a sr sá va Ol
Apaj Község Polgármesteri Hivatal 2345. Apaj, Fõ tér 2.
ra ás as olv
Jegyzõkönyv Készült Apaj Község Képviselõ-testületének 2010. szeptember 13-án megtartott ülésérõl
ra ás as olv
Hozott határozatok: 74/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 75/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 76/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 77/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 78/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 79/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 80/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 81/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 82/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 83/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 84/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 85/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 86/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat 87/2010.(IX.13.) Kt.számú határozat
Rendeletek: 9/2010.(IX.15.) Az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésérõl szóló 4/2010.(III.8.) rendelet módosításáról
a sr sá va Ol
Jegyzõkönyv
Készült, Apaj Község Képviselõ-testületének 2010. szeptember 13-án megtartott ülésérõl. Ülés helye:Apaj Község Polgármesteri Hivatal tárgyaló termében 2345. Apaj, Fõ tér 2. Jelen vannak: Novák Pál polgármester, Dr. Bartus György képviselõ, Czeller Józsefné képviselõ, Feith István képviselõ, Miklósné Domin Zsuzsanna képviselõ, Váradi Jánosné képviselõ, Dr. Vörös Andrea körjegyzõ, Molnár Ferencné a Tavaszváró Nyugdíjas Egyesület elnöke állandó meghívott.
ra ás as olv
Novák Pál polgármester köszönti a megjelent képviselõket és megállapítja, hogy a Képviselõ Testület 8 tagja közül 6 fõ van jelen, így a testület határozatképes. Péchy Tamás alpolgármester és Hriazik János képviselõ jelezték, hogy más elfoglaltságuk miatt a testületi ülésen nem tudnak részt venni. Novák Pál polgármester ismerteti a napirendi javaslatot, a meghívóban szereplõ napirendekhez két kiegészítést javasol. Kérdezi, hogy van-e egyéb javaslat. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester szavazásra bocsátja a napirendi javaslatot. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az ülés napirendjérõl az alábbi határozatot hozta:
ra ás as olv
74/2010.(IX.13.) Kt.számú Határozat Apaj Község Képviselõ-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Beszámoló a két ülés között eltelt idõszak intézkedéseirõl 1.1. Tájékoztató a Ráckevei Rendõrkapitány megbízásáról 1.2. Tájékoztató az Arany János Általános Iskola felújítási munkáinak befejezésérõl 2. Tájékoztató az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésének teljesítésérõl 3. Az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésérõl szóló 4/2010.(III.8.) renelet módosítása 3. A Nagyközségi Óvoda alapító okirat módosításának véleményezése 4. Dömsöd Nagyközség Polgármesteri Hivatala alapító okiratának, szervezeti szervezeti és mûködési szabályzatának módosítására vonatkozó elõterjesztés véleményezése 5. A Pénzügyi Bizottság, a Szociális és Egészségügyi Bizottság, a Településfejlesztési Bizottság és az Ügyrendi Bizottság beszámolója a 20062010. idõszakban végzett bizottsági munkáról 6. A Telenor Zrt. víztorony bérletére vonatkozó szerzõdésmódosítási ajánlata 7. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Ösztöndíj pályázat kiírása
2
a sr sá va Ol
Felelõs: Novák Pál polgármester Határidõ: azonnal
1. Beszámoló a két ülés között eltelt idõszak intézkedéseirõl Elõadó: Novák Pál polgármester 1.1. Tájékoztató a Ráckevei Rendõrkapitány megbízásáról Novák Pál polgármester elmondja, hogy már személyesen is találkozott Dr. Csipler Norbert rendõs õrnaggyal a Ráckevei Rendõrkapitányság megbízott vezetõjével. Egyeztettek a polgárõrség mûködésérõl, a falu közbiztonsági helyzetérõl. Felkérte az új kapitányt, hogy az iskolában folytassák a bûnmegelõzési felvilágosító munkát. Javasolja, hogy az új vezetõ megbízását támogassa a képviselõ-testület. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a beszámoló elfogadását.
