g • Banknr. Op 't Wold: 915470543
Mede mogelijk gemaakt door de
H andelsvereni
g in
e Ruinerwold s
Nieuwsblad voor Ruinerwold en omstreken
17
augustus
Oldtimerdag
Dit jaar is het de 21ste maal dat de Oldtimerdag georganiseerd wordt. Doordat wij elk jaar een groei van de Oldtimerdag zien, wordt het elk jaar moeilijker om voldoende vrijwilligers te vinden, ken je iemand of wil je zelf graag meehelpen aan dit geweldige festijn meld je dan aan op de site www.oldtimerdagruinerwold.nl of bij onderstaand persoon.
|
8 e j a a r g a n g n r. 1 0
|
15 mei 2013
een verheugd welkom geheten en werd de toekomstige nieuwe beheerder, Petra Nieuwenhuis, voorgesteld. Geslaagde opening museumjaar Karstenhoeve De Karstenhoeve ziet er weer brandschoon uit na In goed gevulde Karstenhoeve werd nieuwe op 28 april hetbezoekers museumseizoen 2013 deeenverbouwing en isin Ruinerwold klaar om te officieel geopend door de wethouder van Cultuur en Onderwijs Mirjam Pauwels. Zij noemde de Karstenhoeve een parel in de gemeente verdient behouden te worden. Daaraan voorafgaand de voorzitter, ontvangen. VandieCalker gaf de vrijwilligers eenhaddikke J.F. van Calker, iedereen verheugd welkom geheten en werd de toekomstige nieuwe beheerder, Petra Nieuwenhuis, De Karstenhoeve zietvan er weerde brandschoon uit na de verbouwing pluim voorvoorgesteld. alle inspanningen afgelopen perio- en is klaar om nieuwe bezoekers te ontvangen. Van Calker gaf de vrijwilligers een dikke pluim voor alle inspanningen van de afgelopen periode. Vervolgens trok het hele gezelschap naar de nieuwe schuur de. Vervolgens trok het hele gezelschap naar de nieuwe die onder grote hilariteit geopend werd, terwijl voorzitter en wethouder een rijtuig de schuur binnentrokken. schuur die onder grote hilariteit geopend werd, terwijl Na de pauze gaf Henny Buld, beheerder van het museum, een toelichting op de exposities en vertelde over dorpsdokter Larij die met de koets patiënten de bezocht; aan de onlangs overleden voorzitter en wethouder eenzijnrijtuig schuur binnendokter Veldhuis is ook een kleine expositie gewijd. Oud-huisarts Hoving uit Ruinen tenslotte, vermaakte iedereen met grappige anekdotes uit zijn loopbaan en onder het genot van een hapje en trokken. een drankje liep de geslaagde middag om een uur of vijf ten einde.
Of kom woensdag 5 juni op de vrijwilligersavond om 19.00 uur te dorpshuis Buddingehof, om je aan te melden. Hier zal tevens de verkeersinstructiecursus gegeven worden. Voor een ieder die de Oldtimerdag een warm hart toedraagt is er de mogelijkheid om VRIEND VAN DE OLDTIMERDAG TE WORDEN, meer informatie is te vinden op de site. Jan Allard Benak Tel. 0522-480381 Email
[email protected]
Opening museumjaar Karstenhoeve geslaagd In een goed gevulde Karstenhoeve in Ruinerwold werd op 28 april het museumseizoen 2013 officieel geopend door de wethouder van Cultuur en Onderwijs Mirjam Pauwels. Zij noemde de Karstenhoeve een parel in de gemeente die verdient behouden te worden. Daaraan voorafgaand had de voorzitter, J.F. van Calker, ieder-
Na de pauze gaf Henny Buld, beheerder van het museum, een toelichting op de exposities en vertelde over dorpsdokter Larij die met de koets zijn patiënten bezocht; aan de onlangs overleden dokter Veldhuis is ook een kleine expositie gewijd. Oud-huisarts Hoving uit Ruinen tenslotte, vermaakte iedereen met grappige anekdotes uit zijn loopbaan en onder het genot van een hapje en een drankje liep de geslaagde middag om een uur of vijf ten einde.
Volgend nummer verschijnt 29 mei
Kopij inleveren voor 24 mei Via
[email protected], www.optwold.nl of bij TIP (toeristisch informatiepunt Ruinerwold)
ACTIVITEITEN AGENDA ➜➜15 mei ➜➜18 mei
Perenbomenwandeltocht The Spitfires, aanvang 22.00 uur café Centraal ➜➜22-25 mei Concours-Hippique bij manege Ruinerwold ➜➜24 mei Klaverjassen en Jokeren, aanvang 20.00 uur café Oosteinde ➜➜25-26 mei Rock & Roll nozem weekend met live bands en toertocht op vrijdag en zaterdagavond, café de Kastelein ➜➜31 mei Samen gezellig Eten, aanvang 17.15 uur Buddingehof ➜➜1 juni Nachtbingo, aanvang 21.00 uur Café Oosteinde ➜➜2 juni Zondagmiddagconcert m.m.v. Hai Mindruto, aanvang 15.30 uur De Polle Tuin ➜➜5 juni Vrijwilligersavond Oldtimerdag, aanvang 19.00 uur Buddingehof ➜➜9 juni Spekbraander motor toerrit, vanaf 10.00 uur bij café de Kastelein ➜➜12 juni Vrouwenavond , aanvang 20.30 uur café Oosteinde ➜➜14-16 juni Zomerfeest Oosteinde ➜➜21 juni Optreden Harm en Roelof, aanvang 20.00 uur Karstenhoeve ➜➜28 juni Klaverjassen en Jokeren, aanvang 20.00 uur café Oosteinde ➜➜30 juni Franse Markt van 11.00 – 18.00 uur de Kastelein ➜➜6 juli Beachvolleybaltoernooi, aanvang 9.30 uur achter de Klok ➜➜7 juli Zondagmiddagconcert m.m.v. Blue Gate, aamnvang 15.30 uur De Polle Tuin ➜➜13 juli Noord Nederlands Touwtrek toernooi, aanvang 20.00 uur de Kastelein ➜➜23-26 juli Drentse Rijwiel4daagse ➜➜27 juli Open Boerderijendag, start 10.00 uur TIP Ruinerwold ➜➜4 augustus Zondagmiddagconcert m.m.v. Stardust, aanvang 15.30 uur De Polle Tuin ➜➜5-7 augustus Fiet3daagse, start tussen 13.30 – 14.00 uur of 18.00 – 19.00 uur TIP Ruinerwold
