1
916
s
QBM3020-..
QBM3020-..D
Nyomáskülönbség érzékelő
QBM3020-...
levegőhöz és nem agresszív gázokhoz • • • • • • • • • • • *
Nagyfokú mérési pontosság Állítható görbe karakterisztika (nyomás-lineáris vagy gyökös) Tápfeszültség AC 24 V vagy DC 13.5…33 V Kimeneti jel DC 0...10 V Nulla-pont beállítás Egyszerű és gyors szerelés a burkolatba épített szerelő konzolnak köszönhetően Karbantartás mentes a kivételes hosszútávú stabilitásnak köszönhetően Kalibrált és hőmérséklet-kompenzált mérési jel Csőcsatlakozó szettel együtt szállítva Nagyon rövid válaszidő Aktuális érték kijelzése * Típustól függően
Alkalmazás A nyomáskülönbség érzékelő méri a nyomáskülönbséget, a túlnyomás és nyomáshiány mértékét levegő és nem agresszív gázok esetében, amikor nagyfokú mérési pontosságra és kivételes minőségre van szükség. Ugyancsak alkalmas térfogatáram mérésére a nyomáskülönbségen keresztül, mivel a kimeneti jel gyökös karakterisztikára is állítható. Alkalmazási területek • Szellőző és légkondícionálási rendszerek légcsatornáiban már a legkisebb nyomáskülönbség mérésére • A légáramlás ellenőrzésére
CA1N1916en01 2013-07-02
Building Technologies
• A szűrők és ventilátorok üzemállapotának ellenőrzésére • Nyomás ellenőrzése laboratóriumokban, gyárakban és tiszta terekben • Változó légmennyiségű (VAV) rendszerekben a befújt és az elszívott levegő oldalán Típustáblázat Típus (ASN)
Raktári szám (SSN)
Kimeneti jel
Nyomás mérési tartomány Standard
Végérték beállítható
2
QBM3020-1U
S55720-S233
−50... +50 Pa
± (30... 50) Pa
0…10 V DC
QBM3020-1
S55720-S234
0...100 Pa
50... 100 Pa
0…10 V DC
QBM3020-3
S55720-S235
0...300 Pa
100... 300 Pa
0…10 V DC
QBM3020-5
S55720-S236
0...500 Pa
300... 500 Pa
0…10 V DC
QBM3020-10
S55720-S237
0...1000 Pa
500... 1000 Pa
0…10 V DC
QBM3020-25
S55720-S238
0...2500 Pa
1600... 2500 Pa
0…10 V DC
QBM3020-1D 1
S55720-S239
0...100 Pa
50... 100 Pa
0…10 V DC
QBM3020-3D 1
S55720-S240
0...300 Pa
100... 300 Pa
0…10 V DC
QBM3020-5D
1
S55720-S241
0...500 Pa
300... 500 Pa
0…10 V DC
QBM3020-10D
1
S55720-S242
0...1000 Pa
500... 1000 Pa
0…10 V DC
QBM3020-25D
1
S55720-S243
0...2500 Pa
1600... 2500 Pa
0…10 V DC
1 2
Digitális kijelzővel rendelkező típus (Pa-ban) Gyökös karakterisztikájú alkalmazás esetén érvényes
Átváltás
100 Pa = 1 hPa = 1 mbar)
Rendelés és szállítás A nyomáskülönbség érzékelő rendelésekor kérjük megadni a cikkszámot, a megnevezést és a mennyiséget.