ra ás as olv
(Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 75/2010.(IX.13.) Kt.számú Határozat
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a polgármester két ülés közötti idõszak intézkedéseirõl szóló beszámolóját, ennek keretében a Ráckevei Rendõrkapitány megbízásáról szóló tájékoztatót elfogadta. Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
1.1. Tájékoztató az iskola felújítás befejezésérõl
ra ás as olv
Novák Pál polgármester elmondja, hogy az iskola nyílászáróinak cseréje és hõszigetelésével kapcsolatos kivitelezési munkák után, melyek a pályázat részét képezték az önkormányzat saját forrásból, és a szülõk társadalmi munkájával további felújításokat végeztek az épületbe. Az önkormányzat 200 ezer forinttal az iskola épületében a folyosói lábazat bevakolását végezte el, és a már megkezdett fûtésrendszer felújítását folytatta. Az ez évi költségvetésben tervezett 10 millió forintos iskolai felújítási keret nyújt erre fedezetet. A szülõk és a pedagógusok sok társadalmi munkát végeztek, vállalták néhány osztályterem kifetsését, Lazúr Ferenc részben társadalmi munkában végezte a festõ munkákat. Idõközben az udvarra kültéri edzõ eszközöket, és további játékokat telepítettek. Kéri a tájékoztató elfogadását. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a beszámoló elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
3
a sr sá va Ol
76/2010.(IX.13.) Kt.számú Határozat Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a polgármester két ülés közötti idõszak intézkedéseirõl szóló beszámolóját, ennek keretében az Arany János Általános Iskola felújítási munkáiról szóló tájékoztatót elfogadta. Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
2. Tájékoztató az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésének teljesítésérõl (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Novák Pál polgármester Novák Pál polgármester felkéri Dr. Vörös Andrea körjegyzõt, hogy az elõterjesztést ismertesse.
ra ás as olv
Dr. Vörös Andrea körjegyzõ: Elmondja, hogy a bevételek és kiadások teljesítése önkormányzati szinten 65%-os, a két pályázathoz felvett likvid hitelek nélkül számítva. Ezen belül a mûködési elõirányzat 40%-át használtta fel az önkormányzat, a felhalmozási kiadások teljesítése meghaladtaa 80%-ot. Az önkormányzat mûködési bevételeibõl ideiglenesen 10 millió forintot a fejlesztésekre fordított. Az önkormányzat a 16 millió forintos folyószámla hitelkeretet év közben folyamatosan kimerítette, munkabér hitel felvételére nem került sor. Az adóbevételek és a mûködési bevételek területén az év végére bevételi kiesés várható. A mûködésképtelen önkormányzatok egyéb támogatására kérelmünket 2010. májusban 25 millió forintra benyújtottuk. Sajnos az országos méretû árvíz problémák miatt az elsõ féléves keret kimerült, így pályázatunkat a második ütemben bírálják el október-november hónapban. Az intézményfenntartó társulások költségvetésére 12 954 ezer forintot hagyott jóvá a testület a költségvetésben, a ténylegesen kifizetett összeg 7 788 ezer forint volt, ez 60,1%-os teljesítés. Dömsöd és Apaj önkormányzatai megállapodtak abban, hogy 2010. augusztustól a költségfelosztás rendszerét és mértékét módosítják, így ezzel az összeggel a kiadás csökkenni fog.
ra ás as olv
Dr. Bartus György: Az adóbevételek esetében kiemelten az iparûzési adónál teljesítés jelentõsen elmarad – 30.6 %-os- a tervezettõl. Ennek még mindig az elõzõ évben felszámolás alá került cég tartoztása az oka ? Dr. Vörös Andrea körjegyzõ: Igen, amíg a felszámolás nem fejezõdik be addig nem törölhetjük a tartozást. Ezen kívül is vannak tartozások. Általában jellemzõ az adók esetén a késedelmes fizetés, és sok a méltányossági kérelem. Ez még mindig a gazdasági recesszió hatása. A mûködési bevételeken belül a beszámolási idõszakban befolyt vízdíjak összege 3 773 ezer forint volt, a teljesítés 43,2 %. Munkahelyi étkeztetés feladaton az alkalmazottak étkezési térítési díjából 1,2 millió forint bevételt terveztünk. Az igénybe vevõk számának csökkenése miatt a teljesítés aránya16,6 %. Éves szinten közel 1 millió forint bevételi kiesés várható, ezzel szemben kiadási megtakarítás is hasonló arányban képzõdik. Lakbér bevételek 10 %-kal maradtak el az idõarányos teljesítéstõl. Bérleti díjakból a tervezett 200 ezer forinthoz képest 1 284 ezer forint képzõdött. A tovább számlázott szolgáltatási díjak és az ÁFA bevételek teljesítése idõarányos.
