Ohlédnutí za rokem 2007 Vážení spoluobčané, ohlédněme se společně za rokem 2007. Připomeňme si, co bylo v uplynulém roce realizováno. V oblasti vodního hospodářství a životního prostředí byla realizována první část projektové dokumentace rekreačního areálu s koupalištěm nákladem 1 200 tis. Kč. Dokončena a dofinancována bude v r. 2008. Provedeny byly sadové úpravy Pod hradbami v objemu 500 tis. Kč, splněna byla II. etapa výstavby dešťové kanalizace v Drahelicích v objemu 3 330 tis. Kč. Na úseku dopravy a místních komunikací byla dofinancována rekonstrukce ulice Hořátevské, na dopravní obslužnost území přispělo město Nymburk částkou 2 430 tis. Kč. Dokončena byla výstavba Hrabalovy cyklostezky v objemu 5 875 tis. Kč, vybudovány byly chodníky Za Žoskou a Letiště – Model, osvětlena byla Polabská cyklostezka na pravém břehu v objemu 800 tis. Kč. Rekonstruovány byly domy čp. 170 a 171 na Náměstí Přemyslovců v celkovém objemu 17 200 tis. Kč, dokončena byla výstavba Podnikatelského inkubátoru pro začínající podnikatele, na které se město Nymburk podílelo finančními prostředky ve výši 16 400 tis. Kč. Nejvýznamnější akcí v oblasti školství byla dostavba Základní školy Tyršova, na kterou bylo včetně vybavení vynaloženo 52 700 tis., dofinancování probíhá ještě v r.
2008. V mateřské škole U pejska a kočičky na sídlišti byly provedeny nové rozvody vody, které si vyžádaly finance v objemu 2 333 tis. Kč. Do obnovy objektů kultury a památkové péče bylo vloženo téměř 1 600 tis. Kč. V místním hospodářství bylo zaplaceno za odstraňování komunálních odpadů 10 250 tis. Kč, za údržbu a opravy veřejného osvětlení 4 200 tis. Kč, údržba veřejné zeleně byla provedena za 6 700 tis. Kč, čištění města stálo 6 500 tis. Kč. Vykoupeny byly pozemky za 8 600 tis. Kč. Na provoz školských zařízení bylo vynaloženo 23 900 tis. Kč, provoz kulturních zařízení si vyžádal výdaje 12 400 tis. Kč, na propagaci a cestovní ruch bylo použito 1 250 tis. Kč. V sociální oblasti bylo na výplaty sociálních dávek použito 83 600 tis. Kč, vnitřní správa města stála 65 800 tis. Kč. Sportovním, společenským a dalším neziskovým organizacím bylo rozděleno celkem 22 400 tis. Kč. Celkový přehled o příjmech a výdajích města v uplynulém roce podávají níže uvedené údaje a jejich grafické vyjádření:
Odbor sociálních věcí Městského úřadu v Nymburce oznamuje, že v průběhu měsíce září dojde k přestěhování celého odboru sociálních věcí z budovy Obecního domu, Smetanova 55 na Náměstí Přemyslovců č. p. 165 do I. poschodí. Vchod z ulice U Staré sladovny. Helena Růžičková, vedoucí odboru SV
strana II
Vzpomínka na akademického malíře Hanuše Bohmana
j
strana III
j
j
Náměstí Přemyslovců 163 nejpozději do 13.00 hod. dne 26.9.2008. Společně se žádostí musí žadatel složit jistinu ve výši 2.000,- Kč za každou garáž v pokladně MěÚ Nymburk nebo na bankovní účet města č. 19-0504359359/0800. Zájemci s podanou žádostí a zaplacenou jistinou budou pozváni k osobní účasti ve druhém kole, kde mohou navýšit svoji nabídku kupní ceny, přičemž výchozí nabídkou pro druhé kolo se stane nejvyšší nabídka kupní ceny z podaných žádostí. V případě uzavření kupní smlouvy bude jistina započtena do kupní ceny. Pokud žadatel neuzavře kupní smlouvu a nezaplatí případně navýšenou kupní cenu nejpozději do 15 dnů ode dne konání druhého kola, propadne jistina ve prospěch města. Další informace obdrží zájemci u p. Fandáka, odbor správy a rozvoje měst. majetku MěÚ Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, tel. 325 501 209.
PIN – kontakty V souvislosti se zahájením provozu Podnikatelského inkubátoru Nymburk došlo ke změně sídla příspěvkové organizace: Podnikatelský inkubátor Nymburk p. o. Za Žoskou 2506 288 02 Nymburk ředitel: Ing. Milan Mach tel./fax: 325 516 050 e-mail:
[email protected] www.meu-nbk.cz/pin
Projekt Monitor
strana III
Poradny v Nymburce
strana IV
Ohlédnutí za nymburskými jarmarky
j
strana V
Zvukový průvodce j
informačn
strana VI
Městská policie – dejme šanci dětem j
strana VI
Změna svozových dnů komunálního odpadu
Technické služby oznamu jí, že od 1. září došlo ke změně svozových dnů ko munálního odpadu. Jedi ným svozovým dnem v Nymburce bude středa.
EKONOMICKÝ ODBOR INFORMUJE
*** Tabulky k článku a grafickému vyjádření najdete na straně II
DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO OBČANY
Informace pro veřejnost
Sportovní klub policie Nymburk j
Ing. Blažena Dovičínová, vedoucí ekonomického odboru MěÚ Nymburk
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Město Nymburk nabízí k prodeji šest řadových garáží na parcelách st. 313/3, st. 313/4, st. 313/5, st. 313/6, st. 313/7 a st. 313/8 ve dvoře domu čp. 233, Tyršova ul. v Nymburce. Budovy garáží nejsou kolaudovány a v katastru nemovitostí jsou vedeny jako rozestavěné stavby. Pozemek pod garážemi a přístupová cesta přes dvůr je ve vlastnictví jiné osoby. Majetkoprávní vztah k zastavěným pozemkům a přístupové cestě přes dvůr není s vlastníkem vyřešen a prodávající město jej nebude řešit ani ve prospěch žádného dalšího vlastníka garáží. Garáže budou prodány nejvyšší nabídce kupní ceny, minimálně požadovaná kupní cena je 2.000,- Kč za jednu garáž. Kupní cena bude zaplacena při podpisu kupní smlouvy. Zájemci o koupi garáží podají svoji závaznou žádost s nabídkou kupní ceny na adresu Městský úřad Nymburk,
V dnešním vydání najdete
Aktuální informace k výměně občanských průkazů Upozorňujeme občany, že dne 31. 12. 2008 skončí platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31. 12. 2003 a to i těch, ve kterých je vyznačena doba platnosti „bez omezení“. K výměně postačí dosavadní občanský průkaz, jedna fotografie odpovídající současné podobě a stanoveným parametrům a žádost, kterou občan obdrží na odboru správních činností Městského úřadu v Nymburce a může ji zde i vyplnit. Výměna se provádí zdarma. Tato povinnost se netýká ob-
čanských průkazů vydaných občanům narozeným před 1. lednem 1936, pokud není v těchto občanských průkazech doba platnosti vyznačena konkrétním datem. Žádost o vydání občanského průkazu předloží občan nejpozději do 30. listopadu 2008, aby mohl být nový občanský průkaz zhotoven ještě do konce tohoto roku. Zároveň upozorňujeme, že povinnost požádat o nový občanský průkaz ve lhůtě do 15 pracovních dnů mají i všichni občané, u kterých došlo ke změně trvalého pobytu nebo jejich osobního stavu (sňa-
tek, rozvod, ovdovění), případně k jiné změně (např. jména nebo příjmení, rodného čísla). Pokud tak občan neučiní, dopouští se přestupku, za který mu může být uložena pokuta do výše 10.000 Kč. Případné další podrobné informace je možné získat na odboru správních činností Městského úřadu v Nymburce, budova U Staré sladovny 470, 2. poschodí nebo na telefonních číslech 325 501 526 a 325 501 524. odbor správních činností MěÚ Nymburk
Nymburské osobnosti z oblasti hudby – Zdeněk Culka JUDr., PhDr. Culka Zdeněk – hudební historik, hudební vědec, odborný publicista. (9. listopadu 1915 Nymburk – 29. ledna 1998 Praha) V roce 1934 ukončil studium na nymburské reálce. Právnickou a Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze absolvoval v roce 1939. Ve zpěvu a hudební nauce byl žákem Dr. Ludvíka Nováka, v klavíru M. Tiché, v houslích Karla Marysky a ve varhanech Otto Alberta Tichého. V letech 1945 - 1948 studoval hudební vědu a hudební estetiku. Soustavně se zabýval hudebními dějinami Nymburska a Poděbradska. V letech 1965 – 1975 se rozvinula jeho činnost odborného pracovníka hudebního oddělení Národního muzea. Převzal
péči o sbírky klávesových nástrojů, které obohatil o některé vzácné exempláře. Vybudoval a uspořádal jejich depozitář na zámku v Křinci. Věnoval se aktivně přednáškové činnosti. Od roku 1957 byl členem výboru Mozartovy obce a redaktorem Zpráv Bertramky. V oblasti regionálních hudebních dějin je znám především jako historiograf nymburského pěveckého spolku Hlahol, jehož historii a činnosti věnoval mnoho svých prací. Publikoval ve sborníku nymburského Hlaholu a Musejních zprávách pražského kraje. Od roku
1941 přispíval mnohými články do Občanských, Poděbradských a Nymburských listů aj. Zabýval se vztahy některých významných osobností hudebního života (např. Josefa Bohuslava Foerstera, Bohuslava Matěje Černohorského, Antonína Dvořáka, Bedřicha Smetany , Wolfganga Amadea Mozarta) k našemu kraji. Z jeho tvorby: Nymburská smetaniana (1944), Hudební vývoj Sadské (1946), Dějiny Nymburského Hlaholu (1950), Hudební vývoj Nymburka (1954) a překlad vlastního životopisu Karla Černého, známého klavírního pedagoga, a jeho korespondence s Beethovenem a Lisztem (1951). Připravila: Městská knihovna Nymburk
Ekonomický odbor oznamuj že zastupitelstvo města dne prosince 2007 schválilo kalk laci poplatku za komunál odpad pro rok 2008 v nezměn né výši, tedy 492,-- Kč za oso a rok. Termín splatnosti pro poplatn ky, kteří platí poplatek je nou ročně, je stanoven na 3 květen 2008. Poplatníci, kte zvolili čtvrtletní platby, ma termín na úhradu poplatku 2. čtvrtletí do 20. června 200 za 3. čtvrtletí do 20. září 200 za 4. čtvrtletí do 20. prosin 2008. Městský úřad Nymbur umožňuje čtyři formy platby - prostřednictvím SIPO - bezhotovostním převode na účet č. 19-0504359359/0800 - složenkou - v hotovosti v pokladně Měs ského úřadu. - NOVĚ TÉŽ MOŽNO V POKLADN MĚSTSKÉHO ÚŘADU POUŽ PLATEBNÍ KARTY Při všech formách úhrady třeba důsledně uvádět var bilní symbol, který zajišťu identifikaci platby a tím zamezuje zbytečnému up mínání a složitému dohled vání plateb. Pokud si s tím údajem nejste stoprocentn jisti, rádi vám poradím osobně i telefonicky (telefo 325 501 160 – pí Kučerov kancelář č. 110).
