OPENBAAR VERSLAG NR. 3 ex artikel 73a Faillissementswet
inzake
:
Cistron Internet Services B.V.
rechter-commissaris
:
Mr. H.W. Unger
curator
:
Mr. A.J.M. Slot
faillissementsnummer :
:
F 02/127
eigen aangifte
:
d.d. 5 maart 2002
datum faillissement
:
6 maart 2002
datum verslag
:
30 oktober 2002
****
I 1.
Formele gegevens van de vennootschap (gefailleerde) Statutaire en feitelijke vestiging(en), datum oprichting Zie het eerste openbaar verslag.
2.
Geplaatst en gestort kapitaal Zie het eerste openbaar verslag.
3.
Aandelenvolstorting Zie het tweede openbaar verslag.
4.
Bestuurders op faillissementsdatum Zie het eerste openbaar verslag.
5.
Aandeelhouders Zie het eerste openbaar verslag.
6.
Commissarissen Zie het eerste openbaar verslag.
7.
Verdere bijzonderheden, o.a. gelieerde vennootschappen Inmiddels vond uitvoerig nader onderzoek plaats naar een aantal onderwerpen. Het betreft de volgende onderwerpen: A. de rekening-courant verhoudingen tussen de betrokken vennootschappen en natuurlijk personen; B. een aantal opvallende betalingen door Cistron Internet Services aan gelieerde vennootschappen en natuurlijk personen; C. de overdracht van de auto’s, die in gebruik waren bij Cistron Beheer; D. de overdracht van de inventaris en apparatuur van Cistron Internet Services aan Lin-Gen B.V., Cistron IP B.V. en Cistron Broadband B.V.; E. de verbouwing door Cistron Beheer aan het bedrijfspand te Alphen aan den Rijn aan de Handelsweg 8; F. verkrijging en eigendom van de materiële vaste activa van de failliete vennootschappen. Hierna wordt per onderwerp een kort overzicht van het resultaat van het onderzoek weergegeven, alsmede de tot nu toe ondernomen en nog te ondernemen acties. A. Rekening-courant vorderingen Cistron Beheer had per faillissementsdatum de volgende rekening-courant vorderingen op de hierna te noemen personen en vennootschappen: XS 2000 International EUR 4.537,80 Blue Envelope Beheer EUR 13.712,00 Vooralsnog is niet gebleken van rekening-courant vorderingen van Cistron Telecom. Cistron Internet Services had per faillissementsdatum de volgende rekening-courant vorderingen op de hierna te noemen personen en vennootschappen: Ter Haar EUR 75.771,00 Cistron Broadband EUR 36.390,00 XS 2000 International EUR 294.916,79 2
Blue Envelope Beheer
EUR
55.225,00
B. Opvallende betalingen van Cistron Internet Services aan Ter Haar c.s. Ten laste van de girorekening van Cistron Internet Services zijn opvallende betalingen verricht. Uit bestudering van de giroafschriften over het jaar (6 maart 2001 tot 6 maart 2002) voorafgaand aan de faillietverklaring van Cistron Internet Services is naar voren gekomen dat aan de hierna genoemde persoon en vennootschappen omvangrijke betalingen zijn verricht voor ten minste de daarbij genoemde totaalbedragen: Ter Haar EUR 189.923,82 Blue Envelope Beheer EUR 70.062,49 X S 2000 International EUR 503.928,75 C. Overdracht auto’s van de failliete vennootschappen Bij overeenkomst van 23 november 2001 droeg Cistron Beheer vier auto's over aan Zeeuwse Kempen B.V. (Destijds was een stichting genaamd Stichting Zeeuwse Kempen Beheer aandeelhouder en bestuurder van Zeeuwse Kempen B.V., waarvan destijds de advocaat van Ter Haar, mr. J.P. van Rossum bestuurder was. Per 1 april 2002 is Ter Haar bestuurder van Zeeuwse Kempen en per 1 mei 2002 is Zwager gevolmachtigde). Gabo Auto Service te Alphen aan den Rijn B.V. heeft de auto’s op 1 december 2001 getaxeerd op NLG 65.800,00 exclusief BTW. Cistron Beheer verkocht de auto's op 23 november 2001 aan Zeeuwse Kempen voor een bedrag van NLG 60.000,00 exclusief BTW. Zeeuwse Kempen voldeed de koopprijs door overname van en verrekening met een gelijk deel van de schuld van Cistron Beheer aan Blue Envelope Beheer. Dit is een onverplicht verrichte rechtshandeling als bedoeld in artikel 42 lid 1 Fw. De voldoening van de koopprijs middels de schuldovername is inmiddels vernietigd en Zeeuwse Kempen is verzocht de koopprijs gelijk aan de getaxeerde waarde op de faillissementsrekening te voldoen.
