lV. évf. 3. szám.
1995. március Röszke Község Képüsel&testiiletének Lapja
Etfog adták az 1995. évÍköltségvetési rendeletet és munkatervet
A községi képviselő-üestiilet 20-i üléséna falu életét meghaüározó több jelent<ís kérdéskerült megtárgyalásra. A korábban jóváhagyott napirendí pontokat megelőzően Magya'i Í íszlő polgármester a fogorvosi ellátás problémáiról és a két iilés között tijrtént eseményekről tÁjékozt^tta a ÉsztvevőkeL A
ozásív al kapcsolatos híreszteléseket személyesen dr. Szita Vilma cáfolta meg, kiplentve, maradni szeretne. A helyzet rendeződni láBzik mivel a polgárrrester és Dani Andnás kópviselő fogorvosi ellátásra vonaÍ}ozó kérdéseíredr. Szita kielégítő válaszokat adotl
fogorvosnő
táv
A
szennyvizépítéssel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy
ha megalakulna a SzennyvízépítőTársrÍat' akkor a lakossríg részérekedvező hitellehetőség
kínálkozik. Önerő nél-
külí tíz éves időtartamű hitelre, kb. 1500 Ft
törlesztő
részleüenként havonta, amihez az önkormány zat kezessé-
get vállal. Folytatódtak a patika pivatlzárciíja ügyében megkezdett tárgyalások is.
A Észleteseseménybeszámoló után sor keriilt a Községi Képviselő-Testiilet 1995. évi költségvetési rendeletének megalkotÍsfua és elfogadására. Az energia áráuok emelése és az AFA Llvo-tőlL2%o-ravaló növelése negatív Magyari l 4szlő beszámolt a TérségiYízmíjlntÉzőBi- kihaüással var az egyébként is az 1993. évínormatívák alapján összeállított évi költségvetésre. A személyi jövezottság iiléséről'ahol elhangzott" hogy Röszkén továbbra is jel en tős v ízv eszteség mutatk oz ik (kb. 3 47o ). Elmond ta, delemadó 3Üvo-ről 31vo-ra emelkedett' de ezzel szemben iilésezett a helyi Földrendező Bízottság és megtartotta ala- a szociális kiad.ások támogatása személyenként 600 Ft kökuló tiléséta Szeged Városi Védelmi Bizotts,íg. Nagyon rtili összeggel csökkent Mindezekből kifolyólag az önjól sikeriilt találkozójuk volt a röszkei és prsztamérgesi kormányzat rendkívül takarékos gazdálkodásra nyugdíjasoknak' onkormányzanrnk csapata egy kispályás kényszeriil. labdarugótornán vett r€szt lyezést ért el.
Borclányban,
pőlyázat (2,
A röszkei
Kedden, ruircius 14én a röszkBi óltaldnos iskolósok színvona-
alkalmi
kedveskedtek
a
m{lserral
mílvelijdési'htÍz
nagytermében helyet foglaló'kokórdds felnőtteknek és gyerekek-
nek. A Hornyúkné orlik llona tanórnö rendezte tartaltnas mílsorban az 5. b osztóly tanulói szer epelt e k díc sér ete s igy ekezettel.
Az iskola énekkara Piroska
Györgyné gondos vezetésével Kossuth dalokka] és korhíl népdalbetétekel tette színesebbé a rendezvényt, majd befejezésüI nemzeti himnuuunk mífuészi eItJaddsdval jórult hozzÍ. az emelke-
detteb ünnepi megteremtéséhez
(folytatás a második oldalon)
he-
Honvédsírok
Megünnepeltük március ltrt
las
úol második
hangulat
BáIÁ
(3.o.)
o.)
' temttő
A Pápa ismét ha_ zánkba látogat? (3.o.)
Kovácsok, bogn,á_ rok, ezermesterek
(4.o.) {ele se trófa (4. o) orömeink és gond_ jaink _ iskolai hírek
(5.o) Milyen lesz
cicránk?
(5.o.) Jeles napok (6. o.) Természeti kalendárium:Február (ó. o.) Sport: labdarugás (7.o.)
Nem áprilisí tréfa! Jőtér konvsási bálat rende_ zünk- 1995. április l_jén 19 órai kezdettel a kultúrhőzban
TAvAsZrÖszÖNrti A bál
címmel
mottója: "Ha csak iehet, jdtaik
a gyerek
Mert végül a jdték komolyodik munlaÍvd!
Boldag ember, ki munl<ájdban
megtaldlja a valamil
A bál bevételétaz ővo-
dai csoportok játékesz_ közeinek bővítésérefordítanánk és az udvari játékok felújítására. (részletek a második oldalon)
2. FALUsl sUTToGÓ
Elfogadüík az 1995. évi költségrctési rendeletet és munkaterrret (folytatás az első oldalról)
Horváth Józsefné gazdálkodási főelőadó szakszení és alapos ismertetője uü'án Csonka Imre, a Pénzügyí Bizott-
1995. március egyéb juttatásairól szóló rendelet módosíúsríról. Döntött a Képviselő-testiilet egyes szociális táryyú rendeletek módosításáról. A közgyógyellátÁsi igazolványok igénylésénéla 2000 Ft-ot meghaladó gyógyszerköltség haüára 4000 Ft-ra emelkedik alanyi jogúnál, a méltrínyosságból adhatónál pedig 1000 Ft-ról 2500 Ft-ra. Makra l-ajosné óvodavezetőnő kérelmétaz óvoda öná]-
ság elnöke elfogadiísra javasolüa a rendelettervezetet' amit
ló intézménnyévalő alakulásáról a Bizottságok részlete-
A Képviselőtestiilet 1995. évi munkatervének jóvahagyásakor a képviselők tudomrásul vellék a törvény által előírt legalább 6 iilés megtartását évente és a polgármester
Béla, a Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke is-
a képviselők egyhangú szavazással rendeletté alkottak.
előszámitÁsá| mely szerint legalább ugyanennyi rendkí-
viili ülésre lesz sziikség.