Pokladna je umístěna v hlavní b dově na Náměstí Přemyslovců 1 v Nymburce a je otevřena: PONDĚLÍ ÚTERÝ STŘEDA ČTVRTEK
8.00 – 17.00 8.00 – 11.00 8.00 – 17.00 8.00 – 11.00 12.00 – 16.00 PÁTEK 8.00 – 11.00
Dále upozorňujeme, že obecně z vazná vyhláška č. 1/2004 o mís ních poplatcích, ve znění pozd ších předpisů, stanovuje povinno uhradit poplatek za komuná odpad každému občanovi s trv lým pobytem nebo vlastníko nemovitosti na území města. Ro hodným okamžikem je posled den měsíce.
Ohlédnutí za nymburskými jarmarky Už pěkných pár desítek let (nejméně od roku 1975, roku 700. výročí založení města) se těšíme na začátek září a přejeme si krásné slunné počasí. Jistě to není proto, že děti musí zase do školy, ale proto, že město zaplní posvícenské atrakce, zavoní pečené koláče (a také husy) a do města se sjedou prodejci zboží rozličného. Hospodyňky uklidí celý dům, pozvou hosty, navaří, napečou avšemůžezačít. V sobotu, v den jarmarku, vyrazíme všichni Palackou třídou na Rejdiště, nechat se překvapit nabídkou na stáncích a také programem, který připravilo město. Pojďme se tedy ohlédnout pár let zpátky, cože to tu bylo na pódiu u hradeb Na Rejdišti k vidění a slyšení. Zámecký quintet - trubači pana Kaly, tradičně z pódia zahájil jarmark roku 2007, moderovaný s vtipem a přehledem Vojtou Kladívkem. Stejně jako léta předtím procházela městem malá pohodová dechovka Nymburská bramboračka, kterou ulicemi obětavě řídil Standa Keith. Děti zafandily kašpárkovi, aby vysvobodil krále Honzu. ToJo Band zahrál před obědem, Nymburská bramboračka pak na poledne. Odpolední blok odstartoval svižný rockový Medvěd 009 z Úval. V 15 hodin si 3 hospodyňky odnesly ceny za nejlepší posvícenský koláč, vyhodnocený mlsnou porotou ve stanu pořadatelů. Vystoupení nestárnoucího Karla Kahovce a Viktora Sodomy s kapelou George and Beatovens bylo příjemnou vzpomínkou na Petra Nováka a rockenroly 60. let. Program uzavřel Ivan Mládek se svým bandem a již trochu okoukanýmestrádnímprogramem. V rámci posvícení se také konala premiéra hry Nebe na zemi (a to hned v pondělí), kterou s herci Divadelního spolku Hálek nastudoval Zdeněk Válek. A v závěru týdne pak na Labi zakotvila loď Tajemství bratří Formanů s nevšedním kusem Vzducholoď. Vyprodáno bylojakovždy. Rok 2006 se nesl ve znamení dožínek. Úvod byl tradiční trubači, bubeníci a moderátor. V pohádce kašpárek slavně zvítězil nad drakem a děti mu nadšeně zatleskaly. Do lidové koncepce programu dobře zapadl folklórní soubor Šáteček, se kterým je už léta nerozlučně spjata Polabská vonička - mezinárodní setkání dětských folklorních souborů „ŠebkůvNymburk“.Pražští heligonkáři zahráli staré písničky z dob I. republiky a na ně navázala Nymburská bramboračka s písničkami Karla Hašlera. Odpoledne dorazil na Rejdiště velkolepý alegorický průvod koní, žebřiňáků, historických aut i prosté chasy, aby starostovi předal dožínkový věnec. Divadelní scéna, připravená MgA. Tomanem, byla doplněna o scénky z Našich furiantů, Polské krve a Prodané nevěsty. Byly předány ceny za nejlepší posvícenské koláče a na scénu už se chystaly Viktorky výtečná dámská kapela, plná půvabnýchmuzikantek. Velice příjemným zakončením pestrého dne bylo vystoupení Anny K. a jejího bandu,
Boží. Rok 2005 vrátil návštěvníky až do 14. století, do slavných dob královského města. Zahájení obstarali trubači, bubeníci a ceremoniář, který nikoho nenechal na pochybách o velkém celodenním dění na Rejdišti. A tak hned první vystoupení Svobodných pánů z Nymburka a jejich středověká šermířská škola dokázalo, že měšťané nymburští uvidí opravdu kvalitní zábavu. Děti jako vždy nadchla pěkná pohádka, tentokrát o princi Bajajovi s herci Hálkova městského divadla. Šermíři ještě jednou předvedli své umění a po dobrém obědě se už všichni těšili na nevídané: slavnostní příjezd a přivítání krále Jana Lucemburského s doprovodem. Pestrý průvod koní a zbrojnošů dorazil na Rejdiště ve 14 hodin. Dav se tlačil co nejblíže, koně byli neklidní, ale vše dobře dopadlo a král Jan při okázalém ceremoniálu předal nymburskému rychtáři privilegium užívání městského znaku: bílého lva s věží v červeném poli. Celou akci připravil MgA. Toman ve spolupráci s městskou radnicí. Historické kostýmy vystřídala moderní trička a džíny skvělé party bu-
gentlemana Josefa Laufera, kterýstále dobře„jededál“. V roce 2004 zahájení jarmarku obstarala Garda města Hradce Králové v historických uniformách, s ostře nabitými puškami a skupinou pozounérů. Na ně navazovalo vystoupení skupiny scénického šermu Societas, při němž se bavili dospělíiděti. Po obědě se na scéně objevila nymburská country skupina TOJO Band a po ní pak Cirkus Blecha, což byla pohádka v podání Divadelního souboru Hálek. Zcela skvělé bylo vystoupení malé jazzové kapely Vítka Beneše - DIXIECZECH, plné hudebních i textových vtipů stylu „Ježíšmarjá, já sem tak zdravej“. (Ostatně tato kapela sklidila velký úspěch i na zájezdu v německém Neuruppinu či na výstavišti v Brně. Škoda, že se nepodařilo natočitplánovanéCD!). Skupina Greenhorns, s již trochu nostalgickým Janem Vyčítalem, pak uzavřela dění pod hradbami kolem 18 hodiny. Od 20 ale ještě bylo možno zajít na posvícenskou taneční zábavu v Kulturním domě, kde hrál orchestrJiříhoŽ.Beneše. Na zahájení jarmarku v roce 2003 se poprvé objevili naleštění uniformovaní gardisti z Hradce Králové a střelba z jejich pušek musela zvednout z postelí i ty největší spáče. Vojta Kladívko představil celý program a pak už na pódiu instalovali své zářící instrumenty skvělí hudebníci Ivo Batouška - TAM TAM Centrum, pozdější Jumping Drums. Řada posluchačů žasla, co všechno se dá na bicí nahrát (např. Šavlový tanec Arama Chačaturjana). Pódium se zklidnilo při pohádce Kašpárek a Šmidra, kterou pro děti již tradičně připravil Divadelní soubor Hálek. Do dob historických nás pak po obědě přenesla skupina šermířů DRAGO z Hradce Králové s několika romantickými příběhy. Dixieczech, malá jazzová kapela Vítka Beneše, zahrál od 15 hodin skvěle aranžované písničky plné humoru a laskavé pohody. Celodenní programový maratón uzavřel Tomáš Linka se svou country kapelou Přímá
beníků (a bubenic) z České Třebové - Jumping Drums, které město objevilo v roce 2003 na veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně a kdy byli takévNymburce poprvé. Pohodu na závěr přineslo vystoupení doutníkového
linka. Pořad, nazvaný „Přímá linka do vzpomínek na Michala Tučného“, byl věnován nezapomenutelnému bardovi české country hudby a jeho krásným písničkám. Je velká škoda, že se tento „poslední kovboj“ prohání už jen po ne-
který šlapal jako dobře naolejovaný stroj a který Anna bezpečněřídila. Program jarmarku a posvícení dobře doplnila loď Tajemství bratří Formanů, která zakotvila Na Přístavě hned v pondělí a na její palubě se večer odehrála klasická divadelní truchlohra - Zvoník od Matky
beských prériích. Doprovodný program jarmarku zajišťovala Červená kumpanie ve svých dobových stáncích s kostýmovanými prodejci. V kulturním domě pak diskžokejové od 20 hodin roztočili stříbrné disky na velké diskotéce Rádia Blaník, kde skvělým hostem byl Karel Zich, nazývaný někdy též „český Elvis Presley“. Stejně jako na Michala Tučného už na něj musíme jen s lítostí vzpomínat, protože on už ladí svou dvanáctistrunnou kytaru kdesi na výšinách s Johnem Lennonem a dalšími skvělými muzikanty, kteří už se nikdy nikomu na fotografii nepodepíší... Posledním rokem, ke kterému se při našem ohlédnutí zpět vrátíme, bude rok 2002. Ten byl pojat jako „Renesanční tržiště a tábor lancknechtů“ v podání historické skupiny Berounští měšťané. A tak jsme zase začínali výstřely, tentokrát z děl (děsivý zážitek, zejména
ská. Celou historickou scénu připravili nymburští ochotníci z Divadelního souboru Hálek, pod vedením velkého herce, režiséra a autora her, pana Jana Paulů. Ostatně ten večer byla slavnostně uvedena premiéra divadelní hry „Nymburská rychta“, kterou podle stejnojmenné knihy Ferdinanda Schulze napsal právě Jan Paulů a režie se ujal Čestmír Kovář z příbramského divadla. Nutno podotknout, že hra sklidila obrovský úspěch a byla mnohokrát reprízována. (Z okruhu přátel dobrého divadla se proslýchá, že bychom mohli hru uvidět opět na nymburské scéně a to v roce 2010, kdy si připomeneme 150. výročí založení Divadelního souboruHálek.) Závěrem tedy nezbývá, než se ohlédnout za jarmarkem a posvícením letošním. Předpověď na sobotu 6. září 2008 byla více než optimistická: jasno až polojasno, 31 °C! Poča-
pro děti). Poté následoval průvod bubeníků a praporečníků. V programu byly také dvě pohádky: Červená Karkulka a Příběh starého korzára. Nechyběl ani kouzelník, kočičí jezdciaskupinašermířů. Odpolední historický program oživil nám už známý nymburský Dixieczech pod taktovkou Vítka Beneše. Hodinu mezi 16-17 zaplnila výtečná kapela MEFISTO, legenda českého rock´n´rollu z Prahy. Na pódium se pak znovu vrátila historie v podobě renesanční frašky „Návštěva u Hanokriových“. Znavení Berounští měšťané se odebrali k odpočinku, aby ve stínu městských hradeb sebrali sílu na „Noční podívanou“, což byla velká ohnivá show pod hradbami. Jarmareční rej toho dne doplnila Staropražská tržnice s ukázkami starých řemesel a prodejem stylového zboží, stejně tak jako plátěná čajovna Radka Čecha. V kulturním domě připravilo Rádio Blaník kvalitní diskotéku s DJ Milanem Fialou a ukázkou z muzikálu Starci na chmelu. Jarmarečním předskokanem byla páteční Besídka Pedra a Bruna sdívčíkapelouPUSSY. A tak bychom, vážení čtenáři, mohli putovat proti proudu času ještě dále, třeba až do již zmíněného výročního roku 1975, na který se jistě mnozí z nás dobře pamatují. Tehdy všechny velice zaujal velkoryse pojatý příjezd Elišky Přemyslovny do města, kterou výtečně obsadila paní Jitka Martinov-
sí ten den vyšlo skutečně nádherně; horký letní den s modrou oblohou, pár mraků až v podvečer. A že tedy byla také mocná celodenní žízeň, může potvrdit i tým pracovníků nymburského pivovaru, který sotva stačil obsluhovat zákazníky u stánků s Postřižinskýmpivem. V 9 hodin Zámecký quintet slavnostně odtroubil začátek programu, se kterým diváky podrobně seznámil osvědčený moderátor Vojta Kladívko. První hudební produkci obstaral Radim Keith, kterého v jeho nápaditém, ale spíše klubovém recitálu doprovodil na kytaru Jiří Vetešník. Teta Tereza z hradu Křivoklátu a její malované pohádky mile pobavily dětské návštěvníky celkem 3x během dne. Dvě pěkná vystoupení předvedly kouzelnické dívky z Liberce, které moderátor uvedl jako Trio dance magic, ale klidně je mohl uvést jako „Sexy trio dance magic“, což by jistě potvrdila řada pánů z publika. Do Nymburka konečně našli cestu cirkusoví atleti, Flying boys Kolín, kteří ve svém vystoupení „Bedna“ skutečné létali vzduchem a ještě u toho stačili žertovatsdiváky. Z náměstí se Palackého třídou prodrala na Rejdiště Nymburská bramboračka a pod pódiem, kde už se připravoval YOYO Band, zahrála plno pěkných písniček. Richard Tesařík a jeho band předvedl klasiku, kterou lidé od YOYO Bandu očekávali a těšili se na tu
(Moje květninová dobrá jitra, Moje vzpomínková dobrá jitra, Moje růžová dobrá jitra) a moderátorem Dobrých jiter v rozhlase. Autogramiáda a možnost zakoupení knih. 6. – 7. října Výstava kaktusů Dvoudenní výstava kaktusů s odbornými konzultacemi vždy od 15 – 17 hodin.
