www.osram.cz
OSRAM Česká republika s.r.o. obchodní oddělení Praha U Slavie 1540/2a 100 00 Praha 10 Tel. +420 272 118 850 Fax + 420 272 118 851 www.osram.cz
Změny bez předchozího upozornění vyhrazeny. Chyby a opomenutí vyhrazeny.
Program svítidel OSRAM 2012
www.osram.cz
Program svítidel 2012
Obsah Budoucnost osvětlení se společností OSRAM
4
Osvětlovací řešení pro dnešní dobu s vynikající účinností
6
Počítejte s budoucností!
8
Veškerá manipulace s našimi výrobky nebo jejich balením včetně jejich
Siteco – významný přírůstek
10
modifikace, přepracování nebo změny označení je zakázána
Dvojnásobný výkon pro nové myšlenky: OSRAM a Traxon Technologies
12
Takové modifikace mohou ovlivnit technické vlastnosti našich
Vnitřní osvětlení
19
a porušuje naše práva vyplývající z registrované obchodní značky. výrobků, zničit je nebo způsobit následné škody nebo úraz, za něž společnost OSRAM nemůže nést za žádných okolností odpovědnost.
Venkovní osvětlení
217
Přehled podle názvu výrobku
280
Další informace o našich výrobcích najdete na adrese:
Systémy řízení osvětlení
290
www.osram.cz
Profesionální plánování osvětlení s nástroji OSRAM
292
Vidět svět v novém světle
293
Specifikace a bezpečnost
294
Změny bez předchozího upozornění vyhrazeny.
Symboly
296
Vyobrazení v katalogu jsou pouze ilustrační.
www.osram.com
Chyby a opomenutí vyhrazeny.
VenkOVní OSVěTlení
VniTřní OSVěTlení
Program svítidel 2012
3
O SPOleČnOSTi OSRAM
Budoucnost osvětlení se společností OSRAM Trh v oblasti osvětlování prochází obdobím technologických změn díky polovodičovým technologiím, jako je například LED či OLED, a zákazníci tak získávají nové možnosti z pohledu účinnosti, kvality osvětlení a flexibility. Jako přední dodavatel hraje OSRAM v tomto procesu hlavní roli. Už po více než 100 let znamená ochranná známka OSRAM inovační a udržitelný rozvoj v rámci globálního trhu v oblasti osvětlování. Dnes patří OSRAM mezi největší
4
světové dodavatele produktů a řešení pro široké pole potřeb zákazníků – od světelných zdrojů a modulů až po svítidla a vysoce účinné systémy řízení osvětlení. Společnost OSRAM soustředí veškeré své úsilí na světlo a aktivně podporuje své zákazníky při výběru toho nejlepšího pro uspokojení jejich individuálních požadavků. Za pomoci svých více než 40 000 zaměstnanců v přibližně 150 zemích rozvíjí OSRAM na míru vytvářená řešení pokrývající specifické potřeby svých zákazníků.
O SPOleČnOSTi OSRAM
Vášeň pro světlo, řešení pro život. LED technologie se už stala zásadním faktorem rozvoje. Produkty založené na LED technologii nyní tvoří kolem 25 procent celkového obratu společnosti OSRAM. OSRAM pokrývá celý dodavatelský řetězec produktů LED od jednotlivých komponent až po řešení pro řízení osvětlení. A s přibližně 8 000 patenty v oblasti LED má OSRAM podstatný vliv na pokračující rozvoj LED technologií. Jako „čistě světelný hráč“ představuje OSRAM silnou světovou značku a jako přední inovátor ve všech oblastech použití technologií doslova utváří digitální budoucnost v odvětví osvětlování.
5
OSRAM – kVAliFikACe V OBlASTi leD
Osvětlovací řešení pro dnešní dobu s vynikající účinností leD technologie OSRAM zajišťují dokonalé osvětlení pro všechny oblasti použití
Inovační LED technologie OSRAM přináší zásadní výhody pro výrobce svítidel, konstruktéry osvětlení i koncové uživatele. Díky mimořádné energetické účinnosti, vysoké kvalitě světla a nesčetným možnostem využití jsou dnes LED nejuniverzálnějšími světelnými zdroji. Jejich odolnost společně s mimořádně dlouhou provozní životností znamená malé požadavky na údržbu a dlouhé intervaly výměny, a tak z dlouhodobého hlediska nízké celkové náklady. LED produkty OSRAM je možné instalovat a využít prakticky všude: poskytují dokonalé osvětlení v domácím, průmyslovém i kancelářském prostředí. Vytváří příjemnou atmosféru v restauracích, hotelích, prodejnách a dalších veřejně přístupných prostorách. Při venkovním použití jsou vhodné pro zdůraznění architektonických prvků, například fasád, věží nebo celých budov. 6
Jako výrobce s rozsáhlými znalostmi a zkušenostmi nabízí OSRAM široký sortiment LED produktů – od světelných zdrojů přes moduly, soustavy, ovládací zařízení a regulátory až po kompletní svítidla. Pro splnění individuálních požadavků může vyrobit i LED moduly na míru zákazníkovi. A díky dokonale sladěným komponentám lze vše snadno vzájemně kombinovat, a vytvářet tak vysoce efektivní a snadno použitelná systémová LED řešení.
OSRAM – kVAliFikACe V OBlASTi leD
7
UDRŽiTelnOST
Počítejte s budoucností! Energeticky úsporná svítidla OSRAM pro vnitřní i venkovní použití nabízí v každém ohledu vynikající výkon. Například provozní životnost našich LED svítidel je až 25krát delší než životnost svítidel osazených konvenčními žárovkami. Systémy svítidel s LED moduly nebo kompaktními zářivkami mohou navíc snížit spotřebu energie až o 80 %. Naše LED svítidla neobsahující rtuť nejen snižují emise CO2, ale také pomáhají zmenšovat objem odpadu. A co je na tom to nejlepší: kromě zmenšení ekologické zátěže se přechod na účinná svítidla také vyplatí – vám i vašim zákazníkům. Udržitelný rozvoj se svítidly OSRAM – výhoda pro životní prostředí.
8
UDRŽiTelnOST
9
SiTeCO
Siteco – významný přírůstek
10
SiTeCO
Svítidla a osvětlovací systémy dnes tvoří více než dvě třetiny celosvětového trhu v oboru osvětlování. Díky úspěšné akvizici společnosti Siteco Beleuchtungstechnik GmbH si OSRAM dále vylepšil pověst jako dodavatel osvětlovacích řešení, a podstatně tak rozšířil svůj sortiment moderních svítidel pro vnitřní i venkovní použití. Akvizicí společnosti Siteco - a spojením odborných znalostí obou společností - byla posílena pozice OSRAMu v rámci celosvětového trhu inovačních osvětlovacích technologií – kupříkladu osvětlovacích systémů založených na LED, univerzálních předřadníků či moderních systémů řízení osvětlení, ale i klasických úsporných světelných zdrojů a kompletních svítidel. Další informace o inovačních osvětlovacích řešeních Siteco najdete na stránkách www.siteco.com, odkud si také můžete objednat a stáhnout katalogy a brožury.
11
TRAXOn
Dvojnásobný výkon pro nové myšlenky: OSRAM a Traxon Technologies
Společnost Traxon Technologies je se svou značkou e:cue globálním leaderem v oblasti polovodičových světelných zdrojů a regulačních systémů zajišťujících ucelená, udržitelná a inteligentní osvětlovací řešení. I díky spolupráci v rámci své široké partnerské sítě realizuje Traxon Technologies své kreativní vize a přináší nezapomenutelné světelné zážitky povyšující na novou úroveň prostředí v oblasti architektury, zábavy, pohostinství i obchodů a prodejen. Jako své vůdčí principy vyznává společnost flexibilitu, jednoduchost a inovaci. Tyto hodnoty usměrňují a formují všechny pracovní procesy – od vývoje výrobků až po plánování a projektové řízení na místě instalace a výsledná, na míru přizpůsobená řešení. Mezi zákazníky a partnery Traxon Technologies patří přední mezinárodní firmy v oblasti designu osvětlení, architektury a moderních technologií. Společně s nimi překročila společnost Traxon a značka e:cue 4 000 instalací na celém 12
světě, mezi něž patří i věhlasné architektonické prvky, jako například Hotel Yas v Abú Dhabí, obchodní centrum Esprit Flagship Store ve Frankfurtu nebo socha Krista v Rio de Janeiru. Portfolio produktů společnosti získalo mnohá prestižní ocenění, například cenu iF Design Award, Red Dot Design Award a LFI Innovation Award, a stalo se tak synonymem inovace, estetického designu a kreativity. Společnost Traxon Technologies, joint venture s účastí OSRAMu od roku 2009, získal OSRAM kompletně do svého vlastnictví v roce 2011. Posílil tak svou pozici na trhu propojením společných znalostí a zkušeností v technologiích i na poli marketingu a díky své celosvětové přítomnosti také využitím synergického potenciálu. Další informace o inovačních osvětlovacích řešeních Traxon najdete na stránkách www.traxontechnologies.com, odkud si také můžete objednat a stáhnout katalogy a brožury.
TRAXOn
13
VniTřní OSVěTlení
VniTřní OSVěTlení
Design svítidel a světlo, které vydávají, mají velmi podstatný vliv na architekturu interiérů budov. Jako společnost zaměřená na oblast osvětlování nabízí OSRAM estetická a inovační osvětlovací řešení pro mimořádně široké pole průmyslových a komerčních aplikací. Mezi jejich typické vlastnosti patří snadná instalace, úspornost, komplexní řešení a vynikající poměr cena-výkon.
14
VniTřní OSVěTlení
15
OUTDOOR
Outdoor Zvláště u venkovních aplikací musí být svítidla robustní a jejich provoz ekonomický, se snadnou instalací a údržbou. Produkty Osram kombinují tyto vlastnosti s výbornou kvalitou světla odpovídající specifickým požadavkům jednotlivých aplikací, design svítidel je přitom harmonicky integrovaným prvkem architektury.
16
OUTDOOR
17
VniTřní OSVěTlení
18
VniTřní OSVěTlení
Vnitřní osvětlení Závěsná svítidla
21
nástěnná a stropní svítidla
31
Světelné lišty
51
Dekorace a bydlení
77
Svítidla pod skříňky
83
Zápustná svítidla
103
Bodová svítidla
121
Downlighty
129
instalační systémy
147
Modulární systémy
163
Svítidla odolná proti vlhkosti
169
Svítidla pro vysoké stropy
179
Stolní svítidla
183
noční lampy
187
Mobilní svítidla
193
Světelné řetězy
209
19
Elegantní, současná, výjimečná. Pokud jde o domácí nebo kancelářské prostory, osvětlení je ve znamení stylu a estetiky. Se závěsnými svítidly OSRAM je připraveno vše potřebné pro originální a elegantní osvětlení. Ať už pro nepřímé, funkční nebo akcentové osvětlení, nové osvětlovací systémy OSRAM spojují vysoce kvalitní design se všemi výhodami inovačních svítidel: teplé a jasné světlo i energeticky úsporné a trvanlivé technologie.
20
OBSAH
Závěsná svítidla leDVAnCe® PenDAnT
22
APOllOn ii
24
®
FlORAlUMen
26
®
SilenTO™
27
TReSOl Trio and TReSOl Cube Trio
28
CAlYX Pendant
29
®
®
®
21
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
leDVAnCe® PenDAnT 115
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
≤ 2500
800
45°
30° cd/klm
273
15°
C0 C90
60°
1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
115 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® PENDANT M PenDAnT M 930 l44 Bk
4008321757289
černá
11
3000
700
1100
63
> 90
4x1
PenDAnT M 930 l44 GR
4008321757302
šedá
11
3000
700
1100
63
> 90
4x1
PenDAnT M 840 l44 Bk
4008321757326
černá
11
4000
700
1100
63
> 85
4x1
PenDAnT M 840 l44 GR
4008321757340
šedá
11
4000
700
1100
63
> 85
4x1
PenDAnT l 930 l44 Bk
4008321757180
černá
20
3000
1300
1700
65
> 90
4x1
PenDAnT l 930 l44 GR
4008321757203
šedá
20
3000
1300
1700
65
> 90
4x1
PenDAnT l 840 l44 Bk
4008321757234
černá
20
4000
1300
1700
65
> 85
4x1
PenDAnT l 840 l44 GR
4008321757265
šedá
20
4000
1300
1700
65
> 85
4x1
PenDAnT Xl 930 l44 Bk
4008321757104
černá
28
3000
1800
2400
64
> 90
4x1
PenDAnT Xl 930 l44 GR
4008321757128
šedá
28
3000
1800
2400
64
> 90
4x1
PenDAnT Xl 840 l44 Bk
4008321757142
černá
28
4000
1800
2400
64
> 85
4x1
PenDAnT Xl 840 l44 GR
4008321757166
šedá
28
4000
1800
2400
64
> 85
4x1
PenDAnT XXl 930 l44 Bk
4008321757029
černá
46
3000
2500
3300
55
> 90
4x1
PenDAnT XXl 930 l44 GR
4008321757043
šedá
46
3000
2500
3300
55
> 90
4x1
PenDAnT XXl 840 l44 Bk
4008321757067
černá
43
4000
2500
3300
58
> 85
4x1
PenDAnT XXl 840 l44 GR
4008321757081
šedá
43
4000
2500
3300
58
> 85
4x1
LEDVANCE® PENDANT L
LEDVANCE® PENDANT XL
LEDVANCE® PENDANT XXL
22
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
leDVAnCe® PenDAnT příslušenství 115
Číslo výrobku
≤2500
Dekorační doplňky Dekorační doplněk široký Bk
4008321756329
černá
1x1
Dekorační doplněk úzký Bk
4008321756336
černá
1x1
Dekorační doplněk široký WT
4008321756343
bílá
1x1
Dekorační doplněk úzký WT
4008321756350
bílá
1x1
VniTřní OSVěTlení
Označení výrobku
507 Wide
732 115 ≤ 2500
559 narrow
413 Všechny údaje v mm
Vlastnosti výrobku: • Světelný tok: 700 lm (M), 1300 lm (L), 1800 lm (XL), 2500 lm (XXL) • Měrný výkon svítidla až 65 lm/W • Index podání barev až Ra > 90 • Aktivní stabilizace teploty chromatičnosti • Barva svítidla: bílá (RAL 9006) nebo temně černá (RAL 9005) • Teplota chromatičnosti: 3000 K (teplá bílá) nebo 4000 K (neutrální bílá) • Úhel vyzařování: 44° • Pasivní chlazení • Průměrná životnost: 50000 h • Třída ochrany: IP20 • Dekorační doplňky k dodání • Záruka 5 let
Výhody výrobku: • Moderní HD systém OSRAM PrevaLED® pro vynikající kvalitu osvětlení • Doplňky umožňují použití pro dekorační účely • Účinná náhrada systémů HID • Podstatná úspora energie ve srovnání s halogenovými řešeními • Velmi dobré podání barev pro optimální prezentaci zboží • Maximální návratnost díky vysoké účinnosti svítidla • Stabilní teplota chromatičnosti během celé životnosti svítidla • LED systémy bez UV/IR nezpůsobují blednutí barev osvětlovaných objektů • Téměř bez údržby po celou dobu životnosti svítidla • Přizpůsobení doplňků na vyžádání
a l
IP20 220–240 V
50–60 Hz
44°
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
23
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
APOllOn® ii
66 88
1165
88
310
1341 C0 C90
APOllOn® BASiC – F
APOllOn® BASiC – P
APOllOn® PRO – F
APOllOn® PRO – P
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
APOLLON® II APOllOn ii BASiC – F
4008321657107
2x28 He
1130
1x1
APOllOn ii BASiC – P
4008321657374
2x28 He
1130
1x1
APOllOn ii PRO – F
4008321657381
2x28 He/2x54 HO
1130
1x1
APOllOn ii PRO – P
4008321657398
2x28 He/2x54 HO
1130
1x1
24
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
66 35
310
VniTřní OSVěTlení
1165
1200
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
APOLLON® II zapojení v řadě APOllOn ii BASiC – F zapojení v řadě
4008321657435
2x28 He
1130/70
1x1
APOllOn ii BASiC – P zapojení v řadě
4008321657503
2x28 He
1130/70
1x1
APOllOn ii PRO – F zapojení v řadě
4008321657510
2x28 He/2x54 HO
1130/70
1x1
APOllOn ii PRO – P zapojení v řadě
4008321657527
2x28 He/2x54 HO
1130/70
1x1
Mimořádná účinnost, flexibilní použití, vysoce kvalitní materiály a prvotřídní provedení – to jsou vlastnosti produktu APOLLON® II. Se svým štíhlým pouzdrem z kartáčovaného hliníku je všestranně konstrukčně řešené svítidlo APOLLON® II vhodné jak pro moderní, tak pro tradičně pojaté interiéry. Konstrukce svítidla je propracovaná do nejjemnějších detailů, a je tedy i snadno instalovatelné – buď jako svítidlo s montáží přímo na strop, nebo jako závěsné svítidlo.
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní mřížkové systémové svítidlo • Přisazené svítidlo: -F • Závěsné svítidlo: -P • BASIC: pro světelné zdroje 2x28W HE (nejsou součástí balení) – dvojitá parabolická zrcadlová mřížka (podle EN 12464-1) – UGR 19 – QTP5 2x24-39 • PRO: pro světelné zdroje 2x28W HE nebo 2x54W HO (nejsou součástí balení) – dvojitá parabolická zrcadlová mřížka z materiálu MIRO® 4 (podle EN 12464-1) – UGR 16 – s rozhraním DALI®: QTi DALI® DIM • K dodání jako samostatné svítidlo se dvěma koncovými krytkami nebo pro zapojení v řadě s jedním konektorem (bez koncových krytek). V obou případech je třeba jedno samostatné svítidlo a případně příslušný počet svítidel pro zapojení do řady.
0 i ö l
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
APOLLON® II PRO:
25
FlORAlUMen® 105°
90°
90°
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
280
338
75°
max. 2200
280
105°
60°
2000
±90°
3000 4000
45°
45°
2000
4000
45°
C0 - C180
30°
15°
35 W, WDl
0°
45°
6000 cd/klm
C90 - C270
cd/klm cd/klm
126
C90
5000 cd/klm
126
C0
60°
3000
5000
15°
30°
30°
15°
0°
70 W, WDl
cd/klm C0 - C180
15°
C90 - C270
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
FlORAlUMen-P 35W 830 (WDl) 30°
4008321962959
76120-21
bílá
830
35
30
8000
2x1
FlORAlUMen-P 70W 830 (WDl) 30°
4008321962966
76121-21
bílá
830
70
30
13800
2x1
FLORALUMEN®-P
90°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
2000
60°
±90°
338
280
max. 2200
280
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
3000 4000
45°
2000
4000
6000 cd/klm
cd/klm C0 - C180
30°
15°
35 W, WDl
0°
45°
5000
15°
30°
30°
cd/klm
C90 - C270
cd/klm cd/klm
126
C90
60°
3000
5000
C0
15°
70 W, WDl
0°
C0 - C180
15°
C90 - C270
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
FlORAlUMen-F 35W 830 (WDl) 30°
4008321962973
76220-21
bílá
830
35
30
8000
2x1
FlORAlUMen-F 70W 830 (WDl) 30°
4008321962980
76221-21
bílá
830
70
30
13800
2x1
FLORALUMEN®-F
FLORALUMEN® splňuje všechny požadavky na moderní osvětlení rostlin. Mezi pozoruhodné vlastnosti tohoto svítidla patří vysoce kvalitní materiály, stylový design, vyvážené světelné spektrum a mimořádná energetická účinnost.
400
26
450
500
550
600
650
700
750
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní bílé hliníkové těleso (RAL 9016) • Výkonné svítidlo pro rostliny s výbojkou HCI® a předřadníkem OSRAM POWERTRONIC® • Světelné spektrum s vyváženými modrými a červenými složkami pro zdravý růst rostlin • FLORALUMEN®-P: závěsné svítidlo s kabelem až 2 m pro stropní montáž • FLORALUMEN®-F: pro pevnou montáž na stěny nebo stropy • Dodací lhůta na vyžádání
0 i ö l
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
E27
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
VniTřní OSVěTlení
SilenTO™
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SILENTO™ Poco SilenTO Poco
4008321985651
bílá
25000
18
bílá
25000
30
220–240
900
3000
120
2x1
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SILENTO™ Lungo SilenTO lungo
4008321985668
Závěsná svítidla SILENTO™ s nastavitelnými panely LED 7” vytvářející atmosféru přímým a nepřímým teple bílým osvětlením. Panely 7” jsou rotační, jejich otočení o 180° umožňuje nepřímé osvětlení. Závěsná sada umožňuje snadné nastavení délky závěsu při instalaci. Jednotlivými panely lze otáčet vzájemně nezávisle.
220–240
1500
3000
120
2x1
Vlastnosti a výhody: • LED technologie zajišťující dlouhou životnost • Ultratenký puristický design • Technologie panelu vytvářející harmonické světlo • Otočné panely • Nepřímé a přímé osvětlení
a
IP20 220–240 V
50/60 Hz
27
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
TReSOl® Trio a TReSOl® Cube Trio
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® Trio TReSOl Trio
4008321985477
stříbrná/bílá
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
stříbrná/bílá
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® Cube Trio TReSOl Cube Trio
4008321985491
Vlastnosti a výhody: • Ideální pro jídelny, kuchyňské stoly • Závěsná LED svítidla s hliníkovým rámem ve vysoce hodnotném designu • Oblé nebo hranaté moduly
28
• Nastavitelné moduly (330°) pro snadné směrování světla • Snadno nastavitelná výška pomocí závěsné sady • Vysoce výkonné LED pro vysoký světelný výkon
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA
VniTřní OSVěTlení
CAlYX® Pendant
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CALYX® Pendant CAlYX Pendant
4008321984333
bílá
25000
Sortiment CALYX® obsahuje jedno závěsné a jedno stropní svítidlo. Moderní a dynamický design a malé rozměry jsou ideální pro nasvětlování stolů, barů a vnitřních stěn teple bílým směrovým světlem. LED driver je zabudován do těla svítidla.
10
385
3000
35
4x1
Vlastnosti a výhody: • Stmívatelnost 1) • Malé rozměry • Unikátní design • Snadná montáž
a
1)
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1) www.osram.com/luminaires
29
Moderní, všestranná, úsporná. Svým bohatým sortimentem nástěnných a stropních svítidel splňuje OSRAM všechny požadavky na design i výkon moderního osvětlení. Ať už jsou vybavena standardními prvky, asymetrickým reflektorem nebo extra plochým pouzdrem, všechna svítidla na vás udělají dojem svým příjemným světlem a nízkou spotřebou energie. Jejich instalace je rychlá a bezpečná, jejich údržba minimální a snadná a jejich životnost mimořádně dlouhá. neobyčejný design se navíc postará o to, aby tato svítidla sloužila všude, kde jsou instalována, také jako výrazné dekorační prvky.
30
OBSAH
nástěnná a stropní svítidla OSRAM SOFTliTe® el
32
lUMilUX DUO T8 prismatic
34
lUMilUX DUO T8 louver
35
lUMilUX FlATliTe T5-F/P
36
DiADeM
38
® ®
®
®
eUROPleX SCRiPTUS
40 41
®
OSRAM DUlUX ROnDel
42
OSRAM DUlUX CARRÉ
43
POWeRstixx
44
® ®
®
CAlYX Ceiling
45
®
TReSOl Trio Ceiling a TReSOl Cube Trio Ceiling
46
TReSOl Cube
47
TReSOl Bloc
48
® ® ®
®
31
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
OSRAM SOFTliTe® el 150°
155 l1 l
82
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100 ° 110 ° 120 ° 150 ° 180 °
cd/klm 0
50
155
100 0°
C-0 C-90 106 106 106 102 99 97 94 86 86 72 79 57 38 64 56 19 35 6 67 1 29 3 7 11 26 10 14 17 19 19
C0 OSRAM SOFTLITE® FQ C90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM SOFTLITE® EL SOFTliTe el 24W
4050300535630
72535
bílá
24
840
4000
610
512
2x1
SOFTliTe el 39W
4050300535654
72536
bílá
39
840
4000
910
812
2x1
SOFTliTe el 54W
4050300535678
72537
bílá
54
840
4000
1210
1112
2x1
SOFTliTe el 80W
4050300535692
72538
bílá
80
840
4000
1510
1412
2x1
OSRAM SOFTLITE® EL spojuje stylový design s vysokou úrovní komfortu osvětlení. Díky zářivkám LUMILUX® T5 HO/840 jsou tato svítidla mimořádně jasná.
Vlastnosti a výhody: • Stylový design s vysokou úrovní komfortu osvětlení • Svítidlo pro montáž na plochu s přímým/nepřímým osvětlením • Perforovaný kryt pro měkké světlo, které neoslňuje • Pro pevné připojení • Elektronický předřadník QUICKTRONIC® QTP5 • Včetně zářivek LUMILUX® T5 HO/840
0 i ö ηLB 0.49
32
G5
IP20
850 °C
IK06 230–240 V
50–60 Hz
840
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
PenDAnT kiT for lUMilUX DUO®, OSRAM SOFTliTe® a OSRAM eCOPACk® Číslo výrobku
Objednací číslo
VniTřní OSVěTlení
Označení výrobku
ZÁVĚSNÁ SADA Závěsná sada
4050300792200
72097
stříbrná
2000
4x1
Vhodné pro všechna provedení řad svítidel LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® a OSRAM ECOPACK®. Obsahuje 2 úchytky, nastavitelné držáky kabelů, ocelové lanko pro závěsné délky až 2 m a odlehčení tahu.
33
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
lUMilUX DUO® T8 prismatic cd/klm 0 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
100
l1
200
300
45 400
l
0°
C-0 385 378 361 336 304 271 229 183 147 104 83
C0 LUMILUX DUO® EL-F/P C90 LUMILUX DUO® DIM-F/P
C-90 383 368 336 291 233 170 111 63 22 1 3
C-0 C-90
30°
140
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX DUO el-F/P 2x18W
4050300774206
72085
stříbrná
2x18
3000
626
520
4x1
lUMilUX DUO el-F/P 2x36W
4050300774237
72086
stříbrná
2x36
3000
1235
1130
4x1
lUMilUX DUO el-F/P 2x58W
4050300774268
72087
stříbrná
2x58
3000
1535
1430
4x1
l1
LUMILUX DUO® T8 prismatic
Příslušenství na str. 33
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně nízký profil svítidla pro pevné připojení • Vysoce kvalitní těleso svítidla z eloxovaného hliníku • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro rovnoměrné osvětlení
34
• S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Osazeno dvěma zářivkami LUMILUX® T8/830
0 i ö q q ηLB 0.51 G13
IP20 IK05 230–240 V
50–60 Hz
830
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
lUMilUX DUO® T8 louver 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
200
l1 400
50
600 0°
l
C-0 C-90 607 615 571 593 525 525 472 445 393 356 292 254 203 153 110 69 36 17 3 0 1 0
C0 LUMILUX DUO® EL-F/R C90 LUMILUX DUO® DIM-F/R
VniTřní OSVěTlení
cd/klm 0
C-0 C-90
30°
140
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX DUO el-F/R 2x18W
4050300774299
72088
stříbrná
2x18
3000
626
520
4x1
lUMilUX DUO el-F/R 2x36W
4050300774329
72089
stříbrná
2x36
3000
1235
1130
4x1
lUMilUX DUO el-F/R 2x58W
4050300774350
72090
stříbrná
2x58
3000
1535
1430
4x1
l1
LUMILUX DUO® T8 louver
Příslušenství na str. 33
Vlastnosti a výhody: • Svítidlo LUMILUX DUO® T8 louver v kombinaci s příslušenstvím pro zavěšení je ideální pro osvětlení pracovišť, například domácích kanceláří • Mimořádně nízký profil svítidla pro pevné připojení • S hliníkovou mřížkou a reflektorem ve vysokém lesku pro světlo, které neoslňuje
• Vysoce kvalitní těleso svítidla z eloxovaného hliníku • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTP • Osazeno dvěma zářivkami LUMILUX® T8/830
0 i ö q q
IP20 IK05 230–240 V
50–60 Hz
830
ηLB 0.51 G13
35
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
lUMilUX FlATliTe® T5-F/P 150°
200
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
150 100 50 cd/klm 0
50 100
40.5 l1 l
150 200 0°
105
C-0 C-90 209 209 207 204 199 192 183 172 169 144 135 112 122 75 107 42 82 15 60 1 37 0 5 0 0 0 0 0 0 0
C0 C90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX FlATliTe T5-F/P 24W
4008321908537
72491
bílá
24
3000
608
400
4x1
lUMilUX FlATliTe T5-F/P 39W
4008321908544
72492
bílá
39
3000
908
700
4x1
lUMilUX FlATliTe T5-F/P 54W
4008321908551
72493
bílá
54
3000
1208
1000
4x1
lUMilUX FlATliTe T5-F/P 49W
4008321908568
72494
bílá
49
3000
1508
1300
4x1
LUMILUX FLATLITE® T5-F/P
LUMILUX FLATLITE® T5-F/P jsou mimořádně kompaktní svítidla pro montáž na plochu pro široký rozsah použití. Díky zářivce LUMILUX® T5 HO/830 poskytují obzvláště jasné světlo. Ideální pro plošné osvětlení nebo s příslušnými doplňky pro podélné osvětlení (dvojitá krytka).
Vlastnosti a výhody: • Svítidla s nízkým profilem a vysokým měrným světelným výkonem pro stropy, stěny a nábytek • Pro pevné připojení • Posuvná napájecí svorkovnice • Prizmatický kryt světelného zdroje pro světlo, které neoslňuje • Elektronický předřadník QTP5
0 i ö l q q 830 ηLB 0.84
36
G5
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
lUMilUX FlATliTe® příslušenství Číslo výrobku
Objednací číslo
VniTřní OSVěTlení
Označení výrobku
LUMILUX FLATLITE® příslušenství Double cap FlATliTe T5
4008321917355
72491-55
bílá
38
4x1 118
105
Všechny údaje v mm
Dvojitá krytka slouží k propojení svítidel LUMILUX FLATLITE® T5-F/P pro účely osvětlení v řadě. Krytka překlenuje mezeru mezi jednotlivými svítidly.
37
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
DiADeM® h
h
105°
105°
C0
90°
90°
C90
75°
75°
105°
90°
75°
60°
l1 b
60°
60°
160
45°
45°
240
b
45°
320 30° cd/klm
l1 l
Označení výrobku
15°
0° 0°
15° 30° η = 69%
Číslo výrobku
l1
DIADEM® T5 DiADeM 4x14W VABS MP
4008321962324
bílá
4x14
664
C0
90°
C90
75°
75°
Označení výrobku
440/266
1x1
75°
100
60°
60°
150 45°
30° cd/klm
l1 l
105°
90°
45°
200
b l1 l
87
105°
Projet 1
60°
l1 b
610
90°
105°
h
h
0.69
15°
300 0° 0° 0°
45°
15°
30° η = 53%
Číslo výrobku
l1
DIADEM® T8 v-shaped alu satin DiADeM 2x36W VA MP
4008321413406
bílá
2x36
0.53
1265
210
84
1100
1x1
DiADeM 2x58W VA MP
4008321413420
bílá
2x58
0.53
1565
210
84
1400
1x1
DiADeM 4x18W VA MP
4008321962355
bílá
4x18
0.53
664
610
87
440/266
1x1
38
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
105°
105°
C0
90°
90°
C90
75°
75°
105°
90°
75°
100
60°
l1 b
60°
150 45°
45°
200
45°
250
b l1 l
Označení výrobku
60°
VniTřní OSVěTlení
h
h
30° cd/klm
l1 l
15°
300 0°
15°
0°
30° η = 52%
Číslo výrobku
l1
DIADEM® T8 v-shaped white DiADeM 2x36W VB MP
4008321413390
bílá
2x36
0.52
1265
210
84
1100
1x1
DiADeM 2x58W VB MP
4008321413413
bílá
2x58
0.52
1265
210
84
1100
1x1
DiADeM 4x18W VW MP
4008321962348
bílá
4x18
0.52
664
610
87
440/266
1x1
h
h
105°
105°
C0
90°
90°
C90
75°
75°
105°
60°
l1 b
60°
60°
300 45°
400
b l1 l
Označení výrobku
45°
500 30° cd/klm
l1 l
15°
0°
15°
0°
30° η = 77%
Označení číslo
l1
DIADEM® T8 asymmetric DiADeM 1x58W ASM
4008321962331
bílá
1x58
Vlastnosti a výhody: • Symetrický V-reflektor a lamela s mikroperforací • Kovové těleso s povrchovou úpravou (RAL 9016) • Koncové krytky z ohýbaného polykarbonátu (RAL 9016) • Upevnění mřížky pomocí 4 svorek • Jednoduchá výměna světelného zdroje díky přidržovacímu lanku na reflektorové jednotce
0.77
1565
210
84
1400
1x1
• Připojení pomocí 3pólové svorkovnice • Integrovaný předřadník QUICKTRONIC® (EEI = A2) • Asymetrická verze speciálně pro osvětlení ploch a stěn • Vhodné pro zářivky LUMILUX® T8 nebo T5
0 i ö
IP20
850 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
39
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
eUROPleX l
92
185
l1 99
C0 C90
1 x T26 36W/840 opal 1 x T26 58W/840 opal
2 x T26 36W/840 opal 2 x T26 58W/840 opal
1 x T26 36W/840 prismatic 1 x T26 58W/840 prismatic
2 x T26 36W/840 prismatic 2 x T26 58W/840 prismatic
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
l1
EUROPLEX eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco)
4039806604651
bílá
1x36
5000
1270
1020
1x1
eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco)
4039806604729
bílá
1x58
5000
1570
1320
1x1
eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco)
4039806604699
bílá
2x36
6400
1270
1020
1x1
eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco)
4039806604767
bílá
2x58
6400
1570
1320
1x1
eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco)
4039806616128
bílá
1x36
5000
1270
1020
1x1
eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco)
4039806616135
bílá
1x58
5000
1570
1320
1x1
eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco)
4039806604910
bílá
2x36
6400
1270
1020
1x1
eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco)
4039806604972
bílá
2x58
6400
1570
1320
1x1
Vlastnosti a výhody: • Vysoce účinný difuzor • Těsnění pro ochranu před prachem (IP40) • Jednoduché upevnění krytu pomocí otočných příchytek • Široký úhel vyzařování pro stropní osvětlení s prizmatickým krytem svítidla
40
• Difuzní distribuce světla pro stropní osvětlení s opálovým krytem svítidla • Plochá základna svítidla z kovu odolná proti zkrutu • Pro použití se světelnými zdroji T8/T26
0 i ö
IP40
...+25 °C
230 V
50 Hz
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
SCRiPTUS®
l1 l
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
566
C0 C90
60°
200
45°
VniTřní OSVěTlení
74
45° 400 cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 78%
15°
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
l1
SCRIPTUS® SCRiPTUS 1x36W HF
4050300118185
bílá
36
0.78
1230
800
1x1
SCRiPTUS 1x58W HF
4050300117638
bílá
58
0.81
1530
800
1x1
Reflektorové svítidlo pro nástěnnou montáž pro osvětlení obrazů, školních tabulí a reklamních panelů a pro nepřímé osvětlení.
Vlastnosti a výhody: • Nástěnné svítidlo s asymetrickým vyzařováním světla • Ocelové těleso s povrchovou úpravou • Asymetrický reflektor vyrobený z leštěného hliníku • Kovové koncové krytky • Konzola, stropní kryt a dvě tyče pro vedení kabelů jsou dodávány zvlášť • Seřizování pomocí šroubů • Vhodné pro zářivky LUMILUX® T8 • Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC® QT-FIT8 (EEI = A2) • Připojení pomocí 3kolíkové šroubové svorky
ö
IP20
960 °C
IK02 220–240 V
50–60 Hz
G13
41
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
l1
55
OSRAM DUlUX® ROnDel 55
l1 55
cd
0
40
55
80
120
160 0°
10 °
20 °
9W
2x9 W
0°
88
156
10°
86
154
20°
81
146
30°
74
133
40°
65
118
50°
54
97
60°
40
73
70°
26
47
80°
11
21
90°
4
4
C0 DULUX® RONDEL 9 W, 2 x 9 W C90
9W 2x9 W
30 °
d
d v mm Všechny údaje
Označení výrobku
d
Číslo výrobku
Objednací číslo
OSRAM DUlUX ROnDel 9W
4050300361543
73025
bílá
9
2700
230
80
4x1
OSRAM DUlUX ROnDel 2x9W
4050300328737
73030
bílá
2x9
2700
270
126
4x1
OSRAM DUlUX ROnDel 9W SenSOR
4050300399133
73025-75
bílá
9
3000
230
80
4x1
OSRAM DULUX® RONDEL
OSRAM DULUX® RONDEL jsou kompaktní kruhová nástěnná a stropní svítidla s nadčasovým designem pro stále spolehlivé ekonomické osvětlení.
Vlastnosti a výhody: • Supertenká kruhová energeticky úsporná svítidla pro vnitřní i venkovní použití • Ochrana proti stříkající vodě (IP43) • Rychlá a jednoduchá instalace • OSRAM DULUX® RONDEL k dodání také jako verze se dvěma světelnými zdroji • OSRAM DULUX® RONDEL SENSOR se senzorem regulovaným nastavitelným stmívacím vypínačem: automatické rozsvěcení a zhasínání v závislosti na množství okolního denního světla • OSRAM DULUX® RONDEL – osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® S 827 • OSRAM DULUX® RONDEL SENSOR – osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® S 830
0 i a l
42
IP43 IK03
230 V
50 Hz
G23
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
OSRAM DUlUX® CARRÉ l1 55
cd
0 50
55
100 150 200
b
b
l
250
1
l
300 0°
10 °
20°
9W
11 W
2x11 W
0°
94
157
279
10°
92
153
273
20°
86
143
259
30°
78
129
235
40°
67
113
208
50°
55
93
172
60°
41
69
128
70°
26
42
81
80°
10
16
33
90°
3
4
6
C0 DULUX® CARRE 9 W, 11 W, 2 x 11 W C90
VniTřní OSVěTlení
l1
9W 11 W 2 x 11 W
30°
2
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
OSRAM DUlUX CARRÉ 9W
4050300012117
73040
bílá
9
2700
200
200
94
4x1
2
OSRAM DUlUX CARRÉ 11W
4050300012100
73045
bílá
11
2700
270
200
164
4x1
1
OSRAM DUlUX CARRÉ 2x11W
4050300314921
73050
bílá
2x11
2700
270
270
164
4x1
2
OSRAM DUlUX CARRÉ 9W SenSOR
4050300424644
73040-75
bílá
9
3000
200
200
94
4x1
2
OSRAM DULUX® CARRÉ
OSRAM DULUX® CARRÉ a OSRAM DULUX® CARRÉ SENSOR jsou kompaktní pravoúhlá nástěnná a stropní svítidla s nadčasovým designem pro stále spolehlivé ekonomické osvětlení.
Vlastnosti a výhody: • Supertenká pravoúhlá energeticky úsporná svítidla pro vnitřní i venkovní použití • Ochrana proti stříkající vodě (IP43) • Rychlá a jednoduchá instalace • OSRAM DULUX® CARRÉ 11W k dodání také jako verze se dvěma světelnými zdroji • OSRAM DULUX® CARRÉ SENSOR se senzorem regulovaným nastavitelným soumrakovým spínačem: automatické rozsvěcení a zhasínání v závislosti na množství okolního denního světla • OSRAM DULUX® CARRÉ – osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® S 827 • OSRAM DULUX® CARRÉ SENSOR – osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® S 830
0 i a l
IP43 IK03
230 V
50 Hz
G23
43
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
POWeRstixx® 16
16
240 16 80
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
POWERstixx® POWeRstixx Set
4008321962874
stříbrná
30000
3x4.7
3x220
3000
220–240
60
4x1
POWeRstixx Add-on
4008321962898
stříbrná
30000
4.7
220
3000
12
60
6x1
Inovační modulární LED systém POWERstixx® umožňuje vytváření estetických osvětlovacích řešení, která jsou jak individuálně přizpůsobená, tak variabilní pro téměř jakoukoli osvětlovací úlohu.
Vlastnosti a výhody: • Designový osvětlovací systém pro stylové a zajímavé osvětlení • Čistý, moderní design • Nastavitelné tvary svítidla – lineární nebo ve tvaru Y • Sadu POWERstixx® Set obsahující 3 vzájemně nezávisle nastavitelné LED moduly lze kdykoli rozšířit na maximální počet 5 LED modulů pomocí doplňku POWERstixx® Add-on • Originální struktura svítidla (např. pravoúhlá uspořádání) pomocí sady POWERstixx® Connector Set (3x 90° konektor, 1 T konektor) • POWERstixx® lze použít i jako závěsné svítidlo pomocí sady POWERstixx® Pendant Kit s použitím 2 nastavitelných stropních úchytek
p l q q
IP20
50/60 Hz
POWeRstixx® příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
POWERstixx® Connector Set POWeRstixx Connector Set
4008321960566
Označení výrobku
Číslo výrobku
stříbrná
6x1
POWERstixx® Pendant Kit POWeRstixx Pendant kit
44
4008321960559
stříbrná
2000
6x1
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
VniTřní OSVěTlení
CAlYX® Ceiling
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CALYX® Ceiling CAlYX Ceiling
4008321984142
bílá
25000
Řada CALYX® obsahuje závěsné a stropní svítidlo. Moderní a dynamický design a malé rozměry jsou ideální pro nasvětlení stolů, barů a desek teple bílým bodovým světlem. Ovladač LED je zabudován v těle svítidla.
10
385
3000
35
4x1
Vlastnosti a výhody: • Stmívatelnost 1) • Malé rozměry • Originální design • Snadná montáž
a
1)
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1) www.osram.com/luminaires
45
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
TReSOl® Trio Ceiling a TReSOl® Cube Trio Ceiling
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® Trio Ceiling TReSOl Trio Ceiling
4008321989314
stříbrná/bílá
25000
stříbrná/bílá
25000
3x4.5
3x165
3000
30
4x1
30
4x1
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® Cube Trio Ceiling TReSOl Cube Trio Ceiling
4008321989307
Vlastnosti a výhody: • Ideální pro obývací pokoje, chodby • Stropní LED svítidla s hliníkovým rámem a hodnotným designem • Oblé a hranaté moduly
46
3x4.5
3x165
3000
• Nastavitelné moduly (330°) pro snadné směrování světla • Výkonné LED pro intenzivní osvětlení
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
VniTřní OSVěTlení
TReSOl® Cube
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® Cube TReSOl Cube
4008321985507
stříbrná
25000
4.5
165
3000
30
4x1
TReSOl Cube White
4008321997821
bílá
25000
4.5
165
3000
30
4x1
Hliníkové nástěnné LED svítidlo TRESOL® Cube je vhodné pro malé prostory, například chodby, a poskytuje teple bílé částečně bodové osvětlení. Ovladač LED je zabudován v tělese svítidla.
Vlastnosti a výhody: • Hliník • Kompaktní design • Snadná montáž
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
47
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
TReSOl® Bloc
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Označení číslo
TRESOL® Bloc TReSOl Bloc
4008321985484
kartáčovaný hliník
25000
2x4.5
2x165
3000
4x1
TReSOl Bloc white
4008321990143
bílá
25000
2x4.5
2x165
3000
4x1
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní hliníkové nástěnné LED svítidlo • Pro osvětlení zdola i shora s nastavitelným světelným úhlem (60°) • Osazeno vysoce výkonnými OSRAM Golden DRAGON® Plus LED 2x4,5 W • Vysoký světelný výkon pro dekorační efekty na stěnách a podporu orientace
48
• Ideální pro obývací pokoje, jídelny, ložnice, vstupní haly • Bez externího EP. Připojení pomocí kabelové průchodky možné z obou stran nebo montáž přímo na elektrickou zásuvku ve zdi. • Vodorovná nebo svislá montáž pro vytvoření různých světelných scén
a
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
VniTřní OSVěTlení
nÁSTěnnÁ A STROPní SVíTiDlA
49
Flexibilní, funkční, účinná. Světelné lišty přináší pohodlný způsob použití a nabízí velmi všestranná řešení pro dosažení úrovně osvětlení předepsané příslušnými normami. lze je instalovat na stěny i stropy. S vhodným příslušenstvím je kromě toho možná i závěsná montáž. Světelné charakteristiky světelných lišt s jedním nebo dvěma světelnými zdroji jsou optimalizovány pro maximální funkčnost. S různými reflektory lze osvětlení upravit tak, aby vyhovovalo požadavkům konkrétního způsobu použití.
50
OBSAH
Světelné lišty OSRAM eCOPACk®-T5 DAli®
52
OSRAM eCOPACk -T5 DiM
53
OSRAM eCOPACk -T5 FH DiM
54
OSRAM eCOPACk -T5
55
OSRAM eCOPACk -T5 FQ
56
OSRAM eCOPACk -T5 FH
57
OSRAM eCOPACk -T5 louver
58
OSRAM eCOPACk -T8 DiM
59
Senzory 1…10 V
60
® ® ® ® ® ® ®
OSRAM eCOPACk -T8
61
lJ100 T5 (Siteco)
62
ReF T8
63
®
OSRAM Mini5 eCO
64
lUMilUX DeCO el T5
65
lUMilUX COMBi el T5
66
lUMilUX COMBi el-n T8
67
lUMilUX COMBi el-F T8
68
lUMilUX COMBi el-n T8 prismatic
69
lUMilUX COMBi el-F T8 prismatic
70
lUMilUX COMBi el-F T8 diffuser
71
lUMilUX COMBi el-F T8 rotary shade
72
lUMilUX VARiO el-n T8
73
lUMilUX VARiO el-F T8
74
lineSTRA SeT
75
®
® ® ®
® ® ® ®
® ® ®
®
51
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 DAli® 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
eCOPACk-T5 DAli 14/24W
4008321259578
72621-99
bílá
14/24
584
538
4x1
eCOPACk-T5 DAli 21/39W
4008321259592
72622-99
bílá
21/39
884
838
4x1
eCOPACk-T5 DAli 28/54W
4008321259615
72623-99
bílá
28/54
1184
1138
4x1
eCOPACk-T5 DAli 35/49/80W
4008321259639
72624-99
bílá
35/49/80
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 DALI
Díky elektronickému předřadníku QUICKTRONIC® QTi DALI® lze ve svítidle OSRAM ECOPACK®-T5 DALI® použít různé zářivky. Je-li nejdůležitějším hlediskem vysoká energetická účinnost, je nejlepší volbou LUMILUX® T5 HE. Je-li ovšem požadován velký světelný výkon, je optimální použít LUMILUX® T5 HO. Světelné lišty T5 umožňují volbu světelných zdrojů pro integraci do instalací ovládaných systémem DALI®.
Vlastnosti a výhody: • Světelná lišta bez krytu a světelného zdroje pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Vhodné pro světelné zdroje T5 HE i T5 HO • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii typu cut-off • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi DALI®
0 i ö q q ηLB 0.84
52
G5
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 DiM 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
VniTřní OSVěTlení
200
58
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 DIM eCOPACk-T5 DiM 14/24W
4008321259493
72611-99
bílá
14/24
584
538
4x1
eCOPACk-T5 DiM 21/39W
4008321259516
72612-99
bílá
21/39
884
838
4x1
eCOPACk-T5 DiM 28/54W
4008321259530
72613-99
bílá
28/54
1184
1138
4x1
eCOPACk-T5 DiM 35/49/80W
4008321259554
72614-99
bílá
35/49/80
1484
1438
4x1
Díky elektronickému předřadníku QUICKTRONIC® QTi DIM lze se svítidlem OSRAM ECOPACK®-T5 DIM použít velký počet různých světelných zdrojů. Je-li nejdůležitějším hlediskem vysoká energetická účinnost, je nejlepší volbou LUMILUX® T5 HE. Je-li ovšem požadován velký světelný výkon, je optimální použít LUMILUX® T5 HO. Stmívání je možné pomocí rozhraní 1...10 V. Světelné lišty T5 pro samostatnou instalaci umožňují volbu světelných zdrojů.
Vlastnosti a výhody: • Světelná lišta bez krytu a světelného zdroje pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Vhodné pro světelné zdroje T5 HE i T5 HO • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii typu cut-off • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi DIM
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G5
53
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 FH DiM 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FH DIM eCOPACk-FH DiM 14W
4050300659213
72611
bílá
14
96
584
538
4x1
eCOPACk-FH DiM 21W
4050300659237
72612
bílá
21
100
884
838
4x1
eCOPACk-FH DiM 28W
4050300659251
72613
bílá
28
104
1184
1138
4x1
eCOPACk-FH DiM 35W
4050300659275
72614
bílá
35
104
1484
1438
4x1
Svítidlo OSRAM ECOPACK®-T5 FH DIM je mimořádně ekonomické. Poskytuje při nižší spotřebě energie stejně světla jako srovnatelné světelné lišty stejné délky osazené zářivkami 26 mm.
Vlastnosti a výhody: • Kompaktní elektronická světelná lišta pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi DIM • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii typu cut-off • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro rovnoměrné rozložení světla • Stmívatelnost od 100 % do 1 % • Regulace prostřednictvím řídicího signálu 1…10 V DC • Osazeno inovační zářivkou LUMILUX® T5 HE/830 • Teplota chromatičnosti: 3000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
54
G5
IP20
850 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
VniTřní OSVěTlení
200
58
30°
Všechny údaje v mm
Označení reference
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 eCOPACk-T5 14/24W
4008321257413
72601-99
bílá
14/24
584
538
4x1
eCOPACk-T5 21/39W
4008321257437
72602-99
bílá
21/39
884
838
4x1
eCOPACk-T5 28/54W
4008321257451
72603-99
bílá
28/54
1184
1138
4x1
eCOPACk-T5 35/49/80W
4008321259479
72604-99
bílá
35/49/80
1484
1438
4x1
OSRAM ECOPACK®-T5 je stmívatelná světelná lišta T5 pro samostatnou instalaci umožňující volbu světelných zdrojů. Díky elektronickému předřadníku QUICKTRONIC® QTi lze pro OSRAM ECOPACK®-T5 použít mnoho různých světelných zdrojů: LUMILUX® T5 HE pro mimořádnou energetickou účinnost, LUMILUX® T5 HO pro velký světelný výkon.