Harmadik napirendi pontként az ívővízszolgráltatás hatósági díjáról szőlő edd^igi rendelet módosítasa szerepell A Yíz úlj díb 52 Ft/m'. Magyari LÍsz|ő kiemelte, hogy tzoka lakosok, akik előkertjiiket s a telkük előtt elte-
riilő kiizterüIetet rendszeresen önttizik és gondozzál
március hónaptól kezdó?{íen szeptember végéigterJe-
dő időszakra \ovo -os vÍzdfjfizetésl kedvezményben ré-
szesülnek Ennek teljesítésétillewe a kedvezményre való jogosulságot a Környezetvédelmi Klub javaslatárnak fi-
gyelembevételével a Pénzügyi Bizottság állapítja meg. Az iilésen külön napirendi pontok keretében esett szó a képviselők tiszteletdíjáról és természetbeni jutüatásáról, ezek eg ybehang ol ásáról v al amint a Pol giármesteri Hivatal dolgozóirrak munka és pihenőídejéről, illetményéről és
sen megtárgyalták és együttes rállásfoglalásukat Horváth
mertette. Javaslafuk, hogy u óvoda részben önálló intézmény legyen, és gazdaságilag az iskoliához tartozzon.
A képviselők támogatták a javaslatot és egyetértettek, hogy az intézményvezetői á,llás 1996. janurár O|-til pányáZaÍ Íltjául. legyen betölthető' Az ülésen döntés sziiletett, hogy a röszkei önt
rülefeflesztési Egyesiiletébe, valamint a Rúzsa központú Pénzügyi-Ellenőrzési Igazgatási Társrrlásba. Ez a társulás egy függetlenített revizort alkalmaz, aki elvégzi az önkor_ mányzatok intézményein él a pénzugyi ellenőrzésü
A Képvisel őtestiilet egyhan gú szav azással határozatot hozott a község teriiletén lévő gyógyszerÍÁri vagyon ön_ kormányzati hrlajdonba keriiléséről, vatamint arról, hogy
Röszke község pályázat útján céltámogatrást igényel szennyv ízcsatornázásra.
Bányai Lajos
Tavaszköszöntő Bál Ft -kapható az ővodavezetőlé|
Honvédsírok A Kossuth Szóvetség pít\íazíttothirdet
Vacsorajegy ára:700
Tombolajegy ára: ?-0 FL -a helyszíneu vásárolható tombolatár gyakat elfogadunk
Büfé szolgáltatja az innivalóL Vállalkozó szellemű háziasszonyok, lányok sütötte süteményekből lehet
csemegézni és szavazni a legfinomabb süteményekre, melyeket díjazni fogunk. |vlfg József gondoskodik a talpalávalóról hajnalig. várjuk óvodásaink szüleit, leendő óvodásaink hozzátartozőit a nagyszülőke! komákat és szomszédokag
mindenkit, akik óvodánkkal rokonszenveznek, segíteni szeretnének.
Ha valaki a bálba nem fud eljönni, de szeretne hozzájánilni, hogy több játékunk legyen és szép udvaron tudjunk játszani, arra is varr lehetőség. Elfogadunk adományt brírmekkora összegben, melyet a TakaÉk-
I Az 184E_49_es szabadságharc hcíseinek sírjai temetőirikben I il címmel.A w|vázat célia. hosv a szabadi ságharc köze|dő l50. évforduTőiríra késztili ve-meg lehesíen iillaoítani az oíszÁs temeÍ tőibeí nwsr/ó hősök síriait. a horívédek Í és tisztek nünél teliesebb névsorát. A oáI tt'azzt bekiildési fratiírideie: máts 3f. crm: Kossuth Szövetsés, Szövetsés. 1084 Í084 Budaoest. nudaoest. li Cím:
lji Déri Miksa u. 3. Eredrri'énvhírdetésl'995. szep1er4berében Tinnyén, á Kóiiuttr üjos taÍtandó oÍszái szfiletésnapjagosalkalmábol iinnepségen. i t,.
.",-_..
!
"."
"-
!.'9ZELEG A HÚ$vÉT
szövetkezetben nyitott''Megújulás oktató-Nevelő munkaközösség'' számlájára bármikor befizethetnek. Jel ige:''Játékra''. S zrámlasziím : 55102077 .
-_ OTLETES LOCSOLO VERSTKE.
Megköszönjük, ha minéI többen eljönnek a bálba és jó szórakoást kívánúnk! Megköszönjük azt is ha adományaikkal gazdagítják az óvodánkat!
A I'BGJQBB HÁRQM pÁl"yÁzlroT A MŰvHAZ MARK,{s KOLNIVIZZEL JUTALMAZzA Es KozKINCCsE TEsszÜK A sUTToGÓBAN MEGÉRKEZTBK MÁR Az ELsŐ FECSKÉK (LocsoI-lvERs IKÉKl' SzÉnrrszÍÓsT- GUNKBE !
Az
ővoda apraja_nagyja!
KET
vÁntilur
FALUsl sUTTooÓ
1995. március
A mÍ temetőnk A "Falusi Suttogó" 1992. októberi számában a röszkei temetőről is szó esetü ''Szeressétek az éLók a holtak faluját! Egyszer nekiink is oda kell köl-
..
ct.- o
A RO-SZIEr ROrr{Ar KATqUKqS PLEBANIA HIVATAL HIREI
KEREsZTBLÉS:
tözntink.''
BÍczók Ágnes (1993. szept 30.)
''Szép falunak szép temetője van _ csúnya temetőnek a faluja sem szép.'' Hogy szépnek mondhassuk falunkat' széppékell tenniink a temetdét is. A
Biczők I ászló és Sebesi Katalin kislránya
Megint a temetőről kell szóIni, hogy kert legyen és ne elfelejtett faluszéle.
Korács János 86 éves (+ 1995. febr. 1.) Széll Imre 53 éves
HALOTTAINK:
halottak iránti tisztelet a finom lelktiletnek is alakítója lehet
Az adavezető út a máshonnan érkező gyá-szolő vendégekben rosszat sejtet Aki esős időben gyalog igyekszik temetésre, vigyőania kell, hogy
a temetőről.