D. Overdracht inventaris en apparatuur door Cistron Internet Services Uit de jaarrekeningen 1998 en 1999 van Cistron Internet Services en Cistron Telecom zou volgen dat Cistron Internet Services in het geheel geen materiële vaste activa had en Cistron Telecom wel. In het faillissement van Cistron Telecom (september/oktober 2001) werd medegedeeld dat inventaris en apparatuur toebehoorden aan Cistron Internet Services met uitzondering van het kabelnetwerk. Uit onderzoek is gebleken dat volgens de jaarrekening 1998 van Blue Envelope Beheer alles (dus ook de materiële vaste activa) na de oprichting van Cistron Internet Services was overgedragen aan Cistron Internet Services. Wat hiervan ook zij, gebleken is dat Cistron Internet Services in november 2001 – derhalve voorafgaand aan haar faillissement – (delen van) haar inventaris en apparatuur aan Lin-Gen, Cistron IP en Cistron Broadband. De koopprijzen van deze transacties bedragen in totaal EUR 72.060,30 exclusief BTW. De verkochte inventaris en apparatuur zijn op 25 maart 2002 door Troostwijk Waardering en Advies B.V. te Amsterdam getaxeerd op een onderhandse verkoopwaarde van in totaal EUR 70.000,00 exclusief BTW.
3
Een deel van de koopprijs is door de kopende vennootschappen voldaan door middel van overname van schulden van Cistron Internet Services aan derden. Dit zijn onverplichte rechtshandelingen zoals bedoeld in artikel 42 Fw. De onverplicht verrichte rechtshandelingen zijn vernietigd en de kopende vennootschappen zijn verzocht alsnog het desbetreffende deel van de koopprijs te voldoen.
E. Verbouwing pand aan de Handelsweg 8 te Alphen aan den Rijn Ter Haar verhuurde het pand aan de Handelsweg 8 aan Cistron Beheer voor een bedrag van NLG 80.000,00 exclusief BTW per kwartaal. Cistron Beheer huurde het pand vanaf 1 juli 1999 tot 17 september 2001. Om het pand geschikt te maken voor gebruik door de Cistron vennootschappen, was het pand verbouwd. Deze verbouwing vond plaats in de tweede helft van 2000 en staat per 31 december 2001 voor een bedrag van EUR 334.869,18 op de balans van Cistron Beheer. Er is niet gebleken van een afrekening van deze verbouwing bij beëindiging van de huurovereenkomst met Cistron Beheer op 17 september 2001. De verbouwing aan het pand is door natrekking en bestanddeelvorming ten goede gekomen aan de verhuurder, dus aan Ter Haar. Cistron Beheer is met de waarde van de verbouwing verarmd en Ter Haar is voor hetzelfde bedrag verrijkt (HR 17 september 1993). Ter Haar is verzocht een bedrag gelijk aan de waarde van de verbouwing vooralsnog gelijk te stellen aan de waarde per 31 december 2001 van EUR 334.869,18 exclusief BTW te voldoen.
F. Materiële vaste activa Bij nadere bestudering van de jaarrekeningen van de failliete vennootschappen zijn enkele onregelmatigheden geconstateerd bij de opgevoerde materiële vaste activa. Vooralsnog is niet goed te bepalen wat de juridische consequenties van deze constateringen zijn. De curator heeft Ter Haar en de interne bedrijfsjurist van de Cistron ondernemingen Zwager om aanvullende informatie verzocht. Wellicht kan dan ook beter inzicht worden verkregen in de overdracht en eigendom van de inventarissen en apparatuur van de diverse Cistron vennootschappen.
II. 1.
Bedrijfsactiviteiten en personeel Omschrijving van de activiteiten en van de oorzaken van het faillissement Zie het eerste openbaar verslag.
2.
Aantal werknemers en verloop daarin Zie het eerste openbaar verslag.
3.
Ontslagaanzeggingen Zie het eerste openbaar verslag.
4.
Afwikkeling loonaanspraken met de uitvoeringsinstantie Afwikkeling heeft inmiddels plaatsgevonden. 4
III 1.
Activa Registergoederen Zie het eerste openbaar verslag.
2.
Inventaris Zie het tweede openbaar verslag en hiervoor onder I onder 7.
3.
Voorraden/onderhanden werk Zie het tweede openbaar verslag.
4.
Orderportefeuille en goodwill Zie het tweede openbaar verslag.
5.