Vlastnosti a výhody: • Světelná lišta bez krytu a světelného zdroje pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii typu cut-off • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G5
55
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 FQ 150°
200
58
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
eCOPACk-FQ 24W
4050300797762
72630
bílá
24
83
584
538
4x1
eCOPACk-FQ 39W
4050300859187
72631
bílá
39
90
884
838
4x1
eCOPACk-FQ 54W
4050300859200
72632
bílá
54
93
1184
1138
4x1
eCOPACk-FQ 80W
4050300859385
72633
bílá
80
80
1484
1438
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FQ
Svítidla OSRAM ECOPACK®-T5 FQ poskytují mimořádně jasné světlo. Díky zářivkám LUMILUX® T5 HO 16 mm zajišťují až o 50 % vyšší světelný tok než světelné lišty srovnatelné délky osazené zářivkami 26 mm.
Vlastnosti a výhody: • Kompaktní elektronické světelné lišty pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii cut-off • Bez krytu pro dosažení maximálního světelného toku • Osazeno inovačními zářivkami LUMILUX® T5 HO/840 • Teplota chromatičnosti: 4000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
56
G5
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 FH 150°
160
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 130° 140° 150° 160° 170° 180°
120 80 40
l1 l
cd/klm 0
38
40 80 120 160 200
0°
C-0 171 171 171 168 164 158 151 141 126 108 88 65 44 27 14 5 1 0 0
C0
C-90 171 167 157 140 119 93 61 29 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C90
VniTřní OSVěTlení
200
58
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM ECOPACK®-T5 FH eCOPACk-FH 14W
4050300513249
72601
bílá
14
96
584
538
4x1
eCOPACk-FH 21W
4050300513263
72602
bílá
21
100
884
838
4x1
eCOPACk-FH 28W
4050300513287
72603
bílá
28
104
1184
1138
4x1
eCOPACk-FH 35W
4050300513300
72604
bílá
35
100
1484
1438
4x1
Svítidla OSRAM ECOPACK®-T5 FH jsou mimořádně ekonomická. Poskytují při nižší spotřebě energie stejně světla jako srovnatelné světelné lišty stejné délky osazené zářivkami 26 mm.
Vlastnosti a výhody: • Kompaktní elektronické světelné lišty pro pevné připojení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi • Dlouhá životnost světelného zdroje díky technologii cut-off • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro rovnoměrné rozložení světla • Osazeno inovační zářivkou LUMILUX® T5 HE/830 • Teplota chromatičnosti: 3000 K
0 i ö q q ηLB 0.84
IP20
850 °C
IK07
230 V
50–60 Hz
G5
57
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T5 mřížka 53 l
88
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
eCOPACk T5 louver 14/24W
4008321079886
72650
šedá
14/24
567
4x1
eCOPACk T5 louver 21/39W
4008321079909
72651
šedá
21/39
867
4x1
eCOPACk T5 louver 28/54W
4008321080424
72652
šedá
28/54
1167
4x1
eCOPACk T5 louver 35/49/80W
4008321080448
72653
šedá
35/49/80
1467
4x1
OSRAM ECOPACK®-T5 mřížka
Vlastnosti a výhody: • Pro všechna svítidla OSRAM ECOPACK® se zdroji T5 • Vysoce leštěný hliník s úpravou proti duhovému efektu (Alanod Miro 4) • Dvojitá parabolická mřížka • Vhodné pro pracoviště s obrazovkami • Barva: šedá
58
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T8 DiM
cd/klm
l1 l
38
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
0
50
100 0°
C-0 C-90 126 126 125 125 130 120 136 108 140 89 142 70 143 51 141 29 138 10 130 3 125 1 117 1 96 1 31 0 0 0
C0 OSRAM ECOPACK ® T8 C90
VniTřní OSVěTlení
150° 50
66
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
OSRAM eCOPACk DiM 18W
4050300561981
72561
bílá
18
618
540
4x1
OSRAM eCOPACk DiM 36W
4050300562025
72565
bílá
36
1228
1150
4x1
OSRAM eCOPACk DiM 58W
4050300562070
72567
bílá
58
1528
1450
4x1
l1
OSRAM ECOPACK®-T8 DIM
Světelné lišty OSRAM ECOPACK®-T8 DIM jsou určeny pro všeobecné ekonomické osvětlení zářivkami 26 mm s elektronickým předřadníkem s plynulým stmíváním.
Vlastnosti a výhody: • Nízkonákladové elektronické světelné lišty pro dlouhodobé ekonomické osvětlení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Nekrytý světelný zdroj pro maximální světelný tok • Se stmívatelným elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Stmívatelnost od 100 % do 1 % • Regulace prostřednictvím řídicího signálu 1…10 V DC
0 i ö q q ηLB 0.90
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
G13
59
SVěTelnÉ liŠTY
Senzory 1…10 V Lamp
31
21,4
21
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Čslo výrobku
Sensor type
No. of ECGs
1…10 V senzory Senzory DiM PiCO
4050300554457
světlo
5
bílá
20x1
Senzory DiM MUlTi
4050300554471
světlo/pohyb
20
bílá
20x1
Citlivost detekce osvětlení lze na všech senzorech snadno nastavit. Tyto senzory jsou vhodné pro řízení různých počtů EP (elektronických předřadníků).
Senzory pro stmívatelná svítidla pracující na řídicím signálu 1...10V. Senzory DIM PICO reagují na změny osvětlení a senzory DIM MULTI také na pohyb.
ZÁVěSnÁ SADA (PenDAnT kiT) pro lUMilUX DUO®, OSRAM SOFTliTe® a OSRAM eCOPACk® Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
PENDANT KIT – ZÁVĚSNÁ SADA Závěsná sada
4050300792200
72097
stříbrná
2000
Vhodné pro všechna provedení řad svítidel LUMILUX DUO®, OSRAM SOFTLITE® a OSRAM ECOPACK®. Obsahuje 2 úchytky, nastavitelné držáky kabelů, ocelové lanko pro závěsné délky až 2 m a odlehčení tahu.
60
4x1
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM eCOPACk®-T8
cd/klm
l1 l
120°
38
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
0
50
100 0°
C-0 C-90 126 126 125 125 130 120 136 108 140 89 142 70 143 51 141 29 138 10 130 3 125 1 117 1 96 1 31 0 0 0
C0 OSRAM ECOPACK ® T8 C90
VniTřní OSVěTlení
150° 50
66
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM ECOPACK®-T8 eCOPACk 18W
4050300562124
72581
bílá
18
618
540
4x1
eCOPACk 36W
4050300528359
72585
bílá
36
1228
1150
4x1
eCOPACk 58W
4050300528373
72587
bílá
58
1528
1450
4x1
Světelné lišty OSRAM ECOPACK®-T8 jsou určeny pro všeobecné ekonomické osvětlení zářivkami 26 mm s elektronickým předřadníkem s plynulým stmíváním.
Vlastnosti a výhody: • Nízkonákladové elektronické světelné lišty pro dlouhodobé ekonomické osvětlení • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Nekrytý světelný zdroj pro maximální světelný tok • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® PROFESSIONAL
0 i ö q q
IP20
960 °C
IK07 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.90 G13
61
SVěTelnÉ liŠTY
lJ100 T5 (Siteco) b
l
b
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120 120° 120° 80 105° 105°
l1 h
h
90°
90°
75°
75°
Označení výrobku
C90
60°
60° 45° 30° cd/klm
C0
15° 0° 15°
30° 45° η = 93%
Číslo výrobku
l1
LJ100 T5 (Siteco) lJ100 T5 1x28/54W eCG-MW
4039806540584
bílá
1x28/54
1173
44
63
850
1x1
lJ100 T5 1x35/49/80W eCG-MW
4039806539809
bílá
1x35/49/80
1473
44
63
1150
1x1
lJ100 T5 2x28/54W eCG-MW
4039806912169
bílá
2x28/54
1173
88
50
850
1x1
lJ100 T5 2x35/49/80W eCG-MW
4039806887924
bílá
2x35/49/80
1473
88
50
1150
1x1
Vlastnosti výrobku: • Světelná lišta s širokým rozložením svítivosti • Vhodná pro nástěnnou či stropní povrchovou nebo závěsnou montáž • Symetrické vyzařování v širokém úhlu • Kovové válcovité pouzdro odolné proti zkrutu • Optimalizovaná velikost pouzdra
Výhody výrobku: • Kompaktní, velmi štíhlý tvar • Malá výška při všech variantách světelných zdrojů (jeden nebo dva) • Snazší instalace souvislých řad Oblasti použití: • Široké možnosti použití • Omezené prostory
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
lJ100 T5 (Siteco) příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
LJ100 T5 úchytka pro zavěšení lJ100 T5 úchytka pro zavěšení
62
4039806616159
2x1
50–60 Hz
ηLB 0.93
G5
SVěTelnÉ liŠTY
ReF T8 175 165 155 145 135
125
C0
115
81 53
l
75
50
65 55
100 cd/ klm
VniTřní OSVěTlení
0
l1
C90
95 90 85
45 0 5
15
25
35
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
l1
REF T8 ReF T8 1x18W HF
4050300121741
bílá
18
616
465
1x1
ReF T8 1x36W HF
4050300121758
bílá
36
1226
1075
1x1
ReF T8 1x58W HF
4050300122120
bílá
58
1527
1376
1x1
Vlastnosti a výhody: • Kovové pouzdro s povrchovou úpravou (RAL 9016) • Pro zavěšení nebo stropní montáž • Světelná lišta bez krytu a světelného zdroje pro pevné připojení • S možností vzájemného propojení • Nekrytý světelný zdroj pro maximální světelný tok
• Osvětlení dlouhých chodeb v dílnách, továrnách, skladech • Průmyslové osvětlení • Široké možnosti použití • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.92
63
SVěTelnÉ liŠTY
OSRAM Mini5® eCO 120 100 80 60 40
120°
42 105°
l1 l
24
C90
105°
90°
90°
75°
75° C0-C180
60°
60° cd/klm
C0
120°
C90-C270 45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
OSRAM MINI5® ECO Mini5 eCO 827 8W WT
4008321931399
72810-27
bílá
8
827
2700
318
14–274
ano
4x1
Mini5 eCO 827 13W WT
4008321931412
72811-27
bílá
13
827
2700
547
14–503
ano
4x1
Mini5 eCO 827 14W WT
4008321931436
72812-27
bílá
14
827
2700
579
14–535
ano
4x1
Mini5 eCO 827 21W WT
4008321931450
72813-27
bílá
21
827
2700
879
14–835
ano
4x1
Mini5 eCO 827 28W WT
4008321931474
72814-27
bílá
28
827
2700
1179
14–1135
ano
4x1
Mini5 eCO 827 35W WT
4008321931498
72815-27
bílá
35
827
2700
1479
14–1435
ano
4x1
Mini5 eCO 840 8W WT
4008321931511
72810-40
bílá
8
840
4000
318
14–274
ano
4x1
Mini5 eCO 840 13W WT
4008321931535
72811-40
bílá
13
840
4000
547
14–503
ano
4x1
Mini5 eCO 840 14W WT
4008321931559
72812-40
bílá
14
840
4000
579
14–535
ano
4x1
Mini5 eCO 840 21W WT
4008321931573
72813-40
bílá
21
840
4000
879
14–835
ano
4x1
Mini5 eCO 840 28W WT
4008321931597
72814-40
bílá
28
840
4000
1179
14–1135
ano
4x1
Mini5 eCO 840 35W WT
4008321931610
72815-40
bílá
35
840
4000
1479
14–1435
ano
4x1 4x1
Mini5 eCO 8W WT UnP
4008321300911
72810
bílá
8
–
–
318
14–274
ne
Mini5 eCO 13W WT UnP
4008321300935
72811
bílá
13
–
–
547
14–503
ne
4x1
Mini5 eCO 14W WT UnP
4008321300959
72812
bílá
14
–
–
579
14–535
ne
4x1
Mini5 eCO 21W WT UnP
4008321300973
72813
bílá
21
–
–
879
14–835
ne
4x1
Mini5 eCO 28W WT UnP
4008321300997
72814
bílá
28
–
–
1179
14–1135
ne
4x1
Mini5 eCO 35W WT UnP
4008321301154
72815
bílá
35
–
–
1479
14–1435
ne
4x1
OSRAM MINI5® ECO je obzvláště kompaktní světelná lišta T5 se zástrčkou vyvinutá pro instalaci v omezených prostorách. MINI5® ECO lze instalovat samostatně nebo v kombinaci s dalšími svítidly MINI5® ECO pro vytvoření světelného pásu.
Vlastnosti a výhody: • S prizmatickým krytem svítidla pro zamezení oslnění • Osazeno zářivkou LUMILUX® T5 8W/13W nebo LUMILUX® T5 HE 14 W/21 W/28 W/35 W; ve všech případech k dodání v barvě světla 827 nebo 840 i bez světelného zdroje • Integrovaný vypínač
0 i a l q q ηLB 0.73
64
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
G5
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® DeCO el T5 120 °
l1 l
cd/klm
C- 0 142 142 142 143 147 153 152 147 141 125 37 4 0
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
0
50
42 100
150
C0
C-90 142 136 129 111 88 62 39 20 5 2 0 0 0
C90
VniTřní OSVěTlení
54
30 °
0°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX DeCO el/P 8W
4050300356846
72161
bílá
8
2700
310
275
4x1
lUMilUX DeCO el/P 13W
4050300356860
72165
bílá
13
2700
538
502
4x1
l1
LUMILUX® DECO EL/P T5
150 °
120 °
54
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120 ° 150 ° 180 °
cd/klm 0
l1 l
42
50
100 0°
C0
C-0 C-90 92 92 94 90 96 83 98 72 99 59 103 44 109 29 112 15 116 5 115 0 81 0 33 0 0 0
C90
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX DeCO el/D 8W
4050300497822
72161-44
bílá
8
2700
310
275
4x1
lUMilUX DeCO el/D 13W
4050300497846
72165-44
bílá
13
2700
538
502
4x1
l1
LUMILUX® DECO EL/D T5
LUMILUX® DECO je moderní dekorační a energeticky úsporná alternativa pro osvětlení zrcadel s konvenčními žárovkami a je nabízena ve dvou provedeních: LUMILUX® DECO EL/P s prizmatickým krytem světelného zdroje pro zamezení oslnění a LUMILUX® DECO EL/D s opálovým krytem pro jemné neoslňující osvětlení a nezkreslené zobrazení tónů pleti. Díky svému úzkému tvaru se také výborně hodí k osvětlování nábytku.
Vlastnosti a výhody: • Elegantní svítidla určená na stěny a zrcadla • Pro pevné připojení • S elektronickým předřadníkem • Osazeno zářivkou LUMILUX® T5 827
a l q q
IP20
230 V
50 Hz
G5
LUMILUX® DECO EL/P T5:
ηLB 0.82
LUMILUX® DECO EL/D T5:
ηLB 0.71
65
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el T5 150°
150
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100
50
50 cd/klm 0
l1 l
50
21
100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
C0 LUMILUX® COMBI LUMILUX® COMBI-F C90
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX COMBi el 8W WS
4050300824765
72032
bílá
8
2700
323
202
4x1
lUMilUX COMBi el 13W WS
4050300824819
72037
bílá
13
2700
551
431
4x1
l1
LUMILUX® COMBI EL T5
LUMILUX® COMBI EL je světelná lišta pro všeobecné použití se všemi výhodami elektronického provozu a nekrytým světelným zdrojem pro maximální světelný tok.
Vlastnosti a výhody: • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Integrovaný vypínač • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.49
66
IP20
960 °C
IK02
230 V
50 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-n T8 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
30
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
C0 LUMILUX® COMBI LUMILUX® C90 COMBI-F
VniTřní OSVěTlení
150°
150
50
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX COMBi el-n 10W WT
4050300003443
72006
bílá
10
827
2700
501
300
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-n 18W WT
4050300003474
72011
bílá
18
827
2700
621
420
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-n 30W WT
4050300002163
72016
bílá
30
827
2700
926
725
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-n 36W WT
4050300003511
72021
bílá
36
827
2700
1231
1030
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-n 58W WT
4050300986517
72026
bílá
58
827
2700
1531
1330
ano
4x1 4x1
l1
LUMILUX® COMBI EL-N T8
lUMilUX COMBi el-n 18W WS UnP
4050300997650
72011 UnP
bílá
18
–
–
621
420
ne
lUMilUX COMBi el-n 30W WS UnP
4050300003504
72016 UnP
bílá
30
–
–
926
725
ne
4x1
lUMilUX COMBi el-n 36W WS UnP
4050300148663
72021 UnP
bílá
36
–
–
1231
1030
ne
4x1
lUMilUX COMBi el-n 58W WS UnP
4050300993973
72026 UnP
bílá
58
–
–
1531
1330
ne
4x1
LUMILUX® COMBI EL-N je světelná lišta pro všeobecné použití se všemi výhodami elektronického provozu a nekrytým světelným zdrojem pro maximální světelný tok.
Vlastnosti a výhody: • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Integrovaný vypínač • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827 nebo bez světelného zdroje
0 i a l q q
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.83 G13
67
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-F T8 150°
150
50
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
30
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 104 105 106 107 109 109 109 107 104 96 87 76 63 26 0
C-90 104 102 97 88 74 59 41 23 7 0 0 0 0 0 0
C0 LUMILUX® COMBI LUMILUX® COMBI-F C90
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX COMBi el-F 10W WT
4050300003542
72106
bílá
10
827
2700
501
300
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-F 18W WT
4050300003573
72111
bílá
18
827
2700
621
420
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-F 30W WT
4050300003597
72116
bílá
30
827
2700
926
725
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-F 36W WT
4050300003634
72121
bílá
36
827
2700
1231
1030
ano
4x1
lUMilUX COMBi el-F 58W WT
4050300005195
72126
bílá
58
827
2700
1531
1330
ano
4x1
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8
lUMilUX COMBi el-F 18W WS UnP
4050300148724
72111 UnP
bílá
18
–
–
621
420
ne
4x1
lUMilUX COMBi el-F 30W WS UnP
4050300484679
72116 UnP
bílá
30
–
–
926
725
ne
4x1
lUMilUX COMBi el-n 36W WS UnP
4050300148748
72121 UnP
bílá
36
–
–
1231
1030
ne
4x1
lUMilUX COMBi el-n 58W WS UnP
4050300993959
72126 UnP
bílá
58
–
–
1531
1330
ne
4x1
LUMILUX® COMBI EL-F je světelná lišta pro všeobecné použití se všemi výhodami elektronického provozu a nekrytým světelným zdrojem pro maximální světelný tok.
Vlastnosti a výhody: • Pro pevné připojení, se středovým, asymetrickým a postranním vstupem kabelu • Integrovaný vypínač • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827 nebo bez světelného zdroje
0 i a l q q ηLB 0.83 G13
68
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-n T8 prismatic 150°
150
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
33
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 103 103 104 106 107 106 105 101 97 90 81 70 58 27 0
C-90 103 101 95 85 70 54 35 18 6 1 0 0 0 0 0
C0 LUMILUX® COMBI-N/P C90
VniTřní OSVěTlení
52
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
LUMILUX® COMBI EL-N T8 prismatic lUMilUX COMBi el-n/P 10W WT
4050300346540
72206
bílá
10
2700
501
300
4x1
lUMilUX COMBi el-n/P 18W WT
4050300346625
72211
bílá
18
2700
621
420
4x1
lUMilUX COMBi el-n/P 30W WT
4050300346663
72216
bílá
30
2700
926
725
4x1
lUMilUX COMBi el-n/P 36W WT
4050300346861
72221
bílá
36
2700
1231
1030
4x1
lUMilUX COMBi el-n/P 58W WT
4050300346946
72226
bílá
58
2700
1531
1330
4x1
Díky atraktivním prizmatickým krytům světelného zdroje poskytují svítidla LUMILUX® COMBI EL-N prismatic příjemné světlo, které neoslňuje.
Vlastnosti a výhody: • Štíhlá konstrukce světelných lišt pro všeobecné použití • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro neoslňující světlo • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
827 ηLB 0.76 G13
69
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-F T8 prismatic 150°
150
52
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
33
cd/klm 0
50 100 150
0°
C-0 103 103 104 106 107 106 105 101 97 90 81 70 58 27 0
C-90 103 101 95 85 70 54 35 18 6 1 0 0 0 0 0
C0 LUMILUX® COMBI-N/P C90
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 prismatic lUMilUX COMBi el-F/P 10W WT
4050300346502
72306
bílá
10
2700
501
300
4x1
lUMilUX COMBi el-F/P 18W WT
4050300346588
72311
bílá
18
2700
621
420
4x1
lUMilUX COMBi el-F/P 30W WT
4050300346700
72316
bílá
30
2700
926
725
4x1
lUMilUX COMBi el-F/P 36W WT
4050300346908
72321
bílá
36
2700
1231
1030
4x1
lUMilUX COMBi el-F/P 58W WT
4050300346984
72326
bílá
58
2700
1531
1330
4x1
Díky atraktivním prizmatickým krytům světelného zdroje poskytují svítidla LUMILUX® COMBI EL-F prismatic příjemné neoslňující světlo.
Vlastnosti a výhody: • Štíhlá konstrukce světelných lišt pro všeobecné použití • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro neoslňující světlo • Pro pevné připojení, se středovým, asymetrickým a postranním vstupem kabelu • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.76 G13
70
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-F T8 diffuser 150° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120° 150° 180°
100 50
l1 l
52
cd/klm
0 50 100 150 0°
C-0 104 104 104 104 103 102 100 97 93 87 80 72 63 37 2
C-90 104 101 95 87 75
C0 LUMILUX® COMBI-F/D electronic C90
61
40 29 15 4 6 9 12 19 2
VniTřní OSVěTlení
150
64
C-0 C-90
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 diffuser lUMilUX COMBi el-F/D 10W
4008321917454
72106-44
bílá
10
2700
501
300
4x1
lUMilUX COMBi el-F/D 18W
4008321917478
72111-44
bílá
18
2700
621
420
4x1
lUMilUX COMBi el-F/D 30W
4008321917492
72116-44
bílá
30
2700
926
725
4x1
lUMilUX COMBi el-F/D 36W
4008321917515
72121-44
bílá
36
2700
1230
1030
4x1
lUMilUX COMBi el-F/D 58W
4008321917539
72126-44
bílá
58
2700
1531
1330
4x1
Elegantní světelné lišty LUMILUX COMBI EL-F diffuser poskytují vysokou úroveň světelného komfortu díky atraktivními difuzoru.
Vlastnosti a výhody: • Stylová svítidla pro stěny a zrcadla • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Pro pevné připojení • Bílý, saténově matovaný difuzor pro rovnoměrné světlo, které neoslňuje • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
827 ηLB 0.75 G13
71
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® COMBi el-F T8 rotary shade 61 l1 l
52
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
LUMILUX® COMBI EL-F T8 rotary shade lUMilUX COMBi el-F/B 18W
4008321917379
72111-45
bílá
18
2700
634
420
lUMilUX COMBi el-F/B 30W
4008321917393
72116-45
bílá
30
2700
939
725
4x1
lUMilUX COMBi el-F/B 36W
4008321917416
72121-45
bílá
36
2700
1244
1030
4x1
lUMilUX COMBi el-F/B 58W
4008321917430
72126-45
bílá
58
2700
1544
1330
4x1
Elegantní světelné lišty LUMILUX® COMBI EL-F rotary shade poskytují vysokou úroveň světelného komfortu díky svému otočnému stínidlu.
Vlastnosti a výhody: • Stylová svítidla pro stěny a zrcadla • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Pro pevné připojení • Otočné stínidlo pro směrové nebo stíněné osvětlení • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q 827
72
4x1
G13
IP20
960 °C
IK02 230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® VARiO el-n T8
l1 l
cd/klm
0
0° 10 ° 20 ° 30 ° 40 ° 50 ° 60 ° 70 ° 80 ° 90 ° 120 °
50
35 100
150 0°
C- 0 158 156 151 140 124 108 92 75 58 42 4
C0 C90
VniTřní OSVěTlení
120 °
59
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX VARiO el-n 18W
4008321908445
72356
bílá
18
2700
617
420
4x1
lUMilUX VARiO el-n 30W
4008321908452
72357
bílá
30
2700
922
725
4x1
lUMilUX VARiO el-n 36W
4008321908469
72358
bílá
36
2700
1227
1030
4x1
l1
LUMILUX® VARIO EL-N T8
Světelná lišta LUMILUX® VARIO EL-N je vybavena speciálním trubicovým reflektorem s možností otáčení o 360° pro směrování neoslňujícího, energeticky úsporného osvětlení na stropy, stěny nebo nábytek.
Vlastnosti a výhody: • Plochá světelná lišta s reflektorem s možností otáčení o 360° pro variabilní směrové osvětlení • O 40 % více světla ve směru hlavního svazku ve srovnání s nekrytými světelnými zdroji • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Integrovaný vypínač • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a
IP20
650 °C
230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.54
73
SVěTelnÉ liŠTY
lUMilUX® VARiO el-F T8 120 °
59 l1 l
cd/klm
0
0° 10 ° 20 ° 30 ° 40 ° 50 ° 60 ° 70 ° 80 ° 90 ° 120 °
50
35 100
150 0°
C- 0 158 156 151 140 124 108 92 75 58 42 4
C0 C90
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX VARiO el-F 18W
4008321908476
72456
bílá
18
2700
617
420
4x1
lUMilUX VARiO el-F 30W
4008321908483
72457
bílá
30
2700
922
725
4x1
lUMilUX VARiO el-F 36W
4008321908490
72458
bílá
36
2700
1227
1030
4x1
l1
LUMILUX® VARIO EL-F T8
Světelná lišta LUMILUX® VARIO EL-F je vybavena speciálním trubicovým reflektorem s možností otáčení o 360° pro směrování neoslňujícího, energeticky úsporného osvětlení na stropy, stěny nebo nábytek.
Vlastnosti a výhody: • Plochá světelná lišta s reflektorem s možností otáčení o 360° pro variabilní směrové osvětlení • O 40 % více světla ve směru hlavního svazku ve srovnání s nekrytými světelnými zdroji • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® • Integrovaný vypínač • Pro pevné připojení, se středovým, asymetrickým a postranním vstupem kabelu • Osazeno zářivkou LUMILUX® 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.54 G13
74
IP20
650 °C
230–240 V
50–60 Hz
SVěTelnÉ liŠTY
lineSTRA® SeT
l
VniTřní OSVěTlení
58 36 58 l
36
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lineSTRA SeT 35W 1)
4050300003832
72410
bílá
35
306
284
20x1
lineSTRA SeT 60W 1)
4050300003849
72420
bílá
60
506
484
20x1
l1
LINESTRA® SET
1) dostupné od září 2013
Žárovkové světelné lišty LINESTRA® SET jsou vynikajícím řešením tam, kde je zapotřebí měkké světlo, které neoslňuje. Žárovkové světlo je obzvláště vhodné pro nezkreslené zobrazení tónů pokožky.
Vlastnosti a výhody: • Ideální pro osvětlení zrcadel v koupelnách a šatnách • Pro pevné připojení • Robustní plastový profil • Opálové provedení světelného zdroje poskytuje obzvláště měkké světlo • Integrovaný vypínač • Osazeno dvoupaticovou žárovkou LINESTRA®
0 i a l q q
650 °C
IK02
230 V
50 Hz
S14s
lineSTRA® příslušenství Označení výrobku
IP20
Číslo výrobku
34
LINESTRA® objímky Holder 662 S14s
4050300012742
bílá
59
Holder 670 S14d
4050300018638
šedá
82
10x10
Holder 675 S14d
4050300012766
šedá
82
10x10
46
10x10
Objímky pro žárovky LINESTRA® jsou nejjednodušší formou svítidla. Tyto objímky lze rozdělit do dvou skupin. Objímka 662 je třeba pro dvoupaticové žárovky LINESTRA® SPC LIN 1603, 1604 a 1104 (patice S14s). Objímky 670 a 675 se používají pro jednopaticové žárovky LINESTRA® SPC LIN 1613 a 1614 (patice S14d). Objímka 675 má na krytu vypínač. Objímky 670 a 662 je třeba zapojit s centrálním vypínačem.
l
Vlastnosti a výhody: • Objímka 662 pro dvoupaticové žárovky LINESTRA® (2 kusy) • Objímky 670 a 675 pro jednopaticové žárovky LINESTRA® • Objímka 675 s vypínačem
a
IP20 50 Hz
75
Všestranná, stylová, fascinující. S pomocí nových osvětlovacích řešení na bázi leD OSRAM můžete nyní vytvářet profesionální světelné efekty ve všech místnostech svého domova i pro profesionální použití v obchodech, supermarketech či restauracích – bílé a dokonce i barevné. Malé rozměry světelných zdrojů leD mimořádně usnadňují dekorační osvětlení. Představují však jen jednu z mnoha jejich výhod. inovační sortiment řešení pro dekorační osvětlení značky OSRAM, který obsahuje i zápustná svítidla a modulární světelné pásy, zbavuje vaši kreativitu veškerých mezí a zvyšuje energetickou úspornost vašeho bydlení.
76
OBSAH
Dekorace a bydlení leDVAnCe® COVeliGHT
78
leDs DeCO FleX
80
®
77
DekORACe A BYDlení
leDVAnCe® COVeliGHT 40,5 l1
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
34
1
105°
l
200
C90
60°
150
300
45°
100
C0
200
45°
45°
45°
250 400
45
30° cd/klm
l1
30° 15° η = 100%
0°
COVeliGHT eCO
39,2
2
15°
30° cd/klm
15°
300 0°
30° 15° η = 100%
COVeliGHT DiM
l
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
COVeliGHT DiM
Číslo výrobku
LEDVANCE® COVELIGHT S Covelight S 827 eCO
4008321669759
hliník
3.5
2700
170
> 80
120
no
305
100
4x1
1
Covelight S 830 eCO
4008321669780
hliník
3.5
3000
170
> 80
120
no
305
100
4x1
1
Covelight S 840 eCO
4008321669810
hliník
3.5
4000
170
> 80
120
no
305
100
4x1
1
Covelight S 827 DiM
4008321669841
hliník
7
2700
320
> 80
150
yes
305
100
4x1
2
Covelight S 830 DiM
4008321981950
hliník
7
3000
320
> 80
150
yes
305
100
4x1
2
Covelight S 840 DiM
4008321669896
hliník
7
4000
320
> 80
150
yes
305
100
4x1
2
LEDVANCE® COVELIGHT M Covelight M 827 eCO
4008321669926
hliník
7
2700
340
> 80
120
no
610
230
4x1
1
Covelight M 830 eCO
4008321669957
hliník
7
3000
340
> 80
120
no
610
230
4x1
1
Covelight M 840 eCO
4008321669988
hliník
7
4000
340
> 80
120
no
610
230
4x1
1
Covelight M 827 DiM
4008321670014
hliník
14
2700
640
> 80
150
yes
610
200
4x1
2
Covelight M 830 DiM
4008321981974
hliník
14
3000
640
> 80
150
yes
610
200
4x1
2
Covelight M 840 DiM
4008321670069
hliník
14
4000
640
> 80
150
yes
610
200
4x1
2
Covelight l 827 DiM
4008321670182
hliník
21
2700
960
> 80
150
yes
915
350
4x1
2
Covelight l 830 DiM
4008321981967
hliník
21
3000
960
> 80
150
yes
915
350
4x1
2
Covelight l 840 DiM
4008321670236
hliník
21
4000
960
> 80
150
yes
915
350
4x1
2
LEDVANCE® COVELIGHT L
78
DekORACe A BYDlení
leDVAnCe® COVeliGHT příslušenství Číslo výrobku
LEDVANCE® COVELIGHT kabely Covelight – vstupní kabel eU
4008321685421
šedá
2000
20x1
Covelight – vstupní kabel Uk
4008321685445
šedá
2000
20x1
Covelight – propojovací kabel
4008321685469
šedá
1000
20x1
Vlastnosti výrobku: • Možnost fázového stmívání (DIM) • Nabízené délky: 305 mm (S), 610 mm (M), 915 mm (L) • Účinnost svítidla > 45 lm/W • Index podání barev Ra 80 • Otáčení: ± 90° (možnost nastavení po 10°) • Barva svítidla: hliník • Teplota chromatičnosti: 2700 K, 3000 K (teplá bílá) nebo 4000 K (neutrální bílá) • Úhly vyzařování: 120° (ECO), 150° (DIM) • Průměrná životnost: 50000 h • Typ ochrany: IP20 • Záruka 5 let
Výhody výrobku: • Sériové zapojení až 90 m (ECO) pro vytvoření světelných pásů • Nejmodernější světelný zdroj OSRAM Golden DRAGON® Plus pro nejkvalitnější osvětlení • Účinná náhrada za zářivkové systémy • Systém typu Plug & Play umožňující snadnou instalaci (přímé zapojení do sítě) • Nízký profil a tří různé délky pro maximální flexibilitu • Osvětlení bez UV/IR záření • Téměř bez údržby po celou dobu životnosti svítidla
a l q q
IP20
850 °
0...+45 °C
220–240 V
50–60 Hz
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
79
VniTřní OSVěTlení
Označení výrobku
DekORACe A BYDlení
leDs DeCO® FleX 2
10 320
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDs DECO® FLEX leDs DeCO FleX Set
4008321524348
průhledná/bílá
RGB
3x1.8
4x1
leDs DeCO FleX Add-on
4008321524409
průhledná/bílá
RGB
2x1.8
6x1
leDs DeCO FleX extension kit
4008321972064
průhledná/bílá
–
–
6x1
Oblast použití nových ohebných světelných pásů nemá prakticky žádné hranice. Lze je použít jako dekorační osvětlení na pozadí, pro osvětlení nástěnných regálů nebo vystaveného zboží, instalovat nad zrcadla, obrazy nebo prvky stěn: ať jsou požadavky jakékoli, LEDs DECO® FLEX lze umístit téměř kamkoli.
Vlastnosti a výhody: • Flexibilní, ohebné LED pásy • Změna barev • Lze zastřihnout na míru pro dokonalé umístění do všech regálů nebo rohů • Lze prodloužit na celkovou délku až 3 m • Sada Plug & Light obsahuje 3 LED pásy, dálkový ovladač, EP a konektory • Sada LEDs DECO® FLEX Add-on obsahuje 2 LED pásy a konektory • Prodlužovací sada LEDs DECO® FLEX Extension Kit obsahuje prodlužovací kabel 1 m
p q q
80
IP20
...+25 °C
110–240 V
50/60 Hz
113°
VniTřní OSVěTlení
DekORACe A BYDlení
81
Kompaktní, trvanlivá, atraktivní. Svítidla pod skříňky značky OSRAM jsou elegantním řešením pro dostatek světla ve všech místnostech. Jsou vhodná pro osvětlení kuchyňských linek, v regálech a skříních a díky systémům typu Plug & Play nabízí snadnou a rychlou instalaci. Díky svému klasickému designu a malým rozměrům je lze harmonicky začlenit do okolního prostředí a vnést do něj nerušivé, příjemné osvětlení s vynikající kombinací funkčnosti, energetické úspornosti, trvanlivosti a vysoce kvalitního designu.
82
OBSAH
Svítidla pod skříňky leDVAnCe® DOWnliGHT S
84
leDVAnCe POlYBAR
®
85
lineARlight-DRAGOn
87
®
lUMineSTRA leD
88
lUMineSTRA eco leD
89
QOD
90
® ®
®
QOD DOMinO
®
91
Slim Shape leD
92
Slim Shape leD Sensor
93
leD Cone
94
leD Disk
95
lUMilUX VARiO-FM
96
lUMineSTRA el
97
PiCOline el
98
SliMliTe el
99
HAlOneSTRA
100
®
®
®
®
®
83
SVíTiDlA POD SkříŇkY
leDVAnCe® DOWnliGHT S 13
13
23
23
16
Cable duct
≥13
IP20 IP21
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
320 480
45°
C0
45°
cd/klm C0 - C180
cd/klm 30°
15°
0°
C90 - C270
η = 100%
15°
30°
88
88 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT S leDVAnCe DOWnliGHT S 830 l80 Al
4008321968623
hliník
830
325
214
6.5
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT S 830 l80 WT
4008321968630
bílá
830
325
214
6.5
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT S 840 l80 Al
4008321968647
hliník
840
325
214
6.5
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT S 840 l80 WT
4008321968654
bílá
840
325
214
6.5
4000
4x1
LEDVANCE® DOWNLIGHT S je zápustné nábytkové LED svítidlo obzvláště malých rozměrů a lze ho využít jako náhradu za nízkonapěťová halogenová směrová svítidla 20 W. Díky malé montážní hloubce ho lze instalovat na spodní stranu kuchyňských regálů a přitom nijak neomezit využitelnost celé pracovní plochy. LEDVANCE® DOWNLIGHT S lze připojit přímo na síť 220–240 V a využít přitom klasických postranních otvorů v regálech, takže instalace je skutečně jednoduchá. V případě standardních instalací s průchodem kabelu lze kabel vést směrem nahoru po provedení jediného jednoduchého úkonu bez potřeby nástrojů.
Vlastnosti a výhody: • Energeticky úsporné zápustné nábytkové svítidlo osazené OSLON® LED značky OSRAM • Velmi kompaktní LED svítidlo. Možnost zabudování do regálů 16 mm a kuchyňských skříněk se standardními kabelovými průchodkami 8 mm. • Možnost použití jako náhrada za nízkonapěťové halogenové aplikace 20 W • Vydává méně tepla než klasická halogenová svítidla • Přímé připojení na 220–240 V • Vhodné pro různé způsoby použití díky flexibilnímu umístění kabelové průchodky • Montážní průměr 68 mm • Barvy rámečku matná bílá nebo eloxovaný hliník • Teploty chromatičnosti teplá bílá (3000 K) a neutrální bílá (4000 K)
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
a l q q 80°
leDVAnCe® DOWnliGHT S příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT S příslušenství leDVAnCe DOWnliGHT S Al CAnOPY 4X1 OSRAM
4008321691385 hliník
15
89
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT S WT CAnOPY 4X1 OSRAM
4008321691345 bílá
15
89
4x1
84
IP21
960 °C
68
220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
leDVAnCe POlYBAR®
26
b
105°
105°
90°
90°
75°
75° 200
60°
60°
400
45°
22
45°
500 30° cd/klm
42
h
C90
300
40 l
C0
VniTřní OSVěTlení
22
15°
600 0°
POlYBAR M
30° 15° η = 100%
40
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Teplá bílá POlYBAR S 830 l80
4008321963338
hliník
350
3000
80
6
250
4x1
POlYBAR M 830 l80
4008321963345
hliník
700
3000
80
12
500
4x1
POlYBAR l 830 l80
4008321962386
hliník
1050
3000
80
18
750
4x1
POlYBAR S 840 l80
4008321962393
hliník
350
4000
80
6
250
4x1
POlYBAR M 840 l80
4008321962409
hliník
700
4000
80
12
500
4x1
POlYBAR l 840 l80
4008321962416
hliník
1050
4000
80
18
750
4x1
POlYBAR S 850 l80
4008321962423
hliník
350
5000
80
6
250
4x1
POlYBAR M 850 l80
4008321962430
hliník
700
5000
80
12
500
4x1
POlYBAR l 850 l80
4008321962447
hliník
1050
5000
80
18
750
4x1
Neutrální bílá
Studená bílá
Variabilní modulární systém lineárních LED svítidel s integrovaným předřadníkem včetně konektorů pro profesionální osvětlení regálů/nábytku, výklenků nebo pracovních ploch. Instalace o délce až 20 m vydávají dokonalé světlo díky nejnovější generaci mimořádně intenzivních LED OSRAM OSLON®.
Vlastnosti a výhody: • K dodání ve 3 různých délkách (250 mm, 500 mm a 750 mm) pro různé způsoby použití • Jednoduché připojení díky integrovaným konektorům • Průměrná životnost 50000 hodin • 2 různé systémy pro povrchovou montáž: buď pomocí úchytek (součást balení) nebo otočné základny (příslušenství) ± 20° • Přímé připojení na střídavé napětí díky integrovanému předřadníku
a l q q Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
50–60 Hz
IP20
960 °C
0...+45 °C
220–240 V
80°
85
SVíTiDlA POD SkříŇkY
leDVAnCe POlYBAR® příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE POLYBAR® otočná základna POlYBAR otočná základna S 4008321626400 hliník
250
40
12
4x1
POlYBAR otočná základna M 4008321626431 hliník
500
40
12
4x1
POlYBAR otočná základna l 4008321626462 hliník
750
40
12
4x1
LEDVANCE POLYBAR® kabely POlYBAR vstupní kabel eU
4008321626493 šedá
2000 –
–
20x1
POlYBAR vstupní kabel Uk 4008321626516 šedá
2000 –
–
20x1
POlYBAR propojovací kabel 4008321626530 šedá
250
–
–
20x1
POlYBAR propojovací kabel 4008321626554 šedá
500
–
–
20x1
POlYBAR propojovací kabel 4008321626578 šedá
1000 –
–
20x1
86
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lineARlight-DRAGOn®
Tc
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
2400
36
C90
60°
1600
45°
C0
45°
3200
cd/klm C0 - C180
30°
307
15°
cd/klm 0°
VniTřní OSVěTlení
25.8
C90 - C270
η = 100%
15°
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LINEARlight-DRAGON® 1) lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-854-l30
4008321395290
šedá/hliník
cold bílá
12
5400
1350
6
6x1
lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-840-l30
4008321394613
šedá/hliník
neutral bílá
12
4000
1350
6
6x1
lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-830-l30
4008321394491
šedá/hliník
warm bílá
12
3000
1350
6
6x1
1) Available until Sept. 2012
Kompletní modul LINEARlight-DRAGON® je kompaktní světelný zdroj s optikou a integrovaným chladičem pro nejrůznější osvětlovací úlohy. Použití • Ideální jako zapuštěné svítidlo • Vhodné pro plošné osvětlení a další úlohy v rámci všeobecného osvětlení • Nasvětlení ploch, výklenků Vlastnosti a výhody: • Nové typy LD06B-W4F s o 80–120 % vyšším světelným tokem ve srovnání s předchozími typy LD06A-W3F • Lineární vysoce výkonný LED modul se 6 LED Golden DRAGON® Plus
p l q q
lineARlight-DRAGOn® příslušenství Označení výrobku
• K dodání ve třech teplotách chromatičnosti (5400 K, 4000 K a 3000 K) • Integrovaný designový chladič pro optimální odvádění tepla • Celkový příkon 12 W při 0,5 A • Montážní otvory pro připevnění šrouby. Alternativní montáž modulu pomocí montážních úchytek LD-MB. • Stmívatelnost prostřednictvím pulzně šířkové modulace (PWM) • Integrovaná optika 30° (pro kompletní modul) pro široké plošné osvětlení • Dokonalý soulad s elektronickým předřadníkem 24 V OSRAM OPTOTRONIC® • Lze propojit až šest modulů za sebou pomocí spojky a jediné jednotky OT 75 • Připojení typu Plug & Play (napájení a konektor díky systému LD-2x CONNECTsystem) IP20
650 °C
24 V
30°
Číslo výrobku
LINEARlight-DRAGON® příslušenství lineARlight-DRAGOn lD-2COnn-100
4008321182883 100
2
5.2
lineARlight-DRAGOn lD-2COnn-40
4008321182869 100
2
5.2
lineARlight-DRAGOn lD-2Pin
4008321182845 100
2
6.4
10
9.7
4.3
50x10
4.3
50x10
4.5
50x10
Všechny údaje v mm
87
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lUMineSTRA® leD 24
105°
105°
90°
90°
75°
75°
250
200
60°
33
55
C0 C90
60°
300 45°
45°
343
500
448
cd/klm C0 - C180
cd/klm 30°
15°
0°
η=
15°
C90 - C270
100%
30°
lUMineSTRA® leD 8W
10 250 33
122
55
1200
343
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
LUMINESTRA® LED 8W lUMineSTRA leD 8W 3000k
4008321524461
73092
bílá
8
830
435
3000
80
4x1
lUMineSTRA leD 8W 4000k
4008321524485
73093
bílá
8
840
464
4000
80
4x1
24 360 33
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
55
300
45°
45°
400
588 30° cd/klm
10
33
15°
0°
30° 15° η = 100%
lUMineSTRA® leD 13W
360
122
C90
60°
200
483
C0
55
1200
483
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
LUMINESTRA® LED 13W lUMineSTRA leD 13W 3000k
4008321710581
73096
bílá
13
830
960
3000
120
4x1
lUMineSTRA leD 13W 4000k
4008321710604
73097
bílá
13
840
960
4000
120
4x1
LUMINESTRA® LED zaujme svou nízkoprofilovou konstrukcí a vynikajícím osvětlením ploch bez UV záření. Předřadník OSRAM je vyvinut speciálně pro LED a díky tomu nastavuje nové standardy energetické účinnosti. Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní hliníkové těleso • Matný kryt pro zamezení oslnění 88
• Integrovaný vypínač • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 1,6 m a zástrčky • Svítidlo lze použít také se samostatným předřadníkem • Osazeno LED, buď 3000 K nebo 4000 K
0 i a l q q
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lUMineSTRA® eco leD
250
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
33
55
C90
60°
160
45°
C0
240
45°
0°
30° 15° η = 100%
VniTřní OSVěTlení
24
343 448
30° cd/klm
15°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LUMINESTRA® eco LED lUMineSTRA eco leD 7W 3000k
4006584922963
bílá
7
830
375
3000
4x1
lUMineSTRA eco leD 7W 4000k
4006584922987
bílá
7
840
395
4000
4x1
LUMINESTRA® eco LED zaujme svou nízkoprofilovou konstrukcí a vynikajícím osvětlením ploch bez UV záření. Předřadník OSRAM je vyvinut speciálně pro LED Golden DRAGON® Plus a díky tomu nastavuje nové standardy energetické účinnosti.
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní hliníkové pouzdro • Matný kryt pro zamezení oslnění • Integrovaný vypínač • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 1,6 m a zástrčky • Osazeno LED Golden DRAGON® buď 3000 K, nebo 4000 K
0 i a
IP20
650 °C
220–240 V
50–60 Hz
120°
89
SVíTiDlA POD SkříŇkY
QOD®
sběrný box
70
70
vypínač 70
8
70
16
QOD Starter Set ®
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
QOD® QOD - základní sada
4008321962911
bílá
30000
3x3.5
220–240
3x150
3000
45
4x1
QOD - rozšíření
4008321962935
bílá
30000
3.5
12
150
3000
45
6x1
QOD CHROMe - základní sada
4008321646958
chrom
30000
3x3.5
220–240
3x150
3000
45
4x1
QOD CHROMe - rozšíření
4008321646972
chrom
30000
3.5
12
150
3000
45
6x1
QOD eXTenSiOn kABel 1,5 m
4008321972842
bílá
–
–
12
–
–
–
6x1
Elegantní pravoúhlý LED modul QOD® pro povrchovou montáž je dokonalým řešením osvětlení pro omezené prostory. Díky ultraploché konfiguraci, čistému designu a 16 vysoce výkonným LED se světelné dlaždice typu Plug & Light diskrétně začlení do každého prostředí, přitom se ovšem postarají o intenzivní osvětlení.
Vlastnosti a výhody: • Superploché svítidlo (tloušťka pouze 8 mm) • Energetická úspornost díky LED technologii • Základní sada QOD® obsahuje 3 svítidla QOD®, EP, zástrčku pro EU a rozvodnou jednotku se zabudovaným vypínačem • Rozvodná jednotka umožňuje jednoduché rozšíření systému na maximální počet 5 svítidel (QOD® Add-on-rozšíření) • Možnosti montáže: lepicí páska nebo šrouby • Svítidlo je k dodání ve 2 barvách: bílé a chromové • Rychlá a jednoduchá instalace: Plug & Light
p q q
90
IP20
50/60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
VniTřní OSVěTlení
QOD DOMinO®
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
QOD DOMINO® QOD DOMinO short 2x4W
4008321974983
bílá
30000
8
300
3000
45
6x1
QOD DOMinO short 3x4W
4008321975010
bílá
30000
12
450
3000
45
6x1
QOD DOMinO long 3x4W
4008321975041
bílá
30000
12
450
3000
45
6x1
QOD DOMinO long 5x4W
4008321975072
bílá
30000
20
750
3000
45
6x1
Řada LED QOD DOMINO® obsahuje čtyři ultratenké a elegantní světelné lišty ve třech výkonových stupních a dvou délkách. Díky svému štíhlému profilu a kompaktním rozměrům se jednotliví zástupci této řady velmi diskrétně začlení do každého prostředí, například do kuchyňských skříněk, regálů, skříní nebo výklenků.
