OBVODNÍ ZPRAVODAJ
M Ě S T S K É H O O B VO D U PA R D U B I C E I V PARDUBICE
říjen 2006
SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, dostáváte do rukou poslední číslo zpravodaje v tomto volebním období. Hned v úvodu chci touto cestou poděkovat všem našim občanům, členům výborů a komisí, kteří ve svém volném čase pomáhají řešit problematiku obvodu. Právě tato spolupráce umožňuje Vám občanům být aktivně co nejblíže našemu úřadu. Všechny Vaše náměty, připomínky a stížnosti projednáváme na pracovních poradách, na zasedání Rady, případně Zastupitelstvu obvodu . Samozřejmě se snažíme v rámci možností řešit problematiku vždy ve prospěch občanů a dalšího rozvoje našeho obvodu. V současné době jsou v několika městských částech ve výstavbě naplánované investiční akce, proto Vás prosím o trpělivost, než budou práce na stavbách dokončeny. Odměnou za to bude nové hezké prostředí pro Vás. Pro příští rok jsou připraveny nové projekty pro zlepšení životního prostředí a další rozvoj našeho obvodu. Věřím, že nově zvolení zastupitelé tyto projekty finančně zajistí a zrealizují. V termínu 20. a 21. října proběhnou komunální volby. Máte možnost pro budoucí čtyři roky zvolit zastupitele do Města Pardubice a městského obvodu. Dovolte mi, abych Vás srdečně k těmto volbám pozval. Podrobné informace pro Vás voliče najdete v tomto Zpravodaji. Závěrem Vám chci poděkovat za spolupráci ve čtyřletém období a do dalších let Vám přeji hodně zdraví a spokojený život v našem obvodu. Ing. Petr Heřmanský
ROČNÍK XII.
číslo 3
Blahopřání Významné životní jubileum oslaví v měsíci listopadu: 2. pí Eliška Zemenová z Pardubiček 11. pí Libuše Macasová z Bílého Předměstí 12. p. Jaroslav Ptáček z Pardubiček 23. pí Vlasta Pěchová z Bílého Předměstí v měsíci prosinci: 19. pí Božena Shejbalová z Nemošic 23. pí Marie Barcalová z Nemošic 24. pí Vlasta Svatoňová z Nemošic Všem jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme pevné zdraví, pohodu a spokojenost.
VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ Ve dnech 20. a 21. října 2006 se konají volby do Zastupitelstva města Pardubice a Zastupitelstva městského obvodu Pardubice IV. V první den voleb (v pátek) začíná hlasování ve 14:00 hod. a končí ve 22:00 hod. V druhý den voleb (v sobotu) začíná hlasování ve 8:00 hod. a končí ve 14:00 hod. Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhne věku 18 let. Své volební právo může uplatnit ve volebním okrsku podle místa svého trvalého pobytu. Při hlasování má každý povinnost prokázat svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. Každý volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. Volič může požádat ze závažných, zejména ze zdravotních důvodů náš úřad na tel. 466 654 186 (v den voleb okrskovou volební komisi) o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, ve kterém je hlášen k trvalému pobytu. Hlasovací lístky budou voličům dodány do místa trvalého bydliště nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Upozorňujeme, že někteří občané nemají řádně označené poštovní schránky ve svém trvalém bydlišti. Pokud z tohoto důvodu nebude možné jim hlasovací lístky doručit, budou si je moci vyzvednout na ÚMO Pardubice IV, popřípadě je obdrží ve volební místnosti. Bližší informace o způsobu úprav hlasovacího lístku voliči obdrží v obálce spolu s hlasovacími lísky.
Sídla volebních okrsků MO Pardubice IV: 1) sídlo volebního okrsku č. 57 je místnost ZŠ Pardubičky, Kyjevská 25 - pro voliče bydlící na Bílém předměstí (část), v Pardubičkách (část) a Studánce 2) sídlo volebního okrsku č. 58 je místnost ZŠ Pardubičky, Kyjevská 25 - pro voliče bydlící v Pardubičkách (část) 3) sídlo volebního okrsku č. 59 je místnost v Obecním domě v Černé za Bory, Ke Kobelnici 110 - pro voliče bydlící v Černé za Bory, Staročernsku, Žižíně 4) sídlo volebního okrsku č. 60 je místnost v Obecním domě v Mněticích, Černoborská 56 - pro voliče bydlící v Mněticích a Drozdicích 5) sídlo volebního okrsku č. 61 je místnost ZŠ Nemošice, Ostřešanská 25 - pro voliče bydlící v Nemošicích.
