Budapest Főváľos VIII. kerület Józsefuaros onkoľmányzatKépviselő-testületének YźrosgazdáIkodási és Pénzügyi -
Bizottsága
Kisfalu
Ť\ n L/ln z. V .:.1..V.....
Kft.
.
napirend
ELoTERJESZTÉS P ÔŤ
aYfuosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 20|5. maľcius 16-i üléséľe Táľgy:
Javaslal a Budapest VIII. keľttlet, Alföldi utca, Delej utca, Sáľkány utca, Tisztes utca felúj ításhoz kapcsolódó pótmunka kifizetésére.
Előteľjesztő: Kovács oÍtő igazgatő Készítette és leírta: Zsidi Lajos irodavezető A napiľendet nyilvános ülésen kell tárgyalní. A dcjnté s e l fo gad ás ah oz ę gy szeru szav azattĺibb s é g szüks Melléklet: Epítésinapló
é ge
s.
Tisztelt Varosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság
!
Tényállás és a dtintés taľtalmának ľészletesismeľtetése
A
Budapest FővĺĺrosVIII. keľiilet Józsefuáľosi Önkormáĺyzat Váľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottságának 85012014. (VIII.1I.) és 883120|4, (vlľ.|'22.) számű határozatai a|apján, az onkormányzat fOI4' szeptembeľ 01-én, valamint 2OI4, szeptember 04-én vál|a\kozási sżerződést kötött a Stone Dekor Kft.-vel a VIII. kerület AlÍöldi utca és Sárkány utca, a Delej utca (Golgota utca - Vajda Péter utca közötti szakasz)' és a Tisztes utca (osztáIy utca _ Töľcikbecse utca köZötti szakasz) útfe lúj ítás ára.
A
mrĺszaki ellenőľi feladatokat a Kisfalu Kft. a Vaľosgazdálkodási és Pénziigyi Bizottság 920l20I4.(vII,22,) és 1086/20I4.(IX.29.) száĺr'ű hatátozatai a|apján kötött megbízási szęrződés
a|apjtn|áttaeI.
Az Alft'ldi utca
és Sáľkány utca kivitelezés vonatkozásábanvéi|a|kozásí szęrződés II. 5 pontjában a szęrzođőfelek megállapođtakavtt||alkozói díjon feltil további 5 Yo hrta|ékkeľet biĺosításáról.
A
Delej utca és Tisztes utca kivitelezés vonatkozźsában vá||a|kozási szerzodés II' 5 pontjában a szeľzódó felek megállapodtak avźi|a|kozói díjon felül további 3 %o hrta|ékkeret biztosításáľól.
Tartalékkeret a szerződésben foglalt esetekben haszná|hatő fe| az a|ábbiak szerint:
Tartalékkeretet kizárő|ag a megrendelő előzetes hozzájáru|ása esetén a szęrzodés szeľinti ęgyes p ótmunkákľ a haszná|hatő feI.
Pótmunka csak a Vállalkozó ktilĺjn kĺiltségvetése,a pótmunka szükségességénekMegrendelő műszaki képviselő á|taIí igazolás, továbbá a Megrendelő ktilön megrendelése alapján végezheto.
A négy utca felújítása során
igények eltérő helyen és eltérő időben jelentkeztek, ezek az építésinaplóban ľögzítésre kerültek. A pótmunkźk e|végzéséneksziikségességéta műszaki ellenőr az e|őterjesztés mellékletétképező Építésinapló szeľint az a|źhbiakszeľintigazo|ta: a pótmunka
Alföldi utca Kun utca és Orczy út közötti szakaszajelentős gépjármti forgalmat biaosít az tńmeno foľgalomtól fliggetlentil a teremgarźzsokkal ľendelkező társasházak, az FKF Zrt, és a Gyermekvédelmi Szakszolgálat számfua. A kivitelezés idejéľea teljes iltzártő| eltéľően a kivitelezo mindcjssze három napon történő zárássa| biztosította az utcában lakók és intézményekés szolgáltatók dolgozóinak a gépkocsiforgalmat. Ennek érdekébenaz aszfa|t alaľri, úgynevezett ,,CKT'' _ cementkötésű tęheľhordó ľéteg helyett C10 minőségĺíbeton késziilt, amely biztositotta az aszfaltozás előtti korlátozotíforgalmat. A páĺatlan oldalon, az FKF Zrt, felöli jtrdaszakaszt a tervtől
szeruódott mrĺszaki tartalomtól eltérően a meglévő fak kornyezetében szélesítenikellet. Az Alťoldi u. 16-18. számú lakóépület közös képviselője a kivitelezés előrehaladott állapotábanjelezte, hogy az épületük négy esővízlevezetoje valószínú, hogy nincs rendesen aziÍ a|attí közcsatomába kĺjtve. A Kisfalu Kft. a Fővárosi Csatomtzási Múvektől kamerás vízsgá|atot kért a tényleges áI|apot feldeľítésére.A vizsgáLat igazoIta a részben járda, részben parkolósáv alatti bekötések javításának sztikségességét.
A
Sárkany utcában szintén a lakói igények, valamint a FKF Zrt.hu||adékgffitő udvaľ forgalmĺínak biztosításara az AIfoIdi utciíhoz hasonlóan magasabb minőségű utaIap keľült kialakításľa'
Delej utca Golgota utca felöli kęręsztezőđésébenolyan mértékbenkárosodott a nagykockakő burkolat és az a|afra lévő útalap, hogy a Delej utca helyľeá|Iitását kovetően esőzéskoľ a kereszteződésben felgyülemlő nagymennyiségű csapadékot nem vezetődött volna e|, így tĺjbblet feliilet helyreállítása volt indokolt. Tisztes utca aszfalt pályaszerkezet felső rétegétmaľással nem lehetett eltávolítani az a|atta Iévó teherhoľdó szerkęzęt rossz állapota miatt. A felújítássorán szükséges volt elbontani az meg\évő útalapot is és helyén CKT alapot készíteniazuj aszfaltburkolat ťogađásáta.
A kivitelezések a 2014' szeptember 04. és szeptembeľ 05-i munkaterĹilet átadással 2014. december átadás átvétellel hatáľidőre elkészültek. A vállalkozźs szerinti teliesítési hataridő mindkét megállapodásban aszerződéshatáIybalépésétől számitott 90. nap volt.
2-i muszaki
A
Vállalkozó a szerződéses feltételeknek megfelelően teljesített, illetve ezen ńsz|etezeÍtekszeľintszükségszeriipótmunkźlkatvégzett.
felül a
fent
Fentiekre tekintetteljavasoljuk a Tisztelt Bizottságnak, hogy a Budapest VIII' keľület Alftjldi utca és Sáľkány utca, Delej utca (Golgota utca - Vajda Pétęr utca közotti szakasz), és a Tisztęs utca (osztály utca _ Törcjkbecse utca közötti szakasz) útfelújításvonatkozásában' hagyja jővá a kivitelező nettó (3.45 6.400, Ft + Áfa, melyből levonásra kerül a helyesbítő szám\a összege 236.000 Ft+áfa) 3,220.400 Ft+Afa, valamint a Delej utca és Tisztes utca vonatkozźsźtbannettó 815.990, Ft + Áfa pótmunka elvégzését,illetve az eIvégzettpótmunkĺĺrólszóló számlźkkif,rzetését'
il.
A beteľjesztés indoka
Az
e|őterjesztés taryyában a döntés meghozata|a azért szükséges, meľt a tényállási részben ismertętett négy utca szakasz felújítása soľán eltérő időpontokban pótmunkák e|végzésęvolt indokolt, amelyek kifizetésérea Kivitelező pőtszźlmlát nyújtott be. Az elvégzett pótmunka jővźhagyźsa,valamint ennek a|apján a benyújtott pőtszámlák kiťĺzętésének jőváhagyása a Tisztę|t Bizottság hatáskĺjľe. ilI. A diintés célja' pénzügyĺhatása
A
dĺjntéssel kif,lzethetővé válik az útfelújításoksorán sztikségszerűen e|végzett pótmunka vá||a|kozői díja, amely az Alfdldi utca és Saľkany utca kivitelezés vonatkozásábarl nettó (3.456,400, Ft + Áfa, amelyből levonásra keľtil a helyesbítő szźlmlaösszege 236.O0O, Ft+Áfa) 3.22O,4O0 Ft+Áfa, illetve a Delej utca és Tisztes utca vonatkozásában nettó 815.990, Ft + Afa.
A fedezet a20|4. évipénzmaraďvány a 11601 címęn biztosított.
Iv.
Jogszabályikiiľnyezetismertetése
A
Tisztelt Bizottság hatáskĺjre a BudapesĹ Főváľos VIII. keľrilet Józseľvarosi onkormányzat Képviselo-testtiletének a Budapest Józsefuáľosi onkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakoľlásáról szóló 6612012, (XII.13.) cinkormányzati rendelet 17. $ (1) bekezdés a) pontjanak aa) alpontján alapul.
Fentĺek figyelembevételével az a|źhbihatározatijavaslatot teľjesztem elő: Határozati javaslat 120|5 év (03. hó 16. nap). száműYárosgazdálkodási
A Varosgazdálkodási
1.