Vlastnosti a výhody: • Charakteristický stylový design • Mimořádně nízký profil (pouze 10 mm) • Energetická úspornost díky LED technologii • Jasné teplé bílé světlo (3000 K) • QOD DOMINO® obsahuje světelnou lištu s integrovaným vypínačem, EP a zástrčkou pro EU • Rychlá a jednoduchá instalace: Plug & Light • Integrovaný vypínač
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
91
SVíTiDlA POD SkříŇkY
Slim Shape leD
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Slim Shape LED Slim Shape leD 8W
4008321977519
stříbrná/mat
20000
8
420
3000
115
4
Slim Shape leD 13W
4008321974501
stříbrná/mat
20000
13
630
3000
115
4
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně tenká a šikovná světelná lišta • Vysoká úroveň jasu s vysoce výkonnými LED • Hodnotný vzhled a dlouhá trvanlivost • Snadná instalace: Plug & Light
92
• Optika zajišťující zakrytí LED a rozptyl světla • Široký úhel vyzařování > 115° • Externí ovladač s kabelem 1,5 m na obou stranách • Vypínač
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
VniTřní OSVěTlení
Slim Shape leD Sensor
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Slim Shape LED Sensor Slim Shape leD 8W Sensor
4008321975164
stříbrná/mat
20000
8
510
3000
14
4
Slim Shape leD 13W Sensor
4008321975195
stříbrná/mat
20000
13
680
3000
14
4
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně tenká a šikovná světelná lišta se senzorem • Hygienické bezdotykové spínání prostřednictvím velmi spolehlivého a přesného senzoru • Vysoká úroveň jasu díky výkonným LED • Hodnotný vzhled a dlouhá životnost
• Snadná instalace: Plug & Light • Optika zajišťující zakrytí LED a rozptyl světla • Široký úhel vyzařování > 111° • Externí ovladač s kabelem 1,5 m na obou stranách
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
93
SVíTiDlA POD SkříŇkY
leD Cone
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED Cone leD Cone
4008321624185
Vlastnosti a výhody: • LED downlight ve tvaru kužele • Hliníkové pouzdro • Snadná instalace: Plug & Light
94
stříbrná
30000
2x1
2x55
3000
40
6
• Montáž pomocí šroubů, není nutné řezání ani vrtání • Externí EP s kabelem 1,5 m na primární straně a 1,3 m na sekundární straně
p q q
IP20 220–240 V 50 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
VniTřní OSVěTlení
leD Disk
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED Disk leD Disk
4008321624154
stříbrná
30000
Vlastnosti a výhody: • Malý a štíhlý LED downlight s oblým hliníkovým tvarem • Snadná instalace: Plug & Light • Vzájemné spojování nebo propojení prostřednictvím rozvodné jednotky pro flexibilitu ve více praktických situacích
3x2.3
3x120
3000
100
6
• Montáž pomocí šroubu nebo lepicí pásky, bez potřeby řezání či vrtání
p q q
IP20 220–240 V
50/60 Hz
95
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lUMilUX® VARiO-FM cd/klm
41
C0
0
100
l1 l
23
200
300
400
0°
C-0 338
C-90 338
10°
332
330
20°
308
310
30°
266
277
40°
217
236
50°
158
181
60°
101
118
70°
57
60
80°
23
11
90°
7
0
100°
2
0
C90
30 °
0°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMilUX VARiO-FM 8W
4050300636351
72292
bílá
8
3000
335
250
4x1
lUMilUX VARiO-FM 11W
4050300636382
72293
bílá
11
3000
437
352
4x1
lUMilUX VARiO-FM 13W
4050300636405
72294
bílá
13
3000
538
453
4x1
l1
LUMILUX® VARIO-FM
Díky vysoké intenzitě miniaturní zářivky LUMILUX® T2 FM s průměrem trubice pouhých 7 mm poskytuje svítidlo LUMILUX® VARIO-FM ideální osvětlení v těch nejtěsnějších prostorách.
Vlastnosti a výhody: • S integrovaným elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QT-FM • S trubicovým reflektorem otočným o 360° pro proměnné směrové osvětlení • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2,5 m a zástrčky • Vypínač zabudovaný v napájecím kabelu • Osazeno zářivkou LUMILUX® T2 FM 730
0 i a l q q 730 ηLB 0.87 W4.3x8.5d
96
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lUMineSTRA® el
l1
-90° -60°
70
0 cd 0 cd/klm 50 100
l
-30°
150
400 0°
120° -180° -120° -90° -60° -30° -20° -10° 0° 10° 20° 30° 60° 120° 180°
C-0 0 0 2 80 146 157 163 165 178 187 186 148 39 0
C-90 0 0 1 55 131 148 163 165 161 146 125 51 0 0
VniTřní OSVěTlení
150°
20
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
lUMineSTRA el 8W 827
4050300008738
73071
bílá
8
827
2700
342
320
yes
4x1
lUMineSTRA el 13W 827
4050300008745
73081
bílá
13
827
2700
555
300+485
yes
4x1
lUMineSTRA el 8W 840
4008321962690
73271
bílá
8
840
4000
342
320
yes
4x1
lUMineSTRA el 13W 840
4008321962706
73281
bílá
13
840
4000
555
300+485
yes
4x1
lUMineSTRA el 8W UnP
4008321962751
73371
bílá
8
–
–
342
320
no
4x1
lUMineSTRA el 13W UnP
4008321962768
73381
bílá
13
–
–
555
300+485
no
4x1
l1
LUMINESTRA® EL
Příslušenství na str. 101
Mimořádně populární nábytkové svítidlo LUMINESTRA® EL má všechny výhody elektronického provozu. Velká optická část zaručuje optimální osvětlení. Vestavěná zářivka LUMILUX® T5 vytváří příjemné neblikající světlo. Díky stejnému průřezu lze kombinovat svítidla LUMINESTRA® EL a HALONESTRA®. Toto svítidlo je optimální volbou, dáváte-li přednost jasnému halogenovému světlu.
Vlastnosti a výhody: • Nábytkové svítidlo pro optimální osvětlení požadované plochy • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Možnost propojení pomocí přiloženého zástrčného adaptéru • Lze kombinovat až 10 svítidel LUMINESTRA® EL nebo 8 svítidel HALONESTRA® (stejných nebo v kombinaci), a vytvořit tak souvislý světelný pás • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro zamezení oslnění • S elektronickým předřadníkem • Osazeno zářivkou LUMILUX® T5 827 a 840 nebo bez světelného zdroje
a l q q
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.62
G5
97
SVíTiDlA POD SkříŇkY
PiCOline® el 30 l1 l
b 120 °
120° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
cd/klm 0
50
100
0°
30 °
PiCOline® el 8 W, 13 W
C-0 C-90 135 135 137 131 139 123 139 110 137 92 131 72 125 48 116 26 105 8 0 92 45 0 2 0 0 0
0° 10° 20° 30° 40° 50 ° 60° 70° 80° 90° 120° 150° 180°
cd/klm 0
50
100
0°
C-0 C-90 131 131 132 129 132 122 131 110 128 95 124 75 53 118 108 33 96 12 83 0 37 0 0 0 0 0
C0 C90
30 °
PiCOline® el 21 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
PICOLINE® EL PiCOline 8W electronic
4050300499543
72041
bílá
8
0.70
2700
374
21
362
4x1
PiCOline 13W electronic
4050300499567
72042
bílá
13
0.70
2700
602
21
591
4x1
PiCOline 21W electronic
4050300593975
72043
bílá
21
0.65
2700
990
23
978
4x1
Miniaturní nábytkové svítidlo PICOLINE® EL přináší světlo i do těch nejtěsnějších prostor. Plastové úchytky se pevně připevňují na montážní plochu. Svítidlo s integrovaným světelným zdrojem se poté zasunuje do těchto úchytek a poté ho lze podle potřeby nastavit.
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně štíhlé nábytkové svítidlo • Možnost otáčení o 360° kolem podélné osy • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • S elektronickým předřadníkem • Integrovaný vypínač • Osazeno zářivkou LUMILUX® T5 827 nebo verze 21 W zářivkou LUMILUX® T5 HE 827 (světelný zdroj nelze vyměnit)
0 i a l q q
98
IP20 IK02
230 V
50 Hz
827
G5
SVíTiDlA POD SkříŇkY
SliMliTe® el cd/klm
0 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100°
l1 100
78 l
200
0°
C-0 C-90 238 238 235 228 231 205 223 171 203 132 176 101 68 136 39 90 14 46 0 17 0 0
C0 C90
VniTřní OSVěTlení
26
30 °
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
l1
SLIMLITE® EL SliMliTe el 8W
4050300620145
73073
bílá
8
2700
320
230
4x1
SliMliTe el 13W
4050300620121
73083
bílá
13
2700
550
460
4x1
Příslušenství na str. 101
Svítidlo SLIMLITE® EL poskytuje ekonomické osvětlení prostřednictvím mimořádně kompaktní jednotky. Pomocí přiloženého zástrčného adaptéru lze svítidla propojovat pro vytvoření světelné řady.
Vlastnosti a výhody: • Nábytkové svítidlo s nízkým profilem pro optimální osvětlení požadované plochy • S prizmatickým krytem světelného zdroje pro zamezení oslnění • S elektronickým předřadníkem • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Možnost propojení pomocí přiloženého zástrčného adaptéru • Osazeno zářivkou LUMILUX® T5 827
0 i a l q q 827 ηLB 0.76
IP20
650 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
G5
99
SVíTiDlA POD SkříŇkY
HAlOneSTRA® 70
70 70 521 521 550 550
1
521 550
202
20 20
3
1
1171 1200
20 20
0,3 m
2900 lx
0,3 m
3200 lx
0,3 m
1450 lx
0,5 m
1200 lx
0,5 m
1350 lx
0,5 m
600 lx
0,7 m
350 lx
0,7 m
700 lx
2
0,7 m
750 lx
20 20
3
20
70
70 70 1171 1171 1200 1200
70
70 70 796 825
796 796 825 825
20
HALOSTAR® COMBI 2x10 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
HALONESTRA® HAlOneSTRA 2x20W
4050300486338
41132
bílá
2x20
3000
4x1
1
HAlOneSTRA 3x20W
4050300486352
41133
bílá
3x20
3000
4x1
2
HAlOneSTRA 5x10W
4050300486376
41134
bílá
5x10
3000
4x1
3
Příslušenství na str.101
HALONESTRA® je skvělým řešením pro jasné halogenové světlo. Díky stejnému průřezu lze kombinovat svítidla HALONESTRA® a LUMINESTRA® EL.
Vlastnosti a výhody: • Nábytkové svítidlo s nízkým profilem pro optimální osvětlení požadované plochy • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Možnost propojení pomocí přiloženého zástrčného adaptéru • Lze kombinovat až 10 svítidel LUMINESTRA® EL nebo 8 svítidel HALONESTRA® (stejných nebo v kombinaci), a vytvořit tak souvislý světelný pás • S elektronickým transformátorem • Možnost stmívání pomocí fázového stmívače reagujícího na sestupnou hranu • Osazeno žárovkou HALOSTAR® STANDARD
0 i a l q q G4
100
IP20
960 °C
IK03 230–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA POD SkříŇkY
lUMineSTRA® el, SliMliTe® el, HAlOneSTRA® – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
VniTřní OSVěTlení
l
LUMINESTRA® EL, SLIMLITE® EL, HALONESTRA® kabely Propojovací kabel 100 mm
4050300125602
74101-52
bílá
100
10x1
Propojovací kabel 600 mm
4050300125626
74101-53
bílá
600
10x1
Propojovací kabel 1000 mm
4050300125640
74101-54
bílá
1000
10x1
Propojovací kabely jsou určeny k překlenutí mezer mezi jednotlivými svítidly pro účely vytvoření světelného pásu, nemohou-li nebo nemají-li být svítidla umístěna těsně vedle sebe s použitím přiložených zástrčných adaptérů.
Vlastnosti a výhody: • Propojovací kabely jsou k dodání v délkách 100, 600 a 1000 mm • Vhodné pro LUMINESTRA® EL, SLIMLITE® EL a HALONESTRA®
101
Elegantní, příjemná, diskrétní. Zápustná svítidla plní mnoho nejrůznějších úloh. Jsou-li zabudována do stropů, zajišťují celkové osvětlení na pozadí a poskytují příjemné světelné prostředí v kancelářích, zasedacích místnostech, školních třídách apod. kromě toho působí také jako dekorační prvky. Všechna zápustná svítidla OSRAM jsou nejen mimořádně funkční, ale nabízí také snadnou instalaci a výjimečnou trvanlivost. Díky svým atraktivním designům se snadno začlení do každého prostředí a jejich vysoce kvalitní světlo vytváří speciální světelné efekty.
102
OBSAH
Zápustná svítidla Siteco louvre M T5 600 x 600 mm
104
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm
106
Siteco louvre l T8
108
OSRAM DeDRA plus T5 double parabolic DAli ®
®
110
OSRAM DeDRA plus T5 double parabolic
111
OSRAM DeDRA plus T5 double parabolic eco
112
®
OSRAM DeDRA plus T5 v-shaped alu
113
OSRAM DeDRA plus T8 double parabolic
114
OSRAM DeDRA plus T8 v-shaped alu
115
OSRAM DeDRA plus T8 leštěný reflektor, saténové lamely
116
OSRAM DeDRA plus T8 v-shaped bílá
117
DelTA
118
® ®
® ® ® ®
103
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
Siteco louvre M T5 600 x 600 mm 575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
200
60°
300
45°
596 30° cd/klm
15°
45°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
15°
0°
3x24W/4x24W
C90
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
45°
200
C0
45°
30° 15° η = 80%
596
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre M T5 600 x 600 mm brilliant BAP Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU HSP
4050737038506
bílá
3x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU HSP
4050737038537
bílá
3x24
0.80
17.7
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU HSP
4050737038551
bílá
4x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU HSP
4050737038575
bílá
4x24
0.80
17.7
18.9
1x1
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
200
60°
300
45°
596 30° cd/klm
15°
45°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
15°
0°
C90
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
45°
200
C0
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
596
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre M T5 600 x 600 mm alu matt BAP Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU MT
4050737038353
bílá
3x14
0.88
16.4
17.9
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU MT
4050737038377
bílá
3x24
0.80
17.4
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU MT
4050737038384
bílá
4x14
0.88
16.6
17.9
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU MT
4050737038414
bílá
4x24
0.80
17.6
18.9
1x1
104
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
200
45°
300
30° cd/klm
15°
0°
3x14W/4x14W
70
C90
60°
200
45°
400
596
C0
VniTřní OSVěTlení
575 52
400 30° 15° η = 81%
30° cd/klm
15°
0°
3x24W/4x24W
30° 15° η = 74%
596
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
UGR vertical
horizontal
Siteco louvre M T5 600 x 600 mm alu matt Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU RiBB
4050737038438
bílá
3x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU RiBB
4050737038445
bílá
3x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU RiBB
4050737038476
bílá
4x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU RiBB
4050737038490
bílá
4x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Zapojení pomocí zástrčky Linect • Těleso: lakovaná ocel, barva blízká RAL 9010 • Elektronický předřadník pro neblikající světlo • Vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami podle EN 12464-1 (pouze provedení BAP / HSP nebo MT)
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
Siteco louvre M – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Siteco louvre M příslušenství louvre M – sada pro rychlou montáž. úchytka. 21-36mm
4039806133960
ocel
louvre M – sada pro rychlou montáž. úchytka. 36-50mm
4039806137609
ocel
105
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm 575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
200
60°
300
45°
622 30° cd/klm
15°
45°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
15°
0°
3x24W/4x24W
C90
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
45°
200
C0
45°
30° 15° η = 80%
622
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm brilliant BAP Siteco louvre M 3X14W T5 M625 HSP
4050737038261
bílá
3x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 HSP
4050737038292
bílá
3x24
0.80
17.7
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 HSP
4050737038315
bílá
4x14
0.88
16.7
18
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 HSP
4050737038322
bílá
4x24
0.80
17.7
18.9
1x1
575 52
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
200
60°
300
45°
622 30° cd/klm
15°
45°
400
500
500
0°
30° 15° η = 88%
30° cd/klm
15°
0°
C90
60°
300
400
3x14W/4x14W
70
45°
200
C0
45°
30° 15° η = 80%
3x24W/4x24W
622
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm alu matt BAP Siteco louvre M 3X14W T5 M625 MT
4050737038117
bílá
3x14
0.88
16.4
17.9
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 MT
4050737038131
bílá
3x24
0.80
17.4
18.9
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 MT
4050737038155
bílá
4x14
0.88
16.6
17.9
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 MT
4050737038179
bílá
4x24
0.80
17.6
18.9
1x1
106
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
56
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
200
45°
300
30° cd/klm
15°
0°
3x14W/4x14W
70
C90
60°
200
45°
400
622
C0
VniTřní OSVěTlení
575 52
400 30° 15° η = 81%
30° cd/klm
15°
0°
3x24W/4x24W
30° 15° η = 74%
622
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
UGR vertical
horizontal
Siteco louvre M T5 625 x 625 mm alu matt Siteco louvre M 3X14W T5 M625 RiBB
4050737038193
bílá
3x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 3X24W T5 M625 RiBB
4050737038209
bílá
3x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Siteco louvre M 4X14W T5 M625 RiBB
4050737038230
bílá
4x14
0.81
17.4
19.6
1x1
Siteco louvre M 4X24W T5 M625 RiBB
4050737038254
bílá
4x24
0.74
18.4
20.6
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 625 x 625 mm • Zapojení pomocí zástrčky Linect • Těleso: lakovaná ocel, barva blízká RAL 9010 • Elektronický předřadník pro neblikající světlo • Vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami podle EN 12464-1 (pouze provedení BAP / HSP nebo MT)
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
Siteco louvre M – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Siteco louvre M přílušenství louvre M - sada pro rychlou montáž. úchytka. 21-36mm
4039806133960
ocel
louvre M - sada pro rychlou montáž. úchytka. 36-50mm
4039806137609
ocel
107
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
Siteco louvre l T8 597 574
597 575
87 81
105°
105°
105°
105°
C0
90°
90°
90°
90°
C90
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
30
200
45°
87 81
300
45°
300
45°
400 30° cd/klm
15°
0°
60°
200
45°
500 15° 30° η = 59%
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 59%
4x18W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre L T8 600 x 600 mm brilliant BAP Siteco louvre l 3X18W T8 M600 HSP
4039806417503
bílá
3x18
0.59
11.4
12.4
1x1
Siteco louvre l 4X18W T8 M600 HSP
4039806405753
bílá
4x18
0.59
12.7
14.5
1x1
597 574
597 575
87 81
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
240
45°
45°
0°
15° 30° η = 65%
60°
30 87 81
160
45°
C0 C90
60°
200
45°
300 400
30° cd/klm
15°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 61%
4x18W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
horizontal
UGR vertical
Siteco louvre L T8 600 x 600 mm matt v-shape Siteco louvre l 3X18W T8 M600 RiBB
4039806015266
bílá
3x18
0.65
14.9
16.2
1x1
Siteco louvre l 4X18W T8 M600 RiBB
4039806015365
bílá
4x18
0.61
13.3
16.8
1x1
Siteco louvre l – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Siteco louvre L – příslušenství Siteco louvre l - sada pro rychlou montáž. úchytka. 18-33mm
4039806611345
zinkovaný plech
Siteco louvre l - sada pro rychlou montáž. úchytka. 31-50mm
4039806611338
zinkovaný plech
108
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
622 575 32 38
87 81
105°
105°
105°
C0
90°
90°
90°
90°
C90
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
41 32 38
87 81
105°
200
45°
300
45°
300
45°
400 30° cd/klm
15°
0°
60°
200
VniTřní OSVěTlení
622 574
45°
500 15° 30° η = 59%
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 59%
4x18W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
UGR vertical
horizontal
Siteco louvre L T8 625 x 625 mm brilliant BAP Siteco louvre l 3X18W T8 M625 HSP
4039806001160
bílá
3x18
0.59
11.2
12.5
1x1
Siteco louvre l 4X18W T8 M625 HSP
4039806001207
bílá
4x18
0.59
11.2
13.2
1x1
622 574
622 575 32 38
87 81
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
240
45°
45°
0°
15° 30° η = 65%
60°
41 87 81
105°
32 38
160
45°
C0 C90
60°
200
45°
300 400
30° cd/klm
15°
3x18W
30° cd/klm
15°
0°
15° 30° η = 61%
4x18W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
UGR vertical
horizontal
Siteco louvre L T8 625 x 625 mm matt v-shape Siteco louvre l 3X18W T8 M625 RiBB
4039806001306
bílá
3x18
0.65
14.4
15.4
1x1
Siteco louvre l 4X18W T8 M625 RiBB
4039806001344
bílá
4x18
0.61
12.8
16.2
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 625 x 625 mm • Těleso: lakovaná ocel, barva blízká RAL 9010 • Elektronický předřadník pro neblikající světlo • Provedení HSP vhodná pro pracoviště s počítačovými obrazovkami podle EN 12464-1
0 i ö
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G5
109
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T5 double parabolic DAli® h
105°
105°
90°
90°
75°
75° 200
60°
C0 C90
60°
300 45°
45°
400
b
500
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 79%
15°
30°
l
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 double parabolic DALI DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/840 DAli
4008321380852
bílá
3x14
yes
840
4000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/840 DAli
4008321380883
bílá
4x14
yes
840
4000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB kiT 4x14 W/830 DAli
4008321533555
bílá
4x14
yes
830
3000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB 2x28W DAli
4008321666147
bílá
2x28
no
–
–
0.69
17
1196
296
55
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 nebo 300 x 1200 mm • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) • Včetně bezpečnostního kabelu (provedení KIT) • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Zapojení pomocí 5pólové svorkovnice • Velmi nízká úroveň jasu (< 200 cd/m2 při 65°) • Vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami
110
podle EN 12464-1 • S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC® QTi DALI®
ö
IP20
960 °C
IK07 -20...+50 °C
220–240 V
0/50–60 Hz
G5
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T5 double parabolic 105°
105°
90°
90°
75°
75° 200
60°
C0 C90
60°
VniTřní OSVěTlení
h
300 45°
45°
400
b
500
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 79%
15°
30°
l
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 double parabolic DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/830
4008321366689
bílá
3x14
yes
830
3000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/840
4008321366672
bílá
3x14
yes
840
4000
0.82
14
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/830
4008321366719
bílá
4x14
yes
830
3000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/840
4008321366702
bílá
4x14
yes
840
4000
0.82
15
596
596
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB 2x28W HF
4008321666154
bílá
2x28
no
–
–
0.69
17
1196
296
55
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 nebo 300 x 1200 mm • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) • Včetně bezpečnostního kabelu (provedení KIT) • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Zapojení pomocí 5pólové svorkovnice
• Velmi nízká úroveň jasu (< 200 cd/m2 při 65°) • Vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami podle EN 12464-1 • Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07 -20...+50 °C
220–240 V
0/50–60 Hz
G5
111
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T5 double parabolic eco 596
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
160
596
45°
C0
45°
240
cd/klm C0 - C180
30°
15°
#2 cd/klm 0°
C90 - C270
η = 69%
15°
30°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
OSRAM DEDRA plus® T5 double parabolic eco DeDRA T5 DPB-C kiT 3x14W/840
4008321366696
bílá
3x14
840
4000
14
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB-C kiT 4x14W/840
4008321366726
bílá
4x14
840
4000
15
57.5
1x1
DeDRA T5 DPB-C kiT 3x14W/840 WielAnD
4008321380890
bílá
3x14
840
4000
14
57.5
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Zapojení pomocí 5pólové svorkovnice • Velmi nízká úroveň jasu (< 200 cd/m2 pro 65°)
112
• Vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami podle EN 12464-1 • Osazeno 3 nebo 4 světelnými zdroji LUMILUX® T5 14 W 840 HE s průměrnou životností 24000 hodin • Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V 50–60 Hz
ηLB 0.69
G5
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T5 v-shaped alu 105°
105°
90°
90°
75°
75° 200
60°
C0 C90
60°
VniTřní OSVěTlení
55
300 45°
45°
400
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
"2 cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
OSRAM DEDRA plus® T5 v-shaped alu DeDRA T5 VABS kiT 4x14W/840
4008321380937
bílá
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Zapojení pomocí 3pólové svorkovnice • Optika skládající se ze symetrického V reflektoru z leštěného hliníku a mřížky ze saténového hliníku
4x14
840
4000
1x1
• Osazeno 4 světelnými zdroji LUMILUX® T5 14W 840 HE s průměrnou životností 24000 hodin • UGR 20 podle EN 12464-1 • Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC®
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.76
G5
113
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T8 double parabolic 90
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
160 240
45°
C0
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 62%
15°
30°
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UGR
OSRAM DEDRA plus® T8 double parabolic DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/840 DAli
4008321645913
bílá
4x18
840
4000
15
1x1
DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/830 HF
4008321526502
bílá
4x18
830
3000
15
1x1
DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/840 HF
4008321526496
bílá
4x18
840
4000
15
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Zapojení pomocí 3pólové svorkovnice nebo 5pólové svorkovnice pro DALI® • Dvojitá parabolický optika obsahující symetrický podélný
114
reflektor a mřížku s leštěnou povrchovou úpravou pro nízkou úroveň jasu (< 235 cd/m2 pro 65°) • Osazeno 4 světelnými zdroji LUMILUX T8 18W • Integrovaný předřadník QT-FIT8 4x18W (EEI = A2) nebo předřadník QTi DALI® 4x18W (0/50-60 Hz, EEI = A1)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.61 G13
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T8 v-shaped alu 105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
160 240
45°
C0
VniTřní OSVěTlení
90
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
cd/klm 0°
15°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
OSRAM DEDRA plus® T8 v-shaped alu DeDRA T8 VATS kiT 4x18W/830 HF
4008321526526
bílá
4x18
830
3000
1x1
DeDRA T8 VATS kiT 4x18W/840 HF
4008321526519
bílá
4x18
840
4000
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Zapojení pomocí 3pólové svorkovnice • Optika skládající se ze symetrického V reflektoru z leštěného hliníku a mřížky ze saténového hliníku
• UGR 19 podle EN 12464-1 • Osazeno 4 světelnými zdroji LUMILUX® T8 18 W • Integrovaný předřadník QT-FIT8 4x18W (EEI = A2)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.65 G13
115
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T8 leštěný reflektor, saténové lamely 90
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
160 240
45°
C0
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
OSRAM DEDRA plus® T8 leštěný reflektor, saténové lamely DeDRA T8 VABS kiT 4x18W/830 HF
4008321526540
bílá
4x18
830
3000
1x1
DeDRA T8 VABS kiT 4x18W/840 HF
4008321526533
bílá
4x18
840
4000
1x1
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Zapojení pomocí 3pólové svorkovnice • Podélný reflektor ve tvaru V ze zářivě leštěného hliníku, příčné saténové hliníkové pásky
116
• UGR 19 podle EN 12464-1 • Osazeno 4 světelnými zdroji LUMILUX® T8 18 W • Integrovaný předřadník QT-FIT8 4x18W (EEI = A2)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.67 G13
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
OSRAM DeDRA plus® T8 v-shaped white 105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
160 240
45°
C0
VniTřní OSVěTlení
90
45°
596
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 65%
15°
30°
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
OSRAM DEDRA plus® T8 v-shaped white DeDRA T8 VB kiT 4x18W/840 HF
4008321526557
bílá
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Odstranitelná fólie pro ochranu povrchu během instalace • Těleso z práškově upravené oceli v bílé barvě (RAL 9016) s bezpečnostním kabelem • Zapojení pomocí 3pólové svorkovnice
4x18
840
4000
1x1
• Optika skládající se ze symetrického reflektoru ve tvaru V a bílé mřížky • UGR 19 podle EN 12464-1 • Osazeno 4 světelnými zdroji LUMILUX® T8 18 W/840 • Integrovaný předřadník QT-FIT8 4x18W (EEI = A2)
ö
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.56 G13
117
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
DelTA cd/klm
110
0 25
90
C0
85
C90
50
75
75
65
DELTA 2DL36 : 0,45 E 2DL55 : 0,45 E
100 55 125
596
150
45 0
5
15
25
35
2DL36 2DL55
596 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
DELTA DelTA 2x36W HF
4050300188850
bílá
2x36
no
–
–
no
1x1
DelTA 2x55W HF
4050300188867
bílá
2x55
no
–
–
no
1x1
DelTA 2x36W HF DiM
4050300188836
bílá
2x36
no
–
–
yes
1x1
DelTA 2x55W HF DiM
4050300188843
bílá
2x55
no
–
–
yes
1x1
DelTA kiT 2x36W/840 HF
4008321126504
bílá
2x36
yes
840
4000
no
1x1
DelTA kiT 2x55W/840 HF
4008321126924
bílá
2x55
yes
840
4000
no
1x1
DELTA je zápustné stropní svítidlo s integrovaným elektronickým předřadníkem pro kompaktní zářivky určené pro instalaci do stropních podhledů s rozměrem mřížky 600 x 600 mm. Protože světlo je vydáváno nepřímo, je ideální pro měkké osvětlení v kancelářích, prodejnách a konferenčních prostorách.
Vlastnosti a výhody: • Pro instalaci do stropních podhledů 600 x 600 mm • Těleso z bíle lakované oceli s bezpečnostním kabelem • Bíle lakovaný parabolický reflektor • Snímatelný kryt s mikroperforací a opálovou vrstvou pro obzvláště měkké světlo • Zapojení pomocí třípólové svorkovnice nebo 3-pólové a 2-pólové svorkovnice v zadní části tělesa • Vhodné pro 2 světelné zdroje OSRAM DULUX® L 36 W nebo 55 W • Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC (EEI = A2) nebo předřadník QT DIM (EEI = A1) (u provedení DIM možnost stmívání)
ö
118
IP20
850 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
ηLB 0.45
2G11
VniTřní OSVěTlení
ZÁPUSTnÁ SVíTiDlA
119
Inovační, funkční, nadčasová. Ať už dáváte přednost moderním a výkonným, nebo raději klasickým a kompaktním svítidlům, inovační bodové světelné zdroje OSRAM spojují vysokou kvalitu výroby s nadčasovým designem a maximální funkčností. Bodová svítidla jsou optimálním řešením všude tam, kde je třeba zajistit směrové světlo: poskytují přesné akcentové osvětlení pro široký rozsah použití, zvláště v prodejnách a muzeích, kde musí být výrobky či umělecké předměty představovány v tom nejlepším světle.
120
OBSAH
Bodová svítidla pro světelné akcenty leDVAnCe® POWeRSPOT Xl, XXl
122
leDVAnCe POWeRSPOT M
123
leDVAnCe SPOTliGHT
124
® ®
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT -R111 eCO
125
MiniSPOT Cube
126
MiniSPOT Rhombus
127
®
121
BODOVÁ SVíTiDlA
leDVAnCe® POWeRSPOT Xl, XXl 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
800
60°
265
1600
45°
C90
60°
800
1200
C0
1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
2000 30° cd/klm
15°
24°
164
0°
30° 15° η = 100%
30° cd/klm
15°
40°
80
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® POWERSPOT XL POWeRSPOT Xl 840 l24 WT
4008321647924
bílá
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWeRSPOT Xl 840 l24 Al
4008321648006
hliník
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWeRSPOT Xl 840 l24 Bk
4008321678836
černá
28
4000
1800
4300
62
> 85
24
4x1
POWeRSPOT Xl 840 l40 WT
4008321981929
bílá
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWeRSPOT Xl 840 l40 Al
4008321648020
hliník
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWeRSPOT Xl 840 l40 Bk
4008321678850
černá
28
4000
1800
2600
62
> 85
40
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l24 WT
4008321647900
bílá
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l24 Al
4008321647962
hliník
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l24 Bk
4008321678799
černá
28
3000
1800
4300
62
> 90
24
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l40 WT
4008321981912
bílá
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l40 Al
4008321647986
hliník
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
POWeRSPOT Xl 930 l40 Bk
4008321678812
černá
28
3000
1800
2600
62
> 90
40
4x1
LEDVANCE® POWERSPOT XXL POWeRSPOT XXl 840 l24 WT
4008321648082
bílá
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWeRSPOT XXl 840 l24 Al
4008321648167
hliník
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWeRSPOT XXl 840 l24 Bk
4008321678911
černá
44
4000
2500
5800
57
> 85
24
4x1
POWeRSPOT XXl 840 l40 WT
4008321981943
bílá
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWeRSPOT XXl 840 l40 Al
4008321648181
hliník
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWeRSPOT XXl 840 l40 Bk
4008321678935
černá
44
4000
2500
3900
57
> 85
40
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l24 WT
4008321648044
bílá
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l24 Al
4008321648129
hliník
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l24 Bk
4008321678874
černá
46
3000
2500
5800
55
> 90
24
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l40 WT
4008321981936
bílá
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l40 Al
4008321648143
hliník
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
POWeRSPOT XXl 930 l40 Bk
4008321678898
černá
46
3000
2500
3900
55
> 90
40
4x1
122
BODOVÁ SVíTiDlA
leDVAnCe® POWeRSPOT M 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
233
1600 2400
45°
C90
60°
800 1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
VniTřní OSVěTlení
60°
C0
3200
30° cd/klm
15°
24°
127
0°
30° 15° η = 100%
30° cd/klm
15°
40°
69
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® POWERSPOT M POWeRSPOT M 840 l24 WT
4008321647740
bílá
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWeRSPOT M 840 l24 Al
4008321647849
hliník
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWeRSPOT M 840 l24 Bk
4008321678737
černá
11
4000
700
2100
64
> 85
24
4x1
POWeRSPOT M 840 l40 WT
4008321647788
bílá
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWeRSPOT M 840 l40 Al
4008321647863
hliník
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWeRSPOT M 840 l40 Bk
4008321678751
černá
11
4000
700
1150
64
> 85
40
4x1
POWeRSPOT M 930 l24 WT
4008321647672
bílá
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWeRSPOT M 930 l24 Al
4008321647801
hliník
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWeRSPOT M 930 l24 Bk
4008321678690
černá
11
3000
700
2100
64
> 90
24
4x1
POWeRSPOT M 930 l40 WT
4008321647726
bílá
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
POWeRSPOT M 930 l40 Al
4008321647825
hliník
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
POWeRSPOT M 930 l40 Bk
4008321678713
černá
11
3000
700
1150
64
> 90
40
4x1
Vlastnosti výrobku: • Univerzální 3fázový lištový adaptér • Měrný výkon svítidla až 64 lm/W • Index podání barev až Ra > 90 • Systém aktivní stabilizace teploty chromatičnosti • Otáčení: 350°, náklon: ± 60° • Barva svítidla: bílá struktura (RAL 9003) nebo šedá struktura (RAL 9006) • Teplota chromatičnosti: 3000 K (teplá bílá) nebo 4000 K (neutrální bílá) • Úhly vyzařování: 24° a 40° • Průměrná životnost: 50000 h • Třída ochrany: IP20 • Záruka 5 let
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
Výhody výrobků: • Nejmodernější systém OSRAM PrevaLED® HD pro vynikající kvalitu osvětlení • Ocenění iF Design Award 2012 • Účinná náhrada za HID systémy • Podstatná úspora energie ve srovnání s halogenovými řešeními • Velmi dobré podání barev pro optimální prezentaci výrobků • Jednoduché a rychlé zapojení díky univerzálnímu “3fázovému lištovému adaptéru • Maximálně rychlá návratnost díky vysoké účinnosti svítidla • Stabilní teplota chromatičnosti během celé životnosti svítidla • LED systémy bez UV/IR záření nemají vliv na blednutí barev osvětlovaných objektů • Téměř bez údržby po celou dobu životnosti svítidla • Grafitově černá (RAL 9011) k dodání na vyžádání
ö l
IP20
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
123
BODOVÁ SVíTiDlA
leDVAnCe® SPOTliGHT
d
h
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
800
60°
1600
45°
C90
60°
800
1200
C0
1200
45°
0°
30° 15° η = 100%
2000 30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 100%
SPOTliGHT XXl 24°
Označení výrobku
15°
30° cd/klm
SPOTliGHT Xl, XXl 40°
Číslo výrobku
LEDVANCE® SPOTLIGHT XL SPOTliGHT Xl 840 l40 WT
4008321981905
bílá
29
4000
1800
2900
62
> 85
92
137
120
40
4x1
SPOTliGHT Xl 840 l40 Al
4008321649515
hliník
29
4000
1800
2900
62
> 85
92
137
120
40
4x1
SPOTliGHT Xl 930 l40 WT
4008321981899
bílá
29
3000
1600
2600
55
> 90
92
137
120
40
4x1
SPOTliGHT Xl 930 l40 Al
4008321649478
hliník
29
3000
1600
2600
55
> 90
92
137
120
40
4x1
LEDVANCE® SPOTLIGHT XXL SPOTliGHT XXl 840 l24 WT
4008321743169
bílá
44
4000
2500
5800
57
> 85
114
156
140
24
4x1
SPOTliGHT XXl 840 l24 Al
4008321743183
hliník
44
4000
2500
5800
57
> 85
114
156
140
24
4x1
SPOTliGHT XXl 840 l40 WT
4008321743244
bílá
44
4000
2500
3900
57
> 85
114
156
140
40
4x1
SPOTliGHT XXl 840 l40 Al
4008321743220
hliník
44
4000
2500
3900
57
> 85
114
156
140
40
4x1 4x1
SPOTliGHT XXl 930 l24 WT
4008321743282
bílá
46
3000
2500
5800
55
> 90
114
156
140
24
SPOTliGHT XXl 930 l24 Al
4008321743305
hliník
46
3000
2500
5800
55
> 90
114
156
140
24
4x1
SPOTliGHT XXl 930 l40 WT
4008321743343
bílá
46
3000
2500
3900
55
> 90
114
156
140
40
4x1
SPOTliGHT XXl 930 l40 Al
4008321743367
hliník
46
3000
2500
3900
55
> 90
114
156
140
40
4x1
Vlastnosti výrobku: • Zapuštěná stropní montáž • Světelný tok: 1800 lm (XL), 2500 lm (XXL) • Účinnost svítidla až 62 lm/W • Index podání barev až Ra > 90 • Systém aktivní stabilizace barev • Otáčení: 350°, náklon: 60° • Barva svítidla: bílá struktura (RAL 9003) nebo šedá struktura (RAL 9006) • Teplota chromatičnosti: 3000 K (teplá bílá) nebo 4000 K (neutrální bílá) • Úhly vyzařování: 24° (XXL) a 40° (XL a XXL) • Průměrná životnost: 50000 h • Třída ochrany: IP20 • Záruka 5 let
Výhody výrobku: • Nejmodernější systém OSRAM PrevaLED® HD pro vynikající kvalitu osvětlení • Účinná náhrada za HID systémy • Podstatná úspora energie ve srovnání s halogenovými řešeními • Velmi dobré podání barev pro optimální prezentaci výrobků • Rychlé zabudování do stropu díky snadnému způsobu instalace • Maximálně rychlá návratnost díky vysoké účinnosti svítidla • Stabilní teplota chromatičnosti během celé životnosti svítidla • LED systémy bez UV/IR záření nemají vliv na blednutí barev osvětlovaných objektů • Téměř bez údržby po celou dobu životnosti svítidla • Stmívatelnost systémem DALI® na vyžádání
ö l
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
124
IP20
850 °C
...+25 °C
220–240 V
50–60 Hz
BODOVÁ SVíTiDlA
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT®-R111 eCO 105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
20000
60°
20000
30000 40000
45°
45°
40000
45°
15°
35 W, 6°
0°
C90
60°
30000
30000
50000 30° cd/klm
20000
C0
VniTřní OSVěTlení
150
45°
40000
45°
45°
50000 30° 15° η = 99%
30° cd/klm
15°
60000 0°
50 W, 6°
30° 15° η = 99%
30° cd/klm
15°
60000 0°
65 W, 6°
30° 15° η = 99%
155 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
[mm]
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT®-R111 ECO kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 35W, 6°
4008321330734
76085-21
bílá
35
6
3000
22500
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 35W, 24°
4008321335920
76085-22
bílá
35
24
3000
4500
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 50W, 6°
4008321335944
76085-23
bílá
50
6
3000
33000
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 50W, 24°
4008321335968
76085-24
bílá
50
24
3000
5800
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 50W, 45°
4008321335982
76085-25
bílá
50
45
3000
2000
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 65W, 6°
4008321336002
76085-26
bílá
65
6
3000
45000
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 65W, 24°
4008321336026
76085-27
bílá
65
24
3000
8500
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS bílá 65W, 45°
4008321336040
76085-28
bílá
65
45
3000
2800
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 35W, 6°
4008321330758
76086-21
stříbrná
35
6
3000
22500
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 35W, 24° 4008321336064
76086-22
stříbrná
35
24
3000
4500
146–150
2x1
4008321336088
76086-23
stříbrná
50
6
3000
33000
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 50W, 24° 4008321336101
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 50W, 6°
76086-24
stříbrná
50
24
3000
5800
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 50W, 45° 4008321336125
76086-25
stříbrná
50
45
3000
2000
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 65W, 6°
76086-26
stříbrná
65
6
3000
45000
146–150
2x1
4008321336149
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 65W, 24° 4008321336163
76086-27
stříbrná
65
24
3000
8500
146–150
2x1
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS stříbrná 65W, 45° 4008321336187
76086-28
stříbrná
65
45
3000
2800
146–150
2x1
KIT DOWNLIGHT HALOSPOT®-R111 ECO je pro přímou instalaci připravená sada obsahující svítidlo typu downlight s kardanovým kloubem, elektronickým transformátorem a halogenovou reflektorovou žárovkou. Je ideální pro ekonomické osvětlení v prodejnách, vstupních halách a muzeích.
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní hliníkový rámeček ve dvou provedeních: bílém a stříbrném • Osazeno žárovkou HALOSPOT®-R111 ECO 35 W, 50 W nebo 65 W v barvě světla 3000 K • Úhly vyzařování 6°, 24° a 45° • Elektronický transformátor HALOTRONIC® MOUSE • Dodávka 3 týdny po objednání
0 i a l
IP20
960 °C
230–240 V
50–60 Hz
G53
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
125
BODOVÁ SVíTiDlA
MiniSPOT Cube cd
70
0 500
90° 80° 70° 60°
1000
50°
1500
125 75
h2
20W SP 26400 lx
0,3 m
11300 lx Ø 5 cm
0,5 m
3000 lx 30°
3000
75
20°
3500 0°
1,0 m Ø 16 cm
2500
75
C90
Ø 8 cm
40°
2000
44860 C0 SP MINISPOT KLR
2,0 m
750 lx Ø 31 cm
10°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
MiniSPOT Cube WT
4050300001852
41601 WT
bílá
20
3000
4x1
MiniSPOT Cube Bk
4050300001869
41601 Bk
černá
20
3000
4x1
MINISPOT Cube
MINISPOT Cube představuje klasiku mezi kompaktními halogenovými svítidly. Hlava svítidla je přidržována magneticky a může se otáčet na všechny strany. Při sejmutí hlavy svítidla z přidržovacích magnetů žárovka zhasne.
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně kompaktní halogenové svítidlo • Nerezová hlava svítidla přidržovaná magnety a nastavitelná na libovolný úhel • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Dodává se s profilem pro upevnění na stěnu a na strop • Se základnou ve tvaru kostky • Vypínač integrovaný v napájecím kabelu • Osazeno halogenovou žárovkou DECOSTAR® 51S ECO
i a l
126
IP20
960 °C
IK04
230 V
50 Hz
10°
BODOVÁ SVíTiDlA
MiniSPOT Rhombus 00 500 500
90° 90° 80° 80° 70° 70° 60° 60°
1000 1000
85
50° 50°
1500 1500
61
70
0,3 0,3 m m
cm 11300 11300 lxlx ØØ 55 cm
0,5 0,5 m m
3000 3000 lxlx 30° 30°
20° 20°
3500 3500 0° 0°
C90
1,0 1,0 m m ØØ 16 16 cm cm
2500 2500 3000 3000
C0 MINISPOT 44860 44860 SP SP MINISPOT KLR KLR
ØØ 88 cm cm
40° 40°
2000 2000
130
20W SP SP 20W 26400 26400 lxlx
VniTřní OSVěTlení
cd cd
70
2,0 2,0 m m
750 750 lxlx ØØ 31 31 cm cm
10° 10°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
MiniSPOT Rhombus WT
4050300001876
41701 WT
bílá
20
3000
4x1
MiniSPOT Rhombus Bk
4050300001883
41701 Bk
černá
20
3000
4x1
MINISPOT Rhombus
MINISPOT Rhombus představuje klasiku mezi kompaktními halogenovými svítidly. Hlava svítidla je přidržována magneticky a může se otáčet na všechny strany. Při sejmutí hlavy svítidla z přidržovacích magnetů zhasne žárovka.
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně kompaktní halogenové svítidlo • Nerezová hlava svítidla přidržovaná magnety a nastavitelná na libovolný úhel • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Dodává se s upevňovací deskou • S podélným podstavcem • Vypínač na svítidle • Osazeno halogenovou žárovkou DECOSTAR® 51S ECO
i a l
IP20
960 °C
IK04
230 V
50 Hz
10°
127
Komplexní, variabilní, individuální. Downlighty jsou zároveň velmi všestrannými i velmi specializovanými svítidly. Jsou konstruovány tak, aby plnily složité fotometrické úlohy a zároveň odpovídaly konkrétním tvarům a formám umožňujícím harmonický a ucelený design interiérů. Díly nejrůznějšímu příslušenství a mnoha typům, výkonovým stupňům a koncepcím otevírají downlighty téměř neomezené možnosti světelného designu.
128
OBSAH
Downlights leDVAnCe® DOWnliGHT Xl DAli®
130
leDVAnCe DOWnliGHT Xl
131
®
leDVAnCe DOWnliGHT l DAli ®
®
132
leDVAnCe DOWnliGHT l
133
leDVAnCe DOWnliGHT M
134
QOD S, M, l
135
TReSOl 10W
136
leD TReSOl 4.5W
137
kiT leD PRO
138
kiT leD ClASSiC
139
kiT HAlO PRO and PRO HYDRO
140
kiT HAlO ClASSiC
141
® ®
®
®
®
kiT DOWnliGHT HQi -TS eXCellenCe
142
JADe kiT eCO ii
144
®
®
129
DOWnliGHTS
leDVAnCe® DOWnliGHT Xl DAli® 115
121
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
400
45°
C90
60°
200
600
C0
300
800
45°
45°
30°
30° cd/klm
45°
400
1000 30° cd/klm
15°
0°
15°
leDVAnCe DOWnliGHT Xl DAli 60°
15°
0°
15°
30°
leDVAnCe DOWnliGHT Xl DAli 100°
195 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL DALI® 968869968876968883968890
l
130
IP21
960 °C
175
220–240 V
50–60 Hz
DOWnliGHTS
150
150
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
200
400
195
60°
45°
400
cd/klm
cd/klm C0 - C180
30°
15°
0° cd/klm 0°
C90
300
300 45°
C0
VniTřní OSVěTlení
leDVAnCe® DOWnliGHT Xl
30°
leDVAnCe DOWnliGHT Xl 60°
30°
C0 - C180
C90 - C270
η = 100%
15°
15°
0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
leDVAnCe DOWnliGHT Xl 100°
195
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL leDVAnCe DOWnliGHT Xl 830 l60 WT
4008321968821
bílá
830
60
1600
1488
32
50
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT Xl 830 l100 WT
4008321968838
bílá
830
100
1600
552
32
50
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l60 WT
4008321968845
bílá
840
60
1600
1488
32
50
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l100 WT
4008321968852
bílá
840
100
1600
552
32
50
4000
4x1
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL je zápustné stropní LED svítidlo s kompaktními rozměry a vynikajícími fotometrickými vlastnostmi. Díky svému matnému difuzoru a štíhlému kruhovému designu (v bílé barvě nebo hliníku) se diskrétně začlení do stropního podhledu. LEDVANCE® DOWNLIGHT XL je součástí jednotně stylizované produktové řady LEDVANCE® DOWNLIGHT zajišťující různé klasické úlohy všeobecného osvětlování na základě nejnovějších LED technologií; k dodání také ve stmívatelném provedení.
Vlastnosti a výhody: • Energeticky úsporné zápustné svítidlo • Kompatibilní se standardními stropními podhledy • Výrobek s vynikající energetickou bilancí • Elegantní design s matným difuzorem • Přímé připojení k síti 220–240 V střídavé napětí • Náhrada za stropní aplikace typu 2x18W/2x26W CFL • Montážní průměr 175 mm • Průměrná životnost 50000 hodin • Barvy kroužku matně bílá nebo eloxovaný hliník • Příslušenství: ozdobný kroužek v eloxovaném hliníku • Teploty chromatičnosti teplá bílá (3000 K) a neutrální bílá (4000 K)
a l
IP21
960 °C
175
220–240 V
50–60 Hz
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL příslušenství leDVAnCe DOWnliGHT Xl RinG Al
4008321968906
hliník
6
195
4x1
131
DOWnliGHTS
leDVAnCe® DOWnliGHT l DAli® 68
78
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
400
C90
60°
200
600
C0
300
45°
45°
45°
30°
30° cd/klm
45°
400
1000 30° cd/klm
15°
0°
15°
leDVAnCe DOWnliGHT l DAli 60°
15°
0°
15°
30°
leDVAnCe DOWnliGHT l DAli 100°
140 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT L DALI® leDVAnCe DOWnliGHT l WT 930 l60 DAli
4008321981592
bílá
930
60
1200
1006
20
60
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 930 l100 DAli
4008321981608
bílá
930
100
1200
584
20
60
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l60 DAli
4008321981615
bílá
840
60
1200
1006
20
60
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l100 DAli
4008321981622
bílá
840
100
1200
584
20
60
4000
4x1
l
132
IP21
960 °C
120
220–240 V
50–60 Hz
DOWnliGHTS
102
102
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
400
60°
200
600 45°
800
140
0° cd/klm 0°
60°
45°
400 cd/klm C0 - C180
15°
C90
300
1000 30°
C0
VniTřní OSVěTlení
leDVAnCe® DOWnliGHT l
30°
leDVAnCe DOWnliGHT l 60°
30°
cd/klm
C90 - C270
η = 100%
15°
15°
C0 - C180 0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 89%
15°
30°
leDVAnCe DOWnliGHT l 100°
Všechny údaje v mm
140 Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT L leDVAnCe DOWnliGHT l 830 l60 WT
4008321968753
bílá
830
60
1000
930
20
50
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l 830 l100 WT
4008321968760
bílá
830
100
1000
345
20
50
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l 840 l60 WT
4008321968777
bílá
840
60
1000
930
20
50
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l 840 l100 WT
4008321968784
bílá
840
100
1000
345
20
50
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 830 l60 DiM
4008321981554
bílá
930
60
1000
930
21
48 1)
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 830 l100 DiM
4008321981561
bílá
930
100
1000
345
21
48 1)
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l60 DiM
4008321981578
bílá
840
60
1000
930
21
48 1)
4000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l100 DiM
4008321981585
bílá
840
100
1000
345
21
48 1)
4000
4x1
1) Přibližné hodnoty
LEDVANCE® DOWNLIGHT L je zápustné stropní LED svítidlo s kompaktními rozměry a vynikajícími fotometrickými vlastnostmi. Díky svému matnému difuzoru a štíhlému kruhovému designu (v bílé barvě nebo eloxovaném hliníku) se diskrétně začlení do stropního podhledu. Malá montážní hloubka znamená výhodu pro projektování i instalaci. LEDVANCE® DOWNLIGHT L je energeticky úspornou a trvanlivou alternativou ke kompaktním zářivkovým a halogenovým stropním svítidlům. K dodání také v provedení se stmíváním.
