OLYMPIA MLADÁ BOLESLAV
02/2012
MAGAZÍN OBCHODNÍHO CENTRA
WWW.OLYMPIA-MB.CZ
Slunce přeje připraveným
léto
Hurá k vodě!
Do přírody a za poznáním Za památkami UNESCO neděle
12. až 15. července 2012
12 . 6. 20 10od 14:00 hod.
i
m s M cha le
s
o
Ne vad b u Zábavné odpoledne pro děti s hvězdou dětské show
„Kouzelná školka“
OM leto 2012 final.indd 1
RALLY BOHEMIA v OLYMPII • oficiální místo výdeje itinerářů pro posádky rally • oficiální tisková konference a autogramiáda jezdců • výstava fotografií a exhibice driftů na parkovišti 24.5.12 14:17
210x270 dendeti final.pdf
1
19.5.12
23:17
neděle
2. 1 0 2 . 6 . 0 1 od 14:00 hod
i
m s M cha le
C
s
o
Ne vadb u
M
Y
CM
MY
CY
Zábavné odpoledne pro děti s hvězdou dětské show
„Kouzelná školka“
CMY
K
HRAČKOHRÁTKY S BAMBULÍ! Báječné odpoledne plné soutěží a pohádkových odměn z Království
hraček Bambule
1. 6. – 10. 6.
ruské kolo za nákup www.olympia-mb.cz OM leto 2012 001.indd 2
24.5.12 9:01
!
e
z
s radostí vám představuji letní vydání Olympia magazínu. Magazín je malou ochutnávkou letních kolekcí, nechte se inspirovat! Zapomeňte na tmavé a nevýrazné oblečení a podtrhněte svou osobnost veselými pastelovými a svítivými barvami. Nejnovější trendy, materiály, parfémy i kosmetiku, to vše naleznete v Olympii Mladá Boleslav. Hlava se vám ovšem nemusí zatočit jen z našeho širokého sortimentu. Od 1. do 10. června jsme pro vás připravili RUSKÉ KOLO. Účtenka z jakéhokoli obchodu v Olympii pro vás bude jízdenkou. Tak neváhejte a přijďte se svézt! Všem klukům a holčičkám, ale i jejich rodičům a dospěláckému doprovodu, bude patřit neděle 10. června. Od 14.00 hodin je v Olympii čeká DĚTSKÝ DEN - zábavné odpoledne s hvězdou dětské show „Kouzelná školka“ MICHALEM NESVADBOU. V červenci se naše Olympie stane součástí RALLY BOHEMIA. Právě u nás se otevře oficiální výdejní místo itinerářů pro posádky rally. A vy si nenechte ujít autogramiádu jezdců či oficiální tiskovou konferenci. Všechny akce a novinky centra sledujte na www.olympia-mb.cz a facebookových stránkách Olympia Mladá Boleslav. Jménem všech nájemců vám přeji krásné léto plné sluníčka a těším se na vaši návštěvu v Olympia centru Mladá Boleslav. Aneta Krausová Marketing Manager
OLYMPIA MAGAZÍN OBCHODNÍHO CENTRA
MLADÁ BOLESLAV
02/2012
Y
Vážení zákazníci,
WWW.OLYMPIA-MB.CZ
Slunce přeje připraveným
léto
Hurá k vodě!
Do přírody a za poznáním Za památkami UNESCO neděle
12. až 15. července 2012
2012 10.od6. 14:00 hod.
i
m s M chale
s
o
Ne vadb u Zábavné odpoledne pro děti s hvězdou dětské show
„Kouzelná školka“
RALLY BOHEMIA v OLYMPII • oficiální místo výdeje itinerářů pro posádky rally • oficiální tisková konference a autogramiáda jezdců • výstava fotografií a exhibice driftů na parkovišti
OM leto 2012 final.indd 1
www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 final.indd 3
olympia novinky Nové obchody a služby
KVĚTINY NOVÁK – květinářství s kvalitní širokou nabídkou řezaných i pokojových květin.
SMĚNÁRNA Tourist Centrum – směnárna s nejširší nabídkou měn, výkupem bývalých evropských měn a prodejem dálničních známek.
Autobusová zastávka v novém! Jezdíte k nám autobusem? Čekání na váš spoj je příjemnější ve stínu veselé zastávky. Jízdní řád najdete na str. 21
Pokud si přejete dostávat magazín Olympia zdarma do schránky, pošlete objednávku s přesnými kontaktními údaji na e-mail
[email protected].
OLYMPIA MAGAZÍN, 4 vydání ročně VYDAVATEL: Marrisa Beta, a.s., Pohořelec 112/24, Praha 1 REDAKCE, INZERCE: PART agency, a.s., Politických vězňů 15, Praha 1, tel.: 224 091 441, e-mail:
[email protected] GRAFIKA: pro PART agency, a.s. vytvořilo studio JAM FOTOGRAFIE: Radek Bašta, Photo-Lenory a archivy firem vychází: 4. 6. 2012, místo vydávání: Mladá Boleslav, evidence: MK ČRE 18345
Případné změny cen a tiskové chyby vyhrazeny 24.5.12 14:17
léto 2012
/3
24.5.12 14:19
akce pobavilo vás 17. března 2012
Módní show s Martinem Harichem
zasloužený potlesk sklidily i malé modelky, které se na předváděcím molu představily v modelech z nabídky obchodů centra olympia.
Není pochyb o tom, že jeden z nejmladších finalistů druhé série soutěže Česko Slovenská Superstar zpěvák a kytarista martin Harich má i v mladé boleslavi hodně fanynek. V olympii svého idola bouřlivě vítaly.
9. dubna 2012
Velikonoční odpoledne Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný… Tradiční velikonoční koledování pojali v Olympii trochu netradičně – malí koledníci, kteří se zúčastnili soutěže O nejhezčí velikonoční vajíčko a byli úspěšní, si odnášeli výslužku v podobě pěkných dárků.
A kdo patří k vítězům soutěže O nejhezčí velikonoční vajíčko? 1. místo: helenka z mŠ Řepovanka 2. místo: anička a lukášek z Dětského koutku 3. místo: Sárinka z mŠ Řepovanka a Martínek z Dětského koutku
4 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 4
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:02
akce v léte
Na co se můžete v Olympii v létě těšit?