és Pénzügyi bizottsági határozat:
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
tudomásul veszi a műszaki ellenőr á|ta| igazo|t, Epítésinaplóban foglaltak szeľinti a Stone Dekor Kft. által a VIII. kerĹilet Alföldi utca és Sáľkány utca valamint a Delej utca (Golgota utca - Vajda Péter utca közötti szakasz), és a Tisztes utca (osztáIy utca _ Tĺjľökbecse utca közĺitti szakasz) útfelújítási munkálatok során kivitelezett pótmunka elvé gzését.
Felelős: Polgármester Hataridő: 2015. maľcius 1 6.
2, jóvahagyja az |.
pontban foglalt pótmunka elvégzésérőlszóló, a Stonę Dekoľ Kft. által kiállított, nettó (3.456.400, Ft + Afa, amelyből levonásra keriil a helyesbítő számla összege 236.000 Ft+Afa) 3,22O.4OO Ft+Áfa, valamint nettó 815.990, Ft + Áfa összegű pótmunka száml áinak kifizetését.
Felelős: Polgármesteľ Hatźlriđő:20I 5, maľcius 23.
A dĺjntésvégrehajtásátvégző szeruęzetiegység: Gazdálkodási Ügyosztá|y,Pénzigyi Ügyosztály
A lakosság széles kĺlľétéľintő döntések
esetén javaslata a közzététe| mődjara
(megfelelőaLźthúzanđő].):nemindokolt
hirdető táblán
honlapon
V\
Budapest, 2015. március 09.
Kovács ottó igazgatő
rÉszÍrBľrp:KIsľn.I,u JozsBľvÁnosI VłcyoNGAZDALKoDó KFT. LpÍnľł:ZslolLa'ros IRoDAVEZETo ffi{_' PÉNzÜcyl FEDEZETET IGÉNYEL/NEM IGÉ\Í\.E!,IGAZoLAS: Í.r tĄ Jocr roNrRor,l: bo-- .
u^
JOVAHAGYTA
BpľeRĺpszľÉsne,ł\-r,ą,l-lrĺ,ą,s :
A-RIMAN
.
AVÁnoscAZDALK
PÉNzÜcyI BIZoTTSÁG
Sorszám:L2165901
ÉpíľÉsl NAPLó Kelet
BEJEGYzÉs
(hó és nap)
7CĄw.-q.Ĺ9 cuĺ;ďoŁ
ťÍą,ąn"^ł,,
ł#
ĺ
ĺłr-(ä
5 .o\
;z\o-ĺ,r(}rĄ
Ĺ{;.x.( LV!'DJ.
(n--
ĺlł'tłĺlĺtu,u\-
y''.
a
J
f
0
e''{ĺ.'h
^.--ź^Áł,.,,ł,4.ĺt uv..-u...'$j.ts,ą,,ł-*":q,MŁ,^*o1 ł*,il}iŁ;č ,Ĺ!j ýę^ nLo-d.ĺ,. ^ )- -^ho.}ł^^"!*,^ ,..(c-.-'Ĺłc. .''',..|^-{ ,!,-,! .i'{'.tlt. o* Ło n,o[.*Ł *^*,kh!3
a.k
t'
Łni"\',''.k.- ĺĹĺ*ł.i/.\ĺÝ.
tr,ĺlU'.ł,>ś)tą,l cL L.,;
fi'
í&Đ(*qá
,o'.'-..lÝ
b(o . ?c
Ą
//
ý,!
Ĺt
Ýt-.t
ĺl*Łi"l
.},.,ľ.Ä'.
Ä
il1i...=}-ł-^,ť ( aL//;t.,".^ ,o ,,o,Ł
?.4,Q'?.
^,-.x,--.-.
t-7 /
B.Ét| 820,'iľv
-
KamikarKft.
u
I
iu.-^}Đtk-,!.i, ,|-,j# ?' Ąp,z,
', ť,oaAl ĺl
Sorszám;
L27 65902
,ĺ.*'.:..
Kelet
BEJEGYZÉS
(hó és nap)
Zoą\.
oq./í
ú;1Ł.
Ą4 L3 2Z B .6 ),i l )Łęwkĺ
(oŁi,s"so>
/JL-a- :
A ,r^h
'.
*
&.,sl-,,l
ĺ,'Ę'.,''L^-h,. ĺS 1 7ĺvÁp,t .;L"Áŕ^ ;"Qa i../ĺ"'".t,> /^--o o.L, -),Ł,, L o;\,- Q.-.L.l.t',>^n
irz u
{'2.>
Zo,4[,. o 5
-{6
tlĹ.Át 1.::-rĺ9. ĺ o'Ĺň.\.-.. C n\nlŁ
Vad,ot
OĄ.
,1ł
9,ĺ^,,5"-
*,|,ą,-ł'!,ł,,,Ą"k",(3
ł,{ iĺ-,l\-o.\.
(J Lnras--, ŕ1 '^ĺ h' \--k v\^ł|/ć
'
ć
o-
r:) G*Ł"*'a
ĺ|J.
/|/+ĺa J L l\
Żĺ
ZO{ĹĹr.CIL48
l.
ĺ*" \ Z'í
U$}ł,),."0ę
9oĺą,o\,Zč
qä+
@lĺ
ilt
ll ĺt
"l'-e-.Lt$-Ę-
ĺ1
.
rll
Kamlk€rKfr.
ll
rr,ipa1&- (rc.dl,.i:'t.' ĺl
.č\*x a(-ł^łŁr A*Ł
ĺ-( ti,/(ŕtx-)íru,\ vtDt.-t '1
/,,ą
ffi l
\
r
Jl
'tr.,' ębJc,x
{* il'.o*,ľ"(,ł. b*{su'..! ďn.J-l'Ł{i:'ĺt" cb
I
\./ il l\ i
Ł
{.ň.
+9rłĺ.o.r
t-
+
o )0"-o,(r^*
r\.r,
Lľ.(,',>; iń,-.
^',^^t ^-|-ď^6LrtE,L Ä,-r o-Ł * .',{'' ffi(, ,o'o-n..L,po*), hčĹ{'
-
Qĺ
,
ů Ą."ll,1 .,ř'í}ľ }-,^,^ L}^','.,,, B.Etĺ820/úJ/v
a,ĺ,/ts*l_|,
ř v:, Á *"Łvł*n;ĺlaa,h,(Á, ? M.,-, Z Gp\*D: ,{aCB" ĺul,'uŁ.bv)ďł : (Ro.,'-Ą.fü +{\.."'ťí'L lVyuLLL. Q,-x"ĺ
ń
ŕc.o'{nŁ-t
"*'.!.*',fu.l l
#d"L4!*eÁĄ+ ť*-Á;:ot ,,|eł.o,ov,
&M,śd'ńŁ* -a,k,u Zď,ą. oql {9
/
ĺďśF,;rn.: Li.Ĺl"LL.,- : J-í\lí
T
úo ł,t'"i,tŁą
\)
\AułĄz.rľtą.";
Zo4,Ĺ," o
/
(i!
(.."
{cPr (*',^Łł- a. ľÁoj^}.-tę\azrĺ'\'ĺq*''" Eł?k,\'ł*łł
,/Z
Zo 4,k,
,(
)
, o,L
,
^n,,o^.*")tJo).ŕ
ĺ.. í]r}.|-* ,-,-,^ĺ,')
;*L-łors:=Äc-&ć.
\
L;ćł,bo..*.
\
2765903 úa,\'
ÉpĺľÉsl NAPLÓ tat,Ł,ogzZ lÜŁ((i.
laÁĘ ę5 Z) Uą"\d'
)p(q 'p$.Łcl
2olQ.oŤ..z5
c-+ifuL
B.Ét|820lú!lv_ KamlkarĘfr.
Kötetszáma:
. l
**"E0.ä*7;
ľl,{,.':r',>-
: .ło, ÁY Íű,ć
. + 0śĺ.ł,,-\,r,e-łi,,(
runpll ÉpĺľÉsl
Kötet száma: ....
l
'.. .... ' . . '...... A napĺó
o|da|száma: ŚJ'
xoĺ\ ot t<
ti{;,,^ĺ;,k
ok
ł\ ?Ú
?; ."} , ľ,
I'oĺ,< ,a7.t{ I
\ą-;\.{
Ło ťq .o$2
ď
lupąů.n,",*.rł:
B't||Bzolúllv
-
,..
KamlkerKÍt,
f
ťo, í1 ,(6 1\ŃuPo\ -
.í
,.
Sorszám:L
27 659t]5
AzépÍtménymegnevezése:ę{ł.ĺ**:{Ä
NAPLo ÉpĺľÉs|
Lokto\,
uł(\,ł
Ł|.o\
Kötetszáma: (
''....
Łt
3a
Anap|óoldalszáma:
é
C
ĺ";l^.-,'
nC
4Ą
VO
. ,í ĺ"5'ť'.a]ŕ
1'oĺ,a,&ł.,/
1lą,,áą
2nłą.,(e ,o1
t'ą,'d-c*
B.Etlazolúyv
-
Kam|kerKft'
J,Í)łc,".jxl
:
7 ě,,i{;
,'T..
megnevezése:
Az építmény
"ĺ.e.
Sorszám:'2165906
r, ĹtT9í
.......Í}.',
...l")"'i.
ÉpíľÉs| NAPLÓ
Hĺ"ĺťłľł
lo ťa' 1o.ob p;-ł,L
{<, (o,oq
,,,L,ł
B,Ét|E2glílj'Iv- K4mtąerKft'
: (L_
2_
;'
i;;
.0:';"(;Ą
'*{.ä'.