Vlastnosti a výhody: • Energeticky úsporné zápustné svítidlo • Kompaktní downlight kompatibilní se standardními stropními podhledy • Výrobek s vynikající energetickou bilancí • Elegantní design s matným difuzorem • Přímé připojení k síti 220–240 V • Náhrada za stropní aplikace typu 1x18W/1x26W CFL • Montážní průměr 120 mm • Průměrná životnost 50000 h • Barvy kroužku matně bílá nebo eloxovaný hliník • Příslušenství: ozdobný kroužek v eloxovaném hliníku • Teploty chromatičnosti teplá bílá (3000 K) a neutrální bílá (4000 K)
a l
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
IP21
960 °C
120
220–240 V
50–60 Hz
leDVAnCe® DOWnliGHT l – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT L – příslušenství leDVAnCe DOWnliGHT l RinG Al
4008321968791
hliník
10
140
4x1
133
DOWnliGHTS
leDVAnCe® DOWnliGHT M
99
99
105°
105°
90°
90°
75°
75° 1000
60°
20°
20°
2000
80
45°
3000 30°
15°
cd/klm 0°
C90
60°
1500
45°
C0
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 100%
15°
30°
leDAnCe DOWnliGHT M 36°
20°
20°
80
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT M leDVAnCe DOWnliGHT M 830 l36 WT
4008321968678
bílá
830
700
1793
13.5
52 1)
3000
leDVAnCe DOWnliGHT M 840 l36 WT
4008321968692
bílá
840
700
1793
13.5
52 1)
4000
4x1 4x1
leDVAnCe DOWnliGHT M 830 l36 WT DiM
4008321968715
bílá
830
680
1741
14
48 1)
3000
4x1
leDVAnCe DOWnliGHT M 840 l36 WT DiM
4008321968739
bílá
840
680
1741
14
48 1)
4000
4x1
1) Přibližné hodnoty
LEDVANCE® DOWNLIGHT M je zápustné stropní LED svítidlo s kompaktními rozměry a vynikajícími fotometrickými vlastnostmi. LEDVANCE® DOWNLIGHT M je energeticky úspornou a trvanlivou alternativou ke klasickým stropním aplikacím typu MR16. Vysoký stupeň komfortu díky nastavitelné hlavě (± 20°) a úhlu vyzařování 36°; k dodání také v provedení se stmíváním.
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
Vlastnosti a výhody: • Energeticky úsporné zápustné svítidlo osazené LED OSLON® značky OSRAM • Výrobek s vynikající energetickou bilancí • Nastavitelná hlava (± 20°) • Úhel vyzařování 36° • Včetně externího předřadníku (s připojením na sekundární straně) • Lze použít jako náhradu za nízkonapěťové halogenové aplikace o 50 W • Montážní průměr 68 mm • Průměrná životnost 50000 h • Barvy kroužku matně bílá nebo eloxovaný hliník • Teploty chromatičnosti teplá bílá (3000 K) a neutrální bílá (4000 K)
a l q q
IP44
850 °C
68
220–240 V
50–60 Hz
36°
leDVAnCe® DOWnliGHT M – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDVANCE® DOWNLIGHT M – příslušenství leDVAnCe DOWnliGHT M RinG Al
134
4008321968746
hliník
8
80
4x1
DOWnliGHTS
VniTřní OSVěTlení
QOD® S, M, l
QOD® S
Označení výrobku
QOD® M/l
Číslo výrobku
QOD® S, M, L QOD S
4008321971975
bílá
30000
3.5
3050
220-240
150
70
70
8
45
6x1
QOD M
4008321974921
bílá
30000
13
3050
220-240
420
155
155
11
89
4x1
QOD l
4008321974952
bílá
30000
28
3050
220-240
900
220
220
11
86
4x1
QOD eXTenSiOn CABle 1.5 m
4008321972842
bílá
–
–
–
12
–
1500
–
–
–
6x1
QOD® S – díky kompaktní konstrukci a vypínači svítidlo předurčené pro šatní skříně nebo pod skříňky či pro osvětlení regálů. QOD® M – lze použít prakticky kdekoli jako nástěnné a stropní svítidlo vytvářející světelné akcenty. QOD® L – lze využít také jako downlight tam, kde není dostatek prostoru pro konvenční svítidla.
Vlastnosti a výhody: • Superploché • Energeticky úsporné díky LED technologii • Vydává jasné teplé bílé světlo • Plug & Light (QOD® S) • Možnost montáže prakticky na jakoukoli plochu a různé možnosti montáže (lepicí páska; šrouby)
p q q
IP20
50/60 Hz
135
DOWnliGHTS
TReSOl® 10W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TRESOL® 10W TReSOl 10W
4008321984159
stříbrná
25000
Výkonný LED downlight TRESOL® 10W je vyroben z velmi kvalitního materiálu. Díky malé instalační hloubce je ideální pro stropní podhledy. LED driver je zabudován do těla svítidla.
10
385
35
Vlastnosti a výhody: • Stmívatelnost 1) • Malá instalační hloubka • Hliníkový chladič • Dodávka včetně LED driveru
a
1)
IP20 220–240 V ~50–60 Hz
1) www.osram.com/luminaires
136
3000
4x1
DOWnliGHTS
leD TReSOl® 4.5W C0
VniTřní OSVěTlení
C90
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED TRESOL® 4.5W leD TReSOl 1x4.5W
4008321587220
stříbrná/mat
25000
4.5
165
3200
30
leD TReSOl 2x4.5W
4008321587244
stříbrná/mat
25000
2x4.5
2x165
3200
30
6x2
leD TReSOl Add-on
4008321980014
stříbrná/mat
–
–
–
–
–
6x1
leD TReSOl 4.5W WT
4008321989369
bílá
25000
4.5
165
3200
30
6x1
leD TReSOl 2x4.5W WT
4008321990129
bílá
25000
2x4.5
2x165
3200
30
6x2
leD TReSOl Add-on WT
4008321989345
bílá
–
–
–
–
–
6x1
Vlastnosti a výhody: • Výkonný LED downlight s integrovaným předřadníkem • Design 2 v 1: zapuštěná montáž nebo montáž na plochu pomocí přídavné sady (Add-on) • K dodání ve stříbrné a bílé
a q q
IP20
64
220–240 V
6x1
50–60 Hz
137
DOWnliGHTS
kiT leD PRO 105°
105°
90°
90°
75°
91
h
91
60°
235 353
45°
C90
75°
118
60°
C0
45°
470
91 30°
15°
cd/klm 0°
15°
30°
kiT leD PRO PAR16 20 ≥150
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
KIT LED PRO kiT leD PRO R BR ni PAR16 20 6X1
4008321963284
kartáčovaný nikl
460
4.5
3000
90
6x1
kiT leD PRO S BR ni PAR16 20 6X1
4008321963291
kartáčovaný nikl
460
4.5
3000
90
6x1
kiT leD PRO R BR ni PAR16 35 6X1
4008321982049
kartáčovaný nikl
600
7.5
3000
117
6x1
kiT leD PRO S BR ni PAR16 35 6X1
4008321982056
kartáčovaný nikl
600
7.5
3000
117
6x1
kiT leD PRO R WT PAR16 35 6X1
4008321982063
bílá
600
7.5
3000
117
6x1
kiT leD PRO S WT PAR16 35 6X1
4008321982070
bílá
600
7.5
3000
117
6x1
kiT leD PRO R BR ni PAR16 50 6X1
4008321982087
kartáčovaný nikl
950
9.5
3000
117
6x1
kiT leD PRO R WT PAR16 50 6X1
4008321982148
bílá
950
9.5
3000
117
6x1
KIT LED PRO je k okamžité instalaci připravená sada obsahující downlight s připojovacím konektorem a LED PARATHOM® PAR16 v různých provedeních (hranaté/ kulaté/bílé/kartáčovaný nikl). Je ideální pro dlouhodobé ekonomické osvětlení v prodejnách, hotelech a restauracích.
Vlastnosti a výhody: • Pouzdro z litého hliníku: hranaté (S) a kulaté (R) • Barva svítidla: vzhled kartáčovaného niklu a bílá • Jednoduchá instalace a údržba díky konstrukci Twist & Lock pro světelný zdroj • Světelný zdroj lze natáčet až o 40° • Provozní teplota -15 °C až +40 °C • Montážní průměr 80 mm • Přímé zapojení do sítě 220–240 V • Osazeno světelným zdrojem PARATHOM® PAR16 LED • Teplota chromatičnosti teplá bílá (3000 K) • Úhel vyzařování 35° • Stmívatelnost (PAR16 35 a PAR16 50)
l a
138
IP23 IK02
220–240 V
50–60 Hz
960° C
80
35°
DOWnliGHTS
kiT leD ClASSiC
90
105°
90°
90°
75°
75°
60°
C90
60°
1600 2400
45°
C0
VniTřní OSVěTlení
57
105°
45°
3200
82 30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
≥150
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
KIT LED CLASSIC kiT leD ClASSiC R WT PAR16 35
4008321664990
KIT LED CLASSIC je k okamžité instalaci připravená ekonomická sada obsahující downlight s připojovacím konektorem a LED PARATHOM® PAR16. Je ideální pro osvětlení výloh, prodejen a chodeb.
bílá
600
5
3000
6x1
Vlastnosti a výhody: • Rámeček z litého hliníku v bílém provedení (RAL 9016) • Jednoduchá instalace a údržba díky uchycení pomocí mechanických svorek • Světelný zdroj lze natáčet až o 40° • Montážní průměr 75 mm • Přímé zapojení do sítě 220–240 V • Osazeno světelným zdrojem PARATHOM® PAR16 LED • Teplota chromatičnosti teplá bílá (3000 K) • Úhel vyzařování 35°
a
IP21
960 °C
IK02
75
220–240 V
50–60 Hz
35°
139
DOWnliGHTS
kiT HAlO PRO a PRO HYDRO 2300
C0 0,5 m
8500 lx 1840
2200 lx
C90
1,0 m
Ø 0,70 m
1380
91
Ø 0,35 m
91 74
74
920
2,0 m
550 lx Ø 1,40 m
460 cd 0 -90°
91
91
91
3,0 m
240 lx -60°
-30°
91 40°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
KIT HALO PRO R a PRO HYDRO R kiT HAlO PRO R 1x35W White
4008321398628
bílá
2200
35
3000
kiT HAlO PRO R 1x35W Brushed nickel
4008321398642
kartáčovaný nikl
2200
35
3000
6x1
kiT HAlO PRO HYDRO R 1x35W White
4008321399045
bílá
2200
35
3000
6x1
kiT HAlO PRO HYDRO R 1x35W Brushed nickel
4008321399069
kartáčovaný nikl
2200
35
3000
6x1
2300
6x1
C0 0,5 m
8500 lx 1840
2200 lx
Ø 0,35 m
C90
1,0 m
Ø 0,70 m
1380
91 91
74 74
2,0 m
550 lx
920
Ø 1,40 m 460 cd 0 -90°
91 91
91 91
3,0 m
240 lx -60°
-30°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40° 40°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
KIT HALO PRO S a PRO HYDRO S kiT HAlO PRO S 1x35W White
4008321398987
bílá
2200
35
3000
6x1
kiT HAlO PRO S 1x35W Brushed nickel
4008321399007
kartáčovaný nikl
2200
35
3000
6x1
kiT HAlO PRO HYDRO S 1x35W White
4008321399083
bílá
2200
35
3000
6x1
kiT HAlO PRO HYDRO S 1x35W Brushed nickel
4008321399106
kartáčovaný nikl
2200
35
3000
6x1
KIT HALO PRO / PRO HYDRO je k okamžité instalaci připravená sada obsahující downlight s připojovacím konektorem, elektronický transformátor a světelný zdroj DECOSTAR® DR51 ECO ve dvou různých provedeních (hranaté/kulaté). Je ideální pro ekonomické osvětlení v prodejnách, hotelech a restauracích. Provedení KIT HALO PRO HYDRO je vybaveno doplňkovou ochranou pro splnění IPX4 a je ideální pro ekonomický provoz ve vlhkých prostorách, kuchyních a tělocvičnách.
140
Vlastnosti a výhody: • Rámeček z litého hliníku ve dvou provedeních: hranatém a kulatém • KIT HALO PRO HYDRO s doplňkovou ochranou pro IPX4 • Jednoduchá instalace a údržba díky konstrukci Twist & Lock pro světelný zdroj • Osazeno světelným zdrojem DECOSTAR® DR51 ECO 35 W • Průměrná životnost 5000 hodin • Možnost stmívání pomocí fázového stmívače reagujícího na sestupnou hranu
p
IP23 IPX4
960 °C
IK02
80
220–240 V
50–60 Hz
36°
DOWnliGHTS
kiT HAlO ClASSiC 2900
C0 0,5 m
11000 lx 2320
2850 lx
Ø 0,35 m
C90
1,0 m
74
1160
74
VniTřní OSVěTlení
Ø 0,70 m
1740
2,0 m
710 lx Ø 1,40 m
580
82
82
40°
3,0 m
320 lx
cd 0 -90°
-60°
-30°
0°
30°
60°
90°
Ø 2,10 m -90° -70° -50°-30° -10° 10° 30° 50° 70° 90°
40°
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
KIT HALO CLASSIC kiT HAlO ClASSiC 1x50W White
4008321390806
KIT HALO CLASSIC je k okamžité instalaci připravená ekonomická sada obsahující downlight s připojovacím konektorem, elektronický transformátor a světelný zdroj DECOSTAR® DR51 STANDARD. Je ideální pro osvětlení výloh, prodejen a chodeb.
bílá
1500
50
3000
24x1
Vlastnosti a výhody: • Rámeček z litého hliníku v bílém provedení (RAL 9016) • Jednoduchá instalace a údržba díky uchycení pomocí mechanických svorek • Světelný zdroj lze natáčet až o 40° • Montážní průměr 75 mm • Osazeno světelným zdrojem DECOSTAR® DR51 STANDARD 50 W s UV filtrem a dichroickým reflektorem (snižuje ohřívání osvětlovaného objektu až o 66 %) • Průměrná životnost 2000 hodin • Teplota chromatičnosti 3000 K • Úhel vyzařování 36° • Možnost stmívání pomocí fázového stmívače reagujícího na sestupnou hranu
p l
IP23
960 °C
IK02
75
220–240 V
50–60 Hz
36°
141
DOWnliGHTS
kiT DOWnliGHT HQi®-TS eXCellenCe 234
cd/klm
125 130
cd/klm 105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
75° 60°
75 ~45°
160
45°
240
30°
142
C0
105°
15°
0°
15°
30°
30°
cd/klm
C0 - C180
70 W
C90
75° 60°
160
45°
240
15°
C90 - C270
0°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
150 W
240 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE – SQUARE kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe WDl
4008321391766
76095-21
bílá
70
3000
75
6200
0.72
234x128
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe nDl
4008321391780
76095-23
bílá
70
4200
85
6500
0.72
234x128
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe D
4008321391803
76095-25
bílá
70
5600
80
6200
0.72
234x128
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe WDl 4008321391841
76097-21
bílá
150
3000
75
12000
0.72
234x128
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe nDl
4008321391865
76097-23
bílá
150
4200
85
12500
0.72
234x128
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe D
4008321391889
76097-25
bílá
150
5600
80
13500
0.72
234x128
2x1
220
110 cd/klm
220 110
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200
60°
300 400
30°
15°
600 0°
15°
30°
cd/klm
30°
C0 - C180
70 W
Všechny údaje v mm
C0
105°
90°
45°
230
cd/klm
105°
C90
75° 60°
320 480
15°
C90 - C270
0°
45°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
150 W
230
Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE – ROUND kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD WDl
4008321391605
76091-21
bílá
70
3000
75
6200
0.72
220
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD nDl
4008321391629
76091-23
bílá
70
4200
85
6500
0.72
220
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD D
4008321391643
76091-25
bílá
70
5600
80
6200
0.72
220
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD WDl
4008321391667
76093-21
bílá
150
3000
75
12000
0.72
220
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD nDl
4008321391704
76093-23
bílá
150
4200
85
12500
0.72
220
2x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD D
4008321391728
76093-25
bílá
150
5600
80
13500
0.72
220
2x1
142
DOWnliGHTS
156 93
cd/klm
C0
105°
105°
90°
90°
75°
93
C90
75°
60°
60°
160 240
45°
166
VniTřní OSVěTlení
156
45°
320 30°
15°
0°
30°
15°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
70 W
Všechny údaje v mm
166 Označení výrobku
Číslo výrobku
Objednací číslo
[mm]
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE – MINI ROUND kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD WDl
4008321391902
76099-21
bílá
70
3000
75
6200
0.68
156
4x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD nDl
4008321391926
76099-23
bílá
70
4200
85
6500
0.68
156
4x1
kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD D
4008321391940
76099-25
bílá
70
5600
80
6200
0.68
166
4x1
KIT DOWNLIGHT HQI®-TS EXCELLENCE je k okamžité instalaci připravená sada obsahující downlight s připojovacím konektorem, elektronický předřadník a halogenidovou výbojku ve třech různých provedeních. Je ideální pro ekonomické osvětlení v prodejnách, vstupních halách a restauracích.
Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee
Vlastnosti a výhody: • Těleso z práškovaného hliníku ve třech provedeních: SQUARE (hranaté), ROUND (kulaté) a MINI ROUND • Barva svítidla: bílá (RAL 9016) • Provedení SQUARE s možností otáčení až 45° • Osazeno halogenidovou výbojkou POWERSTAR® HQI® -TS EXCELLENCE 70 W nebo 150 W v barvách světla 3000 K (WDL), 4200 K (NDL) a 5600 K (D) • Životnost světelného zdroje 12000 hodin • Skleněný kryt pro účinnou ochranu proti oslnění • Předřadník POWERTRONIC® PTi • Vyšší účinnost svítidla (až o +5 %) a vyšší světelný tok (až o +15 %) v systémech • Bez stmívání • Dodávka 3 týdny po objednání
ö l
IP20
960 °C
220–240 V
50–60 Hz
Rx7s
143
DOWnliGHTS
JADe® kiT eCO ii
95 h 98
220
220
170
335 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
100
60°
80
150 200
45°
45°
45°
15°
300 0°
45°
45°
80
C90
60°
120 160
45°
45°
200
250 30° cd/klm
45°
120
160
C0
320
160 15°
30°
JADe kiT eCO ii WT 2x18W
30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
JADe kiT eCO ii WT 2x18W GlASS COVeR
30° cd/klm
15°
0°
15°
30°
JADe kiT eCO ii WT 2x26W
30° cd/klm
15°
240 0°
15°
30°
JADe kiT eCO ii WT 2x26W GlASS COVeR
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
JADE® KIT ECO II JADe kiT eCO ii WT 2x18W
4008321663559
bílá
840
0.72
2x18
4000
1x1
JADe kiT eCO ii WT 2x26W
4008321663566
bílá
840
0.70
2x26
4000
1x1
JADE® KIT ECO II je k okamžité instalaci připravená sada obsahující downlight s připojovacím konektorem, elektronický předřadník a dvě zářivky OSRAM DULUX® D/E 18W nebo 26W pro instalaci do stropních podhledů. Díky svému velmi nízkému profilu 95 mm vyžaduje instalační hloubku pouhých 120 mm. Sada je ideální pro dlouhodobé ekonomické osvětlení v prodejnách, vstupních prostorách, kancelářích a chodbách.
Vlastnosti a výhody: • Barva svítidla: bílá (RAL 9003) • Sada obsahuje 1 svítidlo, 1 předřadník QT-ECO T/E 2x18W nebo 2x26W (EEI = A3) a 2 světelné zdroje OSRAM DULUX® D/E 18W nebo 26W 840 • Dvě provedení (2x18W a 2x26W), obě otevřená (IP20) • Doplňkový skleněný kryt pro dosažení IP44 • Rozsvícení světelného zdroje za dvě sekundy • Automatické vypnutí v případě vadného světelného zdroje (EOL) • Automatický restart náhradními světelnými zdroji
a l
JADe® kiT eCO ii – příslušenství
IP20
850 °C
95 h
Označení výrobku
Číslo výrobku
JADE® KIT ECO II – skleněný kryt JADe kiT eCO ii GlASS COVeR - iP44
4008321662910
220
144
50x1
170
IP44
205
220–240 V
50–60 Hz
840
VniTřní OSVěTlení
DOWnliGHTS
145
Chytrá, všestranná, nastavitelná. Díky své promyšlené modulární konstrukci je možné instalační systémy individuálně přizpůsobit nejrůznějším komplexním fotometrickým požadavkům. Základní prvky systému – montážní lištu a desku s otevřeným rozvodem – lze osadit různými fotometrickými komponentami. instalační systémy jsou tedy vhodné jak pro ekonomické osvětlení v průmyslových prostorách, tak pro náročné osvětlovací úlohy v prodejních prostorách.
146
OBSAH
instalační systémy FlASH T5 – lišty
148
FlASH T5 – desky
149
FlASH T5 eCO reflektor
151
FlASH T5 PReSTiGe pack
153
FlASH T8 – lišty
154
FlASH T8 – desky
155
FlASH T8 eCO reflektor
157
FlASH T8 PReSTiGe pack
159
147
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 – lišty 55 l
60
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T5 – lišta speciál FlASH T5 bílé počáteční lišty 1480mm
4008321638847
bílá
1480
2
FlASH T5 bílé počáteční lišty 4440mm
4008321638892
bílá
4440
7x2
55 l
60
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T5 – lišta standardní FlASH T5 bílé průběžné lišty 1480mm
4008321638878
bílá
1480
2
FlASH T5 bílé průběžné lišty 2960mm
4008321638885
bílá
2960
2
FlASH T5 bílé průběžné lišty 4440mm
4008321638908
bílá
4440
7x2
Vlastnosti výrobku: • Ocelové těleso s povrchovou úpravou (RAL 9016) • Pro stropní nebo závěsnou montáž • Pro třífázové světelné řady s 5pólovými konektory • Předpřipraveno s 5žilovým kabelem 2,5 mm2 • Připojení pomocí 5kolíkové šroubové svorky • Volitelně možnost jiných reflektorů • Jednoduchá nebo dvojitá délka světelného zdroje • Modulární systém pro flexibilní konfiguraci
Výhody výrobku: • Elektronický předřadník QTP5 (EEI = A2) • Rychlá a jednoduchá instalace • Jednoduché připojení díky integrovaným konektorům • Jednoduchá volba úchytky, lišt a desky, poté volba reflektoru • S lištou FLASH T5 speciál jsou dodávány koncové krytky • Různé možnosti instalace • Prodloužená životnost světelného zdroje díky šetrné technologii rozsvěcení • Minimální nároky a náklady na instalaci • Se sadou PRESTIGE pack vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami
ö l 148
IP20
850 °C
IK04 220–240 V
50–60 Hz
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 – elektrické moduly 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
1530
60
80
105°
90°
75°
75°
45° 30° cd/klm
C90
105°
90°
60°
C0
120°
VniTřní OSVěTlení
120
120°
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 92%
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T5 – elektrické moduly FlASH T5 modul 1480mm bílý 1x49W
4008321638915
bílá
1480
6
FlASH T5 modul 2960mm bílý 2x1x49W
4008321653574
bílá
2960
3
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120
120°
1480
60
80
105°
C90
105°
90°
90°
75°
75° 60°
60° 45° 30° cd/klm
C0
120°
15°
0° 15°
30° 45° η = 90%
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T5 – elektrické moduly FlASH T5 modul 1480mm bílý 2x49W
4008321639035
bílá
6
149
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Úchytka pro stropní montáž FlASH – úchytka pro stropní montáž
4050300482446
Označení výrobku
Číslo výrobku
1000x1
Úchytka pro závěsnou montáž FlASH – úchytka pro závěsnou montáž
Označení výrobku
4050300482460
10x1
Číslo výrobku
Kryt FlASH T5 kryt 1480mm
150
4008321641953
bílá
1480
20
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 eCO reflektor 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
100
150 200
45°
C90
60°
VniTřní OSVěTlení
100
60°
C0
150 45°
200
45°
45°
250 30° cd/klm
15°
300 0°
FlASH T5 1x49W with eCO reflektor
Označení výrobku
30° 15° η = 87%
30° cd/klm
15°
300 0°
30° 15° η = 80%
FlASH T5 2x49W with eCO reflektor
Číslo výrobku
FLASH T5 ECO reflektor FlASH T5 eCO reflektor 1480mm bílá
4008321641977
Díky moderní konstrukci lze FLASH T5 ECO reflektor instalovat velmi snadno bez potřeby nástrojů. Pro kompletní svítidlo je třeba lišta a elektrický modul. FLASH T5 ECO reflektor je vynikající pro komerční a průmyslové použití.
bílá
1
Vlastnosti a výhody: • Ocel s bílou povrchovou úpravou • Instalace bez nástrojů, je třeba pouze šestihranný klíč 90° • Jednoduchá volba úchytky, lišt a desky, poté volba reflektoru • Vhodné pro zářivky 16 mm 49 W
151
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 eCO – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Koncové krytky FlASH T5 eCO reflektor – koncové krytky
4008321642011
Označení výrobku
Číslo výrobku
bílá
11x2
bílá
25x2
Lištové svorky FlASH T5 eCO reflektor – lištové svorky
4008321642035
Označení výrobku
Číslo výrobku
Ochranná mřížka FlASH T5 eCO – ochranná mřížka
152
4008321641984
bílá
1480
1
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T5 PReSTiGe pack 105°
105°
90°
90°
75°
75° 200 300
45°
C90
60°
VniTřní OSVěTlení
60°
C0
45°
400
30° cd/klm
Označení výrobku
15°
0°
30° 15° η = 68%
Číslo výrobku
FLASH T5 PRESTIGE pack FlASH T5 PReSTiGe pack 1480mm bílý
4008321641960
Díky moderní konstrukci lze FLASH T5 PRESTIGE pack instalovat velmi snadno bez potřeby nástrojů. Pro kompletní svítidlo je třeba také lišta a deska. FLASH T5 PRESTIGE pack je vynikající pro komerční a průmyslové použití a hodí se pro pracoviště s počítačovými obrazovkami.
bílá
1
Vlastnosti a výhody: • Ocel s bílou povrchovou úpravou • Instalace bez nástrojů, je třeba pouze šestihranný klíč 90° • Jednoduchá volba úchytky, lišt a desky, poté volba reflektoru • Svorky a koncové krytky je třeba objednat zvlášť • Vhodné pro zářivky 16 mm 49 W
FlASH T5 PReSTiGe pack – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Lištové svorky FlASH T5 PReSTiGe pack – lištové svorky
4008321642059
Označení výrobku
Číslo výrobku
bílá
50x2
bílá
11x2
Koncové krytky FlASH T5 PReSTiGe pack – koncové krytky
4008321641991
153
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 – lišty 55 l
60
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T8 – počáteční lišty FlASH T8 bílé počáteční lišty 1530mm
4050300482248
bílá
1530
2x1
FlASH T8 bílé počáteční lišty 3060mm
4050300482262
bílá
3060
2x1
55 l
60
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T8 – průběžné lišty FlASH T8 bílé průběžné lišty 1530mm
4050300482286
bílá
1530
2x1
FlASH T8 bílé průběžné lišty 3060mm
4050300482309
bílá
3060
2x1
Vlastnosti výrobku: • Kovové pouzdro s povrchovou úpravou (RAL 9016) • Pro stropní nebo závěsnou montáž • Pro třífázové světelné řady s 5pólovými konektory • Předpřipraveno s 5žilovým kabelem 2,5 mm2 • Připojení pomocí 5kolíkové šroubové svorky • Volitelně možnost jiných reflektorů • Jednoduchá nebo dvojitá délka světelného zdroje • Modulární systém pro flexibilní konfiguraci
Výhody výrobku: • Elektronický předřadník QT-FIT8 (EEI = A2) • Rychlá a jednoduchá instalace • Jednoduché připojení díky integrovaným konektorům • Jednoduchá volba úchytky, lišt a elektrického modulu, poté volba reflektoru • S lištou FLASH T8 speciál jsou dodávány koncové krytky jako příslušenství • Různé možnosti instalace • Minimální nároky a náklady na instalaci • Se sadou PRESTIGE pack vhodné pro pracoviště s počítačovými obrazovkami
ö l 154
IP20
960 °C
220–240 V
50–60 Hz
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 – elektrické moduly 150°
165° 180° 165° 150°
135°
C0 C90
160
1530
60
120°
120 80
105°
105°
90°
90°
75°
75°
VniTřní OSVěTlení
135°
120°
60°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
"1 cd/klm 15° 0° 15°
45°
30°
C90 - C270
η = 96%
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T8 – elektrické moduly FlASH T8 modul 1530mm bílý 1x58W
4050300527628
bílá
1530
6x1
FlASH T8 modul 3060mm bílý 2x1x58W
4050300527666
bílá
3060
1x1
135°
150°
165° 180° 165° 150°
135°
C0 C90
160 120°
1530
60
120°
120 80
105°
105°
90°
90°
75°
75° 60°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
"2 cd/klm 15° 0° 15°
30°
45°
C90 - C270
η = 93%
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FLASH T8 – elektrické moduly FlASH T8 modul 1530mm bílý 2x58W
4050300527642
bílá
6x1
155
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Úchytka pro stropní montáž FlASH – úchytka pro stropní montáž
4050300482446
Označení výrobku
Číslo výrobku
1000x1
Úchytka pro závěsnou montáž FlASH – úchytka pro závěsnou montáž
4050300482460
Označení výrobku
10x1
Číslo výrobku
Koncová krytka FlASH – koncová krytka
Označení výrobku
4050300482385
bílá
10x1
Číslo výrobku
Kryt FlASH T8 – kryt 1530mm
156
4050300482422
bílá
1530
12x1
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 eCO reflektor 105°
105°
90°
90°
75°
75° 100
60°
150 200
45°
45°
300 30°
Označení výrobku
15°
cd/klm 0°
C90
VniTřní OSVěTlení
60°
C0
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 84%
15°
30°
Číslo výrobku
FLASH T8 ECO reflektor FlASH T8 eCO reflektor 1x/2x58W
4050300482200
Díky moderní konstrukci lze FLASH T8 ECO reflektor instalovat velmi snadno bez potřeby nástrojů. Pro kompletní svítidlo je třeba také lišta a deska. FLASH T8 ECO je vynikající pro komerční a průmyslové použití.
bílá
6x1
Vlastnosti a výhody: • Ocel s bílou povrchovou úpravou • Instalace bez nástrojů, je třeba pouze šestihranný klíč 90° • Jednoduchá volba úchytky, lišt a elektrického modulu, poté volba reflektoru • Vhodné pro zářivky 26 mm 58 W
157
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 eCO – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Koncové krytky FlASH T8 eCO reflektor – koncové krytky
4050300482347
Označení výrobku
Číslo výrobku
bílá
10x1
bílá
25x2
Lištové svorky FlASH T8 eCO reflektor – lištové svorky
Označení výrobku
4050300482323
Číslo výrobku
Ochranná mřížka FlASH T8 eCO – ochranná mřížka
158
4050300117690
bílá
1530
2x1
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 PReSTiGe pack 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
200 300
45°
30°
15°
cd/klm 0°
45°
400
15°
30°
1x58W
Označení výrobku
60°
200 300
400
C90
VniTřní OSVěTlení
60°
C0
30°
15°
cd/klm 0°
15°
30°
2x58W
Číslo výrobku
FLASH T8 PRESTIGE pack FlASH T8 PReSTiGe pack 1530 mm 1x58W
4050300482194
bílá
1x1
FlASH T8 PReSTiGe pack 1530 mm 2x58W
4050300482187
bílá
1x1
Díky moderní konstrukci lze FLASH T8 PRESTIGE pack instalovat velmi snadno bez potřeby nástrojů. Pro kompletní svítidlo je třeba také lišta a deska. FLASH T8 PRESTIGE pack je vynikající pro komerční a průmyslové použití a hodí se pro pracoviště s počítačovými obrazovkami.
Vlastnosti a výhody: • Ocel s bílou povrchovou úpravou • Instalace bez nástrojů, je třeba pouze šestihranný klíč 90° • Jednoduchá volba úchytky, lišt a desky, poté volba reflektoru • Svorky a koncové krytky je třeba objednat zvlášť • Vhodné pro zářivky 26 mm 58 W
159
inSTAlAČní SYSTÉMY
FlASH T8 PReSTiGe pack – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Lištové svorky FlASH T8 PReSTiGe pack – lištové svorky
4050300482408
Označení výrobku
Číslo výrobku
bílá
25x2
Koncové krytky FlASH T8 PReSTiGe pack – koncové krytky 1x58W
4050300482224
bílá
10x1
FlASH T8 PReSTiGe pack – koncové krytky 2x58W
4050300482361
bílá
10x1
160
VniTřní OSVěTlení
inSTAlAČní SYSTÉMY
161
Inteligentní, na míru, snadné. Modulární osvětlovací systémy OSRAM umožňují na míru přizpůsobené osvětlovací projekty, které se mohou dokonale začlenit do každého prostředí a splňovat všechny individuální požadavky. Tyto systémy jsou samozřejmě také snadno instalovatelné a udržovatelné. nikoli bezdůvodně má OSRAM pověst dodavatele poskytujícího vynikající osvětlovací řešení zaměřená na jejich uživatele.
162
OBSAH
Modulární systémy RFi e T5
164
RFi e T8
165
PASS T5
166
PASS T8
167
163
MODUlÁRní SYSTÉMY
RFi e T5 68 l1 l
117
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
RFI E T5 RFi e 2x49W
4008321733719
bílá
Svítidlo RFI E spojuje malé rozměry s velkým výkonem. Je nejlepší volbou pro místnosti s vysokými stropy, dlouhé zdi a osvětlení výklenků. Poskytuje velmi komfortní světlo. Je ideální pro průmyslové osvětlení, garáže, sportovní haly.
1476
1000/1130
Vlastnosti a výhody: • Stříbrně lakovaná ocel • Tenký hliníkový reflektor s nízkým profilem • Osazeno elektronickým předřadníkem QTP5 (EEI = A2) • Připraveno k okamžité instalaci včetně křídlových matic • Vhodné pro zářivky T5
ö
IP20
850 °C
IK02 220–240 V
RFi e T5 – příslušenství Označení výrobku
RFI E T5 – příslušenství RFi e lamelová mřížka 2x49W
bílá
RFi e ochranná mřížka 2x49W
bílá
RFi e koncové krytky
bílá
RFi e konektor
bílá
164
1x1
50–60 Hz
MODUlÁRní SYSTÉMY
RFi e T8
l1 l
206
105°
105°
90°
90°
75°
75° 80
60°
C90
60°
120 160
45°
C0
VniTřní OSVěTlení
93
45°
200
93
cd/klm C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 78%
15°
30°
206
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
RFI E T8 RFi e 2x36W HF
4050300096520
bílá
1223
1000
1x1
RFi e 2x58W HF
4050300096384
bílá
1523
1300
1x1
Svítidlo RFI E spojuje malé rozměry s velkým výkonem. Je nejlepší volbou pro místnosti s vysokými stropy, dlouhé zdi a osvětlení výklenků. Poskytuje velmi komfortní světlo. Je ideální pro průmyslové osvětlení, garáže, sportovní haly.
Vlastnosti a výhody: • Stříbrně lakovaná ocel • Tenký hliníkový reflektor s nízkým profilem • Osazeno elektronickým předřadníkem QT-FIT8 (EEI = A2) • Připraveno k okamžité instalaci včetně křídlových matic • Vhodné pro zářivky T8
ö
IP20
850 °C
IK02 220–240 V
50–60 Hz
RFi e T8 – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
RFI E T8 – příslušenství RFi e lamelová mřížka 2x58W
4050300117690
bílá
RFi e mřížka 2x58
4050300820170
bílá
2x1 1x1
RFi e koncové krytky
4008321083456
bílá
25x2
RFi e konektory
4008321083449
bílá
25x2
165
MODUlÁRní SYSTÉMY
PASS T5 60 155 60
l 70
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
80
160
120 160
45°
30° cd/klm
Všechny údaje v mm
100
105°
60°
100
70
15°
240 0°
240
320
30° 15° η = 80%
PASS T5 2x49W bez reflektoru
Označení výrobku
240
160
30° cd/klm
15°
0°
C0 C90
60° 45°
320
30° 15° η = 79%
PASS T5 2x49W se symetrickým reflektorem
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 87%
PASS T5 2x49W s asymetrickým reflektorem
Číslo výrobku
PASS T5 PASS T5 2x49W
4008321629388
bílá
1480
1x1
PASS T5 2x2x49W
4008321629838
bílá
2960
1x1
PASS T5 speciál (první kus)
4008321629906
bílá
155
1x1
Světelný pás s předpřipravenou kabeláží s úchytkou a vodicí lištou pro stropní nebo závěsnou instalaci. Pro všeobecné osvětlení v průmyslových objektech nebo osvětlení rozsáhlých tras v dílnách, továrních halách, skladech, veřejných budovách a nákupních centrech.
ö
PASS T5 – příslušenství Označení výrobku
Vlastnosti a výhody: • Stříbrně lakovaná ocel • Vhodné pro LUMILUX® T5 49W • S elektronickým předřadníkem QTP5 (EEI = A2) • Svítidlo pro zářivky T5 s předpřipravenou kabeláží pro souvislé pásy s automatickým elektrickým zapojením • Rychlá a snadná výměna světelného zdroje IP20
960 °C
IK04 220–240 V
Číslo výrobku
PASS T5 – symetrický reflektor PASS T5 – symetrický reflektor 1480mm
4008321628701
Označení výrobku
Číslo výrobku
10
PASS T5 – asymetrický reflektor PASS T5 – asymetrický reflektor 1480mm
4008321628725
Označení výrobku
Číslo výrobku
5
PASS T5 – úchytky pro zavěšení PASS T5 – úchytky pro zavěšení
166
4008321632203
100x1
50–60 Hz
MODUlÁRní SYSTÉMY
PASS T8 1x58W
l 135°
60
140 150°
165° 180° 165°
120° 105°
140
150°
240° 200° 160° 120° 80°
120°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
80
60°
160
45°
15°
0°
15°
30°
1x58W
C0 C90
60°
120
45°
240 cd/klm
45° 30°
Označení výrobku
135°
VniTřní OSVěTlení
60
30°
15°
0°
15°
30°
2x58W
Číslo výrobku
PASS T8 PASS ii 153 1x58W HF
4050300910451
bílá
0.79
1530
1x1
PASS ii 153 2x58W HF
4050300910437
bílá
0.79
1530
1x1
PASS ii 306 2x1x58W HF
4050300910475
bílá
0.78
3060
1x1
PASS ii 306 2x2x58W HF
4050300909455
bílá
0.78
3060
1x1
Světelný pás s předpřipravenou kabeláží s úchytkou a vodicí lištou pro stropní nebo závěsnou instalaci. Pro všeobecné osvětlení v průmyslových objektech nebo osvětlení rozsáhlých tras v dílnách, továrních halách, skladech, veřejných budovách a nákupních centrech.
Vlastnosti a výhody: • Stříbrně lakovaná ocel • Vhodné pro LUMILUX® T8 58W • S elektronickým předřadníkem QT-FiT8 (EEI = A2) • Předpřipravený 5žilový kabel 2,5 mm2 pro třífázové světelné řady s 5kolíkovými konektory • Možnost dvoufázového obvodu • Rychlá a snadná výměna světelného zdroje • Připojení pomocí 5kolíkové svorkovnice
ö
IP20
960 °C
IK07 220–240 V
50–60 Hz
PASS T8 – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
PASS T8 – příslušenství PASS ii – úchytka pro další zavěšení
4050300909264
72x1
PASS ii – koncové krytky
4008321188434
18x2
PASS ii zinkovaný koncový plech 153
4050300772844
10x1
PASS ii konektor pro kombinovanou montáž
4008321302816
48x2
167
Uzavřená, odolná, účinná. Svítidla odolná proti vlhkosti jsou konstruována tak, aby vyhovovala zvláštním podmínkám prostředí v průmyslovém provozu. Jsou vybavena odolnými plášti a speciálními těsnicími prvky, a mohou tak být spolehlivě používána i v těch nejnepříznivějších podmínkách. Vydrží í extrémní kolísání teplot, kritickou vlhkost i ovzduší kontaminované pevnými částicemi. Díky vyspělým a účinným osvětlovacím technologiím poskytují vždy optimální světlo pro daný způsob použití.
168
OBSAH
Svítidla odolná proti vlhkosti MOnSUn® T5
170
®
MOnSUn T8
171
®
nePTUne T5 POlY
172
nePTUne T8 POlY
173
iGlOO ii
174
®
AQUAline T5 ®
175
169
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
MOnSUn® T5 b
a
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120°
120 80
h
105°
105° 90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
15°
0° 15°
30° 45° η = 85%
MOnSUn T5 1x49W
C0
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 200 160 120° 120 80 105° 105°
C90
120°
90°
45° 30° cd/klm
l
120°
45° 30° cd/klm
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 86%
MOnSUn T5 2x49W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo produktu
BARVA
MONSUN® T5 PMMA MOnSUn 1x49W PMMA
4039806612045
světle šedá
1577
84
102
1494
1x1
MOnSUn 1x54W PMMA
4039806610942
světle šedá
1277
84
102
1194
1x1
MOnSUn 2x28W PMMA
4039806612007
světle šedá
1277
130
110
1194
1x1
MOnSUn 2x49W PMMA
4039806613462
světle šedá
1577
130
110
1494
1x1
Vlastnosti výrobku: • Svítidlo s difuzorem odolné proti vlhkosti v krytí IP65 • Vhodné pro agresivní prostředí v kombinaci s PMMA krytem • Pouzdro odolné proti ohni a proti vznícení vyrobené z polyesteru vyztuženého skleněnými vlákny • Rozptyl světla s využitím prizmatické technologie • Montáž pomocí svorek (součást dodávky) • Vhodné pro povrchovou stropní montáž a závěsnou montáž • Možnost samostatné instalace nebo instalace v řadách • Osazeno předřadníkem QTP5 (EEI = A2) nebo QTP8 (EEI = A2)
Výhody výrobku: • Vysoce kvalitní materiály a vysoký stupeň ochrany • Kvalitní, rovnoměrné osvětlení • Snadná instalace • Připraveno pro rychlou instalaci na montážní lištu Siteco DUS Oblasti použití: • Konstruováno pro prostředí průmyslové výroby • Náročné provozní podmínky včetně vlhkosti nebo prachu • Pro použití uvnitř a na rozhraní vnějšího prostředí (pouze v zastřešených prostorách)
0 i ö
IP65 230–240 V
MOnSUn® T5/T8 – příslušenství Označení výrobku
Číslo produktu
MONSUN® T5/T8 – příslušenství řeTíZek OCelOVÝ POZink 5,6x31mm
170
4039806184306
1x1
50–60 Hz
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
MOnSUn® T8 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
135°
120°
120°
120 80
120°
h
105° 90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
l
105°
15°
0° 15°
30° 45° η = 72%
MOnSUn T8 1x58 W
C0
150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 80 60 40 105° 105°
30° 45° cd/klm
C90
VniTřní OSVěTlení
b
a
60° 15°
0° 15°
30° 45° η = 61%
MOnSUn T8 2x58 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo produktu
BARVA
MONSUN® T8 PMMA MOnSUn 1x36W PMMA
4039806606266
světle šedá
1277
84
102
1194
1x1
MOnSUn 1x58W PMMA
4039806606273
světle šedá
1577
84
102
1494
1x1
MOnSUn 2x36W PMMA
4039806606280
světle šedá
1277
130
110
1194
1x1
MOnSUn 2x58W PMMA
4039806606297
světle šedá
1577
130
110
1494
1x1
MONSUN® T8 PC MOnSUn 1x36W PC
4039806606532
světle šedá
1277
84
102
1194
1x1
MOnSUn 1x58W PC
4039806606549
světle šedá
1577
84
102
1494
1x1
MOnSUn 2x36W PC
4039806606563
světle šedá
1277
130
110
1194
1x1
MOnSUn 2x58W PC
4039806606570
světle šedá
1577
130
110
1494
1x1
Poznámka: speciální vlastnosti, výhody výrobku a oblasti použití svítidla MONSUN® T8 najdete na straně 170.
171
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
nePTUne® T5 POlY 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160
b h
120
120°
80
105° l 85
900
120°
80
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
15°
0° 15°
30° 45° η = 82%
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120
120°
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 73%
nePTUne® T5 POlY 2x28W
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120
120°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
80
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 85%
nePTUne® T5 POlY 1x49W
C90
105°
120°
105°
C0
120°
105°
nePTUne® T5 POlY 1x28W
Označení výrobku
120
90°
45° 30° cd/klm
Všechny údaje v mm
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 160 120°
80
120° 105°
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 69%
nePTUne® T5 POlY 2x49W
Číslo produktu
BARVA
nePTUne T5 POlY 1x28W
4008321659903
šedá
1210
90
9x1
nePTUne T5 POlY 2x28W
4008321659989
šedá
1210
108
9x1
nePTUne T5 POlY 1x49W
4008321660008
šedá
1509
90
9x1
nePTUne T5 POlY 2x49W
4008321660022
šedá
1509
108
9x1
NEPTUNE® T5 POLY
NEPTUNE® T5 je funkčně zaměřené svítidlo odolné proti vodě pro prostředí, v nichž je třeba svítidla chránit proti vlhkosti, prachu, stříkající vodě a možným vibracím. Mezi nejdůležitější vlastnosti svítidla NEPTUNE® T5 patří vysoká úroveň odolnosti, funkční design a jednoduchá instalace i údržba. Díky tomu je ideální pro průmyslové a skladovací objekty, parkoviště či podchody a podjezdy.
Vlastnosti a výhody: • Polykarbonátové pouzdro s polyuretanovým těsněním • Nevhodné pro agresivní prostředí • Osazeno elektronickým předřadníkem QTP5 (EEI = A2) • Stropní montáž pomocí svorek • Vhodné pro zářivky LUMILUX® T5 • Montáž difuzoru pomocí nerezových spon • Pro použití uvnitř a na rozhraní vnějšího prostředí (pouze v zastřešených prostorách) • Odolnost proti nárazu IK08
ö
172
IP65
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
nePTUne® T8 POlY
120°
l 99
a
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45° 30° cd/klm
Označení výrobku
15°
0° 15°
30° 45° η = 65%
15°
0° 15°
nePTUne® T8 POlY 2x36W
120°
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 80 60 105° 105° 40
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
0° 15°
30° 45° η = 64%
nePTUne® T8 POlY 1x58W
C90
30° 45° η = 58%
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 120° 80 60 105° 105° 40
15°
C0
60°
45° 30° cd/klm
nePTUne® T8 POlY 1x36W
45° 30° cd/klm
Všechny údaje v mm
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 80 60 105° 105° 40 120°
VniTřní OSVěTlení
135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 140 120 100 120° 80 60 105° 105° 40
b h
60°
45° 30° cd/klm
15°
0° 15°
30° 45° η = 58%
nePTUne® T8 POlY 2x58W
Číslo produktu
BARVA
nePTUne POlY 1x36W HF
4008321910752
šedá
1265
96
850
4x1
nePTUne POlY 2x36W HF
4008321910776
šedá
1265
140
850
2x1
nePTUne POlY 1x58W HF
4008321910790
šedá
1565
96
950
4x1
nePTUne POlY 2x58W HF
4008321910813
šedá
1565
140
950
2x1
NEPTUNE® T8 POLY
NEPTUNE® T8 je funkčně zaměřené svítidlo odolné proti vodě pro prostředí, v nichž je třeba svítidla chránit proti vlhkosti, prachu, stříkající vodě a možným vibracím. Mezi nejdůležitější vlastnosti svítidla NEPTUNE® T8 patří vysoká úroveň odolnosti, funkční design a jednoduchá instalace i údržba. Díky tomu je ideální pro průmyslové a skladovací objekty, parkoviště či podchody a podjezdy.
Vlastnosti a výhody: • Polykarbonátové pouzdro s polyuretanovým těsněním • Nevhodné pro agresivní prostředí • Stropní montáž pomocí svorek • Vhodné pro zářivky LUMILUX® T8 • Montáž difuzoru pomocí nerezových spon • Pro použití uvnitř a na rozhraní vnějšího prostředí (pouze v zastřešených prostorách) • Odolnost proti nárazu IK08 • Osazeno elektronickým předřadníkem OSRAM QUICKTRONIC® FIT T8 (EEI = A2) pro 1x36W, 2x36W, 2x58W a brzy také 1x58W (aktuální s QTISe)
ö
IP65
850 °C
220–240 V
50–60 Hz
173
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
iGlOO ii 110 900 1270
150° 165°
135°
180°
165°
150°
140 120 100 80 60 40
120° 105°
b
135°
135°
120°
120°
150° 165°
180°
165°
150°
C90
120°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
105°
60°
cd/klm C0 - C180
45°
30°
cd/klm 15° 0°
cd/klm C90 - C270
η = 60%
15°
30°
iGlOO ii 2x24W
45°
C0
135°
140 120 100 80 60 40
45°
30°
C0 - C180
cd/klm 15° 0°
C90 - C270
η = 60%
15°
30°
45°
iGlOO ii 4x24W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo produktu
BARVA
IGLOO II iGlOO ii 2x24W (DUlUX)
4050300774626
šedá
105
1x1
iGlOO ii 4x24W (DUlUX)
4050300774619
šedá
170
1x1
Proti vlhkosti odolná svítidla pro nízké teploty až do -30 °C pro osvětlení chladírenských objektů a sportovišť pro zimní sporty.