Példa
Típus (ASN)
Raktári szám (SSN)
Megnevezés
QBM3020-3
S55720-S235
nyomáskülönbség érzékelő
A nyomáskülönbség érzékelő 2 m műanyag csővel kerül szállításra. További kiegészítők külön rendelhetők. Kiegészítők További légcsatorna szonda szettek rendelhetők az eltérő mérési körülményeknek megfelelően. Különböző rögzítési segédanyagok ugyancsak elérhetők a beépítés helyétől függően. Típus
Név
Adatlap
AQB2000
Rögzítő szett, szigetelt légcsatornába történő szereléshez
N1590
AQB21.2
Sín adapterek (5 db.) DIN sinekhez, HT 35-7.5
N1590
FK-PZ1
Légcsatorna szonda, rövid, rozsdamentes acél, rugalmas átvezetéssel az egyszerű, gyors, és légtömör bekötéshez
N1589
FK-PZ2
Légcsatorna szonda, hosszú, alumínium, átvezető tányérral a precíz mérési elvárásokhoz
N1589
2/7 Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
CA1N1916en01 2013-07-02
Működési mód Az érzékelő a nyomáskülönbséget egy szilikon gumi membrán és kerámia kar segítségével méri. Az érzékelő típusától függően, az érzékelő egy lineáris vagy egy gyökös DC 0...10 V jelet generál, amely kalibrált és hőmérséklet kompenzált. A nyomás mérési tartomány egyedi beállítása gyökös érzékelők számára egy potenciométerrel végezhető el. Műszaki tartalom A nyomáskülönbség érzékelő az alábbi elemeket tartalmazza: • Érzékelő háza a szerelő fülekkel, a kábel bevezető csonkkal, és a biztonsági csavart is tartalmazó kinyitható fedlappal • Nyomás kamra a membránnal és a kerámia karral • PCB terminál csatlakozókkal, DIP kapcsoló a karakterisztikai görbe beállításához (lásd "Üzembehelyezési tudnivalók”)és potenciométer az opcionális végállás beállításhoz gyökös karakterisztika (0…10 V kimenet) • LCD a QBM3020...D készüléken • Nulla-pont beállító gomb az eltérő szerelési helyzet kompenzálására (lásd "Üzembehelyezési tudnivalók ")
1916Z01_01
Kijelző, beállító és csatlakozó elemek
1 Magyarázat
1 2 3 4 5 6 7 8 9
2
3
4 5 6 7 8 9
Kábel bevezető csonk Pg 11 tömszelencével Nulla-pont beállító nyomógomb LCD kijelző (csak QBM3020-..D), a mért érték kijelzésére Pascal-ban DIP kapcsoló a karakterisztika beállítására (lásd "Karakterisztikai görbe beállítása az "Üzembehelyezési tudnivalók" fejezetben) Csatlakozó csonkok (lásd "Szerelési tudnivalók ") Potenciométer a amplification at extracting-the-root kimenetei karakterisztika beállítására Terminál blokk Biztonsági csavar a kinyíló burkolathoz LED a nulla-pont beállításának kijelzéséhez
Műszaki tudnivalók Az alkalmazott transzformátornak extra kisfeszültségre alkalmasnak kell lenni (SELV). A kábeleit külön kell vezetni és 100 %-os terhelésre méretezettnek kell lennie. A transzformátor méretének és biztosítékának meg kell felelnie a helyi előírásoknak. A maximálisan megengedett kábelhosszokat be kell tartani. Ha a kábelhossz meghaladja az 50 métert és párhuzamosan van vezetve a tápkábellel: árnyékolt kábeleket kell használni!
3/7 Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
CA1N1916en01 2013-07-02
Szerelési tudnivalók A nyomáskülönbség érzékelő közvetlenül felszerelhető légcsatornákra, falakra, kürtőkre vagy szabályozó panelekre. A tartozék 2 méter PVC cső felhasználásával lehet kialakítani a csatlakozást a rendszer megfelelő pontjaihoz. A “Műszaki adatok” fejezetben megadott védettségi szint eléréséhez, a nyomáskülönbség érzékelőt lefelé álló csatlakozó csonkokkal kell felszerelni. Ezen kívül a csonkoknak magasabban kell lenniük mint a légcsatornába szerelt szondáknak.