.ayJa,!!uĐy
-
^!Íoloz9nłe
{tĄil
lr
W*ľ'il,zĘ.^o
,
Tq:]J t,Ż")) ) n >'l ą"!f ąb\-ľ1no d
,\ÜT\f\ -#'łd,,
l/ĺl
o
-{ 1fr*ffi vv xľd-"q" ĺ , >o.fl,CłŕW ]., ĺ:-o nFo, iT1 VL,L.Y ,*-.í,-Y-- _'Ä
t$'ila^4.trŕ1Ĺ\n*
d :!
* %9.lľ' ľfi. 9 ,w"łW " d*r?t!rűł\|)
Đl
>? Ą, " )l ,{r?vfŕunľ tł?zía',Ť?rirwa
\,ďěl,.oĄ1,n^ v_ťłT,ť)
\Đ16\<-.-l. -.
u,,*,í'ľ., ",)ł
r'ł\ď1a a> fŕ"3,Í } ť,,"l*'1.ł' F,ło.tr ą wwD)^, ý.Ítr'? - -? r:7 ,/ I
,1
fr
)
,ť,ľ,l
-t):vr-ło,:,To} !đ,clú]ľý ťď) f 7 :
Y*ltrł
ĺy Ô
*"ł-dPV \Ú{ (ř
Í1" >|,kn,,
,!
>ľ.^
].ě
ŕrl
7
lp"ał- ĐoT I
ĺI . d--tďĺ,/ł^ďtr
l-1,ŕ" Y:ľ /. |1 J,?, 9 4.n >) ł-La7.7g.,łľ,r .'n*TY" "Ín -/l1*ľJ 4 ,
"avľ,,t:-', Ą ŕĐ%,Lęa
:
|
YJV?
*ll
(^ 'r-r,
"\p
foťf^* 1- tTn)Í"* 5 9n'?\ "ŕruJ. E ,ňłłĺl ĺ1 ; 9/ ĺ ffi-WTď'6E ťfv, {,,ł ! +,), ,il' : -r*F.,,:,-ľL 1a'il"v) aY \adaN *"ľl ,z-7"ą --
jrq -ľ \
f-",,ŕ",,@ŕ
ry. -Ý
s3z^Đ3ľfE
O
n
n
!Ľ]3 -
.-
_,
-Ą|
'L-t
/
áo.,,-.-no.,a^
J a'a)'h)ot (deu s9 9q)
lats)|
ÉpíľÉsl :i,';^;,* .- t Ł. Lť ( s ?
Łelť.t.fr..o
,-oQ
t-e{ u,{ a
"e
ť erł {ď,
3
ĺ-L/.;^}aŁ
.(, .ď0 fi*J, k
z-otq
B'ttl&zotúyv - Kam|kgr
Kft,
"(Z
(,za
runpll ÉpíľÉsl 2-cł ťCa -ť o.ťť
J,4
ď?.vvLgU
i1,áe-.Äľ-: tZ
. L?
,
,'*
I
a\
z
ł{ł
2o&-(e.({ I
V
e\r:tr-n.tł:r
o (cl .'ĺo, ( t/, .
!
Zôłv' /C'{3 L|aĚfuľ
KamlkerKfr,
ĺą?
rułpuo ÉpíľÉsl BEJEGYzÉs
K6let
(hó és nap)
Lďťq .( a.{ĺ1
, Lo,J,!. ^ĺ ł J}.,[ łn,^L: a'u'r-.,
ľĺ^^
.' ,d
t
-
(
V( .,,4 ? ź.2
łQ,y /;.,,(;^ ,,,,n,I,; ,^, .{,i, si.Ľj.,, 2 Đ ł{tJ*, I
^/,Y/,
boLr o{
|L..Ä!'(.,! *l-,-,đ,ĺ
ĺ ilL*,/;
ľ, ,{.á,!.=-n -Ďod,,'J-^n,,'ŕ,.ł.;"' k,e,k"ľ.-,; ?.^,o'ą,jne,
o, fu
u
. fu- '^Ł,{u^-,:I/,ą} f.ĺ/'o :
^ a^&-p,: ĺ,.-,ł'Á'.ą-*Ł'o!k..k
*nĺ,,ał,l"Vł,n-
Tĺ\
_Qtr<"@.({
ĺl **U,
UU
L\,,Lo Ł Tn,L k i -.1l- o- : í%! '] ( z.rał.ŕďn,v *n{é .n.,^ ..t. .'łĺ) Í: .,W./ą.1 Ą !_(^. ,.f jlĽ^a'- .ľc]..t Y Sď-,),".";a : ( L .
<
rl
c:]'/{'^-'
I
,\^,L .^n',ÍnĄl
C ź,ko,&
I!Ľ
: r ĺ. ł-, o.ť t {'oĺ.**.{ď I
ĺJ . . L ;,0^^*
^ ^j n.l- n,łu ^)Lĺ ł,kd,vo:o y'. o . "", Fĺ(L-á. ,i,'ť; ĺ,ł,-n^ ŕo,_-.,L ł_ l^o ''|(, :",;. (*Ý,, ĺ2-,- L *,(.,,.,ł "ak, ?, -Ą,ć,''e
*^.
u{Ĺ*J-
U
YWV
2o{Y {0.(
6
,^łł""};1.
\,,(-.ł.ło',j<
,ĺ ĺ:
D
l)(,.
l
i/.ĺ
|'Ą ľY1 rł 'lŕ-u
* Í\: 0,,
,ü
L*L,.} ĺlv
IÁ
I-ýlg-
I
(q (
.?.
( ł",[-.^-.(;,-",-;'Q;p-,. , łn 'n : + L ,! a-. O\
e.Éttgzolĺ|,v_ Kgĺmĺker$ft.
Ł
,*.
a-dĺ{
,d
l
,.
łn Ĺu,n.{;
.W
{
,jł.'"-,.!^,,'* ['.,n'ĺ,tľk,u
,-q.;ú./ )^,
If
ĺ! l
4p!. l^ns-
k
,,ę;, ,C*,n
l,' \
cĺ'"' .B..1
NAPLo ÉpĺľÉsl
Kĺitet száma: ..
.'
..'.{'
Kelet
Pi^,'{a
k
olda|száma: '.,,,'...',,ť('.(,.
BEJEGYzÉs
(hó és nap)
wďę*ę.
' , .'....' A napló
<+
'^'lK=^"i* : "{^"'..,'ĺ ,jx
Í
y'
z
{
4( ( h"c
Č"-;-,.-
( P; Ĺ.l. o-, ĺ [ unl',-o: w Lał.ůU
E,!* -'-_.-,/,o,no,
2'^ Ĺ"* L;A *^ ĺ) F ťJ €,/ĺ,ä 2,, 744 nĘt.
-.
,
đr- P .,ł- *'ĺ,^-(-'-^ .'},ĺo ^ oQ :n n ,ĺ 8 0 [ ď'-ł;# rA
-
i
(oLi.ťo,'^-J-.' )
tpiĺ ,1a. ( 8
ĺ
x- ^ l1,.a,4..,t.-U
Fí '-
ś+o.,J.o*
ť
|
-7.
-L
ą^Ô
o
C.
\)n,4z4lĄ
J-.^r1;
-,'#
Ilĺl ,,l
ĺ! Vu
\
i I
{Áš-ĺ,ď^-o,,: ((,)3 ł,:? N.,ĺp.,e5 r ( ,, ľ čn',,:^^- , ą (LŁ ť,ł,ĺ{a",o,łoLŁ r {ľ ĺ,o-"ł/',eki,!n w gu-ĺłĺ-.-.yť ')
f{o( Ę .('Ú.( _J-
a
ľ(^n},-,,,,ź,.: (^^l,
-
Ď
"Q
,Ä,,,n,,tin
( ü,kł.ĺ '
r{eLo-^"-{o"
,,,{, i,,f,^^ ŕ.^ 8--u,Cł?e,--á0{ It I -:ł,:Vý.{^ł,,*",' n.(n ,!
"-łÍŕ
ĺľ|nnv
ľ,"
|.r,Lć,.,,,-,o^- -. ft La ť1 "(o " z& ,' Ĺ ę*Ł L, {,ł-,;'.^ĺ^ĺ""ł ęŕjĹ
( p,Płfe,ĺ)ęĄa"łe:( {,/,v^ołĺ , ,ť GęnkęlłęJć*. .{)
^..,(,-.,*, Ę.^L,,,lzó,,,ło / L.,,{, '"n, o,*ł'n\
oł,,/ {,/-,.-o{*.
.-L( * ĺa*h ĺ. tĺlc a,L oc,-,-" '.? %8 {n,-",Ł .:# ĺ*.''# ^{;ű,, l,]+=c, i^^^
!v "
a'tilazoĺúllv-
lamÍRarKfr.
ĺj
u\łj
ÉpĺľÉsl ľĺnplo sr.JEcyzÉs
Kelet
(hó és nap)
.: Ł, (h;:,'' : : r łe iĺo,n,,o,,łi" ĺ Üiĺ,kup(L
(.{),,'i,,,Á.-: ,(u 2-0, ,(
Lüt*ĺ, (ĺ:.
uuJoĺ
.