Vlastnosti a výhody: • Kryt svítidla s prizmatickou strukturou na bázi polykarbonátu připevňovaný pomocí osmi polyamidových svorek • Vhodné pro 2 nebo 4 zářivky OSRAM DULUX® L SP určené pro nízké teploty • Integrovaný předřadník QTP-DL (EEI = A2) • Připojení pomocí 3fázové svorkovnice • Vnitřní i venkovní použití (pouze zastřešené prostory)
ö l
174
IP65
850 °C
IK08 220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
AQUAline® T5 125 l1 l 180°
165°
150°
140 120 100 80 60 40
120° 105°
150° 165°
120°
120° 105°
105°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60° C0 - C180
30°
45°
AQUAline T5 1x24W/54W/80W
C90
90°
C90 - C270
η = 60%
15°
C0
135°
140 120
cd/klm
30°
150°
120° 105°
45°
165°
135°
90°
cd/klm 15° 0°
180°
135°
VniTřní OSVěTlení
150° 165°
135°
b
45°
30°
40 60 80 100 120 cd/klm 15° 0°
75° 60° cd/klm C0 - C180
15°
30°
C90 - C270
45°
AQUAline T5 2x54W/80W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo produktu
BARVA
AQUAline T5 RTP/R 1x24W
4008321173744
šedá
661
320
65
1x1
AQUAline T5 RTP/R 1x54W
4008321173751
šedá
1271
900
65
1x1
AQUAline T5 RTP/R 1x80W
4008321173768
šedá
1571
900
65
1x1
AQUAline T5 RTP/R 2x54W
4008321173799
šedá
1271
900
122
1x1
AQUAline T5 RTP/R 2x80W
4008321173829
šedá
1571
900
122
1x1
AQUALINE® T5
AQUALINE® je svítidlo odolné proti stříkající vodě pro použití ve vlhkých a prašných prostředích s normální úrovní korozívních vlivů. Díky tomu je ideální pro průmyslové a skladovací objekty, parkoviště či podchody a podjezdy.
Vlastnosti a výhody: • Těleso a kryt na bázi polyesteru se skleněnými vlákny • Elektronický předřadník QTP5 (EEI = A2) nebo QT-FQ (EEI = A2) pro 1x24W a 2x80W • Vhodné pro zářivky LUMILUX® T5 HO CONSTANT
a l
IP65
850 °C
230–240 V
50–60 Hz
175
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
AQUAline® T5 – příslušenství Označení výrobku
Číslo produktu
AQUALINE® T5 manžeta PC + kroužky AQUAline T5 manžeta PC + kroužky 24W
4008321185372
1x1
AQUAline T5 manžeta PC + kroužky 54W
4008321185402
1x1
AQUAline T5 manžeta PC + kroužky 80W
4008321185419
1x1
Označení výrobku
Číslo produktu
AQUALINE® T5 manžeta PMMA + kroužky AQUAline T5 Oval manžeta PMMA + kroužky 24W
4008321193919
1x1
AQUAline T5 Oval manžeta PMMA + kroužky 54W
4008321193926
1x1
AQUAline T5 Oval manžeta PMMA + kroužky 80W
4008321193971
1x1
Pouze pro provedení s jedním světelným zdrojem
176
VniTřní OSVěTlení
SVíTiDlA ODOlnÁ PROTi VlHkOSTi
177
Prvotřídní, výkonná, spolehlivá. Svítidla pro vysoké stropy značky OSRAM jsou ideálním řešením pro vysoké prostory s náročnými požadavky na osvětlení, například v průmyslových objektech, skladech a prodejních halách. Jsou konstruována pro nepřetržitý provoz a poskytují vždy velké množství vysoce kvalitního světla. Těchto vlastností dosahují díky různým fotometrickým doplňkům a nejrůznějším typům a výkonovým stupňům světelných zdrojů tak, aby přesně odpovídala konkrétnímu způsobu použití.
178
OBSAH
Svítidla pro vysoké stropy GiGAnTe® ii
180
179
SVíTiDlA PRO VYSOkÉ STROPY
GiGAnTe® ii
516
525 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
60°
160 240
45°
100 150 200
100 150 200
cd/klm C0 - C180
30°
15°
0° cd/klm 0°
C90 - C270
η = 71%
15°
30°
250 W nAV HQi
30°
15°
300 cd/klm 0°
C90
60°
160 240
45°
250
250 320
C0
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 71%
15°
30°
400 W nAV HQi
30°
15°
300 0° cd/klm 0°
320 cd/klm C0 - C180
cd/klm C90 - C270
η = 58%
15°
30°
30°
15°
C0 - C180
cd/klm 0°
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
400 W nSi
250 W nSi/nSi + S
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
GIGANTE® II GiGAnTe ii AZ 250W nAV HQi UnP
4008321380234
antracitová
0.71
250
1x1
GiGAnTe ii AZ 250W nSi UnP
4008321380241
antracitová
0.58
250
1x1
GiGAnTe ii AZ 250W nSi+S UnP
4008321380258
antracitová
0.58
250
1x1
GiGAnTe ii AZ 400W nAV HQi UnP
4008321380265
antracitová
0.71
400
1x1
GiGAnTe ii AZ 400W nSi UnP
4008321380272
antracitová
0.58
400
1x1
Průmyslové svítidlo GIGANTE® II je vhodné pro použití ve vnitřních a zastřešených venkovních prostorách, jako jsou například sklady, výrobní linky či prodejní plochy s vysokými stropy. Při osazení světelnými zdroji HQI® nebo NAV® lze dosáhnout vysokých měrných světelných výkonů.
Vlastnosti a výhody: • Těleso z litého hliníku v antracitovém provedení s hliníkovým reflektorem • Provedení IP65 se skleněným krytem, ocelovými svorkami a pojistným řetízkem • Provedení pro vysokotlaké sodíkové výbojky NAV® i halogenidové výbojky HQI® (nejsou součástí balení) • Řada obsahuje i provedení s paticí E27 pro osazení nouzovým světelným zdrojem (HQI® NSI 250W + S) • Tělesa s integrovaným předřadníkem • Těleso, reflektor, skleněný kryt a ochrannou mřížku je třeba objednávat zvlášť • Připojení pomocí 3fázového konektoru • V případě použití nechráněného světelného zdroje musí být svítidlo používáno s ochranným sklem
0 i ö
180
IP20
850 °C
IK09
230 V
50 Hz
SVíTiDlA PRO VYSOkÉ STROPY
GiGAnTe® ii – příslušenství Číslo výrobku
VniTřní OSVěTlení
Označení výrobku
GIGANTE® II – příslušenství GiGAnTe ii skleněný kryt
4008321380302
–
4x1
GiGAnTe ii ochranná mřížka
4008321543189
–
1x1
hliník
4x1
GiGAnTe ii reflektor – širokozářič 4008321380326
181
Funkční, zajímavá, báječná. Při čtení a práci v kanceláři nebo profesionální či domácí dílně musí stolní lampy splňovat především jednu věc: musí být funkční. V dnešních moderních kancelářích a domácnostech hraje ovšem důležitou roli i design. Stolní lampy značky OSRAM v sobě spojují obojí: maximální funkčnost i vysoce kvalitní design. kromě toho nabízí také vysokou úroveň flexibility a jejich nízká spotřeba energie vám pomáhá šetřit výdaje.
182
OBSAH
Stolní svítidla OSRAM DUlUX® TABle el
184
183
STOlní SVíTiDlA
OSRAM DUlUX® TABle el
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
OSRAM DULUX® TABLE EL DUlUX TABle el
4050300478357
stříbrná
18
Vlastnosti a výhody: • Kompaktní svítidlo s ochranou proti oslnění • Nastavitelné pružinové rameno v otočném soklu • Rameno se dvěma lištami • Připraveno k přímé instalaci včetně kabelu 2 m a zástrčky • Osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® EL LONGLIFE 18 W
184
2700
625
537
90
i a
e27
IP20 220–240 V
4x1
50/60 Hz
VniTřní OSVěTlení
STOlní SVíTiDlA
185
Zaměřená na děti, uklidňující, útulná. Co má slunéčko sedmitečné nebo vesmírná raketa společného s nejmodernějšími osvětlovacími technologiemi? Stačí otočit stránku a uvidíte. Moderní energeticky úsporná řešení osvětlení na bázi leD jsou nyní k dispozici i našim nejmenším. noční leD lampičky značky OSRAM přispívají k bezpečnosti a orientaci v každém dětském pokoji. kromě toho přináší také účinnou uklidňující, teplou a útulnou atmosféru a mnoho zvláštních funkcí umožňujících rodičům i dětem strávit klidnou a příjemnou noc.
186
OBSAH
noční lampy BeeTleD® ORBiS
188 189
®
lUneTTA leD a lUneTTA leD Colormix
190
niGHTlUX
191
®
®
®
187
nOČní lAMPY
BeeTleD® 155 92
64
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BEETLED® BeeTleD eU
4008321421517
červená/zelená
20000
Noční LED lampička ve tvaru berušky vytváří v dětském pokoji příjemnou atmosféru. Svítidlo obsahuje nouzové osvětlení a jeho vrchní část lze sejmout a použít jako ruční svítilnu.
1.5
188
15
Vlastnosti a výhody: • Kombinace noční lampy a ruční svítilny • Nouzové záložní osvětlení při výpadku proudu • Přátelský a atraktivní dětský design s odolnou konstrukcí • Senzor rozlišující noc/den • Výdrž baterie až 5 hodin
a
Photo: www.rsfotografie.de
7000
IP20
230 V
50 Hz
on/off automatic
4x1
nOČní lAMPY
VniTřní OSVěTlení
ORBiS®
146
112
104
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Přibližná ilustrace výrobku
Číslo výrobku
ORBIS® ORBiS eU
4008321445476
červená/bílá
20000
Noční LED lampička ve tvaru kosmické rakety vytváří v dětském pokoji příjemnou klidnou atmosféru. Svítidlo má i funkci ruční svítilny, a může tak být použito také jako baterka.
1.5
7000
15
4x1
Vlastnosti a výhody: • Kombinace noční lampy a ruční svítilny • Nouzové záložní osvětlení při výpadku proudu • Přátelský a atraktivní dětský design s odolnou konstrukcí • Senzor rozlišující noc/den • Výdrž baterie až 5 hodin
a
IP20
230 V
50 Hz
on/off automatic
Photo: www.rsfotografie.de
189
nOČní lAMPY
lUneTTA® leD a lUneTTA® leD Colormix 52
86
45
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LUNETTA® LED lUneTTA leD
4050300952505
bílá
20000
0.45
15
20x1
1.1
15
10x1
53
87
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LUNETTA® LED Colormix lUneTTA leD Colormix
4008321053855
stříbrná
LUNETTA® LED jsou orientační svítidla doplněná o elektrickou zástrčku. Integrovaný senzor řídí svítidlo v závislosti na okolním jasu. Hlava svítidla otočná o 360° umožňuje optimální směrování světla. Prizmatický kryt zajišťuje rovnoměrné rozložení světla.
20000
Vlastnosti a výhody: • Senzor jasu pro automatický provoz • Otočná hlava (360°) • Režim automatické změny barev (LUNETTA® LED Colormix)
0 i a l
190
vyp/zap IP20 220–250 V 50 Hz automaticky
nOČní lAMPY
VniTřní OSVěTlení
niGHTlUX®
69
86
28
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
NIGHTLUX® niGHTlUX white
4008321376596
bílá
20000
0.3
7000
120
6x1
niGHTlUX silver
4008321985743
stříbrná
20000
0.3
7000
120
6x1
Svítidlo OSRAM NIGHTLUX® je odolné proti povětrnostním vlivům, a výborně se tak hodí k vnitřnímu i venkovnímu použití. Jeho instalace je velmi snadná. Je vítaným průvodcem přinášejícím větší bezpečnost, například na zábradlí u dětských pokojů nebo na schodištích. Svítidlo NIGHTLUX® je konstruováno tak, že směruje světlo do dolní třetiny místnosti. Je-li instalováno ve výšce pasu, osvětlí díky svým třem světelným zdrojům LED každou překážku, a minimalizuje tak riziko nehod. Vypíná se automaticky po 10 nebo 60 sekundách podle vašeho rozhodnutí.
Vlastnosti a výhody: • Svítidlo na baterie odolné proti prachu a stříkající vodě, vhodné pro vnitřní i venkovní použití • Snadná instalace pomocí šroubů, magnetů nebo lepicí pásky • LED svítidlo otočné o 60 stupňů nahoru i dolů • Senzor pohybu a rozlišení noc/den
p
IP54 4.5 V
191
Kreativní, flexibilní, vynalézavá. Mobilní osvětlovací řešení nabízí nové a vzrušující nápady pro osvětlení doma i na cestách. Mobilní svítidla OSRAM jsou kompaktní, všestranná a velmi flexibilní. Mají zajímavý design a některé z nich jsou dokonce multifunkční. Sortiment obsahuje jak snímatelná, tak přenosná svítidla určená k mnoha různým účelům. Jednu věc však mají všechna společnou: usnadňují a zkrášlují nám život.
192
OBSAH
Mobilní svítidla leDstixx®
194
SPYlUX
195
®
®
DOT-it Classic
196
DOT-it VARiO
197
DOT-it lineAR VARiO
198
COPilOT
199
® ®
®
SiRiUS large
200
SiRiUS Medium
200
SiRiUS Small
201
CROSSeR Tube
202
®
CROSSeR Multifunction
202
CROSSeR Spotlight
203
CROSSeR Micro
204
®
CROSSeR Small
204
CROSSeR Medium
205
CROSSeR large
205
CAMPinG eneRGY AUTOMATiC Si
206
CAMPinG HAlOGen DiM Si
206
® ® ®
®
® ®
® ®
193
MOBilní SVíTiDlA
leDstixx®
225
16 225
70
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LEDstixx® leDstixx
4008321951236
stříbrná
Nové svítidlo OSRAM LEDstixx® nabízí vyhraněným příznivcům designu nápaditou dekorační formu LED osvětlení. Přibližně 22 cm dlouhá zakulacená světelná lišta obsahuje čtyři LED umístěné podél boční strany, které jí propůjčují vzhled zářící kouzelné hůlky. Díky mnoha různým možnostem montáže dokáže vykouzlit auru kolem všech prvků, které volají po zvýraznění. Inovační světelné diody svítidla LEDstixx® vždy vydávají to správné světlo v tom správném směru.
194
1.2
7000
6x1
Vlastnosti a výhody: • Vysoce kvalitní hliníkové pouzdro • Osazeno čtyřmi bílými LED • Je možné vodorovné i svislé uspořádání stěn nebo předmětů • Šrouby, magnet, lepicí fólie
p
IP20 4.5 V
MOBilní SVíTiDlA
SPYlUX®
VniTřní OSVěTlení
68
99
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SPYLUX® SPYlUX
4008321935021
bílá
SPYLUX® – lampa na baterii značky OSRAM odolná proti stříkající vodě reaguje i na nejjemnější pohyb a svým jasným LED světlem podstatně usnadňuje hledání věcí ve sklepě nebo na půdě. Svítidlo SPYLUX® lze nejen prakticky kamkoli připevnit pomocí šroubů, lepidla nebo magnetů, ale je také vybaveno ohebnou pohyblivou hlavou umožňující zaměřit světlo jakýmkoli požadovaným směrem. SPYLUX® lze vyjmout z držáku a použít jako ruční svítilnu. SPYLUX® také přispívá ke zvýšení bezpečnosti v okolí domu. Integrovaný senzor pohybu reaguje na pohybující se předměty nebo lidi do okruhu čtyř metrů – a díky tomu je ideální pro venkovní osvětlení garáží, zahradních domků nebo chat.
0.6
7000
6x1
Vlastnosti a výhody: • Svítidlo na baterie odolné proti stříkající vodě • Šrouby, magnet, lepicí fólie • Integrovaný senzor pohybu • Funkce také jako samostatná ruční svítilna • Hlava s otáčením o 70° a náklonem o 25° • Obsahuje baterie 3x AAA
p
IP43 4.5 V
195
MOBilní SVíTiDlA
DOT-it® Classic
67
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
DOT-it® Classic DOT-it Classic
4008321930491
stříbrná
DOT-it® Classic – nápadité a jasné svítidlo pro jakékoli použití. Tento zázračný disk lze připevnit lepicí páskou, háčkem, magnetem i suchým zipem, všechny tyto možnosti jsou součástí balení. Díky bajonetové základně lze baterie měnit rychleji a snadněji než kdykoli v minulosti – zcela bez potřeby nástrojů. U postele jako noční lampička, v autě pro čtení, na školních aktovkách pro bezpečnost, v garáži, v komoře, ve stanu, na půdě, v šatní skříni nebo v kůlně… DOT-it® Classic je řešením všude tam, kde potřebujete světlo!
196
0.6
7000
22
6x1
Vlastnosti a výhody: • Obsahuje 3 superjasné LED • Připevnění pomocí lepicí pásky, suchého zipu, háčku nebo magnetu • Obsahuje 3 vyměnitelné baterie 1,5 V MICRO (AAA) • Bajonetová základna pro snadnou výměnu baterií • Výdrž baterií až 100 hodin
p
IP20 4.5 V
MOBilní SVíTiDlA
VniTřní OSVěTlení
DOT-it® VARiO
77
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
DOT-it® VARIO DOT-it VARiO Platinum Silver
4008321930705
stříbrná
DOT-it® VARIO je malé směrové svítidlo poskytující přesné osvětlení v úhlu 360°. Pro stanovení směru vydávaného LED světla stačí otočit reflektor (360°) do požadované polohy. Bajonetová krytka bateriového prostoru umožňuje snadnou výměnu baterií. Všestranné možnosti připevnění zahrnují magnet, lepicí pásku a suchý zip. Dokonalé svítidlo pro přesné bodové osvětlení!
0.6
7000
29
6x1
Vlastnosti a výhody: • Hlava reflektoru s otáčením o 360° a náklonem pro zajištění směrového světla • Obsahuje 3 superjasné LED • Připevnění pomocí lepicí pásky, suchého zipu, háčku nebo magnetu • Obsahuje 3 vyměnitelné baterie 1,5 V MICRO (AAA) • Bajonetová základna pro snadnou výměnu baterií • Výdrž baterií až 100 hodin
p
IP20 4.5 V
197
MOBilní SVíTiDlA
DOT-it® lineAR VARiO
45
178
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
DOT-it® LINEAR VARIO DOT-it lineAR VARiO Platinum Silver
4008321930828
stříbrná
Svítidlo DOT-it® LINEAR VARIO poskytuje lineárně uspořádané LED světlo ve dvou směrech pro pokrytí širší plochy. Reflektor je možné naklánět ve dvou směrech pro přesné vymezení světelného kužele. Rozsvítit lze pouhým dotekem senzoru. Bajonetová krytka bateriového prostoru umožňuje snadnou výměnu baterií. Všestranné možnosti připevnění zahrnují magnet, lepicí pásku a suchý zip.
0.6
29
6x1
Vlastnosti a výhody: • Otočná hlava reflektoru pro zajištění směrového světla • Obsahuje dotekový senzor zap/vyp • Obsahuje 3 superjasné LED • Připevnění pomocí lepicí pásky, suchého zipu nebo magnetu • Obsahuje 3 vyměnitelné baterie 1,5 V MICRO (AAA) • Bajonetová základna pro snadnou výměnu baterií
p
198
7000
IP20 4.5 V
MOBilní SVíTiDlA
COPilOT® 52
52 52
52
52
52
52
42
42
42
52
42
42
42
42
316
316
316
212 212
42
42
580
580
VniTřní OSVěTlení
52
580
212
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
COPILOT® COPilOT-k
4050300010632
černá
12
5
4x1
COPilOT-M
4050300016856
černá
12
5
4x1
COPilOT-l
4050300014050
černá
12
5
4x1
COPilOT-l 24
4050300014067
černá
24
10
4x1
COPILOT® je mobilní svítidlo na čtení s ohebným ramenem, hlavou otočnou o 360° a integrovaným vypínačem. Lze ho využít doma i v osobních automobilech, dodávkách, na lodích, v karavanech a obytných přívěsech. Jasné světlo zajišťuje halogenová žárovka MINIWATT®. Vlastnosti a výhody: COPILOT®-K: • Rameno a základna 10 cm pro pevnou instalaci • Kompletní včetně připojovací sady na 12 V
COPILOT®-M: • Rameno a základna 20 cm pro pevnou instalaci • Připraveno k připojení na 12 V COPILOT®-L: • Rameno a základna 50 cm pro pevnou instalaci • Kompletní včetně připojovací sady pro připojení na napětí 12 V • Klip pro přichycení svítidla, když není používáno • K dodání také pro vozidla s napětím 24 V
p
IP20 0–60 Hz
BA9s
199
MOBilní SVíTiDlA
SiRiUS® large
69
278
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SIRIUS® Large SiRiUS large
4008321957429
stříbrná
2.7
6500
4x1
SiRiUS® Medium
55
228
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SIRIUS® Medium SiRiUS Medium
200
4008321957399
stříbrná
2.2
6500
6x1
MOBilní SVíTiDlA
SiRiUS® Small
VniTřní OSVěTlení
48
131
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SIRIUS® Small SiRiUS Small
4008321957368
stříbrná
Svítilny SIRIUS® s elegantním stříbrným hliníkovým pouzdrem. Tato LED svítilna se nabízí ve třech velikostech: velká (L), střední (M) a malá (S). Všechny jsou vybaveny osvětleným vypínačem, aby je bylo možné snadno najít ve tmě. Svítilny SIRIUS® jsou ideální doma i v autě – a samozřejmě kdekoli, kde hraje významnou úlohu design.
1.2
6500
6x1
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Vysoce kvalitní hliníkové pouzdro • Osvětlený vypínač
a
4.5 V 170°
201
MOBilní SVíTiDlA
CROSSeR® Tube 91
150
173
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Tube CROSSeR Tube
4008321957603
šedá
2.2
Stmívatelná (50 %) a odolná kempinková lucerna vyrobená z vysoce kvalitního plastu osazená moderními výkonnými LED značky OSRAM. Praktická kempinková lucerna s výsuvnou hlavou ideální pro volný čas a venkovní aktivity.
CROSSeR® Multifunction
6500
6x1
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Odolné, vysoce kvalitní plastové pouzdro • Možnost stmívání • Výsuvná hlava
p
9V
170°
44
157
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Multifunction CROSSeR Multifunction
4008321957573
šedá
Stmívatelná (50 %) a odolná ruční svítilna vyrobená z vysoce kvalitního plastu osazená moderními výkonnými LED značky OSRAM. Díky funkci blikání, výsuvné hlavě a magnetu pro připevnění se jedná o všestranné svítidlo pro doslova každodenní potřebu.
202
1.2
6500
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Odolné, vysoce kvalitní plastové pouzdro • Nesmekavá gumová rukojeť • Funkce blikání • Výsuvná hlava • Magnet
p
6V
170°
6x1
MOBilní SVíTiDlA
CROSSeR® Spotlight
VniTřní OSVěTlení
135
216
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Spotlight CROSSeR Spotlight
4008321957634
šedá
Výkonná stmívatelná (50 %) a odolná ruční svítilna vyrobená z vysoce kvalitního plastu osazená moderními výkonnými LED značky OSRAM. Se svou směrovatelnou hlavou a ramenním popruhem je ideální pro volný čas a venkovní aktivity.
3.3
6500
6x1
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Odolné, vysoce kvalitní plastové pouzdro • Nesmekavá gumová rukojeť • Možnost stmívání • Směrovatelná hlava • Ramenní popruh
p
6V
170°
203
MOBilní SVíTiDlA
CROSSeR® Micro
26
19 75 89
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Micro CROSSeR Micro
4008321957450
šedá
Velmi malá a odolná ruční svítilna vyrobená z vysoce kvalitního plastu osazená moderními výkonnými LED značky OSRAM. Tento nejmenší zástupce řady CROSSER® má kroužek na klíče a je ideální pro každodenní použití. Dodáváno včetně baterie.
0.5
6500
6x1
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Odolné, vysoce kvalitní plastové pouzdro • Nesmekavá gumová rukojeť • Mimořádně malá
p
1.5 V
170°
CROSSeR® Small
42
134
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Small CROSSeR Small
204
4008321957481
šedá
1.2
6500
6x1
MOBilní SVíTiDlA
CROSSeR® Medium
VniTřní OSVěTlení
52
217
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Medium CROSSeR Medium
4008321957511
šedá
2.2
6500
6x1
2.7
6500
6x1
CROSSeR® large
60
258 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CROSSER® Large CROSSeR large
4008321957542
šedá
Odolnost a kvalita díky vysoce jakostnímu plastu, osazeno moderními výkonnými LED značky OSRAM. Ideální pro volný čas a venkovní aktivity. Řada obsahuje 3 velikosti (velká (L) / střední (M) / malá (S)), a tedy vždy tu správnou možnost pro konkrétní použití doma, v dílně i na dovolené.
Vlastnosti a výhody: • Výkonné LED OSRAM • Odolné, vysoce kvalitní plastové pouzdro • Nesmekavá gumová rukojeť
p
4.5 V 170°
205
MOBilní SVíTiDlA
CAMPinG eneRGY AUTOMATiC Si 105
105
245
236
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CAMPING ENERGY AUTOMATIC SI CAMPinG eneRGY AUTOMATiC Si
4050300776057
stříbrná
7.0
6x1
CAMPinG HAlOGen DiM Si 105
245
236
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
CAMPING HALOGEN DIM SI CAMPinG HAlOGen DiM Si
4050300900063
CAMPING ENERGY AUTOMATIC SI a CAMPING HALOGEN DIM SI jsou moderní kempinkové lucerny ve vysoce kvalitním designu. Vlastnosti a výhody: • Odolné ocelové/plastové pouzdro • Praktická rukojeť na přenášení a závěsný háček • Baterie: 4x 1,5 V LR 20 D
stříbrná
6x1
CAMPING ENERGY AUTOMATIC SI • S energeticky úsporným světelným zdrojem 7 W pro široký světelný svazek • Dálkové ovládání pro pohotovostní režim • Osazeno zářivkou OSRAM DULUX S/E CAMPING HALOGEN DIM SI • Pro jasné bílé halogenové světlo • 4 úrovně: 100 %, 70 %, 35 %, 8 % • Osazeno halogenovou žárovkou MINIWATT 6406310
p
206
4.4
IP40
6V
VniTřní OSVěTlení
MOBilní SVíTiDlA
207
Všestranná, barevná, atraktivní. V nejvybranějších restauracích i v nejobyčejnějších pivnicích lze měřit úspěch podle toho, jak si lidé užívají čas, který v nich stráví. koneckonců, cítíte-li se někde dobře, rádi se tam vrátíte. Bílé, barevné i proměnlivě barevné světelné řetězy vytvářejí přátelskou, uvolněnou atmosféru a každý podnik se díky nim stane atraktivnějším. Díky inovační leD technologii jsou tyto řetězy také mimořádně ekonomické.
208
OBSAH
Světelné řetězy leD řetězy
210
leD řetězy – barevné
211
leD řetězy – proměnlivé barvy
212
řetězy s vánočními svíčkami
213
209
SVěTelnÉ řeTěZY
leD řetězy 23
10 m
0.15 m l
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED řetězy – studená bílá a teplá bílá lk 40 leD COlD WHiTe
4050300824062
tmavě zelená
studená bílá
5
15.85
40
6x1
lk 80 leD COlD WHiTe
4050300824086
tmavě zelená
studená bílá
7
21.85
80
6x1
lk 120 leD COlD WHiTe
4008321208385
tmavě zelená
studená bílá
8
27.70
120
4x1
lk 320 leD COlD WHiTe
4008321208408
tmavě zelená
studená bílá
13
61.50
320
4x1
lk 40 leD WARM WHiTe
4008321060907
tmavě zelená
teplá bílá
5
15.85
40
6x1
lk 80 leD WARM WHiTe
4008321060921
tmavě zelená
teplá bílá
7
21.85
80
6x1
lk 120 leD WARM WHiTe
4008321070937
tmavě zelená
teplá bílá
8
27.70
120
4x1
lk 320 leD WARM WHiTe
4008321208521
tmavě zelená
teplá bílá
13
61.50
320
4x1
Ať jde o jakoukoli oslavu, či sešlost – na zahradě nebo uvnitř – narozeniny, Vánoce nebo obyčejné setkání přátel, v závislosti na vhodném osvětlení se může nebo nemusí vydařit. Všestranné a kvalitní světelné řetězy značky OSRAM vám v mnoha ohledech umožní zlepšit atmosféru setkání.
Vlastnosti a výhody: • Neblikající světlo pro vnitřní i venkovní osvětlení • Nabídka obsahuje teplou bílou a studenou bílou barvu světla • Nízká spotřeba energie a mimořádná trvanlivost díky LED technologii • Malá tvorba tepla, ideální pro stromy a křoviny • Se 40, 80, 120 nebo 320 LED • Transformátor 24 V s kabelem 10 m
a l
210
IP44
...+25 °C
230 V
50 Hz
LED
SVěTelnÉ řeTěZY
leD řetězy – barevné
10 m
VniTřní OSVěTlení
23
0.15 m l
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED řetězy – barevné lk 80 leD BlUe
4008321214126
průhledná
modrá
7
21.85
80
6x1
lk 80 leD Pink
4008321214041
průhledná
růžová
7
21.85
80
6x1
lk 80 leD YellOW
4008321208422
průhledná
žlutá
7
21.85
80
6x1
• LED řetězy – různé barvy
a l
IP44
...+25 °C
230 V
50 Hz
LED
211
SVěTelnÉ řeTěZY
leD řetězy – proměnlivé barvy 23
10 m
0.15 m l
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LED řetězy – proměnlivé barvy lk 40 leD COlOR CHAnGinG
4008321088413
průhledná
proměnlivé barvy 1)
max. 5
15.85
40
6x1
lk 80 leD COlOR CHAnGinG
4008321088437
průhledná
proměnlivé barvy 1)
max. 7
21.85
80
6x1
1) Změny více barev s rychlými přechody
LED řetězy mají skutečně široké pole použití a v nabídce je i jejich provedení s RGB LED. Řetězy obsahující LED s proměnlivými barvami jsou ozdobou každé oslavy.
Vlastnosti a výhody: • Osazeno neblikajícími LED • Obsahuje 40 nebo 80 LED • Transformátor 24 V a kabel 10 m, vhodné pro vnitřní i venkovní použití • Rozestupy LED 0,15 m • Odolné, energeticky úsporné a mimořádně trvanlivé • Malá tvorba tepla, ideální pro stromy a křoviny
a l
212
IP44
...+25 °C
230 V
50 Hz
LED
SVěTelnÉ řeTěZY
157157
111111
Cik 15
VniTřní OSVěTlení
řetězy s vánočními svíčkami
CAk 15
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Vánoční svíčky, vnitřní použití, 15 svíček Cik 15
4050300003344
tmavě zelená
teplá bílá
15x3
15
iP20
10x1
tmavě zelená
teplá bílá
15x7
15
iP43
5x1
Vánoční svíčky, venkovní použití, 15 svíček CAk 15
4050300003375
Vánoční světelné řetězy OSRAM vytváří slavnostní atmosféru díky svému vzhledu připomínajícímu skutečné svíčky, a prozařují tak nejtemnější týdny v roce. Svítilny svým designem s průsvitným „voskovým“ dříkem připomínají tradiční vánoční svíčky, a přinášejí tak do domu i jeho okolí slavnostní pocit. Vlastnosti a výhody: • Osvědčená kvalita OSRAM: trvanlivé a bezpečné (zkoušky podle VDE) • Náhradní světelné zdroje/svíčky, těsnicí kroužky i příchytky jako příslušenství
CIK – pro vnitřní použití: • Celková délka řetězu 11 m • Pro vánoční stromy do výšky 1,8 m • Svislé příchytky CAK – pro venkovní použití: • Celková délka řetězu 17 m • Pro vánoční stromy do výšky 3 m • Vodorovné příchytky • Svíčky odolné proti stříkající vodě • Možnost oddělení zástrčky pro jednodušší navlékání řetězu
a l
213
SVěTelnÉ řeTěZY
Příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Náhradní svíčky / světelné zdroje* Cik 15
4050300050423
teplá bílá
e10
3
101
20x2
Cik 15
4050300853147
teplá bílá
e10
3
101
60x10
CAk 15
4050300050386
teplá bílá
e14
7
107
20x2
CAk 15
4050300831411
teplá bílá
e14
7
107
72x10
CAk 15
4008321903945
teplá bílá
e14
7
107
210x1
* Pro použití s vánočními svíčkami
Díky náhradním svíčkám dodávaným jako příslušenství lze tyto vysoce kvalitní řetězy používat po mnoho let. Můstek v dříku svíčky se postará o to, že v případě výpadku jedné svíčky ostatní nepřestanou svítit.
Vlastnosti a výhody: • Pro řetězy s vánočními svíčkami pro vnitřní i venkovní použití • Osvědčená kvalita OSRAM: trvanlivé a bezpečné (zkoušky podle VDE) • Mimořádně odolné 15 V
Příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Cik/k-03
Náhradní příchytky* a těsnicí kroužky* CAk/k-03
4050300213774
50x3
Cik/ k-03
4050300018058
50x3
CAk
4050300018119
50x3
WlA
4050300437224
50x3
* Pro použití s vánočními svíčkami
Díky tomuto příslušenství mohou být vysoce kvalitní řetězy používány po mnoho let. Těsnicí kroužek na dříku svíčky podstatně přispívá k ochraně proti dešti. Dojde-li k poškození těsnicího kroužku, je třeba ho okamžitě vyměnit. Náhradní příchytky se zase postarají o bezpečné připevnění.
214
CAk
CAk/k-03
Vlastnosti a výhody: • Pro řetězy s vánočními svíčkami pro vnitřní i venkovní použití • Osvědčená kvalita OSRAM: trvanlivé a bezpečné (zkoušky podle VDE) • Mimořádně odolné
VniTřní OSVěTlení
SVěTelnÉ řeTěZY
215
VenkOVní OSVěTlení
216
VenkOVní OSVěTlení
VenkOVní OSVěTlení nástěnná svítidla
219
Osvětlení fasád a cest
233
Svítidla pro město a parky
247
Uliční osvětlení
265
Projektory a reflektory
271
217
Spolehlivá, odolná, do každého počasí. nástěnná svítidla slouží téměř všude, kam se podíváte – na fasádách budov, na schodištích a chodbách, kolem vrat, branek i vchodů, v různých přístřešcích i na venkovních parkovištích. nástěnná svítidla OSRAM jsou ideální volbou pro majitele domů, poskytovatele služeb k nemovitostem, správce objektů i společenství vlastníků, pro všechny, kdo si přejí funkční osvětlení tam, kde se setkává venkovní a vnitřní prostor soukromých i veřejných budov. Tato atraktivní svítidla zajišťují vysokou úroveň bezpečnosti. Dobrá viditelnost v noci nejen zabraňuje nehodám, ale také odrazuje potenciální narušitele.
218
OBSAH
nástěnná svítidla TARTUGA® QUADROlA APPliCA
220 221
®
222
®
BUlkHeAD
223
lUMilUX BRik el
226
DUlUX BRik el
227
nOXliTe leD SPOT
228
nOXliTe leD SPOT Sensor
229
nOXliTe leD WAll
230
®
®
®
® ®
219
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
TARTUGA® C0 C90
277 198
147
114
122
99
TARTUGA-l
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TARTUGA®-L TARTUGA-l Bk
4008321605177
černá
max. 52
230
50
e27
4x1
TARTUGA-l CD
4008321605191
tmavě šedá
max. 52
230
50
e27
4x1
C0
277
C90
198
114
122
99 TARTUGA-S
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TARTUGA®-S TARTUGA-S Bk
4008321605214
černá
max. 52
230
50
e27
4x1
TARTUGA-S CD
4008321605252
tmavě šedá
max. 52
230
50
e27
4x1
Vlastnosti a výhody: • Nástěnné svítidlo odolné proti korozi • Atraktivní retro design, doplňující svítidlo ORTASA® pro esteticky harmonické instalace • Tělo s práškovou úpravou a mřížka z litého hliníku • Šrouby z nerezové oceli • Dvě kabelové vývodky se závity M16 pro sériovou instalaci/propojení
220
• Difuzor z lisovaného skla s trvanlivým silikonovým těsněním • Provedení v černé (RAL 9011) a tmavě šedé barvě • Malé (S) a velké (L) provedení • Pro venkovní i vnitřní použití
l ö
IP55
230 V
50 Hz
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
QUADROlA® C0 C90
308
292
128
308
292
160
QUADROlA CFl
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
QUADROLA® CFL QUADROlA CFl Bk
4008321605092
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
2x1
QUADROlA CFl CD
4008321605139
bílá
max. 24
220–240
50–60
e27
2x1
C0 C90
308
292
QUADROlA nAV
160
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
QUADROLA® NAV® QUADROlA nAV Bk
4008321605115
černá
70
230
50
e27
2x1
QUADROlA nAV CD
4008321605153
bílá
70
230
50
e27
2x1
Vlastnosti a výhody: • Nástěnné svítidlo odolné proti vandalizmu a korozi • Odrazná deska pro dobrý měrný světelný výkon • Tělo s práškovou úpravou z ocelového plechu, rám z litého hliníku • Všechny šrouby jsou vyrobeny z nerezové oceli • Difuzor z UV stabilního polykarbonátu odolného proti nárazu
VenkOVní OSVěTlení
128
308
• Provedení pro kompaktní zářivky a sodíkové výbojky • Provedení v černé (RAL 9011) a bílé (RAL 9016) barvě • Pro venkovní i vnitřní použití
l ö
IP55 IK10
QUADROLA® CFL:
220–240 V
QUADROLA® NAV®:
230 V
50–60 Hz
50 Hz
221
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
APPliCA®
318
318
300
300
110
318
300
100
115
C0 C90
1
2 APPliCA-F
3 APPliCA-G
APPliCA-e
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
APPLICA® APPliCA-F (Flat)
4008321606150
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
2x1
1
APPliCA-G (Grid)
4008321606198
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
2x1
2
APPliCA-e (eyelid)
4008321606174
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
2x1
3
Jednotlivá provedení tohoto robustního svítidla se liší rámem. Uvnitř jsou všechny tři modely stejné. Rám nabízí různé možnosti designu. Svítidla jsou odolná proti korozi, vysoce odolná proti nárazu a díky robustnímu rámu velmi stabilní.
Vlastnosti a výhody: • Tři různá provedení – částečně překryto, mřížka a konstrukce s volným difuzorem • Reflektor pro dobrý měrný světelný výkon • Práškově upravené tělo odolné proti korozi vyrobené z ocelového plechu a litého hliníku • Všechny šrouby jsou vyrobeny z nerezové oceli • Difuzor z UV stabilního polykarbonátu odolného proti nárazu • Provedení v černé (RAL 9011) barvě • Pro venkovní i vnitřní použití • Dekorační osvětlení, např. pro budovy, vstupní prostory, terasy a parkoviště
ö l
222
IP55 220–240 V
50–60 Hz
BUlkHeAD
186
170
125
110
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BULKHEAD Oval H170 BUlkHeAD-Ol-S H170 Bk
4008321620859
černá
max. 52
230
50
e27
12x1
BUlkHeAD-Ol-S H170 WT
4008321620873
bílá
max. 52
230
50
e27
12x1
186
110
170
108
125
110
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BULKHEAD Oval H186 BUlkHeAD-Ol-l H186 Bk
4008321615886
černá
max. 52
230
50
e27
12x1
BUlkHeAD-Ol-l H186 WT
4008321615909
bílá
max. 52
230
50
e27
12x1
Vlastnosti a výhody: • Rozrůstající se řada funkčních nástěnných a stropních svítidel pro venkovní použití • Snadná instalace • Trvanlivé, spolehlivé výrobky např. díky keramické objímce • Garáže, zahradní domky • Schodiště • Přístřešky pro auta
VenkOVní OSVěTlení
8
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
Provedení Oval • Těleso a mřížka z termoplastové pryskyřice • Difuzor z lisovaného skla • Dvě verze: malá (S) a velká (L) • Provedení v černé a bílé barvě
a l
IP44 220–240 V
50–60 Hz
Malá verze (S): 0 i
223
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
210
105
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BULKHEAD Round BUlkHeAD-RD Bk
4008321612809
černá
max. 52
230
50
e27
6x1
BUlkHeAD-RD WT
4008321612847
bílá
max. 52
230
50
e27
6x1
142 232
110
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BULKHEAD Elliptic BUlkHeAD-eC Bk
4008321612861
černá
max. 52
230
50
e27
6x1
BUlkHeAD-eC WT
4008321612885
bílá
max. 52
230
50
e27
6x1
Vlastnosti a výhody: • Rozrůstající se řada funkčních nástěnných a stropních svítidel pro venkovní použití • Snadná instalace • Trvanlivé, spolehlivé výrobky např. díky keramické objímce • Garáže, zahradní domky • Schodiště • Přístřešky pro auta
Provedení Round • Skleněný difuzor nemůže během instalace vypadnout • Těleso a mřížka z termoplastové pryskyřice • Difuzor z lisovaného skla • Provedení v černé a bílé barvě
0 i a l
50–60 Hz
Provedení Elliptic • Skleněný difuzor nemůže během instalace vypadnout • Pouzdro a mřížka z termoplastové pryskyřice • Difuzor ze saténového skla • Provedení v černé a bílé barvě
ö l 224
IP44 220–240 V
IP44 220–240 V
50–60 Hz
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
180
107
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BULKHEAD Circular GR 28W BUlkHeAD-CR GR 28W
230
4008321606129
šedá
max. 52
230
50
e27
6x1
max. 52
230
50
e27
6x1
122
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BUlkHeAD-CR GR 52W
4008321606143
šedá
Vlastnosti a výhody: • Rozrůstající se řada funkčních nástěnných a stropních svítidel pro venkovní použití • Snadná instalace • Trvanlivé, spolehlivé výrobky např. díky keramické objímce • Garáže, zahradní domky • Schodiště • Přístřešky pro auta
VenkOVní OSVěTlení
BULKHEAD Circular GR 52W
Provedení Circular • Pro otevření nejsou třeba žádné nástroje • Hliníkový reflektor pro lepší měrný světelný výkon • Polypropylénové pouzdro, polykarbonátový difuzor • Provedení v šedé barvě
ö l
IP40 220–240 V
50–60 Hz
225
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
lUMilUX BRik® el C0 C90
58
42
l1 l
lUMilUX BRik el 8 W
lUMilUX BRik el 13 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
LUMILUX BRIK® EL lUMilUX BRik el 8W
4050300440880
šedá
8
G5
840
4000
430
330
260
4x1
lUMilUX BRik el 13W
4050300440903
šedá
13
G5
840
4000
970
560
400
4x1
Vlastnosti a výhody: • Štíhlá nástěnná a stropní světelná lišta odolná proti stříkající vodě • Součástí balení je elektronický předřadník OSRAM • Osazeno zářivkou OSRAM LUMILUX® T5 840 • Plastové pouzdro s nerezovými šrouby
226
• Prizmatický kryt světelného zdroje pro měkké neoslňující světlo • Výkonové stupně: 8 W, 13 W • Provedení v šedé barvě • Pro venkovní i vnitřní použití
0 i a l
IP54
850 °C
IK03
230 V
50–60 Hz
ηLB 0.69
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
DUlUX BRik® el C0 C90
58 l1 l
68
DUlUX BRik el 9 W
DUlUX BRik el 11W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
l1
DULUX BRIK® EL DUlUX BRik el 9W
4050300440927
šedá
9
2G7
840
4000
600
224
200
44
4x1
DUlUX BRik el 11W
4050300440941
šedá
11
2G7
840
4000
900
294
270
44
4x1
• Prizmatický kryt světelného zdroje pro měkké neoslňující světlo • Výkonové stupně: 9 W, 11 W • Provedení v šedé barvě • Pro venkovní i vnitřní použití
0 i a l
IP54 IK07
230 V
50–60 Hz
wLB 0.62
VenkOVní OSVěTlení
Vlastnosti a výhody: • Kompaktní nástěnné a stropní svítidlo odolné proti stříkající vodě • Součástí balení je elektronický předřadník OSRAM a integrovaná objímka • Osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX® S/E 840 • Plastové těleso s nerezovými šrouby
227
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
nOXliTe® leD SPOT
h
1
90
h
90
2
180
90
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
NOXLITE® LED SPOT nOXliTe leD SPOT 6W
4008321960931
šedá
30000
6
100–240
290
140
6000
60
4
1
nOXliTe leD SPOT 8W
4008321960955
šedá
30000
8
100–240
430
150
6000
60
4
1
nOXliTe leD SPOT 2x8W
4008321981981
šedá
30000
2x8
100–240
860
150
6000
60
4
2
Řada NOXLITE® LED SPOT s otočnou hlavou se nabízí v provedeních 6 W, 8 W a 2x 8 W. Jasné, studeně bílé světlo těchto svítidel je ideální pro osvětlení venkovních prostor, například zahrad, dvorků, cest nebo vchodů.
Vlastnosti a výhody: • Velmi jasné a vysoce funkční venkovní LED svítidlo • Výkonné LED a vysoký světelný tok • Snadná instalace • Kompaktní a lehké svítidlo • Nastavitelná hlava
a
228
IP44 100–240 V
50–60 Hz
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
nOXliTe® leD SPOT Sensor
h
1
90
h
90
2
90
180
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
NOXLITE® LED SPOT Sensor nOXliTe leD SPOT 6W Sensor
4008321960948
šedá
30000
6
100–240
290
160
6000
60
4
1
nOXliTe leD SPOT 8W Sensor
4008321960962
šedá
30000
8
100–240
430
170
6000
60
4
1
nOXliTe leD SPOT 8W Sensor
4008321998385
bílá
30000
8
100–240
430
170
6000
60
4
1
nOXliTe leD SPOT 2x8W Sensor
4008321981998
šedá
30000
2x8
100–240
860
170
6000
60
4
2
Vlastnosti a výhody: • Velmi jasné a vysoce funkční venkovní LED svítidlo • Výkonné LED a vysoký světelný tok • Senzor pohybu a dne/noci s nastavením časování od 5 s do 10 min • Snadná instalace • Kompaktní a lehké svítidlo • Nastavitelná hlava
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
VenkOVní OSVěTlení
Řada NOXLITE® LED SPOT Sensor s otočnou hlavou se nabízí v provedeních 6 W, 8 W a 2x 8 W. Jasné studeně bílé světlo těchto svítidel je ideální pro osvětlení venkovních prostor, například zahrad, dvorků, cest nebo vchodů. Spínání senzorů pohybu a dne/noci lze nastavit od pěti sekund do deseti minut a lze také nastavit úroveň šera, při níž je aktivován senzor pohybu. Nastavení senzoru je tak možné volit a přizpůsobovat podle individuálních potřeb.
229
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
nOXliTe® leD WAll
229 123
1
123
82
2
270
82
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
NOXLITE® LED WALL Linear Sensor nOXliTe leD WAll Single Sensor
4008321960979
šedá
30000
6
100–240
210
6000
122
4
1
nOXliTe leD WAll Single Sensor
4008321998408
stříbrná
30000
6
100–240
210
6000
122
4
1
nOXliTe leD WAll Double Sensor
4008321960986
šedá
30000
2x6
100–240
460
6000
135
4
2
nOXliTe leD WAll Double Sensor
4008321998422
stříbrná
30000
2x6
100–240
460
6000
135
4
2
Svítidlo NOXLITE® LED WALL se nabízí ve výkonových stupních 6 W a 2x 6 W, obsahuje individuálně nastavitelné senzory a vydává studeně bílé světlo. Může osvětlovat pěšiny či dvorky nebo atraktivně zvýrazňovat zdi domů.
Vlastnosti a výhody: • Inteligentní a elegantní venkovní LED svítidlo • Výkonné LED • Senzor pohybu a dne/noci s nastavením časování od 5 s do 10 min • Snadná instalace • Kompaktní a lehké svítidlo
a
230
IP44 100–240 V
50–60 Hz
nÁSTěnnÁ SVíTiDlA
172
82
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
NOXLITE® LED WALL Round Sensor nOXliTe leD WAll Round Sensor
4008321980519
šedá
30000
2x6
100–240
400
6000
168
4
nOXliTe leD WAll Round Sensor
4008321998446
bílá
30000
2x6
100–240
400
6000
168
4
Vlastnosti a výhody: • Inteligentní a elegantní venkovní LED svítidlo • Výkonné LED • Senzor pohybu a dne/noci s nastavením časování od 5 s do 10 min • Snadná instalace • Kompaktní a lehké svítidlo
a
IP44 100–240 V
50–60 Hz
VenkOVní OSVěTlení
Svítidlo NOXLITE® LED WALL Round Sensor se nabízí ve výkonových stupních 2x 6 W, obsahuje individuálně nastavitelné senzory a vydává studeně bílé světlo. Může osvětlovat pěšiny či dvorky nebo atraktivně zvýrazňovat zdi domů.
231
Zvýrazňující, doprovázející, dekorující. když se venku setmí, umělé světlo může poskytnout mnohem více, než je pouhé osvětlení daného prostoru. Svítidla pro fasády domů a cesty značky OSRAM přináší mnoho různých způsobů, jak vytvořit akcentové osvětlení, pomoci lidem zorientovat se a podtrhnout architektonické detaily. Rozšiřující se portfolio svítidel OSRAM v oblasti těchto aplikací lze využít na nejrůznějších místech, například pro chodníky a náměstí, zahrady nebo pěší zóny. Tato svítidla splňují nejvyšší nároky na kvalitu a jsou tak typickými výrobky značky OSRAM. S jejich pomocí lze snadno vytvářet spolehlivé venkovní instalace.