Debiteuren/overige vorderingen De debiteuren van Cistron Internet Services zijn aangeschreven. Het merendeel van de debiteuren had reeds betaald of heeft een goede reden om niet te betalen. Door de debiteuren wordt voornamelijk aangevoerd dat zij hun abonnementen reeds (ruim) voor faillissementsdatum hadden opgezegd, dan wel dat sprake was van ernstige tekortkomingen in de nakoming van haar verplichtingen aan de zijde van Cistron Internet Services. Voorzover mogelijk worden de weigeringen om te betalen onderzocht. Tot op heden is voor ongeveer € 87.000,00 na faillissementsdatum bij de debiteuren geïncasseerd.
6.
Rekening-courantvordering directie en gelieerde vennootschappen Ter Haar en Zwager hebben een bijgewerkt overzicht van de rekening-courant-vorderingen per faillissementsdatum overgelegd. Uit dit bijgewerkte overzicht blijkt dat Cistron Internet Services de volgende rekening-courant-vorderingen op de directie en gelieerde vennootschapen heeft: Ter Haar EUR 75.771,00 Cistron Broadband EUR 36.390,00 XS 2000 International EUR 294.916,79 Blue Envelope Beheer EUR 55.225,00 De rekening-courant-vorderingen zijn opgezegd en aan de desbetreffende schuldenaren is verzocht het saldo van de rekening-courant-vordering op de faillissementsrekening te voldoen.
7.
Auto's Zie het eerste openbaar verslag.
8.
Polissen Zie het eerste openbaar verslag.
9.
Overige De Postbank heeft het saldo op de girorekening van Cistron Internet Services B.V. ad € 105.999,55 (inclusief € 26.454,36 aan debiteuren na datum faillissement) overgemaakt naar de faillissementsrekening. Enegis N.V. te Rotterdam heeft haar schuld aan Cistron Internet Services B.V. ad € 81.312,65 inmiddels voldaan op de faillissementsrekening.
IV 1.
Passiva Boedelschulden De uitvoeringsinstantie heeft een boedelvordering ad € 12.977,20 ingediend. 5
2. . 3.
Superpreferente vordering fiscus t.z.v. LB, OB en Vpb en IB Zie het tweede openbaar verslag. Superpreferente vordering uitvoeringsinstantie De uitvoeringsinstantie heeft een premievordering ad € 10.764,17 ingediend alsmede een loonvordering ad € 1.129,20.
4.
Voorlopig erkende preferente schulden Geen.
5.
Voorlopig erkende concurrente schulden Inmiddels hebben crediteuren voor in totaal € 621.270,92 ingediend. Een crediteurenlijst is als bijlage aan dit verslag gehecht. Voorts heeft Quar.Tel Consultancy B.V. een vordering ad € 675,116,56 ingediend op grond van een op 1 maart 2001 gesloten garantstellingsovereenkomst met Cistron Telecom B.V., Cistron Beheer B.V. en Cistron Internet Services B.V., waarbij iedere vennootschap hoofdelijk aansprakelijk is voor de openstaande vordering.
6.
Bankschulden Zie het eerste openbaar verslag.
7.
Voorlopig betwiste schulden met summiere opgave van gronden van betwisting Niet van toepassing.
V 1.
Administratie Vaststelling en publicatie van de jaarrekeningen over de drie jaren vóór de faillissementsdatum Zie het eerste openbaar verslag.
2.
Mate van volledigheid en kwalitatief gehalte van de aangetroffen administratie De administratie van Cistron Internet Services B.V., zoals die op en na faillissementsdatum is aangetroffen, bevat, voorzover thans bekend, geen onoverkomelijke lacunes.
3.
Eventuele vraagpunten naar aanleiding van de administratie Zie het tweede openbaar verslag.
VI
Duurovereenkomsten Zie het tweede openbaar verslag.
VII
Activatransacties Eind november 2001 is het merendeel van de activa van Cistron Internet Services B.V. verkocht aan Zeeuwse Kempen B.V. en Cistron IP B.V. (i.o.). Tevens is het merendeel van het personeel van Cistron Internet Services B.V. reeds voor faillissementsdatum in dienst getreden bij Cistron IP B.V., Cistron Dial Up B.V. en/of Cistron Broadband B.V. De (resterende) activa en activiteiten van Cistron Internet Services zijn door de curator verkocht aan Concepts ICT B.V. te Breda.
