onderneming

Herzien: 22/03/2011

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1 Identificatie van de stof of het preparaat en van de vennootschap/onderneming Naam van produkt: Data Sheet Nummer: Gebruik van de stof of het preparaat: Produktcode: Bedoeld/aanbevolen gebruik: Field 2: Field 3: Naam leverancier: Adres leverancier:

Telefoon: Fax: Verantwoordelijke persoon: Email: Telefoon in noodgevallen:

777031 4. 0. 3 Water treatment 777031 (25Ltr Plastic) Wilhelmsen Ships Service AS Strandveien 20, N1324 Lysaker, Norway Tel: (+47) 67 58 45 50 Wilhelmsen Ships Service AS Willem Barentszstraat 50 3165AB Rotterdam The Netherlands +31 10 4877 777 +31 10 4877 888 Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35 [email protected] **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777

2 Identificatie van de gevaren

Vergiftig Milieugevaarlijk Geur: ammoniakgeur Verschijningsvorm: Vloeistof, gebroken wit Contact met de ogen: Bijt in de ogen, Kan schade veroorzaken aan de ogen Contact met de huid: Mogelijke blaarvorming op de huid van getroffen plekken, Mogelijke branderig gevoel op getroffen plekken, Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid (R43), Schadelijk bij aanraking met de huid (R21) - Inademing: Dampen of aërosols kunnen de ogen, neus en luchtwegen irriteren - Inslikken: Wordt niet beschouwd als een actuele manier van blootstellen, Kan ernstige irritatie veroorzaken Indeling van de stof of het mengsel - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. Waarschuwingen - Kan kanker veroorzaken (R45) - Veroorzaakt brandwonden (R34) - Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid (R43) - Schadelijk bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid (R20/21/22) - Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken (R51/53) Veiligheidsinstructies - Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht (S36/37/39) - Bij een ongeval of indien men zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen) (S45) - Blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen (S53) -

1

NALFLEET 9-035 PLUS Herzien: 22/03/2011

2 Identificatie van de gevaren (....) - Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies / veiligheidskaart (S61)

3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen Scheikundige naam

Concentratie

CAS

EC

Waarschuwingen*

Symbolen

Hydrazine

10-30

302-01-2

206-114-9

R45, 10, 23/24/25 R34, 43, 50/53

T, N

*Zie Sectie 16

4 Eerstehulpmaatregelen Contact met de huid - Besmette kleding onmiddellijk uittrekken en aangetaste huid met veel water kletsnat maken. Vervolgens met water en zeep wassen. - In geval van twijfel of wanneer de symptomen niet verdwijnen, medische hulp inroepen Contact met de ogen - Als de stof in de ogen komt, onmiddellijk gedurende minstens 15 minuten met veel water uitspoelen - De ogen grondig spoelen terwijl de oogleden omhooggetrokken zijn - In geval van twijfel of wanneer de symptomen niet verdwijnen, medische hulp inroepen Inslikken - Veel water laten drinken - Iemand die niet bij bewustzijn is nooit laten braken of drinken - In geval van twijfel of wanneer de symptomen niet verdwijnen, medische hulp inroepen Inademing - NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. - Alleen kunstmatige ademhaling geven als de patiënt niet ademt maar geen mond op mond beademing geven - In geval van twijfel of wanneer de symptomen niet verdwijnen, medische hulp inroepen

5 Brandbestrijdingsmaatregelen - Vlampunt >100 (TCC) °C (CC) - Een afbraakproduct is onder andere ammoniak, Een afbraakproduct is onder andere waterstof, Afbraakproducten zijn onder andere stikstofoxiden - Een beschermingspak tegen chemicaliën en positieve-druk ademhalingsapparatuur dragen - In geval van brand water of schuim gebruiken

6 Maatregelen bij accidenteel vrijkomen van de stof of het preparaat Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures - Draag beschermende kleding zoals in Sectie 8 beschreven wordt - Grondig wassen na het opruimen van gemorst materiaal Milieuvoorsorgsmaatregelen - Ervoor zorgen dat het niet in het openbaar riool en de waterloop terecht kan komen - Het gemorste materiaal niet in openbare watersystemen spoelen Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal - Ruimte ventileren en overstroomgedeelte afwassen nadat het materiaal is meegenomen - Gemorst materiaal in aarde of zand absorberen

7 Hantering en opslag Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel - Zie Sectie 8 - Aanraking met de ogen en de huid vermijden (S24/25) 2


7 Hantering en opslag (....) - Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden. - Er moeten flessen oogwater beschikbaar zijn Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten - Contact met zuur vermijden - Op een koele, droge, goed geventileerde plaats bewaren

8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming Controleparameters - Hydrazine WEL (kort) 0,13 mg/m3 WEL (langdurig) 0,03 mg/m3 Maatregelen ter beheersing van blootstelling - Er dient voor apparatuur gezorgd te worden die concentraties in de lucht zo laag mogelijk houdt Beheersing van beroepsmatige blootstelling - Bij hoge door de lucht verspreide concentraties een geschikt ademhalingstoestel met positieve druk dragen - Geschikte beschermende kleding dragen, met inbegrip van oog- en gezichtsbescherming en handschoenen (nitril wordt aanbevolen) - Rubber of pvc handschoenen dragen - Handschoenen van nitril dragen

