Omladozó szimbólumunk

>>>

I V. é v f o l y a m

>>>

7. szám

>>>

2009. december 16–22.

>>>

Megjelenik szerdánként.

>>>>>>>>>>>>>>>>>

16 oldal ára:1,5 lej - előfizetőknek 1,2 lej

>>>

A legjobb ajándékötlet Karácsonyra! Részletek a 16. oldalon

>>>

Maros

megyei

hetilap

<<<

Omladozó szimbólumunk

Marosvásárhely kétségtelenül egyik legnevezetesebb turistalátványossága a Bolyai Farkas Elméleti Líceumnak és a Református Kollégiumnak otthont adó impozáns, 1908-tól fennálló szecessziós épület. Túl azon, hogy turisták ezreit vonzza a Bolyai térre, a vásárhelyiek az erdélyi magyar identitástudat egyik alapszimbólumaként kezelik, annál is inkább, mivel a 2005–2006-os tanévtől, majd’ fél évszázad után, újra teljesen magyar tannyelvű oktatási intézménnyé vált. Büszkeségünk viszont azonnal alábbhagy, mihelyt az iskola falai között járunk, a százéves tanépület falai omladoznak, a tetőzet beázik, a legégetőbb problémákat pedig csak az érzi, akinek nap mint nap oda kell bejárnia.

>>> 6. oldal

A tartalomból Gazdaság

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> 3. oldal

Hír & Hírháttér

>>> 4. oldal

Riport

>>> 9. oldal

Költekezzen tudatosan

Volt mozi, nincs mozi

A reménység kapujában

Karácsony küszöbén hajlamosak vagyunk erőnkön és pénztárcánkon felett költekezni, így számos nem kívánt termékkel gazdagítjuk kamránkat. Megfelelni kívánunk, vagy csupán az emberi mohóság hozza mindezt ki belőlünk? Eljött az idő, hogy változtassunk vásárlási szokásainkon.

Nem sok program közül választhat a fiatal generáció. Igaz, a színház még mindig széles repertoárral várja a kultúrára éhes fiatalokat, ám a mozi csillaga már régóta leszállóban van az egykori Székelyvásárhelyen.

Marosszentkirály Marosvásárhelytől mindössze öt kilométerre, a Maros folyó bal partján fekszik, Hídvéggel és Náznánfalvával összenőve. A település első írásos említése 1239-ből való, majd 1332-ben Sancto Rege néven említik. A falu már a középkorban nagy jelentőséggel bírt, mely már akkor két egyházzal büszkélkedhetett. A 2002-es népszámláláskor 6828 lakost számoltak...

2. oldal >> Naptár

december 16–22.

Ajánló

Névnapok

Kár kihagyni Fotó: www.uat.ro

December 16-án, szerdán 19 órától, a Deus Providebit Tanulmányi Ház Szent Mihály Termében kerül sor a Belvárosi szerdák rendezvénysorozat idei utolsó estjére. Meghívott Bara László, meggyesfalvi plébános, aki A szeretet adománya címmel tart előadást.

Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosvásárhelyi Osztálya harmadik alkalommal szervezte meg az EKEArt fotókiállítást. A tárlat célja esztétikai élményen keresztül felkelteni a figyelmet a természet szépségeire. A kiállítás a Bernády Ház emeleti galériáiban tekinthető meg. Eppur si muove címmel csillagászati könyvekből nyílt kiállítás a Teleki–Bolyai Könyvtárban, a Teleki Téka időszakos kiállítótermében. Angyalkürt és harangszó című kiállítás tekinthető meg Marton Erzsébet préseltvirágkompozícióiból a marosvásárhelyi Deus Providebit Tanulmányi Házban.

A Bolyai téri unitárius egyházközség tanácstermében Olariu György alkotásai kerültek bemutatásra, mely képek megvásárolhatók. A tárlat december 19ig látogatható.

Színház

Kerekes Péter Pál AFIAP-fotóművész Nyárádmenti áldott emlékű tájék című egyéni kiállítása tekinthető meg a Bernády téri esperesi hivatal tanácstermében.

A Művészeti Egyetem mesterfokozatú színészhallgatói csütörtökön, december 17én mutatják be Egy asszonygyilkos vallomása című krimi-komédiát. A darab rendezője Kovács Levente, az egyetem professzora. Jegyek elővételben a Stúdió Színház jegypénztárában minden kedden és csütörtökön 12–14 óra között, valamint megvásárolhatók előadás előtt egy órával, illetve foglalhatók a 0265-260.362-es és a 0733-505.817-es telefonszámokon.

Lia és Dan Perjovschi képzőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás az ARTeast Alapítvány b5 stúdiójában (Bolyai tér 5. szám). A tárlat január 11-ig tekinthető meg.

Heti

Egy asszonygyilkos vallomása

Kiállítás

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata december 17-én este fél nyolc órától tűzte műsorra Spiró György: Prah című színdarabját.

Az esti szórakozás nem kötelező jellegű, de ezen a héten életmentő lehet az ön számára. Az elmúlt időszakban túlságosan belebonyolódott a munkahelyi és családi konfliktusokba, éppen ezért itt az ideje, hogy kiengedje a fáradt gőzt..

Bika A következő napokban kialakulhat néhány szakmai konfliktus, ami kimondottan negatív hatással lesz kedélyállapotára. Érdemes átgondolni azon kritikákat, melyek önt érték, ugyanis előfordulhat, hogy ezúttal nem alaptalanok.

Főszerkesztő: Szentgyörgyi László Szerkesztők: Balogh Erzsébet [email protected] Fodor Tekla [email protected] Jacsó Ágota [email protected] Vass Gyopár [email protected] Olvasószerkesztő: Nagy Annamária Tördelőszerkesztő: Szegedi Attila

Ön hogyan készül a karácsonyi ünnepekre? Takács Mária, nyugdíjas A gyerekeimmel és unokáimmal töltöm a szentestét. Magyarországról hazaérkezik a kisebb lányom, így teljes lesz a család. Ez egy olyan alkalom, amikor mindenki jelen van, jókat nevetünk, és megemlékezünk Jézus Krisztus születéséről. Gálffy Csaba, újságíró Elsősorban az adventi ráhangolódással, ugyanis anélkül üres, tartalom nélküli lesz az ünnep. Az ajándékvásárlást is alapos gondolkodás előzi meg, lényeges, hogy elgondolkozzunk, milyennek ismerjük az ajándékot kapót, s próbáljunk meg igazi meglepetést, örömöt

okozni. A praktikus ajándékokat hanyagoljuk: ez a lélek ünnepe, használjuk ezt annak emelésére. Inkább könyv, mint turmixgép. Szerintem. Csibi Emese, egyetemista Én inkább a szilveszterre készülök. A karácsonyt szűk családi körben töltöm. Egy jót vacsorázunk, beszélgetünk. Természetesen az ajándékozás sem marad el, de idén sokkal visszafogottabb lesz az Angyaljárás, mint az előző években. Péter Árpád, PR menedzser Megpróbálom megérteni és megértetni a karácsony kulturális

szerepét. Főleg az eredetit és a mostanit. A kereszténység világunk egyik legmeghatározóbb szellemi irányzata, és lévén, hogy mi az ő civilizációs miliőjében nőttünk fel, hatalmas tudatossággal kellene kezeljük nem csak Jézus érkezésének a jelentőségét, szimbolikáját. A karácsonyra való készülődésemnek egyik legfontosabb része tehát az, hogy mindenáron tudatosítsam a környezetemben ennek az ünnepnek az igazi jelentését, a kapitalista vagy éppen ateista csillogás-villogás jellemtelensége által elmosott fontosságát.

Ikrek Ezen a héten látogassa meg egy rég nem látott barátját, hiszen ezúttal módjuk lesz rá, hogy új alapokra helyezzék a kapcsolatukat.

feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik! >> Szerkesztőségünk fenntartja a jogot, hogy a beérkezett levelek és másféle írások közléséről döntsön. >> Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

Rák Szakmai szempontból meglepően eredményes hét vár önre. Fizetésemelésben ha nem is, de komoly elismerésben biztosan részesül. Figyeljen arra, hogy a hirtelen jött siker ne részegítse meg.

Véleményeit, észrevételeit a 0749-126.096 sms-számra, postai úton a Rózsák tere 16. szám alá, illetve elektronikus levélben a [email protected] címre várjuk!

a 7 képe :

Oroszlán A következő napokban úgy érzi majd, mintha megkongatták volna fejében a vészharangokat, mivel változásra vár, úgy szakmai, mint magánéleti szempontból.

Előfizetni a szerkesztőség Rózsák tere 16. szám alatti székhelyén lehet naponta 9-16 óra között.

Dicséretekkel halmozzák, sőt meg is jutalmazzák, elsősorban szakmai téren. Baráti kapcsolataiban igen sok pozitív visszajelzést kap.

Skorpió Azzal indul a hete, hogy párkapcsolata vagy párkeresése és a hivatása között kell választania, de ha nem ugrik rá, akkor továbbúszik, mint a felhő az égen.

Nyilas Ezen a héten meglehetősen furcsán viselkedik, arra gondol, hogy jogosan haragszik valakire. Próbálja meg felnőtt fejjel kezelni a felmerülő problémát, és törekedjen arra, hogy indulatai ne hatalmasodjanak el.

Kifejezetten ragaszkodik emlékeihez, így nehezen teszi túl magát egy régi sérelmen. Éppen ezért előfordulhat, hogy mindez befolyásolja döntéseit, sőt hétköznapjait is. Itt az ideje, hogy fátylat borítson a múltra.

Vízöntő A szerelem terén egy nagyszerű hét vár önre. Párja végre nem csupán megérti, hogy több figyelmet érdemel, de tesz is a dolog érdekében. Hogy mit? Legyen meglepetés.

Szűz Fényképezte: Borzás István

Telefon: 0265-250.994 0749-126.096 E-mail: [email protected] Honlap: www. kozpont.ro

Mérleg

Bak

Írjon nekünk! >> A megjelent írások nem

Pelágiusz, Dárius, Anasztáz napja van. December 20. Teofil, Ignác, Krisztián, Keresztély, Eugén napja van. December 21. Tamás, Izidor, Péter napja van. December 22. Zénó, Anikó, Nina, Xavéria napja van.

HOROSZKÓP Kos

Az önök véleménye Alapítási év: 2006. Megjelenik szerdánként. Kiadó: Medical Publicity Kft.

December 16. Etelka, Aletta, Tihamér, Beáta, Özséb napja van. December 17. Olimpia, Lázár, Belizár, Begónia napja van. December 18. Auguszta, Dezső, Mária, Töhötöm napja van. December 19. Viola, Urbán, Orbán,

Most nehezen tudja fékezni az indulatait. Márpedig a saját érdekében jobb lenne, ha fátylat borítana egy kellemetlenségre, és elfogadná, hogy az idő mindent megold. Hangolódjon az ünnepekre.

Halak Az utóbbi hét fáradalmai megviselték immunrendszerét is. Fogyasszon sok vizet és legyen figyelmes a táplálkozására. Ügyeljen, ünnepek következnek.

Gazdaság <<

december 16–22.

3. oldal

Költekezzen tudatosan az ünnepek előtt K

arácsony küszöbén állva hajlamosak vagyunk erőnkön és pénztárcánkon felett költekezni, így számos nem kívánt termékkel gazdagítjuk kamránkat. Hitelt veszünk fel, érték nélküli ajándékokat szerzünk be, elfelejtjük az ünnep valódi értékét és fejetlenül költekezünk. Megfelelni kívánunk, vagy csupán az emberi mohóság hozza mindezt ki belőlünk? Eljött az idő, hogy változtassunk vásárlási szokásainkon. Madarat tolláról, embert vásárlási szokásáról – írhatnánk át a közismert szólásmondást, ugyanis a nagy-britanniai Columbiai Egyetem professzorai bebizonyították, hogy mindenkiről készíthető egy jellemrajz, annak függvényében, hogy mit és hogyan vásárol. Az elmúlt egy évben egyre többet hallani a gazdasági világválságról, melynek hatására munkahelyek szűntek meg, fizetések csökkentek, ám a különböző szolgáltatások, az élelmiszerek, ruhaneműk árai folyamatosan nőttek. A társadalom

nagyobb része komoly harcot vív, hogy a mindennapi eledelre szükséges pénzt előteremtse, míg a maradék része meggondolatlanul költekezik, azaz nem vásárol tudatosan. Ha tudatosan szeretne költekezni, a karácsonyi bevásárlásra önellenőrző listával induljon, hiszen ennek segítségével pénzt és időt spórolhat. Egy percig se feledje, hogy az áruházak nem múzeumok, ahol a látogatók, azaz a vásárlók, csupán szétnéznek és máris távoznak, hanem a boltok eladni akarnak, profitot termelni. A cél elérésének érdekében számos

Kérdezze szakemberünket!

A tudatos vásárlás alapszabályai:

manipulatív tényezőt bevetnek, és szorgosan működtetik is azt, így a naiv vásárló fölösleges áruval távozik.Az ünnepi bevásárlás előtt tartson be néhány egyszerű szabályt és vásároljon tudatosan! Fodor Tekla

Pályázati lehetőségek fiatal kezdő vállalkozóknak

A

Corvinus Támogatásközvetítő Zrt. új pályázati kiírást hirdet fiatal kezdő vállalkozások részére. A pályázat célja, hogy a Magyarországgal határos államok (Horvátország, Szerbia, Ukrajna, Románia, Szlovákia, Szlovénia) területein élő magyar nemzetiségű fiatalok kezdő vállalkozásainak elindításában segítsenek, vissza nem térítendő támogatás formájában.

A pályázat tartalma A pályázat tárgya: a támogatás a kezdő vállalkozás létrehozásának feltételeit biztosító kiadások (dokumentumok, igazolások, kérelmek stb. beszerzése, benyújtása), és/vagy kezdeti beruházási (eszközbeszerzési) és működési (iroda, műhely stb. fenntartási) költségek fedezésére irányul. A támogatás mértéke: a pályázat tárgyát képező projekt összköltségének 50%-áig terjedhet, maximum 1.000.000 forint értékben. A támogatás feltétele: a

támogatási szerződés megkötését követő legfeljebb három hónap elteltével a vállalkozás alapdokumentumainak a megszerzése, illetve meglétük esetén azok bemutatása (csatolása a pályázati anyaghoz), valamint az elszámolás megküldése. A támogatást a létrehozott gazdasági társaságnak folyósítják.