/S}'
",..
n -" (-
ťď
L ^^.,ľ; ĺ -ĺc B :D;a: Tl7 )L",^^ )-ĺłÚ i |. .-.r (,,ŕ,"i,p-nLł), G-"^^đÁ].,.n. p-)*'pk k, {^.-*();* ,'oĽu,;ö* ľil,-"^ĺ'.{ľ k,lľknú',ł Ĺ-a'ł: ą !kL"^'L;,,-j(u I 7,^j.-,,,
.,-ĺo
tl
^,ľ,ll / ł|-\/
20
ą\ -ťÚ
.
/L.,ľ. .l. r..nľ ,o,/f n/.
Sr
^^o
*n'd i|^.łn2-,*
ĺl ĺn
ľ,ĺ
I -- A, -l,
F,Q!p*,ä- u )epłuł.}łe.". IJoouh'^,,L.I; L, ^L^M^',, "^. .!*l) ";ĺ-}-p' oU.łEÝ'e^'a-Ł
ffi fo ('ro (o.,L1
L"^ŕ;Ą/;Ł
ĺlh,ĺ ,lĺ'(
-
Kamlkarĺ
q\
\."(<.Ý,
ĺll
a'Éüazo/Ú|/v
fu,a,". rffiu --.---Ď ",
,Ą, ,'-'
/V\ą-.vĄ/.a
ĺ a*,,{i^-*
b; -
Az építménymegnevezése: clma:
NAPLÓ ÉpíľÉsl Lo
fi.{q ,L\
ľa.""l. ,{.
2'o(cĺ. ťa"L;
\.--
Ś
o(i,,,d
^-)
,á ł^ ^ ,tn
*'L'(
o{.\ .( o,LQ V oł-ő,:."^*ę
S,k,,,a,,,-o,-,: Ĺ^ (ą. ľ
.\íIÍ
ol
B'Ét|B20/ú,'v
_
KamikarKft'
ľĺRpl-o ÉpĺľÉsl ĺ9(4,(rł.Lł ĺ'ľł{()-
eu. 'ĺ,{ ł
!^oF,-
fu,LL
^
,.,
,ĺ/ł)
(
cr'^1
R
ĺ,",Í<-
'-o
(
!
l'>
,/ p
.ĺ
n0-'
o1,ł,ť0,L\
11ł,-,/-*
s.ÉtĺEzo/tÍt,v_ Kamtker
Kfr.
<ł
J c:\t>ĺ lo'
ŕtJ!t
-t T3 + (o
: ť8 rł' t iri{ě
li+
I ./(
Sorszám:L27659]-5 ..--* ť, .
AzépÍtménymegnevezése: ..ś.ľ*.J.-{.';
.,r:......'.'.r'.'...........'.;.'..ľ/,
: I.''
........
...ĺ.$.ĺ'ĺ..,,-|..'F:nt'....:|}jĹL''r 9I.....'..'...1..ĺ..>?.t's,'*.',,...'12,w..e,t.9'.ŕr..'.......
"ĺ,n".
ÉpĺľÉsI NAPLo
Kotetszáma: ',..,'.'(.'. ',.', '.,'.''...' Anaplóo|da|száma:
Kelot
.
,
!s
...........'..
BEJEGYzÉs
(hó és nap)
l-o{Y,{o."r?
u,ä( ):-ł;,Ł
- Y^(',,, , ) U\-o ĺ .'') )- -))- -.ł ż
L'!-k
L:
.
,',,'^^ "' ( G ĺ ě*-,.{nlsuaą,.k n u.u>!ułnĹ n= oĺ< Q-,^'ĺ-'-e',-, -f ^; )^,o( {Ĺ ĺ. ^ą<;2łÍr=:, ', L .Ľ.o{ t.ý ř1 ĺ l( ĺ',t ł ł- vAa.L I ^k. - h,0, .t "ľ{^ -,L, *' ^ ,, n,ł, ą^o ĺl.. d-...,(!,,(o,,g 'E ^^. t ,ü-.-nL,(ł',m,,' Í, ,' ,..^,Íl \-ĺ,i,oo,ĺnn,n-'ł,,\t !
.
'^r-!,0r!"i.u. €'ł
t
!
l
llba|fTF,|,{. --.---r)
'D
ffi ć
tt
LĄ/
-
tJ
[e ť1.ťe,
sď-?".o\,.'ő-x 1+t
"c
("+A.:,^- : (CW
PiłŕAł<
ą-l
,C'---,{ i
^;Í,;;
.
ł
těn.{aąĺi,,aoÝo" (Ciĺ'(n^Jl
ł-,b^ x
"ł,ł
,
nJł ;{ .
o,ť.,,,.^ b.n-tuff [.. ,l'ť [:. -, ĺ, k d,on.-;Pĺ. .ľ-. ,łlś-ť:./.ł,-o,
Í- l.- -ľ^ ,,;":;"i'-
..-b-ý.L.
,
,{.
n,U-
? .o ^[' ,,!. , ,!-')(.' ^L{ŁÍF L *{,.z.'..,ł.,,,'.ĺ -' -n,L ^,,ł. * äo"/{u"n.. ?',,'u,,ĺlĺ).-*o,d;*,,Ł
":
{; ,--,o, ľł0^ ",, tł ; 14 0 -l o,cĺ0 .- á,^),łłxp ili,,'-,k,u- *ĺ,ľ..,",:*,h^. hk:",,:ý'ů:.
,0' -
^|,
,1
il.'
<)
ĺn
^( ^ ľVV\/ It
,]-o
(Ą
.( (.o
/
'''".Ę"./
ô,
fu
lln
_
,
-lľ,.rr i -rl.r"'z\ pl
ylv"' I
B,tź|BzoIú,Jv
"
Kamlkert(fr'
{ o,,^-ł,,nn#
Sorszám:
Az épÍtménymegnevezése:
"ĺ^".
:ď ĺ.y.,.!-ił
..-'r'..'..'....''...''.'.
Kötet
(
száma:
Kelet
''.''.. A nap|ó o|da|száma:
;
.
.
. ......(..ę
BEJEGYzÉs
(hó és nap)
\1
p.M..''uG
.ťł-!*k,ť.:?>t'.....Y*|.'.!ĺ*'Yl.....'..'.. í:.^#.r...,''
ÉpíľÉs| NAPLo Ú-o
L27 659].6
ły.í1. &a-
ł;:-ł" ,
ô
.'-tov-'"'op
,tlŁ
ĺ/ ,
Iľ|ľv= lĺV lJ
-r} + ĺ.,*'83 0o,_,..ĺ.(L ( .,!,|..ś^- : -rš Q-ł , ťo-u,{o.n.,^.,(ś.o Líłku,! .? /,r ł ł tréL.ał,.l*s-l<2Ą
5-
r
ť-u...J.e,. é ", .)-(
i L,-[.eŕ
u,,Ju'q,z't,.ĺe
,nvI
I-( k
*
,,n ' ě,...,\n,
,,'
:
!o .,,,d o ,,1L ()Ląa <-ĺ ý/l'o,''Lo e-l .). ł -' ĺ. >ł^ .0I.,,^^:,ĺi,,}', ł.:- . ),,_;,łdxe0
k
0.,
"* ź -Ĺś đn-,/[nenL L-*,n>LĄ.o],.,"n
.Io;ł,Łu.,Q;*ŕ ouj cru thtJ l1 ..Lł ő-t{",k< t,.ąlo^ě'e,iĺ\Mí+{t,l š
l-oz.sł,.,tĺJ
li''
Z',*nĄu!) ą,t,L,p.*,,ypu
ť
\
/. , /l
/
,
L
I
2-o*
,.ĺ (. u q
túL,I,,j
Ś,/á,o.^-.J.r: ,
(ĺ
FÝ + (?, +PL
h':,.^ ' ŕa, u((ł
ĄJ,,,a-oĺ<-'
4 p",2--{n,ł,,l,,*i!śł-ĺ\}n[e-
ł n'"-; { fY-^.ĺ: ',x>k,..='ť ,h-"ľ-, ĺf lV
ll l
.
il //
vłll
"7'1
ľ r2.r,4-c ł> -
f) - co,',lłn,{An,-' b:o,ľ< -Ł;! ? ^ , uÄjł'^J.^-u^ !-,.,,.,nĺ,,# (. i ^ ĺľ..^ , ** Ĺ-.. ( ''/n| ,-',o ^
ľ uł ${*'U A
rł
F.-í.rr-$ĺ .\ o\
ź;
*ĺs"J
^....^.l
r*.',".]\.
ą,.F.-ł,{íĺpď,^'
"/tk,*,š
"Í'o-,,*,-.,
"''Ł ,0,\,-i..ĺ* .-t[oÁ'üopĹ(,-' \
-J9-r-r.6>P
.(^-t-ŕ.ło,.. Ł,:-*Ł
tl
e..ĺ cou,Ł,&,k,^,
ĺ),,u"-.,n,'Ln.,Li v.\,o{t n *.^^,!''u ,!: Á,o Áęrt_ vw,^a,alłl,M,LŁ, Vĺie--,.Ĺ E!ilo,nXv : ĺ)\,Il,*.;ĺ-),壝,:4^čłi*. ' \. rř l,,,!!- o.^^ o'o,ť}.;, }-",t-r,olX L.L.a,\-L)J lz:z.\Ü: q-
E.Éu8zolĺľv_
Kamlker|{fr,
?