(+ 1995. febr. 3.)
Márki Szilveszterné Zsidó Klára 67 éves
sárba ne lépjen és ruháját le ne fröcskölje
A kocsival érkezők bajban
a mellette arasznyira elmenő autó. varrnak, ha netán szembe jön jármű a temető felől.
(+ 1995. febr. 17.)
Csak udvariasságuk oldja meg a nebéz helyzete[ valamelyik félre áll, vagy
visszatolat' mert egymás mellett képtelenek elhaladni, nem aZ utca szélessége, hanem az út keskenysége és a mellette hílződő gödrök és tócsiík járhatatlansága miatt. Az idegen nem tudhatja, hogy a község szép útburkolataiaz utóbbi évek eredménye,..ésmég a rendezésre váró utcák várható kiadásai miatt nehezen fudna az onkormiányzat 6 milliőt költeni a üemetőre. De az itt lakók talán kérhetrrénekannyit, hogy a meglévő útburkolat két oldalát széIesítsék ki a kerítésekig olyan ztza|éWal' amilyennel a Sportpálya felé most épiilő utat eddig beborítotüák. Ennyivel tartoznunk kell az iinngp|$|g öltőzött gyászolók iránL Ezzel máris kultúráltabb képet nyenre a falu pereme is.
A
temető belső arculata sem vigasztalóbb. A kertészet felől a temető nyitott. Annak ellenére, hogy egy részétgondozofikerttés szegélyezi, ravatalozőját is rendben tartjak' a legszükségesebb közszolgáltatas is megvan benne, mégis zilált a temető képe. Jóllehet egy konténer - nemsokára kettő - kínálkozik a szemét befogadásiára és 6 szemétgyűjtő hordó áll szerteszéÍ a temető útjain' a sírokról lekerülő elsziíradt viúgot rnégis megközelíthetetlen helyekre dobálja egyik másik hozzátartozí. Udvariatlan geszfus, ha mások sírjára szórja valaki, vagy a sírok közti úton hagyja. De a leglehetetlenebb helyzetet azok teremtik, akik a Kertészet felőli csövekhez dobálják a szemetet, mert onnan lehetetlenség elszállítani. Inkább tegyék a főirt vagy a mellékutak szélére, ahoruran a temető dolgozói a lenti gyűjtőhelyre viszik. Bír ez nem az ő feladatuk, de mégis készségesenmegteszik, mintsem a csövek és nyárfak közüI próbálják kínlódva kikapami és elszállítani.Vagy maradjon ott minden? Szemétteleppé váljon a temető? Temetések ulÍn az elszáradt koszorúkat a lenti gytíjtőhelyre kell virrni; nem szabad a konténerbe tenni, mert ezzel azonnal megtelik és elszríllíuísa 1300 Ft-ba ker{il. De ha valaki a temetés bejelentésekor kéri, hogy maÍl az elszáradtkoszorúkat ne a családnak ketljen a sírról a temető végérakicipelnie, hanem inkább kifizetik a plusz 1300 FL szállítási díjat és a konténerbe tehes_ sék, elviteléről gondoskodni fogunk.
Közeledik a üavasz, melegszik az idő, vir,ágiiltetésbe kezd a legtöbb gyá_ szoló. Uána következik a locsolás. Négy helyen van vízcsap, egy helyen vízgyűjtő medence. Kérjiik gondosan zír$k el a csapokat vízvételután, hogy ne öntse el az ár a sírokaL Nem is említve a vízdíjkomoly emelését
De mégis használjak nyugodtan a temető vízéthogy szépek legyenek a sírok és gondozott legyen a temető.
Lassan betelik az új temető resz. Ú;auu bővítésre volna sziikség, de erre alkalmas teriilet már nincs' ,d Kertészet felé már nem lehet terjeszkedni, bár lehetőseget kapfunk rá. oly sok kő, tégla és beton építményvan a földben, hogy ott sírokat ásni lehetetlen. Egy megoldiís kínálkozik, ami csak pénzbe, de nem új földleriilet igénybevételébe kerülne: a régi temető falu felőti részének feltöltése. Ebben segítség volna az is, ha a váIyog épiileüek bontási anyagát ide szállítanák. A köves hrrlladékot pedig a két főút folytatásanak alépítményeként az útra szórnák.
g.
II. János Pál jövőre ismét hazánkba látogat? Jövőre, honfoglalósunk
1
100.
és a pannonhalmi bencés apdtsdg mag
alapítdsdnak 1 000. evfordu-
lója alkalmdból
magyaror szdqi
ldtogatdsra hívta meg a Szentatyát Göncz Arpdd, akit olaszor-
szrigi ltitogatdsa
sordn
magónkihallgetdson fugadott IL Jdnos Pól pdpa. ouentsége a szó-
beli meghívdst elfugadta.
A pannonhalmi bencés apátság ürrnepségére már korábban meghívták lI. Alekszij moszkvai pátrirírkát is' és így elképzelhető, hogy a katolikus és az ortodox egyhíafők történelmi találkozójáia hazánkban kerül sor.
A
félórás
magánkihallgatáson szóba került a pápa négy évvel eze|őtti magyarországi útja, és Göncz Arpád beszélt a SzentaNának a hal'árainkon túl élő malyar anyanyelvű katolikusok sorsráról is. ,.
: .i
A terxzerű
(Keresztény Élet)
fásÍtás a temető jövő
képénekalakítására elengedhetetleniil szükséges. Szíveskedjenek erre tekintettel lenni, és ne legyen útban
esetleg sírjuk közelébe ültetett facsemete. Engedjék élni. Síremléképíté-
sekor is vigyázzanak rá. Inkább
gondozzők és locsoljrít meg néha_né-
ha.
A
temetőkert az ő csodálatos
csendjében szépet suttogjon járóknak' Y igy ánzalak rál
az
oda
Kartal József
í 995.