A támogatásra pályázhatnak: • a már említett országokban élő 35 év alatti, elsősorban magyar nemzetiségű magánszemélyek, akik legkésőbb a szerződéskötést követő három hónapon belül megalapítják első vállalkozásukat úgy, hogy megvalósítható üzleti tervvel rendelkeznek, a vállalkozás legalább kft.-nek megfelelő cégformájú és abban a pályázó magánszemélyek többségi tulajdonnal rendelkeznek; • az a 2009. július 1-jét követően alapított, legalább kft.-nek megfelelő cégformájú vállalkozás, amelynek többségi tulajdonosa az I.

pontban megjelölt országokban élő 35 év alatti, elsősorban magyar nemzetiségű magánszemély és megvalósítható üzleti tervvel rendelkezik. A kiírás érvényes: 2009. december 22-ig. A pályázatokat a Muravidéken, a Corvinus Támogatásközvetítő Zrt. szerződéses partnereként működő Lendva Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösségen keresztül lehet benyújtani, ahol az érdeklődők további részletes információkat is kaphatnak. Cím: Lendva Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Malom utca 6/a., Lendva Kapcsolattartó személy neve: Magyar Daniel Tel: 02.577.27.20, Fax: 02.577.27.29, Mobil: 041-746.068 E-mail: [email protected] Bővebb információk: http://www.corvinus.hu/palyazatok.php

Forrás: www.palyazatok.ro

1. Ne vegyen fel hitelt, csak azért, hogy bőséges karácsonyi vacsorát főzzön. Gondoljon arra, hogy sok esetben a kevesebb több lehet. 2. Vásárlás előtt írja össze, hogy pontosan mire van szüksége és kizárólag a listán szereplő termékekkel térjen haza! Ne hagyja, hogy az úgynevezett akciós termékek befolyásolják. 3. Gondolja meg, mennyit fogyaszt, illetve dob el a megvett termékből. Ne pazaroljon! 4. Vigyen magával otthonról szatyrot, és ne fogadjon el műanyag zacskókat. Válassza az egyszerűen, környezettudatosan csomagolt árukat! 5. Ha teheti, vásárlásával támogasson civil szervezetet, nemes ügyet, árva gyerekeket.

Kérdézne, esetleg tanácsra van szüksége? Lengyel Csongor közgazdász szakértő hetente válaszol gazdasági témájú kérdéseire. Kérdéseiket, észrevételeiket a [email protected] e-mail címre, vagy postai úton a Rózsák tere 16. szám alá várjuk. Kérjük a borítékra írják rá:

A szakember válaszol!

Zuhan a hazai autópiac

A

Romániai Gépjárműés Gépjárművezetésellenőrző Hivatal adatai alapján 38 százalékkal kevesebb gépkocsit írattak forgalomba, mint előző év azonos időszakában. Eszerint novemberben 8490, míg tavaly ilyenkor 13.700 autót jegyeztek be. Múlt hónapban a legközkedveltebb autómárkának a Dacia bizonyult, de az elmúlt évhez viszonyítva mindez 30 százalékos csökkenést jelent. A második helyet a Skoda foglalta el, összesen 811 beíratott gépjárművel, míg a virtuális dobogó harmadik fokára a Volkswagen állhatott, kevesebb mint 600 forgalomba lépő autóval. Az idei év tizenegy hónapjára vetítve a piac 61 százalékot zuhant, azaz

alig több mint 104 ezer autóra került új rendszám. Ami a használtautók beíratását illeti, folyó év tizenegyedik hónapjában 14.932 automobilt helyeztek forgalomba, azaz 2,7-szer kevesebbet, mint 2008 novemberében. A Volkswagen továbbra is megmaradt a vezető pozícióban, mintegy 4.300 regisztrált járművel. Második befutó az Opel közel 3.900 egységgel, szemben a múlt évi 8.400-zal. A Ford megőrizte harmadik helyét a

használtautók márkaranglistájában, viszont a beíratott autók száma 4.300ról 1.300-ra csökkent. Az előrejelzések szerint a decemberi hónapban növekedésre lehet számítani, ugyanis 2010 januárjától az Euro4-es autók után újra környezetvédelmi adót kell fizetni, ezért a potenciális vásárlók egy része biztosan előrehozza az autóvásárlást. De nem feltétlenül a környezetvédelmi adó bevezetése miatt nőttek, és folyamatosan nőnek a vásárlások, hanem a várható akcióknak köszönhetően, valamint a cégek az év végi eredményeinek függvényében szereznek be gépjárműveket. Fodor Tekla (a napi.hu nyomán)

Az euró–árfolyam alakulása az elmúlt héten

4. oldal >> Hír & Hírháttér

december 16–22.

Kabarék ideje Válság ide vagy oda, decembert írunk, mindjárt itt az ünnepek ideje, és a hagyományokhoz híven Marosvásárhely lelkes magyar közönsége kabaréelőadásokon vehet majd részt. A kommunizmus éveiben romániai politikust nem lehetett kipellengérezni, ezért mindenki a Magyar Rádió szilveszteri kabaréit hallgatta. Akkoriban nagyon „meredeknek” tűntek az elhangzott poénok, sokan csodálkoztunk, hogyan fordulhatott elő ilyesmi egy diktatórikus rendszerben. Utólag olyan megfogalmazások láttak napvilágot, hogy a magyar kabaré az „elvtársak” rábólintása mellett maradhatott életben, azért tartották fenn, hogy a lakosságban felgyűlt feszültségek és elégedetlenségek ezen a szelepen keresztül szabaduljanak fel. Húsz évvel ezelőtt éppen Marosvásárhelyen alapozták meg az erdélyi magyar kabaré alapjait, büszkék lehetünk azokra, akik tehetségük és hozzáállásuk által évről évre, előadásról előadásra nevettettek meg minket, többször újranéztük a poénokat a Román Televízió magyar adásában. Ötletes székely vicceket és éles politikai tartalmú paródiákat adtak elő a kabarésok. Így teltek az évek, míg egyszer csak arra kellett rádöbbennünk, hogy a kabarék repertoárjából a székely viccek, az autonómia, az Európai Unió vagy a romániai politikai téma mellől az aktív erdélyi magyar politikusok szinte teljesen eltűntek. Természetesen, el lehetne gondolkozni azon, hogy mi az oka annak, hogy éppen a legismertebb és legnevetségesebb politikusok„nem jutottak szerephez” az utóbbi évek kabaréiban, akikkel valamilyen okból kifolyólag kesztyűs kézzel kellett bánni. Elemezni lehetne az összefüggéseket, amiként azt is, hogy manipulálta-e az RMDSZ és hogyan ezt a közvetett hatalmi eszközt. Mégis inkább csak annyit mondanék, ha másért nem, hát a kádári rendszer példájából okulva, ne (ön)cenzúrázzák a kabarékat! A közönség igénye, hogy társulataink vegyék szemügyre az ismert és elismert politikusainkat is, ember hiba nélkül nincs, nyugodtan lehet velük is poénkodni. Ferencz Zsombor

Volt mozi, nincs mozi N

em sok program közül választhat a fiatal generáció. Igaz, a színház még mindig széles repertoárral várja a kultúrára éhes fiatalokat, ám a mozi csillaga már régóta leszállóban van az egykori Székelyvásárhelyen. Húsz évvel ezelőtt már délután négykor sem lehetett jegyet váltani a soron következő mozielőadásra. Akkoriban nem volt ennyi alternatíva azok számára, akik meg szerették volna nézni az új Al Pacino-, Mastroianni- illetve Sophia Loren-filmeket. Minden film előtt diktátorunk képe köszönt vissza, a híradók is az ő nagyságát dicsérték.

Rendszerváltásra készül Magyarország

M

inden jel arra mutat, hogy a jövő tavaszi magyarországi választások a jobbközép Fidesz nagyarányú győzelmét hozzák, ami akár kétharmados parlamenti többséget is eredményezhet. A legutóbbi közvéleménykutatások eredményeiből ítélve, a trendek nem változtak: továbbra is utcahosszal vezet a FideszKDNP pártszövetség. A megkérdezett bztos pártválasztók 60-70 százaléka voksolna a Fideszre, a kormányzó MSZP-re viszont alig 15–20 százalék. A magyar politikai életbe az európai parlamenti választásokon berobbant Jobbik 10 százalék körül stabilizálta magát, ami azt jelenti, hogy harmadik erővé vált. A rendszerváltó pártokként emlegetett MDF és a liberális SZDSZ viszont tartósan a bejutási küszöb alatt van, általában alig haladják meg az 1 százalékot.

Mindebből következően kijelenthető, hogy a feltehetőleg április közepén tartandó választások elsöprő Fidesz –győzelemet hoznak, ami a kétharmados parlamenti többség esetén – legalábbis a választópolgárok reményei szerint – akár igazi rendszerváltáshoz is vezethet. Ilyen értelemben nyilatkozott a hét eleji Fidesz-rendezvényeken maga OrbánViktor is, aki egyúttal attól is óvott, nehogy előre lefutottnak tekintsék a versenyfutást. A jövendőbeli miniszterelnök szerint az országot csődközeli helyzetbe juttató MSZP elitjének egyetlen célja, a pozíciók megtartása és az elszámoltatás el-

kerülése. A változást akaró keresztény, konzervatív, polgári jobboldal előtt mára világossá vált, hogy valódi rendszerváltásra van szükség, aminek elkerülhetetlen velejárója az elszámoltatás, az országot bajba sodrók akár büntetőjogi felelősségre vonása is. Erre annál is inkább szükség mutatkozik, mivel a magyar sajtó kétségbeejtő gyakorisággal számol be a szocialista pártot és klientúráját érintő újabb és újabb korrupciós ügyekről. A következő, minden valószínűség szerint Orbán Viktor által vezetett magyar kormánynak nemcsak a korrupciót kell felszámolnia, a felelősöket megneveznie, felelősségre vonnia, hanem teljesítenie kell a valódi rendszerváltást követelő népakaratot is, hogy egy új fejezet kezdődhessen Magyarország, az egész magyar nemzet életében. Sz. L.

Még ez sem tántorította el a mozikedvelőket, és baráti társaságok sokasága választotta ezt a szórakozási lehetőséget. Mit választanak ma a fiatalok? A különböző letöltő portálok, DVD-k és adathordozók megadták azt a kényelmet, hogy a baráti csoportok inkább otthon leülnek a legújabb típusú számítógép elé és megnézik az aktuális hollywoodi szuperfilmet.„Az emberek már nem szocializálódnak, elkényelmesedtek. Nem barátkoznak olyan könnyen, mint régen, inkább bebújnak a lakásokba és otthon maradnak” – foglalta össze a helyzetet Şuteu Éva, a România Film helyi vezetője, akivel a marosvásárhelyi mozik sorsáról beszélgettünk. Fontos kiemelnünk, hogy ez a szituáció Vásárhelyre fokozottan érvényes. Ha a nagyobb városokat vizsgáljuk, mint Nagyvárad, Kolozsvár és Brassó, mindenhol több mozi közül választhat a filmkedvelő. Hogy történhetett az, hogy számunkra alig egy mozi és az otthoni filmnézés kínál alternatívát? Néhány héttel ezelőtt kedvem támadt moziba menni. Szomorúan tapasztaltam, hogy a hatszáz férőhelyes teremben hatan voltunk az esti filmvetítésen. Igaz, a soron következő film más nagyobb városokban már rég lekerült a mozik programjáról, amikor végre hozzánk is elérkezett. Már rég megnézhettem volna otthon is, de a mozi élménye még mindig intenzíven él bennem. A hangminőségen kívül igazán nem lehet semmilyen kivetnivalóm a mozit illetően, bár furcsálltam, hogy alig

találtam meg a jegypénztárt, mert inkább vehettem volna magamnak csizmát, nadrágot, mint jegyet az előadásra. Később tudtam meg, hogy a România Film bérbe adta az előcsarnokot az Őszi Vásár szervezőinek. „Semmi sem ér fel azzal az élménnyel, amikor széles vásznon nézünk filmet. A mozinak külön hangulata van, amit nem kellene pótoljanak az új portálok, DVD-k”– tette hozzá a România Film képviselője.

A Select, a Haladás, az Iúsági és az Egyesülés már a múlté Egykoron öt mozi közül választhattunk. Ma már egy, a Művész mozi áll a közönség rendelkezésére, ám az ott vetítésre kerülő filmeket sem nevezhetnénk a legmenőbbeknek. Nemrégiben került a helyi önkormányzat fennhatósága alá a hat embert foglalkoztató intézmény, azzal a feltétellel, hogy 15 évig meg kell tartania a profilját, de az önkormányzattól még nem jelentkezett senki, hogy hivatalosan is átvegyék a kultúrintézményt. A România Film nincs olyan anyagi helyzetben, hogy a legújabb filmeket tudja bemutatni, ezért is adták 25 évig bérbe az épület egyik részét a híres gyorsétteremnek, és a bejárati részt az Őszi Vásár szervezőinek. „Az egyik gond, amiért az emberek nem járnak moziba az, hogy nincsenek olyan filmek, amelyek vonzanák őket” – mondta Şuteu Éva. Hozzátette, tisztában

vannak azzal, hogy a technikai felszerelések is elavultak, „a közönségnek Dolby Surround kell”. A klasszikus mozikban még vetítőgépről és szalagról játszák le a filmeket, ez ma már hiányzik a mozikból, mivel a legtöbben digitális formátumban veszik meg a filmeket. Ha kicsit visszatekintünk a vásárhelyi mozizás közelmúltjába, látjuk, amint szépen lassan eltűnnek ezek az intézmények: az egykori Egyesülést kormányhatározattal vette át a megyei önkormányzat, az épület most a Maros Művészegyüttes székházaként szolgál, az Iúsági moziért jelenleg is per folyik, a Select mozi épületét egyik helyi nagyvállalkozó kéri. A Haladás mozi a helyi zsidó hitközség tulajdonába került vissza.

Marosvásárhely szegény Mikor nézhetünk Marosvásárhelyen új filmeket, kényelmesen, kellemes hőmérsékletű teremben, nyugati módra? Korábban azt tervezték, hogy az egyik mallba bevonul az egyik nagy filmszolgáltató, de miután felmérést végeztek a helyi gazdasági viszonyokról, inkább későbbre halasztották a beruházást. „Itt nincs akkora gazdasági potenciál, ami 3–4, egyenként 150 férőhelyes termet megbírjon, ezért nincs Vásárhelyen mozi”– tette hozzá az egyetlen helyi mozi vezetője. Jacsó Ágota

december 16–22.

