MOUNTAIN BIKE ACTION • říjen • ročník III • 2015 • www.mbaction.cz
3RXWDYpĀWHQtRQRYLQNiFK]HVYďWD07%
ĜtMHQ URþQtN,,,
Mistr světa Nino Schurter a jeho stroj
ONDŘEJ CINK:
Výkon důležitější než technika?
Světový bronz zajistil letenku do Ria DUEL: Scott 27,5“ vs. Cannondale 29“ Staň se fanouškem MBAction
facebook.com/MountainBikeActionCZ Cena 99 Kč I 3,99 EUR
NA TRAILU s M. Koukalem
9]KĪUXQD-HåWďG
OBSAH České vydání Ročník III, říjen 2015
Fotografie na titulní straně Multivan Merida Biking Team
22 UDÁLOSTI 10 Kolo pro život vyhrál Boudný Populární seriál ovládl závodník České spořitelny.
12 Představujeme Světový šampionát 2016 v Novém Městě na Moravě
13 ČT Author cup 20. ročník přilákal do Jizerských hor tisíce bikerů.
ROZHOVORY 36 Ondřej Cink Bronzového medailistu ze světového šampionátu v XC jsme zastihli v Benešově nad Ploučnicí, kde žije a trénuje.
72 Jan Kopka Vítěz nejtěžšího závodu světa Iditarod napříč zamrzlou Aljaškou se připravuje v Jizerských horách.
114 Miloslav Kvasnička Někdejší reprezentant v cyklokrosu otevřel novou prodejnu.
2
www.mbaction.cz
102
TESTY KOL 22 Duel: Scott Scale 700 RC versus Cannondale F-Si Carbon 2
36
Bitva rozměrů a rychlosti
50 BMC Speedfox F02-29 Kolo mnoha tváří servíruje spoustu jízdní efektivity.
56 Rocky Mountain Sherpa Ideální stroj pro dobrodruhy
74 Foes Mutz Sněžné kolo druhé generace
78 Santa Cruz Nomad Poctivá enduro zbraň ve stylu Miami Vice
84 Transition BLT V zajetí dirt jumpu
TECHNIKA 46 Představujeme novinky Ghost a Lapierre Sezona 2016
108
88 Loupež po italsku Evropské rámy podle zámořského vzoru
DOBRODRUŽSTVÍ 30 Na návštěvě v domovině značky Orbea Na trailu se třemi novými modely španělské značky
64 Vzhůru na Ještěd! Na trailu s mistrem světa Martinem Koukalem
102 Na nejlepším singletracku Arizony Sto hodin na trailu Coconino Loop
TRÉNINK & FITNESS 60 Výkon důležitější než technika? Srovnáváme odlišné schopnosti dvou typů jezdců
88
RUBRIKY 5 Editorial 6 For What It’s Wirth? 14 Eurobike Ohlédnutí za největším cyklistickým veletrhem
42 Poznejte jezdce a jeho stroj Světový šampion Nino Schurter a jeho Scott
91 Terénní testy Zkoušíme pro vás komponenty a doplňky: svítilna Fenix, měřič výkonu Rotor, Schwalbe Procore systém, kapesní hustilky SKS, pneumatiky Vittoria a rukavice Haven.
98 Vánoční tipy Čím udělat cyklistovi radost pod stromečkem.
108 Zápisky z dílny Odpružené vidlice potřebují péči – poradíme, jak na to.
116 Down the Trail Ohlédnutí do historie MTB
118 Naši prodejci Kde nás najdete a na koho se obrátit při nákupu kola i v případě nutných oprav.
MOUNTAIN BIKE ACTION (U.S.A.)
– české vydání, měsíčník, tiskne: Bário, s.r.o., adresa: Černokostelecká 1168/90, 100 00 Praha 10, číslo 7, ročník III, 2015, vyšlo 17. října 2015, registrace MK ČR E 21127, ISSN 1805-8426, vydavatel: MBAction, s.r.o., Černokostelecká 1168/90, PSČ 100 00 Praha 10. Kopírování a využívání celku nebo jakékoli části magazínu bez souhlasu vydavatele je zakázáno. Všechna práva vyhrazena a chráněna autorským zákonem USA a ČR.