BELANGRIJKE INFO Alarm: 112 als elke seconde telt Politie: 0900-8844 Huisartsen: 481237 Spoed: 482528 Apotheek: 482679 Avondenweekenddiensten: 0900-1120112
“ Dit is zeer waardevolle informatie ”
Dierenartsenpraktijk Zuidwest Drenthe: Gezelschapsdieren: 0522-238508 Landbouwdieren: 0522-238528 Paarden: 0522-238538 Amivedi 254038 Dierennoodhulp 0624762577 Gemeente De Wolden: 0528-378200 of 140528 Website: www.dewolden.nl E-mail:
[email protected] Centraal Meldpunt De Wolden: 9.00-12.00 uur 0528-374173 Dorpsbelangen Ruinerwold/Berghuizen
[email protected] TIP-Ruinerwold, tel. 482255, geopend ma t/m vrij, 10.00 - 16.00 uur en za 10.00-12.00 uur
Kerkdiensten 19 mei 2013 1e Pinksterdag
Hervormde Gemeente Ruinerwold 10.00 uur ds. R. Kloosterziel Hervormde Kapelgemeente 9.30 uur evangelist Frans Verkade Gereformeerde Kerk Ruinerwold/Koekange 9.30 uur mevr. G. Lubbersen, 19.00 uur Onze Opdracht Geref. Kerk Vrijgemaakt Ruinerwold/Koekange 11.00 uur ds. de Vries 15.30 uur ds. de Haan
Kerkdiensten 26 mei 2013 Hervormde Gemeente Ruinerwold 10.00 uur ds. R. Kloosterziel Hervormde Kapelgemeente 9.30 uur Jeugddienst, dhr. K. Morren mmv Testimony To The Lord Gereformeerde Kerk Ruinerwold/Koekange 9.30 uur ds. J.W. Muis 19.00 uur Jeugdkerk Geref. Kerk Vrijgemaakt Ruinerwold/Koekange 11.00 uur br. H. de Vries Rzn 15.30 uur ds. Hidding
We
79
T+
M
inf
ww
Ook voor duurzaam kunt u bij ons terecht datum opdracht: hierbij kunt u denken aan bijvoorbeeld zonnepanelen
Opdracht
Oosterstraat 4 – Ruinen – tel. 0522-471228
Iedere uitvaart uniek. Yarden
Westerweiden 27 7961EA Ruinerwold 0522-480556
Yarden Uitvaartzorg Drenthe/Overijssel Ieder mens is uniek. Daarom biedt Uitvaartvereniging Memento Mori Ruinerwold u in samenwerking met Yarden een persoonlijke uitvaart. Nieuwe leden kunnen zich aanmelden bij de administratie van de vereniging: A. J. Luten, Fazantlaan 15, 7961 AP Ruinerwold, 0522 - 481913.
Buitenzonwering ~ Binnenzonwering ~ Raamdecoratie Insectenwering ~ Rolluiken Diverse tuinmeubelen Shutters ~ www.hauwlo.nl
Leden die zich willen verzekeren tegen uitvaartkosten die boven het pakket van de vereniging uitgaan, kunnen contact opnemen met onze adviseur Marianne Kleine 06 2281 6738 Bel bij een overlijden: 0522 - 251939 of 088 - 9273720 Uitvaartverzorger voor Ruinerwold dhr. R. van der Veen
Uitvaartvereniging Memento Mori Ruinerwold Voor begrafenissen en crematie www.uitvaartvereniging-mementomori-ruinerwold.nl Yarden is in het bezit van het landelijk erkende Keurmerk Uitvaartzorg
Iedere uitvaart uniek
Vermogensoverheveling kinderen? Voor een compleetnaar assortiment aan zonwering! Kies voor een gratis schenkingsadvies! BTW Nr. NL 1950.20.832.B01 ~ Rabobank Steenwijkerland : 3718.62.787 ~ KVK Oost-Nederland Meppel 0522 25 28 50 Zuidwolde 0528 37 12 28 mr J.W. Oosten notaris/estate-planner
Meppel www.lexisnotarissen.nl
KRITISCH KOMMENTAAR ALLEDAAGSE DINGEN ANDERS BEKEKEN
Mieren
“O, is het weer zo ver ?” was de vraag die mij gesteld werd toen ik in de winkel vroeg naar een mierenlokdoosje. Die vraag was begrijpelijk want, meestal in het voorjaar, kom ik zo’ n doosje halen. Eigenlijk snap ik er geen biet van, want een groot deel van het jaar is er bij ons in huis geen mier te zien maar dan opeens wriemelt er op het aanrecht in de keuken een stelletje rond. Volkomen onvoorspelbaar, want de ene keer zijn het er een stuk of wat en de volgende keer enkele tientallen.. Waar ze vandaan komen of waar ze blijven is een raadsel: dit gedierte is vliegensvlug. Letterlijk, want deze insecten behoren tot de familie der vliesvleugelige. Dat is dan wel weer merkwaardig, want verreweg de meeste mieren en zeker die bij ons thuis hebben helemaal geen vleugels. Die hebben ze wel gehad, althans een deel van de mierenbevolking. De mannelijke mieren hebben gedurende de paringstijd vleugels net als de nieuwe (?) wijfjes.. Dat zijn er maar weinige, althans, in verhouding tot de werksters, die geen of nauwelijks ontwikkelde geslachtsorganen hebben en dus in het mierennest achterblijven als de paringsvlucht van start gaat, meestal na een warme zomerdag.. Erg eenkennig zijn de dames niet in de keuze van hun partners maar dat moet ook wel want voor de rest van hun leventje moeten ze eieren leggen. Erg lang duurt die pret niet want na de paring worden de mannetjes opgevreten door hun soortgenoten die trouwens ook hun eigen vleugeltjes consumeren. Zo’n paringsvlucht komt bij ons in huis één of twee keer per jaar voor: Er wriemelen dan éttelijke honderden, misschien wel een paar duizend van