4
a sr sá va Ol
Személyi juttatásokra 17.872 ezer, járulékokra 5.627 ezer forint eredeti elõirányzatot hagyott jóvá a képviselõ-testület. Ez az összeg terv szinten 7 fõ átlaglétszám éves bérét, valamint a közmunka programban dolgozó 6 fõ alkalmazásához szükséges önerõt tartalmazta. Az év elsõ felében a személyi juttatások összege 3.447 ezer forinttal növekedett. A növekedésbõl közhasznú foglalkoztatásra 640 ezer, közmunka programra 2 253 ezer, a közszféra kereset kiegészítésére 547 ezer, védõoltások beadásához 7 ezer forint pótelõirányzatot kaptunk. A járulék elõirányzat növekménye 1.278 ezer forint volt. A személyi juttatások és járulékaik módosított elõirányzatának 60 %-át használta fel az önkormányzat.
ra ás as olv
Novák Pál polgármester külön kiemeli az önkormányzat szociális kiadásainak teljesítésével kapcsolatos adatokat, ugyanis különösen most a választási kampány idõszakában rengeteg téves adat hangzik el az önkormányzati segélyek összegérõl. Szociális pénzbeli és természetbeni juttatásokra 19 900 forint eredeti elõirányzatot tervezetünk. A 2 577 ezer forint többletbõl közel 2 millió forint a jövedelempótló támogatások kifizetéséhez érkezett. Gyermekek nyári étkeztetéséhez 400 ezer forint támogatást kaptunk, ebbõl az összegbõl 20 hátrányos helyzetû gyermek étkeztetésének költségét fizettük ki. A fennmaradó összeg mozgáskorlátozottak támogatására, és kiegészítõ gyermekvédelmi támogatásokra érkezett. Az elõzõ év azonos idõszakában 14 365 ezer forint volt az önkormányzat szociális kiadása, ez 2010. elsõ félévében 22 477 ezer forint. Ezek mellett 47 apaji lakos helyett fizeti az önkormányzat a szemétszállítási díjat ami az elsõ félévben 300 e forint. Az önkormányzat tehát jelentõs összegeket biztosít a szociálisan rászorulók számára.
ra ás as olv
Dr. Vörös Andrea körjegyzõ: elmondja, hogy az államháztartásról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelõen elkészítette azt a pénzügyi jelentést, melynek közzététele az önkormányzati választás évében kötelezõ. Az elõzõ ciklusban ez nem készült el, így nem lehet azzal összevetni. A jelentésben be kell mutatni a vagyoni helyzetet és a pénzügyi beszámolót, ezen kívül azokat a több évre kiható kötelezettségvállalásokat, melyekrõl ebben a ciklusban döntött a képviselõ-testület és több évre vonatkoznak. Ki kell mutatni továbbá a 2002-2006. október idõszakban keletkezett döntéseken alapuló több évre kiható kötelezettségeket. A jelentést az önkormányzati hivatalban lehet megtekinteni, illetve a központi elektronikus tájékoztató rendszerben (dokumentumtárban) tették közzé. Dr. Bartus György a Pénzügyi Bizottság elnöke: Az elõterjesztést a Pénzügyi Bizottság megvitatta, azt elfogadásra javasolja. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a beszámoló elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 77/2010.(IX.13.) Kt.számú Határozat
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a Pénzügyi Bizottság Bizottság javaslatát figyelembe véve, az önkormányzat és intézményei 2010. évi
5
a sr sá va Ol
költségvetésének elsõ féléves teljesítésérõl szóló tájékoztatást mellékleteivel együtt elfogadja. Felelõs: Novák Pál polgármester Határidõ: azonnal
3. Az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésérõl szóló 4/2010.(III.8.) renelet módosítása (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Novák Pál polgármester Novák Pál polgármester elmondja, hogy a költségvetési rendelet módosítása a központi támogatások idõszaki teljesítési adatait tartalmazza, felkéri a körjegyzõt, hogy ezen kívül a saját hatáskörben javasolt módosításokat ismertesse.