RALLY BOHEMIA 2012
12. až 15. července 2012
OLYMPIA Mladá Boleslav se ve dnech 12. až 15. července 2012 stane součástí RALLY BOHEMIA, oficiálním místem výdeje itinerářů pro posádky rally. Rally Bohemia patří mezi nejprestižnější automobilové soutěže rally v České republice. V letošním roce je součástí Mediasport mezinárodního mistrovství České republiky v rally, ale i německé série DRS. V Olympii se bude konat také oficiální tisková konference a autogramiáda jezdců Rally Bohemia. Přijďte si pro podpis Madse Ostberga – vítěze Rally Portugal. Atmosféru řvoucích motorů, vůni benzínu, předstartovního napětí a opojné rychlosti zprostředkuje i výstava fotografií a exhibice driftů na parkovišti!
• o ficiálním místem výdeje itinerářů pro posádky rally • o ficiální tisková konference a autogramiáda jezdců Rally Bohemia • v ýstava fotografií a exhibice driftů na parkovišti www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 5
léto 2012
/5
24.5.12 9:02
téma
léto
Hurá k vodě! Ve vodě pro zdraví
Plavání se může věnovat každý, od nejmladších až po rekreační plavce pokročilejšího věku. A v čem prospívá zdraví? pohyb ve vodě je vzhledem k je• Každý jímu odporu měkký, takže plaváním
Dámské plavky (vršek) caMaiEU
199 Kč
Dámské plavky (kalhotky) caMaiEU
Pozor na „kvetoucí“ rybníky a koupaliště
129 Kč
Navzdory poetickému označení „kvetoucí“ je lépe se takové vodě vyhnout. Sinice nebo i některé řasy v ní by vám mohly způsobit zdravotní komplikace. A jak zjistíte, že zapomenutý rybníček, který jste objevili, je ke koupání vhodný?
svaly posilujete, ale zároveň šetříte svůj pohybový aparát. To je i důvod, Láhev se zúženým hrdlem (použijte proč lékaři doporučují rekonvalescenci průhlednou například od balených ve vodě. vod) zcela naplňte vodou a nechte aleNavíc celý pohyb ve vodě se odehrává spoň 20 minut stát v klidu na světle. ve vodorovné poloze, takže nezatěžuVytvořil se u hladiny jete ani srdce. Vždyť zelený kroužek a voda také při velkých výkoPlaváním si pěkně protáhpřitom zůstala čirá? nech ve vodě se tepová nete tělo. Pokud ovšem Jedná se pravděpofrekvence vyšplhá macelý den sedíte u počítače dobně o sinice. Je ximálně na 180 tepů nebo dřete těžké tašky zavoda zakalená za minutu, kdežto při věšené přes rameno, zar ov n o m ě r n ě zátěži na suchu až na pomeňte na plavecký styl nebo se tvoří 220 tepů za minutu. prsa. Už tak zatížené krční větší zákal A zkuste do tolika třesvaly byste ještě více nau dna? Jsou ba jen napočítat. Skoro máhali. Pro vás je ideální to řasy. to nestihnete. kraul nebo znak. Vstupujte do Léčebnou sílu má už vody opatrně, abyste také fakt, že se pohybujete v chladném prostředí. Voda v bazé- nezvířili usazeniny ze dna. Vznášejí se nech mívá kolem 26 stupňů Celsia. Aby vám okolo kolen ve vodě drobné zelené tělo udrželo svou „provozní“ teplotu, částečky? Většinou se jedná o sinice. Stojíte po kolena ve vodě a nevidíte si musí vydat určitou energii. Nejprve na prsty u nohou? Kvalita vody je snízačne spalovat cukry, potom tuky a vy žena. – bez námahy – hubnete. Pohyb v chladné vodě také pozitivně působí na cévní aparát. Zimou se po- Jestliže vás od skoku do vody ani sivrchové cévy stahují (tělo se tak chrání nice a řasy neodradí, pak: Nebuďte ve vodě déle než deset minut před chladem) a naopak zvýšená náPo vykoupání se osprchujte čistou vomaha je roztahuje. Lepší „tělocvik“ jim dou a odstraňte sinice a řasy, které na nemůžete dopřát. vás ulpěly, z pokožky Deset centimetrů nad vodou je tzv.
•
•
•
299 Kč
•
•
•
Pareo caMaiEU
Plážová taška adidas D - SPORt
100 Kč
• •
• bezprašná zóna. Z tohoto důvodu je tedy plavání zejména v přírodě vhodné i pro ty, kteří trpí dechovými potížemi.
Osuška adidas D – SPORt
690 Kč 6 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 6
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:03
téma
léto Bezpečné koupání v moři Bez moře si mnoho z nás neumí letní dovolenou vůbec představit. Ale i ve slané vodě čeká mnoho nástrah a nebezpečí, zvláště když do ní vstupujeme ruku v ruce s neznalostí a podceňováním rizik.
Pozor na zpětný proud
alespoň nohy, stůjte k vlnám bokem. Při neočekávaném nárazu větší vlny do zad může dojít k poškození páteře a ani rána do břicha není žádnou výhrou.
Plavky dámské TANYA
1795 Kč
Ve vodě nejste sami
A nemáme teď na mysli sousedy z vaVítr a vlny přicházející od moře k pobře- šeho hotelu. Moře je domovem spousty ží vytvářejí poměrně složité pobřežní živočichů, z nichž někteří jsou nebezproudění. Pro plavce je nebezpečný tzv. peční. Poranit se můžete o ježovku, když zpětný (trhlinový) proud, na ní šlápnete bosou protože když se do něho nohou. Bez vhodné Věděli jste, dostane, sebeusilovnějším obuvi byste proto do že příbojové vlny se vyplaváním se zpátky k břevody neměli chodit. mršťují rychlostí až 250 hům nevrátí. Nesahejte ani na žakm/hod. a snadno dosaCo dělat? Plavte kolmo havé medúzy, které hují výšky i několika dena směr zpětného proudu se vznášejí volně při sítek metrů? Nebo že vlny rovnoběžně s pobřežím. hladině nebo těsně vysoké čtyři metry vyvíjeŠířka proudu obvykle nepod ní. Nebezpečí jí na stěnu vlnolamu tlak přesahuje 30 metrů, takže představují rovněž témě 8000 kg/m²? jste za chvíli v klidné vodě. některé ryby druhu Trachinus nebo roHoupání na vlnách? pušnice, perutýni a rejnoci. Stačí se poI neškodně vypadající vlny o výšce jed- ranit o jejich ostnité ploutve a do krve se noho metru mohou méně zkušené nebo vám dostane jed. Pomoc je stejná jako při slabší plavce ohrozit. V takových přípa- uštknutí jedovatým hadem – zaškrťte dech je lepší sáhnout po drinku ve stínu končetinu nad ránou, aby jed neproslunečníku a pohledem na moře se jen nikl k důležitým orgánům, a vyhlekochat. Nepomýšlejte ani na koupání dejte lékařskou pomoc. mezi útesy nebo u členitých skalních po- A obávaní žraloci? Z 345 druhů žrabřeží, je-li moře rozvlněné. Být vržen na loků průkazně napadlo člověka 35 skálu, není nic příjemného. druhů a z nich je pouze 12 druhů opravdu nebezpečných. ŽralociPříboj -lidožrouti se však vyskytují jen v troBílá zpěněná voda je sice působivá na fo- pických a subtropických mořích. Tady se tografiích, ale plavání v ní se raději vyhně- vždy řiďte radami domorodců nebo stráte. Vířivé proudy vítězí i nad dobrými plav- že vodní záchranné služby. ci. A chcete-li si nechat příbojem omývat
tunika TANYA
595 Kč
UVEX sluneční brýle oKo oPTIK
4169 Kč
Bioderma photoderm max BENU lÉkÁRNa
450 Kč www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 7
léto 2012
/7
24.5.12 9:03
téma
léto
Do přírody a za poznáním Bez foťáku ani ránu
Nemusíte patřit k fanatikům objektivu, kteří kudy chodí, tudy fotí, přesto si i vy rádi uchováte vzpomínky na hezké chvíle z dovolené v podobě fotografií. Máme pro vás několik tipů, aby vaše obrázky byly co nejkrásnější.