die beestjes meestal tegen een raam en wij zijn dan wel een kwartiertje bezig met de stofzuiger om deze uiting van de geslachtsdrift van de mieren onder controle te houden. Niet dat het ook maar een beetje helpt, want er blijven er kennelijk genoeg over om na verloop van tijd een herhaling van het schouwspel op te leveren .Bovendien, tegenover die paar vrouwtjes die voor het nageslacht zorgen staan duizenden werksters die het voortbestaan van de mierenkolonie in materieel opzicht verzorgen. Dat zijn ook precies de mieren die het op onze suikerpot hebben voorzien. Mieren zijn namelijk echte zoetekauwen.en als één mier ergens een pot honing heeft ontdekt duurt het niet lang of er komen talloze andere op af. Onbegrijpelijk en razend knap eigenlijk, want kennelijk zijn ze in staat met die minieme hersentjes boodschappen door te geven en goed gecoördineerd samen te werken. Ik ben er eens voor gaan zitten om het een en ander na te lezen over mieren en mijn verbazing en respect groeiden met iedere bladzijde. Wereldwijd zijn er zo’n zesduizend ( 6000 ! ) soorten mieren maar dan vooral in de warme streken van onze aardbol. Niet te verwarren met termieten, die vaak ten onrechte worden aangeduid als witte mieren. Die zijn bekend door metershoge bouwsels, de zogenaamde termietenheuvels, waarin ze een vergelijkbare organisatie kennen als in de bij ons voorkomende mierenkolonies. Zo’n mierensamenleving is niet een toevallig bij elkaar geraapt zootje, want er heerst een strikte discipline en een perfecte organisatie. Het is verleidelijk de mierenmaatschappij te vergelijken met de menselijke en inderdaad zijn er wel punten van overeenkomst, zoals de uitgebreide zorg voor het nageslacht. Iedereen die wel eens een mierennest heeft gezien kent het verschijnsel dat de werksters constant aan het slepen zijn met de miereneieren, om die lekker
in het zonnetje te laten uitbroeden, Miereneieren zijn voor talrijke diersoorten een niet te versmaden delicatesse en dus worden de eieren goed beschermd door een strijdlustig legertje mierensoldaten. die prompt in de aanval gaan als het mierennest wordt verstoord. Sommige soorten houden slaven, andere kweken hun eigen voedsel, de werksters houden het nest schoon en bouwen de kolossale mierenhopen die iedereen weleens gezien heeft. Enzovoort. Zonder computers, walkie-talkies en planningbureaus ontstaan er boven- en ondergrondse bouwwerken waarvan de afmetingen de grootte van een mier honderden malen overtreffen. Alles rent kriskras door elkaar, sleept met dennennaalden, dode insecten die veel groter zijn dan de mier, enzovoort. Met al zijn zes pootjes en een lengte van enkele millimeters legt een mier binnen een seconde tien centimeter af, ogenschijnlijk zonder enig systeem maar het resultaat mag er zijn. Kortom, ga naar de mieren en word wijs.. Het is eigenlijk niet te begrijpen hoe dat allemaal in die kleine mierenhersentjes geregeld is. Het dwingt respect af en daarom moeten we ons wel goed bedenken voor we achteloos de spuitbus hanteren met een of ander verdelgingsmiddel. Laten we wel zijn: hoe veel last hebben we eigenlijk van deze minimale natuurwonderen? Per slot van rekening, we kunnen ze niet maken, wel dood maken. Maar dat hoeft natuurlijk ook niet: het is begrijpelijk dat je weinig vriendelijke gedachten aan mieren overhoudt wanneer je, per ongeluk, op een mierenhoop bent gaan zitten. Om dat te voorkomen en dat is beter dan genezen ! - moet je gewoon goed uitkijken wanneer je in het groene woud ergens met lusten wilt gaan rusten. Trouwens, neem het die beessies eens kwalijk dat ze have en goed verdedigen tegen indringers. Zo leren ze je wel af, zonder op te letten zo maar ergens neer te ploffen. Nou ja, dat is toch ook de bedoeling niet, want een mierenhoop, wie gaat daar met opzet op zitten? Kees van Klaverden
✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱
ontwerp aanleg onderhoud boomverzorging sierbestrating erfafscheiding
AuTOBeDRijf
MOS • Onderhoud/reparatie alle merken • Apk keuring • Bandenservice • Aircoservice • Selfservice wasplaats • Volautomatische wasstraat • 24 uur Tankstation
Ga op zeker! Wolddijk 66 7961 NC Ruinerwold T 06 12 78 66 35 S www.martijnbuld.nl E
[email protected]
Dijkhuizen 12 • 7961 AK • Ruinerwold Tel: 0522-481544
www.autobedrijf-mos.nl
ASSURANTIE EN MAKELAARSKANTOOR
Nabij, vertrouwd en gastvrij! 24-uurs zorg
Verpleging
Huishoudelijke hulp
Tafeltje dekje
Persoonlijke verzorging
Dagactiviteiten
088-9684000 (vraag naar klantondersteuning)
088-9684095 (buiten kantoortijden)
[email protected]
www.zorgomdehoek.nl
Diever • Dwingeloo • Havelte • Koekange • Ruinen • Vledder
Alting 27A 9411 XK Beilen Tel. (0593)-540637 Makelaardij Verzekeringen Financieringen Hypotheken Pensioenen Sparen Ook voor uw Paarden – en Trailerverzekering!! Alles onder één dak !!