ra ás as olv
Dr. Vörös Andrea Körjegyzõ ismerteti, hogy a rendelet módosítására, mely körülmények miatt tesznek javaslatot. Az önkormányzat által 2009. évben az forráshiányos önkormányzatok egyéb támogatása pályázaton elnyert 3 millió forintot felvettük a folyó évi többlet támogatások elõirányzatai közé. Az Államkincstár 2009. évi támogatásként tartja ezen összeget nyilván függetlenül attól, hogy annak jóváírása önkormányzatunk számláján 2010-ben jelent meg. A féléves beszámoló készítésekor az állami támogatások egyeztetése során a központi adatbázisban az elõirányzatot törölni kellett, ezért kezdeményezzük bevételi és kiadási fõösszeg csökkentését. Az önkormányzat 2009. évi zárszámadásában a pénzmaradvány részét képezi a 3 000 ezer forint egyéb támogatás és a személyi jövedelemadó kiegészítés elszámolásából adódó 3 157 ezer forint alulfinanszírozás utólagos kiutalása. Ezeket a tételeket 2010-ben mûködési pénzmaradványként vesszük nyilvántartásba, mivel még az elõzõ költségvetési évet érintik, de idén realizálódtak. A bevételi többlettel szemben azonosan, 6 157 ezer forint összeggel, a mûködési hiány csökkentésére teszünk javaslatot. Így a forráshiány 28 199 e forintról 18 464 e forintra csökken. A társulások 2009. évi elszámolása szerint községünk 5 322 ezer forinttal kevesebb pénzeszközt adott át a tényleges kiadásokhoz képest. Az elmaradás rendezésére a költségvetés tervezésekor számítottunk, a pontos összeget nem ismertük. A betervezett 8 900 ezer forint elõirányzatból 3 578 ezer forint átadására nincs szükség. Javasoljuk, hogy a költségvetés fõösszege csökkenjen 3 578 ezer forinttal, bevételi oldalon a mûködési hiány, kiadási oldalon pedig a mûködési célú pénzeszköz átadás. A költségvetési fõösszegen belül a mûködési bevételek és az egyéb sajátos bevételek közötti átcsoportosítást kérjük engedélyezni. A tervezéskor hibásan soroltuk be szerzõdéseinket eseti, illetve tartós bevételek közé, ezért 1 millió forint összegben javasoljuk a mûködési bevételek emelését, illetve az egyéb sajátos bevételek csökkentését. Ez csak technikai módosítás egyebekben nem érinti a költségvetés bevételeit, illetve kiadásait. A képviselõ-testület még 2009. évben döntött a mûvelõdési ház elektromos hálózatának és fûtési rendszerének korszerûsítésérõl,a födém hõszigetelésérõl, valamint a belsõ vakolat felújításáról és festésérõl. Ezek a munkák elkészültek bekerülési értéke együttesen 5 346 forint, ezt építettük be a költségvetésbe önálló címként az eredeti költségvetésben jóváhagyott kereösszegen belül a felújítási célok között.
ra ás as olv
6
a sr sá va Ol
Novák Pál polgármester kiegészítésként elmondja, hogy ebben a javaslatban még nem szerepelnek a 2010. augusztustól a közoktatási társulások elszámolásának módosításából adódó változások. Ezt a módosítás december 31-ig kell majd elvégezni. Dr. Bartus György a Pénzügyi Bizottság elnöke: Az elõterjesztést és a rendelet tervezetet a Pénzügyi Bizottság megvitatta, azt elfogadásra javasolja. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a rendelet módosítás elfogadását. (Szavazás módja: minõsített többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással rendeletet:
megalkotta az alábbi
ra ás as olv
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testületének 9/2010.(IX.15.) rendelete Az önkormányzat és intézményei 2010. évi költségvetésérõl szóló 4/2010.(III.8.) rendelet módosításáról A rendelet kihirdetve: 2010. szeptember 15-én A rendelet hatályba lép: 2010. szeptember 15-én
3. A Nagyközségi Óvoda alapító okirat módosításának véleményezése (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Dr. Vörös Andrea körjegyzõ
ra ás as olv
Dr. Vörös Andrea körjegyzõ elmnondja, hogy a Dömsöddel közös fenntartású intézmények alapító okiratainak és szervezeti mûködési szabályzatainak módosításához az apaji képviselpõ-testület véleménye szükséges, ezért került az elõterjesztés most a testület elé. A Nagyközségi Óvoda vezetõje kérte az intézmény alapító okiratának módosítását. A 2010/2011. nevelési évben a tanulási képességet vizsgáló és rehabilitációs szakértõi bizottság szakvéleményében több gyermek esetében a megismerõ funkciók organikus okra visszavezethetõ súlyos rendellenességet állapított meg a gyermek sajátos nevelési igényének indokaként. Ez eddig csak a dömsödi óvodákba járó gyermekeket érinti. Az intézmény alapító okiratában eddig csupán a Közoktv. 121.§ 29. b) pontjában meghatározott organikus okokra nem visszavezethetõ okból sajátos gondoskodást igénylõ gyermekek gondozását, fejlesztését határoztuk meg. Az intézmény a 121.§ 29. a) pontjában meghatározott sajátos nevelési igényû gyermekek gondozását, fejlesztését is végzi 2010./2011. nevelési évtõl. Az alapító okirat preambulumának módosítását, a költségvetési szervek jogállásáról szóló és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény hatályon kívül helyezése indokolja. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