Pěkný portrét
Fotografujte v režimu „portrét“. Pozadí tak bude rozmazané a vynikne fotografovaná osoba. S výsledkem budete více spokojeni, když: fotografovaný je v co největší vzdálenosti od pozadí pozadí je jednoduché a tmavší použijete co nejdelší ohniskovou vzdálenost, máte-li objektiv se zoomem zaostříte na tvář
• • • •
Úchvatná krajina
Na foťáku nastavte režim „krajina“. Docílíte tak ostré popředí i pozadí s živými zelenými a modrými tóny. S výsledkem budete více spokojeni, když: při použití objektivu se zoomem nastavíte co nejkratší ohniskovou vzdálenost
•
Překvapivý detail
K fotografování malých předmětů nebo například květin zblízka nastavte na fotoaparátu režim „detail“. S výsledkem budete více spokojeni, když: dáte přednost jednoduchému pozadí fotografujete z co nejkratší vzdálenosti (závisí na minimální zaostřovací vzdálenosti objektivu) na objektivu se zoomem použijete co nejdelší ohniskovou vzdálenost
• • •
8 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 8
Fotoaparát Nikon cOOlPiX S6300 SilVER dATART
4590 Kč
Na túru do hor
Chcete strávit letošní dovolenou v horách navzdory varování přátel, že si tam nemusíte užít pěkného počasí? Pamatujte, že neexistuje špatné počasí, ale jen špatně vybavený turista. Takže co si vzít na sebe a co zabalit do batůžku?
Šusťáková bunda SUBFORM
1890 Kč
Základem jsou kvalitní pohodlné pohorky, ponožky, termoprádlo, díky kterému nemusíte tahat trika na převlečení, kalhoty. Chybět by neměla nepromokavá bunda a čepice, popř. rukavice, míříte-li do vyšších hor. Padnout by vám měl i turistický batoh. Do něho si určitě dejte sluneční brýle, opalovací krém s dostatečně vysokým ochranným faktorem, obinadlo, mobil s nabitou baterií, čelovku, dobrou mapu či průvodce, doklady včetně kartičky zdravotního pojištění. Při vysokohorské turistice se často spíše než s obsluhou v restauracích setkáte s kamzíky. Proto s sebou mějte něco dobrého na zub, čím uhasíte svůj hlad a žízeň. Pokud vás na cestách v přírodě doprovází pes, nezapomeňte ho také patřičně vybavit. Minimálně antiparazitním obojkem proti klíšťatům a blechám.
antiparazitní obojek, SUPER ZOO
479 Kč
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:03
téma
Šátek oRSAY
449 Kč
Dámské triko amisu NEW YoRKER
249 Kč
Za památkami UNESCO Právě před dvaceti lety se na prestižním seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO ocitly první památky České republiky. Jednalo se o zapsání historického jádra Prahy, Českého Krumlova a Telče. Dnes se můžeme pochlubit celkem dvanácti památkami UNESCO. Všechny se mohou stát cílem vašich letních výletů. Kam tedy zamířit? Praha – historické centrum. Před dvěma roky k němu byl připojen také unikátní Průhonický park. Český Krumlov – historické centrum. Za vidění stojí i unikátní zámecké barokní divadlo či jedna z největších zámeckých zahrad ve střední Evropě. Telč – historické centrum a zámek. Žďár nad Sázavou – Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře.
•
•
Sukně lerros TANGo LERRoS
•
1299 Kč
léto
•
Hora – historické centrum, • Kutná Chrám sv. Barbory, Katedrála Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci.
areál – rozsáhlý • Lednicko-valtický krajinářský komplex, který vznikal od 17. do 20. století.
– vesnická rezervace ne• Holašovice daleko Českých Budějovic. – zahrady a zámek. • Kroměříž Litomyšl – a zámecký areál. • Olomouc –zámek Sloup Nejsvětější Trojice, • který představuje příklad památníku
• •
morových epidemií. Brno – funkcionalistická Vila Tugendhat. Třebíč – Židovská čtvrť a bazilika sv. Prokopa. Hned po Jeruzalému jsou třebíčské židovské památky jedinými, které byly samostatně zapsány na seznam UNESCO.
Tak příjemné cestování a jen ty nejkrásnější zážitky! Na cestách za památkami UNEScO máte tu čest být v dobré společnosti. Dámy, využijte toho a obohaťte svůj šatník. Pestré a vzorované věci jsou nejen v kurzu, ale také praktické při celodenním nošení.
Dámská halenka oRSAY
549 Kč
www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 9
Dámské tričko KENVELo
299 Kč
Bolerko dámské tom tailor TANGo LERRoS
1349 Kč
léto 2012
/9
24.5.12 9:04
téma
léto
Dámské in-line brusle SPoRTISIMo původní cena 4599 kč
3499 Kč
Sport… Šlápněte do pedálů!
Ideálním sportem téměř pro každého je jízda na kole. Je šetrná k celému vašemu pohybovému aparátu, nezatěžuje klouby a šlachy, proto se doporučuje i obézním lidem. Formuje postavu, ať už přitom shazujete nadbytečná kila nebo se „jen“ zpevňujete v problémových partiích, především hýždích a stehnech. Zlepšuje nejen činnost srdce, ale celého kardiovaskulárního systému, přispívá k lepší kondičce a v neposlední řadě navozuje psychickou pohodu.