www.vrielingonline.nl
Goed verzorgd het voorjaar in! De winter lijkt eindelijk voorbij te zijn. We kijken erg uit naar wat zon en warmte, zodat we weer wat meer van ons lichaam kunnen laten zien. Dat lichaam verdient na een lange winter wel wat extra verzorging. Voor goede lichaamsverzorging kunt u denken aan een behandeling door de schoonheidsspecialiste of aan een lichaamsmassage. Reiniging en verzorging van de huid van gezicht en hals zijn na de winter van belang omdat u hiermee zweet, vuil en overtallig talg van de huid verwijdert, waardoor u een doffe teint , onzuiverheden en meeeters helpt voorkomen. Op een goed gereinigde huid doet een crème ook beter haar werk, zij hydrateert de huid veel beter. En een schone en gehydrateerde huid oogt jonger en gladder. Massage zorgt voor reiniging en verzorging van binnenuit. In de winter bewegen we vaak wat minder, en kunnen we last hebben van griep en verkoudheid, kortom onze weerstand neemt af. Daarbij kunt u ook merken dat uw lichaam strammer is geworden, en dat klachten zijn ontstaan zoals pijn of verminderde beweeglijkheid. Massage stimuleert de doorbloeding, pakt spierknoopjes aan en laat afvalstoffen makkelijker verdwijnen. Door deze werking zorgt massage voor meer energie. Het lichaam wordt weer soepeler, strakker en beweeglijker. Als u weer lekker in uw vel zit, dan zult u dat ook uitstralen. Ook uw voeten verdienen extra verzorging, na een lange winter in dichte schoenen. Eelt, kloven of likdoorns ontsieren en geven ongemak. Uw verzorgde voeten mogen gezien worden en dragen u graag de zomer door. Voor deze verzorging hoeft u niet ver van huis, professionals in de buurt staan klaar om u te helpen om goed verzorgd het voorjaar te begroeten. Bij een professionele schoonheidsspecialiste of masseuse bent u verzekerd van deskundig advies, gebruik van verantwoorde materialen en een behandeling die voor u op maat wordt samengesteld. De Buytenhave, praktijk voor massage en scholing en schoonheidssalon/pedicurepraktijk A Case Of Beauty bieden u volop mogelijkheden. De Buytenhave biedt o.a. hot stone massage om u de kou te laten vergeten, Weldaad op maat massage om de bloedsomloop te stimuleren en nieuwe energie te geven en triggerpointtherapie waarmee pijn en stramheid verdwijnen als sneeuw voor de zon. U kunt kiezen voor een gehele lichaamsmassage, maar ook
voor deelmassages zoals van de nek/schouders, rug of benen. A Case Of Beauty biedt u een ruime keus uit verschillende schoonheidsbehandelingen die uw huid verzorgen en verjongen. Ook kunt u er terecht voor deelbehandelingen zoals epileren, verven wimpers en wenkbrauwen en harsen van gezicht en lichaam. Daarnaast kunt u hier terecht voor de nodige aandacht aan de voeten, van het knippen van nagels het verwijderen van hielkloven en likdoorns tot een volledige spa pedicure behandeling. Ook de diabeet en reumatische klant kan bij medisch pedicure A Case Of Beauty terecht. De behandelaars bij u in de buurt zijn: De Buytenhave A case of Beauty massage en scholing José van der Haven Bettie Hummel De Weidenweg 51a Weerwille 17 7963 SN Ruinen 7961 LV Ruinerwold
[email protected] [email protected] www.buytenhave.nl www.acaseofbeauty.nl 06-18 26 39 13 06-52 27 39 61
Bedankt Via Op ’t Wold wil ik, ook namens Bregje, iedereen bedanken voor de belangstelling, in welke vorm dan ook, na mijn heupoperatie. Vriendelijke groet; A.Smid
A L L - I N
A U T O S E R V I C E
CAFÉ OOSTEINDE
Lammert van der Heide uitvaartverzorger
voor wederzijds vertrouwen
ZATERDAG 1 JUNI Nachtbingo met hele mooie prijzen Dit wordt een gezellige boel Aanvang 21.00 uur
Uitvaartverzorging voor alle verzekeringen In samenwerking met Uitvaartverzorging Kiers
www.uitvaartverzorgingkiers.nl
Berghuizen 18 7961 LT Ruinerwold 0522 451039 06 31932952
[email protected]
Bridge-uitslagen Uitslag van de 1e zitting van ronde 5 van de bridgeclub Ruinerwold op maandag 29 april 2013.
Lijn A; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 12 12 14
B & M van Eijck J Inberg & K Tissingh H & M Schuit I Spiering & W Flier R v Ommen & J de Weert H & J Tissingh T Coone & M Velthuys A & K Remmelts J Bennink & L Drost H & H Hauwlo H & P Bennink O Hobma & J Vedder A Flier & L Stolte I & L vd Molen
Lijn B; 1 2 2 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
L Boerhof & R Nijland G Scheper & L Veen J & J Scholte Albers D & M Geel E v’t Rood & E Wienen R Knippels & R Pijper J Koops & R Morsink M Blaauw & K Scheper W Niemer & A Ridderman T ten Heuvel & A Kreulen R Kleene& J de Vries M Strijker & L Krapels J de Boer & D Bomert G Benak & M Vedder
65,97% 62,85 61,96 54,86 53,62 52,78 48,61 46,88 46,18 44,10 44,10 43,06 43,06 32,64 60,76% 57,29 57,29 57,29 54,86 51,04 49,31 48,96 47,22 46,88 46,53 44,44 39,93 38,19
11. J.ScholtenAlbers&L.Stolte 12. ep.Hauwlo
Lijn B:
1. ep.Geel 2. M.Strijker&L.Krapels 3. J.Klomp&L.Veen 4. L.Boerhof&M.Brals 5. R.Pijper&R.Nijland 6. T.tenHeuvel&A.Kreulen 7. W.Niemer&A.Ridderman 8. C.Schreuders&H.Turksma 9. G.Benak&M.Vedder M.Blaauw&K.Scheper 11. J.Koops&R.Morsink 12. H.Reinders&G.Scheper
1. ep. Dorenbosch 2. I.Spiering&K.Remmelts 3. ep. v.d. moloen 4. ep. Bennink 5. J.de weert&R.v.Ommen 6. O.Hobma&J.Vedder 7. J.Inberg&K.Tissingh 8. T.Coone&H.Tissingh 9. J.Bennink&L.Drost 10. ep.Schuit
60,50% 57,00 56,58 52,25 51.30 49,00 48,42 48,25 45,92 45,75
64,58% 62,50 57,08 51,25 49,58 48,75 47,92 45,42 45,00 44,17 38,75
The Spitfires op 18 mei bij cafe Centraal Frontman Zanger Hein Migchelbrink van The Spitfires komt op zaterdag 18 mei optreden bij cafe Centraal in Ruinerwold. Migchelbrink is al sinds 1975 frontman van deze legendarische feestband. En scoorde vele hits als: Links van Varsseveld, Blonde Harmien, Zie wil ´n motorboot, De Haan is dood, Kaboutertje en vele andere. Aanvang 22.00 uur. De entree is gratis.
Frisse zinnen frisgroen zacht wiegend tachtig tinten lente ik hoor bijen zoemen appelbloesem
Uitslag van de zitting van de bridgeclub Ruinerwold op maandag 6 mei 2013.
