OPTIMÁLNÍ PRODUKTY K ÚDRŽBĚ A RENOVACI
ÚDRŽBA A RENOVACE Vše z jedné ruky! Vhodné udržovací a renovační produkty pro každou průmyslovou první vrstvu.
Passion for wood
UDRŽOVACÍ A RENOVAČNÍ SORTIMENT
OPTIMÁLNĚ SLADĚNÉ UDRŽOVACÍ A RENOVAČNÍ PRODUKTY PRO VŠECHNY PŘÍPADY Přes veškerou opatrnost a bezpečnostní opatření někdy bohužel dojde k nepředvídatelnému poškození dřevěných stavebních dílů i u těch nejlepších povrchových úprav, např. při přepravě nebo instalaci. I když se jedná o poškození malého místa, je nutné provést okamžitou a odbornou opravu, také během záruky na povrchy, aby se zabránilo zvětšování škody a zachovala se povrchová úprava. Právě k tomuto účelu jsou nyní k dispozici optimálně sladěné produkty: s kompletním udržovacím a renovačním sortimentem značky Sikkens Wood Coatings můžete opravit jakékoli poškození vašich dřevěných stavebních dílů. I když dřevěná okna nejsou poškozená, doporučujeme jejich údržbu v pravidelných intervalech. Výhoda pro vás: Udržovací a renovační produkty, ať už krycí nebo lazurovací, jsou upravené přesně podle průmyslových prvních vrstev značky Sikkens Wood Coatings a kromě stejného odstínu a lesku zaručují také velmi dobrou přilnavost k první vrstvě. K trvalé ochraně svých dřevěných stavebních dílů můžete tedy využívat náš ucelený systém se sladěnými vlastnostmi, od oprav malých bodových poškození až po opětovné natírání celých ploch.
Optimální bezpečnost z jedné ruky od značky Sikkens Wood Coatings: • Dokonale sladěné s našimi průmyslovými prvními vrstvami • Přesný barevný odstín • Stejný lesk • Ověřená přilnavost • Žádané 1litrové balení • Snadné tónování prostřednictvím osvědčeného systému Color Mix
PŘEHLED PRODUKTŮ
CETOL® WV 885 BPD+
RUBBOL® WP 105
CETOL® WP 510
RUBBOL® WF 310
Impregnace s ochranou proti zamodrání a hnilobě pro staticky nenamáhané dřevěné stavební díly bez kontaktu se zemí, pro venkovní použití.
Bílý základní nátěr s izolačními vlastnostmi k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Lazurovací základní nátěr k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Hedvábně matná, krycí mezivrstva a konečná vrstva k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Druh pojiva: čistý akrylát Aplikace: namáčením, flutováním, natíráním
Druh pojiva: akryl a alkydová pryskyřice Aplikace: natíráním
Druh pojiva: akrylátový kopolymer Aplikace: natíráním
Druh pojiva: Aplikace:
Vodou ředitelný
Vodou ředitelný
Vodou ředitelný
Vodou ředitelný
Barevné odstíny Bezbarvý
Barevné odstíny Bílá
Barevné odstíny Joinery Color Classics. Další barevné odstíny na požádání.
Barevné odstíny Dopravní bílá RAL 9016 Rubbol Collection a NCS
Velikosti balení 2,5 litrů
Velikosti balení 1 litr
Velikosti balení Báze TC: 1 litr
Velikosti balení bílá RAL 9016: 1 litr Báze W05: 1 litr Báze N00: 0,98 litrů
Barevné odstíny Bezbarvý
Velikosti balení 1 litr
ST 860
čistý akrylát natíráním
Tekutá přísada k výrobě roztíratelné/ho udržovací/ho laku/ lazury ze stříkacích produktů ředitelných vodou. Použití pouze k opravám malých poškození („Spot Repair“). Aplikace: Poměr míšení 1:10; přidání přísady ke stříkacímu produktu v poměru 1 díl ST 860 na 10 dílů laku/lazury. Směs dobře promíchejte. Aplikujte natíráním. Oblasti použití: Pro opravy menších poškození nových konečných vrstev na dřevěných oknech, ke kterým došlo při přepravě nebo instalaci (nevhodné pro renovaci ploch poškozených povětrnostními vlivy). Vodou ředitelný
Naše technické a bezpečnostní listy jsou vám k dispozici ke stažení na stránkách: www.sikkens-wood-coatings.com
RUBBOL® WF 318
CETOL® WF 905
CETOL® WF 910
CETOL® WF 915
Hedvábně lesklá, krycí mezivrstva a konečná vrstva k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Matná, lazurovací mezivrstva a konečná vrstva k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Hedvábně matná, lazurovací mezivrstva a konečná vrstva k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Hedvábně lesklá, lazurovací mezivrstva a konečná vrstva k údržbě dřevěných stavebních dílů, pro venkovní a vnitřní použití.
Druh pojiva: Aplikace:
Druh pojiva: čistý akrylát – disperze Aplikace: natíráním
Druh pojiva: Aplikace:
Druh pojiva: Aplikace:
Vodou ředitelný
Vodou ředitelný
čistý akrylát natíráním
Vodou ředitelný
čistý akrylát natíráním
čistý akrylát natíráním
Vodou ředitelný
Barevné odstíny Dopravní bílá RAL 9016 Rubbol Collection a NCS
Barevné odstíny Joinery Color Classics. Další barevné odstíny na požádání.