OBVODNÍ ZPRAVODAJ
Realizované akce ve volebním období Protože končí jedno volební období, uvádíme občanům přehled hlavních akcí realizovaných v jednotlivých letech 2002 – 2006: 2002 - oprava komunikací po výstavbě kanalizace v Černé za Bory - výstavba plynovodu ve Světlé ulici, Černá za Bory - rekonstrukce místní komunikace Mnětická v Nemošicích - oprava chodníku Kyjevská ulice (hospoda U Vojáčků-ARO) - oprava chodníku mostek Národních Hrdinů- podchod - pokládka kabelů pro MR Nemošice - zhotovení půdní vestavby na ÚMO Pardubice IV - nátěry oken na OD Nemošice - půdní vestavba na OD Černá za Bory 2003 - výstavba kanalizace v Žižíně - rekonstrukce hlavní komunikace v Žižíně a úsek do Černé za Bory - zřízení kolárny u ÚMO Pardubice IV - rozšíření místního rozhlasu v Nemošicích - oprava chodníku v Drozdicích - vybudování chodníku v Žižíně - kanalizační přípojky Žižín a Drozdice
Otevření ulice 28. října – Nemošice
2004 - kanalizace a přípojky Drozdice - oprava místní komunikace Nemošice – Mnětice (Nemošice – křižovatka na Drozdice) - oprava fasády a chodníčku u OD Drozdice - úpravy vjezdů Dašická ulice - vybudování cestiček v parku Vinice a vybavení lavičkami a koši - oprava chodníčku u vlečky Národních Hrdinů - oprava mostu v Drozdicích - vyčištění rybníku v Drozdicích - výstavba I. etapy cyklistické stezky – Nemošice-Pardubičky - rekonstrukce chodníku v Dašické ulici - rozšíření místního rozhlasu v Nemošicích - dokončení výstavby kanalizace v Žižíně - dokončení výstavby kanalizace v Drozdicích - zřízení svodidel u cyklistické stezky Pardubičky-Nemošice - kanalizační přípojky Drozdice
2005 - oprava sociálního zařízení a výstavba garáže pro zahradní techniku – Komenského ul. - rekonstrukce chodníku v Kyjevské ulici (Komenského – hřbitov) - rekonstrukce ulice 28. října v Nemošicích I. etapa - rekonstrukce betonových ploch v sídlišti Kyjevská I. etapa - oplocení kolárny při ÚMO Pardubice IV - rekonstrukce chodníku v Drozdicích - výstavba cyklistické stezky – Pardubičky – Nemošice II. etapa - kanalizační přípojky Kyjevská a Pod Hřbitovem - výstavba chodníku v ul. Ke Kobelnici, Černá za Bory - oprava střechy na OD Mnětice 2006 - rekonstrukce ulice 28. října Nemošice – dokončení - rekonstrukce fasády a chodníčku v HZ Mnětice - točna MHD Staročernsko - přístupový chodníček v ulici K Silu, Pardubičky - rekonstrukce betonových ploch v sídlišti Kyjevská II. etapa - rekonstrukce chodníku Zelená ulice Pardubičky - chodník v Drozdicích - oprava komunikace Zminská – Černá za Bory - revitalizace sídliště v Černé za Bory I. etapa - chodník Národních Hrdinů – Průmyslová - výměny oken ÚMO, OD Nemošice (připravuje se) - výměna klempířských prvků na ÚMO - revitalizace rybníčka Pod Kopečkem
kontrolní den na sídlišti v Černé za Bory
SLUŽBY V NAŠEM OBVODU AUTOOPRAVNY VECEK
autokarosářství, lakovna – opravna osobních i užitkových vozů, servis, Mnětice 30 opravna pojišťoven; práce: tel.: 466 670 602 • karosářské, na rovnacím rámu, vyrovnání, vyváření • mechanické, lakýrnické (v boxu) – akrylátové barvy
MIROSLAV MARČÁK
pneuservis, montáž, demontáž, vyváření, opravy, prodej, likvidace
AUTOMONTI
Vše pro Váš automobil – zabezpečení automobilů • emise, příprava STK Průmyslová 450, Pardubičky • prodej vozů LADA • servis všech značek automobilů tel.: 466 652 468, www.automonti.cz
AUTOSERVIS BOŘETICKÝ
opravy osobních automobilů, geometrie přední nápravy, kontrola a opra- Černá a Bory, Průmyslová 382 va brzd, příprava a provedení ME+STK, kontrola a výměna tlumičů péro- tel.“ 466 068 269, 604 473 747 vání, výměny olejů a provozních náplní
Kyjevská 322, Pardubičky tel.: 466 653 555
KADEŘNICTVÍ, KOSMETICKÝ SALON, SOLÁRIUM REGENA
kosmetika, čištění pleti laserem, depilace, vakupres, zahušťování řas, MUDr. Ducháčkové 298 trvalá na řasy, kůra pro ruce P. SHINE, líčení, lymfodrenáže, , SOLÁRIUM, Pardubičky masáže, laser lymfoven, odstraňování celulitidy, formování postavy tel.: 466 651 298
OBCHOD MINOLTA BEDNÁŘ
prodej a servis kancelářské techniky
VIRGO PARDUBICE s.r.o.