Náš tip: Jak hubnou při šlapání?
Pokud chcete hubnout při jízdě na kole, musíte šlápnout do pedálů alespoň třikrát týdně, vždy více než pětačtyřicet minut. Důležité je, aby se váš tep přitom zvýšil na hodnotu, kdy se spalují tuky. To znamená na 65 až 85 procent vaší maximální tepové frekvence. Spočítáte si ji tak, že od čísla 220 odečtete váš věk a výsledek se rovná 100 procentům. Jinak platí, že „hubnoucí“ tepová intenzita je
taková, že při sportování dokážete mluvit, ale už ne zpívat. Tep pod hranicí 65 procent zlepšuje fyzičku, tep nad 85 procent posiluje kardiovaskulární systém, ale jen jako krátkodobá zátěž.
Obujte in-liny!
Na kolečkových bruslích dnes potkáváme lidi všeho věku. Bruslení je přitom nejen módní záležitostí, ale i prospěšné našemu tělu, stejně jako cyklistika nebo běh. Ve srovnání s cyklisty však in-linisté zapojují při bruslení více svalů a na rozdíl od běžců více šetří své klouby.
Chcete zhubnout?
Při in-line bruslení „vycházkovou“ rychlostí zhruba 10 km/hod. spálíte za hodinu asi 350 kalorií. Pokud tempo zvýšíte na 16 km/hod., bude to už více než 600 kalorií.
Kondička v terénu
Vyšlápli jste si do přírody a teď jen okřikujete zlobící děti? Rozhýbejte je. šplhejte do strání přeskakujte příkopy pližte se pod větvemi smrkového podrostu seskakujte do hloubky v opuštěné pískovně přecházejte po padlých kmenech chvíli jděte korytem kamenitého potoka a přeskakujte z balvanu na balvan na měkké louce dělej kotrmelce, stoj na rukou, most, kliky, vleže na zádech dávejte nohy za hlavu… přeskočte keřík házejte šiškou na dálku vylezte na strom běhejte pozadu na rovné větvi si zkuste shyby přelezte ohradu
• • • • • • • • • • • • •
Dělejte zkrátka všechno, co vás cestou napadne. Odměnou vám budou nejen hodnější ratolesti, ale i klid, s nímž pak můžete sledovat Mistrovství Evropy ve fotbale a fandit našim reprezentantům. Brankářské rukavice Nike D – SPORt
390 Kč arcore cyklistická helma SPoRTISIMo
599 Kč
10 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 10
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:04
téma
léto
...hobby Poslední sčítání lidu potvrdilo, že chalupářů je v Čechách a na Moravě stále více a chalupaření se nikdy tak nedařilo jako dnes. Statistika říká, že je u nás 166 tisíc objektů určených k rekreaci. A věřili byste tomu, že nejvíce chalup stojí ve Středočeském kraji?
Jezírko s KOI kapry
V zahradních jezírkách u domů a chalup stále častěji vídáme barevné KOI kapry, kteří pochází z Japonska. Ve své domovině jsou považováni za symbol štěstí a úspěchu. Každý, kdo jezírko pro ně připravoval, ještě cítí práci s tím spojenou ve svalech. Domov pro ryby totiž musí být prostorný a hluboký minimálně 1,5 metru. Kapři se však odmění svou krásou – dorůstají 30 až 70 centimetrů, někteří i metr, a dožívají se až 30 let. KOI kapr je všežravec, ale doporučuje se krmit jej speciálně vyvinutými krmivy pro KOI kapry a jezírkové ryby.
krmení pro ryby SUPER ZOO
99 Kč
Květinou řeknete vše
Jsou situace, kdy vám mohou chybět ta správná slova. Všechno však za vás řeknou květiny. Třeba gerbera signalizuje, že jste upřímní, orchidej naznačuje, že očekáváte přízeň toho, komu ji věnujete… Ale nejen druh květin má svůj význam. Hodně napovídá také jejich barva. Rudou růží vyznáváte lásku, s růžovou žádáte o odpuštění, oranžovou odhalujete svou vášeň…
3 ks gerbery + zeleň kVĚtiNy NOVÁk
250 Kč
Orchidea kVĚtiNy NOVÁk
Chcete-li někomu udělat radost květinou, nemusíte dávat jen řezanou. Velmi působivé jsou i celozelené nebo kvetoucí v květináčích. Ocení je především nadšení pěstitelé či zahrádkáři.
490 Kč
iNzERcE
PÁNSKÁ BĚŽECKÁ OBUV NIKE
3 390 Kč
DÁMSKÁ VÍCEÚČELOVÁ OBUV REEBOK
2 790 Kč
1 690 Kč
PÁNSKÁ SOUPRAVA ADIDAS
2 490 Kč 1 480 www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 11
Kč
2 490 Kč
PÁNSKÁ MÓDNÍ OBUV CONVERSE
1 690 Kč
990 Kč
DÁMSKÉ TÍLKO ADIDAS
990 Kč
580 Kč
PÁNSKÁ MÓDNÍ OBUV NIKE
1 990 Kč
1 190 Kč
DÁMSKÁ A DĚTSKÁ MÓDNÍ OBUV NIKE
1 190 Kč
790 Kč
PÁNSKÉ KOUPACÍ ŠORTKY ADIDAS
890 Kč
580 Kč
PÁNSKÁ VÍCEÚČELOVÁ OBUV NIKE
1 390 Kč
890 Kč
PÁNSKÁ FOTBALOVÁ OBUV ADIDAS
1 190 Kč
690 Kč
BATOH PUMA
650 Kč
340 Kč léto 2012 / 11
24.5.12 9:05
móda pro ni
klobouk caMaiEU
299 Kč
Inspirujte se létem top TAKKo FAShIoN
299 Kč
Šaty červené STEILMANN
1990 Kč
letní dámské šaty oRSAY
Obuv dámská dEIChMANN
799 Kč
549 Kč
Brýle oKo oPTIK
890 Kč
kabelka cOccO accessories
449 Kč
12 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 12
Dámské sandály CCC
Dámské kalhoty amisu NEW YoRKER
739 Kč
349 Kč
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:06
Čelenka cOccO accessories
móda pro ni
249 Kč
Černo-bílá klasika
Stříbrné šperky PaNDORa CoRIAL cena korálku od 390 Kč
Vaše šaty mluví za vás, i kdybyste si mysleli pravý opak. Snad nejlépe to vystihla francouzská módní návrhářka Coco Chanel, která od poloviny dvacátého století udávala tón celému módnímu průmyslu, když řekla: „Je-li žena špatně oblečená, každý si všimne jejích šatů, ale když má krásné šaty, všichni si všímají jenom jí.“
Dámské bolerko KLASIKA
1950 Kč
Šaty STEILMANN
3990 Kč
Dámský opasek KLASIKA
Korále cOccO accessories
195 Kč
360 Kč Dámské šaty KLASIKA
2250 Kč
Dámské sandály CCC
499 Kč Obuv dámská dEIChMANN
249 Kč www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 13
Bílá dámská kožená kabelka KARA
1150 Kč
léto 2012
/ 13
24.5.12 9:07
móda pro nej
I mužům barvy sluší
košile pánská tom tailor TANGo LERRoS
799 Kč
„V létě mi stačí tričko a kraťasy,“ říká o svém šatníku mnoho mužů. I když se může zdát, že klasické bavlněné šortky ani šortky s kapsami nenabízejí větší změny, letos frčí šortky chinos a návrat slaví džínové kraťasy. Výhodou džínových kraťasů je, že k nim můžete obléci téměř všechno a nepřestřelíte. Pouze podtrhnete svou osobnost.