MOUNTAIN BIKE ACTION
3
ČASOPIS KOUPÍTE VE SVÉM BIKE SHOPU! NAJDETE NÁS TAKÉ V TĚCHTO OBCHODECH: 9395BIKES Českomoravská 18/142, 190 00 Praha 9 – Vysočany
[email protected] www.9395bikes.com mobil: 605 212 123 otevírací doba Po – Pá 10 – 18 (po telefonické domluvě pak kdykoli)
ATOMBIKE Evropská 34, 160 00 Praha 6
[email protected] www.atombike.cz telefon: 222 362 729, mobil: 737 727 140 otevírací doba Po – Pá 10 – 19:30, So 10 – 13:30
ATOMBIKE Československé armády 383/5, 500 00 Hradec Králové
[email protected] www.atombike.cz telefon: 491 110 548 otevírací doba Po – Pá 9 – 18, So 9 – 12
BARTA.BIKE Šafaříkova 514/7, 500 02 Hradec Králové
[email protected] www.bartabike.cz telefon: 494 909 400 otevírací doba Po – Pá 8 – 11:30/12:30 – 18, So 9 – 12
BBM, BOHEMIA BIKE MANAGEMENT s.r.o. Nepomucká ulice 757/180, 326 00 Plzeň – Slovany
[email protected] www.kola-bbm.cz telefon: 377 457 405, mobil: 734 319 370 otevírací doba Po – Pá 9 – 12/13 – 18
BIKEMANIA Úzká 27, 741 01 Nový Jičín
[email protected] www.bikemania-shop.cz mobil: 723 779 389, 702 061 625 otevírací doba Po – Pá 8:30 – 18, So 8 – 11:30
BIKEMARAST Novovysočanská 589/7, Praha 9 (vchod z ulice Skloněná)
[email protected] www.bikemarast.cz mobil: 776 346 435 otevírací doba Po – Pá 12 – 19, možno i po dohodě
BIKERANCH Horní Počernice Křovinovo náměstí 6/6, 193 00 Praha 9 – H. Počernice
[email protected] www.bikeranch.cz mobil: 725 712 400, 602 735 393 otevírací doba Po 12 – 18, Út, St a Pá 10 – 18, Čt 10 – 20, So 9 – 13
BIKERANCH Krejcárek Novovysočanská 892/2a, 190 00 Praha 9
[email protected] www.bikeranch.cz telefon: 224 922 070, mobil: 606 751 751 otevírací doba Po, St, Pá 10 – 18, Út a Čt 10 – 20
BIKERANCH Čakovice Kostelecká 578/29, 196 00 Praha 9
[email protected] www.bikeranch.cz telefon: 286 581 055, mobil: 725 712 500 otevírací doba Po 12 – 18, Út, St a Pá 10 – 18, Čt 10 – 20, So 9 – 13
BIKE CENTRUM OLOMOUC Masarykova třída 46, 772 00 Olomouc
[email protected] www.bikecentrum.eu telefon: 585 243 220 otevírací doba Po – Pá 10 – 12/13 – 18, So 9 – 12
BIKE BROTHERS GARÁŽ Držkov 195, 468 24
[email protected] www.bikebrothers.cz mobil: 721 548 784, 721 977 093 otevírací doba dle dohody
BIKE NOTORIC Pikovická 5, Praha 4 – Braník
[email protected] bikenotoric.cz mobil: 737 259 116 otevírací doba: Po, Út, Čt 11 – 18, St a Pá 9 – 16:30
BIKECLINIC KORUNNÍ Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10 – Vinohrady
[email protected] www.bikeclinic.cz mobil: 733 123 316 otevírací doba Po – Pá 11 – 19, So 9 – 13
BIKESTORE.CZ Podolská 245/116, 147 00, Praha 4 e-mail:
[email protected] www.bikestore.cz telefon: 257 311 113, mobil: 608 343 434 otevírací doba: Po – Pá 10 – 12/13 – 18, Čt otevřeno do 20 hodin
BIKEZONE.cz Cejl 74, 602 00 Brno
[email protected] www.bikezone.cz telefon: 530 333 555 mobil: 777 187 279, 733 531 717 otevírací doba Po – Pá 10 – 18 září – únor, Po – Pá 10 – 19 březen – srpen, So dle domluvy
BIKE GALLERY Kladenská 19, 160 00 Praha 6
[email protected] www.bikegallery.cz mobil: 777 681 550 otevírací doba Po 10 – 19, Út 12 – 20, St 10 – 18, Čt 10 – 20, Pá 10 – 18, So 10 – 14
BIKOMATIC COMPANY – SCP Gebauerova 1087/1, 702 00 Ostrava – Přívoz
[email protected] www.bikomatic.cz mobil: 608 608 456 otevírací doba Po – Pá 10 – 18, So 9 – 12