livce. Cena za 1 ks je 2,- Kč. Knihy (se seznamem a cenou) se přijímají v pondělí 6.10. od 9 hodin. Amnestie V Týdnu knihoven budou čtenářům prominuty upomínky. Přiveď kamaráda Na děti, které přivedou kamaráda a ten se stane čtenářem knihovny, čeká dárek. Noví čtenáři získávají čtenářský průkaz na rok zdarma.
„jednu z Dejvic, co tam toh mánejvíc“. Brilantní monolog z Gogol va Revizora přednesl Hálk vec Miloslav Mejstřík a za ním u si nástroje chystal host z par nerského slovenského měs Vrútky - Náhodní pocestní, d provázený zástupcem měst Ing. Kerdíkem. Slovenská k pela předvedlapěknoukolek vlastních písniček, kdesi n pomezí folku i folkloru s be tovourytmikou. Trochu zpoždění nabra cestou z Prahy Lokomotiva Pe ra Vondráčka a tak se před j jím vystoupením objevil n pódiu Marcel Talpan, barm roku 2007, ve svém lahvové a nápojovém show. (Ostatn jejich nápojový stánek b v celodenním obléhání žízn vých návštěvníků.) Zkušen strojvedoucí Lokomotivy, Pe Vondráček, skvěle rozjel h dební mašinu na hodinovo jízdu Polabím a nutno říci, to byla opravdu paráda! Česk i americké rockenroly dokáz ly, že jsou žánrem, který li baví stále. Propocení muz kanti sklidili zasloužený p tlesk a po přídavku rádi o cházeli do stínu z rozpálenéh pódia. Lehké to neměli ani ALL kteří v černých oblecích n stoupili před zcela zaplněn Rejdiště v 18 hodin. Jejich v stoupení určitě nadchlo př devším dívčí část publik o čemž svědčila i předlouh fronta teenagerek na aut gram před stanem umělc u hradební zdi. ALL X tak uz vřeli celodenní program n Rejdišti a lidé se pomalu ro cházeli domů a stánkaři bal svézboží. Kdo chtěl v zábavě pokrač vat, mohl zamířit přes řeku d pivovaru, kde soukromá age tura připravila I. Posvícens pivovarské rockování, za účas kapel Rybičky 48, Roxo Beerband a Stones. Řadu n vštěvníků zde možná zaskoč lo vstupné (200,-Kč) a tak n chystaný večer v pivovaru b spíše malou párty pro p skalních příznivců uved nýchskupin. Jakkoli dobře známe rče o „smradlavé samochvále myslím, že můžeme klidně ř ci, že se letošní jarmark i p svícení vyvedlo. Počasí by nádherné, stánkařů přije nebývale mnoho, atrakce málem na Přístav ani neveš a návštěvníků zavítalo n program několik tisíc. Nym burkem navíc v sobotu 6 2008 projížděl historický P labský motoráček a zval k n vštěvě našeho města či k výl tudookolí. Váženíčtenáři, naše ohlédnutí zpět se pon kud protáhlo, ale mohli jsme společně zavzpomínat i zho notit programy let minulýc včetně toho nejčerstvějšíh letošního. A tak se všichni b deme snažit, aby i v dalších l tech našla do Nymburka ces řada kvalitních umělců, za mavých stánkařů a hlavn vás, milých a dychtivých n vštěvníků.
Text: Ing. Jiří Černý, vedoucí o boru školství, kultury a památko péčeMěÚNymburk Foto: Radka Bártová a Městs kulturnístředisko
Týden knihoven: 6. – 10. října 2008 Motto „Rodinné stříbro“ „Týden knihoven“ patří již tradičně mezi knihovnické akce, kterými se chtějí knihovny připomenout veřejnosti. Oslovit všechny návštěvníky, čtenáře, ale zejména nečtenáře, všechny ty, kteří stále chodí kolem nás, zvažují, přemýšlejí, že možná někdy do knihovny zajdou. Neváhejte už a přijďte hned do Městské knihovny v Nymburce.
Máme připravenou bohatou nabídku pro všechny věkové kategorie a v „Týdnu knihoven“ od 6. - 10. října 2008 jsou pro všechny dveře knihovny otevřeny. Motto letošního Týdne knihoven je „Rodinné stříbro“ - mezi rodinné stříbro patří Karel Čapek, od jehož úmrtí uplyne letos 70 let a většina akcí je věnována právě tomuto velikánovi naší literatury. Záliba Karla Čapka v zahradničení a cestování
nás inspirovala k několika akcím, z nichž si snad některou vyberete a odhodláte se přijít do vaší knihovny. 6. října v 17 hodin Amerika – země za velkou louží – cestopisná přednáška známé cestovatelky, fotografky a spisovatelky Zuzany Samkové. Přednáška je doplněna obrazovou projekcí. 8. října v 17 hodin Autorské čtení – RNDr. Václav Větvička, beseda s autorem bestsellerů
Bazar knih V hale knihovny proběhne bazar knih. Do prodeje se přijímá max. 20 knih od jednot-
V tomto týdnu budou zv hodněni i noví čtenáři v d spělém oddělení, bude jim p skytnuta průkazka na p roku zdarma. Výstava Jan Vorlíček – prodejní v stava obrazů nymburskéh výtvarníka. Vernisáž se kon 1. října 2008 v 15 hodin. Soutěže, čtení, hraní a malová – akce v dětském odděle v průběhu týdne
Městská knihovna Nymbu
Kde hledat psychologickou a psychosociální pomoc v Nymburce
Ambulance klinické psychologie Poskytované služby jsou zaměřeny hlavně na zdravotní problémy psychického typu, či s psychikou souvisejícími. Pro veřejnost je ambulance volně dostupná, péče je hrazena zdravotními pojišťovnami, takže klienti hradí jen regulační poplatek 30,- Kč a musí se prokázat dokladem o zdravotní pojišťovně (legitimací zdravotní pojišťovny). Doporučení od praktického lékaře může být, ale nemusí. Služby jsou poskytovány po předchozím objednání. Objednací lhůtyjsoujedenažtřitýdny. V ambulanci řešíme širokou oblast nejrůznějších zdravotních i psychických potíží, jak dětí, dospívajících, tak idospělýchaseniorů. Diagnostické a intervenční službyjsouzaměřenypředevším: Řešenívývojovýchpotížíudětí j poruchychování, j vývojovéopoždění, j ADHD, j problémy v chování a emocích, adaptační, úzkostné, psychosomatické problémy, (ovšem nezasahuji do kompetencí PPP, tedy nediagnostikuji specifické poruchy učení) Problémydospívajících j poruchypřijmupotravy j problémysvrstevníky j úzkostné a depresivní potíže(isuicidálnípokusy) j problematika drog, pokud je dítě a rodina motivována (nezabývám se přímo léčbou závislosti) j psychosomatické problémy Problematikadospělých j zdravotní potíže, které
majípsychogennípodklad j odborná vyšetření jako podkladkinvalidnímuřízení j psychické poruchy – psyhózy, neurózy, deprese (ve spoluprácispsychiatry) j rodinné problémy spíše práce s jednotlivcem (vztahové obtíže odkazuji do poradny pro rodinu, manželství a mezilidskévztahy) j diagnostika osobnosti aintelektovýchschopností j problémy související s věkem u seniorů (diagnostika aterapie) V kompetenci činnosti psychologickéambulancenení: j problematika školních a výukových problémů, práce s třídním kolektivem (chybí zpětnávazbazeškoly) j řešení sociálních a sociálně – právních vztahů, odkazuji naOSPOD j vztahová práce s rodinou, partneři v manželské krizi apod. Spolupráce je navázána se všemi zdravotními pojišťovnami. Adresapracoviště: PhDr.JanaHospodková Soukromá klinická psycholožka Psychologickáambulance Ordinace se nachází ve druhém patře Polikliniky na sídlišti, Okružní 2160, Nymburk, 28802 Kontakty: Telefon:325531118 Provoznídobaporadny: pondělí–čtvrtek8:30–16:30 pátek 8:30–15:00 PhDr.JanaHospodková
Senioři komunikují V rámci projektu financovaného z Nadačního fondu manželů Livie a Václava Klausových, který je zaměřen na vzdělávání lidí v důchodovém věku, bylo 10 seniorů, členů klubu důchodců v Nymburce, seznámeno s výpočetní technikou. Prostřednictvím obecně prospěšné společnosti Attavena se senioři ve 14 vyučovacích hodinách rozdělených do 5 lekcí, celý týden seznamovali se základy práce na počítači, psaní a úpra-
vě textu, vyhledáváním informací na internetu a posíláním dopisů, používáním platebních karet a mobilního telefonu. Kurz, který proběhl v zasedací síni Městského úřadu v Nymburce ve spolupráci několika odborů MěÚ, se setkal s velkým zájmem seniorů, kteří obdrželi po absolvování kurzu osvědčení. Helena Růžičková, vedoucí odboru sociálních věcí MěÚ Nbk Foto: Attavena
V Nymburce může občan vyhledat prozatím tři specializovaná pracoviště: Pedagogicko psychologická poradna Středočeského kraje, odloučené pracoviště Nymburk Poradna pro manželství a mezilidské vztahy v Nymburce Ambulance klinického psychologa Poliklinika Okružní 2160 v Nymburce Společné pro všechna uvedená pracoviště je poskytování psychologických a psychosociálních služeb, nicméně náplň jejich práce je odlišná a odpovídá zakázkám jednotlivých typů pracovišť. Veřejnosti představujeme jednotlivá pracoviště podrobněji dle materiálů dodaných vedoucími zařízení. Pedagogicko – psychologická poradna Středočeského kraje, odloučené pracoviště Nymburk PPP Nymburk zahájila svou činnost k 1. 9. 1976. Od 1. 1. 2005 je detašovaným pracovištěm PPP Středočeského kraje se sídlem v Kolíně, Jaselská 826, Kolín 28 000, kde je rovněž ředitelství pro 13 poraden Středočeského kraje. Zřizovatelem je Středočeský kraj, odbor školství mládeže a sportu. Jedná se o školské zařízení, které ambulantně a bezplatně poskytuje psychologické a speciálně pedagogické služby žákům, studentům všech typů škol, od tří do devatenácti let (po celou dobu školního vzdělávání). PPP SK Nymburk neposkytuje sociálně právní poradenství. Činnost školského zařízení vymezuje zákon č. 561/ 2004 Sb, o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (tzv. školský zákon). Partnery pro spolupráci jsou jednotlivci, zástupci škol a státních organizací, lékaři. Ve školním roce 2008/09 má poradna 10 pracovníků, vysokoškolsky vzdělaných psychologů a speciálních pedago-