Tip pro ty, kteří na módní diktát nedají: Pokud vás nebaví vybírat z nejrůznějších střihů, materiálových a barevných provedení, zkoumat, zda se dají nohavice šortek ohrnout, kolik mají kapes, či jak se zapínají, vězte, že v nabídce obchodníků je stále hodně jednoduchých bavlněných kraťasů s délkami nohavic i p od kolena. Bermudy pánské TAKKo FAShIoN
699 Kč
Pánské jeansové kraťasy Fishbone NEW YoRKER
739 Kč
Pánské kožené žabky CCC
699 Kč Pánské triko KENVELo
Žabky Reef SUBFORM
420 Kč
199 Kč 14 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 14
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:08
móda pro nej
Vždy elegantní Motýlek
Ještě nemáte ve svém šatníku motýlka? Pozor, je povinným doplňkem při různých událostech, jako jsou večerní rauty, koncerty, divadla, taneční… Ke smokingu noste černý, k pánskému obleku na taneční parket barevný, a to podle barvy šatů partnerky, kterou doprovázíte. Krása motýlků tkví zejména v tom, že se skvěle kombinují s jinými stylovými věcmi a to i tehdy, když nechcete, aby utrpěla vaše celková úroveň formálnosti. Vezměte si třeba takového Indiana Jonese. Nosil motýlka jako profesor a rozhodně se nedá říci, že by mu k brýlím, účesu a povolání nešel.
Manžetové knoflíčky
I když se vám může zdát, že manžetové knoflíčky jsou jen malým a zanedbatelným doplňkem, věřte, že okolí si jich všímá. Ostatně součástí pánského šatníku jsou už téměř osm století. Navíc dnes už nemusíte mít jen košile s tzv. francouzskou manžetou pro manžetové knoflíky. Dnešní košile totiž mají rukávy s univerzálními manžetami. Jaké manžetové knoflíčky si vybrat k nejrůznějším příležitostem? Pro slavnostní události jako svatba, promoce, plesy volte knoflíčky výrazné, lesklé, s třpytivými kamínky. Na obchodní jednání, do zaměstnání jsou vhodné knoflíčky méně nápadné, matné. Barvu a tvar manžetových knoflíčků podřiďte doplňkům, které nosíte. Např. máte-li hodinky v barvě stříbra, ve stejném provedení zvolte i knoflíčky.
• • •
Sluneční brýle
Víte, jak si vybrat sluneční brýle, které vám budou nejen slušet, ale jsou i funkční? Základem je UV filtr. Na stranici je vyražen symbol UV s číslem, které ukazuje kategorii filtru, nebo symbol CE zaručující, že brýle odpovídají normám EU.
•
www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 15
zabarvení čočky. Z pěti • Intenzita stupňů propustnosti světla zvolte tako-
•
vý, který bude odpovídat vašim potřebám. Brýle s čočkou v kategorii 0 mají bezbarvý filtr, čočka v kategorii 4 naopak velmi tmavý filtr, který je vhodný na dovolenou k moři. Nejpoužívanějším slunečním filtrem je 3 – propouští 8 až 18 procent světla. Konstrukce brýlí. Pamatujte, že brýle nesmí tlačit na spáncích ani na nose a vaše řasy by se neměly dotýkat čoček.
Ray Ban oKo oPTIK
4140 Kč Pánské hodinky citizen ca0120-51E, pohon Eco-Drive CoRIAL
7500 Kč
Peněženka
Veselé barvy a nápadité potisky, které jsou letos moderní, můžete nalézt také na peněženkách. Pokud však chcete být vždy elegantní, sáhněte po modelu z kůže. Luxusní peněženky se vyrábí z hovězí, krokodýlí nebo také rejnočí kůže. Pak už záleží jen na vás, zda dáváte přednost prostorným peněženkám s více úložným prostorem a kapsami, nebo raději jednoduchým modelům pouze na papírové bankovky a doklady.
Motýlek SUNSEt SUitS
290 Kč
Hodinky
S hodinkami na zápětí budete nejen vědět, kolik je hodin, ale správně zvolené hodinky navíc podtrhnou vaše charisma, dodají vám ten správný styl. Důležité je, aby budily dojem kvality a exkluzivity. Výběr hodinek podřiďte stylu oblékání – sportovní, společenské, univerzální. Určitě sáhněte po kovových nebo titanových, chcete-li být za elegána. Krycí sklíčko by mělo být odolné proti poškrábání a nárazu, takže dejte přednost časoměřiči se safírovým nebo minerálním sklem. Uvažujete-li o vodotěsných hodinkách, pak pro běžné plavání je vhodný přístroj od 50 do 100 metrů, pro potápění potřebujete hodinky s vodotěsností alespoň 200 metrů. A pamatujte na dostatečné osvětlení.
Zlaté manžetové knoflíčky SUNSEt SUitS
499 Kč
kožená peněženka SUNSEt SUitS
599 Kč
léto 2012
/ 15
24.5.12 9:08
hry pro deti Kdo si hraje, je, nezlobí Při pohledu na veselá odrážedla, barevná houpadla, autíčka a traktory, které jakoby z oka vypadly velkým bráchům, co sjíždí z opravdových výrobních linek, na panenky s dlouhými vlasy a garderobou, za níž by se nemusela stydět ani britská královna, nejeden z dospěláků zatouží být zase malým klukem nebo holčičkou. Nesmutněte, že to nejde. Když budete hodní, vaše děti vám třeba své krásné hračky na chvíli půjčí.