Hír & Hírháttér << 5. oldal

Az emléktábla-állítás története – és ami mögötte van

A

Ferenc-rendiek (kisebb testvérek) a XIII.–XVI. században a Vár területén működtek. 1375–1972 között ezen a helyen volt a kolostoruk. Itt mozdították elő a lelkek üdvösségét és az iúság nevelését. 1972ben, a színház építésekor a templomot és a kolostort lebontották. A ferencesek székhelyét a város nyugati szélére, az Ady negyedbe költöztették. Ennek emlékét őrzi ez a torony. Ez a felirat áll a november 28-án állított négynyelvű emléktáblán a főtéri ferencesek tornyán. Ugyan a tömör szöveg különböző tartalmi rétegeket rejt magában (utal a város teréből egyre kiszoruló ferencesekre, és arra a múltra, melyben a város kulturális-oktatási életében a ferencesek döntő szerepet játszottak, a szocialista városrombolásra), egy dolog közös ebben a szerteágazó történelmiségben: a jelenben állíttatott, hogy segítse a múltra való emlékezést. Interetnikus környezetben nem hat az újdonság erejével a tény, hogy a kisebbségi nemzet emlékezőhelyeinek kijelölését megnehezítik a hivatalosságok, akiknek mindehhez kapóra jön a jól bejáratott labirintus, a bürokrácia, illetve ehhez még hozzáadódik a jog a maga kiskapuival. Egy ilyen történet ezen emléktábla állítása, amely a Ferenc-rendi Szent Imre Plébánia plébánosában, Sebestyén Péterben összekapcsolódott a

torony lemeszelésének gondolatával. A dolgok rendje viszont a hatóságok értelmezésében nem ilyen sorrendben történik. Sebestyén Péter, az emléktábla ötletének kezdeményezője elmondta, a gondolat tavaly ősszel született az ezeréves Gyulafehérvári Római Katolikus Egyházmegye millenniumi évfordulójának programtervezésekor. Ezzel céljuk a ferencesek örökségének őrzése és a torony titkának, múltjának felfedése a felnövekvő nemzedékek és a városba látogató turisták számára. Hogy az ötlet nem csapott át azonnal konkrétumokba, annak egyrészt plébánosi elfoglaltságai, másrészt az erdőszentgyörgyi plébánoskodás idejéből szerzett pozitív tapasztalat volt az oka egy emléktábla-állítás során: az erdőszentgyörgyi új templomra az emléktáblát megrendelték, elkészült, elhelyezték, megáldották. Vásárhelyen a dolgok nem mentek ilyen gördülékenyen. Miközben a hatóságokhoz az emléktábla felállításának jogcímén kérést adtak be,

Sebestyén Péter a torony alsó gallérjától lefele ennek lemeszelését indítványozta. Habár ez a feladat jogilag nem a ferencesek hatáskörébe tartozna, ugyanis a torony történetében az 1972-es egyezmény értelmében az akkori állam kötelezte magát, hogy a mindenkori helyi önkormányzat a tornyot és az alatta levő kriptát épen hagyja, az egyházat kártéríti és mivel a torony műemlék, ezért védi és karbantartja. A torony jogi helyzetéről Sebestyén Péter plébános elmondta, hogy az ügy a ’90-es évektől peranyaggá változott, mert a helyi vezetés nem veszi tudomásul, hogy ez a ferencesek tulajdona. Mindez pedig abban nyilvánul meg, hogy a telekkönyvben a tornyot nem írták át a ferencesek nevére. A szerzetesek pereskedtek, a per még nem fejeződött be, abbamaradt és építményi jog címén az egyházé, de nincs a Ferences-rend nevére telekelve. Az emléktábla állításának akadályoztatása is ebből a jogilag nem tisztázott helyzetből adódott. A kérés benyújtásakor kérték a tulaj-

donjogot igazoló papírt, amire a ferencesek válasza a peranyag bemutatása volt. Ezen kívül egyéb akadályokat is gördítettek az ügy kivitelezésének ellehetetlenítésére. Mégis, októberben, az építkezési engedély jóváhagyásának reményében a Szent Ferenc Plébánia felállíttatta az állványokat a torony körül annak lemeszelésére. Az állványokat kölcsönkérték, ezekért helyfoglalást fizettek, és a plébánia hívei saját kezűleg, nem restaurálni-renoválni, hanem lemeszelni szándékozták a torony alsó részét. Mindezért a városi főépítésznő és a helyi illetékesek büntetést helyeztek kilátásba, és bűnügyként kezelték a tényt, hogy végleges építkezési engedély nélkül fogtak neki a munkálatoknak, és a híveket leparancsolták az állványokról. Az állványok ezek után egy hónapig álltak a főtéri torony körül, várva a fejleményeket. Végül az építkezési engedély jóváhagyása előtti héten lebontották és összepakolták őket, hiszen az emléktáblát nem lehetett építőtelepi hangulatra emlékeztető körülmények között felszentelni. Habár az emléktáblát a beütemezett tervek szerint sikerült elkészíteni, megszentelni, szinte utolsó percben kapták meg az engedélyt az elhelyezésére. A ferencesek az önkormányzattól ígéretet kaptak a torony jövő évi felújítására, és a közeljövőben a torony perének újravételét ismét kezdeményezni fogják, ami újabb iratkötegeket, újabb útvesztőket jelent. Ennél viszont emelkedettebb titkos tervei is vannak Sebestyén Péternek: az emléktábla alatt egy művészi, makettszerű ábrázolást szeretnének elhelyezni a torony és a kolostor eredeti állapotáról. Az ügy jogilag tiszta. Felújítási, építkezési és mindenféle más engedély nélkül valóban nem lett volna szabad hozzákezdeni a munkálatokhoz. Erkölcsileg, a körülbelül ezer lelket számláló Szent Imre Plébánia közösségének és a műemléktisztelő közösségnek nem biztos, hogy ez ennyire egyértelmű. Vass Gyopár

Morgó

Miben is vagyunk? A címben feltett kérdésre kézenfekvőnek tűnik a válasz: válságban. Ha pedig pontosabban akarnánk fogalmazni, akkor gazdaságinak nevezhetnénk a válságot. Tagadhatatlan, Románia jelenlegi gazdasági és egyéb, a statisztikákban használatos mutatóit tekintve ott vagyunk ama bizonyos bányabéka feneke alatt. Ahonnan, tegyük máris hozzá, az elénk táruló perspektíva sem igazán biztató, különösen az utóbbi két, választásokkal terhelt esztendő után. Köztudomású, ilyenkor a mindenkori kormányok rendszerint fittyet hánynak a pénzügyi fegyelemre, s nyakló nélkül költekeznek, többnyire fölösleges dolgokra, főleg kampányokra. Teszik ezt abban a nem titkolt reményben, hogy csak nyerjék meg az éppen soron következő választási versenyfutást, aztán lesz valahogy. Mert Balkániában sosem volt úgy, hogy valahogy ne lett volna... Alig ért véget az elnökválasztás második fordulója, már urnazárás után, de még a szavazatszámlálás befejezte előtt, volt, aki máris győztesnek képzelte, hitte magát. Másnap reggelre azonban vége lett a „pünkösdi királyságnak”, kiderült, korai volt az öröm. Mint ahogyan korainak, elhamarkodottnak bizonyult a riválisnak címzett, pökhendien magabiztosnak tűnő, vagy csak annak szánt „államférfiúi” felhívás is, hogy méltósággal viselje a vereséget. Amint kiderült, megfordult az eredmény, a méltóságteljes viselkedés is oda lett, a kapkodás, a vádaskodás vette át a helyét. Az alkotmánybírósági döntésig bizonytalan volt, ki lesz Románia államelnöke. Azóta világos: lényegét tekintve semmi sem változott, maradt minden a régi, beleértve az államelnököt is. Igencsak jellemző arra, amiben vagyunk, ahogyan, a választás hivatalosan is megerősített végkimenetelét meg sem várva, a korábban kibékíthetetlennek tűnő ellenfelek, ellenségek máris élénk alkudozásba kezdtek a következő kormánykoalícióban való lehetséges részvételüket illetően. Úgy fest, hogy a döntőbe jutott két jelöltet támogató pártok kivételével, akik – legalábbis ez idő szerint – egymással nem szövetkeznének, mindenki mindenkivel elképzelhetőnek tartaná a kormányalakítást. Beleértve az RMDSZ-t is. Tennék ezt – másként nem is lehetne –, kizárólag az ország, a válságból való mihamarabbi kilábalás érdekében. Ez aztán az önfeláldozás! – mondhatnánk. Feltéve, ha nem tapasztaltunk volna egyet-mást az elmúlt két évtized alatt... Tapasztalataink pedig arra késztetnek, hogy kimondjuk: a korlátlan lehetőségek országának, vagy ha jobban tetszik, akkor Abszurdisztánnak a politikusai – tisztelet a kivételnek, ha egyáltalán van ilyen állat – enyhén szólva megbízhatatlanok. Sokak szerint a környezetük alakította ilyenné őket. Míg mások szerint ők tették ilyenné a környezetüket. Hogy kinek van, lehet igaza, annak eldöntésére csak akkor vállalkozhatunk, ha előbb tisztázzuk: milyen emberek azok, akik a politikusi pályát választották, választják? Nos, esetünkben, azt hiszem, világos az ábra: ki-ki maga megállapíthatja – ha még érdeklik a hasonló hiábavaló dolgok –, mit érnek erdélyi magyar politikusaink. Ezek után, a címbéli kérdéshez visszakanyarodva, azt hiszem, máris világos, hogy miben is vagyunk... Az biztos: nem csak és kizárólag gazdasági a válság. Szentgyörgyi László

6. oldal >> Társadalom

december 16–22.

Omladozó szimbólumunk M

arosvásárhely kétségtelenül egyik legnevezetesebb turistalátványossága a Bolyai Farkas Elméleti Líceumnak és a Református Kollégiumnak otthont adó impozáns, 1908-tól fennálló szecessziós épület. Túl azon, hogy turisták ezreit vonzza a Bolyai térre, a vásárhelyiek az erdélyi magyar identitástudat egyik alapszimbólumaként kezelik, annál is inkább, mivel a 2005–2006-os tanévtől, majd’ fél évszázad után, újra teljesen magyar tannyelvű oktatási intézménnyé vált. Büszkeségünk viszont azonnal alábbhagy, mihelyt az iskola falai között járunk, a száz éves tanépület falai omladoznak, a tetőzet beázik, a legégetőbb problémákat pedig csak az érzi, akinek nap mint nap oda kell bejárnia. Az eddig állami kézben levő, majd újra az Erdélyi Református Egyházkerület tulajdonába került épületben, a két fenntartó mellett, olyan állapotok uralkodnak, mint egy építőtelepen, csak a munkagépek hiányoznak, ami reményt adhatna.

Csak fokozatos felújításra telik Az épület felújításának ütemterve lépésről-lépésre próbálja a teljes renoválást megoldani, hiszen hatalmas összegekről van szó. Egyelőre apróbb munkálatokat tudtak elvégezni, így nemrég felújították a gázvezetéket, a tetőtér egy részét, illetve a dísztermet – tudtuk meg Bálint István iskolaigazgatótól. A legsürgetőbb feladatok: a tetőszerkezet felújításának folytatása, majd a csatornahálózat, külső festés és az alagsor felújítása lennének. A református egyházkerület részéről Jakab István adminisztrátor elmondta, több tízezer lejes munkálatokról van szó, amit csak a városi tanács által fizetett bérleti díjból nem lehet fedezni, eddig már több

százezer lejt fektetett be a református egyház az iskola épületébe. Az önkormányzatnak, a bérleti díjon kívül, az iskolakezdéshez szükséges alapjavításokat kellene finanszíroznia, viszont ennek összege mind a Bolyai esetében, mind más iskoláknál nem elégséges és ennek érkezte is igen esetleges – véli az iskolaigazgató. Ezt a hiányt az adományokból próbálják pótolni, hiszen szerencsére több cég, illetve magánszemély támogatja őket. Ilyen módon sikerült üzemképessé alakítani a tornacsarnokot is, amit tavaly ősszel a kormány által kiutalt pénzből kezdtek el, most pedig megpróbálták önerőből befejezni. Ugyanígy sikerül a tanítási körülményeket, osztályok kifestését, felszerelések beszerzését folyamatosan javítani.

Sok bába közt elvész a gyermek Míg a tulajdonos és bérlő közti szerződés szerint megoszlanak a kötelezettségek, az egykori impozáns épületet csak helyenként tatarozzák. Pedig helye lenne a teljes felújításnak is. A belső javításokat, festést a városi önkormányzatnak kell biztosítania, míg a református egyháznak a teljes karbantartás a feladata. Sajnos sem az egyik, sem a másik által ren-

delkezésre bocsátott anyagiak nem fedezik azt az összeget, amennyire a teljes renováláshoz szükség lenne, még akkor sem, ha mindkét fél teljesítené kötelezettségeit. Ezzel szemben Csegzi Sándor alpolgármester arról számolt be, hogy a városháza folyamatosan késik a bérleti díj kifizetésével, ami akadályozza az egyházat egy gördülékeny felújítási program lebonyolításában.„Mindig talál valamilyen kifogást a polgármester, hogy a kifizetés ne történjék meg. Most úgy tudom, hogy három hónapos lemaradásunk van csak, de ezek sem kis összegek” – mondja az alpolgármester. Jakab István úgy látja, mindaddig, míg az ingatlannak a román állam volt a tulajdonosa, szinte gazdátlan állapotban volt, majd siralmas körülmények között adták vissza: „Az egyház megígérte, hogy azt a bért, amit az önkormányzattól kap, teljes mértékben az iskolára fordítja, mindaddig, amíg teljesen jó állapotba kerül. Tekintve az épület jelenlegi állagát, ez az összeg közelről sem elég, még

a sürgős javítani valókat is aligalig fedezi” – mondja Jakab. Ugyanakkor azon panaszának is hangot adott, hogy érzése szerint az állami hatóság részéről nem a jóindulat vezérli az illetékeseket. „Amíg az állam tulajdonában volt az iskola, a gázműveknek sem volt probléma, hogy nincs rendben a gázvezeték, amint a református egyház tulajdonába került, azonnal szemet szúrt. De szinte mindennel így volt, azonnal elkezdtek hibákat találni abban az épületben, amit pár hónappal azelőtt adtak át nekünk.”

Közös összefogással sikerülhet Mivel nem a városi önkormányzat tulajdonában van az ingatlan, ezért a fejlesztési pénzalapból nem lehet erre elkülöníteni összeget, így az egyetlen valóban átfogó megoldást a pályázat jelentheti. Ez által a városháza a református egyházzal közösen egy általános felújítási programot kezdhetne meg a Bolyai iskolában.