Lijn A:
45,22 39,67
© Gerdina, www.gerdina.nl
Bedankt, Bij deze wil ik jullie bedanken voor de bezoeken, kaarten, telefoontjes en attenties tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en Reggersoord, en bij mijn thuiskomst. Geesje ten Hoeve
‘t Vonder in de bloemetjes Een drietal leden van de Tuinkring Ruinerwold heeft maandagmorgen de bloembakken bij het verzorgingshuis ’t Vonder weer voorzien van nieuwe bloemen. De bloembakken bij de zithoek, de entree en op het balkon staan er weer fleurig en verzorgd bij. Ook de buitentafels zijn van prachtig gevulde bloemenmanden voorzien. Nu maar hopen dat het regelmatig mooi weer wordt om buiten te kunnen zitten en om van de bloemen te kunnen genieten.
De jaarlijkse schenking van de Tuinkring wordt bijzonder op prijs gesteld door de bewoners en het personeel van het verzorgingshuis. Het verzorgen van de bloemen is in goede handen van enkele bewoners van ’t Vonder.
Tuinkring Ruinerwold bedankt De bloembakken bij het woonzorgcentrum Vonder zijn ook dit jaar weer gevuld door de tuinkring Ruinerwold met prachtige planten. Bewoners en personeel en vrijwilligers genieten hier erg van. Bedankt Bedankt het is weer mooi geworden. Coördinator Welzijn Vonder Hermina Hoekstra.
Rock and roll in de Kastelein Het laatste weekend in mei ( 24 en 25 mei) staat weer bol van de ROCK AND ROLL bij Café de Kastelein, en komen ook de café racers weer naar Ruinerwold Dit zijn meestal oude omgebouwde Engelse motoren, die vroeger meededen aan een stratencircuit bij cafés in Engeland. Wie kent ze niet de Norton, BSA, Triumph en nog veel meer bekend merken. Op zaterdag middag om 13.00 uur is er weer een mooie toertocht door de omgeving. Dit jaar zijn er op vrijdag 24 mei de Friese Rock a Billy band DOWNBEAT MEASTRO´S Een band met country rock bleus en natuurlijk veel rock a Billy. Zaterdagavond treedt de Engelse band THE CHEATERSLICKS uit Bristol, deze band speelt West coast rock a Billy, de aanvang is 21.00 uur en de entree is gratis. Dus tv uit en de pot gel uit de kasten swingen maar op 24 en 25 mei.
Popkoor Flash maakt doorstart: Blits! In Zalencentrum De Klok in Ruinerwold is iedere donderdagavond een nieuw geluid te horen: dat van Popkoor Blits! De zangers en zangeressen vormden tot voor kort het koor Flash. Bestuur en leden hadden verschillende inzichten, waardoor een afscheid van Flash onvermijdelijk was. De leden besloten tot een doorstart onder een nieuwe naam: Popkoor Blits! Blits! kenmerkt zich door enthousiasme, gezelligheid en eensgezindheid. Het koor bestaat momenteel uit 17 leden en wil graag meer leden. Alle stemsoorten zijn welkom, vooral tenoren en bassen (en dat hoeven niet per se mannen te zijn). Interesse? Kom dan op een van de repetities die op donderdagavond van 20.00 - 22.00 uur plaatsvinden in Zalencentrum De Klok in Ruinerwold (vanaf 16 mei a.s.). De repetities worden geleid door dirigent Ron Breukelman en eenmaal per twee weken begeleid op de piano door Irene de Weerd. Zie ook: www.popkoorblits.nl
UW DEALER IN DE BUURT Kiest u voor kunststof dan kiest u voor Kwaliteit Duurzaamheid Weinig onderhoud 10 Jaar garantie en goede service. De Weidenweg 26 - 7961 LP Ruinerwold - 06-52 657 822
www.Jarukunststofkozijnen.nl
Vrijdag 24 mei: rock & billy, blues, country
Noordeinde 9, Meppel
Zaterdag 25 mei: west coast rockabilly From Bristol UK Aanvang 21.00uur, entree gratis Café DE KASTELEIN RUINERWOLD
T 0522 24 50 21 www.kremeruitvaartzorg.nl
CH Ruinerwold bij eigen manege Woldruiters Het Concours Hippique van paardensportvereniging de Woldruiters wordt dit jaar gehouden van woensdag 22 tot zaterdag 25 mei. Net als vorig jaar achter de eigen manege aan Dijkhuizen 88C in Ruinerwold. Vorig jaar waren de Woldruiters min of meer genoodzaakt om dit bij de eigen manege te doen omdat er aan Boerpad asfaltwerkzaamheden plaats vonden. Maar dit is zo goed bevallen dat er geen moment getwijfeld is om het dit jaar op dezelfde wijze te doen. Het CH is ook vervroegd naar het voorjaar. ‘In augustus zaten we vaak in de bouwvakvakantie. Om dan vrijwilligers te krijgen was altijd lastig. Ook de weeromstandigheden waren dan vaak beduidend minder’ vertelt voorzitter Jan Roelof Meesters van Paardensportvereniging de Woldruiters.
‘We hebben alle faciliteiten binnen handbereik dus de keuze was niet zo moeilijk. De opzet is iets kleinschaliger. Maar verdeeld over meerdere dagen kunnen bijna alle onderdelen en rubrieken plaatsvinden. Alleen de menwedstrijden vervallen. En de zondag wordt er ook niet bij aangetrokken. Gebleken is dat mensen dan andere dingen willen doen. Ook qua ruimte komen we niets tekort. We hebben de steun van de buren Benning, Wind en Luten die naast de manege wonen. Die terreinen hebben we eveneens tot onze beschikking, zo kunnen we de kosten in de hand houden’. Het CH Ruinerwold begint op woensdag met Springen pony’s L t/m ZZ, Springen pony’s klasse B en Dressuur pony’s B t/m Z2. Op donderdag staat het Springen paarden L, M, Z en ZZ klassiek op het programma. Vrijdag Dressuur paarden B t/m Z2. Op de afsluitende zaterdag is er get springen paarden L klassiek, Indoor Meppel Competitie 4- en 5-jarigen en Springen paarden BB en B klassiek. Remmelts: ‘Dit belooft een mooi spektakel te gaan worden. De entree is alle dagen gratis. Zo proberen we het laagdrempelig te houden’.