Barevné odstíny Joinery Color Classics. Další barevné odstíny na požádání.
Barevné odstíny Joinery Color Classics. Další barevné odstíny na požádání.
Velikosti balení RAL 9016: 1 litr Báze W05: 1 litr Báze N00: 0,98 litrů
Velikosti balení Báze TC: 1 litr
Velikosti balení Báze TC: 1 litr
Velikosti balení Báze TC: 1 litr
Odpovídající kvalitní produkt najdete v následující tabulce. Konečná vrstva, průmyslová první vrstva
Vhodný základní nátěr
Vhodná opravovací vrstva
RUBBOL WF 382/RUBBOL WF 380
®
RUBBOL WP 105
RUBBOL® WF 310
RUBBOL® WF 387/RUBBOL® WF 378
RUBBOL® WP 105
RUBBOL® WF 318
CETOL® WF 952/CETOL® WF 950
CETOL® WP 510
CETOL® WF 910
CETOL WF 957/CETOL WF 955
CETOL WP 510
CETOL® WF 915
CETOL® WF 980
CETOL® WP 510
CETOL® WF 905
®
®
®
®
®
Hledáte renovační produkty? Při poškození povrchové úpravy byste měli i po zákonné záruční lhůtě jednat rychle, abyste se vyvarovali následných škod. S kvalitními produkty Sikkens, stavebními barvami, laky a lazurami na dřevo, je úspěšné provedení renovačního nátěru jednoduché. Další informace najdete na internetových stránkách www.sikkens.com.
HODÍ SE VĚDĚT! Jak se správně používají renovační produkty podle druhu poškození: Stav: malá bodová poškození na dřevěném povrchu
Stav: jemné škrábance, důlky nebo žilky na dřevěném povrchu
Stav: hluboké škrábance nebo poškození laku při montáži
Opatření: Bodová oprava (Spot Repair): produkt ST 860 Poměr míšení: 1:10 (ST 860: průmyslová konečná vrstva) Směs dobře promíchejte. Postižené místo lehce zdrsněte brusným rounem. Vadu potom opravte pomocí štětce.
Opatření: 1. Přebruste dřevěný povrch (zrnitost 200 – 220). 2. 1x natřete vhodnou konečnou vrstvou ze sortimentu pro renovaci.
Opatření: 1. Přebruste dřevěný povrch (zrnitost 200 – 220). 2. U jehličnatého dřeva použijte impregnaci (např. CETOL® WV 885 BPD+). 3. Naneste vhodný základní nátěr ze sortimentu pro renovaci. 4. Vadné místo vyplňte konečnou vrstvou (naneste 3x vhodnou konečnou vrstvu ze sortimentu pro renovaci). 5. Je-li třeba, přebruste celou příčku a natřete ještě jednou.
Dobře zakryjte! Při stavebních, omítacích a malířských pracích pamatujte prosím na dobrou ochranu oken a venkovních dveří proti poškození nebo ušpinění. Fólie a lepicí pásky, kterými jsou zakryté a přelepené rámy, křídla a sklo, musejí být zbavené zvláčňovadel a rozpouštědel a musejí být odolné proti UV záření a povětrnostním vlivům (naše technika doporučuje např. krycí pásku 3M 244, speciální papír Kipp 308, ochrannou pásku Tesa 4438 UV). Dřevěné prvky ale nikdy nenechávejte přelepené nebo zakryté déle než dva týdny, jinak by mohlo dojít k zadržování vlhkosti ve dřevě. Toto by mohlo způsobit škody na povrchové úpravě. Bezpečná přeprava předchází škodám • Při rovnání stavebních dílů a balení pomocí fólie musí být zajištěno, že mezi stavebními díly a fólií může proudit dostatek vzduchu, aby se nezabránilo přirozenému schnutí. • Dřevěná okna se musejí přepravovat ve svislé poloze na pevném podkladu. • Umístěte okna na držáky/palety a upevněte dřevěnými lištami. • Dřevěné lišty by měly mírně přesahovat, aby se fólie, která následuje, nedotýkala povrchové úpravy. • Fólie (např. PE fólie) se přetáhne přes celý balík oken a upevní se na lištách, resp. dole na držáku/paletě. • Protože okna někdy musejí stát před vybalením nějakou dobu venku, je nutné zajistit, aby do balíku nemohla vnikat voda shora. • Dole musí být balík otevřený k zajištění snadné výměny vzduchu a odtékání vody, která by případně přece jen vnikla dovnitř. Tím se v každém případě zabrání zadržování vlhkosti.
Passion for wood
DOKONALÁ PÉČE
Z LÁSKY KE DŘEVU Se správnými produkty se budete dlouho těšit ze svých kvalitních dřevěných oken a venkovních dveří.
Passion for wood
K zachování hodnoty kvalitních dřevěných oken a dveří je nezbytné čistit je a udržovat. Bližší informace o našich udržovacích a čisticích produktech pro dokonalou péči najdete v našem letáku, který můžete rozdávat svým zákazníkům. Zeptejte se svého obchodního zástupce!
AN_200260_050314 01492/03/14/LW/P · Nezávazná doporučená cena 0,80 €. · Změny a tiskové chyby vyhrazeny.
Akzo Nobel Wood Finishes and Adhesives Škrobárenská 482 617 00 Brno • Czech Republic Tel.: +420 511 180 145 Fax: +420 511 180 170 E-Mail:
[email protected] www.sikkens-wood-coatings.cz