35232
Algemene catalogus 2006-2007
Power Controls (voorheen GE Power Controls), een afdeling van GE Consumer & Industrial, is een Europese marktleider op het gebied van laagspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakel- en beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen De behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OEM’s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld.
GE Consumer & Industrial
GE Consumer & Industrial Power Protection
www.ge.com/be/nl/powerprotection
GE Consumer & Industrial Power Protection
Onderbrekingsvrije noodstroomsystemen 2006-2007
ED. 02
Serie ML Match en Match 19 inch NetPro en NetPro 19 inch
ED. 02
GE POWER CONTROLS BELGIUM Nieuwevaart 51 B-9000 Gent Tel. 09 265 21 11 Fax 09 265 28 00 E-mail:
[email protected] Klantendienst Tel. 0800/74410 Fax 0800/75200 E-mail:
[email protected]
GE imagination at work
GE imagination at work 680900 Ref. G/1234/D/B 2.0 Ed. 11/06 © Copyright GE Power Controls 2006
Vertrouw
Onderbrekingsvrije noodstroomsystemen
0.35-1 kVA
1-1 fasen
Verbinding met stekker
Line-interactive
UPS - programma-overzicht Serie ML
0.5-3 kVA
Match en Match 19 inch
0.6-4 kVA
NetPro en NetPro 19 inch LP 11
3-1 fasen
5-10 kVA
LP 31T 8-20 kVA
LP 31 LP 33 10-30
10-30 kVA
3-3 fasen
Verbinding met klemmen
On-line dubbele conversie
3-10 kVA
40-120 kVA
Modulaire toestellen voor DIN-rail bevestiging
A
Verdeel- en meterkasten
B
Installatiemateriaal
C
Industriële apparatuur
D
Onderbrekingsvrije noodstroomsystemen
E
Industriële kasten voor algemeen gebruik
F
Systeemkasten
G
LP 33 40-120 SitePro
10-500 kVA
80-200 kVA
E.2
Serie ML
E.4
Match en Match 19 inch
E.6
NetPro en NetPro 19 inch
Intro
SG
Andere uitvoeringen op aanvraag
w op ons Voetpad- en bouwwerfkasten
H
Toebehoren
I
Numerische index
X
E.1
UPS Serie ML - line-interactive UPS
No-break systemen
Toepassingen
De line-interactive Digital Energy™ Serie ML UPS wordt gebruikt in vele IT-, netwerk- en telecommunicatietoepassingen. De UPS beschermt servers, hubs en routers, en kan ook worden ingezet voor het beschermen van PCs, werkstations, kassa’s, faxen, modems en ISDN adapters.
Kenmerken De line-interactive Digital Energy™ Serie ML UPS voedt de aangesloten apparatuur normaliter via een bypass circuit. Een filterfunctie beschermt tegen spanningsdips, -pieken en RFI-storingen. De netspanning wordt tevens gebruikt om de batterij volledig geladen te houden.
Functie
Het ingangsspanningsbereik is bijzonder groot: met een ingangs-spanning tussen 140-300Vac (ML 350-700VA) of tussen 160-265Vac (ML 1000VA) garandeert de AVR (Automatic Voltage Regulation) een uitgangsspanning tussen 198-265Vac, waarden die voor elk modern ICT apparaat acceptabel zijn.
Uitzonderlijk voordelige beveiliging van elektronische apparatuur.
A
Normen/Markering
In geval van een storing in de netspanning gaat de UPS over op batterijbedrijf. De schakeltijd daarbij is 4 milliseconden, waardoor uw computers dan ook zonder hapering blijven functioneren.
Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950 EMC: EN 50091-2
B
Technische gegevens (algemeen)
C
Ingangsspanningsbereik 350-700 VA types Ingangsspanningsbereik 1000 VA types Ingangsfrequentie Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Communicatie-interface Beschermingsgraad
D E F G
140-300 Vac 160-265 Vac 50Hz ± 10% 230Vac +5% / -10% (batterijbedrijf) 50Hz -10 tot 40°C 95% niet-condenserend < 35 dB(A) RS232 IP20
Autonomietabel (minuten) Serie ML
H I X
350
500
700
1000
bij typische UPS belasting (75%)
4
5
7
7
Watt (1)
25 3 -
40 8 3 -
60 14 7 3 -
85 24 11 7 3
60 210 300 420 600
Types
(1) Max. power factor 0.6 (0.7 bij 90% belasting)
E.2
UPS Serie ML - line-interactive UPS ML Autonomie (minuten) bij 100% belasting
Afmetingen (h x b x d, mm)
Netto gewicht (kg)
Batterij (V/Ah)
Aantal IEC 320 uitgangen
Ref. nr.
350/210 500/300 700/420 1000/600
3 3 3 3
150x110x300 150x110x300 150x110x420 150x110x450
6,5 7,5 11 13
12/5 12/7 24/5 24/7
2 2 2 2
916181 916182 916183 916184
-
-
53x130x204
0,8
-
-
912349
TM
Optie Manuele overbrugging voor onderhoud
ML - Line-interactive
Vermogen (VA/W)
A B C D E F G H I X
E.3
UPS Serie Match - line-interactive UPS
No-break systemen
Toepassingen
De line-interactive Match UPS wordt gebruikt in vele IT-, netwerk- en telecommunicatietoepassingen. De UPS beschermt servers, hubs en routers, en kan ook worden ingezet voor het beschermen van PCs, werkstations, kassa’s, faxen, modems en ISDN adapters.
Kenmerken De line-interactive Match UPS voedt de aangesloten apparatuur normaliter via een bypass circuit. Een filterfunctie beschermt tegen spanningsdips, -pieken en RFI-storingen. De netspanning wordt tevens gebruikt om de batterij volledig geladen te houden.
Functie
Het ingangsspanningsbereik is bijzonder groot: zolang de ingangs-spanning tussen 165-275Vac ligt (Match 500-1500VA) of zelfs tussen 140-305Vac (Match 2200-3000) garandeert de AVR (Automatic Voltage Regulation) een uitgangsspanning tussen 190-254Vac, waarden die voor elk modern ICT apparaat acceptabel zijn.
Uitzonderlijk voordelige beveiliging van elektronische apparatuur.
A
Normen/Markering
In geval van een storing in de netspanning gaat de UPS over op batterijbedrijf. De schakeltijd daarbij is 4 milliseconden, waardoor uw computers dan ook zonder hapering blijven functioneren.
B
Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2
C
Technische gegevens (algemeen)
F
Ingangsspanningsbereik 500-1500 VA types, 70% belasting 165-275 Vac Ingangsspanningsbereik 2200-3000 VA types, 70% belasting 140-305 Vac Ingangsfrequentie 50 of 60 Hz ± 5% Uitgangsspanning 230 Vac ± 2% (batterijbedrijf) Uitgangsfrequentie 50 of 60 Hz, wordt automatisch ingesteld Omgevingstemperatuur -10 tot 40°C Relatieve vochtigheid 95% niet-condenserend Geluidsniveau 35-45 dB(A) Communicatie-interface RS232; Plug & Play; open collector alarmcontacten (afhankelijk van model) Beschermingsgraad IP20
G
Autonomietabel (minuten)
D E
Serie Match
H I X
500
700
700L
1000
1000L
1500
2200
3000
bij typische UPS belasting (75%)
5
11
38
12
25
14
8
8
Watt (1)
35 8 3 -
77 23 11 6 -
185 69 40 27 -
106 38 21 14 8 -
185 69 40 27 18 -
185 69 40 27 18 9 -
237 83 49 33 22 12 5 -
308 112 66 46 31 19 8 5
60 180 300 420 600 900 1540 2100
Types
(1) Max. powerfactor 500-1500: 0.6; Match 2200/3000: 0.7
E.4
UPS Serie Match - line-interactive UPS Match 1000-3000 VA
Autonomie (minuten) bij 100% belasting
Afmetingen (h x b x d, mm)
Netto gewicht (kg)
Batterij (V/Ah)
Aantal IEC 320 uitgangen
Ref. nr.