4. FALUsl sUTToGÓ
március
szenísítette műhelyét, és a famrrnka mindenesévévált. Néhany évig a Kossuth Tsz frírésztelepénekvezetőjeként Képek falun k történetébííl dolgozott nyugdíjazásáig. Azuüán újra önállósult, és Szegedón valóságos kis famunkáló üzemet hozott létre. Epübognárok, letasztalos, bognár' tetőfedő, és még sokféle területen ezermesterek dolgozott 1987-ben bekövetkezett haláláig. Bencsik Szilveszter a 20-as években nősii{t Röszkére, A Lövetkező műhely sem volt távolabb szíu méÍemél. és a Nagyköz sarkán építettbognárműhelyében egy fél Simon J. patkoló és kocsikovács előtt mindig nagy szen- emberöliőn át szolgálta a kovácsok és egyéb megrendelők zárciő voli a ráÍhfnás. A ráfokat (kerékabroncson) szári_ igényérZö|d kőtényében állva fiírésszelhasította a fát zikkel leszórták, körkörösen megnyújtották és nagy sérga hbsszára. Keze alól keriiltek ki a 7'acsik bognrír által va|ángokat vetett a tiíz. Főleg a gyermekeknek_volt érdekes salt szép kocsik, féderesek. o is, mint társai, két-három a láwany. Az ízek elparázslása után Simon bácsi fogókkal kováccsal együtt dolgoztak. Erejét fogyva éreane, amúa kerékialpra illesztette, majd a ráÍhúzókkal a talpra sü- helyből kocsmát alakított ki, ahol családi örökségen ter_ tötte a vasat A lehiilő abroncs összehúzódása alatt ropo_ me-tt boút mérte. Később pálinkafőzdét alapított (Erről gott a kiillő meg aZ agy. A lángoló talpat vizes ronggyal később szólunk.) íűtött". A kész kerekét most már vihették festésre - flóA harmadik bognármiíhelyben a B. Nagy udvarban a deroziásra. Az öreg mester tragikusan veüettvéget életének Juhász, felvégi bognár dolgozott a kovácsok szálnára, műhelyében. . Törékeny emberként szívósan htu'ta a ftírészt,a'két' Halála után a Felvidékről jött Szabó József vette át a kémonyőt". Magam mindig csodálattal néztem, hogy miműhelyét. Jó mester volt, de nehezen illeszkedett a röszlyen gyorsan alakul keze alatt a fa kerél
Kovácsok,
II.
tanulta. Szakmai kiváiőságát csak rövid nyíthatta kisiparosként, mert ő is a tsz kovácsműhelyébe
Vastag József
kertilL
A falu
Röszkén említett Ökrös János Szakáll Ferenccel. Később Bodor János vetle át a műhelyr Ö is a kollektivizálásig dolgozott, majd a Petőfi Tsz kovácsaként ment nyugdíjba. Éidekes és különös műhely volt,,a Széll kocsmával
szemben Málik Imre kovácsmesteré. o apatkoláson kíviil - többek között -|őgyőgyászathoz is érÍetLBztemtészetes is volt, mert gazdag élettapasztalattal rendelkezett
Bognárok Társszakmaként - szinte teswéri együttrnűködésben éltek együtt a kovácsokkal. Heidrich József a 2O-us évek elején került Nagyszéksósra Temesvár környékéről, Szebenburgenbrcíl. B eszédén mindvégígé.ződött egy jőizu sváb kiejtés és németes mondatszerkesztése érdekességkéntörződött meg a magyarok között
is.
ember, hihetetlen munkabíkézze| fílrészeltg a felhaszparasztszánkó hatalmas talpait
Alacsony termetíí, zömök
rású volt
A hónap vicce
közterületén a Jőjárt boltnál volt kiváló kovács-
műhely - bognárral együtt. Itt kezdett önállóan a már
A hatalmas rönköket
nílásnak megfelelően. A egy eper vagy akáctörzs közepéből fűrészelte ki'
A kerékagy és talp készítéseakerékgyártő szúmiát igényelte. Az -agy" kiválasztiísa, esztergálása utiín bevéste, majd a kovácósal együtt beütötték a ''purkát''. A talp és a kiillők becsapoliísa csak amolyan könnyebb bognár feladatnak számítotl Dőlt a keze alől az igényesebbnél igényesebb famunka. Tel jesítrnényérejell emző, hogy hrírom-négykovács keze alá dolgozott Öt gyermeke közül a két fi6j" ImÉtés Istvánt is bevezette a famunka szereüetébe. A kisparaszti gazdasagok felszámolásával megsziint az igény a bognár munkára. Igy ő is szakmát váltott Kor-
-
Apu, ez nem igazsóg! Anyutól egy cipöpucoldsért
tíz forintot kapok, te meg öttel akarod kiszúrni a szetnem,
- Ja, könnyíi anyddnak! Neki egy jól kereső rtrje van, de nekem csak egy költekezö feleségeru..
Fele se tréfa Az adóhivatal nem nézegeti hosszasan a banktitkot csak egy röpke pillantástvet rí. A JÓ TITKÁRNŐNBr KI KELL TALÁLNIA A FóNöKE GoNDoLATAIT. DE, MI vAN AKKoR, HA A nŐNÖnmr MNqSPNEK GoNDoLATAI? A pénzügyi viugóla údn a cég vezérigwgaója az e gy ik al óren deltjét ünnep dly e se n kinevezte bíÍnbakkd. A demokráciában csak az a rossz, hogy másnak is lehet véleménye! Csak az osztatlan elismerést érdemes megszorozni.
AKIRE nÁuosolyoc A SZ,RENCSE, ARRA nÁuos oryoGNAK Az U^-ETEI(BEREK Is. Történelmi tapasztalat: a kannibdlok kevesebb p éraü gy mini szt
ert Íogy autanak, mint mi.
MÍndenre van megoldás: Vazulnak azért öntöttek forró ólmot a fiilébe, mert nem akarta meghallani a jiivő zenéjét. Van, aki vitas eseüekben foggal-körömmel üímogat mindenféle békésmegoldást ...
FALUSIsUTTooÓ s.