Met Ter Haar en zijn nieuwe vennootschappen is destijds een compromis gesloten voor het 6
verlenen van hun medewerking aan de instandhouding van de dienstverlening aan de klanten van Cistron Internet Services en later dus Concepts ICT. Ter Haar en zijn nieuwe vennootschappen weigerden echter het compromis na te komen, met als gevolg dat Concepts ICT, nadat zij reeds eerder met de curator een kort geding had aangespannen, opnieuw een kort geding heeft aangespannen. De tweede kort geding zitting vond plaats op 14 mei 2002 en is namens de curator (niet als procespartij, maar als informant) bijgewoond door mr. K. de Jong. Bij vonnis van 16 mei 2002, zijn Ter Haar en zijn nieuwe vennootschappen veroordeeld om de noodzakelijke medewerking te verlenen aan overdracht van de activa en activiteiten van Cistron Internet Services B.V. aan Concepts ICT. Ter Haar en zijn nieuwe vennootschappen zijn in hoger beroep gegaan tegen dit vonnis. Concepts ICT staat voor memorie van antwoord.
VIII
Lopende procedures Zie hiervoor onder VII.
IX
Paulianeuze transacties/onrechtmatig handelen Zoals reeds in het tweede openbaar verslag is gemeld, verkocht Cistron Internet Services voorafgaand aan haar faillissement delen van haar inventaris en apparatuur. Deze inventaris en apparatuur werd gekocht door Lin-Gen B.V., Cistron IP B.V. en Cistron Broadband B.V. De koopprijs van voornoemde transacties bedroeg in totaal € 72.060,30, exclusief BTW. De verkochte inventaris en apparatuur is op 25 maart 2002 door Troostwijk Waardering en Advies B.V. te Amsterdam getaxeerd op een onderhandse verkoopwaarde van in totaal € 70.000,00, exclusief BTW. De totale getaxeerde onderhandse verkoopwaarde komt vrijwel overeen met het totaal van de koopprijzen. Wel is een gedeelte van de koopprijs voldaan door overname van een deel van de schuld van Cistron Internet Services aan Cistron Beheer door Cistron Broadband. Deze wijze van verrekening/voldoening van een deel van de koopprijs is paulianeus. De verrekening is vernietigd en Cistron Broadband is verzocht dit deel van de koopprijs alsnog op de faillissementsrekening te voldoen. Het resterende deel van de koopprijs is middels een girale betaling aan Cistron Internet Services voldaan. Binnen drie dagen nadat deze girale betaling door Cistron Internet Services op haar girorekening was ontvangen, zijn aan Ter Haar en XS 2000 International aanzienlijke bedragen overgemaakt. Naast deze bedragen zijn talloze andere bedragen overgemaakt aan Ter Haar, XS 2000 International en Blue Envelope Beheer in het jaar voorafgaand aan de faillietverklaring van Cistron Internet Services. Zie hiervoor onder I onder 7 sub B, opvallende betalingen van Cistron Internet Services aan Ter Haar c.s. Voorzover is na te gaan, werd met deze betalingen niet voldaan aan een opeisbare schuld. De betalingen zijn vernietigd en de desbetreffende schuldenaren is verzocht het totaal van de ontvangen betalingen te voldoen op de faillissementsrekening.
X
Bestuurdersaansprakelijkheid Het onderzoek naar bestuurdersaansprakelijkheid hangt nauw samen met het onderzoek naar de rekening-courant-verhoudingen en paulianeuze transacties. Het resultaat van het onderzoek naar de rekening-courant-verhoudingen en paulianeuze transacties heeft een aantal acties opgeleverd. Afhankelijk van het resultaat van deze acties, zal mogelijk nader onderzoek worden ingesteld naar eventuele bestuurdersaansprakelijkheid. 7
XI
Vooruitzichten voor crediteuren Voor crediteuren is vooralsnog geen uitkering te verwachten.
XII 1.
Nog te verrichten werkzaamheden Opsomming van de nog te verrichten werkzaamheden - voortzetten incasseren debiteuren; - controleren en afrekenen van overdracht activa en activiteiten aan Concepts ICT.; - afwikkelen vernietiging paulianeuze transacties, eventueel gevolgd door aanvullend onderzoek naar bestuurdersaansprakelijkheid.
2.
Globale verwachting omtrent de voor de afwikkeling benodigde periode Op dit moment is nog niet duidelijk binnen welke periode het faillissement kan worden afgewikkeld.
XIII
Gewerkte uren Door de curator en zijn kantoorgenoten zijn de navolgende uren aan de faillissement besteed: mr. A.J.M. Slot 26 uur en 50 minuten mr. K. de Jong 172 uur en 42 minuten mr. M.J.V. Noordermeer 28 uur en 24 minuten mr. M.J.R. Jansen 30 uur en 30 minuten
XIV
Boedelactief Het saldo van de faillissementsrekening bedraagt per 17 oktober 2002 € 308.531,03
Alphen aan den Rijn, 30 oktober 2002
A.J.M. Slot, curator
8