„Mi partnerként tudunk ebben az egyház mellé állni, például az önrész egy felével vagy bizonyos garanciális feltételekkel, amelyek egy nagy pályázat esetében szükségesek ahhoz, hogy pozitívan bírálják el” – taglalta Csegzi Sándor. A szerződések felújításánál figyelembe vették ezeket a kérdéseket, a baj az, hogy jelenleg nincs kiírva pályázat. Az új kormány megalakulásával arra számít az alpolgármester, hogy a kultuszminisztériumnak lesz erre a célra kiírt pályázata és a parlamenti képviseleten keresztül próbálnak majd lobbizni az ügy érdekében. Ennél kissé borúlátóbb Jakab István, aki úgy érzi, a város nem veszi észre, partnerre tettek szert azáltal, hogy visszaszolgáltatták az épületet, ezért nem tudnak egy hathatós megoldást találni. Ebből következően a renoválás évtizedekig elnyúlhat. Kérdésünkre, hogy létrejöhet-e partnerviszony a két fél között, Csegzi Sándor úgy vélte, hogy az egyház egyedüli ellenséget a polgármesterben

láthat, ami valóban komoly gond, hiszen az anyagi juttatások aláírási joga őt illeti, viszont az önkormányzati testület egyértelműen támogatja őket. Azt is hangoztatta, a kifizetett bérleti díjak jóval meghaladják azt az összeget, amit más iskoláknak jóváhagynak.Komoly összegeket állapítottak meg az egy házaknak visszaszolgáltatott iskoláknak, így az összesen erre a célra elkülönített 30 milliárd régi lejből 12 milliárd lejt a Bolyai iskolának kell bérleti díjként kifizetni. Tény, egy évtizedeken keresztül elhanyagolt épületet nem kis anyagi ráfordítással lehet csak felújítani, ez viszont annál nehezebb, amennyiben egyik gazda a másikra hárítja a felelősséget. A jelenlegi állapotban mindkét fél viszonylag könnyű lelkiismerettel beszélhet a tarthatatlan állapotról, miközben a valóban sürgős megoldás várat magára. Erre pedig igen nagy szükség van, amennyiben a jövőben is büszkélkedni szeretnénk városunk jelképével. Balogh Erzsébet

Kultúra

december 16–22.

<<

7. oldal

Vallomás az asszonygyilkosról M

últ csütörtökön tartotta a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem a Stúdiószínház nagyszínpadán az évad első bemutatóját, mely egyben az első– és másodéves magiszteri színész szakos hallgatók vizsgaelőadása is. A darab Erdélyben ősbemutatónak számít, Magyarországon sem játszották az ősbemutatón kívül többször. az ő feleségét ölte meg, de kiderül, hogy a Nyugati Pályaudvar toalettjében Böhm nem Ileanát, hanem Gilbert főszerkesztő butácska feleségét végezte ki, aki ezért egy félig-titkos gesztussal kezet csókol az asszonygyilkosnak. A darabról annak rendezőjével, Kovács Leventével beszélgettünk.

>> Hogyan esett erre a darabra a választása? Fotó: www.uat.ro

Békeffy István kétszeres József Attila-díjas színmű- és forgatókönyvíró kétrészes krimi-komédiájának címe: Egy asszonygyilkos vallomásai. A szerzőt a ’60-as években hódító tényregények divatja ihlette meg, ennek egyik világsikere Truman Capote Hidegvérrel című regénye, mely áttételesen, de hangsúlyosan megjelenik a darabban: az irodalmi ügynökség egyik krimiírója, Lehmann, ennek a világsikernek a bűvöletében akarja a maga millió dollárját megkeresni Rudi Böhm történetével. Egy könyvkiadásra társult szervezetnek az a célja, hogy létező bűnözőkről, az általuk elkövetett bűnökről, gyilkosságokról dokumentáris hitelességű tényregényeket jelentessen meg, óriási reklámhadjárattal körítve – áll a darab ismertetőjében. Így kerül Rudi Böhm, az exszínész a sztori szolgáltatásáért járó honorárium bűvöletébe és ezáltal az irodalmi ügynökség figyelmének középpontjába, ugyanis bizonyítékokat gyűjt össze nem általa elkövetett gyilkosságokról, amelyekről azt állítja, hogy ő követte el. Mikor a rendőrségen kiderül, hogy egy hamiskártyásról van szó, a sztori honoráriumáért járó, az előbbinél is nagyobb pénzösszegért – igazi asszonygyilkosság összeesküvését tervezik a szerkesztőségben. A helyzetkomikum adta lehetőségek úgy bonyolítják az eseményszálakat, hogy először Marojan irodalmi ügynök rémül meg, hogy Rudi Böhm

Több tényező összejátszásából született. Az első- és másodéves magiszteri hallgatók osztályvezető tanárnői – Farkas Ibolya és Kovács Katalin – különböző akadályok, illetve betegség miatt nem tudták vezetni a magiszteri évfolyamokat. Ezért mind a két magiszteri osztályban rám jutott a színészmesterség okítása. És akkor én elkezdtem keresni egy olyan darabot, ahol egyenlő módon mindkét osztály fellép, nyilván rétegesen: a másodévesek nagyobb, az elsőévesek kisebb feladattal, de figyelve arra, hogy szerepeljenek benne mindannyian. Magyarországi könyvtárakból kimásolt küldemények halmaza érkezett hozzánk, körülbelül 200 darab és kezdtem köztük kutakodni. Mivel Békeffyvel, mint kabarészerzővel már régebben találkoztam, kíváncsi voltam, hogy az Egy asszonygyilkos vallomásai című darabja milyen. Kivettem a régi, megsárgult gépelt példányt, elolvastam, és láttam, hogy pontosan le van fedve a szereposztás. Rögtön

megjelent bennem egy-két újítás, például a két iker szerepe, melyet ebben a formában én írtam bele a darabba. Az eredeti szövegben esetükben egészen másról van szó. Nos, rögtön láttam benne a lehetőséget.

>> Mit tud elmondani a szereplőgárdáról? Sikerült rendezői elképzeléseit színpadra vinniük és közvetíteniük?

Fotó: www.muvelodes.ro

Kovács Levente

Igen. Nagyon fogékony volt a szereplőgárda. Örömmel dolgoztam a mostani másodévesekkel, akikkel eddig nem volt alkalmam erre. Csak vizsgákról ismertem az évfolyamot, és a velük való munkát kíváncsian vártam, mert az elmúlt három-négy év alatt nagyon jó csapatnak bizonyult a Farkas Ibolya osztálya. Mindenben kielégítették várakozásaimat. Az első év magiszteris hallgatóival már találkoztam tavaly, és figyelemmel követtem a Száz éves a magyar kabaré című műsorukat, amelynek az összeállításához én is hozzájárultam, őket jobban ismertem. A szereposztást úgy irányítottam, hogy arányuljon a múlt évi szereposztáshoz: a tavalyi évben Fekete Thália és Kovács Annamária kapta a két főszerepet, ezért az idén Koncz Andrea volt a soron, úgy érzem, jól választottam. Derzsi Dezső személyében egy

egészen ritka, kivételes színészi tehetségű és hozzáállású hallgatót ismertem meg, de ugyanez elmondható Orbók Áronról vagy Fekete Zsoltról, valamint a lányokról is. Hasonlóan vélekedem az elsőévesekről is, akikkel rendkívül jól lehetett együtt dolgozni, rendkívül lelkes, odaadó csapat.

>> Milyen visszajelzéseket kapott a darab a szakmától? Most volt a bemutató, reggeltől estig szólt a telefon, sok kolléga hívott, barátok, régi ismerősök, mindenki nagyon meg volt elégedve az előadással és ez kivételesen jó érzés. Egymástól teljesen független és szinte ismeretségi viszonyban sem álló emberek jelezték, elsősorban azt szerették a darabban, hogy a színpadról az sugárzott le, hogy hihetetlen jókedvvel és lendülettel dolgoztak a diákok. Ezt magam is megerősíthetem. Mert ezeknek az előadásoknak tulajdonképpen az a célja, hogy a szakma felé orientálódó hallgatók jó érzésekkel, jókedvvel, lendülettel kapcsolódjanak ezekbe a dolgokba, hiszen a színházi élet a későbbiekben majd elég sok kényszerűséget is rejteget magában és mindenféle olyan helyzet adódhat még, amivel sokkal jobban tudnak megbirkózni, ha belülről van egy támaszték, ha

Most volt a bemutató, reggeltől estig szólt a telefon, sok kolléga hívott, barátok, régi ismerősök, mindenki nagyon meg volt elégedve az előadással és ez kivételesen jó érzés. Egymástól teljesen független és szinte ismeretségi viszonyban sem álló emberek jelezték, elsősorban azt szerették a darabban, hogy a színpadról az sugárzott le, hogy hihetetlen jókedvvel és lendülettel dolgoztak a diákok. Ezt magam is megerősíthetem. Kovács Levente tudják, hogy ezt a szakmát, hivatást nagyon lehet szeretni, és akkor is lehet jókedvvel csinálni, amikor az ember életében nem mindig jókedvű.

>> Adott-e többletet Önnek a tény, hogy ez volt az utolsó rendezése? Az, hogy ez az utolsó rendezésem, nem más, mint egy adminisztratív kérdés. Van egy törvény, hogy nyugdíjba kell menni és mivel választani kell, hát nyilvánvaló, hogy olyan helyzetben vagyok, hogy a nyugdíjat kell választanom. Ez nem más, mint formalitás. Valószínű, hogy ez az utolsó nagy színpadi rendezésem. Ha viszont esetleg felkérnének egy pályázatot nyert darab rendezésére, a nyugdíjazásom nem akadályozna meg abban,

hogy elvállaljam a megbízatást. Ez az előadás ennek a dolognak a tényszerű, törvényes keretek közötti lezárása. Azt azonban hangsúlyozom: én nem úgy készültem, mint egy búcsúelőadásra. Én szerettem ezt a munkát, úgy végeztem, mint akármelyik munkámat, tehát nem volt ennek egy különösebb, plusz jelentősége. Hogy a tényezők úgy jöttek össze, hogy egy teljes tagozat együtt volt, hogy ennek az egész dolognak van valamilyen novum jellege – a darab teljesen ismeretlen, a műfaj is eléggé ismeretlen –, ilyen jellegű tények többször is összejöttek az én életemben. Ha ez a rendezés egy ilyen végterméknek vagy célterméknek tűnik, abban nincs sok szándékosság. Vass Gyopár

december 16–22.

8. oldal >> Reklám

IV. Karácsonyi Könyv- és Játékvásár 2009. december 18–23.

-20% kedvezmény minden boltunkban l Gyógyszerek (ingyenes és ártámogatott receptek)

l Gyógyászati kellékek és készülékek l Kozmetikai termékek l Ingyenes súly- és vérnyomásmérés, valamint l testtömeg-index mérés

Keleti Könyvudvar Marosszentgyörgy Sudului utca 7.

Kobak Könyvesbolt 1848 sétány, 19.

TKK Könyvesbolt Rózsák tere 16.

Könyvek mindenkinek.

Nyitvatartás hétfő - péntek 8 - 21 szombat 8 - 14 vasárnap 9 - 14

EURÓPAI SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ ŐRZŐ-VÉDŐ SZOLGÁLTATÁSOK * Rádió-, GSM- és telefonvonalon való követési diszpécserszolgálat * * GPRS- és GPS- műholdkövetési diszpécserszolgálat* * Videó- és TV- felügyelő rendszerek* * Értékszállítás, testőrség* BSG SECURITY Kft. Marosvásárhely, Szabadság utca 31. szám tel/fax: 0265-311477 / 0265-218103 Mobil: 0745.655225 / 0722.998009

Marosvásárhely, 1918 Dec. 1. út, 249/1, tel/fax: 0265 - 240.687

Gyógyszerek (ingyenes és ártámogatott receptek) Bőrgyógyászatilag tesztelt hipoallergén kozmetikumok (Avene, Ducray, Vichy, Elancyl) Gyógyászati kellékek Nyitvatartási idő: Naponta 8.00 - 22.00

Egészséget! Cím: Rózsák tere 16. szám Ghe. Marinescu utca 60. szám Tel./Fax: 0265-260.103

december 16–22.

Riport <<

9. oldal

A város peremén

A reménység kapujában M

arosszentkirály Marosvásárhelytől mindössze öt kilométerre, a Maros folyó bal partján fekszik, Hídvéggel és Náznánfalvával összenőve. A település első írásos említése 1239-ből való, majd 1332-ben Sancto Rege néven említik. A falu már a középkorban nagy jelentőséggel bírt, már akkor két egyházzal büszkélkedhetett. A 2002-es népszámláláskor 6828 lakost számoltak, 58 százaléka román nemzetiségűnek, 38 százalék magyar, 3 százalék roma és 1 százalék más nemzetiségűnek vallotta magát.

Sikeres megvalósítások Felújított iskolaépület, óvoda, egészségügyi központok, új építésű házak fogadtak Marosszentkirály központjában, melyek egy jól kidolgozott falufejlesztési stratégiát sugalltak. Kádár György alpolgármester büszkén mesélt a 2009-ben sikeresen megvalósított tervekről: „Az idén felújítottuk a két rendelőintézet tetőszerkezetét, belső és külső javításokat végeztünk, kicseréltük a belső vezetékeket, bevezettük a hidegmelegvizet és a központi fűtést. Továbbá a marosszentkirályi és náznánfalvi iskolaközpontokat is felújítottuk. Az előbbit központi fűtésrendszerrel láttuk el, míg az utóbbit két osztályteremmel és mellékhelyiséggel bővítettük.” Mint tudjuk, Romániában az utak minősége mindig kényes kérdés, ezért a szentkirályi önkormányzat próbál ezeken is javítani. A falut átszeli a 152/A megyei út, mely a megyei önkormányzathoz tartozik, így ennek karbantartása az ottaniak kötelessége. A községre csak a mellékutak rendben tartása marad. Az idén 36 kilométernyi utat köveztek le, illetve három és fél kilométer

hosszúságú járdára díszköveket helyeztek. „Tisztában vagyunk vele, hogy az utak jelenlegi állapota hamarosan romlik, ugyanis Marosszentkirályon magas a talajvíz szintje, aminek következtében ezek tönkremennek. Mivel a jövő évi tervek között szerepel 36 kilométer csatornahálózat kiépítése, az utakat újra feltörik, így a munkálatokat kezdhetjük elölről” – taglalta az alpolgármester.