Handschoenen

Pak

Ademhalingstoestel

Gelaatsmasker

9 Fysische en chemische eigenschappen -

Geur: ammoniakgeur Verschijningsvorm: Vloeistof, gebroken wit pH 12 Kookpunt 102 °C Vriespunt -24 °C Volledig oplosbaar in water Dichtheid 1.02 g/cm3 bij 20 °C Vlampunt >100 (TCC) °C (CC)

10 Stabiliteit en reactiviteit - Onder normale omstandigheden wordt dit artikel als stabiel beschouwd - Contact met reduceermiddelen vermijden, Contact met oxyderende stoffen vermijden, Contact met zuur vermijden - Afbraakproducten zijn onder andere stikstofoxiden, Een afbraakproduct is onder andere ammoniak, Een afbraakproduct is onder andere waterstof, Afbraakproducten zijn onder andere giftige dampen, Een afbraakproduct is onder andere giftig gas

11 Toxicologische informatie Informatie over toxicologische effecten - LD50 (oraal,rat) 60 mg/kg - LC50 (inhalatie,rat) 0.75 mg/l/4u Inademing - Dampen of aërosols kunnen de ogen, neus en luchtwegen irriteren Contact met de huid - Kan ernstige irritatie veroorzaken 3


11 Toxicologische informatie (....) Contact met de ogen - Langdurig contact met huid of ogen kan chemische brandwonden veroorzaken - Kan schade veroorzaken aan de ogen Inslikken - Wordt niet beschouwd als een actuele manier van blootstellen. - De inname van aanzienlijke hoeveelheden kan schade aan de slijmvliezen veroorzaken - De inname van aanzienlijke hoeveelheden kan schade aan de maagwand veroorzaken Carcinogeniciteit - Kan kanker veroorzaken (R45)

12 Milieu-informatie Ecotoxiciteit - LC50 (vis) (Hydrazine) 0.61 - 5.98 mg/l (96 uur) - EC50 (daphnia) (Hydrazine) 0.18 mg/l (48 uur) - IC50 (algen) (Hydrazine) 0.0061 mg/l (N/A uur) - Biodegradability. OECD-test. 28 days 20% Diethylhydroxylamine - Dit product bevat bestanddelen welke in de EU als gevaarlijk voor het milieu zijn geklassificeerd. Mobiliteit in de bodem - Volledig oplosbaar in water

13 Instructies voor verwijdering Afvalverwerkingsmethoden - Lozing moet gebeuren in overeenstemming met de plaatselijke, provinciale of landelijke wetsbepalingen - Niet in het riool of het milieu lozen, naar een erkend afvalinzamelpunt brengen Classificatie - EU Afval klasse: 06-02-05

14 Informatie met betrekking tot het vervoer

Vergiftig Juiste naam van bevrachter: HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass UN Juiste benaming voor transport: UN No.: Verpakkingsgroep: Weg/Spoor (ADR/RID) Juiste benaming voor transport: ADR UN No.: ADR Verpakkingsgroep: ADR Vlampunt:

HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass UN3293 Gevarenklasse: 6.1 III HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass UN3293 ADR Gevarenklasse: 6.1 III ADR subrisico:

4


14 Informatie met betrekking tot het vervoer (....) Water (IMDG) Juiste benaming voor transport: IMDG UN No.: IMDG Verpakkingsgroep: IMDG subrisico: Lucht (ICAO/IATA) Juiste benaming voor transport: ICAO UN No.: ICAO Verpakkingsgroep: ICAO-vlampunt:

HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass UN3293 IMDG Gevarenklasse: 6.1 III IMDG EmS: F-A, S-A IMDG-vlampunt: HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass UN3293 ICAO Gevarenklasse: 6.1 III ICAO-subrisico:

DOT / CFR (US Department of Transportation) DOT Proper Shipping Name: HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 35% hydrazine, by mass Gevaarlijk materiaal: Hydrazine Gevarenklasse: 6.1 Identificatienummer: UN3293 Product RQ (lbs): DOT-subrisico: DOT Flashpoint:

15 Wettelijk verplichte informatie Classificatie en labelling

Vergiftig Milieugevaarlijk - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. - Dit veiligheids-informatieblad wordt verstrekt in overeenstemming met de Richtlijn voor gevaarlijke stoffen (67/548/EEG) Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel - This Safety Data Sheet has been prepared in accordance with article 31 and annex II in REACH and Directive 453/2010/EU.

16 Overige informatie Tekst van R- en S-zincodes gebruikt in dit veiligheidsinformatieblad: R10: Ontvlambaar; R23/24/25: Vergiftig bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid; R34: Veroorzaakt brandwonden; R43: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid; R45: Kan kanker veroorzaken; R50/53: Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. De hier verstrekte informatie is gebaseerd op de huidige kennis en ervaring. De beschrijving van dit product op het veiligheids-informatieblad heeft betrekking op de veiligsheidsvoorschriften en biedt geen garantie voor de eigenschappen van het product. De hier verstrekte informatie geldt alleen wanneer het product voor de juiste toepassing(en) gebruikt wordt. Het product wordt niet geschikt geacht voor andere toepassingen - gebruik in dergelijke gevallen kan gevaren opleveren die niet in dit blad vermeld worden. Niet voor andere toepassing(en) gebruiken zonder de fabrikant te raadplegen. De informatie op dit veiligheids-informatieblad is samengesteld aan de hand van kennis van de individuele bestanddelen.

5


6

onderneming

Recommend Documents