232
OBSAH
Osvětlení fasád a cest AqualeD® 2 S&M
234
AqualeD 2 l
236
AqualeD 2 Xl
237
ORTASA
238
® ®
® ®
TeMPlA leD
239
F-40 leD
241
Wallwasher Shield AC XB (Traxon)
242
liner Shield AC XB (Traxon)
243
Monochrome Tube (Traxon)
244
233
OSVěTlení FASÁD A CeST
AqualeD® 2 S&M
100 3 130
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
AquaLED® 2 S 1) AqualeD 2 S 24V 830
4008321988744
nerezová ocel
830
1.5
60 2)
0.3
1
AqualeD 2 S 24V 840
4008321988751
nerezová ocel
840
1.5
60 2)
0.3
1
AqualeD 2 S 24V B
4008321988768
nerezová ocel
modrá
1.5
–
0.3
1
AqualeD 2 S 230V 830
4008321988775
nerezová ocel
830
1.5
60 2)
0.3
1
AqualeD 2 S 230V 840
4008321988782
nerezová ocel
840
1.5
60 2)
0.3
1
AqualeD 2 S 230V B
4008321988799
nerezová ocel
modrá
1.5
–
0.3
1
AqualeD 2 M 24V 830
4008321988805
nerezová ocel
830
2.8
130 2)
0.3
1
AqualeD 2 M 24V 840
4008321988812
nerezová ocel
840
2.8
130 2)
0.3
1
AqualeD 2 M 24V B
4008321988829
nerezová ocel
modrá
2.8
–
0.3
1
AquaLED® 2 M 1)
AqualeD 2 M 230V 830
4008321988836
nerezová ocel
830
2.8
130 2)
0.3
1
AqualeD 2 M 230V 840
4008321988843
nerezová ocel
840
2.8
130 2)
0.3
1
AqualeD 2 M 230V B
4008321988850
nerezová ocel
modrá
2.8
–
0.3
1
1) k dodání pravděpodobně od května 2012 2) Světelný výkon svítidla
AquaLED® 2 S&M představuje další generaci úspěšných řad AquaLED® a NAUTILUS®. Svítidlo se dodává v jedné velikosti a je vhodné pro orientační osvětlení. AquaLED® 2 využívá nejnovější LED technologie a systémy (> 60 lm/W), zaručuje snadnou instalaci a má životnost až 35000 hodin. Svítidlo AquaLED® 2 S&M lze využít ve venkovním i vnitřním prostředí díky konstrukční výšce méně než 5 mm nad povrchem v rámci ploch pro pěší a dokonce i tam, kde se lidé mohou svítidel dotknout, protože teplota skla nedosáhne ani 40° C (Ta = 25° C). Rovnoměrnost osvětlení zajišťovaného výrobky AquaLED® 2 S&M je v rámci nabídky na trhu jedinečná. AquaLED® 2 S&M se dodává buď s třídou II (včetně OSRAM driveru), nebo III (24 V).
234
Montážní pouzdro je třeba objednat zvlášť (viz další stránku).
Vlastnosti a výhody: • K dodání s výkonnými bílými LED v teplé nebo neutrální bílé a modré barvě v provedení 1,5 W nebo 2,8 W • Odolné polykarbonátové těleso svítidla s ozdobným nerezovým (V4A) kroužkem a navařeným polykarbonátovým krytem • Buď s integrovaným zdrojem napájení (230 V) nebo s externím zdrojem • Difuzní světlo (úhel vyzařování 100°) • Možnost smyčkování • Max. zatížení 1000 kg IP67 IK09 220–240 V
50–60 Hz
OSVěTlení FASÁD A CeST
AqualeD® 2 – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
78
Montážní pouzdro AqualeD 2 montážní pouzdro
4008321988881
0.1
1 200
Všechny údaje v mm
AqualeD® 2 – doporučené jednotky 24 V OPTOTROniC® s konstantním napětím Označení výrobku
Číslo výrobku
1
50 51
Jednotky OPTOTRONIC® 35
4008321113306
6 x AqualeD 2 S 24V
6
22
-20…+50
65
20
1
OT 20/220-240/24
4050300618111
6 x AqualeD 2 M 24V
20
35
-20…+50
20
20
2
2 50
109
Všechny údaje v mm
VenkOVní OSVěTlení
OT 6/200-240/24 Ce
235
OSVěTlení FASÁD A CeST
AqualeD® 2 l
92
164
5 117
153
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
AquaLED® 2 L 1) AqualeD 2 l 230V i 830 CG 10°
4008321988898
nerezová ocel
830
7.6
465 2)
77%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 830 CG 36°
4008321988904
nerezová ocel
830
7.6
465 2)
77%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 840 CG 10°
4008321988911
nerezová ocel
840
7.6
465 2)
77%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 840 CG 36°
4008321988928
nerezová ocel
840
7.6
465 2)
77%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 830 SG 10°
4008321988973
nerezová ocel
830
7.6
465 2)
72%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 830 SG 36°
4008321988980
nerezová ocel
830
7.6
465 2)
72%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 840 SG 10°
4008321988997
nerezová ocel
840
7.6
465 2)
72%
1.7
1
AqualeD 2 l 230V i 840 SG 36°
4008321989000
nerezová ocel
840
7.6
465 2)
72%
1.7
1
1) k dodání pravděpodobně od května 2012 2) Světelný výkon leD
AquaLED® 2 L&XL představuje další generaci úspěšné řady NAUTILUS®. Svítidlo se dodává ve dvou velikostech a je vhodné pro nasvětlování. AquaLED® 2 využívá nejnovější LED technologie a systémy (> 60 lm/W), zaručuje snadnou instalaci a má životnost až 35000 hodin. Svítidlo AquaLED® 2 L&XL lze využít ve venkovním i vnitřním prostředí díky konstrukční výšce méně než 5 mm nad povrchem v rámci ploch pro pěší a dokonce i tam, kde se lidé mohou svítidel dotknout, protože teplota skla nedosáhne ani 40° C (Ta = 25° C). Všechny viditelné plochy svítidla AquaLED® 2 L&XL jsou z nerezové oceli. Tělo svítidla je vyrobeno z hliníku. Svítidla jsou dodávána ve třídě I.
236
Montážní pouzdro je třeba objednat zvlášť (viz další stránku).
Vlastnosti a výhody: • K dodání s výkonnými LED v teplé nebo neutrální bílé • S krytem z čirého (CG) nebo saténového (SG) skla • Provedení L: 7,6 W, provedení XL: 19,5 W • Pouzdro z litého hliníku odolné proti korozi a vysoce účinný izolační systém s kroužkem z nerezové oceli V4A a krytem z čirého nebo saténového skla • S integrovaným zdrojem napájení OSRAM, třída I a II • Vyzařování světla pod úhlem 10° (bodové svítidlo) nebo 36° (plošné svítidlo) a možností natočení ± 30° • Možnost smyčkování • Max. zatížení 1500 kg IK09 220–240 V
50–60 Hz
OSVěTlení FASÁD A CeST
AqualeD® 2 Xl
152
239
105°
105°
90°
90°
75°
75° 4000
60°
C0 C90
60°
6000 8000
45°
45°
10000
5 152
30° cd/klm
12000 0°
15°
15°
30°
AqualeD 2 Xl CG 10°
187
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
AquaLED® 2 XL 1) AqualeD 2 Xl 230V i 830 CG 10°
4008321989055
nerezová ocel
830
19.5
1330 2)
77%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 830 CG 36°
4008321989062
nerezová ocel
830
19.5
1330 2)
77%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 840 CG 10°
4008321989079
nerezová ocel
840
19.5
1330 2)
77%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 840 CG 36°
4008321989086
nerezová ocel
840
19.5
1330 2)
77%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 830 SG 10°
4008321989130
nerezová ocel
830
19.5
1330 2)
72%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 830 SG 36°
4008321989147
nerezová ocel
830
19.5
1330 2)
72%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 840 SG 10°
4008321989154
nerezová ocel
840
19.5
1330 2)
72%
4
1
AqualeD 2 Xl 230V i 840 SG 36°
4008321989161
nerezová ocel
840
19.5
1330 2)
72%
4
1
1) k dodání pravděpodobně od května 2012 2) Světelný výkon leD
Montážní pouzdro je třeba objednat zvlášť (viz další stránku).
Označení výrobku
Číslo výrobku
140
205
300
300
VenkOVní OSVěTlení
AqualeD® 2 – příslušenství
Předtvarovaná trubice AqualeD 2 l montážní pouzdro
4008321989215
0.6
AqualeD 2 Xl montážní pouzdro
4008321989222
0.9 25
25 Všechny údaje v mm
AqualeD 2 l
AqualeD 2 Xl
237
OSVěTlení FASÁD A CeST
ORTASA®
315
225
142 C0 C90
ORTASA Bk s DUlUX SUPeRSTAR 11W
ORTASA Bk s HAl eCO ClASSiC A
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
ORTASA® ORTASA Bk 70W e27 CFl
4008321605498
černá
70
220–240
50–60
e27
3.49
1x1
ORTASA CD 70W e27 CFl
4008321605504
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
3.49
1x1
Vlastnosti a výhody: • Dekorační svítidlo pro pěšiny s „námořnickým“ retro designem • Design odpovídá řadě nástěnných svítidel TARTUGA® pro esteticky vyladěné instalace • Pouzdro a ochranná mřížka z litého hliníku, s práškovou povrchovou úpravou
238
• Nárazuvzdorný skleněný kryt s trvanlivým silikonovým těsněním • Všechny vnější šrouby jsou z nerezové oceli • Reflektor pro lepší, rovnoměrné rozložení světla • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá
ö l
IP55 220–240 V
50–60 Hz
OSVěTlení FASÁD A CeST
TeMPlA® leD 280
C0 C90
60 190
300
TeMPlA leD 1WnD
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TEMPLA® LED 1WND TeMPlA leD 1WnD Bk
4008321983763
černá
3
220–240
50–60
6.49
1x1
TeMPlA leD 1WnD CD
4008321983794
tmavě šedá
3
220–240
50–60
6.49
1x1
C0
280
C90
60 190
TeMPlA leD 2WnD
300
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TEMPLA® LED 2WND 4008321983770
černá
3
220–240
50–60
6.26
1x1
TeMPlA leD 2WnD CD
4008321983800
tmavě šedá
3
220–240
50–60
6.26
1x1
VenkOVní OSVěTlení
TeMPlA leD 2WnD Bk
239
OSVěTlení FASÁD A CeST
280
C0 C90
60 190
300
TeMPlA leD 4WnD
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
TEMPLA® LED 4WND TeMPlA leD 4WnD Bk
4008321983787
černá
3
220–240
50–60
5.86
1x1
TeMPlA leD 4WnD CD
4008321983817
tmavě šedá
3
220–240
50–60
5.86
1x1
Vlastnosti a výhody: • Estetické a přitom odolné orientační svítidlo vyrobené z práškově upraveného litého hliníku • Dlouhodobá IP ochrana díky neoprenovým těsněním • LED svítidlo pro snadnou údržbu díky řešení pro přímou výměnu • Vyztužené – možnost zatížení až 2000 kg
• 3 provedení optické části se 4, 2 nebo 1 světelným otvorem • Všechny šrouby jsou vyrobeny z nerezové oceli • Difuzor z UV-stabilizovaného polykarbonátu • K dodání v černé (RAL 9011) a tmavě šedé barvě • Volitelné příslušenství: sada pro montáž na zem
ö l
IP67 IK10 220–240 V
50–60 Hz
TeMPlA® leD – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku 300 160
Sada pro montáž na zem pro TEMPLA LED® Sada pro montáž na zem pro TeMPlA leD
4008321983824
1.24
1x1
300
Všechny údaje v mm
240
OSVěTlení FASÁD A CeST
F-40 leD 270
C0 C90
114 293
F-40 leD
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
F-40 LED F-40 leD Bk VS1
4008321983725
černá
3
220–240
50–60
19
1x1
F-40 leD CD VS1
4008321983732
tmavě šedá
3
220–240
50–60
19
1x1
Vlastnosti a výhody: • Mimořádně odolné orientační svítidlo v provedení litina s práškovou povrchovou úpravou • Dlouhodobá IP ochrana díky neoprenovým těsněním • LED svítidlo pro snadnou údržbu díky řešení pro přímou výměnu • Vyztužené – možnost zatížení až 4000 kg
• Všechny šrouby jsou vyrobeny z nerezové oceli • Difuzor PMMA • K dodání v černé (RAL 9011) a tmavě šedé barvě • Obsahuje sadu pro montáž na zem
ö l
IP67 IK10 220–240 V
50–60 Hz
F-40 leD – příslušenství 252
Číslo výrobku
Trubice pro F-40 LED
180
F-43 Bk TUBe FOR F-40
4008321983749
černá
8
1x1
F-43 CD TUBe FOR F-40
4008321983756
tmavě šedá
8
1x1
VenkOVní OSVěTlení
Označení výrobku
Všechny údaje v mm
241
OSVěTlení FASÁD A CeST
Wallwasher Shield AC XB (Traxon) t
222
128 255
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Wallwasher Shield AC XB (Traxon) Wall Shield AC XB-18 CW 30deg
4006584668373
bílá
max. 28
100–240
30
CW
6500
1292
2x1
Wall Shield AC XB-18 WW 30deg
4006584668410
bílá
max. 28
100–240
30
WW
–
573
2x1
Wall Shield AC XB-18 RGB 30deg
4006584668458
bílá
max. 28
100–240
30
RGB
2700
832
2x1
t
356
128 255
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Wallwasher Shield AC XB (Traxon) Wall Shield AC XB-36 CW 30deg
4006584668397
bílá
max. 54
100–240
30
CW
6500
2583
2x1
Wall Shield AC XB-36 WW 30deg
4006584668434
bílá
max. 54
100–240
30
WW
–
1114
2x1
Wall Shield AC XB-36 RGB 30deg
4006584668472
bílá
max. 54
100–240
30
RGB
2700
1664
2x1
Shield AC XB představuje nové řešení pro velkoplošné architektonické osvětlení. Řada Shield AC XB je vhodná pro venkovní prostředí a lze ji použít pro nasvětlení fasád i akcentové osvětlení. Poskytuje základnu pro vysoce kvalitní a jasné světelné instalace. Provoz se síťovým napětím 230 V umožňuje sériové propojení až 32 svítidel. Díky snadno použitelnému systému typu Plug & Play a nastavitelné délce kabelů je náročnost instalace minimální. Vlastnosti a výhody: • Spolehlivé odvádění tepla pro provoz při teplotách 242
-20 °C až +60 °C • Vhodné pro extrémní počasí: silný déšť, sníh a vysoká teplota • Vestavěný teplotní senzor pro další zvýšení tepelné odolnosti • Vysoce kvalitní litý hliník • Různé možnosti instalace díky nastavitelným hlavám a základnám svítidel • Unikátní design • Volba z různých barevných kombinací: RGB, teple bílá a studeně bílá barva světla • Snadné připojení a instalace • Provoz na síťové napětí • Šroubová svorka pro průměr kabelu 2,5 mm2
OSVěTlení FASÁD A CeST
liner Shield AC XB (Traxon) C0
700
C90
130 95
liner Shield AC XB-18 CW
liner Shield AC XB-18a WW
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Liner Shield AC XB (Traxon) liner Shield AC XB-18 CW 40x10deg
4006584668496
bílá
max. 40
100–240
40x10
CW
6500
1909
2x1
liner Shield AC XB-18 WW 40x10deg
4006584668533
bílá
max. 28
100–240
40x10
WW
2700–6500
1398
2x1
C0
1048
C90
130 95 liner Shield AC XB-27 CW
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
liner Shield AC XB-27 RGB 40x10deg
4006584668335
bílá
max. 28
100–240
40x10
RGB
6500
1909
2x1
liner Shield AC XB-27 CW 40x10deg
4006584668519
bílá
max. 53
100–240
40x10
CW
6500
1909
2x1
liner Shield AC XB-27 WW 40x10deg
4006584668557
bílá
max. 40
100–240
40x10
WW
2700–6500
1398
2x1
Vlastnosti a výhody: • Provoz na síťové napětí 230 V • Provoz až 300 metrů od napájecího zdroje • Vysoce intenzivní směrové svítidlo na bázi LED pro velkoplošné architektonické osvětlení • Vysoká světelná účinnost a velmi jasné světlo pro nasvětlovací efekty dokonce i na velkou vzdálenost
• Nastavitelné hlavy a základny svítidel • Variabilní instalace základny i světelného zdroje díky snímatelné hlavě svítidla • Volba z různých barevných kombinací: RGB, teple bílá a studeně bílá barva světla • Topologie typu „daisy chain“ (zapojení svítidel v řetězu za sebou) s kombinovaným napájecím a datovým kabelem pro snadné zapojení a instalaci
243
VenkOVní OSVěTlení
Liner Shield AC XB (Traxon)
OSVěTlení FASÁD A CeST
Monochrome Tube (Traxon) l
C0 C90
17 20
Traxon Monochrome Tube CW 995 mm Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Monochrome Tube (Traxon) Monochrome Tube CW 500mm
4006584670840
kovová
max. 3.7
max. 76
48
CW
5500
500
10x1
Monochrome Tube CW 995mm
4006584670864
kovová
max. 7.5
max. 152
48
CW
5500
995
10x1
Monochrome Tube CW 1490mm
4006584670888
kovová
max. 11
max. 227
48
CW
5500
1490
10x1
Monochrome Tube WW 500mm
4006584673834
kovová
max. 3.7
max. 76
48
WW
2700
500
10x1
Monochrome Tube WW 995mm
4006584673858
kovová
max. 7.5
max. 152
48
WW
2700
995
10x1
Monochrome Tube WW 1490mm
4006584673872
kovová
max. 11
max. 227
48
WW
2700
1490
10x1
Vlastnosti a výhody: • Možnost propojování do 12 m • Nízká spotřeba energie (7,5 W/m trubice) • provozní teplota -20 °C až ~ +50 °C • Odolnost proti UV záření • Kompaktní a flexibilní
244
• Ideální pro instalace v omezeném prostoru • Snadné přizpůsobení aplikacím rozdílných rozsahů • Vhodné pro venkovní použití, lze použít i při extrémních podmínkách • Pro jednoduché použití typu vyp/zap bez potřeby další regulace
VenkOVní OSVěTlení
OSVěTlení FASÁD A CeST
245
Univerzální, kreativní, ekonomická. V osvětlení veřejných prostranství, například parků, ulic či náměstí, hraje mimořádně důležitou roli soulad designu a funkce. Stále se rozšiřující sortiment svítidel OSRAM poskytuje vynikající výchozí podmínky pro kreativní design osvětlení, ať už pro kompletní městské celky, nebo pro instalace v soukromém sektoru. Svítidla jsou vybavena efektivní technologií pro dosažení optimálních ekonomických parametrů a nejvyšší spolehlivosti, a to i při nepříznivých povětrnostních podmínkách. Také snadná údržba, mimořádně odolné materiály a vynikající kvalita provedení přispívají k dlouhé životnosti výrobků udržujících si dlouhodobě svou hodnotu a vysokou kvalitu, kterou si již zákazníci společnosti OSRAM zvykli očekávat.
246
OBSAH
Svítidla pro město a parky ASTeTiCO® Road
248
ASTeTiCO Flood
249
ellYPTiCA i
250
ellYPTiCA ii
251
ellYPTiCA iii
252
ViAlUX i
253
ViAlUX ii
254
ViAlUX iii
255
ViAlTA
256
®
® ® ®
® ® ®
®
FR2
258 ®
259
PAiPS PeX
260
PAiPS PiA
261
BARiSO™
262
UTeA
® ®
247
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ASTeTiCO® Road 504
Všechny údaje v mm
668 255 556
ASTeTiCO Road 70W e27 HCi
ASTeTiCO Road 100W e27 HCi
ASTeTiCO Road 150W e27 HCi
ASTeTiCO Road 70W e27 nAV C0 C90
ASTeTiCO Road 100W e40 nAV
Označení výrobku
ASTeTiCO Road 150W e40 nAV
ASTeTiCO Road 250W e40 nAV
Číslo výrobku
ASTETICO® Road ASTeTiCO Road 70W e27 HCi
4008321983282
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
17.29
1x1
ASTeTiCO Road 100W e27 HCi
4008321983299
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e27
–
17.71
1x1
ASTeTiCO Road 150W e27 HCi
4008321983305
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e27
–
18.19
1x1
ASTeTiCO Road 70W e27 nAV
4008321983312
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
17.12
1x1
ASTeTiCO Road 70W e27 nAV2
4008321983329
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
17.15
1x1
ASTeTiCO Road 100W e40 nAV
4008321983336
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
–
18.27
1x1
ASTeTiCO Road 100W e40 nAV2
4008321983343
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
18.32
1x1
ASTeTiCO Road 150W e40 nAV
4008321983350
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
18.75
1x1
ASTeTiCO Road 150W e40 nAV2
4008321983367
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
18.90
1x1
ASTeTiCO Road 250W e40 nAV
4008321983374
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
–
20.05
1x1
ASTeTiCO Road 250W e40 nAV2
4008321983381
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
nAV2
20.26
1x1
příslušenství na str. 263
248
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ASTeTiCO® Flood 773 504
Všechny údaje v mm
668 255
C0 C90
ASTeTiCO Flood 100W e40 nAV
Označení výrobku
ASTeTiCO Flood 150W e40 nAV
ASTeTiCO Flood 250W e40 nAV
Číslo výrobku
ASTETICO® Flood ASTeTiCO Flood 70W e27 HCi
4008321983398
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
17.72
1x1
ASTeTiCO Flood 100W e27 HCi
4008321983404
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e27
–
18.14
1x1
ASTeTiCO Flood 150W e27 HCi
4008321983411
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e27
–
18.62
1x1
ASTeTiCO Flood 70W e27 nAV
4008321983428
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
17.55
1x1
ASTeTiCO Flood 70W e27 nAV2
4008321983435
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
17.58
1x1
ASTeTiCO Flood 100W e40 nAV
4008321983442
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
–
18.76
1x1
ASTeTiCO Flood 100W e40 nAV2
4008321983459
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
18.81
1x1
ASTeTiCO Flood 150W e40 nAV
4008321983466
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
19.24
1x1
ASTeTiCO Flood 150W e40 nAV2
4008321983473
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
19.39
1x1
ASTeTiCO Flood 250W e40 nAV
4008321983480
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
–
20.54
1x1
ASTeTiCO Flood 250W e40 nAV2
4008321983497
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
nAV2
20.75
1x1
Tato řada výrobků je charakteristická svou všestranností. Díky nastavitelnému uchycení jsou svítidla vhodná pro instalaci na vrchol sloupů i postranní montáž. Dva různé typy reflektorů vytváří různé rozložení světla pro uliční nebo plošné osvětlení. To znamená, že pomocí svítidla s jednotným designem lze uspokojit široké spektrum potřeb včetně uličního osvětlení ve shodě s platnými normami i nasvětlování architektonických prvků v centrech měst. Vlastnosti a výhody: • Dekorační systémové svítidlo vyrobené z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření • Lze otevřít povolením jediného šroubu pro snazší instalaci a údržbu
• Otevřením krytu se odpojuje napájení • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi • 2 asymetrická rozložení záření: 1) podélné pro uliční osvětlení pomocí vysekávaného reflektoru z eloxovaného hliníku, 2) příčné pro plošné/směrové osvětlení pomocí reflektoru z vysoce leštěného hliníku • Výkonové stupně: 70/100/150/250 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Barvy: tmavě šedá, další na vyžádání • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: spojky 90° (jednoduché nebo dvojité) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) na vyžádání
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
249
VenkOVní OSVěTlení
příslušenství na str. 263
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ellYPTiCA® i 327
C0 C90
838
ellYPTiCA i Bk 70/150W e27 HCi
ellYPTiCA i Bk 70W e27 nAV
ellYPTiCA i Bk 100/150W e40 nAV
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
ELLYPTICA® I ellYPTiCA i Bk 70W e27 HCi
4008321983077
černá
70
220–240
50–60
e27
–
9.02
1x1
ellYPTiCA i Bk 150W e27 HCi
4008321983084
černá
150
220–240
50–60
e27
–
10.24
1x1
ellYPTiCA i Bk 70W e27 nAV
4008321983091
černá
70
220–240
50–60
e27
–
9.51
1x1
ellYPTiCA i Bk 70W e27 nAV2
4008321983107
černá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
9.51
1x1
ellYPTiCA i Bk 100W e40 nAV
4008321983114
černá
100
220–240
50–60
e40
–
9.51
1x1
ellYPTiCA i Bk 100W e40 nAV2
4008321983121
černá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
8.77
1x1
ellYPTiCA i Bk 150W e40 nAV
4008321983138
černá
150
220–240
50–60
e40
–
10.04
1x1
ellYPTiCA i Bk 150W e40 nAV2
4008321983145
černá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
8.67
1x1
příslušenství na str. 263
250
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ellYPTiCA® ii 327
C0 C90
703
ellYPTiCA ii Bk 70/150W e27 HCi
ellYPTiCA ii Bk 70W e27 nAV
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
ELLYPTICA® II ellYPTiCA ii Bk 70W e27 HCi
4008321983152
černá
70
220–240
50–60
e27
–
8.14
1x1
ellYPTiCA ii Bk 150W e27 HCi
4008321983169
černá
150
220–240
50–60
e27
–
9.36
1x1
ellYPTiCA ii Bk 70W e27 nAV
4008321983176
černá
70
220–240
50–60
e27
–
8.07
1x1
ellYPTiCA ii Bk 70W e27 nAV2
4008321983183
černá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
8.63
1x1
ellYPTiCA ii Bk 100W e40 HCi
4008321983190
černá
100
220–240
50–60
e40
–
8.63
1x1
ellYPTiCA ii Bk 100W e40 HCi2
4008321983206
černá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
7.89
1x1
ellYPTiCA ii Bk 150W e40 HCi
4008321983213
černá
150
220–240
50–60
e40
–
9.16
1x1
ellYPTiCA ii Bk 150W e40 HCi2
4008321983220
černá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
7.79
1x1
příslušenství na str. 263
záření s dekoračními podélnými prvky • Výkonové stupně: 70/100/150 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Barvy: černá (RAL 9011), další na vyžádání • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
a l
IP66 IK10 220–240 V
VenkOVní OSVěTlení
Vlastnosti a výhody: • Kruhové mřížky z eloxovaného hliníku, s černou povrchovou úpravou na vnější straně pro zmírnění oslnění a minimalizaci rušivého světla • Řada svítidel s několika možnostmi montáže na sloupy: ELLYPTICA® I: montáž na vrchol sloupu přímo na sloup/ držák, ELLYPTICA® II: postranní montáž na sloupy nebo na výložníky (příslušenství viz str. 263) • Dekorační řada svítidel vyrobených z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi • Symetrické rozložení světla • Plastový difuzor z polykarbonátu odolného proti UV
50–60 Hz
251
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ellYPTiCA® iii 327
C0 C90
838
ellYPTiCA iii Bk 70W
ellYPTiCA iii Bk 150W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
ELLYPTICA® III ellYPTiCA iii Bk 70W
4008321983237
černá
70
220–240
50–60
e27
9.11
1x1
ellYPTiCA iii Bk 150W
4008321983244
černá
150
220–240
50–60
e27
10.02
1x1
příslušenství na str. 263
Vlastnosti a výhody: • Řada svítidel s několika možnostmi montáže na sloupy a různým rozložením světla: ELLYPTICA® III: pro montáž na sloupy nebo držáky, s reflektorem z eloxovaného hliníku pro asymetrické rozložení světla pro uliční osvětlení • Dekorační svítidlo vyrobené z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi
252
• Asymetrické rozložení světla • Výkonové stupně: 70/150 W • Barvy: černá (RAL 9011), další na vyžádání • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
a l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ViAlUX® i 589
C0 C90
912
ViAlUX i 70W/150W HCi
ViAlUX i 70W nAV
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
VIALUX® I ViAlUX i Bk 70W e27 HCi
4008321982605
černá
70
220–240
50–60
e27
–
18.54
1x1
ViAlUX i Bk 150W e27 HCi
4008321982612
černá
150
220–240
50–60
e27
–
19.35
1x1
ViAlUX i Bk 70W e27 nAV
4008321982629
černá
70
220–240
50–60
e27
–
18.45
1x1
ViAlUX i Bk 70W e27 nAV2
4008321982636
černá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
19.06
1x1
ViAlUX i Bk 100W e40 nAV
4008321982643
černá
100
220–240
50–60
e40
–
19.09
1x1
ViAlUX i Bk 100W e40 nAV2
4008321982650
černá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
19.39
1x1
ViAlUX i Bk 150W e40 nAV
4008321982667
černá
150
220–240
50–60
e40
–
19.57
1x1
ViAlUX i Bk 150W e40 nAV2
4008321982674
černá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
19.85
1x1
ViAlUX i CD 70W e27 HCi
4008321982681
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
18.54
1x1
ViAlUX i CD 150W e27 HCi
4008321982698
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e27
–
19.35
1x1
ViAlUX i CD 70W e27 nAV
4008321982704
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
18.45
1x1
ViAlUX i CD 70W e27 nAV2
4008321982711
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
19.06
1x1
ViAlUX i CD 100W e40 nAV
4008321982728
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
–
19.09
1x1
ViAlUX i CD 100W e40 nAV2
4008321982735
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
19.39
1x1
ViAlUX i CD 150W e40 nAV
4008321982742
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
19.57
1x1
ViAlUX i CD 150W e40 nAV2
4008321982759
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
19.85
1x1
Vlastnosti a výhody: • Bílé kruhové mřížky pro účinné rozložení světla a zmírnění oslnění a rušivého světla • Prášková povrchová úprava s vysokou odolností proti korozi, všechny vnější šrouby z nerezové oceli • Stejný design v rámci řady VIALUX® pokrývající různé osvětlovací technologie otevírá estetické možnosti s použitím svítidel VIALUX® II a III • Kruhové mřížky z bíle lakovaného hliníkového plechu • Dekorační řada svítidel vyrobených z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření
• Prášková povrchová úprava odolná proti korozi • Symetrické rozložení světla • Difuzor z polykarbonátu odolného proti UV záření • Výkonové stupně: 70/100/150 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá, další na vyžádání • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
a l
IP54 IK10 220–240 V
50–60 Hz
253
VenkOVní OSVěTlení
příslušenství na str. 263
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ViAlUX® ii 589
C0 C90
912
ViAlUX ii 70W nAV
ViAlUX ii 150W nAV
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
VIALUX® II ViAlUX ii Bk 70W Rx7s
4008321982766
černá
70
220–240
50–60
Rx7s
17.57
1x1
ViAlUX ii Bk 150W Rx7s
4008321982773
černá
150
220–240
50–60
Rx7s-24
18.34
1x1
ViAlUX ii CD 70W Rx7s
4008321982780
tmavě šedá
70
220–240
50–60
Rx7s
17.57
1x1
ViAlUX ii CD 150W Rx7s
4008321982797
tmavě šedá
150
220–240
50–60
Rx7s-24
18.34
1x1
příslušenství na str. 263
Vlastnosti a výhody: • Přímá/nepřímá optika s reflektorem z bílého hliníkového plechu s práškovou povrchovou úpravou pro zmírnění oslnění a rušivého světla • Stejný design v rámci řady VIALUX® pokrývající různé osvětlovací technologie otevírá estetické možnosti s použitím svítidel VIALUX® I a III • Dekorační řada svítidel vyrobených z litého hliníku se sekundárním reflektorem z hliníkového plechu • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi • Symetrické rozložení světla
254
• Primární reflektor z vysoce kvalitního hliníku, pro dvoupaticové světelné zdroje (Rx7s) • Kryt vyrobený z nárazuvzdorného skla • Výkonové stupně: 70/150 W • Barvy: černá (RAL 9011) a tmavě šedá • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ViAlUX® iii 893 893
800 800
C0 C90
10781078
ViAlUX iii CD 70W Rx7s
ViAlUX iii CD 150W Rx7s
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
VIALUX® III ViAlUX iii Bk 70W Rx7s
4008321982803
černá
70
220–240
50–60
Rx7s
19.92
1x1
ViAlUX iii Bk 150W Rx7s
4008321982810
černá
150
220–240
50–60
Rx7s-24
20.69
1x1
ViAlUX iii CD 70W Rx7s
4008321982827
tmavě šedá
70
220–240
50–60
Rx7s
19.92
1x1
ViAlUX iii CD 150W Rx7s
4008321982834
tmavě šedá
150
220–240
50–60
Rx7s-24
20.69
1x1
příslušenství na str. 263
• Asymetrické rozložení světla • Primární reflektor z vysoce kvalitního hliníku, pro dvoupaticové světelné zdroje (Rx7s) • Kryt vyrobený z nárazuvzdorného skla • Výkonové stupně: 70/150 W • Barvy: černá (RAL 9011) a tmavě šedá • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
VenkOVní OSVěTlení
Vlastnosti a výhody: • Esteticky zajímavé svítidlo pro projekty zkrášlování města • Křídlo reflektoru vyrobené z pevného hliníkového plechu (4 mm) odolného proti UV záření, s bílou práškovou povrchovou úpravou, s vynikající dlouhodobou stabilitou • Stabilní při větru až 150 km/h • Stejný design v rámci řady VIALUX® pokrývající různé osvětlovací technologie otevírá estetické možnosti s použitím svítidel VIALUX® I a II • Dekorační řada svítidel vyrobených z litého hliníku s hliníkovým křídlem reflektoru • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi
255
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ViAlTA® 437
C0 C90
699
d
ViAlTA 100W nAV
ViAlTA 150W nAV
ViAlTA 70W nAV
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
VIALTA® NAV® ViAlTA60 70W Bk e27 nAV
4008321982322
černá
70
220–240
50–60
e27
33
–
6.19
1x1
ViAlTA60 70W Bk e27 nAV2
4008321982339
černá
70
220–240
50–60
e27
33
nAV2
6.81
1x1
ViAlTA78 70W Bk e27 nAV
4008321982346
černá
70
220–240
50–60
e27
60
–
6.31
1x1
ViAlTA78 70W Bk e27 nAV2
4008321982353
černá
70
220–240
50–60
e27
60
nAV2
6.93
1x1
ViAlTA60 100W Bk e40 nAV
4008321982360
černá
100
220–240
50–60
e40
33
–
6.84
1x1
ViAlTA60 100W Bk e40 nAV2
4008321982377
černá
100
220–240
50–60
e40
33
nAV2
7.14
1x1
ViAlTA78 100W Bk e40 nAV
4008321982384
černá
100
220–240
50–60
e40
60
–
6.96
1x1
ViAlTA78 100W Bk e40 nAV2
4008321982391
černá
100
220–240
50–60
e40
60
nAV2
7.26
1x1
ViAlTA60 150W Bk e40 nAV
4008321982407
černá
150
220–240
50–60
e40
33
–
7.32
1x1
ViAlTA60 150W Bk e40 nAV2
4008321982414
černá
150
220–240
50–60
e40
33
nAV2
7.60
1x1
ViAlTA78 150W Bk e40 nAV
4008321982421
černá
150
220–240
50–60
e40
60
–
7.44
1x1
ViAlTA78 150W Bk e40 nAV2
4008321982438
černá
150
220–240
50–60
e40
60
nAV2
7.72
1x1
ViAlTA60 70W CD e27 nAV
4008321982483
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
33
–
6.19
1x1
ViAlTA60 70W CD e27 nAV2
4008321982490
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
33
nAV2
6.81
1x1
ViAlTA78 70W CD e27 nAV
4008321982506
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
60
–
6.31
1x1
ViAlTA78 70W CD e27 nAV2
4008321982513
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
60
nAV2
6.93
1x1
ViAlTA60 100W CD e40 nAV
4008321982520
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
33
–
6.84
1x1
ViAlTA60 100W CD e40 nAV2
4008321982537
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
33
nAV2
7.14
1x1
ViAlTA78 100W CD e40 nAV
4008321982544
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
60
–
6.96
1x1
ViAlTA78 100W CD e40 nAV2
4008321982551
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
60
nAV2
7.26
1x1
ViAlTA60 150W CD e40 nAV
4008321982568
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
33
–
7.32
1x1
ViAlTA60 150W CD e40 nAV2
4008321982575
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
33
nAV2
7.60
1x1
ViAlTA78 150W CD e40 nAV
4008321982582
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
60
–
7.44
1x1
ViAlTA78 150W CD e40 nAV2
4008321982599
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
60
nAV2
7.72
1x1
příslušenství na str. 263
256
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
437
C0 C90
699
ViAlTA 150W HCi
d
ViAlTA 70W HCi
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
VIALTA® HCI® ViAlTA60 70W Bk e27 HCi
4008321982285
černá
70
220–240
50–60
e27
33
–
6.29
1x1
ViAlTA60 150W Bk e27 HCi
4008321982292
černá
150
220–240
50–60
e27
33
–
7.09
1x1
ViAlTA78 70W Bk e27 HCi
4008321982308
černá
70
220–240
50–60
e27
60
–
6.41
1x1
ViAlTA78 150W Bk e27 HCi
4008321982315
černá
150
220–240
50–60
e27
60
–
7.21
1x1
ViAlTA60 70W CD e27 HCi
4008321982445
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
33
–
6.29
1x1
ViAlTA60 150W CD e27 HCi
4008321982452
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e27
33
–
7.09
1x1
ViAlTA78 70W CD e27 HCi
4008321982469
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
60
–
6.41
1x1
ViAlTA78 150W CD e27 HCi
4008321982476
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e27
60
–
7.21
1x1
příslušenství na str. 263
• Výkonové stupně: 70/100/150 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Barvy: černá (RAL 9011) a tmavě šedá • VIALTA® 60: vnější průměr 60 mm, pro dřík 33/100 mm • VIALTA® 78: vnější průměr 78 mm, pro dřík 60/100 mm • Příslušenství: držáky (jednoduchý, dvojitý a pro nástěnnou montáž) • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) v barvě svítidla na vyžádání
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
VenkOVní OSVěTlení
Vlastnosti a výhody: • Difuzor s prizmatickou strukturou pro příjemné rozložení světla • Kruhové mřížky pro zmírnění oslnění a rušivého světla • Dekorační řada svítidel vyrobených z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi, všechny vnější šrouby z nerezové oceli • Symetrické rozložení světla • Plastový difuzor z polykarbonátu odolného proti UV záření
257
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
FR2 550
335
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
FR2 FR2 GR 70W e27 nAV
4008321983831
zelená
Vlastnosti a výhody: • Odolnost: robustní svítidlo odolné proti korozi • Nárazuvzdorný polykarbonátový difuzor, vrchní kryt z hliníku, uvnitř bílé lakování pro vyšší účinnost • Dekorační venkovní svítidlo vyrobené z litého hliníku s polykarbonátovým difuzorem odolným proti UV záření • Prášková povrchová úprava s vysokou odolností proti korozi, všechny vnější šrouby z nerezové oceli
258
70
220–240
50–60
e27
3.97
• Symetrické rozložení světla • Výkonový stupeň: 70 W pro světelné zdroje NAV® s vnitřním zapalovačem • Barva: zelená (RAL 6005) • Pro montáž na dřík 60/100 mm • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) na vyžádání
ö l
IP43 220–240 V
50–60 Hz
1x1
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
UTeA® C0
220
C90
h h h UTeA
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
UTEA® UTeA H480 Bk 24W CFl
4008321982162
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
7.34
1x1
UTeA H700 Bk 24W CFl
4008321982179
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
8.87
1x1
UTeA H1000 Bk 24W CFl
4008321982186
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
10.97
1x1
UTeA H480 Bk 70W HCi
4008321982193
černá
70
220–240
50–60
e27
480
8.71
1x1
UTeA H700 Bk 70W HCi
4008321982209
černá
70
220–240
50–60
e27
700
10.24
1x1
UTeA H1000 Bk 70W HCi
4008321982216
černá
70
220–240
50–60
e27
1000
12.34
1x1
UTeA H480 COlOReD 24W CFl
4008321982223
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
7.34
1x1
UTeA H700 COlOReD 24W CFl
4008321982230
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
8.87
1x1
UTeA H1000 COlOReD 24W CFl
4008321982247
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
10.97
1x1
UTeA H480 COlOReD 70W HCi
4008321982254
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
480
8.71
1x1
UTeA H700 COlOReD 70W HCi
4008321982261
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
10.24
1x1
UTeA H1000 COlOReD 70W HCi
4008321982278
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
12.34
1x1
Majáková svítidla jsou oblíbená pro veřejné prostory, například pro zkrášlování náměstí, pěšin a pěších zón. Pro stále populárnější sektor majákových svítidel s klasickými technologiemi i v provedení LED představuje OSRAM tři řady výrobků výborně řešících různé aspekty požadovaného osvětlení – UTEA®, PAIPS® a BARISO™. Kromě výše zmíněných způsobů použití lze svítidla UTEA® použít také pro moderní a elegantní osvětlení v soukromých zahradách. Výrobek je odolný, trvanlivý a snadno instalovatelný.
Vlastnosti a výhody: • Esteticky zajímavé majákové svítidlo s robustním designem • Příjemné, neoslňující rozložení světla • Estetické profesionální majákové svítidlo s jednoduchým připevněním na zem, vyrobené z litého hliníku • Prášková povrchová úprava odolná proti korozi, všechny vnější šrouby z nerezové oceli • Kruhové mřížky pro zmírnění oslnění • Difuzor s prizmatickou strukturou pro stejnoměrné rozložení světla • Nabídka obsahuje provedení pro kompaktní zářivky (CFL) a halogenidové výbojky (HCI®) • Tři různé výšky: 480, 700 a 1000 mm • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá • Příslušenství: montážní sada UTEA®/PAIPS®
a l
IP55 IK10 220–240 V
50–60 Hz
259
VenkOVní OSVěTlení
příslušenství na str. 263
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
PAiPS® PeX 186
186
C0 C90
186
186 186
h
186
h
h
h
h
h PAiPS PeX
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
PAIPS® PEX PAiPS PeX H480 Bk 24W e27 CFlW
4008321605344
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
4.60
1x1
PAiPS PeX H700 Bk 24W e27 CFlW
4008321605351
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
5.62
1x1
PAiPS PeX H1000 Bk 24W e27 CFlW
4008321605405
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
6.92
1x1
PAiPS PeX H480 GR 24W e27 CFlW
4008321605443
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
4.60
1x1
PAiPS PeX H700 GR 24W e27 CFlW
4008321605450
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
5.62
1x1
PAiPS PeX H1000 GR 24W e27 CFlW 4008321605467
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
6.92
1x1
PAiPS PeX H480 Bk 70W e27 nAV
4008321985194
černá
70
220–240
50–60
e27
480
6.15
1x1
PAiPS PeX H700 Bk 70W e27 nAV
4008321985200
černá
70
220–240
50–60
e27
700
7.17
1x1
PAiPS PeX H1000 Bk 70W e27 nAV
4008321985217
černá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.47
1x1
PAiPS PeX H480 FG 70W e27 nAV
4008321985224
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
480
6.15
1x1
PAiPS PeX H700 FG 70W e27 nAV
4008321985231
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
7.17
1x1
PAiPS PeX H1000 FG 70W e27 nAV
4008321985248
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.47
1x1
PAiPS PeX H480 Bk e27 HCi
4008321985255
černá
70
220–240
50–60
e27
480
6.15
1x1
PAiPS PeX H700 Bk e27 HCi
4008321985262
černá
70
220–240
50–60
e27
700
7.17
1x1
PAiPS PeX H1000 Bk e27 HCi
4008321985279
černá
70
220–240
50–60
e27
100
8.47
1x1
PAiPS PeX H480 FG e27 HCi
4008321985286
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
480
6.15
1x1
PAiPS PeX H700 FG e27 HCi
4008321985293
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
7.17
1x1
PAiPS PeX H1000 FG e27 HCi
4008321985309
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.47
1x1
příslušenství na str. 263
Vlastnosti a výhody: • Esteticky zajímavé štíhlé majákové svítidlo • Vnější kruhové mřížky a difuzor s prizmatickou strukturou pro měkké světlo • Estetické, snadné upevnění na zem, volitelně montážní sada • Pouzdro z litého hliníku s práškovou povrchovou úpravou • Všechny vnější šrouby jsou z nerezové oceli a zapuštěné na úroveň tělesa
260
• Provedení pro světelné zdroje s paticí E27 a pro halogenidové nebo sodíkové výbojky (HCI®/NAV®) • Tři různé výšky: 480, 700 a 1000 mm • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá • Příslušenství: montážní sada UTEA®/PAIPS®
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
PAiPS® PiA 186
186
C0 C90
186 186
h h h PAiPS PiA
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
PAIPS® PIA PAiPS PiA H480 Bk 24W e27 CFlW
4008321605313
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
4.26
1x1
PAiPS PiA H700 Bk 24W e27 CFlW
4008321605320
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
5.23
1x1
PAiPS PiA H1000 Bk 24W e27 CFlW
4008321605337
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
6.61
1x1
PAiPS PiA H480 FG 24W e27 CFlW
4008321605412
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
480
4.26
1x1
PAiPS PiA H700 FG 24W e27 CFlW
4008321605429
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
5.23
1x1
PAiPS PiA H1000 FG 24W e27 CFlW
4008321605436
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
6.61
1x1
PAiPS PiA H480 Bk 70W e27 nAV
4008321985132
černá
70
220–240
50–60
e27
480
5.81
1x1
PAiPS PiA H700 Bk 70W e27 nAV
4008321985149
černá
70
220–240
50–60
e27
700
6.78
1x1
PAiPS PiA H1000 Bk 70W e27 nAV
4008321985156
černá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.16
1x1
PAiPS PiA H480 FG 70W e27 nAV
4008321985163
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
480
5.81
1x1
PAiPS PiA H700 FG 70W e27 nAV
4008321985170
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
6.78
1x1
PAiPS PiA H1000 FG 70W e27 nAV
4008321985187
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.16
1x1
PAiPS PiA H480 Bk e27 HCi
4008321985316
černá
70
220–240
50–60
e27
480
5.81
1x1
PAiPS PiA H700 Bk e27 HCi
4008321985323
černá
70
220–240
50–60
e27
700
6.78
1x1
PAiPS PiA H1000 Bk e27 HCi
4008321985330
černá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.16
1x1
PAiPS PiA H480 FG e27 HCi
4008321985347
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
480
5.81
1x1
PAiPS PiA H700 FG e27 HCi
4008321985354
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
6.78
1x1
PAiPS PiA H1000 FG e27 HCi
4008321985361
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
8.16
1x1
příslušenství na str. 263
Vlastnosti a výhody: • Esteticky zajímavé štíhlé majákové svítidlo • Vnitřní kruhové mřížky vyrobené z hliníku s širokým, účinným rozložením světla a průhledným polykarbonátovým difuzorem • Estetické, snadné upevnění na zem, volitelně montážní sada • Pouzdro z litého hliníku s práškovou povrchovou úpravou • Všechny vnější šrouby jsou z nerezové oceli a zapuštěné na úroveň tělesa
VenkOVní OSVěTlení
h
• Provedení pro světelné zdroje s paticí (E27) a pro halogenidové nebo sodíkové výbojky (HCI®/NAV®) • Tři různé výšky: 480, 700 a 1000 mm • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá • Příslušenství: montážní sada UTEA®/PAIPS®
a l
IP65 IK10 220–240 V
50–60 Hz
261
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
BARiSO™ 200
C0 C90
200 200
h h h BARiSO
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
BARISO™ BARiSO H410 Bk 24W e27 CFl
4008321605030
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
410
2.90
1x1
BARiSO H700 Bk 24W e27 CFl
4008321605047
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
4.02
1x1
BARiSO H1000 Bk 24W e27 CFl
4008321605054
černá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
4.78
1x1
BARiSO H410 CD 24W e27 CFl
4008321605061
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
410
2.90
1x1
BARiSO H700 CD 24W e27 CFl
4008321605078
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
700
4.02
1x1
BARiSO H1000 CD 24W e27 CFl
4008321605085
tmavě šedá
max. 24
220–240
50–60
e27
1000
4.78
1x1
BARiSO H410 Bk 70W e27 nAV
4008321985071
černá
70
220–240
50–60
e27
410
4.45
1x1
BARiSO H700 Bk 70W e27 nAV
4008321985088
černá
70
220–240
50–60
e27
700
5.57
1x1
BARiSO H1000 Bk 70W e27 nAV
4008321985095
černá
70
220–240
50–60
e27
1000
6.33
1x1
BARiSO H410 FG 70W e27 nAV
4008321985101
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
410
4.45
1x1
BARiSO H700 FG 70W e27 nAV
4008321985118
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
700
5.57
1x1
BARiSO H1000 FG 70W e27 nAV
4008321985125
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
1000
6.33
1x1
Vlastnosti a výhody: • Snadné upevnění na zem s pomocí přiložené montážní desky • Profesionální atraktivní majákové svítidlo vyrobené z polykarbonátu a PVC • Všechny vnější šrouby z nerezové oceli • Bílé kruhové mřížky pro měkké, atraktivní světlo
262
• Difuzor vyrobený z průhledného polykarbonátu • Provedení pro světelné zdroje s paticí (E27) a sodíkové výbojky (NAV®) • Tři různé výšky: 410, 700 a 1000 mm • Barvy: černá (RAL 9011), tmavě šedá
a l
IP54 IK08 220–240 V
50–60 Hz
SVíTiDlA PRO MěSTO A PARkY
ASTeTiCO® – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Vodorovná spojka jednoduchá ASTeTiCO S-HOR – spojka
4008321983503
Označení výrobku
Číslo výrobku
1.2
1x1
Svislá spojka – dvojitá ASTeTiCO D-HOR – spojka
4008321983510
1.08
1x1
ellYPTiCA®, ViAlUX® a ViAlTA® - příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Post-Top – držák jednoduchý Post-Top – držák jednoduchý
4008321983251
Označení výrobku
Číslo výrobku
5.18
1x1
8.46
1x1
3.49
1x1
Post-Top – držák dvojitý Post-Top – držák dvojitý
4008321983268
Označení výrobku
Číslo výrobku
Post-Top – nástěnný držák l
4008321983275
VenkOVní OSVěTlení
Post-Top – nástěnný držák
UTeA® a PAiPS® – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
Montážní sada UTeA/PAiPS – montážní sada
4008321620934
0.64
1x1
263
Jasná, estetická, trvanlivá. Jak by naše města vypadala v noci bez osvětlení? Světlo přináší bezpečnost, pomáhá nám najít cestu, vytváří prostory. náměstí, ulice i chodníky jsou osvětleny a získávají tak určitý charakter – v souladu s požadavky, které na ně jsou kladeny, v závislosti na velikosti, funkci a způsobu použití. OSRAM nabízí nespočet inovačních osvětlovacích řešení spojujících ty nejlepší vlastnosti pro moderní uliční osvětlení: jsou jasná a efektivní, odolná a estetická, trvanlivá a spolehlivá.