Sorszám:L
łlv
NAPLo ÉpĺľÉs| Kelet
.
1t ^1,(.05 1,ł:rŁĺ.--
/i t
^rr-r^-4-^. '' ---rr olda|száma: An nap|ó Kötet száma: ...........'í.t.......'.'.'-.
(hó és nap)
L"
27 659]-7
,
ar.'eoyzÉs
t+ lL,,"c |ł'+*k^>,, 9 .. ĺ1 e' ŕ^i. ,1'ł,-Js ' ,1* [äĹ1]. L łw-,^ Ĺ.".^..ł'..k ^.^
Coi,.íł
,u nl 4 i\'.( p."
í
*.
lüi,,l-cx\o,.Á'-'. 'Ĺ-ęĺ*.Ĺ ui*^ ( LJ? ".,.,Gt* \ .,d .ĺ,,(*,!'.\eU ľ' "Ł L^", {=-^-'J.G\ť ^,l
,,,A,('4.u,^,
a^.Lnfu
'(,o--..'(,ĺ.ť,a,-,a:-ĺ,'!,
lz
"li
?ł;c'uul-
ŁJ*.,ĺo , |-c.;nł\,y,,{ .*š,;.,.. ł.'ť.:.rĺ'(,*J"?Äľ',k,|,J"ĺĘ. o\n.-.!g\
ĺ'L,i
lro,ru u,oe l G;c.ĺ"u
lló(.vs-.-' /"t.ď^o,\* Qn\^"h-
g
| G
'. t
,{5
,?.J
/? , tt(-u
l,|,,*\,*^,Ł{l ías',!.,i,,] 2. *,.,,
E.{-."d
/
ii'(pc-ľ,^J(,*o. e
',ü,Jt^'sn^oL. 3*J! o ł* "Ćt {-^'-...'-śĹ',
-ĹarĄ,Ą!(,Jí 9};,,ą,ąŕ,N
?cąll
"t
l
rc
(
,L,,,n
t
|,,í '*.ł.(€e .
?,x;ś"tĺJ*L {,'ĺ-ĺ_.,'ł-3Ąxr,L>t
r],ň,Q:),V' ,--1z: .ĺ| or"rtjw Ĺ'x ĺ u.t",,t'Ĺ.< ^ĺU,Ł ÜU
,///
.ŕ:"/
f o46/uí.0-F
ot
E'é^u-d,L i,ĺ^''.ja.r.,'x(łr'-lo\ L,Ú-ry'. {"\.kŁl{${J
(ĺlt',
..\
iu)*'' '. .t , ,i7 , ,(ę :-
i..Jq\r-a
V''uľl.ł'*ę ),
Lj.l ^.1\^rry
tĘ*.'J.ł '.,.t.łl^,L.
(.on,"nüuu ćńi=rd -.-"']ĺ$ř L\,.',.' !ĺ\t
r-..-"
!a1ĺĺęł,,/,,ł,,\
N.l.t.Ło
+tA#ą "
ulĺ" {ł /,I
i![",1ĺ.tŕ'iĺč\ ŕ'Á {// ! { ł)i
ýu.v
',",
ĺrľ-...,Jł'Ĺĺĺ*'{.
Ĺ:, ĺijli, ,...),
ĺ,.l.,ĺ',.,.ťo'-.l
.,,eiĺ?,ł',,ĺ*ir:
,---,7;
A7"F?L s.Éĺazoloyv-
Kamĺkert(fr.
Sorszám:L
NAPLo ÉpíľÉs|
Kötetszáma: Ą.
Kelet
.,Ą,|
Ĺ,iłl.Ą
A nap|ó o|da|szá
.
65
^^,
9l. B ,',,'''.!#,
BEJEGYZÉs
(hT és nap)
?-ł Ąt.
27
ld,t(ur'':. .Ę, /(, ĄL ľY#;f,.4ń>4 ĺ;Ĺluu6. '.
l,T>
u,
,(;'ťolĹi-: ,ĺ,'.^Qt,'..(jĺ liľ'ľ.t,"ŕ,,11 -|oi.,r)
6pl'}: / ĺ)'"\Ł-. ? 'łĹ;ĺu,*,^,t:..^l.;'i; e\ ,!i,ł',.,J ,'|Jb Ĺłj''*t*t'.i",-' n*u"ł t*tl * l,*. i+c'*Ĺ"pĹ,,a,'Jg'|! 1'pu't,-Y\ ''l Ĺ*r.--Yol-n* -.ć4*/.-,. ĺ ivJ. k :h.b"ŕ,L,.'#-;,\< rs,^ĺ;t'ł.,ę."'ilj(ł,-Ł.j*'.lł- ,Li" 'l e):{ !'i /ď ĺ4,Jł*i)-; .íł'.".,
.,-.#.-
1{Ż, 4'-) ĺ
Ĺ ĺ.k.'i.g.,'\.
{.^i
.i
ł'//"i,..
\ / u
\.".1,Ą
N
r.t \lL
l) tjĺ
M* jł.,,,. v.'.-, -mJń.',L..,; t^]Ú,\o,ľ,Vl*\,v^łŁ ..l
Ą
łXł,iĹll"4ľs+, kł-,w.słlĺ,T.,t'*'-.L.Y* &\t'lJllł-trs ľ.' c\,,,}..
eł",{.*1.,J.'
/.//./
/,ĺ/ł.
'{f
}v,-ĺł,.1J\'7Č, 1':'ĺ(l5'ŁŁ
l.\łĺ],ii\ t,,b.(i.S"jr ) f, Ął , E b(Q*'-,i*^ ĺ /ĺ ti. i ĺ'-.ĺ.',,,.Ĺ,.;ť,3 ir,,,'.
{o
t't
Ą
[ąl't,,,*L,' .Ĺc^
;
ł, 'n(iíĄ",r-..hl
ĺl *Jo...]'ŕn
j ,k,
Ül
u-s .^
J
Lť *;Äo"'Ł*on
|,-^*# ('.".'c[*\o.
,,.,kĺ;,.ĺ-,---,t,*4-].. ..ť,ł.,
Ť.:l.t,)'i ĹJ"L.."'w l
//
i.{ĺ .q/'Ł',*. L'a+-.'ř.aĺ,,..t .\
, ĺĺ'tl. ť.ĺił,,"4.V. 'r\
',\
,ffiĺ
2oĄą 4Ą.P, o-;-Ĺ;lÁsĄ
,'ol
fuuĺó^ ĺ A ,^/,lĹ |^aLlnol o\ o u.^-.,"Lk_ L\nn ę p]i l&u,, A./ĺ-";fu*o,)..'{-*,.,*Í"ľ,i SĄ'*,- *-.^-^t*'+ď,ĺ.x'r
K.\"*t"(
I,
!.Q-.ĺ,'rĺr cs'{sł,"lŁ
//
ffi/ s'ÉtIazolĺyv -
KamlkĐrKfr.
.
sorszám:
L 27
65919
ľĺRpl.o ÉpíľÉsl Kelet
se.JrGvzÉs
(hó és nap)
2Ś,|ĺł . /,(
.LY
--ę^#-tě.ůb , il,"ę#.' eaĺ,ĺłÝł{, ;;-,,,l g>ĺ),,łi la >}ečĹJr;.ůPut, i,:; ,ncł^ŇŁ &}ě9Il
Ą
-*(.á
*,ęÍÍo .t
LfÍľ"qao,{ ^ LfaG \
5U
%
e+ď.{Ä,
>-_-'-:b
Žĺ.łL--..
/
/
.-'ź B.Ét|820/új/Y
-
Kamikarl
Soľszám:L
2165876
NAPLo ÉpíĺÉs| (hó
Kelet
BEJEGYzÉs
és nap)
?-,c,(t-. ag pĘ
(n-&a'í*.;z
,ł4ennu,,'ł'o!ů.'Áľ' UJ..
ił
u^.-ł-J
lĄa.'jrĺ:r-,t
,;(ű*i,. Ĺeza:
(o,|ta,nľ.u
J
0t
Ą w,.,,%đo,'.,!"lt'ť'*#m{-t
*ťĽ,,(',*^,,nf Lkslu\ l,V,
-,4,
*u-ou9..,l".
I|/t
i..J,1Ł
\
tä.łrjłÚaĄ^
fu
,\ĺ^
ęt,ęrąÁ
t\ćł=ł<;ÁLdT. &.*56".*4,tđ5-tđÍMĺopgu-) u(
łe.oł.t7t ěZ-lł-rcflTr x-ła^d"*ĺ.rx<Ál^'u ĺĺEłzĺlłěu V.ac;.
Mu,t.tp'łre,e.oéśvĺ,*śtrL u*ŕ łxt .Á +Ł uÁ rz.ĺ-ĺ LAę-l.vł,-UřE:eáí í- b.
dm"ł-ĺŁ.,061A vA \
//-Y\
(/
a.tuazoft1lv
-
Kamlkar Kŕt.
?ą
/ĺ,.y'
+duĺs|
Az építménymegnovezóso:
ĺ/( ,,
..(,0
!ĺ!t.{łU'qu* <\ĺl
iĄ
l
í
címe: ....''...'bĺĺ\-ńa-pÜst
ÉpírÉs| NAPLó Kelet
BEJEGYZES
(hó és nap)
Zonk.p6
+'ŕ]ľ "Ł
Íc{"jlĺxäa"\ĺÄ5,
(:
tu-(,r"v. /1
đÁ^^b
(3,
?o / .,J*^ofu 4,tÁ,,
Ĺa.,.r Á \cfl
,I
Đ,
j +lĺ,. 3't'.