Figyelem
Tudnivaló
Ha a nyomás mérő csonkok felfelé állnak, vagy alacsonyabban vannak mint a légcsatornába szerelt szondák, akkor kondenzátum gyűlhet össze az érzékelő belsejében és az érzékelő meghibásodhat/tönkre mehet. A nyomásérzékelő csöveket az alábbi módon kell csatlakoztatni a nyomásérzékelő csonkjaihoz: A légcsatorna felőli oldalon Bekötés a nagyobb nyomású oldalra (alacsonyabb vákuum) Bekötés a kisebb nyomású oldalra (nagyobb vákuum)
A nyomáskülönbség érzékelő oldalán Bekötés a "P1" or "+" jelű csonkhoz Bekötés a "P2" or "−" jelű csonkhoz
Az érzékelő szerelési leírással együtt kerül szállításra. A beépítéssel és elhelyezéssel kapcsolatos további részletes információkat megtalálhat az Érzékelő Beépítési Segédlet -ben a BT letöltő központban. Figyelem
• SELV tápellátás vagy 2-osztályú tápellátás korlátozott 15 W-os kimeneti teljesítménnyel – vagy ez alatt (UL előírás) • Kizárólag réz kábeleket használjon
Üzembehelyezési tudnivalók Figyelem
A “Műszaki adatok” fejezetben megadott értékek kizárólag függőleges beszerelési helyzetben érvényesek a nyomáskülönbség ézékelőre (csonkok lefelé állnak).
Érzékelő kalibrálása
Érték eltérések lehetségesek vízszintes beépítésnél (A ház burkolata felül vagy alul). Ezek az eltérések kompenzálhatók a nulla-pont beállító gomb használatával. Lásd "Nulla-pont beállítása" lent.
Karakterisztikai görbe beállítása
A karakterisztikai görbe beállítása (nyomás-lineáris / gyökös) DIP kapcsoló segítségével végezhető el. DIP kapcsoló *
Karakterisztikai görbe Nyomás-lineáris karakterisztikai görbe Gyökös görbe
* Gyári beállítás
Lásd még a Kijelző, beállító és csatlakozó elemek fejezetnél
4/7 Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
CA1N1916en01 2013-07-02
Nulla-pont beállítása
1. A csatlakozó terminálok bekötése – Ne csatlakoztasson nyomásérzékelő csöveket ezalat az idő alatt. 2. Nyomja le a null-pont beállító gombot 2 sec.-nál hosszabb ideig – amíg a LED röviden felvillan. A null-pont beállítás máshogyan is megjelenítésre kerül az LCD kijelzős készülékeknél – ekkor a kijelzőn "0 Pa" látható. Egy menü nyílik meg ha a nulla-pont beállító gombot kevesebb, mint 2 sec.-ig nyomják le az LCD típusokon. Ez automatikusan bezáródik további gombnyomásokra vagy 8 sec leteltét követően. 3. Csatlakoztassa a nyomásérzékelő csöveket
Műszaki adatok Elektromos interfész
Működési adatok
Tápellátás
Biztonsági extra kisfeszültség (SELV/PELV)
Működtető feszültség
AC 24 V ± 15 %, 50 / 60 Hz vagy DC 13.5...33 V
Teljesítmény felvétel
< 0.5 VA
Áramesés
< 10 mA
Kimenő feszütség
DC 0 ...10 V
Terhelés (RLoad)
>10 kΩ
Kimenet
Nem galvanikusan elválasztott, 3-vezetékes csatlakozás, rövidzár-védett, polaritás felcserélés ellen védett
Mérési tartomány Érzékelő elem
lásd "Típustáblázat" Piezo-rezisztív (szilikon membrán, kerámia kar)
Mérési pontosság az ajánlott beépítési pozícióban 20 °C környezeti hőmérséklet mellett
(FS = Teljes skála)