De Prugelties en 3+ bezoeken kinderboerderij De Baander De Prugelties en
bezoeken kinderboe
Om het thema Lente leuk af te sluiten hebben de peuters van peuterspeelzaal De Prugelties en de 3+ groep van kinderopvang Speelwold afgelopen week kinderOm het thema Lente leuk af te sluiten hebben de peut boerderij De Baander in Meppel bezocht. groep van kinderopvang Speelwold afgelopen week k De peuters en de leidsters en begeleiding werden harDe peuters en de leidsters en begeleiding werden har telijk ontvangen en rondgeleid door de medewerkers medewerkers van Van Boeijen. Er werd bij de paarde van Van Boeijen. Er werd bij de paarden gekeken en was kring gemaakt van strobalen. De peuters kon in de een stal bij de geiten en schapen was een kring gecavia’s, konijnen, en konden jonge geitjes die in de kr maakt van strobalen.kuikens De peuters daar gezellig zitten en genieten van de cavia’s, konijnen, kuikens en jonge geitjes die in de kring werden gezet.
Er werd flink geaaid en geknuffeld! Daarna was er nog tijd om langs de hokken te lopen en te zien hoe de dieren geweldig verzorgd werden. Ook buiten werd nog gekeken bij de ezel, de schapen, de eenden, de kippen en niet vergeten de varkens. Na het drinken met een koekje was er nog even tijd om te spelen in leuke speeltuin die ook bij de kinderboerderij aanwezig is. Helaas was het daarna alweer tijd om terug naar de Buddingeborgh te gaan. Bij deze willen we de medewerkers van Van Boeijen nogmaals bedanken voor hun hartelijke ontvangst. De kinderen hebben geweldig genoten van het bezoek aan de kinderboerderij en het spelen in de speeltuin!
Muizenisje Hoe ouder de foto, hoe jonger wij eruit zien
Hugo Veldman en Peter Pruntel Brg. Brouwerstraat 19 7961 CG Ruinerwold T. 0522 – 47 53 07 E.
[email protected] W. www.rietdekkersbedrijfschipper.nl
Try-Out voor een master examen zang op vrijdag 24 mei 2013 aanvang 20.00 uur Chantal Nysingh, mezzosopraan Steven Faber, pianist zie:www.stevenfaberpiano.nl.
U gaat liederen horen van Mozart, Schumann, Elgar, Duparc, Barber, Sibelius en Porter. In Huize Eikenheuvel Berghuizen 34 Berghuizen Entree:12,50 Kinderen tot 12 jaar 5,- Muziekstudenten 8,informatie telefoon 0522-451026 of
[email protected] / www.zangpraktijkruinerwold.nl
Gospelkoor ‘Onze Opdracht’ uit Dwingeloo brengt
‘LEVEND WATER’ Kinderdagopvang in Ruinerwold Met zang, muziek, toneelspel, licht, geluid en beamerbeelden lopen we samen met ‘Het Water’ de Bijbel door. We ontmoeten veel bekenden. En wie weet…….komen we ook onszelf tegen in onze eigen situatie.
Zondag 19 mei (1e Pinksterdag) Geref. kerk Berghuizen aanvang: 19.00 uur Voor meer info: www.onzeopdracht.webklik.nl
Kinderdagverblijf Speelwold is onderdeel van Speelwerk Kinderopvang en biedt een veilige, vertrouwde en inspirerende omgeving voor uw kind om zich te ontwikkelen.
Speelwold biedt: • Kinderdagopvang van 0-4 jaar • Buitenschoolse opvang van 4-12 jaar • Leeftijdsgebonden activiteiten / SpeelActief • Tarieven inclusief luiers en voeding • Alles onder 1 dak in brede school Buddingeborgh
Nieuwsgierig geworden? Kijk voor meer informatie over onze diensten, locaties en tarieven op www.speelwerk.net. Dijkhuizen 68a, Ruinerwold - T: 0522 488 410
Vrouwen van Nu Voorzitter Lammy Stevens kon, op de laatste bijeenkomst voor de vakantie op maandag 15 april, 62 dames en een gast hartelijk welkom heten. Een bijzonder woord van welkom was er voor Henny Kuijer uit Ruinen die deze avond voor ons zal gaan verzorgen. Als eerste werd stilgestaan bij het overlijden van ons zeer gewaardeerd en trouw lid mevr. Klaasje KleeneKooiker. We zullen haar missen. Na het huishoudelijk gedeelte konden de leden zich opgeven voor diverse provinciale uitstapjes in mei en juni en voor de agrarische dagen in oktober. In september gaat bij voldoende deelname een workshop interieurstyling van start en gaan we iets doen met samen koken/eten en/of bakken. Met deze 19 dames komen we op 15 mei nog vrijblijvend bij elkaar om te kijken hoe we hier invulling aan kunnen geven. Daarna was het woord aan Henny Kuijer, bekend van RTV Drenthe “Hemmeltied”, met “Varssies en vertellegies”. Het was een avond heerlijk lachen om herkenbare dagelijkse dingen en gebeurtenissen. Vertelt en gezongen in dialect waarbij Henny zichzelf begeleide op gitaar. Een fijne afsluiting van het winterseizoen. Het jaarlijkse reisje op 17 april ging naar het Groningerland. Maar liefst 44 dames genoten van deze prachtige dag. Om 8.00 uur vertrokken we achter Klok met de bus via Smilde, Assen, Groningen naar een wijnboerderij in Wirdum. De koffie met koek stond al voor ons klaar. Op dit familiebedrijf wordt niet alleen wijn gemaakt van druiven maar ook van groenten en kruiden. Daarnaast maakt men ook nog diverse soorten vruchtensappen, jam en mosterd. Na een film, een proeverij en een rondleiding met uitleg door het bedrijf konden we in het winkeltje iets kopen van al dit lekkers. Daarna verder gereden door het Groningerlandschap naar de Eemshaven. Vanuit de bus liet de chauffeur ons het Eemshavengebied zien. Met zijn vele windmolens, haven, het bedrijventerrein en de veerdienst naar het eiland Borkum. Verderop in een gedeelte van het achterhuis van een karakteristieke Groninger boerderij genoten wij van een heerlijke lunch. Na het eten stapten we in de boot die ons door de landerijen naar Appingedam bracht. Het dorp met zijn “hangende keukens”. De dag werd afgesloten met een diner in het Schortinghuis in Spier. De reiscommissie werd hartelijk bedankt voor het organiseren deze zeer geslaagde busreis. Rond de klok van half 9 waren we terug op Ruinerwold.