gů. Pracují dle vymezených Standardů poradenských služeb. Součástí týmu je jedna administrativní pracovnice, která zajišťuje objednávání klientů a veškerou spisovou agendu. Vzhledem ke zvyšujícím se společenským rizikům (např. ostravská kauza), celé jednání s klientem poradna realizuje dle jednotných a transparentních kritérií v souladu s etickým kodexem pro poradenskou práci s důrazem na zásadu mlčenlivosti a ochranu citlivých údajů. Diagnostické materiály jsou jednotné pro celý Středočeský kraj a jsou v souladu s požadavky Evropské unie. Vzhledem k tomu, že poradna je školské pracoviště, zaměřuje se na problematiku školní psychologie a školní speciální pedagogiky, s ohledem na individuální zvláštnosti dětí a žáků. Standardních diagnostických a terapeutických služeb může využít nejenom instituce, ale objednávat se mohou klienti sami v případě zletilosti, nebo jejich zákonní zástupci. U nezletilých klientů vyžadujeme přítomnost rodiče, při doprovodu jiného člena rodiny je nezbytné zplnomocnění, v případě svěření dítěte do výchovy je nutné prokázat rodičovské kompetence rozhodnutím soudu. Služby poskytujeme i klientům imobilním, s kombinovaným postižením. Pro naši práci vyžadujeme písemný souhlas ke spolupráci. Z diagnostických a intervenčních služeb pro děti a žáky nabízíme: j psychologickou a speciálně pedagogickou diagnostiku j krizovou intervenci v náročných životních situacích (bez objednání je možno využít středečních konzultací od 14-17 hodin) j posouzení rovnoměrnosti
vývoje j diagnostiku žáků s výukovými a výchovnými problémy j intervenci při náročných životních situacích, krizových rodinných a osobnostních stavech j speciální diagnostiku úrovně nadání j konzultace související s individuálním vzděláváním j vyšetření a konzultace spjaté s volbou povolání a výchovně vzdělávacími obtížemi dětí a mládeže j diagnostiku sociálního klimatu a sociometrické šetření ve třídách j následnou práci s třídami j intervenční a speciálně pedagogické služby specifického typu (rodinnou terapii, stimulační rozvojové individuální a skupinové programy (KUPOZ, KUPREV, KUMOT, HYPO, KURZ ROZVOJE PSYCHOSOCIÁLNÍCH DOVEDNOSTÍ, GRAFOMOTORICKÁ STIMULACE), nácvik relaxačních technik, arteterapii a muzikoterapii j součástí činnosti je vypracování posudků, zpráv, doporučení, odborných podkladů na žádost klienta či zástupce úřadu (bezplatně) Do komplexní nabídky služeb PPP SK OP Nymburk patří přednášková a osvětová činnost, dotazníková šetření, školení pro metodiky prevence, výchovné poradce a pedagogy vykonávající ambulantní nápravy. Věnujeme se péči o žáky integrované, s asistencí pedagoga, z jiných etnických skupin. V kompetenci činnosti PPP SK OP Nymburk není: j vyjádření ke způsobilosti získání řidičského oprávnění, zbrojního pasu j šetření směřující ke zbavení právní způsobilosti jedince
j zajištění léčby závislos (kouření, alkoholismu, p ruch příjmu potravy) j zajištění diagnostiky a t rapie psychiatrických on mocnění, doporučení k med kaci j vypracování soudně zn leckých posudků např. v př padě rozvodů, svěření dítě do péče, úpravy styku. Zajišť jeme mediaci mezi rodiči a d tětem a to pouze ve spoluprá s oddělením sociálně práv ochrany dětí městských úř dů j poskytování běžných l gopedických služeb (pou v rámci komplexního příst pu při speciálně pedagogick intervenci dílčích oslabe výkonu) j poradna neaplikuje alte nativní přístupy např. kinez ologii, numerologii, astrol gii, esoteriku, aj. j poskytování sociálníc a právních služeb Adresa pracoviště: Pedagogicko – psychol gická poradna Středočeskéh kraje, odloučené pracoviš Nymburk Masarykova 895 288 02 Nymburk Kontakty : Telefon : 325 512 667 Telefon, fax : 325 215 461 E - ma
[email protected] www stránk www.pppstredoceska.cz Provozní doba poradny : Hodiny pro veřejno pondělí, úterý, čtvrtek 7. 30 16.00 středa 7.30 – 17.00 pátek 7.30 – 14.00 Na základních a středníc školách či učilištích je možn vyhledat pomoc výchovnýc poradců. Školních psychol gů a speciálních pedagog jsou-li tam ustanoveni.
PhDr. Alena Vaňátkov vedoucí PPP SK OP Nymbu
Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Nymburk je příspěvková organizace, jejíž zřizovatel je Krajský úřad Středočeského kraje. Poradna je specializovaným pracovištěm poskytujícím odborné sociální poradenství (dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, § 37) rodinám, párům, jakož i jednotlivcům všude tam, kde jsou v popředí klientovy zakázky vztahové problémy. Poradna je zaměřena na odbornou pomoc a nehmotnou podporu osobám ohroženým rozvratem či rozpadem jejich blízkých vztahů. Cílem poskytování sociálních služby je podpořit člověka, aby byl schopen porozumět své situaci, aby dokázal zvládnout a překonat těžké životní situace vlastními schopnostmi, a aby dle svých možností převzal sám za sebe a za své rozhodnutí plnou odpovědnost. Prvotním cílem v krizové situaci u osob je snížit akutní tenzi. Konečným cílem je posílit člověka natolik, aby byl schopen se opětovně zapojit a začlenit do normálního života, aniž by potřeboval využívat sociální služby nebo je využíval jen v nezbytně nutném rozsahu a mohl žít v přirozeném sociálním prostředí. Posláním Poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Nymburk je poskytovat odborné ambulantní psychologické a sociální poradenství a psychoterapeutickou pomoc a podporu klientům při hledání řešení v obtížných životních situacích v důvěrném a neutrálním prostředí. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou především rodinné, manželské a partnerské systémy ohrožené rozvratem, rozpadem či
dalšími sociálně patologickými jevy, ať již jde o ohrožení z vnitřních či vnějších zdrojů. Klientem poradny (tj. uživatelem či osobou využívající sociální služby poradny) se může stát každý občan starší 15let, který se ocitl v obtížné životní situaci nebo který má dlouhodobější problémy, které bez odborné pomoci není schopen sám zvládnout. Své potíže prezentuje jako osobní, párový či rodinný problém. Klientem může být jak jednotlivec (muž, žena), tak pár (tj. manželé, nesezdané páry – druh, družka, milenci) či celá rodina (i s nezletilými dětmi, rodiny – rozvedení, nerozvedení). Poradnu může navštívit kdokoliv bez ohledu na místo svého bydliště, není třeba žádného doporučení. Uživateli jsou osoby bez rozdílu rasy, náboženské či politické orientace, bez rozdílu pohlaví a sexuální orientace. Vymezení důvodů, pro které zájemcům z cílových skupin služby neposkytujeme: j cizojazyčně mluvící osoby bez vlastního tlumočníka, neboť poradna nemá tlumočníka k dispozici, tlumočníka si hradí klient na vlastní náklady j osoby se sluchovým postižením bez vlastního tlumočníka j osoby s kombinovaným postižením j osoby s mentálním postižením j osoby imobilní nezvládající pohyb po schodech, neboť se poradna nachází v prvním patře bez výtahu a neexistuje zde bezbariérový přístup a neprovádíme terénní služby j osoby intoxikované – v podnapilém stavu či pod vlivem omamných látek j osoby s výrazně agresivním chováním již při prvním kontaktu či vstupním pohovoru j osoby, které poradnu již
navštěvovaly, ale hrubě porušovaly sjednané podmínky spolupráce j osoby, které žádají medikamentózní léčbu duševního onemocnění j osoby s omezenou způsobilostí k právním úkonům nebo osoby zbavené způsobilosti k právním úkonům bez doprovodu zákonem stanoveného opatrovníka j osoby žádající léčbu závislosti j osoby v souběhu dvou stejných druhů terapie j osoby, které nedají souhlas se spoluprací. Principy poskytování sociální služby: j bezplatnost – na základě zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách j diskrétnost – povinnost zachovávat mlčenlivost o informacích získaných od klientů, klient může vystupovat anonymně, při jednání zaručena důvěrnost a intimita j nestrannost – absence předsudků j nezávislost – na jiných institucích j respekt – rovnocenný vztah mezi poskytovatelem a uživatelem, respektování vlastního klientova rozhodnutí řešení situace j dobrovolnost – spolupráce založena na svobodné vůli a vlastní motivaci klienta, není třeba žádné doporučení j poskytujeme ambulantní tj. nepobytové služby v sídle poradny v rozmezí pracovní doby po předchozím objednání (osobní, telefonické, elektronické, písemné). Výjimečně lze poskytnout službu akutně dle momentální neodbytné potřeby klienta bez předchozího objednání, má-li poradce možnost klienta přijmout j dodržování etických principů a standardů kvality sociálních služeb Předmět činností poradny:
j psychologické porade ství (obecné a speciální) j cílená poradenská ko zultace pro jednotlivce, pá rodinu j psychoterapie krátkod bá, střednědobá, dlouhodob psychoterapeutická konzu tace pro jednotlivce, pár, r dinu j sociálně právní porade ství j spolupráce a jedná s dalšími institucemi a o borníky – s OSPOD, pedag gicko-psychologickou pora nou, K-centrem Nymbur obanských sdružením Éle tra, odbornými lékaři apod. j krizová intervence j nácvik asertivního ch vání j nácvik komunikačníc technik a dovedností j nácvik relaxačních tec nik j přednášková a porade ská činnost. Poradna má pro poskyt vání služeb vypracován vlastní metodiku vycházejí mj. i z dokumentů Asocia manželských a rodinných p radců ČR.