Jövőbeli tervek A 2010-es év első számú projektje főként a fiatalokat érinti, ugyanis jelenleg a falu sem kultúrotthonnal, sem sportpályával nem rendelkezik. E két létesítmény átadása után az alpolgármester azt reméli, hogy az iúság a kocsmák és játékgépek helyett a hasznosabb célú és változatos szabadidőtevékenységet választja. Jövőre nézve az oktatási körülményeken is szeretnének javítani, pontosabban az iskola külső szigetelését megoldani, annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsék a gázfogyasztást. „Mindenképp szeretnénk a főút közvilágításán javítani, konkrétan 150–160 világítótestet felszerelni, a régi nagyfogyasztásúakat ener-

giatakarékosokra cserélni. Ezek nem csak az európai uniós követelményeknek felelnének meg, hanem jelentős energia-megtakarítást eredményezne” – nyilatkozta Kádár György. A csatornahálózat kiépítése, ami már egy éve várat magára, az új kormány létrejöttével, remélhetőleg elkezdődik. A kivitelezést hátráltatta az is, hogy a kivitelező pályázatát háromszor megvétózták, ez azonban már nem jelent gondot, s a munkát felvállaló cég már csak a kormány jóváhagyására vár.

amelyek valamikor 80 százalékban marosszentkirályi lakosokat foglalkoztattak, mára egyre több személyt kénytelenek elbocsátani. Ezzel egy időben az építkezések is leálltak, valamint megszűnt a fiataloknak nyújtott segítség. „Az elmúlt években a 18/2003-as törvény alapján öt ár földterületet kaptak azok a fiatalok, akik önrésszel rendelkeztek. Több mint száz személyt juttattunk így telekhez, amit jövőre már nincs módunkban kiutalni” – hangoztatta az alpolgármester.

Csökkenő gazdasági mutatók

Angyaljárás az iskolában

A város közelsége nagy előnyt jelent, hisz a településen működő cégek adót fizetnek az önkormányzatnak, és munkahelyet biztosítanak a helybélieknek. A válság hatása azonban itt is érezhető, a vállalkozások,

A szófogadó gyerekekhez idén is ellátogatott az Angyal, aki ottjártunkkor gazdag ajándékcsomaggal lepte meg az iskolásokat. A négy tanintézmény (a marosszentkirályi iskola és óvoda, illetve a náznánfalvi óvoda és iskola) közel hatszáz diákot nevel, akik számos iskolán kívüli programban vesznek részt. Az ünnepek közeledtével a karácsonyi előadásokra készülnek a kisiskolások, hiszen ahogyan Csíki Etelka magyar szakos tanárnő is elmondta, főként a kisebbek azok, akiket ilyen és ehhez hasonló (farsang, anyák napja, gyermeknap) rendezvényeken részt vesznek. A nyolcadikosok intenzíven készülnek az országos felmérő tesztre. Annak ellenére, hogy a tanárok kötelező fizetetlen

Az elmúlt években a 18/2003-as törvény alapján öt ár földterületet kaptak azok a fiatalok, akik önrésszel rendelkeztek. Több mint száz személyt juttattunk így telekhez, amit jövőre már nincs módunkban kiutalni. Kádár György alpolgármester szabadságukat töltik, pluszórákkal, felkészítőkkel pótolják a kimaradást és remélik, hogy mindkét iskola tanulói sikeresen vizsgáznak. A jövőre nézve, egyelőre kísérleti célból, a napközi elindítása után az I–IV. osztályos gyerekek számára is hosszabbított programú osztályokat biztosítanak, így a nebulók a tanítók segítségével délutánonként az iskolában sajátítják el a leckéket.

Mit mond a falu lakója? A 2000-es év után érezhetővé vált a lakosság számbeli növekedése, hiszen új negyeddel bővült a falu. Bár közel tíz éve így van, az itt letelepedettek közigazgatásilag még mindig a megyeközponthoz tartoznak. B. János tősgyökeres marosszentkirályi lakos az újonnan beköltözöttek passzivitását kifogásolja: „Nem tartom igazságosnak, hogy az újgazdagok még mindig a városnak adóznak és mégis a faluban laknak. Meg kellene oldani törvénnyel vagy anélkül, hogy ha már ide építettek palotákat, akkor az itteni önkormányzatnak is jöjjön valami pénz, lássunk mi is

valamit belőle. A falusi emberre jellemző, hogy a szomszédain, ha szükséges, segít, nem pedig elhatárolódik az egyszerű embertől.” Amint az alpolgármester is elmondta, a csatornarendszer még mindig nincs megoldva, erre panaszkodott M. Sándor is. „Háromszobás tömbházlakást hagytam a városban, hogy ide költözhessek a friss és tiszta levegőre. Több éve ígérgetik, hogy kiépítik a csatornahálózatot, de a mai napig hol az utcára, hol a sáncba kerül a szennyvíz. Nem tagadom, páran ásattak pöcegödröt, de még ők is, ahelyett, hogy kiszivattyúztatnák a gödröt, inkább sötétedés után az utcára hordják a mocskot. Kibírhatatlan ez az állapot, nem vagyok hajlandó nap mint nap ebben a bűzben élni.” A falu adottságai és a vezetőség tervei bizakodásra adhatnának okot, viszont a jövőbeli megvalósítások az új kormánytól és a lakosok által befizetett költség-hozzájárulásoktól függnek. A helyiek egyelőre csak reménykednek abban, hogy a válság lecsengése után, a településen újra virágzó gazdasági és kulturális élet lesz. Balogh Erzsébet Fodor Tekla

10. oldal

december 16–22.

>> Figyelő

Amivel szembe kell nézni: háború folyik a nemzet ellen „Minden attól függ, hogy jót, avagy rosszat sugárzunk a világba”

A

magyar nemzet mind a négy alapvető életfunkciója beteg, ugyanakkor a pontos helyzetelemzés után meg kell tenni a megoldási javaslatokat is a cselekvésre. Küzdelmes időszak, korszakváltás előtt állunk, s ki kell lépni a félelem és a hazugságok bénító szorításából. Budapesten mutatták be a Magyar nemzetstratégia című könyv 49 szerző tollából született második kötetét.

Ez a könyv fogódzót és lelkierőt ad – jelentette ki Jókai Anna kedden a Magyar nemzetstratégia című tanulmánykötet bemutatóján Budapesten. Az írónő immár a második kötetet méltatva úgy fogalmazott, „összesűrűsödött feladatok előtt állunk”, s nem engedhetjük meg, hogy a szakadékból oda kapaszkodjunk vissza, ahonnan beleestünk. Jókai Anna szavai szerint „kicsit elfáradt az ország”, pedig most kell a legnagyobb erőfeszítéseit tennie a társadalomnak.„Hiszek abban, hogy ki tudunk jönni a szakadékból” – fogalmazott a neves írónő. Szólt a 2004. december 5-i, fájó emlékű népszavazásról is. Ehhez kapcsolódva Püski István arra emlékeztetett, volt akkor másfél millió ember, akik reményt adnak a jövőre vonatkozóan is. Püski a bemutatót megnyitva korábban arról szólt, hogy 49 szerzője van a mostani kötetnek, akik a nemzet szellemi,

testi, kulturális és gazdasági dimenzióit veszik górcső alá. Ahogy több felszólaló is megemlítette, a szerzők egy „élőlénynek” gondolják el a nemzetet. Mindkét kötet megszületését a Magyar Konzervatív Alapítvány kezdeményezte.

„Senki nem idomít minket” Papp Lajos szívsebész a lelki energia teremtő erejéről beszélt. A professzor szerint ez az energia képes jót és rosszat is cselekedni. „Minden attól függ, hogy jót, avagy rosszat sugárzunk a világba.”A„pisztrángtermészettel” megáldott prófétáról tett említést Vértesaljai László jezsuita szerzetes. A kötet szerzőire utalva elmondta, „nem igazodnak az elvárásokhoz”. Függetlenek, „senki nem idomít minket”, s mindenki tudja, hogy elvégzendő feladatok várnak megoldásra.

A jövőbe való beleszólást célozza meg a könyv – jelentette ki Bíró Zoltán. Kiemelte, az „egyik kutya, másik eb”felfogás nagyon veszélyes a politikai erőkkel kapcsolatban, emellett feszült várakozásról is említést tett. „Hiszek abban, hogy gyökeres változás, korszakváltás következik” – jelentette ki Bíró.

a magyar nemzetet a mélybe taszító félelem és hazugság bénító szorításából. Háború folyik a nemzet ellen, ezzel szembe kell nézni – jelentette ki egy most a mozikban vetített dokumentumfilmre utalva (Háború a nemzet ellen). Veszélyes évek jönnek, amihez erőt annak kell adnia, hogy

Úgy látja, nehéz lesz a következő kormány helyzete, ugyanakkor„egy új kormánnyal ki tudunk jutni a gödörből”. Szerinte lesznek olyan tényezők, amelyek„nem tetszenek majd”, és lesznek viták is, amelyektől nem szabad megijedni.

kiléphetünk a hazugságok örvényéből. Meg kell teremteni a beszéd közösségét, hogy képesek legyünk kimondani, megnevezni a körülöttünk lévő világ valóságát – vélekedett Bogár.

Aktivizálódó életvédő energiák A nemzet régóta egy pusztulási lejtőn halad, ám egyre inkább aktivizálódnak a nemzet életvédő energiái is – jelentette ki Bogár László. A közgazdász is „élőlényként” nevezte a társadalmat, s a lehető legpontosabb diagnózis felállításának szükségességét hangsúlyozta. Szavai szerint ki kell bontakozni

A nemzet egy élő szervezet Olyan embereket kértek fel szerzőknek, akik az elmúlt évtizedek során anélkül is, hogy maga a fogalom – a „nemzetstratégia” – létezett volna, mégis csak „a nemzet nagy sorskérdéseiről gondolkodtak” – mondta el Bogár László az MNO-nak. Az első kötetnél nem voltak terjedelmi korlátok, a lényeg abban állt, „fejtsék ki

nézeteiket azzal kapcsolatban, hogy egyáltalán hogyan értelmezhető az a mély válság, amelyben a magyar nemzet és társadalom régóta vergődik”. Lényeges elem a megoldási javaslat is – tette hozzá a professzor az elmúlt időszak munkájáról szólva. A második kötet már egy szerkesztőbizottság által meghatározott konkrét szerkezet mentén készült el. Nagy az átfedés a szerzők között is, akik elfogadták a szerkezeti elveket és erre építették rá tanulmányaikat is. A kötet gondolati alapváza abból indul ki – ahogy erre utalt több felszólaló is –, hogy „a nemzet egy élő szervezet”, s így vannak alapvető életfunkciói. Bogár szavai szerint a szerzők „súlyosan betegnek tekintik ezt az élő szervezetet”. Helyén való a diagnózis és a terápia is, utóbbi „ketté is vált”, tehát három fontos elemből áll minden egyes tanulmány. A helyzetleírás a diagnózis, a terápia egyik része arra keresi a választ, hogy „mi volna az a teendő, amit mindenképpen meg kellene tenni” a helyzet javítása érdekében a korlátok figyelembevétele nélkül – fejtette ki a közgazdász. A második fázisban a szerzők már számolnak az akadályozó tényezőkkel,

Bogár fontosnak nevezte a korlátok pontos beazonosítását, valamint azt is kijelentette lapunknak, hogy„a korlátok nem öröktől valók”. A három szerkezeti egység szavai szerint: „mi a helyzet most, mi a szükséges és mi a lehetséges tennivaló”. A szerzők négy alapvető, „súlyosan beteg életfunkciót azonosítottak be”. A nemzet erkölcsi, szellemi teste az első, a második Bogár László szerint a fizikai test, ennek összetevői a népesedés és az egészség. A harmadik tényező „az anyagi test, amely a magyar társadalom anyagcseréje”, vagyis a gazdaság dimenziója. Egyfajta idegrendszerként működik a szervezeti-intézményi rendszer, „az egész alkotmányos berendezkedés”, ideértve a politikai pártok, a civil szerveződések összességét is – jellemezte a közgazdász a negyedik dimenziót. Mind a négy alapvető életfunkció súlyosan beteg – jelentette ki Bogár. Rendkívül fontosnak nevezte a„betegség” leírását, okainak feltárását, majd a javaslatok közzétételét, hogy hogyan is kellene „helyreállítani az egészségét ezeknek az alapvető életfunkcióknak”. Lippai Roland

Újrakezdés

T

udni kell újrakezdeni. Az újrakezdés maga az élet, maga a változás igénylése, maga a jövő. Lezsák Sándor a Nemzeti Fórum elnöke, az MDF egyik alapítója, a lakiteleki atya, a mindig újrakezdő. Bár évtizedekkel ezelőtt Pestet az Alföldre, a kikövezett utat a földes-sáros útra cserélte fel, az urbánus élet helyett a falusi tanítók nehéz sorsát választotta, mégis idővel gyertyaláng lett nemcsak Lakiteleken, hanem az egész országban. A Magyar Demokrata Fórumból ugyan Dávid Ibolyáék törvénytelenül kiszorították a lakiteleki alapítókkal és számos képviselőtársával együtt, de Lezsák Sándor ennek ellenére újra visszahozta a rendszervál-

toztató fórum szellemiségét egy újjáalakított pártban, a Nemzeti Fórumban. (...) Ebben a hangulatban ült össze a Nemzeti Fórum IV. országos gyűlése több száz támogató vendég jelenlétével az Uránia Nemzeti Filmszínházban. Az alaphangot a Nemzeti Fórum elnöke, Lezsák Sándor adta meg, aki szerint vannak nemzetidegen balliberális pártok, amelyek folyamatosan a nemzet ellen, a nemzet ellenére politizálnak. Ezeknek menniük kell, ezt követeli a nép többsége is. De nincs minden veszve, mert a rombolás, a szőnyegbombázás szerencsére nem teljes. (…) Széles Gábor szinte az egyedüli nemzeti érzelmű nagytőkés, aki nyíltan felvállalja a polgári jobboldal melletti elkötelezettségét, nemcsak a

nemzeti média megteremtésével, hanem egy új gazdasági program megalkotásával is, amely a multikkal szemben a magyar érdekeket veszi első-

szabad áramlásának akadályoztatása. A médiatulajdonos hét végi felszólalásában figyelmeztetett:„megtapasztal-

sorban figyelembe. Széles Gábor az ügy megvalósításáért nem sajnálja a pénzt. A Magyar Hírlapra, az Echo Televízióra, egyáltalán a médiumaira eddig hatmilliárd forintot költött, miközben Gyurcsány Ferenc bojkottra szólította fel a kormányzati intézményeket, a baloldali pénzeseket lapunkkal szemben. Mi ez, ha nem sajtódiktatúra, a véleményszabadság lábbal tiprása, az információ

tuk, mit jelent az, amikor a baloldal kezében van minden, éppen ezért azt is tudjuk, hogy a baloldal készül az eddig elért médiaeredményeink visszaszorítására, s erre megvannak a módszereik”. Az, amit a vidék megmaradásáért elképzelt Széles Gábor – tíz év alatt egymillió munkahely megteremtése, évente százezer családi gazdaság fejlesztéseinek ösztönzése háromszázezer forinttal, és a 3200

magyar településnek egyenként tízmillió forintos juttatás az ott működő kisvállalkozások fejlesztési, technológiai támogatására –, azt a valóságban részben megvalósította Túristvánd polgármestere, Síra Magdolna. A nagyvállalkozó beszédében saját példájából okulva Széchenyi Istvánt idézte: „Rajtunk nem fog segíteni, de nem is segíthet senki más, mint mi magunk”. A Nemzeti Fórum országos gyűlésének talán ez volt a legfőbb üzenete. Nem véletlen, hogy Orbán Viktor a fórumhoz írt levelében ez áll: a Nemzeti Fórum „a velünk élő rendszerváltás”. Az utolsó két rendszerváltó erő szövetségét, az összefogás fontosságát hangsúlyozta Navracsics Tibor, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője, aki

szerint Gyurcsányékat már csak a magyargyűlölet tartja egyben, de nem lehet csodálkozni, mivel a volt kormányfő a „gyűlölet karmestere”. De meddig határozhatja meg ez a gyűlölet a magyar politikai és társadalmi életet, meddig folytatódhat a rombolás az újjáépítés rovására? Tény, a szocialisták és szabad demokraták zsíros állásokba menekülnek a süllyedő hajóról, csak ne rántsák magukkal Magyarországot. Ez az, amit nem engedhetünk. Advent van, a várakozás időszaka. De legyen a cselekvő várakozásé. Ne hagyjuk elveszni ezt a gyönyörű történelmi esélyt.