Tip pro vás: hebounký plyšový medvídek není společníkem jen těch nejmenších. Radost udělá i teenagerům, zvláště když ho dostanou od své první velké letní lásky.
Zahradní houpadlo 2 v 1 Seater Totter BaMBUlE
1299 Kč
(do 15. 7. 2012 akční cena 1199 kč)
Plyšový medvídek v tričku BaMBUlE
Odrážedlo Runny BaMBUlE
179 Kč
849 Kč
(do 15. 7. 2012 akční cena 99 kč)
(do 15. 7. 2012 akční cena 699 kč)
traktor Farm šlapací s valníkem BaMBUlE
1999 Kč
(do 15. 7. 2012 akční cena 1599 kč)
16 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 16
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:08
Růžové textilní boty na suchý zip HUMANIC
199 Kč
Nohy jako v bavlnce Jak vybírat vhodné boty?
délka – boty by měly být • Správná vpředu před prsty zhruba o 5 mili-
•
• •
metrů delší než noha, aby prsty měly při chůzi prostor. Dětem kupujte boty větší o 10 - 15 milimetrů. Potřebují totiž rezervu pro růst. Správná šířka – šířka boty musí odpovídat obvodu nohy v místě prstních kloubů. Příliš široká bota nohu nedostatečně fixuje, noha v ní klouže při chůzi do nadměrku a poškozuje prsty tlakem na obuv. Úzká bota zase omezuje krevní oběh a deformuje přední část nohy. Materiál svršku – vybírejte boty, které jsou vyrobeny z přírodních materiálů. Useň a textil jsou měkké, prodyšné, absorbují vlhkost a přizpůsobují se anatomickému tvaru nohy. Váha a střih obuvi – platí čím lehčí, tím lepší. Malým dětem kupujte výhradně kotníčkové boty, nejlépe šněrovací nebo uzavíratelné páskem na sponu nebo suchý zip.
Chlapecké kotníkové sandále HUMANIC
549 Kč
WWW.OLYMPIA-MB.CZ
OM leto 2012 final.indd 17
móda pro deti
boty – nohy se více méně potí • Stélka každému z nás. Největším zdrojem
•
• •
vlhkosti je přitom ploska nohy. Proto musí být každé boty, zvláště uzavřených střihů, ve vnitřní nášlapné části vybaveny stélkou, nebo vkládací vložkou ze savého materiálu. Ohebnost a tlumící vlastnosti obuvi – v místě, kde se noha při chůzi ohýbá, tedy v oblasti prstních kloubů, musí být obuv co nejohebnější. Tuhá a nepoddajná bota zvyšuje únavu a narušuje pohodlí chůze a u dětí zdravý vývoj nohou. Opatek – je to vnitřní dílec v patní části obuvi. Měl by být dostatečně tuhý, vysoký a dlouhý. Noha v botě musí být dokonale fixována a nesmí docházet k nežádoucím bočním pohybům paty. Podpatky – u dětské obuvi by měly být co nejnižší s velkou plochou pro udržení stability.
Pláštěnka pro holčičky KENVELO
599 Kč Prší? Nevadí!
Podle dlouhodobé meteorologické předpovědi bude letos v červnu poměrně stálé slunečné počasí, ale také nejvíce bouřek z celého roku. V červenci bychom měli naměřit nejvíce tropických dnů, zároveň ale také prožít nejvíce dusných dnů. A v srpnu nás prý čekají přívalové deště. Připravte na to své děti. S pláštěnkami a holínkami je žádná nepřízeň počasí nezaskočí.
Modré holínky s kytičkami HUMANIC
449 Kč
LÉTO 2012
/ 17
24.5.12 13:21
krása a zdraví Tak krásně voní ! Na svůj protějšek můžete zapůsobit vzhledem, protože člověk velmi dbá na to, co vidí. Můžete ho umluvit, protože druhého velmi ovlivňuje i to, co slyší. Jestliže vás však „nemůže ani cítit“, máte smůlu, a to navzdory tomu, že na čich prý lidé příliš nedají. Na pachové vjemy reagujeme jemně a často si ani neuvědomujeme, jak nás takto předávané informace ovlivňují. Vědí to však výrobci voňavek a pomocí přísad do parfémů se snaží napodobit sexuálně působící hormony. Vyberte si tu svou vůni a uvidíte, jak mu „zavoníte“.
toaletní voda Flowerparty Summer YVES RoChER 1070 Kč (do 17. 6. 2012 akční cena 639 kč) Vychutnejte si letní ovocný koktejl namíchaný ze svěžích esenciálních olejů z mandarinky, citronu a pomeranče! Flakon s rozprašovačem 50 ml.
Vlasy korunují vaši krásu O krásných vlasech se většinou mluví jen v souvislosti s dokonalým střihem a barvami, které podtrhují vašich osobnost. Ovšem cesta k nim začíná už u správné péče o ně, tedy v důkladném umývání. Všechny přípravky z vlasů vymývejte vlažnou vodou. Vlasy od šampónů, balzámů, zábalů a masek pečlivě oplachujte. Po umytí mokré vlasy rozčesávejte jen pomalu a s mokrými vlasy nikdy nechoďte spát. Jednou za čas jim dopřejte pořádnou regeneraci.
DkNy pink macaron MaRiONNaUD
1189 Kč
klorane olej mango BENU lÉkÁRNa
350 Kč
hydratační odličovací mléko YVES RoChER
Fructis Pure Shine posilující šampon na vlasy 250 ml dM
235 Kč
64,90 Kč
Čistá pleť Jít spát s make-upem je jedním z největších prohřešků proti kráse. Nesvědčí to polštáři ani vám. Chcete-li mít krásnou pleť, je třeba ji dvakrát denně čistit. Pokud nevíte po jakém kosmetickém produktu sáhnout, vyzkoušejte jich více, než najdete ten, který vám opravdu vyhovuje. Ideální je takový, jež vaši pleť nebude zbytečně dehydratovat, ale zároveň odstraní přebytečný maz a pokožka zůstane matná. Vybírat můžete z celé řady výrobků. Ať už jde o klasická odličovací mléka nebo krémy, mycí gely a pěny, odličovací oleje, odličovací kapesníčky či speciální nevysušující mýdla určená pro pleť obličeje.
18 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 18
Mýdlo s bio ovsem YVES RoChER
(do 17. 6. 2012 akční cena 159 kč)
99 Kč
Dopřejte své pleti sametové odlíčení, které zároveň hydratuje pleť a do hloubky odstraní nečistoty a make-up. Flakon 200 ml.