264
OBSAH
Veřejné osvětlení STReeTlight lUM 90 & 180
266
Ml-250
267
Ml-150
268
Small Classic
269
265
VeřeJnÉ OSVěTlení
STReeTlight lUM 90 & 180 105°
104 104 90°
75°
400 400
200
60°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
200
300 45°
30° cd/klm
600 0°
15°
60°
400
45°
500
582 582
C90
300
400
45°
C0
45°
500 30° 15° η = 100%
STReeTlight lUM 4000k
30° cd/klm
15°
600 0°
30° 15° η = 100%
STReeTlight lUM 5000k
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
STREETlight LUM 90 STReeTlight lUM 90 4000k
4008321678270
světle šedá
90
220–240
50–60
64
> 70
4000
12
32x1
STReeTlight lUM 90 5000k
4008321678256
světle šedá
90
220–240
50–60
64
> 70
5000
12
32x1
STReeTlight lUM 90 5000k 1)
4008321647498
světle šedá
90
220–240
50–60
64
> 70
5000
12
1x1
STReeTlight lUM 180 4000k
4008321690975
světle šedá
180
220–240
50–60
128
> 70
4000
14
1x1
STReeTlight lUM 180 5000k
4008321985712
světle šedá
180
220–240
50–60
128
> 70
5000
14
1x1
STReeTlight lUM 180 5000k 1)
4008321690944
světle šedá
180
220–240
50–60
128
> 70
5000
14
1x1
STREETlight LUM 180
1) Pouze pro objednávky z Ruska
Vlastnosti a výhody: • Účinné uliční svítidlo osazené LED OSRAM a předřadníkem OPTOTRONIC® • Dlouhá životnost s nízkými náklady na údržbu • Těleso z litého hliníku s práškovou povrchovou úpravou • Primární optika na LED zajišťuje správné rozložení světla • Plochý kryt vyrobený z tvrzeného skla • Snadná instalace a údržba díky konektorovému systému • Provedení ve světle šedé barvě (RAL 7035)
266
• Spotřeba energie: 90 nebo 180 W, barva světla: 5000 K, 4000 K • Vhodné pro montáž na vrchol sloupu nebo postranní montáž • Pro montáž na dřík sloupu 54–76 mm • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) na vyžádání
ö
IP65 220–240 V
50–60 Hz
VeřeJnÉ OSVěTlení
Ml-250 200 750
350
C0 C90
Ml-250 70W
Ml-250 100 W
Ml-250 150 W
Ml-250 250 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Ml-250 FG 70W e27 nAV
4008321983527
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
7.9
1x1
Ml-250 FG 70W e27 nAV2
4008321983534
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
8.1
1x1
Ml-250 FG 100W e40 nAV HCi
4008321983541
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
–
8.6
1x1
Ml-250 FG 100W e40 HCi2 nAV2
4008321983558
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
8.8
1x1
Ml-250 FG 150W e40 nAV HCi
4008321983565
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
9.4
1x1
Ml-250 FG 150W e40 HCi2 nAV2
4008321983572
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
nAV2
9.6
1x1
Ml-250 FG 250W e40 nAV HCi
4008321983589
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
–
9.9
1x1
Ml-250 FG 250W e40 HCi2 nAV2
4008321983596
tmavě šedá
250
220–240
50–60
e40
nAV2
10.1
1x1
Vlastnosti a výhody: • Technicky zaměřené uliční svítidlo osazené klasickými světelnými zdroji (NAV®/HCI®) nebo LED moduly • Vysoká účinnost systému a dobrá kvalita světla • Robustní a atraktivní pouzdro vyrobené z litého hliníku s práškovou povrchovou úpravou • Nerezová přední spona pro snadnou údržbu • Konvexní kryt z kaleného skla • Vysoce kvalitní hliníkový reflektor • Přesné rozložení světla s vysokou účinností
• Výkonové stupně: 70/100/150/250 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Provedení v tmavě šedé barvě • Kompaktní přístrojový oddíl a připojení pro rychlou instalaci a snadnou údržbu • Pro montáž na nákružek 48–60 mm • Nastavitelné připojení na sloup: 0–30° pro montáž na vrchol sloupu, 5–25° pro postranní montáž • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) na vyžádání
ö l
IP66 IK10 220–240 V
50–60 Hz
267
VenkOVní OSVěTlení
ML-250
VeřeJnÉ OSVěTlení
Ml-150 200 470
300 C0 C90
Ml-150 70 W
Ml-150 100 W
Ml-150 150 W
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
ML-150 Ml-150 FG 70W e27 nAV VS1
4008321983602
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
–
5.1
1x1
Ml-150 FG 70W e27 nAV2 VS11)
4008321983619
tmavě šedá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
5.7
1x1
Ml-150 FG 100W e40 nAV VS1
4008321983626
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
–
5.6
1x1
Ml-150 FG 100W e40 nAV2 VS11)
4008321983633
tmavě šedá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
6.2
1x1
Ml-150 FG 150W e40 nAV VS11)
4008321983640
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
6.5
1x1
Ml-150 FG 150W e40 nAV2 VS11)
4008321983657
tmavě šedá
150
220–240
50–60
e40
–
7.1
1x1
Ml-150 CD 70W e27 nAV VS1
4008321983664
modrá
70
220–240
50–60
e27
–
5.1
1x1
Ml-150 CD 70W e27 nAV2 VS11)
4008321983671
modrá
70
220–240
50–60
e27
nAV2
5.7
1x1
Ml-150 CD 100W e40 nAV VS1
4008321983688
modrá
100
220–240
50–60
e40
–
5.6
1x1
Ml-150 CD 100W e40 nAV2 VS11)
4008321983695
modrá
100
220–240
50–60
e40
nAV2
6.2
1x1
Ml-150 CD 150W e40 nAV VS11)
4008321983701
modrá
150
220–240
50–60
e40
–
6.5
1x1
Ml-150 CD 150W e40 nAV2 VS11)
4008321983718
modrá
150
220–240
50–60
e40
–
7.1
1x1
1) Pouze na objednání
Vlastnosti a výhody: • Technicky zaměřené venkovní svítidlo vyrobené z polykarbonátu odolného proti UV záření • Se zástrčkami pro rychlou instalaci a údržbu • Robustní polykarbonátové těleso • Speciální kryt pro snadný přístup k předřadníku
• Flexibilní reflektor z vysoce kvalitního hliníku • Výkonové stupně: 70/100/150 W, s možností snížení výkonového stupně (typy NAV®2) • Montáž na sloupový držák: montáž na vrchol sloupu na dřík 36–60 mm, postranní montáž na držák 48–60 mm • Sladěné hliníkové sloupy (4 m) na vyžádání
a l
268
IP43 (CCG)
IP65 (optics)
IK10 220–240 V
50–60 Hz
VeřeJnÉ OSVěTlení
Small Classic 205
535 130
105°
105°
201
90°
90°
75°
75° 100
60°
C90
60°
200
45°
C0
45°
250
mm
30° cd/klm
15°
300 0°
15° 30° η = 71%
Small Classic
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
Small Classic 4039806077387
světle šedá
Vlastnosti a výhody: • Těleso svítidla je vyrobeno z litého hliníku a je lakované světle šedou barvou (RAL 7035) • Kryt z PMMA • Dodává se vybavené pulzním zapalovačem s automatickým vypínáním
50
230
50
e27
5.2
1x1
• Vybaveno hliníkovým reflektorem s širokým úhlem vyzařování • Způsob montáže, místo montáže: postranní montáž, vrchol sloupu, do sloupu, na sloup
a
IP44
EN 50419
VenkOVní OSVěTlení
Small Classic 1x50W HSe
269
Silná, robustní, působivá. Sportovní akce lidi vzrušují, protože přináší atmosféru značného napětí. Důležitou roli zde ovšem hraje také osvětlení zaměřené na hlavní aktéry a vytvářející vizuální rámec. Projektory a reflektory značky OSRAM nabízí pozoruhodnou úroveň jasu, vysokou kvalitu světla a vynikající energetickou bilanci. Jsou tedy také ideální pro osvětlení fasád, památek a parků.
270
OBSAH
Projektory a reflektory SiCOMPACT®A2 Mini
272
SiCOMPACT A2 Midi
273
HAlODiUM ii SYM
274
HAlODiUM ii ASM
275
SATURnO ii
276
®
® ®
271
PROJekTORY A ReFlekTORY
SiCOMPACT®A2 Mini 276 250
196 95
355
261 51 51 40
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
400
60°
600
45°
30° cd/klm
15°
45°
400 600
45°
45°
400 600
45°
45°
400
45°
800
800
800
800
1000
1000
1000
0°
30° 15° η = 74%
A2Mini 1x70W HiT
30° cd/klm
15°
0°
A2Mini 1x70W HST
30° 15° η = 74%
30° cd/klm
15°
0°
30° 15° η = 76%
A2Mini 1x150W HiT
30° cd/klm
15°
0°
C90
60°
600
1000
C0
45°
15° 30° η = 72%
A2Mini 1x150W HST
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SiCOMPACT®A2 Mini SiCOMPACT A2 Mini 1x70W wide beam
4039806623942
kovově šedá
Rx7s
70
6800
6.0
1x1
SiCOMPACT A2 Mini 1x150W wide beam
4039806623959
kovově šedá
Rx7s
150
15000
6.8
1x1
Vlastnosti a výhody: • Bez světelného odpadu: při vodorovné instalaci 0 % světelných ztrát • Řada svítidel v jednotném designu a ve třech konstrukčních velikostech • Různé možnosti instalace: kombinace použití montážního držáku, montáže na sloup a nástěnné montáže
272
• Asymetrický reflektor vyrobený z vysoce leštěného hliníku • Integrovaný předřadník (EP nebo LLP) a paralelní korekce účiníku • Kryt z tvrzeného bezpečnostního skla (TSG) • Dodávka bez světelného zdroje
0 i ö l
IP66 Neprůstřelný EN 12193
kondenzátor pro korekci účiníku
PROJekTORY A ReFlekTORY
565
465 420
SiCOMPACT®A2 Midi
102 230 440
565
155 348 465 420
102 230 440
50 105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90° 2#3
90° 2#3
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75° -43
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
75°
155
348 60°
400
1#43
1#43
-43
320
400
75° 400
60°
!"#
600
45°
45°
45°
480
$43
15°
50 0°
600
30°
A2MiDi 1x400W HiT/HST llCG TSG nDS
30° cd/klm !#3
15° 143
0° #3
30° 15° η = 70% 143
!#3
A2MiDi 1x400W HiT/HST llCG TSG DDS
30° cd/klm
15°
0°
1000 30° 15° η = 72%
A2MiDi 1x250W HiT/HST llCG TPS TSG
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
200
60°
60°
45°
45°
400
300 400
45°
600 800
500 30° cd/klm
15°
600 0°
45°
30° 15° η = 65%
30° cd/klm
15°
0°
15°
0°
15° 30° η = 67%
C0 C90
60° 300 400
45°
45°
500
1000
A2MiDi 1x400W HiT llCG TSG DDS
30° cd/klm
A2MiDi 1x250W HiT HG
105°
60°
45°
800
1000
&$#
15°
600
800
640
1000 30° cd/klm
$43
$%#
800
30° 15° η = 66%
A2MiDi 1x400W HiT llCG TSG nDS
30° cd/klm
15°
600 0°
30° 15° η = 66%
A2MiDi 1x250W HiT
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SiCOMPACT®A2 Midi 4039806623737
kovově šedá
e40
250
33200
18.3
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HiT/HST llCG TSG DDS
4039806623690
kovově šedá
e40
250
33200
18.3
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HiT/HST llCG TSG nDS
4039806623751
kovově šedá
e40
400
56500
19.9
1x1
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HiT/HST llCG TSG DDS
4039806623713
kovově šedá
e40
400
56500
19.7
1x1
VenkOVní OSVěTlení
SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HiT/HST llCG TSG nDS
273
PROJekTORY A ReFlekTORY
HAlODiUM® ii SYM l
l l
8,5
b
34
h1
h1
h1
8,5 34
34
h
h
h
b
34
12 100
100
b
C0 C90
HAlODiUM ii SYM 70W nAV
HAlODiUM ii SYM 70W nDl
HAlODiUM ii SYM 150W nAV
HAlODiUM ii SYM 150W nDl
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
60°
320
400
320
75° 60°
320
600 480
45°
45°
45°
C0 - C180
30°
15°
cd/klm 0°
30°
HAlODiUM ii SYM T 250W D/nSi
30°
cd/klm
C90 - C270
η = 74%
15°
480
15°
C0 - C180
0° cd/klm 0°
480
45°
640
1000
cd/klm
cd/klm C90 - C270
η = 75%
15°
30°
HAlODiUM ii SYM T 400W nAV
30°
15°
C0 - C180
cd/klm 0°
cd/klm C90 - C270
η = 74%
15°
30°
HAlODiUM ii SYM BT 400W D
30°
15°
C0 - C180
cd/klm 0° 0°
C90 - C270
η = 70%
15°
30°
HAlODiUM ii SYM T 400W nSi
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
HALODIUM® II SYM HAlODiUM ii SYM TS 70 W nAV
4008321940148
antracitová
Rx7s
0.69
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii SYM TS 70 W nDl
4008321940063
antracitová
Rx7s
0.70
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii SYM TS 150 W nAV 4008321940162
antracitová
Rx7s-24
0.73
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii SYM TS 150 W nDl 4008321940087
antracitová
Rx7s-24
0.71
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii SYM T 250 W nAV
4008321940186
antracitová
e40
0.75
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii SYM T 250 W D
4008321940100
antracitová
e40
0.74
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii SYM T 250 W nSi
4008321940223
antracitová
e40
0.74
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii SYM T 400 W nAV
4008321940209
antracitová
e40
0.75
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii SYM BT 400 W D
4008321940124
antracitová
e40
0.74
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii SYM T 400 W nSi
4008321940247
antracitová
e40
0.70
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii AZ 70W SYM
4008321582881
antracitová
Rx7s
–
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii AZ 150W SYM
4008321582904
antracitová
Rx7s-24
–
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii AZ 250W SYM
4008321583413
antracitová
e40
–
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii AZ 400W SYM
4008321583437
antracitová
e40
–
400
535
421
437
195
1x1
Toto symetrické venkovní reflektorové svítidlo odolné proti stříkající vodě je připraveno k přímé instalaci a je vybaveno odolným štítem o síle 5 mm z kaleného skla s mřížkovým potiskem. Pouzdro je navíc vyrobeno z pískovaného hliníku s polyesterovým práškovým povrstvením pro účinnou ochranu proti korozi. Svítidlo HALODIUM® II je ideální pro nasvětlení fasád a památek a pro osvětlení v parcích.
274
příslušenství na str. 277
PROJekTORY A ReFlekTORY
HAlODiUM® ii ASM l
l l
34
8,5 34
h
h
h
b
8,5 34
34
h1
h1
h1
b
100
12 100
b
C0 C90
HAlODiUM ii ASM 70W nAV
HAlODiUM ii ASM 70W nDl
HAlODiUM ii ASM 150W nAV
HAlODiUM ii ASM 150W nDl
HAlODiUM ii ASM 250W D/nSi
HAlODiUM ii ASM 400W nAV
HAlODiUM ii ASM 400W HQi
HAlODiUM ii ASM 400W nSi
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
HAlODiUM ii ASM TS 70 W nAV
4008321940155
antracitová
Rx7s
0.70
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii ASM TS 70 W nDl
4008321940070
antracitová
Rx7s
0.71
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii ASM TS 150 W nAV
4008321940179
antracitová
Rx7s-24
0.75
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii ASM TS 150 W nDl
4008321940094
antracitová
Rx7s-24
0.74
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii ASM T 250 W nAV
4008321940193
antracitová
e40
0.68
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii ASM T 250 W D
4008321940117
antracitová
e40
0.65
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii ASM T 250 W nSi
4008321940230
antracitová
e40
0.65
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii ASM T 400 W nAV
4008321940216
antracitová
e40
0.71
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii ASM BT 400 W D
4008321940131
antracitová
e40
0.66
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii ASM T 400 W nSi
4008321940254
antracitová
e40
0.62
400
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii AZ 70W ASM
4008321582898
antracitová
Rx7s
–
70
340
296
214
112
1x1
HAlODiUM ii AZ 150W ASM
4008321582911
antracitová
Rx7s-24
–
150
440
390
260
120
1x1
HAlODiUM ii AZ 250W ASM
4008321583420
antracitová
e40
–
250
535
421
437
195
1x1
HAlODiUM ii AZ 400W ASM
4008321583444
antracitová
e40
–
400
535
421
437
195
1x1
Vlastnosti a výhody: • Svítidlo obsahuje halogenidovou výbojku HQI® nebo vysokotlakou sodíkovou výbojku NAV® a předřadník • HALODIUM II SYM: symetrický kladívkovaný reflektor z eloxovaného hliníku. HALODIUM II ASM: asymetrický kladívkovaný reflektor z eloxovaného hliníku • Montážní držák ze pozinkované oceli; otáčení o 180° • Ochranný štít s panty připevněný k pouzdru svítidla, se zajištěním pomocí hliníkových karabin
• Plocha pokrytí: TS 70 W < 0,065 m2, TS 150 W < 0,10 m2, • T 250 W/400 W < 0,17 m2 • Napájení prostřednictvím nylonové kabelové průchodky - H05RN-F nebo H07RN-F • Šroubová svorka pro průměr kabelu 2,5 mm2 • Provozní teplota -20 °C až +35 °C
0 i ö l
IP66
850 °C
IK08
230 V
50 Hz
275
VenkOVní OSVěTlení
HALODIUM® II ASM
PROJekTORY A ReFlekTORY
SATURnO ii 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
400
60°
770
600
770
800
45°
400
800
100
560
100
0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
30°
SATURnO ii SYM 1000 W nAV-T
16,5
45°
1000
1200 cd/klm 15°
C90
60°
600
1000
30°
C0
15°
1200 cd/klm 0°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
η = 72%
15°
30°
SATURnO ii SYM 1000 W HQi-T
370
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SATURNO II SYM SATURnO ii SYM 1000/2000W
4008321414045
antracitová
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
490
1000/2000
800
580
1200
45°
1600
480
C0 - C180
30°
110 110 560
220
15°
cd/klm 0°
30°
30°
cd/klm
C90 - C270
15°
C90
45°
640
η = 83%
15°
C0
60°
320
cd/klm
C0 - C180
cd/klm 0°
1x1
C90 - C270
η = 50%
15°
30°
SATURnO ii ASM 65° 1000 W HQi-T/nAV-T
SATURnO ii ASM 65° 400 W HQi-T/nAV-T
Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
SATURNO II ASM SATURnO ii ASM 400W
4008321414052
antracitová
400
1x1
SATURnO ii ASM 1000W
4008321414069
antracitová
1000
1x1
Vlastnosti a výhody: SATURNO II SYM • Svítidlo vhodné pro halogenidovou výbojku HQI®-T 1000 W nebo 2000 W nebo vysokotlakou sodíkovou výbojku NAV®-T • Symetrický reflektor vyrobený z hliníku s reflexním povrstvením • Světelný zdroj s vhodnou sadou provozních zařízení včetně předřadníku, kondenzátoru a provozního přístroje je třeba objednat zvlášť • Provozní teplota -20 °C až +35 °C • Jako příslušenství se dodává štít zabraňující oslnění • Dodací lhůta na vyžádání • Spojka pro montáž na sloup: montáž na vrchol sloupu na dřík 36–60 mm, postranní montáž na držák 48–60 mm • Hliníkové sloupy ve stejném barevném provedení (4m) na vyžádání 276
Vlastnosti a výhody: SATURNO II ASM • Svítidlo vhodné pro halogenidovou výbojku HQI®-T 400 W nebo 1000 W nebo vysokotlakou sodíkovou výbojku NAV®-T • SATURNO II 400W ASM 65°: integrovaný předřadník, světelný zdroj je třeba objednat zvlášť • SATURNO II 1000W ASM 65°: sadu provozních zařízení obsahující předřadník, kondenzátor a světelný zdroj je třeba objednat zvlášť • Asymetrický reflektor z hliníku s reflexním povrstvením • Provozní teplota -20 °C až +35 °C • Ochranná mřížka, kryt mřížky a montážní konzole jako příslušenství • Dodací lhůta na vyžádání
0 ö l
IP65 50 Hz
příslušenství na str. 278
PROJekTORY A ReFlekTORY
HAlODiUM® ii – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
HALODIUM® II – ochranný štít Ochranný štít HAlODiUM ii SYM 70W
4008321388322
1x1
Ochranný štít HAlODiUM ii ASM 70W
4008321388339
1x1
Ochranný štít HAlODiUM ii SYM/ASM 150W
4008321388346
1x1
Ochranný štít HAlODiUM ii SYM/ASM 250W/400W
4008321388360
1x1 Všechny údaje v mm
Označení výrobku
Číslo výrobku
HALODIUM® II – ochranná mřížka Ochranná mřížka HAlODiUM ii 70W
4050300153599
kovová
2x1
Ochranná mřížka HAlODiUM ii 150W
4050300529547
kovová
2x1
Ochranná mřížka HAlODiUM ii 250W/400W
4050300104539
kovová
2x1
Označení výrobku
Číslo výrobku
HALODIUM® II – lamelová mřížka lamelová mřížka HAlODiUM ii 70W
4050300153605
černá
2x1
lamelová mřížka HAlODiUM ii 150W
4050300783727
černá
2x1
lamelová mřížka HAlODiUM ii 250W/400W
4050300104522
černá
2x1
Označení výrobku
Číslo výrobku
Montážní konzole HAlODiUM ii 70W/150W
4008321380388
antracitová
1x1
Montážní konzole HAlODiUM ii 250W/400W
4008321380395
antracitová
1x1
VenkOVní OSVěTlení
HALODIUM® II – montážní konzole
277
PROJekTORY A ReFlekTORY
SATURnO ii – příslušenství Označení výrobku
Číslo výrobku
SATURNO II – sklo Sklo SATURnO ii SYM 1000/2000W
4008321447883
1x1
Sklo SATURnO ii ASM 400W/1000W
4008321447937
1x1
Označení výrobku
Číslo výrobku
SATURNO II – deflektor Deflektor SATURnO ii SYM 1000/2000W
4008321447876
Označení výrobku
Číslo výrobku
1x1
SATURNO II – ochranná mřížka Mřížka SATURnO ii ASM 400W/1000W
4008321447913
1x1
Ochranná mřížka SATURnO ii ASM 400W/1000W
4008321447920
1x1
Označení výrobku
Číslo výrobku
SATURNO II – držák na sloup Držák na sloup SATURnO ii ASM 400W/1000W
278
4008321447906
1x1
PROJekTORY A ReFlekTORY
Označení výrobku
Číslo výrobku
BOX nA- QiT 1000W 8.9/10.3A
4008321414151
1x1
BOX HQiT 2000W n 8.8A
4008321414168
1x1
BOX HQiT 2000W n/e n/Sn 8.8A
4008321414175
1x1
BOX HQiT 2000W n 230V 16.5A
4008321414182
1x1
BOX HQiT 2000W D/Di 10.3A
4008321414199
1x1
BOX HQi-TS 2000W DS 11.3A
4008321414205
1x1
VenkOVní OSVěTlení
SATURNO II box
279
ReJSTřík
Přehled podle názvu výrobku Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
APOllOn ii BASiC – F APOllOn ii BASiC – F systém pro řady APOllOn ii BASiC – P APOllOn ii BASiC – P systém pro řady APOllOn ii PRO – F APOllOn ii PRO – F systém pro řady APOllOn ii PRO – P APOllOn ii PRO – P systém pro řady APPliCA-e (eyelid) APPliCA-F (Flat) APPliCA-G (Grid) AqualeD 2 l 230V i 830 CG 10° AqualeD 2 l 230V i 830 CG 36° AqualeD 2 l 230V i 830 SG 10° AqualeD 2 l 230V i 830 SG 36° AqualeD 2 l 230V i 840 CG 10° AqualeD 2 l 230V i 840 CG 36° AqualeD 2 l 230V i 840 SG 10° AqualeD 2 l 230V i 840 SG 36° AqualeD 2 l předtvarovaná trubice AqualeD 2 M 24V 830 AqualeD 2 M 24V 840 AqualeD 2 M 24V B AqualeD 2 M 230V 830 AqualeD 2 M 230V 840 AqualeD 2 M 230V B AqualeD 2 předtvarovaná trubice AqualeD 2 S 24V 830 AqualeD 2 S 24V 840 AqualeD 2 S 24V B AqualeD 2 S 230V 830 AqualeD 2 S 230V 840 AqualeD 2 S 230V B AqualeD 2 Xl 230V i 830 CG 10° AqualeD 2 Xl 230V i 830 CG 36° AqualeD 2 Xl 230V i 830 SG 10° AqualeD 2 Xl 230V i 830 SG 36° AqualeD 2 Xl 230V i 840 CG 10° AqualeD 2 Xl 230V i 840 CG 36° AqualeD 2 Xl 230V i 840 SG 10° AqualeD 2 Xl 230V i 840 SG 36° AqualeD 2 Xl předtvarovaná trubice AQUAline T5 oválné pouzdro PMMA + kroužky 24W AQUAline T5 oválné pouzdro PMMA + kroužky 54W AQUAline T5 oválné pouzdro PMMA + kroužky 80W AQUAline T5 RTP/R 1x24W AQUAline T5 RTP/R 1x54W AQUAline T5 RTP/R 1x80W AQUAline T5 RTP/R 2x54W AQUAline T5 RTP/R 2x80W AQUAline T5 pouzdro PC + kroužky 24W AQUAline T5 pouzdro PC + kroužky 54W AQUAline T5 pouzdro PC + kroužky 80W ASTeTiCO D-HOR spojka ASTeTiCO Flood 70W e27 HCi ASTeTiCO Flood 70W e27 nAV2 ASTeTiCO Flood 70W e27 nAV ASTeTiCO Flood 100W e27 HCi ASTeTiCO Flood 100W e40 nAV2 ASTeTiCO Flood 100W e40 nAV
4008321657107 4008321657435 4008321657374 4008321657503 4008321657381 4008321657510 4008321657398 4008321657527 4008321606174 4008321606150 4008321606198 4008321988898 4008321988904 4008321988973 4008321988980 4008321988911 4008321988928 4008321988997 4008321989000 4008321989215 4008321988805 4008321988812 4008321988829 4008321988836 4008321988843 4008321988850 4008321988881 4008321988744 4008321988751 4008321988768 4008321988775 4008321988782 4008321988799 4008321989055 4008321989062 4008321989130 4008321989147 4008321989079 4008321989086 4008321989154 4008321989161 4008321989222 4008321193919 4008321193926 4008321193971 4008321173744 4008321173751 4008321173768 4008321173799 4008321173829 4008321185372 4008321185402 4008321185419 4008321983510 4008321983398 4008321983435 4008321983428 4008321983404 4008321983459 4008321983442
24 25 24 25 24 25 24 25 222 222 222 236 236 236 236 236 236 236 236 237 234 234 234 234 234 234 235 234 234 234 234 234 234 237 237 237 237 237 237 237 237 237 176 176 176 175 175 175 175 175 176 176 176 263 249 249 249 249 249 249
280
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
ASTeTiCO Flood 150W e27 HCi ASTeTiCO Flood 150W e40 nAV2 ASTeTiCO Flood 150W e40 nAV ASTeTiCO Flood 250W e40 nAV2 ASTeTiCO Flood 250W e40 nAV ASTeTiCO Road 70W e27 HCi ASTeTiCO Road 70W e27 nAV2 ASTeTiCO Road 70W e27 nAV ASTeTiCO Road 100W e27 HCi ASTeTiCO Road 100W e40 nAV2 ASTeTiCO Road 100W e40 nAV ASTeTiCO Road 150W e27 HCi ASTeTiCO Road 150W e40 nAV2 ASTeTiCO Road 150W e40 nAV ASTeTiCO Road 250W e40 nAV2 ASTeTiCO Road 250W e40 nAV ASTeTiCO S-HOR spojka BARiSO H410 Bk 24W e27 CFl BARiSO H410 Bk 70W e27 nAV BARiSO H410 CD 24W e27 CFl BARiSO H410 FG 70W e27 nAV BARiSO H700 Bk 24W e27 CFl BARiSO H700 Bk 70W e27 nAV BARiSO H700 CD 24W e27 CFl BARiSO H700 FG 70W e27 nAV BARiSO H1000 Bk 24W e27 CFl BARiSO H1000 Bk 70W e27 nAV BARiSO H1000 CD 24W e27 CFl BARiSO H1000 FG 70W e27 nAV BeeTleD eU BOX HQiT 2000W D/Di 10.3A BOX HQiT 2000W n 8.8A BOX HQiT 2000W n 230V 16.5A BOX HQiT 2000W n/e n/Sn 8.8A BOX HQi-TS 2000W DS 11.3A BOX nA- QiT 1000W 8.9/10.3A BUlkHeAD-CR GR 28W BUlkHeAD-CR GR 52W BUlkHeAD-eC Bk BUlkHeAD-eC WT BUlkHeAD-Ol-l H186 Bk BUlkHeAD-Ol-l H186 WT BUlkHeAD-Ol-S H170 Bk BUlkHeAD-Ol-S H170 WT BUlkHeAD-RD Bk BUlkHeAD-RD WT CAk 15 CAk 15 CAk 15 CAk 15 CAk CAk/k-03 CAlYX Ceiling (stropní) CAlYX Pendant (závěsné) CAMPinG eneRGY AUTOMATiC Si CAMPinG HAlOGen DiM Si CHAin STeel GAlV 5.6x31mm Cik 15 Cik 15 Cik 15
4008321983411 4008321983473 4008321983466 4008321983497 4008321983480 4008321983282 4008321983329 4008321983312 4008321983299 4008321983343 4008321983336 4008321983305 4008321983367 4008321983350 4008321983381 4008321983374 4008321983503 4008321605030 4008321985071 4008321605061 4008321985101 4008321605047 4008321985088 4008321605078 4008321985118 4008321605054 4008321985095 4008321605085 4008321985125 4008321421517 4008321414199 4008321414168 4008321414182 4008321414175 4008321414205 4008321414151 4008321606129 4008321606143 4008321612861 4008321612885 4008321615886 4008321615909 4008321620859 4008321620873 4008321612809 4008321612847 4008321903945 4050300003375 4050300050386 4050300831411 4050300018119 4050300213774 4008321984142 4008321984333 4050300776057 4050300900063 4039806184306 4050300003344 4050300050423 4050300853147
249 249 249 249 249 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 263 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 188 279 279 279 279 279 279 225 225 224 224 223 223 223 223 224 224 214 213 214 214 214 214 45 29 206 206 170 213 214 214
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
Cik/ k-03 Propojovací kabel Propojovací kabel Propojovací kabel COPilOT-k COPilOT-l 24 COPilOT-l COPilOT-M Covelight Propojovací kabel Covelight Vstupní kabel eU Covelight Vstupní kabel Uk Covelight l 827 DiM Covelight l 830 DiM Covelight l 840 DiM Covelight M 827 DiM Covelight M 827 eCO Covelight M 830 DiM Covelight M 830 eCO Covelight M 840 DiM Covelight M 840 eCO Covelight S 827 DiM Covelight S 827 eCO Covelight S 830 DiM Covelight S 830 eCO Covelight S 840 DiM Covelight S 840 eCO CROSSeR large CROSSeR Medium CROSSeR Micro CROSSeR Multifunction CROSSeR Small CROSSeR Spotlight CROSSeR Tube Dekorační doplněk úzký Bk Dekorační doplněk úzký WT Dekorační doplněk široký Bk Dekorační doplněk široký WT DeDRA T5 DPB 2x28W DAli DeDRA T5 DPB 2x28W HF DeDRA T5 DPB-C kiT 3x14W/840 DeDRA T5 DPB-C kiT 3x14W/840 WielAnD DeDRA T5 DPB-C kiT 4x14W/840 DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/830 DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/840 DeDRA T5 DPB kiT 3x14W/840 DAli DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/830 DeDRA T5 DPB kiT 4x14 W/830 DAli DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/840 DeDRA T5 DPB kiT 4x14W/840 DAli DeDRA T5 VABS kiT 4x14W/840 DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/830 HF DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/840 DAli DeDRA T8 DPTB kiT 4x18W/840 HF DeDRA T8 VABS kiT 4x18W/830 HF DeDRA T8 VABS kiT 4x18W/840 HF DeDRA T8 VATS kiT 4x18W/830 HF DeDRA T8 VATS kiT 4x18W/840 HF DeDRA T8 VB kiT 4x18W/840 HF Deflektor SATURnO ii SYM 1000/2000W DelTA 2x36W HF
4050300018058 4050300125602 4050300125626 4050300125640 4050300010632 4050300014067 4050300014050 4050300016856 4008321685469 4008321685421 4008321685445 4008321670182 4008321981967 4008321670236 4008321670014 4008321669926 4008321981974 4008321669957 4008321670069 4008321669988 4008321669841 4008321669759 4008321981950 4008321669780 4008321669896 4008321669810 4008321957542 4008321957511 4008321957450 4008321957573 4008321957481 4008321957634 4008321957603 4008321756336 4008321756350 4008321756329 4008321756343 4008321666147 4008321666154 4008321366696 4008321380890 4008321366726 4008321366689 4008321366672 4008321380852 4008321366719 4008321533555 4008321366702 4008321380883 4008321380937 4008321526502 4008321645913 4008321526496 4008321526540 4008321526533 4008321526526 4008321526519 4008321526557 4008321447876 4050300188850
214 101 101 101 199 199 199 199 79 79 79 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 205 205 204 202 204 203 202 23 23 23 23 110 111 112 112 112 111 111 110 111 110 111 110 113 114 114 114 116 116 115 115 117 278 118
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
DelTA 2x36W HF DiM DelTA 2x55W HF DelTA 2x55W HF DiM DelTA kiT 2x36W/840 HF DelTA kiT 2x55W/840 HF DiADeM 1x58W ASM DiADeM 2x36W VA MP DiADeM 2x36W VB MP DiADeM 2x58W VA MP DiADeM 2x58W VB MP DiADeM 4x14W VABS MP DiADeM 4x18W VA MP DiADeM 4x18W VW MP DOT-it Classic DOT-it lineAR VARiO Platinum Silver DOT-it VARiO Platinum Silver Double cap FlATliTe T5 DUlUX BRik el 9W DUlUX BRik el 11W DUlUX TABle el eCOPACk 18W eCOPACk 36W eCOPACk 58W eCOPACk-FH 14W eCOPACk-FH 21W eCOPACk-FH 28W eCOPACk-FH 35W eCOPACk-FH DiM 14W eCOPACk-FH DiM 21W eCOPACk-FH DiM 28W eCOPACk-FH DiM 35W eCOPACk-FQ 24W eCOPACk-FQ 39W eCOPACk-FQ 54W eCOPACk-FQ 80W eCOPACk-T5 14/24W eCOPACk-T5 21/39W eCOPACk-T5 28/54W eCOPACk-T5 35/49/80W eCOPACk-T5 DAli 14/24W eCOPACk-T5 DAli 21/39W eCOPACk-T5 DAli 28/54W eCOPACk-T5 DAli 35/49/80W eCOPACk-T5 DiM 14/24W eCOPACk-T5 DiM 21/39W eCOPACk-T5 DiM 28/54W eCOPACk-T5 DiM 35/49/80W eCOPACk T5 louver 14/24W eCOPACk T5 louver 21/39W eCOPACk T5 louver 28/54W eCOPACk T5 louver 35/49/80W ellYPTiCA i Bk 70W e27 HCi ellYPTiCA i Bk 70W e27 nAV2 ellYPTiCA i Bk 70W e27 nAV ellYPTiCA i Bk 100W e40 nAV2 ellYPTiCA i Bk 100W e40 nAV ellYPTiCA i Bk 150W e27 HCi ellYPTiCA i Bk 150W e40 nAV2 ellYPTiCA i Bk 150W e40 nAV ellYPTiCA ii Bk 70W e27 HCi
4050300188836 4050300188867 4050300188843 4008321126504 4008321126924 4008321962331 4008321413406 4008321413390 4008321413420 4008321413413 4008321962324 4008321962355 4008321962348 4008321930491 4008321930828 4008321930705 4008321917355 4050300440927 4050300440941 4050300478357 4050300562124 4050300528359 4050300528373 4050300513249 4050300513263 4050300513287 4050300513300 4050300659213 4050300659237 4050300659251 4050300659275 4050300797762 4050300859187 4050300859200 4050300859385 4008321257413 4008321257437 4008321257451 4008321259479 4008321259578 4008321259592 4008321259615 4008321259639 4008321259493 4008321259516 4008321259530 4008321259554 4008321079886 4008321079909 4008321080424 4008321080448 4008321983077 4008321983107 4008321983091 4008321983121 4008321983114 4008321983084 4008321983145 4008321983138 4008321983152
118 118 118 118 118 39 38 39 38 39 38 38 39 196 198 197 37 227 227 184 61 61 61 57 57 57 57 54 54 54 54 56 56 56 56 55 55 55 55 52 52 52 52 53 53 53 53 58 58 58 58 250 250 250 250 250 250 250 250 251 281
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
ellYPTiCA ii Bk 70W e27 nAV2 ellYPTiCA ii Bk 70W e27 nAV ellYPTiCA ii Bk 100W e40 HCi2 ellYPTiCA ii Bk 100W e40 HCi ellYPTiCA ii Bk 150W e27 HCi ellYPTiCA ii Bk 150W e40 HCi2 ellYPTiCA ii Bk 150W e40 HCi ellYPTiCA iii Bk 70W ellYPTiCA iii Bk 150W eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco) eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco) eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco) eUROPleX s opálovým difuzorem (Siteco) eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco) eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco) eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco) eUROPleX s prizmatickým difuzorem (Siteco) F-40 leD Bk VS1 F-40 leD CD VS1 F-43 Bk TUBe FOR F-40 F-43 CD TUBe FOR F-40 FlASH držák pro stropní montáž FlASH držák pro stropní montáž FlASH držák pro stropní montáž FlASH držák pro stropní montáž FlASH koncová krytka FlASH T5 deska 1480mm bílá 1x49W FlASH T5 deska 1480mm bílá 2x49W FlASH T5 deska 2960mm bílá 2x1x49W FlASH T5 cover 1480mm FlASH T5 eCO ochranná mřížka FlASH T5 eCO reflektor 1480mm bílý FlASH T5 eCO reflektor koncové krytky FlASH T5 eCO reflektor úchytky FlASH T5 PReSTiGe pack 1480mm bílá FlASH T5 PReSTiGe pack koncové krytky FlASH T5 PReSTiGe pack úchytky FlASH T5 rail depart white 1480mm FlASH T5 rail depart white 4440mm FlASH T5 rail standard white 1480mm FlASH T5 rail standard white 2960mm FlASH T5 rail standard white 4440mm FlASH T8 deska 1530mm bílá 1x58W FlASH T8 deska 1530mm bílá 2x58W FlASH T8 deska 3060mm bílá 2x1x58W FlASH T8 cover 1530mm FlASH T8 eCO ochranná mřížka FlASH T8 eCO reflektor 1x/2x58W FlASH T8 eCO reflektor koncové krytky FlASH T8 eCO reflektor koncovka FlASH T8 PReSTiGe pack 1530 mm 1x58W FlASH T8 PReSTiGe pack 1530 mm 2x58W FlASH T8 PReSTiGe pack koncové krytky 1x58W FlASH T8 PReSTiGe pack koncové krytky 2x58W FlASH T8 PReSTiGe pack koncovka FlASH T8 rail depart white 1530mm FlASH T8 rail depart white 3060mm FlASH T8 rail standard white 1530mm FlASH T8 rail standard white 3060mm FlORAlUMen-F 35W 830 (WDl) 30°
4008321983183 4008321983176 4008321983206 4008321983190 4008321983169 4008321983220 4008321983213 4008321983237 4008321983244 4039806604651 4039806604699 4039806604729 4039806604767 4039806604910 4039806604972 4039806616128 4039806616135 4008321983725 4008321983732 4008321983749 4008321983756 4050300482446 4050300482446 4050300482460 4050300482460 4050300482385 4008321638915 4008321639035 4008321653574 4008321641953 4008321641984 4008321641977 4008321642011 4008321642035 4008321641960 4008321641991 4008321642059 4008321638847 4008321638892 4008321638878 4008321638885 4008321638908 4050300527628 4050300527642 4050300527666 4050300482422 4050300117690 4050300482200 4050300482347 4050300482323 4050300482194 4050300482187 4050300482224 4050300482361 4050300482408 4050300482248 4050300482262 4050300482286 4050300482309 4008321962973
251 251 251 251 251 251 251 252 252 40 40 40 40 40 40 40 40 241 241 241 241 150 156 150 156 156 149 149 149 150 152 151 152 152 153 153 153 148 148 148 148 148 155 155 155 156 158 157 158 158 159 159 160 160 160 154 154 154 154 26
282
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
FlORAlUMen-F 70W 830 (WDl) 30° FlORAlUMen-P 35W 830 (WDl) 30° FlORAlUMen-P 70W 830 (WDl) 30° FR2 GR 70W e27 nAV GiGAnTe ii AZ 250W nAV HQi UnP GiGAnTe ii AZ 250W nSi+S UnP GiGAnTe ii AZ 250W nSi UnP GiGAnTe ii AZ 400W nAV HQi UnP GiGAnTe ii AZ 400W nSi UnP GiGAnTe ii skleněný kryt GiGAnTe ii ochranná mřížka GiGAnTe ii široký reflektor Sklo SATURnO ii ASM 400W/1000W Sklo SATURnO ii SYM 1000/2000W Mřížka SATURnO ii ASM 400W/1000W Sada pro montáž na zem TeMPlA leD HAlODiUM ii ASM BT 400 W D HAlODiUM ii ASM T 250 W D HAlODiUM ii ASM T 250 W nAV HAlODiUM ii ASM T 250 W nSi HAlODiUM ii ASM T 400 W nAV HAlODiUM ii ASM T 400 W nSi HAlODiUM ii ASM TS 70 W nAV HAlODiUM ii ASM TS 70 W nDl HAlODiUM ii ASM TS 150 W nAV HAlODiUM ii ASM TS 150 W nDl HAlODiUM ii AZ 70W ASM HAlODiUM ii AZ 70W SYM HAlODiUM ii AZ 150W ASM HAlODiUM ii AZ 150W SYM HAlODiUM ii AZ 250W ASM HAlODiUM ii AZ 250W SYM HAlODiUM ii AZ 400W ASM HAlODiUM ii AZ 400W SYM HAlODiUM ii SYM BT 400 W D HAlODiUM ii SYM T 250 W D HAlODiUM ii SYM T 250 W nAV HAlODiUM ii SYM T 250 W nSi HAlODiUM ii SYM T 400 W nAV HAlODiUM ii SYM T 400 W nSi HAlODiUM ii SYM TS 70 W nAV HAlODiUM ii SYM TS 70 W nDl HAlODiUM ii SYM TS 150 W nAV HAlODiUM ii SYM TS 150 W nDl HAlOneSTRA 2x20W HAlOneSTRA 3x20W HAlOneSTRA 5x10W Holder 662 S14s Holder 670 S14d Holder 675 S14d iGlOO ii 2x24W (DUlUX) iGlOO ii 4x24W (DUlUX) JADe kiT eCO ii GlASS COVeR - iP44 JADe kiT eCO ii WT 2x18W JADe kiT eCO ii WT 2x26W kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 35W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 35W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 50W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 50W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 50W, 45°
4008321962980 4008321962959 4008321962966 4008321983831 4008321380234 4008321380258 4008321380241 4008321380265 4008321380272 4008321380302 4008321543189 4008321380326 4008321447937 4008321447883 4008321447913 4008321983824 4008321940131 4008321940117 4008321940193 4008321940230 4008321940216 4008321940254 4008321940155 4008321940070 4008321940179 4008321940094 4008321582898 4008321582881 4008321582911 4008321582904 4008321583420 4008321583413 4008321583444 4008321583437 4008321940124 4008321940100 4008321940186 4008321940223 4008321940209 4008321940247 4008321940148 4008321940063 4008321940162 4008321940087 4050300486338 4050300486352 4050300486376 4050300012742 4050300018638 4050300012766 4050300774626 4050300774619 4008321662910 4008321663559 4008321663566 4008321330758 4008321336064 4008321336088 4008321336101 4008321336125
26 26 26 258 180 180 180 180 180 181 181 181 278 278 278 240 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 274 275 274 275 274 275 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 100 100 100 75 75 75 174 174 144 144 144 125 125 125 125 125
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 65W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 65W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS silver 65W, 45° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 35W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 35W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 50W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 50W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 50W, 45° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 65W, 6° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 65W, 24° kiT DOWnliGHT HAlOSPOT 111 eS white 65W, 45° kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD D kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD nDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W Mini ROUnD WDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD D kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD nDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W ROUnD WDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe D kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe nDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 70W SQUARe WDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD D kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD nDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W ROUnD WDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe D kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe nDl kiT DOWnliGHT HQi-TS eXC 150W SQUARe WDl kiT HAlO ClASSiC 1x50W White kiT HAlO PRO HYDRO R 1x35W Brushed nickel kiT HAlO PRO HYDRO R 1x35W White kiT HAlO PRO HYDRO S 1x35W Brushed nickel kiT HAlO PRO HYDRO S 1x35W White kiT HAlO PRO R 1x35W Brushed nickel kiT HAlO PRO R 1x35W White kiT HAlO PRO S 1x35W Brushed nickel kiT HAlO PRO S 1x35W White kiT leD ClASSiC R WT PAR16 35 kiT leD PRO R BR ni PAR16 20 6X1 kiT leD PRO R BR ni PAR16 35 6X1 kiT leD PRO R BR ni PAR16 50 6X1 kiT leD PRO R WT PAR16 35 6X1 kiT leD PRO R WT PAR16 50 6X1 kiT leD PRO S BR ni PAR16 20 6X1 kiT leD PRO S BR ni PAR16 35 6X1 kiT leD PRO S WT PAR16 35 6X1 lamella grid HAlODiUM ii 70W lamella grid HAlODiUM ii 150W lamella grid HAlODiUM ii 250W/400W leD Cone leD Disk leDs DeCO FleX Add-on leDs DeCO FleX extension kit leDs DeCO FleX Set leDstixx leD TReSOl 1x4.5W leD TReSOl 2x4.5W leD TReSOl 2x4.5W WT leD TReSOl 4.5W WT leD TReSOl Add-on leD TReSOl Add-on WT leDVAnCe DOWnliGHT l 830 l60 WT
4008321336149 4008321336163 4008321336187 4008321330734 4008321335920 4008321335944 4008321335968 4008321335982 4008321336002 4008321336026 4008321336040 4008321391940 4008321391926 4008321391902 4008321391643 4008321391629 4008321391605 4008321391803 4008321391780 4008321391766 4008321391728 4008321391704 4008321391667 4008321391889 4008321391865 4008321391841 4008321390806 4008321399069 4008321399045 4008321399106 4008321399083 4008321398642 4008321398628 4008321399007 4008321398987 4008321664990 4008321963284 4008321982049 4008321982087 4008321982063 4008321982148 4008321963291 4008321982056 4008321982070 4050300153605 4050300783727 4050300104522 4008321624185 4008321624154 4008321524409 4008321972064 4008321524348 4008321951236 4008321587220 4008321587244 4008321990129 4008321989369 4008321980014 4008321989345 4008321968753
125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 143 143 143 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 141 140 140 140 140 140 140 140 140 139 138 138 138 138 138 138 138 138 277 277 277 94 95 80 80 80 194 137 137 137 137 137 137 133
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