CYCOLOGY BIKE SHOP Revoluční 49a, 466 01 Jablonec nad Nisou
[email protected] www.cycology.cz mobil: 728 474 689 – Tomáš Svoboda otevírací doba: Po - Pá 8 – 11:30/12:30 – 17
CYKLOCENTRUM TVR KARLOVY VARY Vítězná 1082/15, 360 01 Karlovy Vary
[email protected] www.cyklo-vondracek.cz telefon: 353 229 566, mobil: 777 202 290 otevírací doba Po – Pá 9 – 18, So 9 – 12
CYKLOSPORT PIT-STOP Rybníčky 139, 339 01 Klatovy
[email protected] www.cyklosport-pitstop.cz mobil: 722 702 427 otevírací doba Po – Pá 9 – 17
CYKLOŠVEC s.r.o. U Hřebčince 2509, 397 01 Písek
[email protected] www.cyklosvec.cz telefon: 382 206 450 otevírací doba Po – Pá 8 – 17, So 9 – 12
CYKLO ŽITNÝ Lučany 480, 468 71 Lučany nad Nisou
[email protected] www.cyklozitny.cz telefon: 483 714 514 otevírací doba Po, Út a Čt 8 – 11:45/12:15 – 16, St 8 – 11:45/12:15 – 17, Pá 8 – 11:45/12:15 – 15
DOOKIE BIKE & SNOW SHOP Seifertova 24, 130 00 Praha 3
[email protected] www.dookie.cz telefon: 222 718 959, mobil: 731 471 691 otevírací doba Po 12 – 19, Út – Pá 10 – 18, So 9 – 11
EMSEKO BIKE s.r.o. Tyršovo nábřeží 401, 760 01 Zlín
[email protected] www.emsekobike.cz telefon: 577 210 252 otevírací doba Po – Pá 9 – 12/13 – 18, So 9 – 12
FUTURECYCLING Na Klaudiánce 781/19, 147 00 Praha 4
[email protected] www.futurecycling.cz mobil: 606 366 399 otevírací doba Po – Pá 12:30 – 19 (po telefonické domluvě pak kdykoli)
JÍZDNÍ KOLA CHALOUPKA Hořická 403/4, 500 02 Hradec Králové
[email protected] mobil: 723 545 499 otevírací doba Po – Pá 9 – 18, So 9 – 12
KOLA VÍŠEK Křesomyslova 23, 140 00, Praha 4
[email protected] www.kola-visek.cz telefon: 241 404 444 mobil: 774 200 206, 775 148 050 otevírací doba Po – Pá 9 – 19, So 9 – 13
KRAB CYCLES Modřanská 1107/51 (loděnice TJ Bohemians), 147 00 Praha 4 – Podolí
[email protected] www.krabcycles.cz mobil: 777 827 399 otevírací doba Po – Pá 10 – 19, So 9 – 15
KURSPORT Oblouková – zimní stadion, 405 01 Děčín 3
[email protected] www.kursport.cz telefon: 412 518 897 otevírací doba Po – Pá 9 – 18, So 9 – 12
KURSPORT Děčínská 554, 407 22 Benešov n. Ploučnicí
[email protected] www.kursport.cz telefon: 412 586 205 otevírací doba Po – Pá 9 – 12/13 – 17:30, So 9 – 12
KURSPORT Mariánská 567/60, 407 01 Česká Lípa
[email protected] www.kursport.cz telefon: 487 523 600 otevírací doba Po – Pá 9 – 12/13 – 17:30, So 9 – 12
MARTIN PŮLPÁN, SCOTT PARDUBICE Lonkova 470, 530 09 Pardubice
[email protected] www.scottmtb.cz mobil: 608 537 637 otevírací doba Po – Pá 9 – 12/13 – 18
Foto Jan Kopka
MKV SPORT prodej a servis kol U nákladového nádraží 3150/6, 130 00 Praha 3
[email protected] www.mkvsport.cz, mobil: 608 379 164 otevírací doba: Po – St: 10 – 18, Čt: 10 – 19, Pá: 10 – 18
new
PROGRESS CYCLE Logistický areál Tulipan Park 1371, 253 01 Hostivice – Palouky
[email protected] www.progresscycle.cz telefon: 241 771 181, 241 771 182 otevírací doba Po – Pá 10 – 18:30, Čt 10 – 19, So 8:30 – 13
PEPE BIKE Šámalova 54, 615 00 Brno
[email protected] www.pepebike.cz mobil: 736222338 otevírací doba Po – Pá 10 – 18, So 9 – 12
SINGLTREK CENTRUM Plovárenská 1056, 463 65 Nové Město pod Smrkem
[email protected] www.singltrekpodsmrkem.cz telefon: 491 581 042 otevírací doba od dubna do září
SKI A BIKE CENTRUM RADOTÍN Topasová 1/882, 153 00 Praha 5 – Radotín