čerpací stanice LPG a prodej propan-butanových lahví, otevírací doba: K Vodárně, Nemošice PO–PÁ 7–19 hodin, SO, NE 9–19 hodin (vedle Senkla)
TEXTIL B. MIKANOVÁ
kusové a punčochové zboží, prádlo, textilní galanterie, drogerie, pro- Hostovická 57, Černá za Bory dejní doba: tel.: 466 670 179 PO–PÁ 8–12, 13.30–18 hodin, SO 8–11 hodin
TEXTIL VLADIMÍRA BEZNOSKOVÁ JIŘÍ ŠTARMAN INTERSERVIS PROFI
levný výběrový textil pro děti a dospělé, provozní doba: PO–PÁ 8–12, 14–17.30 hod. SO, NE zavřeno
Jana Palacha 1700, Pardubice tel.: 466 893 411-412 Černá za Bory 14 tel.: 466 670 328
Na Vsi 13, Černá za Bory tel.: 466 670 105 mobil: 608 210 806
prodej elektroniky a bílé techniky za hotové i na splátky, oprava elek- Gorkého 1432, Pardubice troniky, provozní doba: tel.: 466 304 843 PO–ČT 9–17 hodin, PÁ 9–15 hodin
ELEKTRIKÁŘI JAN HURTUK
elektroinstalace, hromosvody, montáž, opravy, údržba
Boháčova 560, Pardubičky tel.: 466 650 304, 603 238 519
ALEŠ KOUBEK
montáže, opravy, údržba, revize, projekty elektroinstalací www.koubek.cz
Akátová 140, Černá za Bory tel.: 604 368 080
RESTAURACE RESTAURACE U KOSTELECKÝCH RESTAURACE U CAPOUŠKŮ
biliár, sál, salonek, obědy, rodinné oslavy, svatby
Černá za Bory 2, tel.: 466 670 273-4
obědy, večeře, hotová jídla, minutky, společenský sál, salonek
Nár. hrdinů, Pardubičky tel.: 724 044 704
TRUHLÁŘSTVÍ MILAN TOPOLSKÝ FANDA s.r.o.