1995. március
Örömeink és gondjaink A februrár 2-án és 3-án megrendezett Röszkei Iskolai Napok jó kezdést és hangrÍatot kölcsönöztek
a hónap
többi napjának is. Sziikség is volt ní, hiszen a nyolcadikosaink továbbtanuliísa sok gondot rótt sziilőre, tanárra egyaránr Manapság már a középiskolai felvételt is vizsga előzi meg, amelyen áfogó tudást kell nyujtani a diáknak' legyen az bár matematikai vagy magyar, esetleg történelmi ismerel Az izgatott tekintetek, a készülés és felVételik napján a foghíjas osztÍÁylétszétm je|ezte, hogy már csak néhany nap kérdéseés kiderül' hogy kinek melyik középfokú intézménylesz ősztől a befogadója' Nos az igyekezet nem volt hiába-
való, ugyanis 3| végzőstink köziil
mfu I7 fő biztos továbbtanulással tekinthet a következő hónapokra.
Sikeriikhöz tiszta szívből grafulálunk, tudniillik a mi munkzrk egyik fokmérríjeis ez az eredmény.
t {
eredményt csak együtt' összefogással fudunk elémi a tanríásban és a nevelésben is.
HIRHARANG a
löukei diákok állandó
toYata
Már három éve iskolánk rendszeresen bekapcsolódik a Blend-a-
med programba, amelyet
a
mindenkori 2. osztÍlyosoknak írnak ki' Minden gyerek ajándékba kap fogkrémet' fogkefét A fogmosáson túl elméleü h]drásukról is sziímot kell hogy adjanak játékos formában. Az eredményről beszámolunk a progra-
lesz, soha nem fog rank támadni. 7 hetes kiscicával "Zfukőzzaaak be egy olyan szobába, aholnyugodtan, zajmenüesen egyíitt lehet egykét 6rát az áJlatta|' Hívja magához a cicusL Ha azonnal odamegy, farkát a magasba emeli, dörgölőzik és si-
felnőtt lesz.
, T4 hetes kiscicával Ha a cica a ' hirlelen mozdulatokra, váratlan kö_ l zeledésekre iclegesen reagál, félős.
Nem mindegy azonban, mennyire. , A 'Vagányabbja'' természetesen tá'' madásba menekiil (fúj, karmol. felL borzolja a szőrét, támaoótag lehasal i a földre). Az ilyen cioa később oly, kor-olykor kedves lesz, de váratlan 1
karmolások mindig várhatók tőle.
A
teljesen félénk,gyámoltalan cica
ii megadó pőzt vesz fel (hátára fek,, SZik, négy lábát felemeli.). ez az í1, lat felnőttkorában félénk,barátságos i.....
dig mindannyian tudjuk' hogy jó
Mindenkinek a m aga m acskáját
. lesz nagykorában? RejtéIy - gon" dolhatják a hozzí nem értők PeÍ dig a néhóny hetes kismacska r viselkedése már elárulja' milyen
' i
san trrdfunk volna újat mondarri. Pe-
mot kiíróknak. Bízrrnk abban, hogy ezze| is elősegítjiik a rendszeres fo-
l 4 játékos, pici cicót mág az l egész csalód szereti. Kedves, bal rátságos ''szőrmók''. De milyen
,,
Sajnos újra elmondhatjuk' hogy azok maradüak távol, akiknek bizto-
Ahhoz, hogy még több hasonló jó-
ról fudjunk beszámolni, sziikségünk
i
van természetesen a szülők segítségé- gápolásL re is. A veliik való személyes találkoA másik programunk az Always, a zás legfőbb lehetősége a szülői 6. évfolyambarr. A kiilön leany és fiú értskezleL amelyre a hónap derekán ismertetők rendkívül hasznosak a serkeriilt sor. dtilő gyermekek számára.
mogattatja magá| felnőttkorában jól
fogja viselni az emberek társasrágát' mindig barátkozí lesz. Ha a hívás ellenére a helyén marad, és csak akkor tudja megsimogatni, ha odamegy hozzá, a macska nagykorában
Mindkét progÍ:am a személyes higiéniáú szolg álja. S zeretnénk elősegí-
teni, hogy tanulóinknak szokásává, igényévéváljon a mindenre kiterjedő
tesüápolás.
Nagy segítséget kapunk ezen pro8ramjaink végrehajtasához községünk fogorvosától, asszisztensétől (a rendszeres szűrés, kezelés) és védőnőitől. A két védőnő havonüa és alkalmanként is végzi a tisztasági szrírést. Sajnos szomorúan tapasztaljuk' hogy egyre több gyerek nem tisztálkodik, elhanyagol| ápolatlan, fejbőre tewes' Ez nem oldható meg azonban a család segítsége,közreműködése nélkiil. A gondos szülő figyeli gyermeke fejbőrét' ha sziikséges kezeli. Az egész azonbarr hiábavaló' ha akadnak olyanok, akik nem. Ezért kériink minden-
kit, hogy e gond megszüntetése
érdekében legyenek egymás segíségére'
Hornyákné orlik Ilona
"zírkőzoÍt", nyugalomkereső lesz'', esetleg egy kicsit depresszióra haj- '
lamos. Az idegeneket kedvelni.
nem fogja
'i
I
Bármilyen korú kiscÍcával
l
Emelje fel az állatot úgy' hogy a mutató- és a hüvelykujjával össze- , csippenti a nyakbőrét A kiegyensú- ' lyozott, barátság-os cica nyugodtan i marad, fejét leha"jtja, lábait elernyeszti. Az agresszív macskák kapá1
1
lőznak, rugdalóznak, karmolnak. Később is csak a gazdáfuWal lesznek kedvesek, és vele is csak akkor, ha egészen gyengéden és finoman emelik fel őket Fogja meg a kismacskát a tarkójánál, és simogassa a hasát. Ha
',
"
l 1
,
i ii
hasyja' esetleg még dorombolis, el- l fogadja önt gazdájanak. Később is
'
kiegyensúlyozott, "v eszélytelen''' barát lesz. A kiskorukban harapó, i karmoló, nyughatatlan kiscicák l azonban ideges és agresszív ID&CS- l kák lesznek - kiilönösen
a kandúrok.