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:09
Slunce přeje připraveným Sluníčko nás nabíjí energií, ale i v tomto případě platí, že všeho moc škodí. Chcete-li se zdravě slunit, je třeba se připravit. Svou pokožku můžete na opalování připravit preparáty, které vám navíc zaručí, že opálení dlouho vydrží. Hlavní roli v nich hraje betakaroten a další karotenoidy. Pomůže vám také, když sníte více ovoce a zeleniny, z té především mrkev. A také pijte zelený čaj. Polyfenoly v něm obsažené účinně chrání před nebezpečným účinkem slunce. Při pobytu na slunci používejte opalovací krémy s příslušným ochranným faktorem. Standardem jsou v dnešní době krémy s ochranným faktorem do 50. Ty jsou vhodné především pro první opalování po zimě. S opalováním začínejte postupně, zpočátku stačí několik málo minut na
•
• •
• •
krása a zdraví Beta karoten 60 cps. VITALANd
164 Kč
slunci. Sice hned nebudete mít kůži bronzovou, ale ani spálenou. Opalovacím krémem se natírejte několikrát denně a dbejte na to také u svých dětí. I voděodolné krémy je po opakovaném koupání nutné použít znovu. Používejte také krémy po opalování. Hydratují pokožku a délé uschovávají opálení.
Proč se říká, že kam nechodí slunce, tam chodí lékař?
•
Slunce má pozitivní vliv na tvorbu vitamínu, dodává nám především vápník a vitamín D důležitý pro tvorbu kostí a jejich mineralizaci Slunce zlepšuje kožní problémy (přemíra slunění však může vyvolat rakovinu kůže)
Beta Sun 60 cps. VITALANd
247 Kč
•
Bioderma photoderm kid BENU lÉkÁRNa
490 Kč
Saubär vlhčený toaletní papír, 60 ks + box dM
59,90 Kč
Solait po opalování MaRiONNaUD
129 Kč
www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 19
Sundance dětský spray na opalování, OF 50, 200 ml dM
179 Kč
léto 2012
/ 19
24.5.12 9:09
jídla a chutě
To nejlepší z CAFE BROADWAY
Frappe caFE BROaDWay
55 Kč
Barevné, hravé a zdravé letní stolování
Proč pít kávu? Důvodů je mnoho - povzbuzuje dobrou náladu, zvyšuje pozornost, potlačuje únavu a zrychluje reakce. Dále stimuluje metabolismus, zmírňuje bolest, u některých lidí zahání bolesti hlavy při migréně a potlačuje příznaky astmatu. Může zabránit cirhóze jater, některým typům rakoviny, Parkinsonově nemoci. Káva je totiž bohatým zdrojem antioxidantů, které snižují působení škodlivých látek na lidský organismus.
Italové, Řekové, Španělé tradičně konzumují hodně ovoce, zeleniny, ryb a mořských plodů, kvalitních obilovin, luštěnin a mléčných výrobků. Z tuků preferují olivový olej, který se ve Středomoří považuje za nejkvalitnější rostlinný tuk již po tisíciletí. Připočteme-li k tomu všemu pozitivní přístup k životu a dostatečný čas na jídlo, není divu, že se lidé kolem Středozemního moře mnohem méně než my potýkají s civilizačními chorobami, jako např. srdečně-cévními onemocněními nebo nádory zažívacího traktu.
carpacio di salmone PIZZERIA TRAPPoLA
Náš tip pro řidiče:
200 miligramů kofeinu požitých před cestou snižuje riziko dopravní nehody více než třikrát!
Petto di pollo allo spiedo il pesto PIZZERIA TRAPPoLA
kávovar na kapsle kP 1005 Dolce Gusto PICCoLo doTS dATART
2999 Kč
To nejlepší z CAFE BROADWAY
Profiteroly caFE BROaDWay
59 Kč
Gnocchi al salmone PIZZERIA TRAPPoLA
Pizza calabria PIZZERIA TRAPPoLA
20 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 20
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:09
zábava pro velké i malé najdi 10 rozdílů
V křížovce se ukrývá dokončení aforismu Jeana PAULA: „Ještě Autor: Martin Němeček
Římskými číslicemi 505
Osobní zájmeno
Průzkum veřejného mínění
Naplněný
Část obličeje
Severozápad (zkr.)
© 2012
dnes bych chtěl… (tajenka).“
Druh lamy chovaný pro kvalitní vlnu
Vada (výrobku)
Loajální
Sportovec na kurtech
Panenka Kontakt (dětsky)
Zn. nielsbohria Část zemské kůry
Lakomý člověk
Plavecký styl Letadla
Základní číslovka
Švanda, psina
(expres.) Základní číslovka Červený (německy)
3. díl tajenky
Stařešina
Anglické sídlo Komunikační přístroj
4. díl tajenky Německy „země“ Jihoasijská země Lahvička s parfémem
2. díl tajenky
Turec.správní území Americ.kosmická loď
Skutečnost Lyžařský výtah
Cíl běžeckého závodu
Itals. tisková agent. Krátký humor.výstup
Ovčí srst Shromáždění (např. církevní)
Domácké ženské jméno
Odpočívat na lůžku Úřední spisy
Pivovarnic. surovina Eduard (domácky)
Chemická značka teluru
Bájná řecká Posvátný mytologická zákaz čarodějka Býv.SPZ okresu Klatovy Vděčnost
Slovenské přirovnání Rýnský člun
Africká pouštní liška Posléze
Letňanská strojírenská firma Starořek
Jméno vlka z Knihy džunglí Římská 6
Pomluva Znač. voltampéru
1. díl tajenky
Na jiné místo
Výklenek ve zdi
Jiné (knižně)
POMOC: Aimak, ANSA, Kent.