Stefka István

Lokálpatrióta klub << 11. oldal

december 16–22.

Vásárhelyi anziksz

A Vártemplom É

pítésének pontos idejéről eddig még megbízható adatok nem kerültek elő, de az összes körülményt egybevetve, nagyon valószínűnek látszik, hogy a XIV. században a Ferenc-rendi szerzetesek kezdték építeni a templom szentélyét, az apszist, melyet 1400. november 23-án már fel is szenteltek – s ezek után került sor a templomhajó és a torony építésére. Az bizonyos, hogy a XV. század végén, 1490-ben, a templom már készen állott késői gót – azaz magyar gótika – stílusban. A templomhajó és a szentély hossza 56 méter, szélessége 16,5 méter, a legnagyobb magassága 12,4 méter, mai állapotában csak halvány emléke hajdani szépségének. Csupán a templom szentélyének ívbordákkal tagolt mennyezete, az ablakok csúcsíves záródásai, továbbá a főbejárat és a déli oldalkapu felső záróívei maradtak többékevésbé épen. Minden egyéb építészeti szépsége áldozatul esett a XVII. századi viszontagságos időknek... A gyorsan előretörő hitújítás következtében 1557–1759 között a templom a Ferenc-rendi barátok kezéből a reformátusok birtokába került, akik a régi vallásra emlékeztető képeket, szobrokat és az oltárt eltávolították. A templom szószéke Fintaházára került, míg az Apaffy Miklós által a Szent Ferenc observans rendnek adományozott feszület, Weit Stoss munkája, ma a nyárádremetei főoltárt díszíti. A sok háborút, törökdúlást, majd 1600-ban és 1602-ben idegen katonák és hajdúk pusztításait a templom még átvészelte, de az 1658-ban II. Rákóczi György ellen támadó seregek rombolását már nem. Beomlott a nagyhajó mennyezete, elpusztultak az ablakok üvegfestményei és a páratlanul szép orgona. A templom éveken át fedetlenül, használhatatlanul omladozott, míg 1685–1695 között gróf Teleki Mihály, Erdély kancellárjának jóvoltából, újrafedték és hajójában kazettás mennyezetet készítettek. A kazettás mennyezetet később lebontották, de két megmaradt táblája ma is látható a papi szék fölötti falrészen. 1790–1791 között Anton Türk építőmester által eszközölt munkálatok adták meg a templom hajójának mai barokk jellegét. Az 1940-

ben végzett nagy restaurálási munkálatok során a templom déli oldalán egy befalazott ajtó került napfényre, melyen egy XVI. század első feléből származó Szent Lénárd megvesszőzését ábrázoló freskó látható. A templom volt szentéjében helyezték el az 1789ben a Johann Brause brassói orgonakészítő által épített barokk stílusú orgonát, míg a 2002-ben Németországból kapott orgona a karzaton kapott helyet. A templomtorony felépítésére a XV. században került sor. A 45 méter magas torony sisakja nyolcszögű és négy fiatoronnyal büszkélkedik, a tornyot eredetileg zsindellyel fedték, de 1886-ban pléhvel borították. A torony 16,16 mázsás harangját 1834-ben Andrásoffszki János és Dániel kolozsvári, míg a 603 kg-os kisharangot 1972-ben Zlotariu János sárkányi műhelyében öntötték. A Vártemplom órájának elődje már a ferencesek idejében mutatta az időt. 1760ban, majd 1892-ben új óra felszerelésére került sor. Az utóbbi, többszörös javítás után, ma is jelzi az idő múlását. A templom szentélyének északi falához kapcsolódó emeletes épület az egykori ferences kolostor tartozéka volt, ahol az 1557. június 1– 10. között a Tordán tartott országgyűlés határozata nyomán megnyitották a Schola Particulát. Ez az iskola 1718. április 30-án egyesült a Sárospatakról elűzött református iskolával, létrehozva a ma is működő Református Kollégiumot. A Vártemplom sokszor volt országos jelentőségű események színhelye. Falai között 37 országgyűlést tartottak, de megfordult benne a törökverő Hunyadi János, majd János

A vár és a Vártemplom

Zsigmond, aki az 1557-i, majd az 1568. január 6–13-i tordai országgyűlésen meghirdetett vallásszabadságot a Vártemplomban erősítette meg 1571. január 6-án. Itt ült össze 1707. április 8-án az az országgyűlés is, amelyet II. Rákóczi Ferenc Erdély fejedelmi székébe való beiktatási ünnepségek idején szerveztek. A XX. század folyamán a város növekedésével nőtt a reformátusok száma, s így a Vártemplom kebeléből 10 egyházközség alakult, melyek ma saját templommal és parókiával rendelkeznek.

A kikapcsolódás oázisa Erdély szívében

Könyvészet: 1. Tonk Sándor: A marosvásárhelyi vár. Erdélyi Műemlékek 7/1994. 2. Farczády Elek: A Marosvásárhelyi Református Egyház vázlatos története. Erdélyi magyar református naptár, 1941. 3. Református Egyházi Levéltár – Marosvásárhely. 4. Kiss Pál: Marosvásárhely története. Kiadta Petri Károly könyvkereskedő, Marosvásárhely, 1942. Fodor Sándor (S.)

APOLLO HOTEL SPA-KÖZPONT ÉTTEREM SPORTBÁZIS BALNEOFIZIOTERÁPIA KONFERENCIATEREM

TEL. +40 0265-319.159 MAROSSZENTGYÖRGY FÜRDŐ UTCA 1112. SZÁM

december 16–22.

12. oldal >> Kávé mellé

Ötletes ajándékok karácsonyra A

karácsony a szeretet ünnepe – hangoztatják mindenfele, ám sajnos napjainkban elkövetjük azt a hibát, hogy ajándékozással, vásárlással asszociáljuk. Minél nagyobb, annál jobb, gondolják sokan, így az üzletekből kicsüngő fényes, ízléstelen csecsebecsék mind egy szálig elkelnek. Évről-évre a potenciális ajándékok közül egyre kevesebb az egyedi, személyre szóló, sok esetben csak a pénztárca szab határt. Ezúttal kreatív, saját kezűleg készített ajándékokra vonatkozó ötletekkel szolgálunk kedves olvasóinknak.

Nagyszülőknek és barátoknak Kiváló ajándékként szolgálhat egy speciálisan összeállított fotóalbum az elmúlt év emlékezetes pillanatairól. Olló, ragasztó, és néhány színes toll segítségével hagyományos fényképekből csodálatos kollázsszerű albumokat készíthetünk. Azok a személyek, akik több idővel rendelkeznek, készíthetnek egy jövő évi, 2010-es falinaptárt is, amit olyan fotókból állítanak össze, ami az illető hobbija (autósképek, együttesek, állatok, esetleg a baráti körben készített fotók stb.). Ajánlatos minden hónapra más képet választani, így színesebbé varázsolható a kalendárium. Ez

számítógépen nagyon egyszerűen előre megszerkeszthető, de akár saját kezűleg is megtervezhető, rajzolható, festhető. Egy illatzsák vagy illatpárna nem túl időigényes munka és egyszerűen elkészíthető. Nincs szükség se varrógépre, se varrónői képzésre – olcsón, gyorsan megvalósítható, a végeredmény pedig kimondottan kielégítő, és persze kábító hatású… Szükséges kellékek: 10x15 cm anyag, tű, cérna, olló, cikcakk olló, ceruza, szalagdarabok, töltelékek, díszítő elemek. A töltelékek: lehetnek illatosított szárazvirágok, gyógynövények, fűszernövények, szárított gyümöl-

csök, de az illóolajjal átitatott vatta vagy vatelin is megteszi. Hasznosítsunk házilag termesztett fűszernövényeket vagy gyógynövényeket!

Barátnak, barátnőnek, unokatestvérnek, osztálytársnak Hobbiboltokban, dekorációs üzletekben olcsó fa-

Főzőcske

Karácsonyi finomságok Kókuszkocka Hozzávalók: 6 tojás, 6 kanál liszt, 6 kanál cukor, késhegynyi szódabikarbóna, citromlé, 25 dkg margarin, 15 dkg cukor, 10 dkg kakaó, fél liter tej, kókuszreszelék Elkészítés: Piskóta A tojás sárgáját és fehérjét különválasztjuk. A fehérjét felverjük, apránként hozzáadjuk a 6 kanál cukrot, majd a tojás sárgáját és finoman összekeverjük. Ezt követően hozzáadjuk a lisztet és a citromlében felfuttatott szódabikarbónát. 180 fokos sütőben kb. fél órát sütjük. Csokoládémáz A 15 dkg cukrot, a kakaót és a tejet összekeverjük, majd főzni tesszük. Tíz perc főzés után beletesszük a margarint, és tovább főzzük. Ha túl keményre sikeredik, tejjel hígítjuk. Végül a kockákra vágott piskótákat egyenként beleforgatjuk először a csokoládémázba, majd a kókuszreszelékbe.

Karc sütemény Hozzávalók: 6 tojás, 6 kanál liszt, 6 kanál cukor, késhegynyi szódabikarbóna, citromlé, 2 vaníliapuding, fél liter tej, 20 dkg cukor, 25 dkg vaj, 1 vaníliacukor, dióbél Elkészítés: Piskóta A tojás sárgáját és fehérjét különválasztjuk. A fehérjét felverjük, apránként hozzáadjuk a 6

kereteket vásárolhatunk, amiket ízlés szerint lehet dekorálni – gyöngyökkel, kis fafigurákkal, festékkel, szalagokkal, kagylókkal stb. – de be lehet festeni egyszerű páccal vagy alkalmazhatunk szalvétatechnikát is, és máris kész az ötletes képkeret. Az elkészült keretbe természetesen egy emlékezetes fényképet is tehetünk. A zenefanatikus ismerősöknek zenealbummal kedveskedhetünk. Állítsunk össze egy listát karácsonyi slágerekből, és írjuk CD-re.

Idősebbeknek hagyományos karácsonyi dalokat válasszunk, a fiatalabbak viszont a modernebb hangzású zenének örvendenek. Ne felejtsük el egyedi CDmatricával és borítóval díszíteni. Sütést-főzést kedvelő barátnőnknek összegyűjthetünk néhány általunk jól bevált sütireceptet (akár karácsonyi recepteket), vagy egyes sztárok által elkészített finomságok receptjeit, és máris kész a szakácskönyv. A merészebbek számára különböző

kultúrák/országok könnyen elkészíthető ételeinek receptjeit is egy csokorba gyűjthetjük. Mindezeket keménykötésű, vastagabb füzetbe saját kezűleg beleírjuk, képekkel, rajzokkal díszítjük. Idén újra hódítanak a kötött csíkos sálak. Azok, akik otthonosan mozognak a kötés, horgolás világában, kedves ismerőseiket, édesanyát, barátnőt meglephetik egy tökéletesre sikeredett sállal. Olcsó tömbgyertyákat könnyen és gyorsan dekorálhatunk gyöngyfüzérrel, vagy akár mintákat is festhetünk rájuk. Díszíthetjük karácsonyi díszekkel, termésekkel (pl. fahéj, szárított narancsszeletek stb.) vagy egyéb apró gyöngyökkel. Csomagoljuk egyszerű celofánba, széles selyemmel vagy csipkeszalaggal kössük át. Egyszerű üveg- vagy kerámia-gyertyatartókat is könnyen személyessé varázsolhatunk néhány festett mintával! Kreatív ötleteket és sikeres barkácsolást kívánunk! Kiss Rózsa

Én kihagyom kanál cukrot, majd a tojás sárgáját és finoman összekeverjük. Ezt követően hozzáadjuk a lisztet és a citromlében felfuttatott szódabikarbónát. 180 fokos sütőben kb. fél órát sütjük. Krém A 2 vaníliapuding-porból, fél liter tejből, 15 dkg cukorból és 1 vaníliacukorból pudingot készítünk. Hagyjuk félig kihűlni (folyamatosan kavarjuk), majd hozzáadjuk a 25 dkg vajat, és habosra keverjük. Rákenjük a piskótatésztára és durván megtört dióbelet szórunk rá. 4 evőkanál cukrot karamellizálunk, ráöntjük egy lapítóra és hagyjuk kihűlni. Ezután megtörjük és rászórjuk a piskóta tetejére. Tarsolyában számos ínycsiklandozó receptet tartogat? Küldje el a [email protected] e-mailcímre, és mi megosztjuk a többi konyhatündérrel!