1995. március
6. FALUsl sUTToGÓ Albin napja - március elsején -
most nem csupán a meterológiai tavasz nyitányet jelzi, de egybeesik a nagybójtöt megkezdő hamvazószer-
dáíal is. A néphagyományokkal összekapcsolódott
vezeklő és böjti
időszak megtartásának általánosan el-
teriedt szokása visszanyúlik a IV.
színadba, arrnak emlékezetére,bogy az evangéliumok leírása szerint Jézus Kriszfus is negyven napig böjtölt a
pusztában. l091-ben rendelte el II. Órban pápa, hogy a húsvétotmegelő-
ző, nagyuöjti terminus kezdetén,
hamvaztszerdán, a pap a biínbánatot jclképező hamuval kenje meg a katoiikus hívek homlokát A szertartáshoz sziikséges ''szentelmény" az előző év virágvasárnapján szentelt pálmaág, nálunk a birrka hamuja. Régebben a hamvazószerdát (amely az''ordöggel
cimboráló'' farsangi'kicsapongásoknak, eszem-iszomnak vetett véget) böjfogadó, száraz- vagy aszalőszer_ danak is nevezték" Ezen a napon nem Sütöttek kenyeret, mert
szeles, sokszorvan hó...Régi és gyak-
ran bevált megfigyelés szülte ezt a csíziós versikét, mely arra utal, hogy ilyenkor, március első felében még v íssza-v isszav icsoríthat az ébredező kikelettel viaskodó télutó, s tizenket_
tedike táján, ahogy a pásztorok
mondják ''Gergő, a üekergő, megrínhatja á hószakállát'' A népi kalendáriuirban is jeles nap névadója a W.
ének klasszikus rendszerezését a gre_ goriiánt. Így vált a későbbi szánadok-
ban az iskolák és a diákok egyik
védőszentjévé,s terjedt el nálunk is a
tiszteletét ébren tartó gergelyjárás szokása. Minthogy az l582'ig ér' vényben vol! régi Julianus-naptárban még Gergely néviirrnepe jelezte a !1vaszi napéjegyenlőséget (amelyet XI-
II. Gergely pápa naptárreformja
igazított át a csillagászati számítások_ nak megfele-
lő időpontjára, március
huszonegye dikére)' a sie-
volna a jó-
szág, aki pe-
tős
dig zsíros
őbb-utóbb elviszi a csonkaördög. Gyakori volt ugyanakkor a népi hamvaz'ő<]ás is: a férfiak hamus kővel
dörzsölték meg az asszonyok és gyerekek homlokát. Ez, a néphiedelem
szerint, a családtagokat is rnegvédte a fejfájástól. Albin napjan - Albinus lyoni piispök névürrnepén - a székelyek a falu izélénrakott trízgyújtással köszöntötték a Ízvaszthozó márciust A férfiak a máglyát át is ugrottrák, hogy egészségosek legyenek, meg hogy a tríz végt<éppeÉgesse a telet. Negytdí-
kén, a Kázmérok nevenapja már a kikeleti előkésztiletekre összpontosítotla a falusi porták gazdáinak figyelmét, és sokfelé a patkányűzés hagyomanyos alkalma volt. A Mura vidét<én például a gazdaasszony söté-
tedés uuán háromszor köríilszaladta a
házat, és közben a kezében tartott
egyéves mogyorófavesszővel vervén a-fatat
Gergely-nap is ritka, ha jó, hideg'
I il
Természeti
t
Február
I
neve a latin februm, ered. Egykoraró_ ""0-* 1 azazszijszóból l mai papi testiilet tagjai az e hő-
i napban tartott ünnepek Gergely Szent Nagy l autmauot szíiakkal ostorozták a élt századbal pápa, aki mint a középkori kultura l híveket' akik ettől remélték a tiszÍegnagyobb előkészítője, iskolákat i nrtásut
beteg lett
ételre, ne['án húsfélérefanyalodott, bizonyos lehetett, hogy el-
i i i
tavasz-
nyitány
egybeesett az
iskolaév második felének kezdetével. Ezt az úkaJmat igyekeztek ernlékezetessé tenni 'Gergely vitézei", a fakardot öltött, püspöksüveges gyerekek, akik házról-házra j6.r.v a köszöntötték a tavaszt és toborozták a diákokat az iskolába.
Az év szakvál tás legpezsdítőbb időszúát nyitja a Petőfiék pesti for-
radalmát idéző márcirrs idusa, amely
az ősi Róma uaptírában is jeles dáfirm: a tavasz-újévtirrnepe
A
voll
legtöbb népszokás és hiedelem Jéz}rs Kriszfus nevelőapja, Szent Józsei, a lázáreti ács névünnepéhez kapcsolódik. Ekkor miír kalapáccsal sem lehet visszaverni a füvet a földbe, ám amilyen az időjásás Józsefnapkor, olyan marad negYven naPig. Jó jel a sziváwány, de ha megdördiil az ég, Péter-Pálkor jég veri el a hatál.1.
Szent Benedek napján - huszonne-
gyedikén, ha@i 3 óra 15 perckor köszönt ránk a csillagászati ta\rasz. A Nap ekkor halad át az Egyenlítő magasságábarr az égen, sugarai merőlegesek a Föld forgástengejére, éppen keleten kel és nyugaton nyugszik, a nappal és az épzaka hossza egyentő. Innén a neve, á''napéjegyenlóség''.
lálkozhafunk a februáe regies ne-
veivel. Így hajdan nevezÍék böjtelő havának vagy télutónak is. Február időjírását elsősorban az atlantikus' légtömegek halározzílk meg. Noha a hónapra még a tél a jellemző, ám igen szeszélyes módon nyilvánrí meg. olykor egész enyhe, máskor hideg" szeles időjárások váltakoznak. Csapadék te_ kintetében általában az esztendő
legszírazabb hónapja.
Régi kalendáriumok február
hónapról is jegyeztek fel szokat_
lan időjárásokat. tgy Kr.e. 399 febntárja oly zord volt' hogy az
egykori Itália déli részénhatalmas hóviharok tomboltak, ugyarrakkor a Tiberis folyó is befagyott l164
februárja katasztrófálisan zord
volt egész Európában. 1 396 febntárjáről feljegyezték, hogy Zsig-
mond király kénytelen volt
hadjáratát abbahagyni a rendkíviil zord februiári időjánás miatl Per-
sze nem csak zord, hanem igen enyhe februárok is voltak. Igy
1186-ban és l236-ban a gyü_
mölcsfák már virágba bonÍtak. Ilyenkor az élővilág, így a növények többsége is nyugalmi á11apotban van.- De egyre tiibb korai virággal talflkozhatrurk, és egyes korai fáb szárú uövények rügyei is megduzzadnak, majd kiPattannak. Nemritkán előfordrrl, hogy azután
egy február végi zord éjszakán minden elfagy. Talán legismer_ tebb korai tavaszi növényíink a hóvinág, amely Európában és ElőAzsiában honos. Az ország déli nészének meleg fekvésű terii]etein
már február elején megjelennek kedves virágai. Közismert cserjénk a mogyoró. Barkái' a hímvir,ágok, már ősszel megjelerrnek a
hajtasok végén'
i:,
FALUsl sUTTooÓ z.
1995. március
Labdarúgás Csapatunk a üavaszi bajnokságra a lelki felkésziiléstfebruár elején kezdte el. Heti két edzést terveztiink kint a pá-
lyán
's
egyet a tornateremben. Későbbiekben agyér
látogatottság végett csak a szabadtéri edzések folytak, ezeket is eléggéhiányosan |áÍogattÁ'k játékosaink. A felkészülés soriín négy edzőmérkőzést sikerÍilt lejátszani, ezeken is jírésztaz ifi csapat játékosai szerepeltek. Ennek ellenére
elfogadható eredmények születtek. A Szeged FC ifjúsági csapatát 9:3, majd 5:3 arránybarr legyőztiik, a Mórahalom e||en 2:2-es döntetlen, a Móraviíros ellen pedig 4:2-es ve-
reség születetl
Ezek után következett március 124n a bajnoki nyiüíny,
a listavezető Kiszombor ellen. Ifjúsági csapanrnknak sajnos
Eladó l0 db 1,5 m-es magassáRí diófa csemeték - valamint 1 dbiobbínó motoros vízszivatt5ní (50 cm' - szívás - nyomás 1"Col.) Továbbá: 2 db BVG. l01-es elekffomos
még nem sikeriilt edzőtszerezniink, pedig igen nagy sziikség volna reája. Első mérkőzésenépp hogy összejött a 1l játékos' többen ugyanis nem csinálüatták meg a sportorvosi vizsgálatrrkal Igy nem is volt csoda, hogy kikaptak 4:l-re az egységesebb csapat benyomrísát keltő Kiszombortól. Utána következetta
főnyi nézősereg előtt.
felnőttek összecsapása,
mintegy 300
vízsnvat\ú1,l K.v/.
Érd.: Vér Istviírr Röszke, III. Körzet 347 sz.Te|:372-?31
Edzőnk kemény fejmosással kezdte az eligazitÁsL mondván a laza felkésziilést egyetlen módon lehet kiküszöbölni, még ped ig nagy-nagy akarással, és természetesen győzelemmel.
l-
-
-
--
n rocLreni minirrn
---r
"o{sarit részlete, i Először késziilt Nagy-Britarrniában "t"*',zés anől, milyen expórterőt képviselnek a popésI maradt helyzet után Farkas Cs. Attila remek szöglete utiín l rocksztárok. Az összesíÉs szerint Elton John' Mick Hornyák tanár ur bomba fejesgólja meghozta a megérde- IJagger, Eric Clapton, a Pink Floyd, Dire Straits és Phil mel t 1 0 -ás győzelmet Csap anrnk a ki}v etkező összeáll ít"ís- lCollins l993-ban már l,l milliárd fonttal gyarapította a kincstár bevételér ban szerepelt Szabó-Tót}r, Hornyák, Kovács A., Papdí A.' {2opz.919i export keréken iluplíTanács A., Börcsök, Szekeres, Farkas. CseÉkvoltak Top- ,ja az importnak, az 57I millió fontos nettó nyereseg jelenti, hogy a könnyűzene iövedelrirezőbbi pantó' Nagy T., Kiss I., Szűcs Sz. i pedig azt I mint az _újjászületett brit acélipar, a-fegyvergyáttásI Szót is fogadtak a fiuk, végig mindenki hajtott, akart, s ennek eredményeként meg is lett a győzelem. Néhány ki-
|
l
I
:
t
1
r ,
I
Papdi I ászló
Term észeti kalendárium
L::'::oTi
Az utak menti ezüsfákon és japiín akácokon nagy tömegben jelennek meg a fenyőrigók. hasonló.
A A
,r,
A ragadozók, uromi i, szinte az utolsó tarüa.,5".l.tayas1zal,.jóval lombfakadás előttvirágzik. n1ííyanl vinágokat alig lehet felismerni és megtatálni. lékaikat"élikfel. ,f gyengébbek gyakran elpuszhÍnak, yÍá-qo1 tartrlmazó rügy megduzzad, és a csúcsán a piros hasonlóan a beteg, séijltv"adrállom_áíyhoz. bibék bikak a hónap folyamán elveszítik ai aga''csi't at, hogy A rovawilág képviselői közül sok faj kifejlett rálla- 11 e-lkrlvet_kező néhany hónap alatt újabbat, nagyobbát növesszenekpotban telel áiés ósak a meleg időre
A'gilJ"*;
kinyítrnak.
A
ff
vár. '
halak nagy része az iszapba huzódva vermel.
Ér-,.^-|:"olÍvégénamező!ön.gyakran lár*fu$-$}*
:ii-*""#í*mm*:x7xmlilrci"',1lfiirffi1##Íf}"fl:l'ffi:itr;lff
ahol' időnken! te19t
halfajrrnk'
iiil;t'Ji;"' kevés érÍmeg a követlie -üi'végén
iszapba" A csukák ívása februrír vége és március eleie ._.-:"-o*f r'?JJi::t'":#i*'#jJi"il1iiile5*ffiTj":trJ i az i r.atott rojrik.
i
Február első felében a hazai madárvilág a januiírihoz
ző tavaszL
líLt,
jelből rel|El lehet KovelKcz_ köv.9tk91_ vegeu megaluryr meganlyi apro Jeruol ".p..-
SZABAD nÖm
:i
i
1995. március
8. FALUsl sUTToGÓ
HNI$MfrffiHT Írígység, gyíllölet, ftltékeny ség, mdsok rne7 nem értése,tehetetlen-
ség és még uámtalan emberi do-
log, amiért mindig
mdsQkat
hibdztatunk. De valójóban hogy is van ez? Az örök érvényíiigazsógot,
Jézus szavait a rejwény fo soraiban taldljdk.
vÍzszINTES: L4z idézet első része (zárt bet{lbe:A,N'N.A'). 16.Erkölcsi megtiszfuliás l7.Nem látszik rajtaaz idő múlása 18.Speciális igerag 19.Erdei rágcsálő 21.Kelta néptörzs és nyelv 22.Kétjegyű msh. 23.Ilyen tyuk is talál szemet 2S.Mohamedán szerzetes 28.Színültig 30.odú 31.Az első ''szárnypróbálgató'' 33.S portöltözet 34. ... Dagover; színésznő, filmsztár' v. 36.Hib áztathatő 37.Marja (a szemét) 38.Felelet 41.Női becenév 43. ... Ráby; Jókai regénye 44.Kis értéktlrómai pénz v. 45.Abesszín hercegi cím 47.Ke-
rény beceneve 49.Ize ... blize 50.Nagy reneszánsz költőnk 51.Hidrogén és kén vegyjele 53.Dertíre jön 54.Balkezes 55.B ar-
kácslap névbeníi56. ... hatalmas hannadik (Gárdonyi) S8.Jelentősen megrövidít 6 l.Dzsúdószőnyeg 63.Bellini operája 64.ZihÍLl 66.Luxemburgi és brazil gk. jele 67.Szemafor része 68.A modern belgyógyászati klinikai
oktatás megalapítója (1828-1913) 69. ... iactz esü a kocka el van vetve, lal 'Io.Jézlss korai tanítványa, az első evangélium s7erzője 72.Női név 74. ... utól, ha fudsz; film c. 75. ... Ahram; egyiptomi napilap 76. ... avis; ritka madrár 79.Német származású amerikai biológus (Jacques 1859 - L924) 82.Hang talan nóta! 83.Gyorsfagyasztott márkajeizés 86.Peruból szásmaző fontos tápláléknövény
FÜG G ŐLBG ES :2.A tizenkét próféüa egyike 3.Spielberg űrmanója 4,Shelleynél az é,j királynője S.Nyugtató_
szei, halogén elem 6.Ezredes, röv.
'8.Tonnasúly,
'l
.Kockázat
röv. 9.Európai Közösség 10.og- ... ; duzzog, zsörtölődik 1l.Kézné|lévő mértéklZ.Za|ai sport-
egylet I3.Í*szere|ésitárgyaláss oÍozat volt 1 4.[-engyel pénz, röv. 15.Texasi telepiilés a Rió Grande mellett Piatras Negrassal átellenben 164z ldézet befejezése (zárt betűk N, I' E' K) 2o.Köztírsasági elnök volt (19181
9
1
9) 24.
S
ziikséges 26.Félmajom 27.Kikötőhely
29.Mo -
hamedán fejedelmi cím 32.Egyfajta felvágott 31J-átszőlagos 37.Aero ... ; légimentő szolgőiat
S9.Ázcini nép 40.BrínÍigyímagazin 42.EgtÁ:4ó.Erdes tapintásű qyoÍh és gyógynövény 48.Francia származástl svájci író (C!aude) sz.Köztírsaság Afrika keleti Észén 55.iíi.'lu.r sapiens léptékiíS7.Rendet hagy nnaga utián 59-okori gyorsíró 60. ... _leng; tétlenkedik 62.Fasor szegélyezte széles sugárút 65.Asztalos munkát végez 68.Szabályos hajlat 7l.Idegeivel fölfog 73.Modern német zeneszerző, elől szem. neve (Merner) kezdőbetűjé-
vel 77.Keleü férfinév78.Az őmitÁs és a balsors görög istennője 8O.Percei meg varrnak számliílva 8l.Páratlanul
beoson! 84.Szeged környéki betyár monogramja 85.HáLzőrZő 86.8őr és nitogén vegyjele 87.Fé|pénz!
Avízszinües l. és fiiggőleges 16. sz. sorok megfejtését (az Önök érdekében) kizárólag borÍtékbankell bekiildeni a községi könyvtárba április 6-ig. Elózó számunk helyas megfejtése: A vilóg sztitruira mindig csoddJatra néltó ftrfi aki nősül s rejtély, hogy miért vegj el a nőt.
Turucz Jízsef KeresztrejWényiink helyes megfejtői: Bajtainé Nagy Aranka (Szeged, Csaba u. 52.); Bodor LÁszlő (Dózsa u. 47.); Csillag Józsefné (Felszab. u. 48.); Fodor Eri.ka (Dózsáu. 1.); úarajka lrÍszllné(Bercisényi u. 12.); Ördögné Papdi Zsuzsanna (Dózsa u. 18.) Várjuk Farkas Mária és Molnárné o. K. Etelka februári nyerteseink jelentkezésér
FAI.USI SUTTOGO
R6szke Küzség l(épvisel6'-testiilelének lapia Meg|elenik 1 1 ll0 pótdányb n Sze*:6758 Bösdre, Felszabadulás u. 84.
lelz 62-312'244,
tu
62'372'597
Felelő's kiadó: Magyali Lrfuzló
Szerlresztí: Bányal Laim Ieohnikai szelk.: Bichtel lászló
Gofd Presc Nyonrda
$zeged, Boldogcszony
sgt'
6t'5í
Tel: 62-!126-109 Felel6's vezctő: lllés illhály