[email protected] www.eshop.kola-radotin.cz telefon: 222 367 700 otevírací doba Po – Pá 10:30 – 20, So – Ne 10 – 19
SP KOLO SPECIALIZED CONCEPT STORE Olbrachtova 1, 140 00 Praha 4
[email protected] www.spkolo.cz otevírací doba Po 9 – 19, Út a St 10 – 18, Čt 10 – 19, Pá 9 – 18 So 9:30 – 13
SPECIALIZED CONCEPT STORE PLZEŇ Truhlářská 2755/5 (parkovací dům Rychtářka), 301 00 Plzeň
[email protected] www.cyklo-vondracek.cz mobil: 775 634 775 otevírací doba Po – Pá 9 – 19:30, So 9 – 16
SPECIALIZED CONCEPT STORE SOKOLOV K. H. Borovského 2172, 356 01 Sokolov
[email protected] www.cyklo-vondracek.cz mobil: 737 205 290 otevírací doba Po – Pá 10 – 18, So 9 – 12
SPORTMALL GALLERY Horská 15, 543 02 Vrchlabí
[email protected] www.sportmall.cz mobil: 725 005 884 otevírací doba Po – Pá 9 – 17, So 9 – 12
THEOSPORT THEODOR ČERNÝ Sokolovská 1023/39, 360 05 Karlovy Vary
[email protected] www.theosport.cz telefon: 353 568 041 otevírací doba Po – Pá 9 – 17:30, So 9 – 12
ULTRASPORT Milady Horákové 46, 568 02 Svitavy
[email protected] www.ultrasport.cz telefon: 461 530 983 otevírací doba Po – Pá 9 – 17, So 9 – 12
VELOINTEST Na Výspě 12, 147 00 Praha 4 – Hodkovičky
[email protected] www.velointest.cz telefon: 244 471 896 otevírací doba Po – Pá 9 – 19 nebo po dohodě
VELOMARKET.CZ Špindlerova, 41301 Roudnice nad Labem
[email protected] www.velomarket.cz mobil: 607 296 924 nebo 606 453 892 otevírací doba dle domluvy
VOJTĚCH KULHÁNEK s.r.o. tř. Karla IV. 662, 500 02 Hradec Králové
[email protected] www.vseprokolo.cz telefon: 495 220 411, 495 211 365 otevírací doba Po – Pá 8:30 – 18, So 8:30 – 12
WONDERFULL ULTIMATE BIKES Letohradská 7, Praha 7 Holešovice
[email protected] www.facebook.com/wonderFULLbikes mobil: 776 130 178 otevírací doba Po, St, Čt, 16:00 – 19:00 léto Po, Čt 16:00 – 19:00
Chcete-li prodávat magazín Mountain Bike Action ve vaší prodejně, kontaktujte nás e-mailem na
[email protected]. Rádi zodpovíme veškeré vaše dotazy týkající se odběru časopisu, možností inzerce a zviditelnění vaší prodejny v magazínu nebo na našem webu www.mbaction.cz.
Připravili jsme pro vás čtyři balíčky předplatného. V letošním roce plánujeme sedm řádných vydání + jeden speciál, takže 8 vydání pokrývá celý rok. Pokud se periodicita magazínu zvýší na 12 vydání do roka, což nevylučujeme, můžeme postupně přikročit ke kategoriím ROČNÍ nebo DVOULETÉ předplatné a podobně. Protože ale předplatitelé stejně nekopírují svou objednávkou kalendářní rok a přibývají průběžně, tyto termíny nepoužíváme a vybírat můžete z uvedených balíčků:
4
8
16
24
9<'1
9<'1
9<'1
9<'1
89,50 Kč
79,50 Kč
69,50 Kč
63,50 Kč
cena za 1 vydání
cena za 1 vydání
cena za 1 vydání
cena za 1 vydání
358 Kč
636 Kč
1112Kč
1524 Kč
8Ü(7Ø7(.Å
8Ü(7Ø7(.Å
8Ü(7Ø7( .Å
8Ü(7Ø7(.Å
-$.6,3Ø('3/$7,702817$,1%,.($&7,21 E-MAIL
na
[email protected] – nutno uvést jméno, příjmení, adresu, PSČ, telefon, e-mail, délku předplatného, způsob platby (složenkou / bankovním převodem)
WWW
na našem webu v příslušném formuláři
Na vybrané předplatné vám zašleme platební doklad (zálohovou fakturu) pro platbu převodem, nebo předtištěnou poštovní složenku pro platbu v hotovosti.
.$ã'0Ì6&%(=67$52679(9$Ü6&+51&( 95$=1&(129=9+2'1Ì1 32Ü7291$%$/1='$50$+5$'9<'$9$7(/
6.9Ì/Ä7(1=(69Ì7$+256.&+.2/$ã'29$Ü6&+51.<
3Ø('3/$71