Adresa pracoviště: Poradna pro rodinu, ma želství a mezilidské vztah Nymburk Velké Valy 995/6 288 02 Nymburk 2 Kontakty: Telefon: 325 513 551, 325 5 594 Fax: 325 513 551 E-mail: poradna.nymbur @tiscali.cz Provozní doba poradny: pondělí 8.00 – 11.30 a 13.30 17.00 úterý 8.00 – 11.30 a 13.30 15.00 středa 8.00 – 11.30 a 13.30 17.00 čtvrtek 8.00 – 11.30 a 13.30 16.00 pátek 9.00 – 11.00 Mgr. Zora Urbánko
Nová medaile české numismatické společnosti
Podobně jako básník Jiří Teper i já „vím, že nejsem zdaleka jediný, kdo ve své knihovně pečlivě střeží alespoň jeden útlý sešit “Nymburáků“, těch skvělých portrétů a karikatur význačných postav i postaviček našeho městečka od Mistra Hanuše Bohmana.“ Ke dnes již zcela nedostupným, často potrhaným, neúplným či zubem času jinak poznamenaným knížkám přibývá knížka nová. Je jí právě vydaná publikace „Vzpomínka na akademického malíře Hanuše Bohmana“. V tomto roce uplynulo již 105 let od narození Mistra Hanuše Bohmana, který se narodil ve Kdyni u Domažlic, ale od deseti let žil v Nymburce. Pracoval a tvořil v tomto městě až do své smrti v roce 1980. Původně jsem chtěl výročí jeho narození připomenout pohlednicí ve formátu A5 a umístit na ni fotografie obrazů, kreseb
a karikatur. Rozhodil jsem sítě a v mém obchodě jsem oslovoval lidi, zda mají nějaké obrazy od Hanuše Bohmana. To jsem ještě nevěděl, co bude následovat. Byla to úplná lavina a z pohlednice nakonec vznikla kniha. Je v ní přes 800 děl. V mé knize jsou obrazy nejen z celé České republiky, ale některé visí například ve Švýcarsku a USA. Vzpomínka nepřináší pouze skvělé portréty a karikatury Mistra Hanuše Bohmana, ale je průřezem celoživotní tvorby tohoto akademického malíře. Bohmanova tvorba zdaleka přesahuje regionální rámec. Bohman ve svých dílech zachytil význačné osobnosti své doby (přední čsl. politiky, kancléře prezidenta republiky, velvyslance, ministry, poslance, známé umělce, spisovatele, špičkové lékaře, představitele církve, armády, Sokola, skautského hnutí,…) i běžné lidičky a krajinu
a místa, která měl rád. Řeka Labe, královské město Nymburk, krajina na Rožďalovicku, říčky Výrovka a Mrlina, Chotuc, Loučeň, Jabkenice, Poděbrady, Sadská, Písty či Kersko. Tyto i spousty dalších míst, vesniček a měst v Polabí na nás promlouvají z umělcových děl. Prostřednictvím obrazů Mistra Bohmana nám zůstaly zachovány dodnes. S odstupem času tak vznikl jedinečný dokument nejen o „městečku, kde se zastavil čas“, ale i o polabské krajině a lidech v ní žijících. Knížka nevychází samostatně, ale má také svůj „bonus“. Součástí publikace je DVD s amatérským barevným ozvučeným dokumentárním filmem z roku 1965 nazvaným „Nymburk očima akademického malíře Hanuše Bohmana“. Další pohnutkou k vytvoření této vzpomínky bylo to, že se v Nymburce upozorňuje stále jen na spisovatele Bohumila Hrabala, jehož dílo mám také rád, ale zapomíná se, že zde žilo i mnoho jiných lidí, kteří zde zanechali svou stopu. V dílech Hanuše Bohmana si čtenáři připomenou spoluobčany, kteří žili vedle nich, a proměnu města během 20. století. Je to takový dárek nymburským rodákům a občanům žijícím v Nymburce. (Teď je jim importováno, že žijí v Nymburku. Podle Ústa-
CHCETE PŘEDPLATNÉ DO DIVADLA? MÁTE MOŽNOST
vu pro jazyk český obojí je správné, ale vše se má řídit citem obyvatelstva. Ale kdo by se dnes v této uspěchané době takovou maličkostí zabýval. Nemohu zapomenout, jak se všichni lidé smáli cedulce „Krajská správa silnic v Nymburku“ umístěné na Avionu. A pár let nato podívejte. I český král Jiří z Poděbrad by kroutil nad tím hlavou, protože jím svolaný Zemský sněm se konal v Nymburce.) Vzpomínka je poctou skvělému umělci a jedinečnému člověku, který s námi v našem kraji žil a tvořil. Oblíbenost Hanuše Bohmana nejen jako umělce, ale i jako člověka dala do jisté míry vzniknout i této vzpomínce. Bez podpory a spolupráce s lidmi, kteří se rozhodli podpořit připravovanou vzpomínku, by její vydání v této podobě nebylo možné. Na tomto místě bych rád poděkoval rodině Hanuše Bohmana za její plnou podporu v mé práci. Na přípravě publikace se se mnou podílel můj syn Karel Říha. Poděkování patří také Polabskému muzeu v Poděbradech a jeho pobočce, Vlastivědnému muzeu v Nymburce a dalším spolupracujícím institucím a všem lidem, kteří mi umožnili vyfotografovat obrazy Mistra Hanuše Bohmana. V neposlední řadě chci poděkovat Městu Nymburk a všem sponzorům, kteří přispěli finančními příspěvky na to, aby stovky hodin, které byly této knize věnovány, nebyly zbytečné a kniha „Vzpomínka na akademického malíře Hanuše Bohmana“ se mohla dostat k vám čtenářům a milovníkům umění a historie, krásného a starobylého Nymburka a malebného Polabí. Slavnostní křest knížky proběhl za nebývalého zájmu veřejnosti ve středu 3. září 2008 v prostorách Vlastivědného muzea v Nymburce. Od tohoto data je kniha k dostání v Galerii a papírnictví Papyrus, Karel Říha, na Palackého třídě 571 v Nymburce a později příp. na dalších vybraných prodejních místech. Karel Říha, Galerie a papírnictví Papyrus
Ke 105. výročí narození akademického malíře, nymburského občana, mistra Hanuše Bohmana vydala pobočka ČNS v Nymburce-Poděbradech pamětní medaili. Hanuš Bohman se narodil 20. června 1903 ve Kdyni na Šumavě. V devíti letech se Bohmanovi přestěhovali do Nymburka, kde jeho otec koupil pohřební ústav. V Nymburce absolvoval reálné gymnázium a poté studoval na Akademii výtvarných umění v Praze u profesora Nechleby. V Nymburce se oženil a narodily se jim čtyři děti. Jeho manželka vystudovala pedagogickou fakultu a vyučovala v základní škole v ulici Komenského. Hanuš Bohman se věnoval malbě portrétů, karikatur a především krajinkám Polabí, blízkého i vzdálenějšímu okolí. V roce 1934 se malíř seznámil s Alfonsem Muchou, který v té době pro nymburskou spořitelnu maloval lu-
katur, z nichž uvádím „Defi intelektuálů“ rok 193 „Nymburáci vybraní i sebr ní“ r. 1935, řada II. r. 1937 řada III. r. 1948 a „Z divize d ligy“ r. 1941. Mistr Hanuš Bohman z mřel 14. května roku 1980 v věku 77 let. Pobočka České numism tické společnosti v Nymbu ce-Poděbradech vydala k jeh 105. nedožitým narozeniná pamětní medaili. Dle námě pana Karla Říhy a pana Jos fa Vančury, člena výše cit vané pob. ČNS, realizova sádrový model Iva Hradeck studentka Vyšší uměleck průmyslové školy v Jablon nad Nisou pod vedením L boše Charváta, odbornéh učitele na této škole a zn mým medaileristou, z jeh tvorby vyjímám např. auto ství několika stříbrných zlatých českých mincí. M daile razila firma JEWE studio Čížovky u Mladé B leslavi pod vedením Pav Herčíka. Medaile je ražena
netový obraz „Poddání Nymburka L.P.1421 Bohu a pražanům“, a během jeho pobytu ve městě ho dvakrát portrétoval. Portrétoval též účastníky evropského festivalu komorní hudby v Trenčianských Teplicích, jehož soubor činil přes 50 kreseb. Za druhé světové války tvořil v Kostelci nad Černými lesy a to především portréty. Zde byl ubytován u mecenáše pana Šubra. V roce 2003 byla v tomto městě uspořádána výstava ke stému výročí mistrova narození. Po roce 1945 až do své smrti se věnoval malbě krajinkám Nymburska a okolí. Jeho obrazy vlastní naši občané v Severní Americe i v některých zemích Evropy. Jeho dílo tvoří stovky obrazů, kreseb a kari-
stříbra jakosti 925, prům 40mm, patinována na st rostříbro a vyražena v poč 100 kusů. Medaile je punc vána státním puncem a pu cem výrobce. O medaili b velký zájem jak mezi člen ČNS, tak i občany Nymbu ka. Zbylých 15 kusů je možn objednat u jednatele pobočk pana Josefa Vančury. Cen medaile činí 1150,- Kč včetn DPH a plexietue. Pobočk ČNS v Nymburce-Poděbr dech děkuje sponzorovi, Va Nymburk a.s., a předevší řediteli, panu Ing. Peterov bez tohoto přispění by neby možné v takovém náklad medaili vydat.
Josef Vančura, jednat pob. ČNS v Nymbur a Poděbrade
Projekt MONITOR Gymnázium Nymburk úspěšně uzavřelo projekt MONITOR, který byl financován z Evropského sociálního fondu. Na realizaci projektového záměru získala škola více než 1,6 mil. korun. Produkty projektu poslouží nejen gymnáziu, ale jsou k dispozici všem základním školám a gymnáziím v České republice. Projekt MONITOR, na kterém vedení školy pracovalo více než dva roky, úzce souvisí se změnami, které do škol přináší tzv. kurikulární reforma. Cílem reformy je dosažení takových změn ve vyučování, které by zohlednily dynamický vývoj společnosti v posledních letech. Jejím těžištěm je pak zejména změna v učebních metodách, ve skladbě vyučovacích hodin, ve způsobu hodnocení výsledků práce žáků apod. Právě na problematiku vlastního hodnocení škol byl zaměřen i projekt nymburského gymnázia. Při tvorbě školního vzdělávacího programu na gymnáziu patřily totiž otázky spojené s hodnocením výsledků vlastní práce učitelů i hodnocení rozvoje kompetencí u žáků k těm nejpodstatnějším. Vzhledem k zásadním změnám, které budou na školách probíhat, byla obava školy z chybného postupu při zavádění reformních změn pochopitelná.