rámování obrazů, truhlářství
Mnětice 69, tel.: 466 670 681
zakázkové truhlářství, pořez dřeva, těžba dřeva
Ostřešanská 311, Nemošice Tel.: 466 635 831, 724 079 220
SKLENÁŘSTVÍ ZDENĚK KUDRNÁČ
výroba izolačních dvouskel, veškeré sklenářské práce (včetně broušení, Černá za Bory 58, tel./fax: 466 670 249 vrtání, lepení), fazetování Pce-Dubina Pergola, tel.: 466 260 046
SLUŽBY V NAŠEM OBVODU STAVEBNÍ FIRMY SOUKROMÉ SOU A U STAVEBNÍ JIŘÍ BLAŽEK OLDŘICH ŘEZNÍČEK MICHAL MAREŠ
realizace stavebních prací
Černá za Bory 110 tel.: 466 670 207
stavební práce, fasády, adaptace, novostavby, dlažby, obklady
Boháčova 570, Pardubičky tel.: 466 650 176 pokrývačství, klempířství K Hřebčinci 285, Nemošice tel.: 466 634 604, 466 632 877, 607 527 142 výstavba dekorativních a účelových podhledů, výstavba sádrokartono- Fibichova 1653, Pardubičky vou deskou, výstavba podkroví a zateplení krovů, příčky a dělicí stěny, tel.: 777 610 002 stropní podhledy a obkládání stěn
RŮZNÉ AUTOPŮJČOVNA VLADIMÍR VLK MUDr. J. KVAPILOVÁ
š. favorit, š fabia, š. felicia, š. octavia, nákladní vlek s plachtou, nízké Dašická 73, Pardubice nájmy tel.: 466 650 502, 602 841 723
MUDr. MILAN FALTA
zubní ordinace ÚT 15–17 hodin, ČT 14–17 hodin možná telefonická domluva, MHD č. 10 výroba modelů pro slévárenství, dodávka odlitků
MODELÁRNA NEMOŠICE s. r. o. ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY ZAHRADNICTVÍ NA OSTROVĚ FOKUS s. r. o. GEOPLÁN s. r. o. KVĚTINY FRANTIŠEK HLUBOCKÝ JAN POTŮČEK MIROSLAV ZEMEK MAGION CZ s. r. o. STANISLAV A STANISLAVA FILIPOVI AUTOŠKOLA ZEMENE LÉKÁRNA PARDUBIČKY SOUSTRUŽNICKÉ PRÁCE STAPO B&B
A.H. GARDEN SERVIS Aleš Holeček
zubní ordinace pro dospělé a mládež
Komenského 119, Pardubičky tel.: 466 651 630 Ostřešanská 238, Nemošice tel.: 466 303 001, privat: 466 330 076 Ostřešanská 332, Nemošice tel.: 466 310 734
Milan Líbal – ovocné stromky, hnojiva, postřiky, semena, zahradní Nár. hrdinů 63, Pardubičky tel.: 466 652 026 nářadí návrhy, realizace, závlahy zahrad, prodej okrasných a ovocných dřevin, Nemošice (u splavu) substráty, hnojiva tel.: 466 636 276, 608 443 340 barevné foto, minilab, fotoateliér
Kyjevská 34, Pardubičky tel.: 466 654 253 geodetická kancelář Jiráskova 169 (proti lázním vedle Husova sboru), Pardubice tel.: 466 655 014 krmiva, semena, poradenství, vazba kytic a věnců, dovoz zdarma na Zelená 233, Pardubičky místo. Provozní doba: PO–PÁ 7–17 hodin, SO 9–12 hodin tel.: 466 651 796, 603 965 533 pokládka zámkové dlažby, zahranické práce – pěstování a řez ovocných stromů zabezpečovací zařízení, zámkařství, výroba zabezpečovacích mříží, nouzové otevírání zámků. Provozovna: Winterova 1313, Pardubice účetnictví, daňové ekonomicko-organizační služby
Nemošice, 28. října 121 tel.: 466 310 852 Boháčova 729, Pardubičky tel.: 466 612 540, 602 406 271 Sportovní 140, Nemošice tel.: 466 310 639, 776 274 784
výcvik řidičů motocyklů a osobních automobilů, školení řidičů, kondiční Dašická 169, Pardubice jízdy, profesní osvědčení tel.: 466 651 973, 606 887 832 provozní doba pondělí až pátek 8 až 17 hodin MUDr. Ducháčkové 45, tel. 466 655 038 Luboš Bořetický
Nemošice, K Hřebčinci 185 tel.: 606 521 941
Josef Bártek – autorizovaný stavitel – nabízí: • KOMPLETNÍ PROJEKTOVOU DOKUMENTACI RD pro stavební povolení • PROJEDNÁNÍ DOKUMENTACE s ostatními účastníky stavebního řízení až po vydání stavebního povolení • VÝKON FUNKCE STAVEBNÍHO DOZORU ev. odborného dohledu nad realizací stavby • POMOC PŘI ZAJIŠTĚNÍ DODAVATELE STAVBY, nebo její části – údržba zeleně, chodníků - zakládání zahrad, kácení - projektování a realizace sadových a parkových úprav
tel.: 466 670 563 office: Žižín 4, 530 02 Pardubice
Černoborská 8, Mnětice tel. 607877218
ZLATNICTVÍ JIŘÍ ŠKOP KAREL A JAN ZEMKOVÉ
hodiny, klenoty, opravy zlata, sběrna foto Ostřešanská 66, Nemošice Pracovní doba: 13–17 hodin tel.: 466 304 190, 605 911 758 provádíme veškeré zlatnické práce – opravy, rytiny, zakázkové práce U Borku 397, Pardubičky i z doneseného zlata, oceňování šperků tel.: 776 776 876
KAMENICTVÍ KAMENICTVÍ
Ladislav Kůrka – dodávka a montáž pomníků všech velikostí ze žuly a te- Nemošice 312, Pardubice rasa, oprava pomníků, demontáž hrobů, stavba zděných hrobek, kopání tel.: 466 330 074, 777 337 383, hrobů a dekorace, ukládání uren, veškeré hřbitovní služby, kuchyňské 602 377 383 desky, parapety, schody a jiné Provozovna: tř. 17. listopadu 203, Pardubice (dílna ze Štefánikovy ul.)