leDVAnCe DOWnliGHT l 830 l100 WT leDVAnCe DOWnliGHT l 840 l60 WT leDVAnCe DOWnliGHT l 840 l100 WT leDVAnCe DOWnliGHT l RinG Al leDVAnCe DOWnliGHT l WT 830 l60 DiM leDVAnCe DOWnliGHT l WT 830 l100 DiM leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l60 DAli leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l60 DiM leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l100 DAli leDVAnCe DOWnliGHT l WT 840 l100 DiM leDVAnCe DOWnliGHT l WT 930 l60 DAli leDVAnCe DOWnliGHT l WT 930 l100 DAli leDVAnCe DOWnliGHT M 830 l36 WT leDVAnCe DOWnliGHT M 830 l36 WT DiM leDVAnCe DOWnliGHT M 840 l36 WT leDVAnCe DOWnliGHT M 840 l36 WT DiM leDVAnCe DOWnliGHT M RinG Al leDVAnCe DOWnliGHT S 830 l80 Al leDVAnCe DOWnliGHT S 830 l80 WT leDVAnCe DOWnliGHT S 840 l80 Al leDVAnCe DOWnliGHT S 840 l80 WT leDVAnCe DOWnliGHT S Al CAnOPY 4X1 OSRAM leDVAnCe DOWnliGHT S WT CAnOPY 4X1 OSRAM leDVAnCe DOWnliGHT Xl 830 l60 WT leDVAnCe DOWnliGHT Xl 830 l100 WT leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l60 WT leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l60 WT DAli leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l100 WT leDVAnCe DOWnliGHT Xl 840 l100 WT DAli leDVAnCe DOWnliGHT Xl 930 l60 WT DAli leDVAnCe DOWnliGHT Xl 930 l100 WT DAli leDVAnCe DOWnliGHT Xl RinG Al lineARlight-DRAGOn lD-2COnn-40 lineARlight-DRAGOn lD-2COnn-100 lineARlight-DRAGOn lD-2Pin lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-830-l30 lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-840-l30 lineARlight-DRAGOn lD06B-W4F-854-l30 liner Shield AC XB-18 CW 40x10deg liner Shield AC XB-18 WW 40x10deg liner Shield AC XB-27 CW 40x10deg liner Shield AC XB-27 RGB 40x10deg liner Shield AC XB-27 WW 40x10deg lineSTRA SeT 35W lineSTRA SeT 60W lJ100 T5 1x28/54W eCG-MW lJ100 T5 1x35/49/80W eCG-MW lJ100 T5 2x28/54W eCG-MW lJ100 T5 2x35/49/80W eCG-MW lJ100 T5 suspension držák lk 40 leD Cold white lk 40 leD Color Changing lk 40 leD Warm white lk 80 leD BlUe lk 80 leD Cold white lk 80 leD Color Changing lk 80 leD Pink lk 80 leD Warm white lk 80 leD Yellow lk 120 leD Cold white
4008321968760 4008321968777 4008321968784 4008321968791 4008321981554 4008321981561 4008321981615 4008321981578 4008321981622 4008321981585 4008321981592 4008321981608 4008321968678 4008321968715 4008321968692 4008321968739 4008321968746 4008321968623 4008321968630 4008321968647 4008321968654 4008321691385 4008321691345 4008321968821 4008321968838 4008321968845 4008321968883 4008321968852 4008321968890 4008321968869 4008321968876 4008321968906 4008321182869 4008321182883 4008321182845 4008321394491 4008321394613 4008321395290 4006584668496 4006584668533 4006584668519 4006584668335 4006584668557 4050300003832 4050300003849 4039806540584 4039806539809 4039806912169 4039806887924 4039806616159 4050300824062 4008321088413 4008321060907 4008321214126 4050300824086 4008321088437 4008321214041 4008321060921 4008321208422 4008321208385
133 133 133 133 133 133 132 133 132 133 132 132 134 134 134 134 134 84 84 84 84 84 84 131 131 131 130 131 130 130 130 131 87 87 87 87 87 87 243 243 243 243 243 75 75 62 62 62 62 62 210 212 210 211 210 212 211 210 211 210 283
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
lk 120 leD Warm white lk 320 leD Cold white lk 320 leD Warm white louvre M rapid mount. držák, 21-36mm louvre M rapid mount. držák, 21-36mm louvre M rapid mount. držák, 36-50mm louvre M rapid mount. držák, 36-50mm lUMilUX BRik el 8W lUMilUX BRik el 13W lUMilUX COMBi el 8W WS lUMilUX COMBi el 13W WS lUMilUX COMBi el-F 10W WT lUMilUX COMBi el-F 18W WS UnP lUMilUX COMBi el-F 18W WT lUMilUX COMBi el-F 30W WS UnP lUMilUX COMBi el-F 30W WT lUMilUX COMBi el-F 36W WT lUMilUX COMBi el-F 58W WT lUMilUX COMBi el-F/B 18W lUMilUX COMBi el-F/B 30W lUMilUX COMBi el-F/B 36W lUMilUX COMBi el-F/B 58W lUMilUX COMBi el-F/D 10W lUMilUX COMBi el-F/D 18W lUMilUX COMBi el-F/D 30W lUMilUX COMBi el-F/D 36W lUMilUX COMBi el-F/D 58W lUMilUX COMBi el-F/P 10W WT lUMilUX COMBi el-F/P 18W WT lUMilUX COMBi el-F/P 30W WT lUMilUX COMBi el-F/P 36W WT lUMilUX COMBi el-F/P 58W WT lUMilUX COMBi el-n 10W WT lUMilUX COMBi el-n 18W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 18W WT lUMilUX COMBi el-n 30W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 30W WT lUMilUX COMBi el-n 36W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 36W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 36W WT lUMilUX COMBi el-n 58W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 58W WS UnP lUMilUX COMBi el-n 58W WT lUMilUX COMBi el-n/P 10W WT lUMilUX COMBi el-n/P 18W WT lUMilUX COMBi el-n/P 30W WT lUMilUX COMBi el-n/P 36W WT lUMilUX COMBi el-n/P 58W WT lUMilUX DeCO el/D 8W lUMilUX DeCO el/D 13W lUMilUX DeCO el/P 8W lUMilUX DeCO el/P 13W lUMilUX DUO el-F/P 2x18W lUMilUX DUO el-F/P 2x36W lUMilUX DUO el-F/P 2x58W lUMilUX DUO el-F/R 2x18W lUMilUX DUO el-F/R 2x36W lUMilUX DUO el-F/R 2x58W lUMilUX FlATliTe T5-F/P 24W lUMilUX FlATliTe T5-F/P 39W
4008321070937 4008321208408 4008321208521 4039806133960 4039806133960 4039806137609 4039806137609 4050300440880 4050300440903 4050300824765 4050300824819 4050300003542 4050300148724 4050300003573 4050300484679 4050300003597 4050300003634 4050300005195 4008321917379 4008321917393 4008321917416 4008321917430 4008321917454 4008321917478 4008321917492 4008321917515 4008321917539 4050300346502 4050300346588 4050300346700 4050300346908 4050300346984 4050300003443 4050300997650 4050300003474 4050300003504 4050300002163 4050300148663 4050300148748 4050300003511 4050300993959 4050300993973 4050300986517 4050300346540 4050300346625 4050300346663 4050300346861 4050300346946 4050300497822 4050300497846 4050300356846 4050300356860 4050300774206 4050300774237 4050300774268 4050300774299 4050300774329 4050300774350 4008321908537 4008321908544
210 210 210 105 107 105 107 226 226 66 66 68 68 68 68 68 68 68 72 72 72 72 71 71 71 71 71 70 70 70 70 70 67 67 67 67 67 67 68 67 68 67 67 69 69 69 69 69 65 65 65 65 34 34 34 35 35 35 36 36
284
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
lUMilUX FlATliTe T5-F/P 49W lUMilUX FlATliTe T5-F/P 54W lUMilUX VARiO el-F 18W lUMilUX VARiO el-F 30W lUMilUX VARiO el-F 36W lUMilUX VARiO el-n 18W lUMilUX VARiO el-n 30W lUMilUX VARiO el-n 36W lUMilUX VARiO-FM 8W lUMilUX VARiO-FM 11W lUMilUX VARiO-FM 13W lUMineSTRA eco leD 7W 3000k lUMineSTRA eco leD 7W 4000k lUMineSTRA el 8W 827 lUMineSTRA el 8W 840 lUMineSTRA el 8W UnP lUMineSTRA el 13W 827 lUMineSTRA el 13W 840 lUMineSTRA el 13W UnP lUMineSTRA leD 8W 3000k lUMineSTRA leD 8W 4000k lUMineSTRA leD 13W 3000k lUMineSTRA leD 13W 4000k lUneTTA leD lUneTTA leD Colormix Mini5 eCO 8W WT UnP Mini5 eCO 13W WT UnP Mini5 eCO 14W WT UnP Mini5 eCO 21W WT UnP Mini5 eCO 28W WT UnP Mini5 eCO 35W WT UnP Mini5 eCO 827 8W WT Mini5 eCO 827 13W WT Mini5 eCO 827 14W WT Mini5 eCO 827 21W WT Mini5 eCO 827 28W WT Mini5 eCO 827 35W WT Mini5 eCO 840 8W WT Mini5 eCO 840 13W WT Mini5 eCO 840 14W WT Mini5 eCO 840 21W WT Mini5 eCO 840 28W WT Mini5 eCO 840 35W WT MiniSPOT Cube Bk MiniSPOT Cube WT MiniSPOT Rhombus Bk MiniSPOT Rhombus WT Ml-150 CD 70W e27 nAV2 VS1 Ml-150 CD 70W e27 nAV VS1 Ml-150 CD 100W e40 nAV2 VS1 Ml-150 CD 100W e40 nAV VS1 Ml-150 CD 150W e40 nAV2 VS1 Ml-150 CD 150W e40 nAV VS1 Ml-150 FG 70W e27 nAV2 VS1 Ml-150 FG 70W e27 nAV VS1 Ml-150 FG 100W e40 nAV2 VS1 Ml-150 FG 100W e40 nAV VS1 Ml-150 FG 150W e40 nAV2 VS1 Ml-150 FG 150W e40 nAV VS1 Ml-250 FG 70W e27 nAV2
4008321908568 4008321908551 4008321908476 4008321908483 4008321908490 4008321908445 4008321908452 4008321908469 4050300636351 4050300636382 4050300636405 4006584922963 4006584922987 4050300008738 4008321962690 4008321962751 4050300008745 4008321962706 4008321962768 4008321524461 4008321524485 4008321710581 4008321710604 4050300952505 4008321053855 4008321300911 4008321300935 4008321300959 4008321300973 4008321300997 4008321301154 4008321931399 4008321931412 4008321931436 4008321931450 4008321931474 4008321931498 4008321931511 4008321931535 4008321931559 4008321931573 4008321931597 4008321931610 4050300001869 4050300001852 4050300001883 4050300001876 4008321983671 4008321983664 4008321983695 4008321983688 4008321983718 4008321983701 4008321983619 4008321983602 4008321983633 4008321983626 4008321983657 4008321983640 4008321983534
36 36 74 74 74 73 73 73 96 96 96 89 89 97 97 97 97 97 97 88 88 88 88 190 190 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 126 126 127 127 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 267
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
Ml-250 FG 70W e27 nAV Ml-250 FG 100W e40 HCi2 nAV2 Ml-250 FG 100W e40 nAV HCi Ml-250 FG 150W e40 HCi2 nAV2 Ml-250 FG 150W e40 nAV HCi Ml-250 FG 250W e40 HCi2 nAV2 Ml-250 FG 250W e40 nAV HCi Monochrome Tube CW 500mm Monochrome Tube CW 995mm Monochrome Tube CW 1490mm Monochrome Tube WW 500mm Monochrome Tube WW 995mm Monochrome Tube WW 1490mm MOnSUn 1x36W PC MOnSUn 1x36W PMMA MOnSUn 1x49W PMMA MOnSUn 1x54W PMMA MOnSUn 1x58W PC MOnSUn 1x58W PMMA MOnSUn 2x28W PMMA MOnSUn 2x36W PC MOnSUn 2x36W PMMA MOnSUn 2x49W PMMA MOnSUn 2x58W PC MOnSUn 2x58W PMMA Montážní držák HAlODiUM ii 70W/150W Mounting držák HAlODiUM ii 250W/400W nePTUne POlY 1x36W HF nePTUne POlY 1x58W HF nePTUne POlY 2x36W HF nePTUne POlY 2x58W HF nePTUne T5 POlY 1x28W nePTUne T5 POlY 1x49W nePTUne T5 POlY 2x28W nePTUne T5 POlY 2x49W niGHTlUX silver niGHTlUX white nOXliTe leD SPOT 2x8W nOXliTe leD SPOT 2x8W Sensor nOXliTe leD SPOT 6W nOXliTe leD SPOT 6W Sensor nOXliTe leD SPOT 8W nOXliTe leD SPOT 8W Sensor nOXliTe leD SPOT 8W Sensor nOXliTe leD WAll Double Sensor nOXliTe leD WAll Double Sensor nOXliTe leD WAll Round Sensor nOXliTe leD WAll Round Sensor nOXliTe leD WAll Single Sensor nOXliTe leD WAll Single Sensor ORBiS eU ORTASA Bk 70W e27 CFl ORTASA CD 70W e27 CFl OSRAM DUlUX CARRÉ 2x11W OSRAM DUlUX CARRÉ 9W OSRAM DUlUX CARRÉ 9W SenSOR OSRAM DUlUX CARRÉ 11W OSRAM DUlUX ROnDel 2x9W OSRAM DUlUX ROnDel 9W OSRAM DUlUX ROnDel 9W SenSOR
4008321983527 4008321983558 4008321983541 4008321983572 4008321983565 4008321983596 4008321983589 4006584670840 4006584670864 4006584670888 4006584673834 4006584673858 4006584673872 4039806606532 4039806606266 4039806612045 4039806610942 4039806606549 4039806606273 4039806612007 4039806606563 4039806606280 4039806613462 4039806606570 4039806606297 4008321380388 4008321380395 4008321910752 4008321910790 4008321910776 4008321910813 4008321659903 4008321660008 4008321659989 4008321660022 4008321985743 4008321376596 4008321981981 4008321981998 4008321960931 4008321960948 4008321960955 4008321960962 4008321998385 4008321960986 4008321998422 4008321980519 4008321998446 4008321960979 4008321998408 4008321445476 4008321605498 4008321605504 4050300314921 4050300012117 4050300424644 4050300012100 4050300328737 4050300361543 4050300399133
267 267 267 267 267 267 267 244 244 244 244 244 244 171 171 170 170 171 171 170 171 171 170 171 171 277 277 173 173 173 173 172 172 172 172 191 191 228 229 228 229 228 229 229 230 230 231 231 230 230 189 238 238 43 43 43 43 42 42 42
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
OSRAM eCOPACk DiM 18W OSRAM eCOPACk DiM 36W OSRAM eCOPACk DiM 58W OT 6/200-240/24 Ce OT 20/220-240/24 PAiPS PeX H480 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PeX H480 Bk 70W e27 nAV PAiPS PeX H480 Bk e27 HCi PAiPS PeX H480 FG 70W e27 nAV PAiPS PeX H480 FG e27 HCi PAiPS PeX H480 GR 24W e27 CFlW PAiPS PeX H700 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PeX H700 Bk 70W e27 nAV PAiPS PeX H700 Bk e27 HCi PAiPS PeX H700 FG 70W e27 nAV PAiPS PeX H700 FG e27 HCi PAiPS PeX H700 GR 24W e27 CFlW PAiPS PeX H1000 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PeX H1000 Bk 70W e27 nAV PAiPS PeX H1000 Bk e27 HCi PAiPS PeX H1000 FG 70W e27 nAV PAiPS PeX H1000 FG e27 HCi PAiPS PeX H1000 GR 24W e27 CFlW PAiPS PiA H480 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PiA H480 Bk 70W e27 nAV PAiPS PiA H480 Bk e27 HCi PAiPS PiA H480 FG 24W e27 CFlW PAiPS PiA H480 FG 70W e27 nAV PAiPS PiA H480 FG e27 HCi PAiPS PiA H700 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PiA H700 Bk 70W e27 nAV PAiPS PiA H700 Bk e27 HCi PAiPS PiA H700 FG 24W e27 CFlW PAiPS PiA H700 FG 70W e27 nAV PAiPS PiA H700 FG e27 HCi PAiPS PiA H1000 Bk 24W e27 CFlW PAiPS PiA H1000 Bk 70W e27 nAV PAiPS PiA H1000 Bk e27 HCi PAiPS PiA H1000 FG 24W e27 CFlW PAiPS PiA H1000 FG 70W e27 nAV PAiPS PiA H1000 FG e27 HCi PASS ii 153 1x58W HF PASS ii 153 2x58W HF PASS ii 306 2x1x58W HF PASS ii 306 2x2x58W HF PASS ii držák pro doplňkové zařzení PASS ii konektor pro křížovou montáž PASS ii koncové krytky PASS ii zinkovaná koncová deska153 PASS T5 2x2x49W PASS T5 2x49W PASS T5 asymetrický reflektor 1480mm PASS T5 depart (první kus) PASS T5 závěsné držáky PASS T5 symetrický reflektor 1480mm Závěsná sada PenDAnT l 840 l44 Bk PenDAnT l 840 l44 GR PenDAnT l 930 l44 Bk PenDAnT l 930 l44 GR
4050300561981 4050300562025 4050300562070 4008321113306 4050300618111 4008321605344 4008321985194 4008321985255 4008321985224 4008321985286 4008321605443 4008321605351 4008321985200 4008321985262 4008321985231 4008321985293 4008321605450 4008321605405 4008321985217 4008321985279 4008321985248 4008321985309 4008321605467 4008321605313 4008321985132 4008321985316 4008321605412 4008321985163 4008321985347 4008321605320 4008321985149 4008321985323 4008321605429 4008321985170 4008321985354 4008321605337 4008321985156 4008321985330 4008321605436 4008321985187 4008321985361 4050300910451 4050300910437 4050300910475 4050300909455 4050300909264 4008321302816 4008321188434 4050300772844 4008321629838 4008321629388 4008321628725 4008321629906 4008321632203 4008321628701 4050300792200 4008321757234 4008321757265 4008321757180 4008321757203
59 59 59 235 235 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 167 167 167 167 167 167 167 167 166 166 166 166 166 166 33, 60 22 22 22 22 285
inDeX
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
PenDAnT M 840 l44 Bk PenDAnT M 840 l44 GR PenDAnT M 930 l44 Bk PenDAnT M 930 l44 GR PenDAnT Xl 840 l44 Bk PenDAnT Xl 840 l44 GR PenDAnT Xl 930 l44 Bk PenDAnT Xl 930 l44 GR PenDAnT XXl 840 l44 Bk PenDAnT XXl 840 l44 GR PenDAnT XXl 930 l44 Bk PenDAnT XXl 930 l44 GR PiCOline 8W electronic PiCOline 13W electronic PiCOline 21W electronic Polemount SATURnO ii ASM 400W/1000W POlYBAR propojovací kabel POlYBAR propojovací kabel POlYBAR propojovací kabel POlYBAR vstupní kabel eU POlYBAR vstupní kabel Uk POlYBAR l 830 l80 POlYBAR l 840 l80 POlYBAR l 850 l80 POlYBAR M 830 l80 POlYBAR M 840 l80 POlYBAR M 850 l80 POlYBAR S 830 l80 POlYBAR S 840 l80 POlYBAR S 850 l80 POlYBAR otočná základna l POlYBAR otočná základna M POlYBAR otočná základna S Držák na vrchol sloupu dvojitý Držák na vrchol sloupu jednoduchý Držák na vrchol sloupu / stěna POWeRSPOT M 840 l24 Al POWeRSPOT M 840 l24 Bk POWeRSPOT M 840 l24 WT POWeRSPOT M 840 l40 Al POWeRSPOT M 840 l40 Bk POWeRSPOT M 840 l40 WT POWeRSPOT M 930 l24 Al POWeRSPOT M 930 l24 Bk POWeRSPOT M 930 l24 WT POWeRSPOT M 930 l40 Al POWeRSPOT M 930 l40 Bk POWeRSPOT M 930 l40 WT POWeRSPOT Xl 840 l24 Al POWeRSPOT Xl 840 l24 Bk POWeRSPOT Xl 840 l24 WT POWeRSPOT Xl 840 l40 Al POWeRSPOT Xl 840 l40 Bk POWeRSPOT Xl 840 l40 WT POWeRSPOT Xl 930 l24 Al POWeRSPOT Xl 930 l24 Bk POWeRSPOT Xl 930 l24 WT POWeRSPOT Xl 930 l40 Al POWeRSPOT Xl 930 l40 Bk POWeRSPOT Xl 930 l40 WT
4008321757326 4008321757340 4008321757289 4008321757302 4008321757142 4008321757166 4008321757104 4008321757128 4008321757067 4008321757081 4008321757029 4008321757043 4050300499543 4050300499567 4050300593975 4008321447906 4008321626530 4008321626554 4008321626578 4008321626493 4008321626516 4008321962386 4008321962416 4008321962447 4008321963345 4008321962409 4008321962430 4008321963338 4008321962393 4008321962423 4008321626462 4008321626431 4008321626400 4008321983268 4008321983251 4008321983275 4008321647849 4008321678737 4008321647740 4008321647863 4008321678751 4008321647788 4008321647801 4008321678690 4008321647672 4008321647825 4008321678713 4008321647726 4008321648006 4008321678836 4008321647924 4008321648020 4008321678850 4008321981929 4008321647962 4008321678799 4008321647900 4008321647986 4008321678812 4008321981912
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 98 98 98 278 86 86 86 86 86 85 85 85 85 85 85 85 85 85 86 86 86 263 263 263 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122
286
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
POWeRSPOT XXl 840 l24 Al POWeRSPOT XXl 840 l24 Bk POWeRSPOT XXl 840 l24 WT POWeRSPOT XXl 840 l40 Al POWeRSPOT XXl 840 l40 Bk POWeRSPOT XXl 840 l40 WT POWeRSPOT XXl 930 l24 Al POWeRSPOT XXl 930 l24 Bk POWeRSPOT XXl 930 l24 WT POWeRSPOT XXl 930 l40 Al POWeRSPOT XXl 930 l40 Bk POWeRSPOT XXl 930 l40 WT POWeRstixx Add-on POWeRstixx sada konektorů POWeRstixx závěsná sada POWeRstixx sada Ochranná mřížka HAlODiUM ii 70W Ochranná mřížka HAlODiUM ii 150W Ochranná mřížka HAlODiUM ii 250W/400W Ochranný štít HAlODiUM ii ASM 70W Ochranný štít HAlODiUM ii SYM 70W Ochranný štít HAlODiUM ii SYM/ASM 150W Ochranný štít HAlODiUM ii SYM/ASM 250W/400W Ochranná mřížka SATURnO ii ASM 400W/1000W QOD Add-on QOD CHROMe Add-on QOD CHROMe Starter Set QOD DOMinO long 3x4W QOD DOMinO long 5x4W QOD DOMinO short 2x4W QOD DOMinO short 3x4W QOD PRODlUŽOVACí kABel 1.5 m QOD PRODlUŽOVACí kABel 1.5 m QOD l QOD M QOD S QOD Starter Set QUADROlA CFl Bk QUADROlA CFl CD QUADROlA nAV Bk QUADROlA nAV CD ReF T8 1x18W HF ReF T8 1x36W HF ReF T8 1x58W HF RFi e 2x36W HF RFi e 2x49W RFi e 2x58W HF RFi e koncové krytky RFi e konektory RFi e mřížka 1x58/2x58/3x58W RFi e lamelová mřížka 2x58W SATURnO ii ASM 400W SATURnO ii ASM 1000W SATURnO ii SYM 1000/2000W SCRiPTUS 1x36W HF SCRiPTUS 1x58W HF Sensors DiM MUlTi Sensors DiM PiCO SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HiT/HST llCG TSG DDS SiCOMPACT A2 Midi 1x250W HiT/HST llCG TSG nDS
4008321648167 4008321678911 4008321648082 4008321648181 4008321678935 4008321981943 4008321648129 4008321678874 4008321648044 4008321648143 4008321678898 4008321981936 4008321962898 4008321960566 4008321960559 4008321962874 4050300153599 4050300529547 4050300104539 4008321388339 4008321388322 4008321388346 4008321388360 4008321447920 4008321962935 4008321646972 4008321646958 4008321975041 4008321975072 4008321974983 4008321975010 4008321972842 4008321972842 4008321974952 4008321974921 4008321971975 4008321962911 4008321605092 4008321605139 4008321605115 4008321605153 4050300121741 4050300121758 4050300122120 4050300096520 4008321733719 4050300096384 4008321083456 4008321083449 4050300820170 4050300117690 4008321414052 4008321414069 4008321414045 4050300118185 4050300117638 4050300554471 4050300554457 4039806623690 4039806623737
122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 44 44 44 44 277 277 277 277 277 277 277 278 90 90 90 91 91 91 91 90 135 135 135 135 90 221 221 221 221 63 63 63 165 164 165 165 165 165 165 276 276 276 41 41 60 60 273 273
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HiT/HST llCG TSG DDS SiCOMPACT A2 Midi 1x400W HiT/HST llCG TSG nDS SiCOMPACT A2 Mini 1x70W wide beam SiCOMPACT A2 Mini 1x150W wide beam SilenTO lungo SilenTO Poco SiRiUS large SiRiUS Medium SiRiUS Small Siteco louvre l 3X18W T8 M600 HSP Siteco louvre l 3X18W T8 M600 RiBB Siteco louvre l 3X18W T8 M625 HSP Siteco louvre l 3X18W T8 M625 RiBB Siteco louvre l 4X18W T8 M600 HSP Siteco louvre l 4X18W T8 M600 RiBB Siteco louvre l 4X18W T8 M625 HSP Siteco louvre l 4X18W T8 M625 RiBB Siteco louvre l rapid mount. držák, 18-33mm Siteco louvre l rapid mount. držák, 31-50mm Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU HSP Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU MT Siteco louvre M 3X14W T5 M600 AlU RiBB Siteco louvre M 3X14W T5 M625 HSP Siteco louvre M 3X14W T5 M625 MT Siteco louvre M 3X14W T5 M625 RiBB Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU HSP Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU MT Siteco louvre M 3X24W T5 M600 AlU RiBB Siteco louvre M 3X24W T5 M625 HSP Siteco louvre M 3X24W T5 M625 MT Siteco louvre M 3X24W T5 M625 RiBB Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU HSP Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU MT Siteco louvre M 4X14W T5 M600 AlU RiBB Siteco louvre M 4X14W T5 M625 HSP Siteco louvre M 4X14W T5 M625 MT Siteco louvre M 4X14W T5 M625 RiBB Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU HSP Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU MT Siteco louvre M 4X24W T5 M600 AlU RiBB Siteco louvre M 4X24W T5 M625 HSP Siteco louvre M 4X24W T5 M625 MT Siteco louvre M 4X24W T5 M625 RiBB SliMliTe el 8W SliMliTe el 13W Slim Shape leD 8W Slim Shape leD 8W Sensor Slim Shape leD 13W Slim Shape leD 13W Sensor Small Classic 1x50W HSe SOFTliTe el 24W SOFTliTe el 39W SOFTliTe el 54W SOFTliTe el 80W SPOTliGHT Xl 840 l40 Al SPOTliGHT Xl 840 l40 WT SPOTliGHT Xl 930 l40 Al SPOTliGHT Xl 930 l40 WT SPOTliGHT XXl 840 l24 Al SPOTliGHT XXl 840 l24 WT
4039806623713 4039806623751 4039806623942 4039806623959 4008321985668 4008321985651 4008321957429 4008321957399 4008321957368 4039806417503 4039806015266 4039806001160 4039806001306 4039806405753 4039806015365 4039806001207 4039806001344 4039806611345 4039806611338 4050737038506 4050737038353 4050737038438 4050737038261 4050737038117 4050737038193 4050737038537 4050737038377 4050737038445 4050737038292 4050737038131 4050737038209 4050737038551 4050737038384 4050737038476 4050737038315 4050737038155 4050737038230 4050737038575 4050737038414 4050737038490 4050737038322 4050737038179 4050737038254 4050300620145 4050300620121 4008321977519 4008321975164 4008321974501 4008321975195 4039806077387 4050300535630 4050300535654 4050300535678 4050300535692 4008321649515 4008321981905 4008321649478 4008321981899 4008321743183 4008321743169
273 273 272 272 27 27 200 200 201 108 108 109 109 108 108 109 109 108 108 104 104 105 106 106 107 104 104 105 106 106 107 104 104 105 106 106 107 104 104 105 106 106 107 99 99 92 93 92 93 269 32 32 32 32 124 124 124 124 124 124
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
SPOTliGHT XXl 840 l40 Al SPOTliGHT XXl 840 l40 WT SPOTliGHT XXl 930 l24 Al SPOTliGHT XXl 930 l24 WT SPOTliGHT XXl 930 l40 Al SPOTliGHT XXl 930 l40 WT SPYlUX STReeTlight lUM 90 4000k STReeTlight lUM 90 5000k STReeTlight lUM 90 5000k STReeTlight lUM 180 4000k STReeTlight lUM 180 5000k STReeTlight lUM 180 5000k TARTUGA-l Bk TARTUGA-l CD TARTUGA-S Bk TARTUGA-S CD TeMPlA leD 1WnD Bk TeMPlA leD 1WnD CD TeMPlA leD 2WnD Bk TeMPlA leD 2WnD CD TeMPlA leD 4WnD Bk TeMPlA leD 4WnD CD TReSOl 10W TReSOl Bloc TReSOl Bloc white TReSOl Cube TReSOl Cube Trio TReSOl Cube Trio Ceiling TReSOl Cube White TReSOl Trio TReSOl Trio Ceiling UTeA H480 Bk 24W CFl UTeA H480 Bk 70W HCi UTeA H480 COlOReD 24W CFl UTeA H480 COlOReD 70W HCi UTeA H700 Bk 24W CFl UTeA H700 Bk 70W HCi UTeA H700 COlOReD 24W CFl UTeA H700 COlOReD 70W HCi UTeA H1000 Bk 24W CFl UTeA H1000 Bk 70W HCi UTeA H1000 COlOReD 24W CFl UTeA H1000 COlOReD 70W HCi UTeA/PAiPS mounting kit ViAlTA60 70W Bk e27 HCi ViAlTA60 70W Bk e27 nAV2 ViAlTA60 70W Bk e27 nAV ViAlTA60 70W CD e27 HCi ViAlTA60 70W CD e27 nAV2 ViAlTA60 70W CD e27 nAV ViAlTA60 100W Bk e40 nAV2 ViAlTA60 100W Bk e40 nAV ViAlTA60 100W CD e40 nAV2 ViAlTA60 100W CD e40 nAV ViAlTA60 150W Bk e27 HCi ViAlTA60 150W Bk e40 nAV2 ViAlTA60 150W Bk e40 nAV ViAlTA60 150W CD e27 HCi ViAlTA60 150W CD e40 nAV2
4008321743220 4008321743244 4008321743305 4008321743282 4008321743367 4008321743343 4008321935021 4008321678270 4008321647498 4008321678256 4008321690975 4008321690944 4008321985712 4008321605177 4008321605191 4008321605214 4008321605252 4008321983763 4008321983794 4008321983770 4008321983800 4008321983787 4008321983817 4008321984159 4008321985484 4008321990143 4008321985507 4008321985491 4008321989307 4008321997821 4008321985477 4008321989314 4008321982162 4008321982193 4008321982223 4008321982254 4008321982179 4008321982209 4008321982230 4008321982261 4008321982186 4008321982216 4008321982247 4008321982278 4008321620934 4008321982285 4008321982339 4008321982322 4008321982445 4008321982490 4008321982483 4008321982377 4008321982360 4008321982537 4008321982520 4008321982292 4008321982414 4008321982407 4008321982452 4008321982575
124 124 124 124 124 124 195 266 266 266 266 266 266 220 220 220 220 239 239 239 239 240 240 136 48 48 47 28 46 47 28 46 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 263 257 256 256 257 256 256 256 256 256 256 257 256 256 257 256 287
ReJSTřík
Označení výrobku
Číslo výrobku
Strana
ViAlTA60 150W CD e40 nAV ViAlTA78 70W Bk e27 HCi ViAlTA78 70W Bk e27 nAV2 ViAlTA78 70W Bk e27 nAV ViAlTA78 70W CD e27 HCi ViAlTA78 70W CD e27 nAV2 ViAlTA78 70W CD e27 nAV ViAlTA78 100W Bk e40 nAV2 ViAlTA78 100W Bk e40 nAV ViAlTA78 100W CD e40 nAV2 ViAlTA78 100W CD e40 nAV ViAlTA78 150W Bk e27 HCi ViAlTA78 150W Bk e40 nAV2 ViAlTA78 150W Bk e40 nAV ViAlTA78 150W CD e27 HCi ViAlTA78 150W CD e40 nAV2 ViAlTA78 150W CD e40 nAV ViAlUX i Bk 70W e27 HCi ViAlUX i Bk 70W e27 nAV2 ViAlUX i Bk 70W e27 nAV ViAlUX i Bk 100W e40 nAV2 ViAlUX i Bk 100W e40 nAV ViAlUX i Bk 150W e27 HCi ViAlUX i Bk 150W e40 nAV2 ViAlUX i Bk 150W e40 nAV ViAlUX i CD 70W e27 HCi ViAlUX i CD 70W e27 nAV2 ViAlUX i CD 70W e27 nAV ViAlUX i CD 100W e40 nAV2 ViAlUX i CD 100W e40 nAV ViAlUX i CD 150W e27 HCi ViAlUX i CD 150W e40 nAV2 ViAlUX i CD 150W e40 nAV ViAlUX ii Bk 70W Rx7s ViAlUX ii Bk 150W Rx7s ViAlUX ii CD 70W Rx7s ViAlUX ii CD 150W Rx7s ViAlUX iii Bk 70W Rx7s ViAlUX iii Bk 150W Rx7s ViAlUX iii CD 70W Rx7s ViAlUX iii CD 150W Rx7s Wall Shield AC XB-18 CW 30deg Wall Shield AC XB-18 RGB 30deg Wall Shield AC XB-18 WW 30deg Wall Shield AC XB-36 CW 30deg Wall Shield AC XB-36 RGB 30deg Wall Shield AC XB-36 WW 30deg WlA
4008321982568 4008321982308 4008321982353 4008321982346 4008321982469 4008321982513 4008321982506 4008321982391 4008321982384 4008321982551 4008321982544 4008321982315 4008321982438 4008321982421 4008321982476 4008321982599 4008321982582 4008321982605 4008321982636 4008321982629 4008321982650 4008321982643 4008321982612 4008321982674 4008321982667 4008321982681 4008321982711 4008321982704 4008321982735 4008321982728 4008321982698 4008321982759 4008321982742 4008321982766 4008321982773 4008321982780 4008321982797 4008321982803 4008321982810 4008321982827 4008321982834 4006584668373 4006584668458 4006584668410 4006584668397 4006584668472 4006584668434 4050300437224
256 257 256 256 257 256 256 256 256 256 256 257 256 256 257 256 256 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 254 254 254 254 255 255 255 255 242 242 242 242 242 242 214
288
ReJSTřík
289
SYSTÉMY říZení OSVěTlení
Správné množství, ve správný okamžik, na správném místě. Díky modernímu řízení osvětlení.
290
Správné osvětlení snižuje spotřebu energie, podporuje dobrou náladu a zvyšuje produktivitu. Ve spojení s technickými a architektonickými aspekty plánování osvětlení hrají tedy systémy řízení osvětlení (light management systems – LMS) důležitou roli v rámci uceleného přístupu k světelnému designu. Energetické úspory díky inovačním řídicím jednotkám a senzorům, řídicí systémy reagující na denní světlo, dynamické aplikace s barevným světlem nebo ruční volbou jednotlivých světelných scén – to vše umožňují systémy řízení osvětlení značky OSRAM, a nabízí ještě i mnoho dalšího. Ať už jsou integrované do svítidel, nebo slouží jako samostatné systémy, naše řešení pro řízení osvětlení jsou vždy přizpůsobena specifickým požadavkům příslušné oblasti použití.
SYSTÉMY říZení OSVěTlení
OSRAM nabízí profesionální systémy řízení osvětlení pro použití v průmyslu, prodejnách, hotelech a restauracích, kancelářích, na ulicích i pro účely architektonického osvětlení. ENCELIUM – ucelený systém řízení osvětlení na úrovni budovy – umožňuje dosažení maximálních úspor energie, krátkých návratností investic a podstatných zlepšení osvětlení pracovišť. Při použití společně s uživatelsky přátelským 3D softwarem a volně adresovatelnými spínacími a stmívacími funkcemi zajišťuje systém ENCELIUM vždy a všude optimální kvalitu osvětlení a nespotřebuje přitom více energie, než je skutečně nezbytné. Díky kombinaci senzorů denního světla a senzoru přítomnosti, variabilnímu rozdělení zatížení a přednastaveným úrovním osvětlení a provozních dob lze dosáhnout úspor energie až 75 %. Právě z tohoto důvodu je systém ENCELIUM možné integrovat do stávajícího systému řízení objektu. Systémy řízení osvětlení e:cue jsou nejlepší volbou v případě, že si přejete zřídit komplexní systém architektonického osvětlení na bázi LED. Jako jedny z nejlepších systémů pro budování vysoce kvalitního řízení a automatizovaných řešení pro trvanlivé a dynamické aplikace představují záruku nejvyšší profesionální úrovně osvětlovacích projektů. Siteco Light Control (SCL) je vynikajícím systémem pro řízení veřejného osvětlení. Umožňuje regulaci jednotlivých světelných bodů a programování světelných scénářů na základě potřeby. Cílená eliminace zbytečného přesvětlování může vést k podstatnému snížení roční spotřeby energie až o 35 %. Navíc umožňuje také snížení emisí CO2 a světelného znečištění. Centrální monitoring a analýza systému vede k optimalizaci údržby a snížení ročních provozních nákladů až o 20 %. Řešení kromě toho také přispívá ke zvýšení bezpečnosti provozu, protože úroveň osvětlení je přizpůsobena aktuálním potřebám.
291
PlÁnOVÁní OSVěTlení
Profesionální plánování osvětlení se společností OSRAM
Od moderních osvětlovacích systémů se očekává nejen zajištění stejnoměrného a neoslňujícího osvětlení příslušných prostor, ale také dosažení maximální ekonomičnosti. Tyto náročné požadavky nelze splnit bez profesionálního plánování zahrnujícího zohlednění konkrétního místa včetně relevantního nábytku a různých úhlů pohledu. DIALux a RELUX jsou přední světové softwarové aplikace pro profesionální plánování osvětlení. OSRAM tyto aplikace podporuje a nabízí doplňky na míru pro jednotlivá svítidla a světelné zdroje.
Obecné funkce • Energetické vyhodnocení podle norem DIN V 18599 a EN 15193 • Nouzové osvětlení podle EN 1838 • Uliční osvětlení podle EN 13201 Vlastnosti systému DIALux 4.x • Vizualizace s pomocí POVray a Raytracing • Komplexní plánování pro sportovní účely s předlohami pro všechny obvyklé sporty Vlastnosti systému DIALux 5 (k dodání na jaře 2012) • Vylepšený CAD stroj pro vyšší rychlost kalkulace • Automatický přepočet po změně parametrů • ISO řádky lze zobrazovat přímo na plochách • Vícejádrové zpracování • Vylepšená vizualizace • Vylepšené funkce výstupů Vlastnosti systému RELUX • Výkonné CAD funkce / ReluxCAD pro AutoCAD • Uliční osvětlení podle EN 13201 s pomocí ReluxStreet • Osvětlení tunelů s pomocí ReluxTunnel • Plánování se senzory • Vizualizace s pomocí Raytracing/3Dstereo • Vysokorychlostní vícejádrové zpracování Aplikace pro plánování osvětlení DIALux a RELUX lze stáhnout zdarma. Odkazy na stránky poskytovatelů a aktuální produktové údaje OSRAM najdete na www.osram.com/software.
292
OSRAM inTeRneT
See the world in a new light – vidět svět v novém světle
Vždy aktuální Na stránkách OSRAM najdete vše, co potřebujete pro svou práci v oblasti osvětlování: informace o nejnovějších výrobcích a aplikacích, užitečné nástroje a služby i podporu při plánování osvětlovacích systémů. www.osram.com
Případové studie OSRAM Zde můžete najít „osvětlující“ praktické příklady a projekty zahrnující produkty OSRAM. www.osram.com/casestudies
OSRAM LED deSIGNer Tento online program slouží pro různé moduly BackLED S, M a L využívané pro osvětlovací projekty, poskytuje seznam vhodných řídicích zařízení a vytváří příslušné údaje pro objednávku. www.osram.com/led-designer
293
SPeCiFikACe A BeZPeČnOST
Specifikace a bezpečnost Třídy ochrany v souvislosti s izolací Třída ochrany
Symbol
Význam
i
ö
Svítidla, u nichž je ochrana založena nejen na základní izolaci, ale také na ochranném zemnicím vodiči propojeném na nechráněné vodivé součásti.
ii
a
Svítidla, u nichž je ochrana založena nejen na základní izolaci, ale také na doplňkové nebo zesílené izolaci.
iii
p
Svítidla, u nichž je ochrana založena na bezpečném malém napětí (SelV). Ve svítidle nesmí být přítomno napětí přesahující bezpečné malé napětí.
Třída ochrany svítidla pro střídavé napětí označuje způsob zabránění úrazu elektrickým proudem v případě poruchy. Svítidlo třídy ochrany II, například LUMILUX® COMBI EL,
nemá ochranný zemnicí vodič a v důsledku toho klade vysoké nároky na konstrukci.
Třídy ochrany IP podle normy IEC 60529 9 První číslice
Symbol
Ochrana proti vniknutí cizích těles vyznačená první číslicí Stručný popis Vysvětlení ochrany, která cizí tělesa nesmí proniknout do tělesa
0
—
Bez ochrany
—
1
—
Ochrana proti cizím tělesům o průměru 50 mm a více
Zkušební sonda kulového tvaru o průměru 50 mm nesmí plně vniknout do zařízení.*
2
—
Ochrana proti cizím tělesům o průměru 12,5 mm a více
Zkušební sonda kulového tvaru o průměru 12,5 mm nesmí plně vniknout do zařízení.*
3
—
Ochrana proti cizím tělesům o průměru 2,5 mm a více
Zkušební sonda 2,5 mm nesmí plně vniknout do zařízení.*
4
—
Ochrana proti cizím tělesům o průměru 1,0 mm a více
Zkušební sonda 1,0 mm nesmí plně vniknout do zařízení.*
5
6
Ochrana proti prachu
Průniku prachu není plně zabráněno, ale prach nemůže pronikat v takových množstvích, aby ovlivnil uspokojivý provoz zařízení nebo jeho provozní bezpečnost.
6
8
Prachotěsnost
Do zařízení neproniká žádný prach.
* Celý průměr zkušební sondy nesmí proniknout do tělesa zařízení žádným otvorem.
Druhá číslice
Symbol
Ochrana proti vodě vyznačená druhou číslicí. Stručný popis Vysvětlení ochrany, kterou poskytuje těleso svítidla
0
—
Bez ochrany
—
1
—
Ochrana proti kolmo kapající vodě
kolmo kapající voda nesmí mít poškozující účinky.
2
—
Ochrana proti kolmo kapající vodě pod úhlem 15°
kolmo kapající voda nesmí mít poškozující účinky, je-li pouzdro nakloněno v úhlu až 15° na libovolnou stranu od kolmice.
3
r
Ochrana proti stříkající vodě
Voda stříkající v úhlu do 60° na libovolnou stranu od kolmice nesmí mít poškozující účinky.
4
d
Ochrana proti stříkající vodě
Voda stříkající na zařízení z libovolného směru nesmí mít poškozující účinky.
5
dd
Ochrana proti tryskající vodě
Proud vody zaměřený na pouzdro z libovolného směru nesmí mít poškozující účinky.
6
—
Ochrana proti silně tryskající vodě
Silný proud vody zaměřený na pouzdro z libovolného směru nesmí mít poškozující účinky.
7
/
Ochrana proti dočasnému ponoření do vody
Je-li pouzdro zařízení na omezenou standardní dobu a za standardního tlaku ponořeno do vody, voda nesmí do zařízení proniknout v takovém množství, aby mohla způsobit škodu.
8
/ …m
Ochrana proti trvalému ponoření do vody
Zařízení je vhodné pro trvalé ponoření do vody. konkrétní podmínky jsou stanoveny výrobcem. POZnÁMkA: Tento stupeň obecně znamená, že zařízení je kompletně izolováno. Pro některá zařízení však znamená, že voda do zařízení pronikne, ovšem nikoli v množství, které by způsobilo škodu.
294
SPeCiFikACe A BeZPeČnOST
Vztah mezi IK kódem a energií nárazu IK kód
IK00
IK01
IK02
IK03
IK04
IK05
IK06
IK07
IK08
IK09
IK10
energie nárazu v joulech
*
0.15
0.2
0.35
0.5
0.7
1
2
5
10
20
* Podle současné normy nechráněno.
IK kód Stupeň ochrany poskytovaný tělesy zařízení s ohledem na vnější mechanické působení se vyjadřuje IK kódem s hodnotami od 00 do 10. Podle platné normy neposkytuje
pouzdro s IK00 vůbec žádnou ochranu; pouzdro s IK10 zajišťuje nejvyšší ochranu a je schopno vydržet náraz o energii 20 joulů.
Třídy ochrany s ohledem na vznícení/požár Symbol
Význam
l
Svítidla třídy F smí být instalována na běžný hořlavý materiál bez jakýchkoli dalších opatření. V souladu s normou en 60598 je mezní teplota montážní plochy 90 °C (podle en 60598-1 není už příslušné označování vyžadováno).
q
Svítidla s tímto označením jsou v souladu s normou Din VDe 0710 částí 14 vhodná k instalaci do nábytku a na nábytek, jehož materiál vykazuje normální nebo sníženou hořlavost podle normy Din 4102.
q q
Svítidla s tímto označením jsou v souladu s normou Din VDe 0710 částí 14 vhodná k instalaci do nábytku a na nábytek s neznámou hořlavostí.
Zkouška žhavou smyčkou Symbol
Význam
960 °C
Pro svítidla pro všeobecné účely instalovaná v rámci uzavřených vodorovných únikových cest a na únikových schodištích.
850 °C
Pro svítidla pro všeobecné účely instalovaná v budovách přístupných veřejnosti, je-li celková viditelná plocha stropu pokrytého svítidly větší než 25 % zastavěné plochy.
750 °C
Pro ostatní svítidla pro všeobecné účely instalovaná v budovách přístupných veřejnosti.
Pro vnější součásti pevně instalovaných nebo zavěšených svítidel platí povinnost provedení zkoušky žhavou smyčkou při výše uvedených teplotách v závislosti na jejich umístění
a účelu. Výše uvedené hodnoty jsou závazné pro Francii, jinde je obvyklou teplotou 650 °C.
]
0 v
Značka CE Značka CE potvrzuje, že daný výrobek odpovídá platným směrnicím EU, mezi nimi také směrnici o nízkém napětí 2006/95/ES nebo směrnici o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES. Svítidla OSRAM samozřejmě splňují všechny požadavky platných norem EU, a proto nesou označení CE.
Shoda s bezpečnostními předpisy a dalšími normami Svítidla by měla nejen dobře vypadat a dobře svítit, ale musí být také bezpečná. Bezpečnost je zajištěna shodou s množstvím osvědčených norem. Svítidla OSRAM splňují veškeré platné národní i mezinárodní normy a tato skutečnost je vyznačena mimo jiné výše zobrazenými značkami.
295
SYMBOlY
SYMBOlY Hmotnost v kg
Provozní kmitočet v Hz
Měrný světelný výkon svítidla eTA
Patice
Proud v A
Počet leD na modul
l1
Rozsah teploty prostředí ve °C
Montážní průměr
Rozestup otvorů l1 v mm
Barva
ö a p
l q q
Délka i v mm Délka i1 v mm Délka i v m Průměrná doba použití/ životnosti Příkon ve W Světelná účinnost Účinnost světelného zdroje ve svítidle Barva světla
ηLB 0.75 ηLB 0.76 ηLB 0.82 ηLB 0.83
UGR
Jednotný činitel oslnění ve vodorovném směru
IP20 IP21 IP23 IP40 IP43 IP44 IPX4
ηLB 0.84 ηLB 0.87 ηLB 0.90 ηLB 0.92
IP65 IP54 IP55 IP66 IP67 IP43 (CCG)
ηLB 0.93
UGR
Jednotný činitel oslnění ve svislém směru
vertical
Standardní balení v ks
IP65 (optics)
Patice E27
Zkouška žhavou smyčkou 650 °C
850 °C
960 °C
G13 2G11
G23
S14s
G53
G4
Rx7s
BA9s
Stmívatelnost
Technologie LED
Montážní průměr 64
G5
W4.3x8.5d
IK09 IK10
68
75
175
80
205
instalace a údržba povolena pouze kvalifikovaným elektrikářem
Teplota prostředí ...+25 °C
0...+45 °C
-20...+50 °C
nelikvidujte jako součást domovního odpadu
napětí 1.5 V 4.5 V
6V
100–240 V
110–240 V 220–240 V
9V
220–250 V 230–240 V
15 V
24 V
230 V
kmitočet 0–60 Hz 50 Hz ~50–60 Hz 50/60 Hz
0/50–60 Hz
Osazeno světelným zdrojem
Barva světla 730
296
113°
Třída ochrany
Svítivost v cd Světelný tok v lm
80°
ηLB 0.67 ηLB 0.69 ηLB 0.71 ηLB 0.73
IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08
Výška h1 v mm
44°
ηLB 0.56 ηLB 0.61 ηLB 0.62 ηLB 0.65
Třída požární ochrany
Průměr d v mm
Výška h v mm
170°
36°
ηLB 0.45 ηLB 0.49 ηLB 0.51 ηLB 0.54
Mechanická zátěž
index podání barev
120°
35°
Měrný světelný výkon svítidla eTA
Třída zařízení
Počet svět. zdrojů na modul
Teplota chromatičnosti v k
30°
Jednotný činitel oslnění UGR
Pro světlený zdroj / leD modul
Šířka b v mm
10°
UGR
horizontal
Obr. č.
i
Jmenovitý proud v mA
Úhel vyzařování ve °
Rozestup otvorů a v mm
0 i
napětí ve V
Třída ochrany
[mm]
Úhel vyzařování
Osvědčení
827
830
840
50–60 Hz
Obsah Budoucnost osvětlení se společností OSRAM
4
Osvětlovací řešení pro dnešní dobu s vynikající účinností
6
Počítejte s budoucností!
8
Veškerá manipulace s našimi výrobky nebo jejich balením včetně jejich
Siteco – významný přírůstek
10
modifikace, přepracování nebo změny označení je zakázána
Dvojnásobný výkon pro nové myšlenky: OSRAM a Traxon Technologies
12
Takové modifikace mohou ovlivnit technické vlastnosti našich
Vnitřní osvětlení
19
a porušuje naše práva vyplývající z registrované obchodní značky. výrobků, zničit je nebo způsobit následné škody nebo úraz, za něž společnost OSRAM nemůže nést za žádných okolností odpovědnost.
Venkovní osvětlení
217
Přehled podle názvu výrobku
280
Další informace o našich výrobcích najdete na adrese:
Systémy řízení osvětlení
290
www.osram.cz
Profesionální plánování osvětlení s nástroji OSRAM
292
Vidět svět v novém světle
293
Specifikace a bezpečnost
294
Změny bez předchozího upozornění vyhrazeny.
Symboly
296
Vyobrazení v katalogu jsou pouze ilustrační.
www.osram.com
Chyby a opomenutí vyhrazeny.
www.osram.cz
OSRAM Česká republika s.r.o. obchodní oddělení Praha U Slavie 1540/2a 100 00 Praha 10 Tel. +420 272 118 850 Fax + 420 272 118 851 www.osram.cz
Změny bez předchozího upozornění vyhrazeny. Chyby a opomenutí vyhrazeny.
Program svítidel OSRAM 2012
www.osram.cz
Program svítidel 2012