I proto se vedení školy v roce 2005 rozhodlo zpracovat projekt, který měl s využitím evropské dotace problematiku hodnocení ve školách vyřešit. Práci projektového týmu koordinoval ředitel školy RNDr. Jiří Kuhn, zástupkyní koordinátora byla Mgr. Ilona Drahotová. Na dílčích aktivitách v průběhu projektu se pak kromě vyučujících Gymnázia Nymburk podílela i další čtyři středočeská gymnázia. V průběhu projektového období škola úzce spolupracovala s Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze i s ústředím České školní inspekce. V průběhu projektu se dí-
ky evropské dotaci podaři kromě jiného proškolit v n vých metodách práce se žák velkou část pedagogickýc pracovníků ze všech zúčas něných škol. Vyučující získ li nové poznatky z oblas osobnostní a sociální vých vy, kritického myšlení, m diální, environmentální multikulturní výchovy. Nov získané poznatky moho přenášet do své pedagogick praxe. Dalším přímým v sledkem je akreditovan kurz dalšího vzdělávání p dagogů, který se zaměřuje n problematiku hodnocení ž ků a na změny, které v té oblasti školská reforma př náší. Konkrétním produkte projektu je pak metodick zaměřená publikace s n zvem Aplikace MONITOR velmi kvalitní softwarov aplikace stejného názvu. Ja publikace tak i software jso bezplatně k dispozici vše uvedeným školám. O kvali produktů vypovídá veliký z jem škol. V současné době systém využíván téměř 1 školami z celé republik Velký zájem je též o publik ce. V průběhu května se k nala řada základních info mativních školení, jimiž pr šlo téměř 100 ředitelů z kladních škol a gymnázií.
RNDr. Jiří Ku a Mgr. Ilona Drahoto
Sportovní klub policie Nymburk o. s. - www.skpnymburk.cz Sportovní klub policie Nymburk o.s. (dále jen SKP), je dobrovolnou, otevřenou, politicky nezávislou společenskou organizací s právní subjektivitou (občanské sdružení podle zákonaosdružováníobčanů). Posláním SKP je vytvářet všestranné podmínky různých forem pohybových aktivit s cílem zvyšování tělesné zdatnosti a upevňování zdraví policistů, občanských pracovníků policie, jejich rodinných příslušníků a ostatních členů oddílůaskupinsdruženýchvSKPNymburk. SKP Nymburk je právním nástupcem bývalé RH Nymburk, která zahájila svoji činnost v roce 1978 se svým aktivním střeleckým oddílem a úspěchy především v soutěžích MV i mezinárodních. Po roce 1980 byl založen oddíl ledního hokeje a odbor ZRTV. Oddíl LH byl po několik následujících let přeborníkem okresu Nymburk a krajským přeborníkem v resortu MV. Po zániku okresnísoutěževlednímhokejizaniklitentooddíl. V současnosti má SKP Nymburk přes 1000 členů, sdružených v oddílech atletiky, florbalu, plavání, střelectví, petangue, rekreačního sportu, volejbalu, volejbalových deblů a odboru ASPV.
Atletický oddíl SKP atletika-nymburk.tym.cz - je jedním z nejsilnějších oddílů z pohledu členské základny - 244 členů, z toho polovinamládeže. Oddíl navázal na úspěšnou práci bývalé Lokomotivy Nymburk (jejíž předchůdci sahají až do roku 1912), Sokola Bobnice a RH Nymburk, která se v roce 1997 spojila s Lokomotivou Nymburk a byl dán základ pro silný a jediný atletický oddíl na Nymbursku. Oddíl se zaměřuje zejména na práci s mládeží. Družstva od přípravek až po juniorské kategorie startují v krajských soutěžích. Družstva mužů i žen startují v krajském přeboru. Největším úspěchem našeho družstva mužů v roce 1998 byla účast ve II. lize, ze které
však po ročním působení vypadlo a v roce 2005 se umístilo družstvo žen ve II. lize na 6. místě s devíti účastníky. V současné době pro nedostatek závodníků v dospělých kategoriích jsou obě družstva pouzevkrajskýchpřeborech. Oddíl každoročně pořádá v Nymburce několik atletických závodů pro registrované ineregistrované.Např. Běh Lipovou alejí 13. ročník – běžeckého závodu mimo dráhu se každoročně účastní přes 150 závodníků od nejmladší až po veteránské kategoriezcelérepubliky. O nejlepšího atleta Nymburka 33. ročník – tohoto závodu na dráze se účastní řada atletů i světovéhojménapř.J. Vojtík, R.Šebrle a nelze opomenout mezinárodníúčast. Florbalový oddíl - www.skpnym
burk-florbal.websnadno.cz - patří mezi nejlepší florbalové oddíly ve Středočeském kraji. Doménou oddílu je intenzivní práce s mládežnickými družstvy a právě díky tomuto dlouhodobému úsilí se může chlubit řadou úspěchů v těchto kategoriích – několikanásobná účast družstva starších žáků na finálovém turnaji mistrovství ČR a vítězství na mezinárodním turnaji PragueGames. Družstvo mužů po sestupu z 1. ligy patří v současné době mezi nejlepší týmy 2. ligy. Pravidelně se účastní rakouského mezinárodního turnaje Austria Open a českého Czech Open. Cílem je návrat do 1. ligy. V letošním roce se naše družstva budou účastnit ligových soutěží v kategoriích muži, dorost, starší žáci a juniorky. Člen oddílu Daniel Novák byl zvolen do výkonného výboru České florbalové unie, do čela ekonomickékomise. Oddílsportovnístřelby - je složen téměř ze 100% z policistů. Jednotlivci se účastní jednotlivých závodů a Velkých cen po celé republice a mnoha soutěží v rámci PolicieČR. Oddílpetangue - poměrně nový oddíl, který pořádá několikrát ročně spíše rekreační závody pro své členy. Pravidelných soutěží se zatímneúčastní. Oddíl plavání www.skp-plavani.cz - od založení je oddíl otevřen pro všechny zájemce o závodní plavání nejen pro děti z Nymburka, ale i z širokého okolí. Tréninky se konají třikrát týdně v podvečerních hodinách (od 18hodin). V plaveckém oddíle začínají děti před-
školního a raného školního věku, kde se v přípravce naučí prvním plaveckým krůčkům, po zvládnutí základních dovedností se děti v závodních družstvech věnují přípravě na plavecké závody jednotlivých kategorií. V oddíle máme úspěšné desetileté plavce, kteří vybojovali medailová umístění na Poháru ČR, v kategorii starších žáků patří naši reprezentanti do desítky v ČR, máme v oddíle i zkušené a úspěšné dorostence. Na webových stránkách oddílu lze sledovat aktuálníděníoddílu. Zajímá nás, jak děti a mládež našeho města a okolí tráví volný čas a proto všichni bez nároku na honorář usilujeme o poskytnutí kvalitní péče, a to nejen plavecké. V rámci rozvoje všestrannosti pořádáme turistické výpravy, výjezdy rodičů s dětmi do přírody i za kulturními památkami, kondiční soustředění, připravujeme zimní výjezd na hory iletnítábor. Zveme do našich řad další děti, pro které je voda přítelem amajíradostzpohybu. Oddílrekreačníhosportu - mladý oddíl. Rekreačně sportují celé rodiny. Pořádají víkendové akce po celý rok pro celé rodiny, účastní se různých akcí jako např. závody Dračích lodí, kde mj. letos zvítězily, lyžování doma i v cizině apodobně. Oddíltriatlonu - sdružuje především triatlonisty a cyklisty. Každoročně pořádá Velkou cenu SKP Nymburk v triatlonu, letos již 13. ročník, která je součástí nejvyšší triatlonové soutěže – Českého poháru v triatlonu. Každoročně účast překračuje hranici 200 závodníků všech kategoriízcelérepubliky.
Členové oddílu se účastní závodů v triatlonu, závodů horských kol a silničních cyklomaratonů v rámci celé republiky. Triatlonisti pořádají pravidelná společná soustředění, která jsou zpravidla v oblastech s nejvyššími evropskými průsmyky, kde najíždějí v kopcích tréninkové kilometry. Předseda oddílu, pan Ing. Petr Müller, je zároveň i předsedou Středočeského svazutriatlonu. Volejbalovýoddíl www.volejbal-nymburk.cz Členskou základnou nejsilnější oddíl SKP – 255 členů . Družstvo mužů již po několik let pravidelným účastníkem KP II. třídy, obsazující přední místa v konečné tabulce této soutěže. Dvě družstva žen jsou pravidelnými účastníky okresního přeboru. „A“ družstvo žen tuto soutěž hraje již několik desítek let a téměř ve stejnémsložení. Smutnou kapitolou je krajský přeborník 2008 družstvo juniorů, které si zajistilo postup do 2. ligy. Avšak pro nedostatek hráčů této kategorie nebylo do soutěže přihlášeno. I z této zkušenosti se oddíl poučil a začal pracovat s mládeží v přípravkách i na školách. První výsledky spolupráce jsou vidět na ZŠ Komenského v Nymburce. Volejbalová přípravka SKP Nymburk a ZŠ Komenského Nymburk zaznamenala v letošním roce 2008 obrovský „boom“ z hlediska kvantity svých členů z řad žáků a žákyň prosportovní základky, když jejich současný stav čítá téměř 60! aktivních volejbalistů a volejbalistek. Přeborníkem správy Středočeského kraje ve volejbalu a postupujícím do celostátního přeboru se již po několik let
stává mužstvo policis okresního ředitelství Nym burk Deblovýoddíl - byl založen v roce 1991 a stále jediným oddílem v Č Město Nymburk je ve volejb lových deblech uznávano Mekkou. Naši sportovci pr videlně obsazují přední mís v jednotlivých soutěžích Mi trovství ČR ve všech kategor ích i v konečných tabulkác Jeden z nejlepších hráčů T máš Kokojan je současný předsedou Asociace volejb lovýchdeblůČR. OdborASPV – tento odbor pravidelně týdně pořádá cvičení pro žen na nymburském sídlišti. J i pravidelným účastníke přeboru Středočeského kra smíšených neregistrovanýc volejbalových družstev a jeh poslední vítěz. Odbor se pr videlně již po několik l účastní světových gymn estrád, naposledy v roce 20 vrakouskémDornbirnu. SKP Nymburk spoluprac je s Policií České republik kde se spolupodílí na nadsta bové části služební tělesn přípravy policistů okresníh ředitelství Nymburk i ce správyStředočeskéhokraje. Úzce spolupracujeme s UN TOPem, www.policie-sport. okresním sdružením TJ-S Nymburk, městem Nymbur a mnoha dalšími sportovním klubyaorganizacemi. Výkonný výbor SKP ved své oddíly především k prá s mládeží, která se díky obět vé práci funkcionářů, trenér a cvičitelů daří. Nelze opom nout ani dobrou spoluprá s rodiči. Za tuto činnost pat všempoděkování. Miloslav Matou předsedaSK
Diváci již dnes snadno poznají, že ladí signál Dvojky, jehož vypnutí se blíží. Lze jej identifikovat podle známého speciálního symbolu (piktogramu v podobě čtyř čtverců v pravém spodním rohu obrazovky) a informační textové lišty. Obyvatelé středních Čech a Prahy registrující tyto atributy ve vysílání druhého programu ČT se musí připravit na digitální příjem. Ostatní budou analogové vysílání ČT2 prozatím sledovat nadále, neboť „chytají“ analogové zemské vysílání Dvojky z jiného vysílače. Přesto i oni budou moci, v případě dostupnosti, sledovat od 30. září 2008 všechny čtyři programy ČT digitálně, naladí-li své přijímače na mulitplexveřejnéslužby.