\)l
toŁ-ľL,,,{m.Ĺ'
tlud''Ý'.#"Y - |/'c.-^1 lt.' .Ę^."{.. 'yĺĄtnł.tn " " ľ/LcaZ,*n łJ*,k*ďą.ľ-n^u- [:.fu,.Yor"
\?k!,!ł I c-lrlql
,*
8..QL9").^{e,ą
Nu-,Y#..^'.0l"o- 0,/,' *^"..hs, [n,łł*,"t+,,,-,}áll/Ą{Ł",ĺlÁ}*roá n-łlno.,bJ Z,V
ň.1
,,[^Ü,,,
o*ł.ł,*vo!tl'\a,*",(/,,(!( Ą[)o,^ l4n,ĺ{-,, 'n+ ŕ*.'Łx* L-^ł nl.,i-&u *os)'/. V,v,"ru , . ąnpa ) ú. (o,ts,' !-o.'ś(L,,,,0 "ľ (JJ \ ,IJ ŕ/ *l
^J,!h,"^
l<
{/-J
,2o4ą.ú5.c9
|ŕMá
29.2\ t i"'Lůoo*' . ,Ą ťĺ l ",á,ĺ,*,u'!.j,,ĺĺĺaÁiĺ+,a !łt"'', 3 -l*1 {r (.o\^.4 /|' čo,,ąl1ctry ,(+
ľĹJn">'gU\
Éťi9,,*,Łnrł*'
.to--o ĺ/.
r7 ťc,{h"c6.,Ĺc, Csn,t,'lłĺ,.
[
"!,il.oľ"*",
#ľ,u-n.-' :
(,*"'a %!,,p,] G,,łtr,ł^'Vú{.oql,'L$&
.nlt 21, ? 7,c * Ü ,4 -,*-.ł'lĺt.',l'ĺ,iu,íĺI,,!t't+*, al
l.Y't.aĺ* r Ą (anę Q' ĺ,,htĘ.!*&u,h,,rt ,
,
,1ĺ,n
ĺ( *ca<
An*,lb'l . ęŕ=łs^^ł,u(-rĺ e*,&,,,t-,Ľąło\łv ĺ.l u-(L,ÄÁl c,\ nJŕ wL6Ą!,ąŃhhrh u ,Po-.*b*io-n
ŕ't
Jl
cLl.Ł.?'\
ľ ()ĺ,l
trÁłs-^
l'(fuĘ*,
"k,ą
NL.o\-,tc 5Ttł,"4
tr-/
ľ'l,) *,^1
Kamlker!(fr.
V-p
;ecłĺ/-by'ł-,
Vě,,o -ąn1 ' \,\Łpil c.,.*,^'nltt #*uů, ^il,L,,,V-nÝ,,Vo)2l,ą ŤnI a*'{žL-łJ'"->aŁ,.*L.,'Ąä-.
"
B.Étl820/úi/v-
W,,.,A^
--.Ď
<-.zą.:ą,*-
Sorszám:L2765B78
NAPLo ÉpíľÉs| (hó
erĺecyzÉs
Kelet
és nap)
a,8) ld,ł{t'>ł,,ĄLt . ?-3,. /1 í yo-U,o,- i ĄZ ?,! ,/,,,,ło,*Mľ'2ctL)ptr 6t,*,,.Toa
tot,k Os. 4,(
cĘ4Ľ{J,"Ł
fi ,l^,b i ĺ( ł'-ne ,( #tŔ Íil,ť**4m,9.
hnkú,,}żłrĺ't;nu,,ł ŁtJ"ĺ-< V.lů"# o\ i ürul,l,Jffi 41,,,ĺ,!^,|č&hlŁ*,
K.<š.
ZÖ'&.cq,k .P.h.{.Ł
Z<;{|Ĺ(.
og,
(3
9r,"-"ť.u*
ís Ľ s
I
Ĺtł-ĺ{>
l|\Ą-}żÍ*Łq"'! i,.LD,'ĄĄ'{*=J4Ú'ŕ
\ B(d7ś(ł,>,a.:,
ĄQ',
:R
1řC^*^\.
Z3, 4 8 ?:
zTh^'/\ ,Ą o-';Lwł}| Ąaoĺ,L,ĺ;,, t ,v-. 3r*,
L,L.u'éę,.ĺł,\.l Ká! -*Ju'upą j!'ł'Y'ľ'nnł,'pn\p-''',' ,,^) L:"h'*^ ,.,,u\.s". 1***,l^ ŠoaaL,,^-łil,H,. Rou,9.,,35, *,h*",_ ę'Ł"o-(Ąh cS*,oa-*'o* ..J ľ
Y
.J
,1/
Z.o
l
k.Ôg.'
Uo-.*:
{ťĺ
'^.,6
t&ry"'
V*,,Ę,',;o,t,.
ł ^@!-(--)
,,,*1au}ze*n
rłQýĺlł-*'*,,
(".LŁn\,..rí
.
đp!^nb
F.l'..^s.
,(5,
' "é : lt łśĺĄ,.}|*,,#(
,(
2 ,JlrÁ^"*!},' Co,,-.,,ín,-l
A"ł,*..-J 4 *c ŕl
^ľ"ľ'-L
|(''Ł.Jĺ..,s.'.-. '{ ,///?
offisYoL
ł-"{.ĺaľ-ffi3
;.
*..Á,lJ(ł*'* ( .
* .*,.,4^!,
?J'Ł'ľ*\,LłŁ
ffiUo,ä.-'- Vł,łeqLł'>,a
-đűkť ť!,(.&)*iź"..
,\ u,-,slLnłĺ
-äř z.-
B'Éuaaoftllv
_
Kanlkar KÍt.
- ,-_
Sorszám:L
U'
NAPLó ÉpíľÉs| 1,ytą Ol".il |Ĺ"J-oL
!
Oíĺp\"{+
tłą,,&'
łtx.0\.t K ;;{;,o-Í ;,k
B'Ét|820,úllv - KamtkerRfl'
27
.'...... Anap|ó
W-D(.'Ď.Łr :
..^
|
.,(T.
Z
65879
o|da|száma:
?t
2',(R,e
ŕ
(/ ',' Lc \v nJę .. \-.eJ-
,ł,
ŕ,i'e'<,{ n,"' t l a',srłł
ÉpíĺÉsl g'Öft-ú.(a
f,'- k L,,
"{;
)ę.(\,0\,LP \+" -,"t rl"
Iĺ
ki{ )',t"" ,- i Í'ĺl
'\?
P,: C.
: ťq Ło
J-o ( Y.o t. Ł{
V
ĺxnorv"^,ĺ,łę
oť\.ď3-Ł2-
i
;ľ
ŕ'Co".,- .],-
\(,
.:
ť
?.
J,
B'Ét| 8zolútlv
-
Kamlk€r Kft.
rGi
2765881
{\,o1. LZ
2łĄ"ox. Ł.\
y't
. ťŁ.Ĺ;-,, (
"|p,,{o
ea;,
J
S-ic..;tr^
.'.
r,
ĺ !ĺ ĺ: ,,t"J ĺrtł{ -:
il
{,.
ĺ
B'Ét|ĺzorÚlY - KamlkerKft
/' ' Ü {ę ,'-|-2-.7
ÉpíľÉsl 2-o P
(\ , o!,z ĺ. i"^(ę
Lo&{
'. .u
L
LJ
_o!.2y
\.łł-,,b",#
61q -ď$ ! 8 \,t9.5O.ľr.'.ĺłf
?p,ťL, Cq'ZŚ
B,Ét|820lúyv - KamlherKft'
'/
i p'ł,ľo,u,,on,,{.!!
Íĺ.
ĺ.,( (osł
!ł { ať',.,^^, { o,
*' i,.ł')]
Soľszám:L2165BB3 Az épĺtménymegnevezésel
.'..'.!-
cĺme:
!|c' e,.'
NAPLo ÉpíľÉs| e{\
I :^,?;.^
.Úq
^3
o
oŕ| -@,,o(
B.tt|Bzolíjť/lv
-
eí*&á
A nap|ó o|da|szá'".
.o".:
,]ćłW
Lo {y
7...1
KamlkerKft'
-ĺ C-;
: ťť'L
.ŕ.
đrlď\
"*a''
* t{.c.
..'..,.'..'.ď.
*.''.',
F{
Azépítménymegnevezése:
irĹld.s,
Sorszám:
'27
65B84
i{;.ä . A,.o*ď;r-;[': ĺł:Í,k.,bŕJ-;.....'.S-.;j"# ",*3, ÉpíľÉs| NAPLÓ ".a^^,'..'''''.(.. Anaplóolda|szá'".'............fl' .,-".
.
..
KÓt"t
foťc.ĺ-ę.ąZ
Zť. ĺ ,šY
6-ä,ťJ;'#J.ŕ'.
2o&.(C, a'5
u-vłu0
Đť\ . (p "e.l
,,*A *ŕ
B'tuBzolúttv
-
Kamlker
t
o,-gs: (--ŕÍ .(e t
.