- Kérlek, hagyjál. Unlak, de nagyon... - Hogy engem? Viccelsz. - Nem vagyok mókás kedvemben. Kicsit sem. Csak tele van a hócipőm... veled! - Engem mindenki szeret. - Kis ambíciós. Nagyon tévedsz. Én kifejezetten undorodom tőled! - Megkérdezhetem, hogy miért? - A giccsparádé szó mond neked valamit? - Igen, mond, és... - Na, pont ezért! Nem veszed észre, hogy milyen sokat veszítettél az értékedből? - De hisz én voltam, vagyok, és leszek a szeretet ünnepe! - Jól fogalmazol. Voltál. De már nem vagy, és kötve hiszem, hogy valaha újra leszel. - Ne sértegess! - Pedig megérdemled. Hátha változtatsz a kialakult helyzeten. Bár...

- Én már rég nem tehetek semmit. Az irányítás a te kezedben, és embertársaidéban van. - Az enyémben? Eh... A sok sznobbal nincs mit kezdeni. Őket csak az ajándékozás érdekli, a nagy evés-ivás, pénzköltés. Érdekes... ebben az időszakban, hirtelen, a semmiből, mindenkinek lesz pénze. - Bárcsak lenne. - Rendben. Most az egyszer igazat adok neked. Több a szegény ember, mint a gazdag, de valahogy mégis a fényes, undorító, ízléstelen, giccses kacatokat mind felvásárolják. Ezrével gyártják a semmitmondó kütyüket és ezrével el is fogynak. Minél nagyobbra sikerednek a darabok, annál nagyobb népszerűségnek örvendenek. - Változtass. - Nem. Én ebbe már nem fektetek energiát. Minek? Minap megkérdeztem egy gyere-

ket: szerinted mit ünnepelünk karácsonykor? Vásárolunk! – hangzott el az örömteli válasz. Igaza van. Egyebet nem teszünk, csak vásárolunk. Elképesztő. - Ha te is félrelépsz, akkor... - Akkor mi történik? Mondd mi? Semmi! Sajnos semmi. A helyzet változatlan marad. Oh, elnézést: egyre csak rosszabbodni fog. Reménytelen. - Aludj rá még egyet. Holnap talán másképp fogsz gondolkodni. - Vagy nem... - Bízom benned. Segítened kell, különben... - Különben tíz év múlva már azt is elfelejtjük, hogy egyáltalán valamit ünnepelünk. Hogy mit, azt rég nem tudjuk, de ha így folytatjuk, maga az ünnep szó is feledésbe merül. Fodor Tekla

december 16–22.

Juventus << 13. oldal

Ünneplőben a Defender Interjú Fülöp Imre frontemberrel

T

alán nincs is olyan marosvásárhelyi fiatal, aki ne hallotta volna már a Defender nevet. Nem véletlen, hiszen egyike azon kevés erdélyi együtteseknek, amelyek több mint egy évtizedes múltra tekintenek vissza. Az idők során zenei stílusát, illetve az együttes személyi összetételét tekintve is többször megújult, most újult erővel törekszik meghódítani a közönséget. Idén immár tizenharmadik születésnapi koncertjükre készülnek, ez alkalommal beszélgettünk a zenekar frontemberével, Fülöp Imrével.

hatnak majd dalokat. Készülünk kis meglepetéssel is, olyan dalok fognak felhangzani, amit együtt énekel jelenlegi és régi, vagyis három énekes. Ugyanakkor vokalista lányok és vonós hangszerek varázsolják igazán ünnepivé a hangulatot. Odafigyeltünk a látványra is, tűzijátékok, pirotechnika, fénytechnika által próbálunk még maradandóbb élményt nyújtani a közönségnek.

>> Újabb lemez várható a közeljövőben?

kezdtünk el magyar dalokat írni. Azóta aktívan működünk.

> Mi késztetett a váltás a?

>> Azt hiszem, Erdélyben nem sok együttes dicsekedhet ilyen múlttal, mint ti. Hogyan értékeled a mögöttetek álló tizenhárom évet? – Nem mondhatom, hogy mindig könnyű volt. Az együttes 1996-ban indult, de 1999-ben megálltunk, mert egy olyan probléma adódott a zenekar életében, ami két év szünetet eredményezett. Aztán 2001-ben indultunk újra egy teljesen más stílussal, és ekkor

– A kezdetekkor jóval keményebb rockzenét játszottunk, és rengeteg tehetségkutató-versenyre jártunk el. De azon túl, hogy versenyeket nyertünk és klubokban léptünk fel, nem tudtunk jobban előre haladni ezzel a stílussal. Akkor döntöttük el, hogy jobb lenne olyan zenét játszani, ami nagyobb közönségnek szól, és főleg ami anyanyelven szól hozzájuk. Az első magyar dalunkat, az Ébredést, koncertjeinken már velünk

énekelték, ez pedig nagyon sokat jelentett nekünk is. > Sok helyütt megfordultatok már, tapasztalatod szerint milyen az erdélyi közöns g? – Nagyon szeretjük az itthoni közönséget, viszont azt lehet mondani, hogy nagyon változó. Vannak olyan városok, ahol nagyon sokan eljönnek a koncertjeinkre, a belépőjegyes koncertekre is. Például Kézdivásárhely egyike ezen városoknak, ahol ugyancsak megtartjuk a tizenharmadik születésnapi koncertünket. És, bár mi marosvásárhelyiek vagyunk, azt kell mondanom,

hogy vannak települések, ahol sokkal nagyobb rajongótáborunk van. Nagyon sokat járunk Magyarországra is, ott is kialakult már egy erős közönségünk, hál’ istennek ott is nagyon sokan kíváncsiak ránk, talán még többen, mint Erdélyben.

sokat foglalkozunk a zenekarral, a heti két-három próba elengedhetetlen, és nagyon fontos, hogy 2–3 évenként új lemezt adjunk ki, illetve félévente legyen egy új dalunk, amit a rádiók játszanak. Próbálunk minél többször, minél több helyen ott lenni.

>> Hogyan lehet fennmaradni

>> És mivel készültök most?

itthon a zenei iparban? – Először is arra kell törekednünk, hogy minőségi anyagot adjunk ki. Mi mindig odafigyeltünk, hogy a stúdiófelvételek a lehető legjobb körülmények között készüljenek el. Ugyanakkor nagyon

– Jelenleg a tizenhárom éves koncertünkre készülünk, amire már két hónapja próbálunk. Az est különlegessége, hogy a zenekar összes valamikori tagja jelen lesz. A koncertprogramban pedig mind a hat lemezünkről hall-

– Az idén egy válogatáslemez jelent meg DVD-melléklettel, jövőre pedig egy nagylemezt készítünk, amit Magyarországon fogunk felvenni. Úgy néz ki, a dalokat Pataki Attilával, az Edda énekesével írjuk meg nagyon érdekes témában, ami még számunkra is új. Az aktív szervezkedés és eseménydús zenekari élet legközelebbi gyümölcse tehát a december 18-i születésnapi nagykoncert, amelyre mindenkit szeretettel várnak az együttes tagjai a Maros Művészegyüttes székházába. A több mint három órás koncert változatos és látványos programnak ígérkezik. Balogh Erzsébet

Karácsonyi vásár az óvodában Rólatok–tőletek Ü nnepi hangulat, izgatottságtól fénylő gyerekszemek és szebbnél-szebb, ötletes karácsonyi ajándékok kavalkádja lepte el csütörtök délután a Stefánia óvoda udvarát. Az intézmény vezetősége karácsonyi vásárra invitálta a szülők és érdeklődők népes csoportját, mellyel hagyományt szeretnének teremteni a karácsony előtti várakozás időszakában.

„Arra szeretnénk felhívni a szülők, és ha sikerül a város nagyobb közönségének figyelmét, hogy a karácsonyi vásárlást nem a drága, nagy üzletekben kell feltétlenül lebonyolítani. Ugyanakkor azt is meg akarjuk mutatni nekik, hogy advent idején saját gyerekeik is szeretettel készítenek ajándékokat az óvónőkkel együtt, olyan tárgyakat, amivel meglephetik családtagjaikat vagy az adventi időszakot változatosabbá és hangulatosabbá tehetik” – mondta el lapunknak György Éva, az óvoda

igazgatója. Az óvodások apró ötletességeit szimbolikus összeg fejében vihették haza a büszke anyukák és apukák, amit az intézmény fejlesztésére fordítanak majd. Az igazgatónő elmondta, amellett, hogy ez által egy kis bevételre tesznek szert, a fő cél az, hogy nyomatékosítsák a szülőkben: az adventi időszakban igenis helye van a közös munkának és a kézművességnek, és kis összegből is lehet örömet szerezni családtagjainknak. „Mindenképpen pozitív

ténynek tartom, hogy ötletes rendezvénnyel gyűjtenek adományokat az óvodának. Sokkal jobban meg tudják szólítani a szülőket, mintha közölnék, hogy mekkora összeget kell befizessünk. Emellett pedig a gyerekeknek óriási élmény volt, már két hete készültek rá és izgatottan várták a mai délutánt” – nyilatkozta egy jelenlevő édesanya, T. Csilla. A gyerekek és az óvoda

alkalmazottainak kézimunkáiból tartott vásáron a szülők csemetéjükkel együtt csodálták az asztalokon kiállított alkotásokat, majd együtt örültek, ha megtalálták azt a kis munkát, amit gyerekük készített saját kezűleg. A büszke szülők ezután lelkesen nyitották ki pénztárcájukat, hogy adományukkal támogassák az intézményt. Balogh Erzsébet

Úgy érzed, közlendőd nyilvánosságot kíván? Hogy gondolataid más fiatalokat is érintenek? Akkor ez a te oldalad! Írásaidat küldd el szerkesztőségünk címére (Rózsák tere 16.) vagy a [email protected] e-mailcímre és a legjobbakat ezeken a hasábokon viszontláthatod. Mert ez az oldal rólad szól!

14. oldal

december 16–22.

>> Sport

Újítások a Forma 1-ben A

Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) december 11-én döntött a jövő évi Forma 1es évad szabályzatáról. E szerint új pontrendszert vezetnek be, megváltozik a versenybírói gyakorlat, valamint átstrukturálják a sportág felügyeletét. Ugyanekkor véglegesítették a 2010-es versenynaptárat is. A FIA határozata alapján egy-egy felügyelőt állítanak a világbajnoki sorozatok élére, akinek feladata versenyszervezők, csapatok és autóklubok közti kapcsolattartás. Az új idénytől három istállóval, azaz hat autóval bővül a Forma 1-es mezőny, így szükségesnek látták az új pontrendszer bevezetését. Míg 2003-tól kezdődően az első nyolc helyezettnek járt pont, 2010-től az első tíz célba érő között a következőképpen oszlanak meg: 25–20–15–10– 8–6–5–3–2–1. Az új rendszer előnye, hogy a pilóták keményebben harcolnak majd az első helyezésekért.

A Nemzetközi Automobil Szövetség a futamok látványosságán is szeretne javítani, így arra kéri a Forma 1 tanácsának Sport Munkacsoportját, hogy álljanak elő ötletekkel, melyekkel

szórakoztatóbbá tehetik a sportágat a nézők számára. Ezen túlmenően a FIA több munkacsoportot is létrehozott, melyek a bajnokságok környezetbaráttá tételén dolgoznak, ugyanakkor két

további bizottság a gumigyártók és az üzemanyag témakörével foglalkozik.

Fodor Tekla

A 2010-es F1 versenynaptár:

– Török fürdő – Hammam – Római fürdő – Aromárium – Növényi hidromasszázs (lábmasszázs) – Skót zuhanyozók – 2 finn szauna – száraz szauna – Szaunázás utáni teljes merülési medence – Édes vízű medence (26 m hosszú, 12 m széles, 1,6–2 m mély) – 2 jakuzzi – Hidromasszázs medence gyerekeknek – Sós vízű medence (Báznáról hozott vízzel) – Sóbarlang – Pakisztánból, a Himalája hegységből hozott só – Sós szauna – Pihenőövezet – Masszázs – Fitneszterem – 100 darab nyugágy Belépődíj: 35 lej/nap (kivéve a sóbarlangot és a fitnesztermet) 60 lej/nap (minden szolgáltatás)

Tel. 0365-410.415 vagy 0265-252.388 www.PresidentHotel.ro

Március 14. Március 28. Április 4. Április 18. Május 9. Május 16. Május 30. Június 13. Június 27. Július 11. Július 25. Augusztus 1. Augusztus 29. Szeptember 12. Szeptember 26. Október 10. Október 24. November 7. November 14.

Bahreini Nagydíj Ausztrál Nagydíj Malajziai Nagydíj Kínai Nagydíj Spanyol Nagydíj Monacói Nagydíj Török Nagydíj Kanadai Nagydíj Európa Nagydíj Brit Nagydíj Német Nagydíj Magyar Nagydíj Belga Nagydíj Olasz Nagydíj Szingapúri Nagydíj Japán Nagydíj Dél-koreai Nagydíj Brazil Nagydíj Abu-Dzabi Nagydíj

december 16–22.

Egészségsarok << 15. oldal

Magyarországihoz hasonló infarktus-ellátás Vásárhelyen E gy élő kapcsolat kialakításának és ápolásának céljából érkezett Marosvásárhelyre Prof. Dr. Merkely Béla kardiológus, a Semmelweis Egyetem Kardiológia Központ Kardiológiai Tanszékének vezetője. Prof. Dr. Benedek Imre meghívására a magyarországi professzor két magas szintű előadását hallgathatták meg a IV. éves orvostanhallgatók. A december 9-i megtisztelő látogatás alkalmával a heveny szívizom-infarktusról, valamint a sportolók szívmegnagyobbodásáról és az ezzel járó kockázatokról beszélt. Az előadások után Merkely Béla professzor urat a már működő és a leendő együttműködésekről kérdeztük.

>> Milyen alkalomból tisztelt

>> Hogyan látja a maros-

fantasztikus az innováció, az eszközök vonatkozásában óriási a fejlődés, a vizsgálómódszerek szinte teljes tárháza itt rendelkezésre áll. Nyilvánvaló, hogy a nehézséget a folyamatos eszközellátás, az egyszeri használatos eszközök beszerzése jelenti. Mindez az anyagi helyzet javulásával megoldható, hiszen a struktúra megvan, s ha az említett eszközellátásra lesz pénz, akkor ebből nagy teljesítményt lehet kihozni, ami azt eredményezheti, hogy Vásárhelyen és környékén hasonlóan lesz az infarktus-ellátás megszervezve, mint ahogyan az ma Magyarországon történik.

vásárhelyi Kardiológia Osztály jelenlegi helyzetét?