7
a sr sá va Ol
78/2010.(IX.13.) Kt.számú Határozat Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a Nagyközségi Óvoda Alapító Okiratának felülvizsgálatára és módosítására vonatkozó elõterjesztést véleményezte és elfogadásra javasolja. A képviselõ-testület felkéri Novák Pál polgármestert, hogy a Dömsöd-Apaj Óvoda Közoktatási Intézményfenntartó Társulás gesztorát a határozatról értesítse. Felelõs: Novák Pál polgármester Határidõ: azonnal
ra ás as olv
4. Dömsöd Nagyközség Polgármesteri Hivatala alapító okiratának, szervezeti szervezeti és mûködési szabályzatának módosítására vonatkozó elõterjesztés véleményezése (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Dr. Vörös Andrea körjegyzõ Dr. Vörös Andrea körjegyzõ elmondta, hogy az elõbb véleményezett óvodai alapító okirat módosítását át kell vezetni a polgármesteri hivatal alapító okiratán is. Ezen kívül a módosítást a köbvetkezõk indokolják: - A Nagyközségi Óvoda vezetõje kérte az intézmény alapító okiratának módosítását, ennek indokait az óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó elõterjesztésben kifejtettem. A 2010. évi XC. törvény hatályon kívül helyezte a költségvetési szervek jogállásáról szóló 2008. évi CV. törvényt, ezért módosítani szükséges az alapító okirat preambulumát. Az Ámr. módosítása 2011. januártól kiiktatta a költségvetési szervek kiegészítõ és kisegítõ tevékenységére vonatkozó rendelkezéseket, ezért ezeket az alaptevékenységek között keleljük.
ra ás as olv
A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 79/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a Dömsöd Nagyközség Polgármesteri Hivatala Alapító Okiratának felülvizsgálatára, és módosítására vonatkozó elõterjesztést véleményezte, és elfogadásra javasolja. A képviselõ-testület felkéri Novák Pál polgármestert, hogy a határozatról Dömsöd Nagyközség Polgármesterét értesítse. Felelõs: Novák Pál polgármester Határidõ: azonnal
8
a sr sá va Ol
Dr. Vörös Andrea körjegyzõ: A polgármesteri hivatal szervezeti és mûködési szabályzatának módosítását a következõk indokolják. Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) továbbá a 2010. január 1-jén hatályba lépett az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 292/2009.(XII.19.) Korm.rendelet (Ámr.) módosította a költségvetési szervek alapító okiratának és szervezeti, mûködési szabályzatának tartalmát. Az egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, és módosításáról szóló 2010. évi XC. törvény hatályon kívül helyezte a költségvetési szervek jogállásáról szóló 2008. évi CV. törvényt. A hivatkozott jogszabályokra tekintettel a Hivatal 62/2010.(V.26.) Kt.számú határozattal módosított alapító okiratával összhangban átdolgoztuk a szervezeti és mûködési szabályzatot. Az SzMSz felülvizsgálatánál figyelembe vettük a belsõ ellenõrzés korábbi megállapításait, továbbá figyelembe vettük a szervezetfejlesztési programunk tapasztalatait is. A körjegyzõségi megállapodás szerint a polgármesteri hivatal alapító okiratát Apaj község képviselõ-testülete véleményezi. Az SzmSz jóváhagyását az alapító szerv Dömsöd nagyközség Képviselõ-testülete végzi. Dömsöd képviselõ-testülete 2010. szeptember 15-i ülésén tárgyalja az elõterjesztést, Apaj község testületének mai ülésén hozott véleményét figyelembe véve.
ra ás as olv
Novák Pál polgármester a szervezeti és mûködési szabályzatot átolvasta, meggyõzõdött arról, hogy a körjegyzõségi megállapodásban foglaltaknak megfelel. Külön kiemeli az új szervezeti ábrát, mely egyértelmûen bemutatja Apaj Község Képviselõ-testületének és polgármesterének az apaji területi iroda mûködésével, irányításával kapcsolatos jogköreit. Ezekkel kapcsolatban eddig semmiféle vita nem volt sem a körjegyzõvel, sem Dömsöd polgármesterével. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását.