ť,ł,ę^T \+
Đ.aLĐo,l
o ťcÍ.(o.a7
t/os oł?,,.đr
Lo(y "{c2.ob |1đ/{4-
{1
.(o,of
B.Et|82o/úllv
-
KamlkerKfl,
\ťĺ ŁĹ, ( !-
-(
"or..oł { (Ü, Lo' (
er=t'd,,
NJ
\ lęĺlę{t (
.*o.ŕQ\ĺ
'/ot*
Az építménymegnevezéso:
Sorszám:L2765B86
ÉpíľÉs| NAPLo
I-eÚ-ł,(o ,o$
Ýľa--',{*.
ę,s-Lae-,- o eł-a\
ľ
ťÁ.j'-.í;-',-< : (a . 2-? (ď F N o'-Pe
e.Éĺezolĺ;lv-
KamikerKfr,
\
Sorszám:'2165B87
/r
. /r Azépĺtménymegnevozéso: l,łt9Í?.i'łĺ.ľ..l'.,.., .ĺ'". ĺ$'.*.ĺ*.<łF u,>*r ...'.
ÉpíĺÉs| NAPLo
Kotetszáma:
.."ąW,{!G
', ..'.('....
I "ĺ{
La.k1 . ťď.{'il
.
.''...
Anaplóotda|száma: {ź-.
L()
ŕ
?;"^łuł
Jo#a.{O,7
'..-,},
í
*ĺ
0oťct ..(.0.{z
\ "*"clnlvł{o {
ww
%'ĺłuł'e
^,(T
e,tllszolĺllv _
KamlkaĺKft,
e,
,,'+ó'\
Š*,/,,"{,.;ociń.ä.
rnsz,',.,-.l'/ o,
LĐtq .ť ?. +,.ł r<Í-
lo
1,{, ,
ł3
c.
t$
'(.( L3
Lí
C
(ď (ĺť
í;
:{
ťa.ť1
ŁcLÚ{
tnt{Ö,ł{ +u---p(r-
,"" B.tt|gzotú|ĺv _
K1mlkerKft,
ď É-.{ę" +ę
Sorszám:
L
NAPLo ÉpíľÉs| Lo(y " @, (y
*.1
-.
i
^( t '{q-Ą /{
Jo({ .fu" (ű
i'.--t{u'"*a
,,,'.ł,,-..'j\ : (Ú
ý-\
u,*(;,-,i;',(-
o
(\,@"
P;,r-"ln
(
k
ĺ
Kamĺkgr l
í,..?'o-=o.\l ĺf-
ť
ĺ8, (G
/^ ! Kotet
1-o(y,(a.íĺ
ťł^-4,1'
2o,ťcĺ.ĺo"ť { f,au-rn
\"t
". ..
ŕ.)
száma:
. 1
....... Anaptó o|da|száma: .
X (, 8o'o-,|,^ nj^* R;ę,,-ę# ,-ł l
,ł)
,.oXe4ľ,< - ťđ,.=-ĺs,^,á
r
)ę,,oľ.o*=:
(ť,ź( (e
,ĺĺťo
(
e|Pi
ľn,,
:o(
( LĆ
7oĺ,r. ŕo. ť( vę+t):.'^..of
ł),; j,o,!-'-'
E.ttl 820/úl/v .
Ramikar t(fr,
.'..'...{í.
(o,^'
ł, ĺ= -o k ,ľ.'i ĺ^,-^ý,,
Sorszám:
NAPLo ÉpíľÉsl (a. "
(o Ło
LVĺk}
ty,G. zł
f ,r Lž^.ilr\
e.Éĺ8zolú;lv_ KantkerKfi.
A
|
L2165891.
l-rt(i ,GJ.L?
+łł-łca-
aAt-
Iaŕv' (Ö.La
;;/;1;k
I-cł (,ĺ " (o}',Z1 (,-,'-,.,,.',ĺu
k
|Í.l .i .:" jI ŁĄ)1jJ.->.
-
.ł ŕ
j ć
/.l t :)
(/ (ż
'.y- 1),j
,ř-
a'Étlezoltl1lv
-
KamlkerKfr,
ÉpíľÉsl ľĺłpló ?-o('t '.@,Lí
* "ĺ*L,*
ą,nntie.ne .n-.l-ł z.łf oG,.
2'o{.ą.ąŻ6 \r s"to
*f
B.Ét| 820/úJ/v
-
Kamlkar Kfr.
3ď-śi,,-.-;,= -'
(;
(
(
.
..' l ĺ i,",, {ęťuu ęąęýá: ĺ ĺp
ÉpíľÉsl ľ.lnpló 2r:ť|^.(,,łŕ TLt'o.,-^.r,, : I
"C
ť{,"ŕŁ{
9-o í.\ , (ĺ:.z (
,1
:^-
-i,,,Á Íĺ{ Ł
! ĺ ipi{ĺi
"'rr ,'d'^*(
T e.Étlozoluyv - KBmlk€rKft,
Sorszám:L2765B95
.W-k.ł*}....
ÉpíľÉsl NAPLo Kelet
(hó és nap)
l-oft.@
hą
ĹJT
BEJEGYZES
o(' (}.,,u.ľĹ í oG *,o'-.,Á^ : c3 { ť.t .t (o ,. o{'Ł -*;#,.--. ŕ€ W, : ,( áę."-{,í,-, 'o^u!^ł ĺ (. ôpĹu,ło!,Ł *- t l uL,.,--,(,'-,),!Á,',- .Ĺ ^>-Éu),Lo-,s u,,o.,)Í N--*.,,Ą}.Đ ,'ĺ,,[,"^.,.ľ,:-, ,-'*Ąo ĺL j-..oł
ąN; (,łŰ'WĺĹo-', k,t' "N; -(, o"n -',n-i .(,ł ,! * ,-,o ,.' ",,, L. ,{ n\,,
;-
},o*-,,*.,o),^
l ul"' ' y' ,,,,.,]. .. * ,'-,ć L, , Jl. ^l rl 'C
,-
t/^
c,,.,^ľJŕł- ^',(o(éťłł,).ą!,{., \ ť.. í ĺ- o'{,**w(
i^'j.,/;,(o
ľ
.
Z,il- Ĺ-,ł.i )o'".**'''Ł o.L''"úĹ"\Ło=.i
fl i.fi;.\
?-c\.ĺił.ĺÜpt,.u^ll*-,r ,Lm.łvł,t'..,łi.,.'- '",H
\.łI>,'\,-
\ĺU {ołn^+ ( p"ť.ff fł,; !-i-'-
t-o
ĺ\,(e. 3Đ
ĺ,,ł'(ł"! ;'ĺ,
<,/,),,,,io-ł-.\ ť 3
ł ł ä,,..,^. j ( ĺ ýł t ě',"-i'{,,,,',, o,\o{J.,ę(,,a,ł.Ŕ ^ę.G ( {tkn,(;+i,ť;t> '.ĺ ąą łn-,},{ '(**ae*, |
ĺk-,,{.','o.{,ą ,, ,Ü' Lľ^'-'.{,)- t rL"',^L: u - ĺ } .arł. [ -.'
t,
ĺL,.,,t-
./
4(V;,!J;,,ł.,i,4", ĺ)i/t+ L "^ to(tl |.- oĺ
k;o^-oa.* *,-}Q!,
L
L",,ą
,,{á')
U
"L
L,,Q.,)n^,,.o ^0,-!*^ '.[ ľ'J
I
€aa*h- Łv bu^n n
ĺi
\ľ\ l
B.tt|az0lúIlv - RamlkerKfr,
ĺ/
I
,ttL,i.,ł,łĺ,
LoA,4o"3 ?e*,łuk
o'{\ .{41'-B
(
to(''( -((02 v ".łrlc'*^^"1*
,}J,^',\,:
+r?+ą2
fa.l
.ĺ;,f ł-ŁoTo ,
E.É.|szolÚJ/v
-
KamikarKŘ'
Sorszám:
L27 65897
Azépĺtménymegnevezése::L#łF{,,n.'.''.::':.-..'..........'...........;,.,.::;\.''''ť'....''
.ĺ'"' &..",c-Q.@' ..u-,'.-u'l Ą$ä il(k
ÉpíľÉs| NAPLo lo,
ť.{^ (ť .o 3
L{čťF
o (Lł' - (ĺ,. ĺl.l
Kötet
száma: {
\ű;",,^źL : +3 +
.ó"-^j.-'
.( .''-3enł=ó',,-g;..u'..k.*-
....... A napló oldalszáma: .,..
'.......Lp.
(L'ttu
j +t( ć +
(
T
runpuo ÉpíľÉsl Kelet
BEJEGYZÉs
(hó és nap)
Lo(Ą- .((. o\ (<.ď,/
ďi n,L )^ 'o-uK':Q
,
,{.
.n>
ž
o,!^*-^ )' ,(Á ' "^Jł
no
L^.,
'^-^i
Ĺ \n-,t.
ýn onłý" ? b olun^nąo ĺ
xęl
/ž ,,
.ľ",(
7'-
Zeĺtą.tĄ.oi
io-,L
& .{T,,( 4k.c
ľ / oJ.'^-,rn!.,..