>> Hogyan látja a két egyetem

meg jelenlétével a professzor úr? – Egy kedves meghívásnak tettem eleget, Dr. Benedek Imre professzor kért fel, hogy magyar nyelvű előadást tartsak a véleményem szerint egyik legfontosabb témáról, a heveny szívizom-infarktusról és annak kezeléséről. Természetesen ezúttal megragadtam az alkalmat, hogy a klinikánkat és a Semmelweis Egyetemet bemutassam, valamint magyar kardiológiának az eredményeiről is beszámoljak a nagyon kedves és nagyszámú hallgatóság előtt.

– Most vagyok itt először, amit ez idő alatt láttam, hogy

közös együttműködését a továbbiakban?

A Semmelweis Egyetem mindig nagy odafigyeléssel és támogatólag igyekszik segíteni a marosvásárhelyi orvosi képzést. Prof. Dr. Merkely Béla

– A Semmelweis Egyetem mindig nagy odafigyeléssel és támogatólag igyekszik segíteni a marosvásárhelyi orvosi képzést. Ebben kiemelten szerepet játszanak a konkrét professzori kapcsolatok, a rektor úrnak a pozitív támogató hozzáállása, gondolok itt Tulassay Tivadar nemrégiben átvett honoris causa kitüntetésére, melyet a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen adtak át. Ezenkívül beszélhetünk a hallgatói kapcsolatokról, ugyanis az itteni diákok gyakran megfordulnak klinikánkon több hetes képzés keretében. Én azzal a támogató javaslattal érkeztem, a Semmelweis Egyetem Tudományos Diákköri Tanácsá-

nak elnökeként, hogy a tudományos diákköri kapcsolatok szorosabbra vételét támogassam. Meghívtam az itteni diákokat, hogy vegyenek részt a februári tudományos diákköri rendezvényen. Ugyanakkor közös együttműködésre invitáltam az orvostanhallgatókat, meghívtuk őket, hogy a nyári hónapokban vegyenek részt közös tudományos projektekben. Az Orvosképzés folyóirat felelős szerkesztőjeként célom, hogy a kiadvány internetes változatát elérhetővé tegyük a vásárhelyiek számára is. Balogh Erzsébet Fodor Tekla

Prof. Dr. Merkely Béla, a Semmelweis Egyetem Kardiológia Központ Kardiológiai Tanszékének vezetője Névjegy Született: 1966. június 28., Budapest Szakmai képzés: 1991 – általános orvosi diploma (summa cum laude), SOTE, Budapest; 1996 – belgyógyászati szakvizsga; 1998 – kardiológiai szakvizsga; 2005 – lipidológus képesítés; 2007 – Transthoracalis echocardiographias licensz (honoris causa – 2 szint); 2007 – EHRA Cardiac Pacing and ICD Accreditation-Device Therapy. Tudományos fokozat: 1999 – PhD. fokozat; Kamrai ritmuszavarok mechanizmusának experimentális és klinikai vizsgálata; 2001 – Fellow of the European Society of Cardiolology (FESC) 2006 – az MTA doktora cím;Tachyarrhythmiák patomechanizmusai és új elektrofiziológiai nonfarmakológiás kezelési módszerei; 2006 – Habilitáció Semmelweis Egyetem (Kardiológia).

Fő az egészség! N

apjainkban számos alternatíva létezik azok számára, akik újítani szeretnének étkezési szokásaikon. Azok számára is sokféle diéta létezik, akik fogyni akarnak, vagy csupán egészségesen szeretnének táplálkozni. Hazánkban még nem terjedt el, de egyre többet hallani a makrobiotikus táplálkozásról. A makrobiotika szó jelentése: „hosszú élet”. Ezt az ősi étkezési módot egy japán professzor tette ismertté a múlt században. A makrobiotikus táplálkozás filozófiája szerint az élelmiszerek jin és jang kategóriába sorolhatók, amelyeknek

egyensúlyban kell lenniük táplálkozásunkban. A makrobiotika olyan táplálkozási, főzési módszer, amelynek segítségével bárki képes arra, hogy kiküszöbölje a káros környezeti hatásokat, az ipari táplálékok veszélyeit. Felborult egyensúlyát visszaállítja, a betegségi folyamatokat visszafordítja, hiszen az egész szervezetet veszi kezelésbe. Helyreállítja az egyensúlyt, mert az okokat szünteti meg. Célja a betegségek visszafordítása, egészségünk javítása, a makrobiotika szilárd alap az egészség folyamatos fenntartására. A mérsékelt égövön élő emberek ősi táplálékát a gabonafélék, a zöldségek, a hüvelyesek, a gyümölcsök és az olajos mag-

vak adják. A makrobiotika a helyben termő, és az adott évszaknak megfelelő táplálékot részesíti előnyben. Lehetőség szerint ne együnk tartósított ételeket, tartózkodjunk a távoli országokból importált élelmiszerektől. A különféle táplálékokkal jin, illetve jang energiákat viszünk be a szervezetünkbe. Az előbbiek nőies energiák (hűsítő, tágító hatásúak), míg az utóbbiak férfiasok (összehúzó, melegítő hatásúak). Az egészséges táplálkozás a jin és a jang energiák egyensúlyán alapul. A makrobiotikus étrenddel foglalkozó szakemberek három csoportra osztják az ételeket: • ajánlott: gabonafélék (barnarizs, búza, rozs, árpa, zab, köles, kukorica,

hajdina), gabonapelyhek, zöldségek, hüvelyesek, gyümölcsök, olajos magvak; • megengedett: szárnyasok, halak, szója, gomba, alga; • nem ajánlott: tej, tejtermékek, tojás, cukor, alkohol, kávé, élesztővel készült ételek, konzervek, mirelit áruk. A makrobiotikus étrendben az ízeknek és a színeknek is fontos szerepük van. A makrobiotika ötféle alapízt (keserű, savanyú, édes, csípős és sós) és ötféle alapszínt (zöld, piros, sárga, fehér és fekete) különböztet meg. Savanyú: összehúzó, gyorsító hatású máj, epehólyag működésére hat.

Keserű: száraz energia szívre, vékonybélre hat. Édes: lazító, nyugtató hatású májra, gyomorra, hasnyálmirigyre hat. Csípős: erős, segíti a keringést tüdő, vastagbél működését serkenti. Sós: lefelé ható energia vese, húgyhólyag működését segíti. A makrobiotikus ételek összeválogatásánál és a teríték színének megválasztásánál fontos a harmónia. A legteljesebb összhang azzal érhető el, ha mind az öt szín szerepel az asztalon. Mielőtt egy ilyen szélsőséges, teljes életmódváltozást igénylő diétába belekezdene, konzultáljon orvossal és dietetikussal. Jacsó Ágota

16. oldal >> Szórakozás

december 16–22. Könyvajánló

Viccek

Betlehembe kéne menni – Karácsonyi mesék

Kamarás István:

Sűrű pelyhekben hull a hó. Az állatkertben a dél-amerikai tapír és a vízidisznó angyalokat lát és égi eledelt lakmározik. A Hárompúpú pedig elmeséli, hogyan történhetett, hogy még siheder teve korában Betlehembe vitte a háromkirályokat. Hamarosan ma-

ÉNY V T J RE A parkban idős pár sétál. – Emlékszel, hogy itt találkoztunk 38 évvel ezelőtt? – kérdezi a nő. – Igen. És nézd csak, … (folyt. a rejtvény vízsz. 1., valamint függ. 37. és 24. soraiban).

Vízszintes: 1. A vicc poénjának első sora (zárt betű: A). 15.Fagylaltot evő. 16.Fiatal, kedves, formás nőcske. 17. Kinn van! (a teniszben). 18. Gyom. 20. Korsós Judit, magyar énekesnő művészneve. 21. Egyből kettő! 22. Üres kör! 23. Perzsa uralkodó volt. 25. Skálahang. 26. … kezekkel! 27.Azt a másikat. 29. Vásznat készít. 31. Újszerű oktató, fejlesztő társasjáték kicsiknek. 33. Gyakori török fiúnév. 34. Szigetek az Atlanti-óceánban. 36. Módosított D hang (zenében). 38. Gazdasági válság. 40. A dalai láma hagyományos

guk a napkeleti bölcsek, Gáspár, Menyhért és Boldizsár is megjelennek a mesekönyv lapjain, persze nem egészen úgy, ahogyan a karácsonyi történetből ismerjük őket. Vagy mégis ugyanúgy? Megismétlődhet-e minden évben a szent történet akár a kelenföldi

Nosztalgia székhelye, a Tibeti autonóm tartomány fővárosa. 42. Boafarok! 44. Jóltartás. 46. Azonoskák! 47. Csavaroz. 49. … Cazimir, román költőnő. 51. Nagyapa ritkább becézése. 52. Noha. 54. A NyugatiKárpátok lakója. 56. Kis Ibolya. 58. Címermadár. 59. Rádiókészülékek hangoló és erősítő egysége. 61.Svéd és lesothoi gépkocsik nemzetközi jelzése. 62. Néma hal! 64. Görög és luxemburgi gk-jelek. 65. Helyrag, a -ra társa. 66. Római hatos. 67. Amely helyen. 69. Az élettel kapcsolatos előtag. 70. Oxigén, kálium és kén. 71. Kanapét is takarnak le vele. 74.Énekesnő, a Nova Kultúr Zenekarral szokott együtténekelni (Viki). Függőleges: 1. Nagyszülők kedvence. 2. Képlékeny, színes

massza. 3. Az ittrium és asztácium vegyjele. 4. Rangjelző szócska. 5. Biztat. 6. Zambiai és cseh autójelek. 7. Orvosi csont. 8. A Nílus folyó német neve. 9. Pozitív elektród. 10. Tartóoszlop. 11. Durva posztófajta. 12. Igen, Bukarestben. 13. Csúcsosan végződő, magas, szögletes emlékoszlop. 14. Japán nagyváros. 19.Költői sóhaj. 23. Magányos szikla csúcsa. 24. A poén harmadik, befejező része (zárt betű: A). 26. Öreg kéz jelzője. 28. Megrövidített alkalmazott! 29.Gyenge minőségű talaj. 30. Strázsa. 32. Hozzábújik. 34. Az ottani alatti helyre. 35. Ókori balkáni nép tagja. 37. A poén második sora (zárt betűk: M, R, Y). 39. Regényszerző. 41.Valahol alszik. 43. Az arab államok regionális nemzetközi

lakótelepen vagy egy iraki hadikórház falai közt? Kamarás István meséi Krisztus születésének csodás eseményét modern világunkba helyezve, különböző kultúrájú és világképű gyermekek számára teszi mindenkor aktuálissá és megélhetővé.

REJ T

VÉN Y

szervezete. 45. A túlsó oldalig alagutat fúr. 48. … tarda, a túzok rendszertani neve. 50. Beóciai hős. 53. Maros-partok! 55. Macskanagyságú óvilági majom. 57. A mellettünk levő irányába. 59. Ütőkártya. 60. Vasúti vendéglő. 63. Kistestű papagájfaj. 64. Libahang. 67. Lamartine költeménye. 68. Népies lyuk. 69.„Ordít”a marha. 70. Szaglószerv. 72. Páros nyak! 73. A második személy. 75. Allé pereme! (A fősorok megfejtését következő számunkban közöljük!) Betörők egymás közt c. rejtvényünk fő sorainak helyes megfejtése: – Még ma kirabolok egy bankot, és otthagyom az anyósom ujjlenyomatait!

– Apa, idén karácsonykor mi lesz a fa alatt? – Parketta, fiam! Hogy hívják a szerelmes bárányt? Love juh! És hogyan fékezik meg a szerelmes bárányt? Állj! Love juh! Lerobban egy Trabant az út szélén, megáll egy Mercedes, mire a Trabant sofőrje: – Ha elhúzna az első benzinkútig, azt megköszönném! Mire a Mercedes sofőrje: – Jó rendben, de ha esetleg túl gyorsan mennék, nyugodtan dudáljon rám! Elindulnak, kis idő elteltével elhúz mellettük egy BMW. A Mercedes sofőrje úgy gondolja, ezt nem hagyhatja annyiban, belelép a gázba. Az első benzinkút előtt elszáguldanak. A benzinkutas nagyot néz és telefonál a másik benzinkutas kollégájának, majd így szól a telefonba: – Nézd már, Józsi!!! Itt

száguldott el egy BMW, mögötte egy Mercedes, amögött egy Trabant és képzeld, a trabantos veszettül dudált, mert előzni akart!!! – Ki az abszolút fafejű? – Aki, ha megvakarja a fejét, szálka megy a körme alá! Kérdezi a friss lótulajdonos a lovászt: – Ma vettem ezt a lovat. Szerinted versenyezhetnék vele? – Persze! Sőt amilyen gebe, még simán le is győznéd! Móricka apukája azt kérdi: – Hé, Móricka, miért nem jó a távirányító? Móricka: – Apa, én nem vagyok nagy szakértő, de talán azért, mert nincsen tévénk…

CerKArácsony KA

Játsszon velünk! Megfejtését küldje el a Rózsák tere 16. szám alá hétfőig. A helyes megfejtők között a Kobak könyvesbolt jóvoltából hetente könyvjutalmat sorsolunk ki.

Kedves gyerekek! A Központ hetilap szerkesztősége szeretettel várja a téli ünnepekről született rajzaitokat, verseiteket, rövid történeteiteket. Alkotásaitokat küldjétek el a Rózsák tere 16. szám alá, vagy drótpostán a [email protected] címre. Beküldési határidő: december 20. A legjobb alkotásokat jutalmazzuk. A borítékra írjátok rá: „CerKarácsony”.

Múlt heti nyertesünk: Kovács Irén Judit Nyereményét szerkesztőségünkben, a Rózsák tere 16. szám alatt veheti át naponta 10–15 óra között.

Nyerőszelvény Név:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Maros megyei hetilap

___________ Cím:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________ Megfejtés:_ _ _ _ _ _ _ _ _____________ _____________ _____________ _____________

Előfizetés magánszemélyeknek

Előfizetés jogi személyeknek

Töltse ki a szelvényt, és küldje el a szerkesztőség címére / Marosvásárhely, Rózsák tere 16. szám / vagy hívjon telefonon / 0265-250.994 / és ügynökünk házhoz megy.

lepné Ötletes ajándékkal meg szeretteit? ából Az ünnepek alkalm es ismerősei rendelje meg kedv hetilapot! részére a Központ után fizet Ha december 9-e ámot elő lapunkra, 2 sz INGYEN kap!