Op maandag 22 april hield mevr. Tuiten van Stotijn notariaat uit de Wijk voor 35 dames een lezing overo.a. de nieuwe regels van de AWBZ en dat vanaf 1 januari 2013 de regeling met betrekking tot de eigen zorgbijdrage is veranderd. Er wordt, naast het inkomen, ook gekeken naar het eigen vermogen in box 3. Na afloop kon men vragen stellen waar veelvuldig gebruik van werd gemaakt. Woensdag 29 mei organiseert de Spel- en Beweegcommissie, voor leden bij voldoende opgave, weer haar jaarlijkse wandelmiddag door Ruinerwold. Iedereen een hele fijne zomervakantie toegewenst!
De Wolden sluit 2012 af met positief saldo De gemeente De Wolden heeft 2012 afgesloten met een positief saldo van € 538.000,--. Dit resultaat, één procent van de totale gemeentelijke uitgaven, is de uitkomst van eenmalige mee- en tegenvallers. De bestemming van dit geld neemt de gemeente mee in de besluitvorming over de Kadernota 2014. Meevallers waren bijvoorbeeld een incidentele onverwachte uitkering vanuit het ministerie van Sociale Zaken en werkgelegenheid, lagere uitgaven aan het leerlingenvervoer en lagere lasten op het gebied van reiniging en riolering. Wethouder Henk Lammers van Financiën: “Een positief saldo over het 2012 is een goed signaal. Maar ik kan me voorstellen dat wie geraakt wordt door bezuinigingen zich afvragen hoe dit kan. Goed om te realiseren is dat een organisatie op eenmalige mee- of tegenvallers geen beleid kan maken. Bezuinigen blijft ook in de komende jaren nodig om de inkomsten en uitgaven van de gemeente structureel in evenwicht te houden.
Wat is gerealiseerd afgelopen jaar?
Al sinds 2008 heeft de gemeente met bezuinigingen te maken. Desondanks heeft de gemeente veel gerealiseerd. Lammers vervolgt: “Prachtige projecten die De Wolden aantrekkelijker maken om te leven, te werken en te recreëren.” Zo is bijvoorbeeld de reconstructie van de Hoofdstraat in Zuidwolde in volle gang. Ook is de bouw van de brede school ‘Het Groene Hart’ een belangrijke ontwikkeling geweest het afgelopen jaar. Het fietspad Oshaarseweg/Eggeweg – dat grotendeels is
gerealiseerd - is een nieuwe parel in De Wolden voor inwoners en toeristen. Met de zogeheten TenneTgelden is de brug over ‘De Stuw’ opgeknapt en is het gebied ter hoogte van Ten Arlo sterk verbeterd.
aanbod aan verblijfsaccommodaties. Ook blijft de komst van een in het oog springende recreatieve trekker in De Wolden welkom.
Extra bezuinigingen
Henk Lammers: “Eén op de tien banen in De Wolden is een toeristische baan. Bezoekers zorgden in 2011 voor 33 miljoen euro bestedingen aan vakanties en daguitjes in De Wolden. Om dit aandeel te behouden en te versterken wil de gemeente de toeristische en recreatieve ondernemers ondersteunen in het benutten van de aanwezige groeimogelijkheden. Doel is een vergroting van de toeristisch-recreatieve bestedingen in De Wolden.
Voor 2014 en op de lange termijn is de financiële situatie echter zorgelijk. De gemeente ontkomt er niet aan – ondanks de meevaller over 2012 en de al getroffen bezuinigingsmaatregelen om nog meer te bezuinigen. De wethouder: “Dit is nodig om het gemeentelijke huishoudboekje sluitend te maken en te houden.”
Raad bespreekt jaarrekening
Donderdag 30 mei bespreekt de gemeenteraad de jaarrekening tijdens zijn openbare raadsvergadering. Wie belangstelling heeft, is van harte welkom vanaf 19.30 uur. De jaarrekening is in te zien op dewolden.nl.
De Wolden versterkt recreatie en toerisme De bijzondere natuur, de landschappelijke afwisseling en de streekidentiteit maken De Wolden tot een aantrekkelijke gebied voor toeristen en recreanten. Met het Beleidsplan Recreatie en Toerisme 2013-2017 zet de gemeente extra in op de promotie van De Wolden als onderdeel van de aantrekkelijke regio Zuidwest Drenthe en op verblijfsrecreatie. Wethouder Henk Lammers: “Toerisme en recreatie zijn van groot belang voor de leefbaarheid en de lokale economie. Met deze visie geven we een extra impuls aan de bekendheid en aantrekkelijkheid van deze mooie omgeving.”
Het Beleidsplan in hoofdlijnen
De visie van het plan is ‘verblijf in De Wolden, actief in de regio’. Daarmee zet het plan De Wolden op de kaart als een aantrekkelijk gebied dat strategisch ligt ten opzichte van de toeristische voorzieningen in de regio. Het college legt de nadruk op het stimuleren van gebiedsmarketing. Deze marketing bestaat uit gebiedspromotie en uit productontwikkeling. Nauwe samenwerking binnen Zuidwest Drenthe als toeristisch gebied is hierin van groot belang. Dit kan door aansluiting van De Wolden bij het regiopromotieplan ‘Het nationale park van Drenthe’, dat onlangs is ontwikkeld vanuit de gemeente Westerveld. Daarnaast geeft het beleidsplan ruimte voor verbetering van het
Belangrijke sector
Gemeenteraad
Op 16 mei 2013 bespreekt de gemeenteraad het Beleidsplan Recreatie en Toerisme 2013-2017 tijdens de raadsvergadering. Inwoners zijn van harte welkom deze vergadering bij te wonen. De vergadering start om 19.30 uur in het gemeentehuis De Wolden in Zuidwolde.
www.ruinerwold.info VVR C1 in Oostende
De jongens en begeleiding van C1 hebben het nog erg naar hun zin in Oostende!Gisteren aan het eind van de middag Middelkerke even in geweest en lekker aan de boulevard gezeten. Verder spelletjes doen en voetballen dus erg gezellig! Het eten is lekker, ook niet onbelangrijk natuurlijk! Hier volgen de uitslagen van gisteren: Afc Quik 1890 – VVR 5-0, Kv Oostende- VVR 0-0 FC Houdanaise VVR 0-1 Toch goed gedaan! Vandaag worden er nog 2 wedstrijden gespeeld en strijden ze om de 9e t/m 12e plaats.Er doen 21 teams mee dus nu al een goede prestatie! Vandaag staan ze ook in de finale van de penaltybokaal!!Ze hebben nl 8 van de 10 goals gescoord. Super. Hopen dat ze deze bokaal winnen! Succes mannen van C1. De jongens en begeleiding hebben leuke trainings/ jogging jasjes gekregen. Deze zijn gesponsord door; Ensing schilderwerken, Transportbedrijf van Dijk Cruys Consultancy, Jonkers en Dolfsma, Sponsoren bedankt!!!