80/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat
ra ás as olv
(Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete véleményezte, és Dömsöd nagyközség képviselõ-testületének jóváhagyásra javasolja, Dömsöd Nagyközség Polgármesteri Hivatala államháztartás mûködési rendjérõl szóló 292/2009.(XII.19.) Korm. rendelet (Ámr.) szerint módosított Szervezeti és Mûködési Szabályzatát, annak mellékleteit és függelékeit. Felelõs: Dr. Vörös Andrea körjegyzõ Határidõ: azonnal
5.A Pénzügyi Bizottság, a Szociális és Egészségügyi Bizottság, a Településfejlesztési Bizottság és az Ügyrendi Bizottság beszámolója a 20062010. idõszakban végzett bizottsági munkáról (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Dr. Bartus György, Váradi Jánosné, Feith István bizottsági elnökök
9
a sr sá va Ol
A Pénzügyi Bizottság beszámolója Elõadó: Dr. Bartus György bizottsági elnök
ra ás as olv
Dr. Bartus György elnök: A beszámolóban összefoglalta az elmúlt négy év bizottsági döntéseit, továbbá a ciklus elején meghatározott bizottsági feladatok teljesítését. Kiemeli, hogy nem volt szükség a 4 év gazdálkodásában olyan intézkedésre mely valamilyen szabálytalanság miatt indokolt lett volna. A belsõ ellenõrzés folyamatosan mûködött a körjegyzõségben, az európai uniós pályázatokhoz kapcsolódóan könyvvizsgálói jelentés is elkészült. Az útpályázat elszámolása még tart, így az elszámolás befejezésérõl a projekt pénzügyi zárásáról szóló beszámolóval majd az új képviselõ-testület foglalkozik. A bizottság elnökeként valamennyi közbeszerzésben a bíráló bizottságban közremûködött. A bizottság az elmúlt négy évben minden költségvetési megszorítást támogatott, hiszen a fejlesztési tervben, és a gazdasági programban meghatározott feladatokat csak így lehetett teljesíteni, és az önkormányzat mûködõképességét fenntartani. Kéri a beszámoló elfogadását. Novák Pál polgármester megköszöni a Pénzügyi Bizottság és Dr. Bartus György nelmúlt négy évben végzett munkáját. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 81/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat Apaj Község Képviselõ-testülete a Pénzügyi Bizottság 2006-2010. idõszakban végzett munkájáról szóló beszámolóját elfogadja.
ra ás as olv
Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója Elõadó: Váradi Jánosné bizottsági elnök
Váradi Jánosné biztottsági elnök: elmondja, hogy a képviselõ-testület a Szociálisan rászoruló számára biztosítható pénzbeli és természetbeni ellátások, a gyermekvédelmi ellátások megállapításával kapcsolatos önkormányzati jogköröket ruházta a bizottságra. Ezek mellett a Bursa Hiungarica Felsõoktatási Ösztönndíj Pályázattal kapcsolatos elõkészítõ munkákat végezték, mellyel kapcsolatban a mai ülésre vis készült elõterjesztés. A bizottság külsõs tagjaként Dr. Szõts Tünde rendszeresen tájékoztatta a bizottságot az egészségügyi alapellátás helyzetérõl. A Bizottság támogatta azokat az önkormányzati és intézményi (gyermekjóléti szolgálat, óvoda, iskola, civil szervezetek) kezdeményezéseket, melyek a hátrányos helyzetû gyermekek étkeztetésével, táboroztatásával, szabadidõs programjainak szervezésével foglalkoztak. Támogatta azt a pályázatot, melyet „ Egészségjavító és életmódfejlesztõ program Apajon” címmel készített az önkormányzat (TÁMOP-
10
a sr sá va Ol
6.1.2/A-09/1-KMR-2010.). A pályázatot befogadták és reményeink támogatják. Örömmel üdvözölték azokat az önkormányzati projekteket, melyek a gyermekek és a falu ifjúságának életkörülményeit pozitívan befolyásolták – óvoda épületének felújítása; „kölykök tere” játszótér építése; iskola épület hõszigetelése, nyílászáróinak cseréje részleges felújítása. A bizottság referenseként Bánné Répás Margit segítette a munkát a hivatal részérõl, akinek ezúton is megköszöni a gondos elõkészítõ és adminisztrativ segítséget. A beszámolóhoz csatoltak egy kimutatást, mely a szociális segélyezés ez évi elsõ féléves statisztikai adatait mutatja be. Novák Pál polgármester megköszöni a Szociális Bizottság és Váradi Jánosné elnök nelmúlt négy évben végzett munkáját. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását.