V křížovce se ukrývá dokončení aforismu Jeana PAULA: „Ještě dnes bych chtěl… (tajenka).“
www.olympia-mb.cz
OM leto 2012 001.indd 21
léto 2012
/ 21
24.5.12 9:10
praktické informace mapa centra
autobusová zastávka
čerpací stanice
telefon
světelná fontána
myčka
úniky
WC
bezbariérový vstup
nákupní vozíky
přebalovací pult
bankomat
dětská zóna dětský koutek
informace informace hypermarket
seznam a kontakty prodejců U1 U5 U6 U7a U7b U8 U9 U10 U11 U12 U13 U14 U16 U17 U18 U19 U20a U21 U22 U25 U27 U26 U28 U29 U30 U32 U41 U42 U43 U44 U45 U46 U47 U48 U49 U50 U51 U52 U53 U54 U55 (U35) (U37) (U39) (U40) (U34) U33
Albert hypermarket 326 373 113/112 Klier 326 338 820 DELUXE 725 662 963 YVES ROCHER 326 338 819, 602 448 491 FIRO - tour 210 000 463 (464) Corial 775 894 958 326 338 800 TABÁK, TISK COCCO accessories 326 303 024 T-Mobile operator - 4603 ČAJ a KÁVA 732 702 451 PENGUIN CZ 775 568 689 SUNSET SUITS 326 334 624 Humanic 326 910 940 Kenvelo 326 370 651 dm - drogerie markt 326 338 794 Sportisimo 777 729 069 New Yorker 326 375 810 Deichmann 326 329 517 D-sport 326 329 940 Marionnaud 326 334 643 DATART 326 653 212 VITALAND 326 331 173 Bambule 326 338 888 Steilmann 226 299 277 Knihkupectví Kanzelsberger 326 330 291 Takko 326 330 099 KOMODO SHOP 602 108 847 Kerbo 326 334 518 PRESENCE 326 334 647 Tanya 326 334 659 A3 Sport 326 307 480 Kožešiny Trutnov 326 334 556 CAMAIEU 326 316 724 BENU lékárna 731 638 058 KLASIKA 326 330 063 Telefónica O2 326 338 808 Supet Zoo 326 330 032 TANGO 326 334 644 ORSAY 326 334 705 OKO-OPTIK s.r.o. 326 338 862 CCC 326 396 845 Samos Fast Food 326 330 036 Jizerské pekárny 602 781 502 Broadway Café 777 771 938 TRAPPOLA 326 334 660 Dětský koutek 725 816 941 McDonalds 724 124 001 Vodafone 777 352 380 myčka IMO 326 329 742 SUBFORM 734 318 055
22 / léto 2012
OM leto 2012 001.indd 22
otevírací doba PO-NE 9:00 - 21:00 hod. PO-NE 7:00 - 22:00 hod.
oc olympia albert hypermarket
jízdní řády autobusů zdarma - OC1 Kosmonosy, náměstí Kosmonosy, opravny Kosmonosy, Transcentrum Forum Modrá hvězda U hřiště Balt Metoděje Vlacha Pod nemocnicí Na výstavišti U Sportu Náměstí Republiky Jiřínská OC Olympia
1 09:04 09:05 09:06 09:08 09:09 09:11 09:13 09:14 09:16 09:18 09:20 09:21 09:23 09:27
3 : : : 10:38 10:39 10:41 10:43 10:44 10:46 10:48 10:50 10:51 10:53 10:57
5 11:34 11:35 11:36 11:38 11:39 11:41 11:43 11:44 11:46 11:48 11:50 11:51 11:53 11:57
7 13:04 13:05 13:06 13:08 13:09 13:11 13:13 13:14 13:16 13:18 13:20 13:21 13:23 13:27
9 : : : 14:08 14:09 14:11 14:13 14:14 14:16 14:18 14:20 14:21 14:23 14:27
11 16:04 16:05 16:06 16:08 16:09 16:11 16:13 16:14 16:16 16:18 16:20 16:21 16:23 16:27
13 17:04 17:05 17:06 17:08 17:09 17:11 17:13 17:14 17:16 17:18 17:20 17:21 17:23 17:27
15 : : : 18:08 18:09 18:11 18:13 18:14 18:16 18:18 18:20 18:21 18:23 18:27
17 19:04 19:05 19:06 19:08 19:09 19:11 19:13 19:14 19:16 19:18 19:20 19:21 19:23 19:27
19 : : : 20:08 20:09 20:11 20:13 20:14 20:16 20:18 20:20 20:21 20:23 20:27
10 14:42 14:46 14:48 14:49 14:50 14:52 14:53 14:55 14:56 14:58 14:59 15:01 15:02 15:03
12 16:42 16:46 16:48 16:49 16:50 16:52 16:53 16:55 16:56 16:58 16:59 17:01 17:02 17:03
14 17:42 17:46 17:48 17:49 17:50 17:52 17:53 17:55 17:56 17:58 17:59 : : :
16 18:42 18:46 18:48 18:49 18:50 18:52 18:53 18:55 18:56 18:58 18:59 19:01 19:02 19:03
18 19:42 19:46 19:48 19:49 19:50 19:52 19:53 19:55 19:56 19:58 19:59 : : :
20 20:32 20:36 20:38 20:39 20:40 20:42 20:43 20:45 20:46 20:48 20:49 : : :
Ve směru do Olympia Centra je povolen pouze nástup do autobusu
OC Olympia Jičínská Náměstí Republiky U Sportu Na výstavišti Pod nemocnicí Havlíčkova Balt U hřiště Modrá hvězda Forum Kosmonosy,Transcentrum Kosmonosy,opravny Kosmonosy,náměstí
2 10:12 10:16 10:18 10:19 10:20 10:22 10:23 10:25 10:26 10:28 10:29 : : :
4 11:12 11:16 11:18 11:19 11:20 11:22 11:23 11:25 11:26 11:28 11:29 11:31 11:32 11:33
6 12:42 12:46 12:48 12:49 12:50 12:52 12:53 12:55 12:56 12:58 12:59 13:01 13:02 13:03
8 13:42 13:46 13:48 13:49 13:50 13:52 13:53 13:55 13:56 13:58 13:59 : : :
Ve směru z Olympia Centra je na všech stanicích povolen pouze výstup z autobusu.
www.olympia-mb.cz
24.5.12 9:10
Dostupné barvy: béžová, černá, šedá
Dostupné barvy: béžová
Dostupné barvy: béžová, černá, šedá
599Kč
599Kč
499Kč
Dostupné barvy: černá, červená, hnědá, blankytně modrá
599Kč INZERCE
OM leto 2012 001.indd 23
24.5.12 9:10
Obývací stěna,
korpus dub sonoma / front bílá, rozměry: 270 × 197 × 34–48 cm, moderní barevná kombinace, 4 díly, mnoho úložného prostoru, 10130001-04
SLEVA NA VŠECHNO Sleva
8 999,-
44%
4 999,–
4 díly
OBÝVACÍ STĚNA
Sleva
41%
Úložný prostor Rozkládací na lůžko 125 x 187 cm
16 999,-
9 999,– ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA
Rohová sedací souprava,
korpus: mikrofáze béžová,
rozměry: 238×82×178 cm, 3 polštáře hnědé barvy, 10130023-00
Nabídka platí do 10. 6. 2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nevztahují se na akční a již zlevněné zboží. MLADÁ BOLESLAV - NC Olympia, Jičínská ulice, Centrála: 322 321 511
OM leto 2012 001.indd 24
24.5.12 9:10