ŕo'Ĺ)ou^',. n's (]
ł,ra /}^Ď
*'Lc*n,łś\,i,,,ło,,'ĺü,,1
,,-, 'e
,,*-,
",ł,',łl\,.c,Á.üa9-,.! n*Í, ÍÁ, t.,\n ^9ą L,t.s."' C.(,łí*-{"ń"' ,(L'* #,,,,x,;ĺ!4 c,.Ł,R''! 1> ľ.-,-. ł1>p-\c< l-,ł^ý*.,,!.,il',ni >. ocżí-,RCJ'Jś,**'^,ź oť)"ÁJlĹú\" /.6.,(ś,q^t-. pH( t aJ"Fsť'łą.9.ł,;ť(;ś,.{o:'.t,á!,Íű1r": .T;L+- .ĹłL.:{an* &oéa,,Q,'no A-,|,^q'o^
0
//' tq"LL'"/Ą.o,6
G.r.L"J*Y\-
'
ĺ k, !6, ĺ.z v hP.au> Q d.,. ľ"ki*y" . .ío' G;' / "'-r,.".e,.,'ľjł r l,,,^A,uľ'{, Ô l ., Q'a*)z Ą .}r]E,' ,( c.ĺe t/jinrąh
,
v1''|,,V^,*^n,s,
4E..6 Ł^*
fuk
r
R,
ĺ,,;łfr,o*Ą,,(L
,,-kB
(Jałł,ľ
n;il*,&łťwądkn>,aw':ť',tL,}"uý,,' Q^L!!śł*-,9*,uu"9,ő.h.{.ť" i..ĺ,.,r0"}ł,'>x
. r^ .*....ŕ,.* Ł 9,,,-k>a alĹ+ę
ťu^. n\lu\,-v,,Ł
4oq
ł.;orĺ.,p
rĺg'^ a.,lŁ k ,*Ĺ^n>ĺ| ľ}ĺal,tľ(x' od{"**ĄJ,. Ą(ol řs ",^ kxÁ..,.ĺL 'frhę{*żű,,,uk , ĺl n "l . '. ^ ' P"fu''ul ĺ!. t.e.,ł,,'Ł:' ,,i{,.[. ť,kruĺ!!Áp ,,,,**h,*Ł *, ';L's^z'.ł, !,,ű,,,
|1,ll
^
r\
o
/,1
ľ? }.l
ü,,.,,
ĺ'. Đłĺ"-.,Ä"Lę' ew *}ĺp'.'
I
r ro
tilLĺ\ "Ĺ. u le; ' a. /*,. **. '\nä-'*,Ĺ Qł?ś)z.Ú,L/-> c#i,ęi Ĺ: ' J.ł,,,^o),!^* L^{-xĄ : o ,ul.*^ L:0;'-4i,(ö,o.',-.o-'] U JL u,,I-#)'9-) '.;, "- |=,}*ł',A+ |'u!.u,-p-
'\vt/t_-"
B.Ét| s2olúl/v
-
Kamiker Rfr,
sorszám:L2765899
,1 '
ľ*lłpl.o ÉpĺľÉsl
Kotet száma:'''..,''.....:, l..'.'..,'......' A nap|ó o|da|száma:
Kelet
BEJEGYZES
(hó és nap)
Łc Ąą.
,ŕ,ť a-Ĺ
P-al,*tŁ
?,Ł,
...'.'''í.''(.
ł
rińrvna\
l
4\
Lf.*ĺ"^, T L;'ĺ l ď
l/i,n,h '
Í0'V-.-..',,ni' .
,ĺL u',*l-,'.*l, Z \,'-,, Z,,-^
. l (' /\
Y}'"tr'l
c,,\o
t'.], G .Ĺ"ŕ..-..r "ż
/.r/
ŕ) Ĺuru,,!4"t,J 5,ĺ,"*ł**
i'łluĺt..ł">
ťoKĺ,[-r
.(
q
,C
,(? . 4Ý,',lĺ'*'k"*,.u ,(,:ł
k'::(
, 7 *^,,, /a.u''
:
iťi,|ü..'*\n'ĺ.'' /le - /,} \zŇru. cbJ t*ż (),,uin,-ľ,. 'Fĺur^'{+ĺ.a ,..Ł)",' . Ĺľn'ü',*.J'ť'"i*"l, llę-k;tĺr-u^ ĺ( -\ir.,*iĹ'ł-
it/ {' .ŁĹ'-\,
ĺtc\ĺ.ai'-
l
fi
/)y.,:
'.',..
.Ĺ'r'0L*
't-
,
[M.ĺ&ĺ&Ę*żb'l,L,jlv'\,'.ĺ*
Ąĺ
Ĺ'l v.
6 \;, t '-jĺ..'"Ĺĺi,2 x-o. , ?,ĺn,l Ľ J\-ł;Ć ; lŕť-lu,Łĺ.-..-*v,.ĺ'-; { .r:rł{uUí*--....l.{''łť ,w.jo,# ,żd. !) (i(.,""v..^
i.)
lr' /ĺ ?o.ĺ Ĺ. . ,l,!
}+[tľ
Ą\
I
J.ijl*:.vur
(}.l^,>
z
B.Ét|820/ú,/v - KamĺRerKtĹ
.\
tlt
,ĺľ
ť*--*.^1.:,
: J Ĺi,.".Ĺ'., ? ł.dL,..,^ "1' (',Á.u'. ł\ ü.J7-,"ł
.,,Yeu('il. *--Lji .ŕ'Jĺ'!^
/,ł trt
ł
'{al
"k{{.v
*[.c-^l;-;:Q,\.
a1,1p
/-r-
T
ÉpĺľÉsl ľĺnplo Kelet
BEJEGYzÉs
(hó és nap)
{,nJ,,i, l,,i Aő Ĺĺ-łlĺ'i
ł't
l ĺ[i*!.r,tl.ra}
d.L'..ĺtu'ĺ,4,f ł;,{ ,,ť '"t,'..'.d.lt, A ą,ĺą,\,v,ď-i\ V \u,,, 5',^" C!\^:}, .4 Ĺ"'.'ŕ;,u ' ,?- 'i(Lu^*t^ ĺ.,J1.r,ś){'1ďl ąú,:olJ4j., ĺý,*"ź,,*,*v,isS c\.4,.!.. i+,, {.ĺ',L...., ĺ*>* o tL'..š*
?
o,ł*,., -"Łii,.. .$-*...,
n^\{n
c---
*^Ál'-,..'t':).
Ł
.ĺca'
,lt'(
,
l't\
'
L
gl-ln1r..,'
(,,
ŁłuL.
', f
'tťi] ľjl
.so\d
(ty'' {..',.,*\"ĺ
Ú{ł.'o:.-ŁĺŤc.".,,í).#-.,
/./../.
ffir
ť.'ĺ,,ih..'..",,.,'\,,Ĺ1 L\)L
rĄ' {'
,Ú ,l : i' \ 1 .,]..^:-ľ-[w., -{_ :r."ĺ l *-}ł*,''Łt{ĺ
Éi .,,(,ł.1-i
ĺ,ĺ,i^;:+',i *o\c1ł''\
lu'-.'L'rnt .ĺ.*..sč-.l..,'.''...',.i , ełlLł'ä. ,,k,,L[,Ł.)l.zČv. ..Li'.ť.Ł-L...n + . Ĺt Ą'-{JĽ.ł-+'. i.e.,'*k,,,to'Ł uł..'' Żł/
t//
Ĺc"lL,
?/.,iłl
',i,i
LÜ
Ĺv'wt.ĺrĄ; t*
Ĺ Łrŕ-.'o-::u':: l ...ł1n ŕ'i;^
<\
ľJ,J*Ł...,:.;
L-,uL"-{ü',ĺL'uL
?o't|Ą łÁ
ĺv
/Kk,,A,r,^l,.
ł
vv.uĄ|>dl
))
(,
o'' ( ."r|ż,.io* .,i.,").[.,ĺ1*..". l ,(n..V1u-o. s."lp''l.l.. r*łvłffi."u, Ĺ**,"Ĺ--+u,ť,'ł;p,l
ffi*.;1,,,a{..
L,ł,***: +q n-J u,g.poí,!. tj..*Lťn'ľŕ.ť*ív"Ĺ}
{-ĺüL" {. .,e,ilt,}.'.^^.,'L*"tę.-{' .^,n-
,>
\J
/'/,,,\"
|Ą
t*ĺ19
B l
.,*!óĄ'"ł -...j
Ü*u,.h
?ĺoil^ r,(ś? (>;g,ĺ.ýĺaL
,11
,ł- nLl I j!'/ . b $-'.
-^'
*-..to"{a*
.\r'ft(b..ł'l c'l,- ,*,,żE.J^',
}
. 4 **.",\,H
łł\ťłił"'t s
.łt*.'/;**ä}*eÍ0-L
d;ě.äs' *i' o ^ł^,łifr,uĺt .ÄBTŕ.}'* " .I."ĺ),*#' o'ł^ lbBLäłl l Liu-uŁ ł' ) -o,Fuŕ ',án!M:'-!:'. q (o * r:",'..-rl nr^.n *, ł1n. l, ) łĽ 9tľ-| ?-il*%o (cr',.c.t.ä r.,u'} ' ű,,ĺ,,ŕL; -łJ ĺ aď-'(a',*,.,b+ ^
l-C;);J,ŕ^ľ EŁ/ęJ#?,,
a'Éu8zoloyv _ KamlkerKfr.
l