500/300 700/420 1000/600 1500/900 2200/1540* Batterijkast 3000/2100* Batterijkast
4 8 8 10 5 5
144x155x350 144x155x350 225x180x360 225x180x360 225x187x485 225x187x485 225x187x485 225x187x485
7,2 10,0 16,5 20,8 18,0 21,3 20,1 26,5
12/7 24/7 36/7 36/12 36/14 48/14
3 3 4 4 7 7 -
912321 912322 912324 912326 912328 912330 912329 912331
* Voor Match 2200 en 3000 is een aparte batterijkast nodig (niet afgebeeld). Er kunnen voor een langere autonomie meerdere batterijkasten parallel geplaatst worden.
Match L met ingebouwde verlengde autonomie
700/420 1000/600
30 20
225x180x360 225x180x360
20,8 20,8
36/12 36/12
4 4
912323 912325
700/420 1000/600 1500/900 2200/1540 3000/2100
8 8 10 5 5
3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm
19,0 22,0 26,0 50,0 57,0
12/7 24/7 36/7 36/12 48/14
3 3 4 4 7
912439 912440 912441 915571 915572
Match - Line-interactive
500-700 VA
Vermogen (VA/W)
Match 19 inch
A
2200-3000 VA: 6HE
B Batterijrack (optie) voor Match 19 inch
C voor 2200 VA voor 3000 VA
15 15
3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm
26,0 30,0
36/14 48/14
-
912453 912454
D verlengen de autonomie
E
Optie Manuele overbrugging voor onderhoud
-
-
53x130x204
0,8
-
-
F
912349
G H I X
E.5
UPS NetPro - on-line UPS Toepassingen
No-break systemen
De on-line NetPro® UPS is ontworpen voor bedrijfskritische toepas-singen. De UPS wordt gebruikt in een groot aantal IT-, netwerk- en telecommunicatietoepassingen: bedrijfskritische servers, telecom-municatieapparatuur en local area networks.
Kenmerken De NetPro UPS is een on-line dubbele conversie UPS, volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (”true VFI”). Door deze technologie is de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening door de NetPro UPS gegarandeerd. De binnenkomende netspanning wordt continu door de ingangscon-verter gebruikt om de batterijen te laden en de uitgangsconverter te voeden. Deze laatste creëert een geheel nieuwe sinusvormige uitgangsspanning voor de aangesloten apparatuur. Elke storing in de netspanning wordt aan de ingang geblokkeerd. De 2000-4000VA modellen zijn voorzien van een LCD informatie-scherm met status en alarminstellingen. De 3000-4000VA modellen hebben een programmeerbare uitgang voor minder kritische belastingen, zodat de up-time van kritische apparatuur maximaal is.
Normen/Markering Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2; EN 50081-1 + EN 50082-1; IEC 61000-4-5
A
Functie
B
Uitzonderlijk betrouwbare beveiliging van elektronische apparatuur.
Technische gegevens (algemeen)
C
Ingangsspanningsbereik 600-2000 VA types, 70% belasting Ingangsspanningsbereik 3000-4000 VA types, 70% belasting Ingangsfrequentie Uitgangsspanning 600-1500 VA types Uitgangsspanning 2000-4000 VA types Uitgangsfrequentie Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Communicatie-interface Beschermingsgraad
D E F
120-264 Vac 160-264 Vac 50 of 60 Hz ± 5% 230 Vac ± 2% 220/230/240 Vac ± 1% 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar -10 tot 40°C 95% niet-condenserend 35-45 dB(A) USB; RS232; Plug & Play; open collector alarmcontacten IP20
Autonomietabel (minuten)
G
NetPro bij typische UPS belasting (75%) Watt 60 120 240 360 600 900 1200 1500 1800 2400
H I X
E.6
Types
600
1000
1500
2000
3000
4000
14 55 32 16 9 -
13 85 51 27 17 8 -
11 116 71 38 25 13 7 -
14 186 113 61 41 23 14 9 -
14 247 159 91 63 37 24 16 12 9 -
11 276 178 102 70 42 27 19 14 11 7
UPS NetPro - on-line UPS NetPro 2000-4000 VA
Vermogen (VA/W)
Autonomie (minuten) bij 100% belasting
600/360 1000/600 1500/900 2000/1200 3000/1800 4000/2400
9 8 7 9 9 7
225x185x430 225x185x430 225x185x430 293x220x557 293x220x557 293x220x557
13,0 15,5 18,0 29,0 38,0 42,0
24/7 36/7 48/7 72/7 108/7 120/7
2 2 2 2 2+1 (1) 2+1 (1)
nee ja nee ja ja nee
912332 912333 912334 912335 912337 912339
2000/1200 3000/1800
9 9
293x220x557 293x220x557
40,0 50,0
72/7 108/7
2 2+1 (1)
ja ja
912336 912338
Afmetingen Netto gewicht (h x b x d, mm) (kg)
Batterij (V/Ah)
Ref. nr.
GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm
progr. shutdown weak mains
on line
ok
GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply on alarm on bypass progr. shutdown replace battery on battery
600-1500 VA
NetPro ISO GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm
progr. shutdown weak mains
on line
ok
(1) programmeerbare uitgang
Galvanische scheiding
Batterijkast (optie) voor NetPro (ISO) GE Digital Energy™ Battery pack
verlengen de autonomie
voor NP 1000 voor NP 1000
35 -
225x185x430 225x185x430
19,0 4,0
36/14 zonder batt.
-
ja ja
912341 912340
voor NP 2000 voor NP 2000 voor NP 2000 voor NP 2000
22 36 52 -
293x220x557 293x220x557 293x220x557 293x220x557
19,0 35,0 50,0 4,0
72/7 72/14 72/21 zonder batt.
-
ja ja ja ja
912342 912343 912345 912344
voor NP 3000 voor NP 3000 voor NP 3000
22 37 -
293x220x557 293x220x557 293x220x557
27,0 50,0 4,0
108/7 108/14 zonder batt.
-
ja ja ja
912346 912348 912347
600/360 1000/600 1500/900 2000/1200 3000/1800
9 8 7 9 9
3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm
19,0 22,0 24,0 29,0 52,0
24/7 36/7 48/7 72/7 108/7
4 4 4 4 4
nee ja nee ja ja
912444 912445 912446 912447 915573
voor NP 1000 voor NP 1000
35 70
3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm
28,0 42,5
36/14 36/28
-
ja ja
912449 912450
voor NP 2000
36
3HEx19”x440mm
42,5
72/14
-
ja
912451
voor NP 3000
22
3HEx19”x440mm
35,0
108/7
-
ja
912452
NetPro - Dubbele conversie
Aantal IEC 320 DC connector uitgangen (batterijuitbreiding)
A B
NetPro 19 inch GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm
progr. shutdown weak mains
on line
ok
600-2000 VA: 3HE
Batterijrack (optie) voor NetPro 19 inch
C D E
GE Digital Energy™ Battery pack
F
verlengen de autonomie
G
Optie Manuele overbrugging voor onderhoud
-
-
53x130x204
0,8
-
-
-
912349
H I X
E.7
35232
GE Consumer & Industrial Power Protection
GE Consumer & Industrial
Algemene catalogus 2006-2007
Power Protection (voorheen GE Power Controls), een afdeling van GE Consumer & Industrial, is een Europese marktleider op het gebied van laagspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakel- en beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen De behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OEM’s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld. www.ge.com/be/nl/powerprotection
GE Consumer & Industrial Power Protection
Algemene catalogus 2006-2007
ED. 02
Verdeel- en meterkasten Modulaire toestellen Installatiemateriaal Industriële apparaten Kasten voor industriële toepassingen
ED. 02
GE POWER CONTROLS BELGIUM Nieuwevaart 51 B-9000 Gent Tel. 09 265 21 11 Fax 09 265 28 00 E-mail:
[email protected] Klantendienst Tel. 0800/74410 Fax 0800/75200 E-mail:
[email protected]
GE imagination at work
GE imagination at work 680900 Ref. G/1234/D/B 2.0 Ed. 11/06 © Copyright GE Power Controls 2006