QBM3020-10, -10D, -25, -25D -nél − Nulla pont, végérték − Lineáristól eltérés, ismétlés és hiszterézis − TC nulla pont − TC érzékenység QBM3020-5, -5D -nél − Nulla pont, végérték − Lineáristól eltérés, ismétlés és hiszterézis − TC nulla pont − TC érzékenység QBM3020-3. -3D -nél − Nulla pont, végérték − Lineáristól eltérés, ismétlés és hiszterézis − TC nulla pont − TC érzékenység QBM3020-1U, -1, -1D -nél − Nulla pont, végérték − Lineáristól eltérés, ismétlés és hiszterézis − TC nulla pont − TC érzékenység Hosszútávú stabilitás Reakcióidő
Terhelés változás
<±0.7 % FS <±0.6 % FS <±0.04 % FS/°C <±0.02 % FS/°C <±0.7 % FS <±1 % FS <±0.04 % FS/°C < ± 0.05 % FS / °C <±0.7 % FS <±1 % FS < ± 0.05 % FS / °C < ± 0.05 % FS / °C <±1 % FS <±1 % FS < ± 0.1 % FS / °C < ± 0.06 % FS / °C ±1,0% FS DIN IEC 60770-szerint <20 ms < 10 Hz
5/7 Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
CA1N1916en01 2013-07-02
Elviselhető túlnyomás egy oldalon
5,000 Pa (10,000 Pa QBM3020-5, -10, -25 típusokra) 400 Pa
At P1 At P2 Szakadási nyomás 0…70 °C szobahőmérsékleten
1.5 × túlterhelés 2 × túlterhelés
Kijelző (csak QBM3020-…D készüléken) Kijelzés
Védettség Bekötés
Közeg Engedélyezett közeghőmérséklet Karbantartás
Levegő és nem-agresszív gázok 0...70 °C Karbantartás mentes
Burkolat védettsége
IP 54 IEC 60 529 -szerint
Védettségi osztály
III EN 60 730 -szerint
Elektromos csatlakozás Csavaros terminálok Kábel átvezetés
max. 1.5 mm2 (tömör vagy érvéghüvelyezett) Pg 11 kábel dugó PVC csonkok ∅ 6.2 mm
Nyomás csatlakoztatása Környezeti feltételek
Engedélyezett környezeti hőmérséklet Működés Szállítás/tárolás Engedélyezett környezeti páratartalom EMC iránymutatás Immunitás, emisszió RoHs direktíva Technikai RoHS dokumentáció Emissziós Megfelelőség
kompatibilitás
Méretek (súly)
0...70 °C – 2 5 ...+70 °C < 90 % r. F. (kondenzáció nélkül)
tanúsítás
Előírások és szabványok
Környezetvédelmi
LCD, 2-soros, 8 pozíciós, alfanumerikus, háttérvilágítás nélkül Nyomáskülönbség Pa-ban
2004/108/EC EN 61 326-1, EN 61 326-2-3 2011/65/EU EN 50 581
AS /NZS 61000-6-3
UL minősítés A CE1E1916en termék környezetvédelmi tanúsítvány tartalmaz minden adatot a környezetvédelmileg kompatibilis termék kialakításról és folyamatokról (RoHS megfelelőség, anyagösszetétel, csomagolás, környezetvédelmi előnyök, hulladékkezelés)
UL 60730-1 / UL 60730-2-6 ISO 14001 (Környezetvédelem) ISO 9001 (Minőség)
Súly (csomagolással), kijelző nélkül
0.183 kg
Súly (csomagolással), kijelzővel
0.196 kg
(0) M
G (+) M (0) U ()
( ) U
(+) G
1916G01
Csatlakozó terminálok
Működtető feszültség AC 24 V vagy DC 13.5…33 V GND, mérési nulla pont Mérési jel DC 0...10 V (kimenő jel)
6/7 Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
CA1N1916en01 2013-07-02
Méretek
49
5,5 P2
P2
1916M01_01
9,6 16,3
80
86
18
P2
46
P1
ø 6,2 46
11
75
37 27,6
92 80
Méretek mm-ben
2000-2013 Siemens Switzerland Ltd Siemens Building Technologies
Differential pressure sensor QBM3020...
7/7 CA1N1916en01 2013-07-02