ra ás as olv
(Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 82/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat Apaj Község Képviselõ-testülete a Szociális és Egészségügyi Bizottság 20062010. idõszakban végzett munkájáról szóló beszámolóját elfogadja. Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság beszámolója Elõadó: Feith István bizottsági elnök
ra ás as olv
Feith István elnök A Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság 2006. év 2010. közötti idõszakban 29 alkalommal ülésezett. Részt vett minden e feladatkörhöz tartozó döntésben, döntés elõkészítésben. Részt vett azokon a rendezvényeken, melyeken népszerûsíthettük településünket és segítséget kaptunk a terveink megvalósításához, úgy a fejlesztések, mint a környezetvédelem terén. Napi kapcsolatban követte a megvalósításokat, azokat is melyek nem igényeltek bizottsági megtárgyalást. A bizottság elnökeként részt vett minden olyan felsõbb szervek által szervezett tájékozató rendezvényen, mely segítette a munkánkat, instrukciókat, ötleteket adott a lehetséges fejlesztések megvalósításához. A „Szép Apajért” Bizottság szintén eredményes munkáról számolhat be. Kezdettõl fogva nõtt azoknak a virágos portáknak a száma, melyek közül a három legszebbnek ítélt kapta a „Szép Apajért” díjat. Az elmúlt négy év munkája a választási ciklusok között a legeredményesebb, fõleg ha figyelembe vesszük az elõzõ tizenhat év eredménytelenségét, sokszorosan eredményes! Novák Pál polgármester megköszöni a Településfejélesztési Bizottság és Feith István elnök nelmúlt négy évben végzett munkáját. A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását.
11
a sr sá va Ol
(Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 83/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat Apaj Község Képviselõ-testülete a Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság 2006-2010. idõszakban végzett munkájáról szóló beszámolóját elfogadja. Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
Ügyrendi Bizottság beszámolója Elõadó: Váradi Jánosné bizottsági elnök
ra ás as olv
Váradi Jánosné elmondja, hogy a bizottság minden év januárban átvette a képviselõk vagyonnyilatkozatait, és folyamatosan gondoskodott a Hivatal közremûködésével azok biztonságos megõrzésérõl. A bizottság feladatkörébe tartozott a titkos szavazások lebonyolítása, erre az alpolgármester választásakor került sor. A Szervezeti és Mûködési Szabályzatot 4 alkalommal módosítottuk. A módosítást a körjegyzõség alapítása, és a képviselõi lemondásokkal kapcsolatos bizottsági megbízások indokolták. A képviselõ-testületi ülések elõkészítése alapos, és törvényes volt. Az írásbeli elõterjesztéseket, határozati javaslatokat és az ülés meghívóját a munkaterv szerinti üléseken valamennyi képviselõ idõben megkapja. A beszámolóban összefoglalóan bemutattuk a négy év jelenléti ívei alapján a képvviselõi jelenlétre vonatkozó statisztikai adatokat. A testületi ülések levezetése a mûködési szabályoknak megfelelõen történt ebben a vonatkozásban nem volt szükség a bizottság intézkedésére. Kéri a beszámoló elfogadását. Novák Pál polgármester megköszöni az Ügyrendi Bizottság és Váradi Jánosné elnök nelmúlt négy évben végzett munkáját.