stanovišť Praha – Cukrák (25. kanál), Praha - město – Žižkov (respektive od 10. září 2008 náhradní stanoviště Praha – Strahov, 25. kanál) a skončí také na Ústecku, Brněnsku, OstravskuaDomažlicku. Příjem digitálního pozemního vysílání PřijímačeDVB-T Pro zachycení pozemního digitálního vysílání je potřeba novýplnědigitálnítelevizorse zabudovaným digitálním vstupním dílem (tunerem DVB-T) nebo alespoň digitální konvertor (set-top-box), který dokáže přeměnit digitální vysílání na signál vhodný pro zobrazení na stávajících analogových televizorech. S výběrem vhodného přijímače poradí každý dobrý prodejce spotřební elektroniky. Digitálnímu příjmu je nutné přizpůsobit také zapojení analogovéhovideorekordéru. Anténasižádápozornost Kvalitní příjem DVB-T vysílání dále vyžaduje nezkorodovanou či jinak nepoškozenou, správně nasměrovanou pevnou venkovní anténu (pokojová dostačuje jen ve zcela výjimečných případech) a ta-
ké anténní svod z odpovída cího a neponičeného koaxiá ního kabelu. Zásadní potí může činit nevyhovující zes lovačarozbočovačsignálu. Zcela samostatnou kapito představuje řešení systém společné televizní antén (STA) v bytových domec Svou roli zde hraje stáří a ř šení v každém objektu indiv duálně. Je nezbytné posouze odborníkem přímo na mís a nelze jednoznačně dopor čit, která varianta je unifik vaně perspektivnější či nančněvýhodnější. Jinémožnosti Alternativu pozemního d gitálního příjmu představu digitální satelit, kabelová t levize, nebo IPTV. V někt rých lokalitách bude možn dočasně zachytit analogov pozemní vysílání ČT2 z jinéh vysílače. Více informací o digitaliz ci: Teletext ČT1 (strana 650 specializovaný web Č www.digiCT.cz a Divácké ce trum ČT – horká linka digita zace 261 13 74 74 (denně 07.30 20.00hodin). Text:ŠtěpánJanda,Č Foto:Českátelevi
DIGITALIZACE ČESKÉ TELEVIZE V roce 1973 proběhla v Československu malá televizní revoluce, když tehdejší ČST začala vysílat na druhém programu barevně. Podobně významný milník se zapisuje do historie televize v naší zemi nyní. Stejně jako celý civilizovaný svět i Česko přechází z analogového na digitální vysílání. Veřejnoprávní multiplex ve středních Čechách od 30. září, v Praze od 31. října2008. Multiplexveřejnéslužby Česká televize nadále nebude závislá na krocích soukromých vysílatelů, jejichž postoje dlouhou dobu přechod na digitální vysílání v ČR blokovaly. Napjatě očekávaná a 1. listopadu 2007 konečně přijatá „diginovela“ a navazující Technický plán přechodu („jízdní řád“ české digitalizace), přijatý vládou až 28. dubna 2008, umožnily ČT samostatný postup, konkrétně digitální zemské vysílání ve vlastní síti. Tu již ČT nebude sdílet se soukromými televizemi, jako je tomu v případě přechodného multiplexu A. Všechny čtyři programy ČT budou vysílány v celé republice pozemní digitální distribucí (DVB-T) jen v rámci multiplexu veřejné
služby. Budování vysílací sítě 1 pro šíření multiplexu veřejné služby zahájila ČT letos na jaře, po zpožděném přijetí Technickéhoplánupřechodu(TPP) a náročném výběru poskytovatele vysílacích služeb. Harmonogram pokrývání ČR digitálním pozemním vysíláním určuje právě TPP – stanovuje postup od západu na východ, čímž řeší potřebu urychlené digitalizace v příhraničí, zejména s Německem a Rakouskem, kde už digitální pozemní vysílání rovněž zahájili, a s naším analogovým se vzájemně ruší. Jako první se tedy veřejnoprávního multiplexu dočkali diváci na západě Čech, když bylo 28. července 2008 spuštěno DVB-T vysílánízkótyPlzeň–Krašov. NařaděPrahaastředníČechy Dalšímidiváky,kteříbudou přijímat veřejnoprávní multiplex – tedy ČT1, ČT2 i zpravodajskou stanici ČT24 a sportovní ČT4 v digitální kvalitě – se stanou Pražané a Středočeši. Primární vysílač pro Středočeský kraj, Praha – Cukrák, začne šířit digitální zemské vysílání multiplexu veřejné služby na 53. televizním
kanálu již 30. září 2008. O pár týdnů později, 31. října 2008, bude následovattakévysílačPraha-město –Žižkov,rovněžna53.kanálu. VypnutíanalogovéČT2 V ČR je vyčerpáno kmitočtové spektrum, ve většině lokalit nejsou dostupné ani přechodné kmitočty. Proto musí být před spuštěním digitálního zemského vysílání uvolněny frekvence dosud využívané pro analogové pozemní vysílání ČT2. Na vysílači Praha – Cukrák se jedná o 53. televizní kanál a na vysílači Praha město – Žižkov je to 41. televizní kanál. Oba signály Dvojky budou jednou pro vždy vypnuty – v těsném předstihu před startem digitálního vysílání veřejnoprávního multiplexu. V případě Cukráku 30. září a ze Žižkova 24. října2008.
Speciální symbol (piktogram v podobě čtyř čtverců v pravém spodním rohu obrazovky) a textová lišta označují signál ČT2 z vysílače, který budebrzydefinitivněvypnut. PřechodnýmultiplexAkončí Do konce října 2008 ČT opustí přechodný mutliplex A. K 31. 10. 2008 bude ukončeno toto dočasné DVB-T vysílání ČT ze
Pokračování ze strany I
Výdaje celkem
Příjmy celkem rozpočet rozpočet skutečnost schválený upravený
% 2007
v tis. Kč skutečnost plnění 2006
ř.
druh příjmů
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
dotace 91 935,72 165 438,07 147 960,93 daňové příjmy 121 238,00 125 689,76 130 228,99 správní poplatky 11 000,00 11 000,00 11 194,45 místní poplatky 13 530,00 13 530,00 14 427,80 pron. nebyt. prostor a poz. 15 926,00 15 926,00 18 803,97 prodej materiálu 0,00 0,00 95,20 prodej majetku 15 990,00 15 990,00 26 730,54 vlastní příjmy 446,00 446,00 494,01 ostatní zdroje 6 236,896 236,898 859,41 142,05 32 240,01 vyp. škodl. látek do ovzd. 0,00 0,00 11,20 za vynětí ze zem. půd. fondu 0,00 0,00 2 116,37 přijaté přísp. na investice 0,00 0,00 952,76 MEZISOUČET 276 302,61 354 256,72 361 875,63 nový úvěr - Nemocnice 0,00 107 000,00 107 000,00 použitelné zůstatky účtů 120 728,67 120 728,67 50 090,41 PŘÍJMY CELKEM 397 031,28 581 985,39 518 966,04 89,17
13. 14.
89,44 103,61 101,77 106,64 118,07 0,00 167,17 110,76
123 948,26 119 469,25 10 873,46 12 961,03 20 592,38 66,09 41 085,36 781,35
0,00 3,30 0,00 1 215,58 0,00 732,00 102,15 363 968,07 100,00 100 000,00 41,49 -85 249,00 378 719,07
okruh výdajů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
rozpočet rozpočet skutečnost schválený upravený
% 2007
skutečnost plnění
2006
vodní hosp. a životní prostředí 8 945,00 9 338,05 5 993,85 64,19 32 003,43 doprava místní komunikace 21 114,00 24 231,00 20 828,09 85,96 91 198,39 školství 23 761,00 23 948,15 23 886,29 99,74 24 582,67 kultura a památková péče 12 748,00 13 033,00 12 412,84 95,24 12 096,78 propagace 1 750,00 1 750,00 1 261,22 72,07 999,20 informatika 3 517,00 3 567,003 339,28 93,62 4 111,65 vnitřní správa 62 520,40 65 814,49 58 413,69 88,76 53 420,82 krizové řízení 500,00 500,00 0,00 0,00 39,27 městská policie 4 043,00 4 400,00 4 093,4793,03 2 819,09 práce a sociální věci 31 725,30 85 234,02 83 840,49 98,37 43 681,40 provoz místního hospodářství 51 225,00 51 769,11 48 427,46 93,55 52 794,93 výstavba - stavební úřad 455,00 455,00 324,77 71,38 838,55 všeobecná pokladní správa 36 173,09 147 791,04 133 724,97 90,48 15 460,78 investice v místním hospodářství 52 539,40 64 139,40 50 634,06 78,94 19 633,54 investice ve školství 69 275,00 69 275,00 59 236,00 85,51 35 741,03 investice v kultuře a pam. péči 5 710,00 5 710,00 1 560,94 27,34 5 205,07 MEZISOUČET 386 001,19 570 955,26 507 977,42 88,97 394 626,60 splátky úvěrů 11 030,13 11 030,13 10 988,62 99,62 3 827,86 ČERPÁNÍ CELKEM 397 031,32 581 985,39 518 966,04 89,17 398 454,46
Přístavní slavnost: 5. pokračován
Zvukový informační průvodce Na Náměstí Přemyslovců byl poblíž rohu s Kostelní ulicí dne 29. srpna 2008 nainstalován trojjazyčný zvukový informační průvodce DVG ORBIS „10+1“. Průvodce zobrazuje podrobný plán města včetně rejstříku ulic, vyznačeny jsou důležité instituce a úřady, zachyceny jsou zajímavosti města. Plán doplňuje legenda s piktogramy, nechybí ani fotografie, vyznačené cyklotrasy, mapa okolí s tipy na výlety a namluvené spoty. Ve třiceti namluvených spotech se můžete seznámit s historii města, jeho památkami, železnicí, kulturními akcemi a osobnostmi z oblasti kultury, nechybí ani výčet možností sportovního vyžití a úspěchy místních sportovců. Další čtyři zvukové body pak nabízejí tipy na výlety do blízkého okolí. To vše v češti-
ně, angličtině a němčině. Stačí si jen vybrat místo zájmu a jazyk a navolit příslušný číselný kód. Pak už stačí naslouchat zhruba minutovým spotům, z nichž některé jsou
podbarveny hudbou a zvukem, a podívat se na jejich umístění na mapě (rozblikají se příslušné autoleddiody). Panel je oboustranný, takže dva zájemci můžou panel po-
užít zároveň. Místní občané i turisté tak získali další možnost seznámit se s informacemi o Nymburce a jeho okolí. Na realizaci infopanelu spolupracovaly s vedením odbory školství, kultury a památkové péče, odbor správy a rozvoje městského majetku a odbor kancelář starosty. Na závěr pár statistických údajů – celková kapacita pamětí zvukových spotů je pro český jazyk 1980 vteřin, tedy 33 minut. 70 vteřin mluveného slova v češtině představuje 720 znaků písemného textu včetně mezer. Věřte, že není lehké vměstnat několik set let historie města a další zajímavosti do pár minut povídání...