OBVODNÍ ZPRAVODAJ
Provoz Separačních dvorů - Pardubice
Separační dvory na území města Pardubic provozují Služby města Pardubic a.s. Na separačních dvorech mohou občané /nikoli firmy/ v průběhu celého roku po předložení dokladu o úhradě poplatku za svoz domovního odpadu zdarma odložit následující druhy vytříděného odpadu do celkového objemu 200l od občana za týden: sklo, plasty, kov, papír kompostovatelný odpad (zeleň ze zahrad, listí, větve…) stavební suť (do 300 kg od občana za měsíc) velkoobjemový odpad z domácností (starý nábytek, matrace, koberce…) vyřazené lednice, televizory, autobaterie, galvanické články pneumatiky z osobních automobilů bez disků nebezpečné složky komunálního odpadu (zářivky, barvy, oleje, olejové filtry, čistící prostředky, chemikálie, nepoužitelná léčiva… atd.) Pouze v Dražkovicích lze odložit též eternit a lepenku do množství 200 kg za rok na číslo popisné. Podmínkou je přítomnost zástupce s trvalým pobytem v dané nemovitosti. Umístění separačního dvora Provozní Dražkovice, areál překladiště odpadu po, út, čt, pá st Hůrka, areál SmPa.s. út, čt so Nemošice, ul. Ostřešanská út, čt so Pardubičky, ul. Průmyslová út, čt so Rosice nad Labem, ul. J.K.Tyla po, st so Ohrazenice, ul. Pohránovská po, st so Svítkov, za areálem Plynostavu po, st so
doba 6.30 - 15.00 6.30 - 17.00 13.00 - 17.00 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 8.00 - 12.00 12.00 - 17.00 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 8.00 - 12.00
Pro podnikatelské subjekty nabízíme možnost odevzdat odpad za úplatu v Dražkovicích.
Upozorňujeme občany, že není dovoleno odkládat odpad v okolí separačního dvora, k odložení slouží pouze výše uvedená provozní doba. Dodržování tohoto opatření je nepřetržitě sledováno ve spolupráci s Městskou policií. Děkujeme za pochopení.
Veškeré další informace o provozu separačních dvorů Vám rádi poskytneme na tel.: 466 260 833, 777 / 612 403, nebo na
[email protected]
EKOLOGICKÁ LIKVIDACE AUTOVRAKŮ
Služby města Pardubic a.s. nabízí obcím, firmám a fyzickým osobám ekologickou likvidaci autovraků (osobních, užitkových, nákladních, přívěsů, návěsů). Podle § 16 zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech je majitel autovraku povinen jej odevzdat pouze osobě oprávněné k jeho převzetí. Zlikvidují ZDARMA Váš starý, bouraný či poškozený vůz dle platných předpisů pro nakládání s odpady. O ekologické likvidaci každého autovraku vystaví příslušná potvrzení. Dále nabízejí, za úhradu, odtah autovraku do jejich areálu vlastní technikou. Veškeré další potřebné informace o dané problematice Vám rádi poskytnou při osobním jednání nebo na telefonním čísle 466 260 811. Naším společným přáním je, aby vraky našly cestu z komunikací dříve, než se stanou ostudou našeho krajského města.