ra ás as olv
A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 85/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat Apaj Község Képviselõ-testülete az Ügyrendi Bizottság 2006-2010. idõszakban végzett munkájáról szóló beszámolóját elfogadja. Felelõs: Képviselõ-testület Határidõ: azonnal
6. A Telenor Zrt. víztorony bérletére vonatkozó szerzõdésmódosítási ajánlata (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Novák Pál polgármester
12
a sr sá va Ol
Novák Pál polgármester elmondja, hogy a Telenor Zrt. kereste meg azzal az ajánlattal miszerint a 2002. októberben a víztorony bérletére kötött szerzõdésben meghatározott bérleti díjat 25%-kal kívánják csökkenteni. A gazdasági válság hatásainak kezelésére kidolgozott költségcsökkentõ üzleti programra hivatkozva. Hosszas tárgyalások után 4,6%-os költségcsökkentésben állapodtak meg, így az éves bérleti díj 2011-2015. közötti idõszakban 720.000.-Ft lenne. Az eredeti szerzõdésben 600.000.-Ft éves bérleti díjban állapodtak meg amelyet évente indexáltak, így legutóbb 750.000 forint volt. Megjegyzi ez így is elõnyös szerzõdés az önkormányzat számára, ugyanez a cég pl. Dömsödön 3-400 ezer forint bérleti díjat fizet. A bérleti díjat 2016. évtõl indexálják és emelik. A szerzõdés lejárata 2017-re módosul. Dr. Bartus György Pénzügyi bizottság elnöke a szerzõdés tervezetet a polgármester úrral egyeztették javasolja a módosítás elfogadását.
ra ás as olv
A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
ra ás as olv
86/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a Telenor Magyarország Zrt-vel (jogelõdje Pannon Gsm Zrt.) 2002. október 1-jén, a víztoronyra (14/1 hrsz) telepített bázisállomásra megkötött bérleti szerzõdést az alábbiak szerint módosítja: - A bérleti díj 2011-2015 közötti idõszakra 720.000.-Ft - A bérbeadó a bérleti díj összegét 2016. évtõl a KSH által közzétett ipari termelõi árindex mértékével emelheti. - A szerzõdés határozott idõre 2017. december 31-ig szól. - A bérleti opció 10 év. A képviselõ-testület felhatalmazza Novák Pál polgármestert a bérleti szerzõdést módosító szerzõdés aláírására. Felelõs: Novák Pál polgármester Határidõ: szerzõdés aláírására 2010. szeptember 15-ig
7. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Ösztöndíj pályázat kiírása (Írásbeli elõterjesztés csatolva) Elõadó: Novák Pál polgármester
Novák Pál polgármester javasolja, hogy változatlan feltételekkel az önkormányzat csatlakozzon az ösztöndíj programhoz. Jelenleg három apaji fõiskolást támogat az önkormányzat. A költségvetés ismeretében a korábbi két évnek megfelelõen 50.000.Ft összeg jhóváhagyására tesz javaslatot. Váradi Jánosné Szociális Bizottság elnöke: Támogatja a javaslatot. A pályázat kiírásában még közremûködik a bizottság a bírálatot novemberben már az új képviselõ-testület végzi el. 13
a sr sá va Ol
A napirendhez egyéb hozzászólás, és javaslat nem volt – Novák Pál polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. (Szavazás módja: egyszerû többség, nyílt szavazás) A képviselõ-testület 6 igen szavazattal- egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 87/2010.(IX.13.) Kt. számú Határozat
Apaj Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete 2011évben is csatlakozni kíván a Bursa Hungarica Felsõoktatási Ösztöndíjpályázat programhoz. Felkéri a Szociális Bizottságot, hogy az ösztöndíj rendszer szabályaival összhangban készítse el a 2011. évre vonatkozó pályázati felhívást. A képviselõ-testület a pályázati programot 2011. évben saját költségvetésébõl 50.000.- Ft keretösszeggel támogatja.
ra ás as olv
A képviselõ-testület felkéri a Szociális Bizottságot a pályázati felhívás elkészítésére és közzétételére. Felelõs: Novák Pál polgármester, Váradi Jánosné Szociális Bizottság elnöke Határidõ: csatlakozási nyilatkozat megküldése 2010. szeptember 30-ig, pályázat kiírása 2010. október 1-ig
Novák Pál polgármester ülésközi szünetet rendelt el a polgármesteri beszámolóval kapcsolatos elõterjesztés (prezentáció) technikai elõkészítésére. A szünetet követõen Novák Pál polgármester ismertette a 2006.október-2010. október közötti önkormányzati ciklusban végzett munkáról készített beszámolóját. A beszámoló a jegyzõkönyv melléklete. Az ülésen több napirend, illetve hozzászólás nem volt Novák Pál polgármester az ülést bezárta.
Novák Pál polgármester
ra ás as olv
K.m.f.
Feith István jegyzõkönyvi hitelesítõ
Dr. Vörös Andrea körjegyzõ
14