Vlinderman Ginderman
Streektaol
Voor me ligt de “Streektaolklender” van de hand van Gerdina uut Echten, jawel, dezelfde Gerdina van de kleine gedichies in Op ‘t Wold. Een paar weken geleden was ze samen met haar Ferry gezellig een middagje bij ons. Ik blader wat door de twaalf maanden op papier, lees de Drentse teksten en ........... meteen zit ik in gedachten weer in De Wolden. Gerdina uut Echten, het klinkt haast net als “Klazien uut Zalk”. Streektaal. Tja, die hebben we hier natuurlijk ook. Tegelijk komt de vraag op: waar liggen bij een streektaal de grenzen? Wij wonen hier op het randje van Gelderland. De 250 meter verderop stromende Maas vormt de grens met Brabant. Toch horen we hier veel Brabants. “Houdoe” is ook hier een regelmatige groet, Ach, Brabants, we pikten het meteen weer op: niet zo moeilijk als je er ooit 25 jaar woonde. “Ben de gek”, “Da leerde van eiges”, “Da witte ge zo ooit toch nie hè”, “En vor de vedder rest ..............”. Streektaal kent geen harde grenzen, het wordt alleen verderop weer een ietsje anders gesproken. Een goed voorbeeld is de landsgrens met Duitsland. Tot in Kleef toe kan je met Nederlands nog een heel eind komen. Sommige winkels brengen hun reclameteksten zelfs tweetalig. Heel wat Nederlanders wonen vlak over de grens, zo ook onze jongste zoon en onze schoondochter. Onze kleinzoon Floris groeit er compleet tweetalig op. Zijn andere opa en oma wonen op een steenworp van de grens in Noord Limburg. Ook zij bedienen zich van hun “streektaal”, maar voor mij klinkt het meer Brabants dan Limburgs. Wist u dat de Nederlandse taalgrens in vorige eeuwen zelfs voorbij de stad Münster in het Duitse Westfalen lag? In de OstFriese steden Weener en Leer tref je nog veel Nederlandse spreuken in de gevels van oude panden. Een taalgrens bestaat niet. In België wordt ook Nederlands gesproken, alleen het klinkt een beetje anders.
Bij een bezoek aan goede vrienden van ons in Duitsland amuseerde een van hun gasten zich vanwege mijn “steenkolenduits”. Tja, ik heb het mezelf ooit met handen en voeten aangeleerd en ach, ik weet me er aardig mee te redden: “Es reicht zur unterhaltung”. “Ach ja”, sprak de man een beetje denigrerend: “Nederlands is ongeveer hetzelfde als plat Duits”. Ik vertelde hem dat veel Duitsers mij nog beter kunnen volgen als ik plat Nederlands spreek. Hij beaamde dat volmondig. Ik hervatte: Als u dat toegeeft erkent u in feite dat Duits juist ongeveer hetzelfde is als plat Nederlands. Hij moest er even over nadenken en lachte, maar wel als een boer met kiespijn. Ik ging nog een stap verder: Weet u wel dat u een zeer inconsequente taal spreekt? Hij fronstte zijn wenkbrauwen. Een zee noemen jullie een meer, maar intussen heet dat meer wel Noordzee of Oostzee. Hij haalde zijn schouders op en sprak meewarig: “Ach”. Ik hernam: Jullie zingen een lied: “Seeman deine Heimat ist das Meer”. Als je een zeeman bent dan vaar je over zee en als je over het meer vaart dan ben je een meerman”. Aan de zuurgraad van zijn gezicht was goed te zien dat ik, wat hem betreft, mijn grenzen te buiten was gegaan.
Geen taalgrens? Toch herinner ik me een voorval waarbij ik voor mijn gesprekspartner, met zijn taal, kennelijk wel mijn grenzen te buiten ging.
Groeten uit Overasselt Lies en Franklin van Den Dool
Gerdina: ‘k hef oen klender een mooi plekkie egeem. Ferry: nog bedankt voor je hulp bij mijn digitale problemen. Ofwel: Da ge bedankt zeit da witte.
Brandweer Ruinerwold wint zwaard Highland Games De eerste editie van de Highland Games in Koekange is een doorslaand succes geworden. In een compacte arena kwamen de toeschouwers ogen tekort om alle sterke staaltjes te aanschouwen. Met teams uit de wijde regio, waaronder een uit louter Koekanger dames bestaand team, werd strijd geleverd op zes verschillende onderdelen. Een zeskamp werd het nooit, want de onderdelen waren daar te zwaar voor. De sfeer op het terrein aan de Mr. Harm Smeengeweg was zeer ontspannen en gezellig. ‘Daar doen we het voor’, riepen de High Girls bijna in koor, terwijl één van hen een zware zak over een lat op meer dan drie meter hoogte heen wierp. ‘Als er wat georganiseerd wordt in het dorp, moet je gewoon meedoen’, vonden ze. De dames hadden wel wat minder zware eisen om aan te voldoen. Zo was de boomstam iets kleiner, de zak om te gooien lichter en kregen ze wat hulp bij het
touwtrekken. Het mocht de pret niet drukken. ‘We redden het best en doen met het Koekanger feest gewoon weer mee met de zeskamp.’ De boel werd aan elkaar gepraat door de voormalige sterkste man van Nederland Wout Zijlstra, die na afloop ook nog een demonstratie gaf. Hij deed dat op een bovennatuurlijke vlotte manier en snelde van het ene naar het andere onderdeel. ‘De man met de pet geeft het tempo aan, maar kan de man met de te korte kilt wel volgen?’ Zijlstra keek geamuseerd hoe het team van Crossfit Meppel met een lange boomstam tussen vier palen laveerde, waarbij voorkomen moest worden dat het glas ‘whisky’ op de paal er af zou vallen. De zege ging overigens naar team MacBurn, zijnde de brandweer Ruinerwold met sporters van Health Center Havelte.