Junák svaz skautů a skautek ČR, středisko 532. 01 „Rubín“ Vedoucí střediska: Marie Cachová, Staré Hradiště 121, 533 52 Pardubice, IČO: 601 600 21 Číslo účtu: ČS, a.s. 120 294 2359/0800
Skautská činnost! Pravidelné schůzky jsou každé pondělí od 16.00 do 17.30 hodin pro děti ve věku od 8 let. Tento dětský oddíl spadá pod skautské středisko „Rubín“, které má po Pardubicích ještě tři další oddíly s celkovým počtem 70 lidí. Každých prvních čtrnáct dní v červenci pořádáme stanový tábor v Proseči u Skutče, kde jsme vlastníky tábořiště. Program oddílu na schůzkách či na táboře je rozmanitý, aby zaujal každého. Klademe důraz na komunikaci dětí mezi sebou a učíme je poznávat a chránit přírodu. Kapacita dětí je neomezená, tak se přijďte podívat, budeme rádi, když zůstanete a společně zažijeme spoustu krásných chvil. Vedoucí střediska Majka Cachová
OBVODNÍ ZPRAVODAJ
Jak cestovat MHD po modernizaci odbavovacího systému v prostředcích MHD v Pardubicích? Modernizace odbavovacího systému je založena na nahrazení mechanických označovačů ve vozidlech MHD za novou a moderní technologii, která využívá k odbavení cestujících funkce bezkontaktních čipových karet. Pro potřeby pardubické MHD byla navržena Pardubická karta, která bude cestujícím umožňovat využívání jak časového jízdného tak i jednotlivého jízdného a to v podobě elektronické peněženky na kterou si cestující mohou ukládat hotovost, kterou budou postupně čerpat při využívání prostředků MHD. Využívání Pardubické karty přinese cestujícím řadu výhod, mezi které patří zejména: - zavedení tarifních pásem - možnost platby za spolucestující - zvýhodnění přestupů - zvýhodnění jízdného o sobotách,nedělích a svátcích - garance cestujícím při ztrátě nebo odcizení karty A jak se vlastně budou cestující ve vozidlech MHD v Pardubicích odbavovat po spuštění nového odbavovacího systému? Od začátku listopadu budou mít čtyři možnosti. 1. Tak jako dřív – s jízdenkou Cestující si zakoupí papírovou jízdenku v jízdenkovém automatu nebo u jiného prodejce (trafika, předprodej apod.) a s touto jízdenkou nastoupí do vozidla, kde si ji ihned po nástupu označí v elektronickém označovači. Papírová jízdenka platí pro jednu jízdu bez přestupu a cestující má možnost si vybrat ze dvou tarifních pásem, která jsou nastavena podle počtu projetých zastávek. 2. S kartou Pardubická karta bude umožňovat využívat jak jednotlivé jízdné tak i časové jízdné a to prostřednictvím jedné čipové karty. Tarifní systém je postaven tak, aby cestující neměl žádné starosti s tím, aby musel předem zjišťovat, v jakém tarifním pásmu se bude pohybovat, co by měl dělat pokud se ještě ve vozidle rozhodne pokračovat v cestě apod. Systém je plně automatizovaný a skutečně projetou vzdálenost cestujícím vyhodnotí sám. Jednotlivé jízdné Každý cestující, který si pořídí Pardubickou kartu si bude moci ihned po jejím vystavení na kartu uložit libovolnou částku (maximálně však 4.000,-Kč) a tuto částku postupně čerpat, v závislosti na využívání prostředků MHD. Po nástupu do vozidla cestující přiloží
kartu ke čtecímu zařízení u dveří vozu a v tomto okamžiku se z karty odečte částka, která odpovídá jízdě z nástupní zastávky na zastávku konečnou. Při výstupu cestující opět přiloží svou kartu ke čtecímu zařízení a v tomto okamžiku dojde k finančnímu vyrovnání podle skutečného počtu projetých zastávek, a to podle stanovených tarifních pásem. Na displeji čtecího zařízení cestující uvidí, kolik uhradil, kolik mu bylo na kartu vráceno a kolik mu ještě na kartě zbývá finančních prostředků. V případě, že se cestující z vozidla neodhlásí, nemůže proběhnout vyhodnocení skutečně projetých zastávek a cestujícímu nebude na kartu vrácena žádna hotovost. Pokud do 30 minut od prvého předešlého odbavení při nástupu do vozidla nastoupí cestující do jiného vozidla MHD, dostane na další platbu z karty slevu