V sobotu 2. 8. 2008 se v Nymburce konala již pátá přístavní slavnost. Pod hradbami se na pódiu vystřídala řada hudebních skupin a zpěváků (Ravanello, Lukáš Zíta, Surikhata trio, U2 Revival, CZ, Nevím, Ticho de pre Cupe band, The Another way, České srdce, Gang ala Basta, United Flavour a Crossband). S velkým zájmem veřejnosti se setkaly projížďky po Labi výletní lodí Kolinea a člunem městské policie i ukázka voltiže s koněm. Nejen děti se vyřádily v bublinkové lavině,
svezly se na koni, mašinko nebo na kolotoči a vybarvi si sádrové odlitky. Lidé si t ké mohli prohlédnout hasi ské auto nebo zakoupit n který z obrazů nymburskéh malíře Jana Severy. Nech běly ani stánky s občerstv ním a drobnými dárky. Cel denní akci moderoval Voj Kladívko. Na slavnost se př jeli podívat i zástupci polsk ho partnerského měs Żarówa.
Text a foto: Radka Bártov odd. propaga
Text a foto: Radka Bártová, oddělení propagace a cestovního ruchu MěÚ Nbk
Den středočeských záchranářů v Nymburce V sobotu 30. srpna 2008 se v Nymburce uskutečnil Den středočeských záchranářů. Akci, která se setkala s velkým ohlasem z řad diváků, pořádal Středočeský kraj. Diváci měli možnost vidět instalaci norných stěn na vodním toku, přelet letounů JAS 39 Gripen, ukázky vyprošťování osob z havarovaného vozidla, ukázku hašení požáru z vrtulníku, ukázku letecké záchrany osob, zásah Zásahové jednotky POLICIE, předvedení činnosti hasícího tanku SPOT-55 ARMÁDY ČR, motorové čluny používané záchranáři, vyprošťování osoby a vozidla z vodního to-
ku, ukázku činnosti lezeckého družstva, činnost čerpací techniky a vodních monitorů i ukázku činnosti lezeckého družstva. Pro děti byla připravena bublinková produkce a různé soutěže o drobné ceny. Do hudební části akce patřil koncert kapely U2 revival a koncert Ivy Frühlingové, celou akci moderoval Zdeněk Podhůrský. Téměř na závěr dne předal středočeský hejtman spolu s nymburským starostou záchranářům medaile Středočeského kraje. Text: Radka Bártová, odd. propagace, Foto: Jana Štočková
Mezinárodní dudácký festival Ve dnech 21. – 24. 8. 2008 proběhl ve Strakonicích 18. ročník Mezinárodního dudáckého festivalu, kterého se dva dny účastnili i zástupci města Nymburka a Městského kulturního střediska. Vyměnili si zkušenosti s organizátory festivalu a pozvali je na Polabskou voničku, mezinárodní festival dětských školních souborů „Šebkův Nymburk“. Z pestrého a nabitého progra-
mu, ve kterém se představi řada dudáckých souborů z ce Evropy, rozhodně nejvíc za jala skotská kapela „Nielso District Pipe Band“ pod ved ním Iana Mc Donalda, se kt rým zástupci města naváza kontakt. A tak není vyloučen že by v Parku Pod hradbam při některé kulturní akci n mohlyzaznítiskotskédudy. JiříČerný,odborškolst kulturyapamátkovépéčeM
Velký potlesk si však zasloužili všichni soutěžící, včetně téměř stoleté soutěžící Ludmilky Škaredé, která nastoupila jako překvapení večera. Program však předáním cen vítězům nekončil. O půlnoci čekala na děti zkouška odvahy v podobě Noční bojové hry. Setkání s pěti strašidly statečně absolvovaly všechny děti a vytýčenou trasu odvážně prošly. Některé uléhaly do postele vyděšené, jiné unavené, našli se však i takoví odvážlivci, které strašidelná stezka pobavila a inspirovala… A tak se strašilo i poslední večer – ve čtvrtek, kdy si děti připravily pro organizátory noční hry odplatu a připravily pro ně noční stezku ve své režii – tedy delší a hlavně strašidelnější… Ve čtvrtek se také pochopitelně jezdilo na kole a to s mladší skupinou do Velkého Šenova a se staršími do oblíbených Mikulášovic. Někteří se v cykloturistice zdokonalili tak, že se účastnili obou výletů. Za svou zdatnost, odvahu, poslušnost a aktivitu při hrách a soutěžích odměnili strážníci děti pamětním
certifikátem „Strážník 200 a jako poděkování za jejic chování pro ně připravili z věrečnou velkou tombo s lákavými cenami. Poslední den společnéh pobytu uspořádali strážní jako rozloučení s dětmi výl do sousedního Německa, kd společně navštívili dinopar Dětem se zde velice líbilo, n boť získaly nové poznatk z dávné historie a zároveň užily i mnoho zábavy a legr ce. A přesně v takovém duch se nesl celý tento prázdninov týden. Strážníci se snažili nejvíce dětem přiblížit, aby na ně děti nebály v budou nosti s důvěrou obrátit a t borový program vytvořili ta aby do jejich životů, kdy na n mnohdy čekají nepříjemn okamžiky, vnesli co nejví radosti, zábavy a smíchu. Přejeme dětem z Dětskéh domova v Nymburce včetn dětí z bytu v Milovicích, kterými jsme se setkali pop vé, mnoho úspěchů v začína cím školním roce a hlavn šťastný bezproblémový život Simona Lazaro za Městskou policii Nymbu
Městská policie: Dejme šanci dětem Městská policie Nymburk strávila srpnový prázdninový týden s dětmi z dětského domova na cyklistickém táboře. Cílem tohoto projektu bylo vyplnit dětem volný čas sportem, cestováním, poznáváním přírodních krás. Chata v obci Staré Hraběcí se stala přechodným prázdninovým domovem pro 21 dětí a strážníky městské policie. Protože věkové rozpětí dětí bylo široké od 3 do 18 let, vymysleli pro ně strážníci následující program. První den byl velmi deštivý a tak zůstala celá skupina v chalupě a hrála hry. Největší úspěch měla hra „číslovaná“, kdy děti hledaly po chalupě rozmístěné lístečky s čísly a výhercem se stal ten, který měl při večerním vyhodnocení nejvyšší součet. Lístky byly schovány skutečně všude. Dále byla vyhlášena kreslířská soutěž o táborovou vlajku. Vítězem se stala originální pruhovaná vlajka se symbolem neznámého druhu ptactva. Před večeří následovala procházka v přírodě. Druhý den se počasí umoudřilo a tak „natěšení“ malí cyklisté mohli po ranní rozcvičce a vydatné snídani vyrazit na svou první cestu, která vedla do městečka Šluknov. Cíl cesty byl úspěšně dosažen a následovala sladká odměna. Ti starší se nebáli kopcovitého terénu a tak pokořili rozhlednu Vlčí Hora. Mnozí jeli takto náročným terénem poprvé a úplně všichni tuto cestu s nadšením a velkým nasazením zdolali. Denní program byl ukončen velkou kadeřnickou show, do které se přihlásily čtyři kadeřnické týmy. Mladí kadeřníci zde ukázali svou kreativitu a schopnost svůj výtvor před porotou obhájit. Porota neměla rozhodování vůbec jednoduché a i pro diváky by-
la kadeřnická díla velice inspirativní. V pondělí byl den ve znamení hledání pokladu. První skupina zdatných cyklistů při svém výletu do městečka Mi-
ta v zoologické zahradě v Děčíně. Přestože byl velmi parný den a cesta vlakem dosti náročná, odměnou bylo setkání s oblíbenými zvířátky. Největší úspěch sklidili u dětí
kulášovice ukryla v lese tajný poklad. Druhou skupinou byli malí turisté, kteří museli poklad objevit. Našli ho ti nejbystřejší v koruně stromů. Starší cyklisté si přáli prohlédnout město Rumburk a tak si naplánovali další cyklistickou trasu s heslem Nymburk poznává Rumburk. Tento den byl zakončen malířskou soutěží na téma Nakresli sám sebe. Děti přistoupily k soutěži velice zodpovědně a porotě předložily krásné veselé obrázky, při jejichž tvorbě nešetřily sebekritikou a ironií. Pobavená porota poznala všechny namalované postavičky, přestože výkresy nebyly podepsané, a protože hlavní aktéry poznaly i ostatní děti, autoři byli náležitě odměněni. V úterý ráno vstával celý tábor velice časně, neboť se děti rozhodly navštívit zvířa-
medvědi, kteří jim krásně pózovali a které druhý den děti nejvíce kreslily jako nejkrásnější zvíře. Naštěstí exkurse v ZOO dopadla jak pro medvědy tak pro děti dobře a do chaty se vrátil stejný počet dětí, který ráno chalupu opustil. Při večerním programu bylo slavnostní vyhlášení básnířské soutěže, do které se zapojilo šest mladých básnířů, kteří dostali za úkol vymyslet báseň obsahující slova: prázdniny, sluníčko, úsměv, radost. Vítězem této soutěže byl čtrnáctiletý nadějný poeta, který složil báseň oslavující práci městské policie. Její text však jinak objektivní porota raději zveřejňovat nebude. Program byl ukončen narozeninovou oslavou, připravenou jako překvapení pro Honzíka Horváta, kterému děti k jeho desátým narozeninám předaly dort a společně
upřímně popřály: „Všechno nejlepší, Honzíku…!“ Ve středu se sportovalo. Strážníci pro děti připravili orientační závod po okolí. Soutěžní dvojice běžely po vyznačené trase, plnily úkoly, prokazovaly své znalosti z oblasti dopravní výchovy a práce policie, ale i šikovnost a schopnost pomáhat druhým. Vyhrála nejrychlejší dvojice, která zároveň nasbírala největší počet bodů. Ti, které závod nevyčerpal, se ještě zúčastnili cyklistického výletu do Vilémova. Odpoledne probíhalo v duchu velkých příprav na večerní volbu Miss-Missák Staré Hraběcí 2008. Do večerního finále se přihlásilo sedm krásných dívek a šest sympatických chlapců. Odvážní soutěžící se utkali ve volné disciplíně, rozhovoru s porotou a pochopitelně nechyběla ani závěrečná promenáda v plavkách. Odborná porota nakonec zvolila jako nejkrásnější dívky pětiletou Radunku Tichou a osmiletou Lucinku Horváthovou a titul Missák 2008 zaslouženě vybojoval čtrnáctiletý Karel Šimon.
Začátek prázdnin s městskou policií Dne 26. 6. 2008 oslavili strážníci městské policie s dětmi začátek prázdnin. Na společné setkání na Ostrově přišlo sto dětí, které si mohly zasoutěžit, svézt se na člunu a setkat se s vodníkem! Pro malé návštěvníky, kteří kreslili prázdninové obrázky, dobře odpovídali na otázky a znali pravidla bezpečného koupání, byly připraveny odměny... A hurá na prázdniny!
MĚSTSKÝ ZPRAVODAJ – příloha Nymburského deníku, vychází jednou za tři měsíce. Místo vydání: Nymburský deník, Smetanova 55, 288 28. Evidenční číslo: MK ČR E 16377. Číslo vyšlo 24. 9 2008. Vydává: Město Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 88 Nymburk, IČO 00239500. Odpovědný redaktor: Radka Bártová, Městský úřad Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 88, tel. 325 501 202, e-mail:
[email protected] SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÉ
