O-OPEN

9

781

DESIGO™ I/O-OPEN

I/O modul pro M-bus

PTE-MBUS.60

Pro integraci měřičů tepla, komunikujících po sběrnici M-Bus

Modul rozhraní pro integraci měřičů Siemens SONOHEAT (2WR5) a MEGATRON2 do systému řízení budov DESIGO V2.2. Standardní způsob čtení datových bodů ze sběrnice M-bus, který je v modulu PTE-MBUS.60 implementován, umožňuje i připojení dalších typů měřičů. V těchto případech však doporučujeme předběžné odzkoušení. Aplikace Pomocí rozhraní lze do systému DESIGO V2.2 zaintegrovat až šest měřičů tepla. Použitá automatizační podstanice musí mít rozhraní P-bus, tedy musí být typu PXC64-U nebo PXC128-U. Rozsah funkcí Obecně

Modul rozhraní nabízí pro každý měřič tyto funkce:

• Datové body měřiče: čtení kumulované energie (kWh), kumulovaného průtoku (m3), aktuálního průtoku (m3/h), výkonu (kW), teploty náběhu (°C), teploty zpátečky (°C). • Parametry komunikace: přenosová rychlost, cyklus vzorkování, adresa měřiče • Chyby: zobrazení a potvrzení (podrobnosti v sekci "Provozní stavy").

CA1N9781cz 06.2003

Siemens Building Technologies Building Automation

Topologie systému: DESIGO V2.2

DESIGO INSIGHT

DESIGO INSIGHT BACnet / Ethernet TCP/IP Router BACnet / LON

DESIGO PX

I/O-OPEN M-bus I/O moduly RS-232 Převodník signálu

000

000

000

000

000

000

M-bus

2/16 Siemens Building Technologies Building Automation

PTE-MBUS.60 – I/O modul pro M-bus

CA1N9781cz 06.2003

Datové body měřiče

Tabulka zobrazuje datové body měřiče, které lze pomocí rozhraní integrovat: Název datového bodu Energie kWh (kumulativní) Objem m3 (kumulativní) Průtok m3/h (okamžitý) Výkon kW (okamžitý) Teplota náběhu °C Teplota zpátečky °C

Parametry adresování

Pozn.:

Rozsah hodnot

Typ dat. bodu 1) 0 … 268,435,455 kWh DIS 0 … 268,435,455 m3 DIS 3 0 … 163 m /h AIS 0 … 16,383 kW AIS 0 … 1,638 °C AIS 0 … 1,638 °C AIS

Směr toku dat 2) HM → S HM → S HM → S HM → S HM → S HM → S

Tabulka ukazuje typy datových bodů, které v rozhraní slouží jako parametry adresování měřičů tepla (adresy slave): Název datového bodu

Rozsah hodnot

Adresa slave, měřič 1 Adresa slave, měřič 2 Adresa slave, měřič 3 Adresa slave, měřič 4 Adresa slave, měřič 5 Adresa slave, měřič 6

1 … 250 1 … 250 1 … 250 1 … 250 1 … 250 1 … 250

Typ dat. bodu 1) AOS AOS AOS AOS AOS AOS

Směr toku dat 2) C→M C→M C→M C→M C→M C→M

Každý měřič obsahuje datový bod pro nastavení adresy slave (SlvAddr). Adresy musejí být v rozsahu 1 až 250. Modul PTE-MBUS.60 nepodporuje sekundární adresování. Duplicitní adresy nejsou povoleny. Modul aktualizuje pouze ty sdružené bloky měřičů, kterým byla přiřazena platná adresa (1 -250). Adresa se nastavuje v CFC. Pokud je adresa slave nastavena na nulu, přiřazený sdružený blok měřiče ani jeho datové body se neaktualizují.



CA1N9781cz 06.2003

Parametry komunikace

Tabulka ukazuje datové body, které se v modulu používají k nastavení komunikačních parametrů: Název datového bodu

Rozsah hodnot

Baud rate

300, 600, 1200, 2400, 4800 a 9600 baud

Datagram delay time 3) (Zpoždění mezi dvěma požadavky na datagram)

0 až 8 s

Příklad pro 2400 baud: Time delay = 0 sec. Time delay = 1 sec. Time delay = 2 sec. Time delay = 3 sec. Time delay = 4 sec. Time delay = 5 sec. Time delay = 6 sec. Time delay = 7 sec. Time delay = 8 sec.

Hodnota: 2409 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408

Sampling cycle (Prodleva mezi odečty měřiče)

Nastavitelné v rozsahu 0 … 16,384 s

Směr toku dat 2) C→M

AOS

C→M

1)

Typy datových bodů: DIS, AIS a AOS jsou digitální nebo analogové vstupy a výstupy, které obsahují Stavový bit. Jsou to virtuální datové body na sběrnici P-bus, použité pro integraci měřičů.

2)

Směr toku dat: HM → S →M C

3)

Přístup

Typ dat. bodu 1) AOS

tok dat z měřiče do systému tok dat z podstanice do modulu PTE-MBUS.60.

Je možné nastavit zpoždění mezi dvěma datagramy. Slouží k tomu komunikační parametr "Baud rate". Povolený časový rozsah je 0 až 8 s. Je-li komunikační rychlost nastavena "bez zpoždění", tj. 2400 nebo 300, automaticky se použije výchozí zpoždění 2 s.

K údajům se přistupuje takto:

• Místně, na měřiči • Centrálně, pomocí uživatelského rozhraní v PC Aplikace

Modul rozhraní obsahuje řadu virtuálních I/O modulů, které mohou být adresovány jednotlivě. Adresování začíná od základní adresy. Datové body z měřičů se v modulu rozhraní interně mapují na normální datové body, jejichž hodnoty se pak přenášejí do podstanic. Datové body sběrnice M-bus se integrují pomocí komunikace mezi měřičem tepla a podstanicí. Data mohou být zobrazena a dále zpracovávána v podstanici nebo v pracovní stanici DESIGO INSIGHT.



CA1N9781cz 06.2003

Indikační prvky na modulu Bezpečnost a spolehlivost

Modul rozhraní má dvě LED diody, které indikují správnou funkci komunikace. Viz sekce "Konstrukce".

Typy Objednávání

Karty I/O-OPEN M-bus se objednávají pod označením PTE-MBUS.60.

Dodávka

Základní jednotka a elektronický modul jsou dodávány pohromadě, ve dvou spojených balíčcích.

Příslušenství

Příslušenství k I/O modulům (lišty, ukončovací členy atd.) se objednává zvlášť (viz katalogový list 8105).

Kompatibilita Podstanice

Modul rozhraní může být připojen ke všem typům podstanic, které mají sběrnici P-bus a softwarově podporují požadované typy modulů (AIS, AOS, DOS a DIS). V systému DESIGO V2.2 jsou to typy PXC64-U a PXC128-U.

Měřiče tepla

Oficiálně jsou podporovány typy Siemens SONOHEAT (2WR5) a MEGATRON2. Vzhledem k tomu, že karta PTE-MBUS.60 používá standardní komunikaci protokolem M-bus, je možné integrovat i některé další cizí měřiče, které tento standard dodržují. Kompatibilitu doporučujeme ověřit předem.

Převodník signálu

Pro převod signálu mezi rozhraním M-bus a RS232 je možné použít např. typ WZCP60 (katalogový list N5382). Schéma zapojení najdete na str. 14.



CA1N9781cz 06.2003

Konstrukce, programování Obecně

Modul rozhraní umožňuje datové body z měřičů tepla s komunikací po sběrnici M-bus mapovat na sběrnici P-bus, takže automatizační podstanice čte všechny body přes přiřazené adresy a kanály. Modul v pravidelných intervalech odečítá údaje z měřičů a novými hodnotami aktualizuje svou vnitřní tabulku. Jakmile podstanice vyšle požadavek na čtení, datové body se přenesou z modulu rozhraní do podstanice. Při komunikaci opačným směrem se hodnoty z podstanice přenášejí do modulu.

Programování

Z pohledu funkcí obsahuje modul 14 virtuálních adres I/O modulů (2 x [4 AOS], 6 x [4 DIS] a 6 x [4 AIS]). Virtuální jsou v tom smyslu, že neexistují jako jednotlivé I/O moduly adresované kolíčky. Adresa 15 zůstává nevyužitá a adresa 16 se používá pro výstupní testy při výrobě. Hodnoty a atributy měřičů tepla vyžadují přepočítání a dekódování; tento postup je popsán níže.

Přenos dat P-bus

Přenos dat mezi podstanicí a kartou probíhá po třívodičové sběrnici P-bus (process bus). Další informace najdete v katalogovém listu 8022 "Process bus".

Převodník signálu M-Bus <-> RS232

Data mezi I/O modulem a sběrnicí M-bus se přenášejí přes převodník fyzických úrovní RS232 <-> M-bus protokolem M-bus.

Protokol

Komunikace odpovídá normě EN1434-3. Protokol (resp. jeho linková vrstva) vychází ze standardu IEC 870-5.

Adresování

Pro přenos po sběrnici P-bus je každému datovému bodu přiřazena adresa. Tato "adresa P-bus" obsahuje: • Základní adresu • Ofsetovou adresu • Číslo kanálu

Adresování datových bodů

Následující tabulka ukazuje, jak jsou jednotlivé body adresovány v podstanici.



CA1N9781cz 06.2003

A

Adresa slave, měřič 1 Číslo měřiče M-bus Interní parametr Adresa slave, měřič 2 Číslo měřiče M-bus Interní parametr Adresa slave, měřič 3 Číslo měřiče M-bus Interní parametr Adresa slave, měřič 4 Číslo měřiče M-bus Interní parametr 4AOS

B D +0 I

1

C II

2

III 3

IV 4

E

4AOS

V V

1

2

+3 III

1

III 2

IV 3

IV 4

Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty

A) B) C) D) E) F)

Teplota náběhu Číslo měřiče M-bus VI 2

2

I

3

VI 4

Průtok (okamžitý) Číslo měřiče M-bus IV 4

Teplota zpátečky Číslo měřiče M-bus II

4

4AIS

4AIS

Průtok (okamžitý) +9 Číslo měřiče M-bus 1 V

Teplota zpátečky +13 Číslo měřiče M-bus 1 III

Průtok (okamžitý) Číslo měřiče M-bus VI 2

Teplota zpátečky Číslo měřiče M-bus IV 2

Výkon (okamžitý) Číslo měřiče M-bus

I

3

Teplota zpátečky Číslo měřiče M-bus V

Výkon (okamžitý) Číslo měřiče M-bus II

4

Teplota zpátečky Číslo měřiče M-bus VI 4

4AIS +6 III 1

3

4AIS

Výkon (okamžitý) +10 Číslo měřiče M-bus 1 III

+14 1

III 2

Výkon (okamžitý) Číslo měřiče M-bus IV 2

2

IV 3

Výkon (okamžitý) Číslo měřiče M-bus V

3

3

IV 4

Výkon (okamžitý) Číslo měřiče M-bus VI 4

4

4AIS +7 V 1

Teplota náběhu +11 Číslo měřiče M-bus 1 I

F

+15

Rezervováno pro test

1

2


2

VI 3

Teplota náběhu Číslo měřiče M-bus III 3


3

VI 4

Teplota náběhu Číslo měřiče M-bus IV 4


4

V

2

4DIS

4DIS

Průtok (okamžitý) Číslo měřiče M-bus II

Teplota zpátečky Číslo měřiče M-bus

4DIS

4DIS

Teplota náběhu +12 Číslo měřiče M-bus V 1

Průtok (okamžitý) Číslo měřiče M-bus III 3

Objem (kumulovaný) +5 Číslo měřiče M-bus I 1 Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus I 2 Nejméně významné bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus II 3 Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus II 4 Nejméně významné bajty

Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Objem (kumulovaný) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty

Průtok (okamžitý) +8 Číslo měřiče M-bus 1 I

VI 3

4DIS

Energie (kumulovaná) +2 Číslo měřiče M-bus 1 I Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus I 2 Nejméně významné bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus II 3 Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus II 4 Nejméně významné bajty

Legenda

+4

4DIS

Adresa slave, měřič 5 +1 Číslo měřiče M-bus 1 V Interní parametr Adresa slave, měřič 6 Číslo měřiče M-bus VI 2 Interní parametr Přenos. rychlost + zpoždění datagramu 3 Interní parametr Cyklus vzorkování Obecné nastavení 4 Interní parametr

Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty

Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejvýznamnější bajty Energie (kumulovaná) Číslo měřiče M-bus Nejméně významné bajty

Teplota náběhu Číslo měřiče M-bus II

4AIS

Modul Info : PTE-MBUS.60

Datové body Adresovací kolíček a ofset Vnitřní číslo měřiče Číslo kanálu Typ I/O modulu (z hlediska sběrnice P-bus) Vyhrazeno pro výrobní testy

Základní (hardwarová) adresa se modulu přiřadí pomocí adresního kolíčku. Modul používá pevné ofsetové adresy. Aby byly všechny virtuální body přiřazeny bodům sběrnice P-bus, nejvyšší použitelné číslo kolíčku je 24097.



CA1N9781cz 06.2003

Pozn.: LED diody na modulu

V tomto kontextu je důležité, že nelze překračovat přípustný počet zátěžových jednotek v podstanici. Modul PTE-MBUS.60 zabere v podstanici 4 zátěžové jednotky. Provozní stav modulu indikují dvě LED diody, "P-bus" a "RS232". Jejich význam je následující:

Fáze Po zapnutí (asi 5 s)

P-bus LED 1 Zap

RS232 LED 2

Normální provoz

Vyp Blikání Normální provoz

Zap Zap Vyp Zap

Popis

Modul není napájen po sběrnici P-bus Modul je vadný Zap Blikání Vyp Vyp

Normální provoz Chyba v přenosu mezi modulem a rozhraním RS232 Chybí napájení modulu na liště P-bus nebo napájecí napětí 24 V st Není komunikace s rozhraním RS232

Podrobné provozní stavy v DESIGO V2.2 PXM20

DESIGO-PXC

Poznámka

Modul PTE-MBUS.60 P-bus RS232 LED 1 LED 2

LED Error Sdružený blok

Seznam alarmů

Žádný slave zatím nedotázán

Zap

Vyp

Blikání

Reliability 1

Ano

Platí pro všechny datové body

Lze číst všechny slave

Zap Zap Zap

Zap

Vyp

Reliability 0

Ne

Platí pro všechny datové body

Blikání

Blikání

Reliability 1

Ano

Platí pro všechny datové body slave A

Blikání

Blikání

Reliability 1

Ano

Platí pro jednotl. datové body slave A

Zap Zap Zap

Zap

Vyp

Reliability 0

Ne

Blikání

Blikání

Reliability 4

Ano

Platí pro všechny datové body slave A

Blikání

Blikání

Reliability 4

Ano

Platí pro jednotl. datové body slave A

Vyp Zap

Vyp Zap

Blikání

Reliability 1

Ano

Blikání

Reliability 1

Ano

Zatím žádná synchronizace s regulátorem

Zap Zap

Zap Zap

Vyp Vyp

Reliability 1

Ano

Krátce po synchronizaci

Reliability 0

Ne

Načteny všechny datové body

Konvertor signálu bez napájení

Zap

Vyp

Blikání

Reliability 4

Ano

Konvertor signálu napájen

Zap

Zap

Vyp

Reliability 1

Ano

Krátce po synchronizaci

Zap

Zap

Vyp

Reliability 0

Ne

Načteny všechny datové body

Vadný modul

Blikání

Blikání

Blikání

Reliability 1

Ano

Přerušeno spojení modul <-> měřič

Zap

Vyp

Blikání

Reliability 4

Ano

Provozní stavy

Úvodní dotazování měřičů

Slave A neodpovídá Jednotlivé datové body slave A nedostupné Opakované dotazování měřičů Lze číst všechny slave Slave A neodpovídá Jednotlivé datové body slave A nedostupné P-bus bez napájení P-bus napájen (prvních asi 5 s) P-bus napájen



CA1N9781cz 06.2003

Bezpečnost a spolehlivost systému Chování po startu

Po připojení napájecího napětí (referenční napětí BEZ a systémová nula G) a synchronizaci s podstanicí je karta během 500 ms připravena ke komunikaci, tj. k příjmu datagramů.

Spolehlivost přenosu dat

• Chybný přenos dat je identifikován a karta chybná data nepřijme. Integritu přenosu dat zaručuje kontrolní součet (CRC). • Podstanice PXC… přenáší aktualizované hodnoty do karty PTE-MBUS.60 každé 4 vteřiny. Pokud není během této doby úspěšně přenesen žádný datagram, v kartě se nastaví výchozí hodnoty pro komunikaci se sběrnicí M-Bus.

Zkratuvzdornost

Obě sběrnice jsou odolné proti zkratu.

Práce s kartou při zapnutém napájení Pozn.:

Kartu je možné vyjímat ze soklu a vkládat zpět i připojovat k cizí sběrnici a odpojovat od ní při připojeném napájecím napětí. Funkce karty se skládají z funkcí samotné hardwarové platformy a funkcí softwarové aplikace, specifické pro každý cizí protokol. Při diagnostice je třeba toto rozdělení respektovat; další technické podrobnosti týkající se I/O modulů najdete v příručce Z8102, "Technické základy I/O modulového systému".

Mechanické provedení Karta se skládá z plastového pouzdra se soklem svorek a z části s elektronikou. Vkládá se do patice se svorkami, přičemž signály a napájení se automaticky připojí pomocí pérových kontaktů na vodivé pásky na I/O liště. Připojovací svorky na patici plní funkci klasických vstupních a výstupních svorek v rozvaděči. Vyhovují všem požadovaným bezpečnostním předpisům, mohou fungovat jako zkušební svorky a lze je označit štítky. Karta má průhledný kryt, pod nějž se vkládá označení karty. Štítky se vytvářejí v konfiguračním nástroji DESIGO TOOLSET a tisknou se na předtištěné perforované archy. Na čelní straně karty se rovněž nachází adresovací kolík a dvě LED pro kontrolu komunikace na sběrnici P-bus a na cizí sběrnici. Karta PTM1… neobsahuje žádné ovládací prvky. Požadované příslušenství pro platformu I/O-OPEN najdete v katalogovém listu 8105.

Pozn.:

Podrobný mechanický popis karty najdete v příručce Z8102, "Technické základy I/O modulového systému".



CA1N9781cz 06.2003

PTE-MBUS.60

01796

1

LED pro P-bus

2

LED pro RS232

RS232

S

S

R X D

G

T X D

II

I

Čelní pohled

Poznámky k návrhu a programování Informace o projektování a uvádění systému do provozu obsahuje dokument Z8102, “Technické základy I/O modulového systému”. Tuto příručku doporučujeme k podrobnému prostudování před započetím práce.

Vhodné použití

Modul rozhraní by měl být v systému využit pouze k funkcím, které jsou popsány v dokumentu Z8102, “Technické základy I/O modulového systému”.

Nastavení systému, parametry a jejich výchozí hodnoty

Parametry v modulu PTE-MBUS.60 mají tyto výchozí hodnoty: Popis datového bodu

Adresa slave, měřič 1

Typ datového bodu AOS

Adresa (+ zákl.)

Výchozí hodnota

0.1

0


AOS

0.2

0


AOS

0.3

0


AOS

0.4

0


AOS

1.1

0


AOS

1.2

0

Přenosová rychlost

AOS

1.3

2400

Zpoždění datagramu

AOS

1.3

2s

Cyklus vzorkování

AOS

1.4

0s

Programování v DESIGO V2.2

Prvky knihoven

Knihovna CAS obsahuje tyto sdružené bloky: • Blok pro měřič tepla: MtrH Cesta: U\Charts\UEqp\Mtr\ • Blok "Nastavení": MdlSet Cesta: U\Charts\UEqp\Mtr\



CA1N9781cz 06.2003

Bloky jsou v hierarchii uloženy o jednu úroveň níže, ve své vlastní "obálce" (MBUS60), aby bylo v programu System Design vytvářet jejich instance. "Obálka" slouží pouze pro zjednodušení postupu a žádnou další funkci v CFC nemá. Oba složené bloky jsou podrobně popsány v dokumentaci CAS. Programování v System Design

Instance řešení M-bus v programu System Design vytvoříme dvěma způsoby: • Funkcí "Append data point" • Pomocí modulu Solution Browser

Přidání datového bodu

V soustavě, jednotce nebo agregátu může být datový bod přidán volbou Generate Æ Data point. Příslušná rodina (Mtr) se vybere jako typ dat. bodu. Typ signálu se volí "Heat Meter" pro blok měřiče tepla a "M-bus Module Settings" pro modul "Nastavení". Ačkoli oba bloky M-bus obsahují více datových bodů, v programu System Design jsou reprezentovány jako jediný datový bod. Při vytváření instance bloku M-bus značí znaménko plus (+), že blok je složen z více datových bodů.

Solution Browser

Vedle výchozího řešení CAS je také možné použít pro vybrání řešení M-bus modul Solution Browser. Postup je stejný, jako pro řešení CAS.



CA1N9781cz 06.2003

Vnitřní struktura pro blok "Setting"

Pomocí bloku “Setting" (MdlSet) se nastavují komunikační parametry karty PTEMBUS.60: • Standardní AO pro nastavení přenosové rychlosti a zpoždění datagramu. • Další AO pro nastavení cyklu vzorkování. • Oba AO tyto hodnoty zapisují do modulu AOS, který je v kartě PTE-MBUS.60 simulován. Na protokol BACnet se mapují tyto datové body bloku "Setting":

Vnitřní struktura bloku Meter

Název dat. bodu

Název pinu

Baud rate Sample Time

Baud SmplTi

Datové body měřiče tepla se zobrazují pomocí bloku MtrH. Pro adresu slave (SlvAddr) se rovněž používá AO. Pro další hodnoty se používají standardní bloky AI, které jsou adresovány pomocí modulů (AIS), s výjimkou kumulativních hodnot. Ty jsou mapovány na objekty čítačů (CI). Za tímto účelem se používá duální syntaxe (např. P=9.1;9.1 (DIS)), aby se rekonstruovala 28bitová hodnota. Tyto bloky načítají hodnoty pomocí modulů DIS, opět simulovaných v PTE-MBUS.60. Na protokol BACnet se mapují tyto datové body ze sběrnice M-Bus:

Nastavení Slope a Intercept

Název dat. bodu

Název pinu

Energy kWh (cumulative) Volume m3 (cumulative) Flow m3/h (actual) Power kW (actual) Flow temperature °C Return temperature °C

CumEg CumVlm Fl Pwr TFt TRt

Pro níže uvedené datové body by měla být nastavena strmost takto: Datový bod

Strmost

Power Flow temperature °C Return temperature °C

0.01 0.1 0.1

Prvky knihovny již všechna tato nastavení obsahují.



CA1N9781cz 06.2003

Rozhraní bloků

Sdružené bloky PTE-MBUS.60 nemají rozhraní bloků. Doporučuje se je používat pouze k zobrazení hodnot. Regulace průtoku nebo teploty na zpátečce na hodnoty načítané ze sběrnice M-Bus není žádoucí – její kvalitu ovlivňuje zpoždění v komunikaci na sběrnici a proměnné intervaly vzorkování. Blok "Setting" (MdlSet):

Blok měřiče tepla (MtrH):

Nastavení adres slave

Adresy slave je nutné nastavit zpětně v CFC, poté, co byly synchronizovány System Design a PX-Design. Adresa měřiče se pak nastaví v pinu [ValPgm] bloku SlvAddr. Výchozí hodnota je 1.

Nastavení přenosové rychlosti

Přenosovou rychlost je nutné nastavit zpětně v CFC, poté, co byly synchronizovány System Design a PX-Design. Rychlost se nastaví v pinu [ValPgm] bloku Baud. Výchozí hodnota je 0, což odpovídá rychlosti 2400 baud (viz tabulku na str. 4).

Cyklus vzorkování

Cyklus vzorkování je nutné nastavit zpětně v CFC, poté, co byly synchronizovány System Design a PX-Design. Cyklus se nastaví v pinu [ValPgm] bloku SmplTi. Výchozí hodnota je 0, což odpovídá 10 vteřinám (viz tabulku na str. 4).



CA1N9781cz 06.2003

Technické údaje Napájení

Napájecí napětí Bezpečnostní malé napětí (SELV) Kmitočet Příkon Napájení I/O modulů po sběrnici P-bus Zátěžové jednotky (BE, pro projektování Pbusu)

24 V st ± 20% podle EN 60 730 50 Hz / 60 Hz 1.2 VA 24 V ss (proti G0) 4 bez ohledu na aplikaci

Adresování modulu

Číselný rozsah základních adres

1 až 240

Platné adresy ofsetu

0 až 15

P-bus

Viz dokument N8022 "Process bus"

Rozhraní RS232

Typ rozhraní Přenosová rychlost

RS-232 (el. izolováno) 300, 600, 1200, 2400, 4800 a 9600 baud

Data bity

8 bitů

Stop bity

1 sudá

Parita

Shoda

Pozn.:

Typ kabelu

Vyberte kvalitní komunikační kabel (stíněný, kroucená dvojlinka)

Max. délka kabelu

3m

Průřez

2x ≈ 0.5mm²

Splňuje požadavky pro značení CE

89/336/EEC

Obecné technické údaje, týkající se všech I/O modulů, najdete v dokumentu Z8102, “Technické základy I/O modulového systému”.

Montáž Podrobný postup pro montáž najdete v dokumentu "I/O modulový systém – příručka pro instalaci", M8102. Instrukce pro montáž I/O modulů na lišty jsou vytištěny na obalech. Převodník signálu WZC-P60

Při nasazení modulu PTE-MBUS.60 je možné použít pro převod fyzických úrovní signálu M-bus na RS232 převodníku WZC-P60. U sběrnice RS232 se běžně používá “nullmodemové” zapojení – křížený kabel. TX –– RX RX –– TX

STOP

Pozor

Převodník WZC-P60 se ovšem zapojuje takto:

WZC-P60 PTE-MBUS.60 TX –– TXD RX –– RXD



CA1N9781cz 06.2003

Schéma zapojení Vnitřní schéma

Viz str. 7.

Rozhraní RS232

TXD GS RXD S

Vysílání Zem Příjem Stínění

Rozměry Všechny rozměry jsou v mm. 94

94

2x32=64

5

EN50035-G32 EN50035-G32

EN50022-35x7,5

7,5

EN50022-35x7,5

15

8106M01D

32

35

87

54

59,3

123,3

80

4,5

40

18

32



CA1N9781cz 06.2003

16/16

 2003 Siemens Building Technologies AG

Siemens Building Technologies Building Automation


Změny vyhrazeny. CA1N9781cz 06.2003

O-OPEN

Recommend Documents