ve výši 50%. Časové jízdné Odbavování cestujících s časovými jízdenkami uloženými na čipové kartě je velmi jednoduché a v podstatě se neliší od původního režimu, kdy byly časové jízdenky v papírové podobě. Chce-li cestující využívat časové jízdné, bude muset mít pořízenou čipovou kartu. Ta nahradí původní papírové průkazky a jednotlivé papírové kupóny. Bez čipové karty budou moci cestující využívat pouze přenosné časové jízdenky. V předprodejních střediscích si každý cestující bude moci zakoupit příslušnou časovou jízdenku a na jeho kartu bude uložena v elektronické podobě – nebudou na ni připsány uhrazené peníze, ale informace o zaplaceném období. Kartu pak při nástupu nebo výstupu cestující nikam nepřikládá, pouze ji vozí sebou pro případ kontroly. Revizor při kontrole čtecím zařízení snadno zjistí, jestli cestující má časové jízdné na kartě zaznamenáno a zda je platné. Pardubickou kartu s časovou jízdenkou bude cestující přikládat ke čtecímu zařízení pouze v případě nástupu do vozidla MHD předními dveřmi(noční provoz), což cestující prováděli i v původním režimu, kdy předkládali časové jízdenky ke kontrole řidiči vozidla MHD. Jednu kartu lze využít jako „elektronickou peněženku“ a časovou jízdenku zároveň; cestující – uživatel karty, může např. jet na časovou jízdenku a zároveň z kreditu na kartě zaplatit cestu svému spolucestujícímu. V tomto případě přiloží kartu ke čtecímu zařízení a systém automaticky vyhodnotí, že je na kartě
uložena platná časová jízdenka a rovnou cestujícímu nabídne volbu úhrady jízdného pro spolucestujícího. Jaké výhody budu mít při placení kartou místo papírovými jízdenkami? Výhod pro uživatele čipových karet je několik. Jsou to výhody spojené s různými garancemi, ale hlavně jsou to výhody finanční. Jeden příklad: Dejme tomu, že se na cestujícího vztahuje plné jízdné a cestuje 3 zastávky jednou linkou, přestoupí a druhou pojede 5 zastávek. S papírovými jízdenkami si cestující musí zakoupit dvě jízdenky po 12 Kč, čili cesta ho vyjde na 24 Kč. S čipovou kartou mu systém za úsek tří zastávek odečte z karty 6 Kč. „Pětizastávková“ cesta stojí 10 Kč, pokud ale přestoupí do 30 minut od předchozího přihlášení v předchozí lince, dostane slevu a bude mu za 5 zastávek odečteno 5 Kč. Celkem tedy cestující zaplatí 11 Kč. A co se bude dít se starými jízdenkami? Časové jízdenky Každý cestující který v současné době využívá předplatné časové jízdenky se nemusí ničeho obávat. Původní jízdenku může využívat do konce její platnosti, přičemž nový jízdní doklad mu bude s platností od 1. 11. 2006 nahrán na čipovou kartu. Staré časové jízdenky bude možné využívat do konce roku 2006 a od 1. 1. 2007 budou v platnosti pouze časové jízdenky uložené na čipových kartách. Jízdenky pro jednotlivou jízdu U jízdenek pro jednotlivou jízdu bude zaveden jiný režim. Stávající papírové jízdní doklady, které se označují v mechanických strojcích bude možné používat do 31.10.2006. Od 1.11.2006 budou v platnosti jízdenky nové a ty se již budou znehodnocovat v nových odbavovacích terminálech. Jízdní doklad se označí po zasunutí do terminálu ve směru šipky na jízdence, na kterou se označí údaje nutné pro identifikaci platnosti jízdního dokladu. Staré jízdní doklady bude možné vrátit v předprodejních střediscích do 30.6.2007. Pro tento režim budou zavedeny tři varianty: 1) Vrácení finanční hotovosti odpovídající nominální hodnotě jízdních dokladů 2) Převod finanční hotovosti na kartu v odpovídající výši nominální hodnotě jízdních dokladů
OBVODNÍ ZPRAVODAJ • vydává Městský obvod Pardubice IV, Bokova 315, 530 03 Pardubice, telefon: 466 652 173, náklad: 1850 výtisků – NEPRODEJNÉ • redakční rada: Pavel Jedlička, Jitka Severinová, Libuše Šlitrová • šéfredaktor: Pavel Jedlička • RČ: MK ČR E 11469 • Internet: http://pardubice4.cz/ • tisk: Silueta, s. r. o., Pardubice #260813
