Nymburský zpravodaj
zdarma
radnice občanům
září 2016
Mladá Boleslav 30 km
slav, Jičín M. Bole
Dvo
ry
www.mesto-nymburk.cz
o
ech
3 Mlýn Bašta
ova
Mrlina
vě
5 Kaple sv. Jana Nepomuckého
a
Pří s
6 Věž ZŠ Tyršova
Fortn
7 Šafaříkův mlýn
ě
8 Kostel sv. Jiří Nad $
P
Ele
Sportovní areál Veslák
ktrá
rnou
SOŠ + SOU
ZUŠ
ka
rk bu Nym
Záchranná služba
24
-P
P
od ě
U Hř
iště
tky
U Poče
va
nic
ká
m Re
Pražská
ci en ce an en Rem an
Ko
Na
e
MŠ
ez lost
vc
MŠ
Cyk
la
Zálabí P
v
áp
GYM.
ho
N
ZŠ
P
P
á
K
ká
nic Baráč Pístecká
Slepá
Kolínsk
Pivovarní
cká
mláte
Kosto
Zálabská
ály
U Sk
ká Hořátevs á Příčn
helick
Dra
Dlabač
o va
nem ova
Park Na Ostrově
La be
Ro
Za Žofí
lidlec
Bě
Sedláčk
Zátiší
U Starého
Regenerace panelového sídliště Jankovice Dotazník
4 Hradební čp. 326 Korálky na hradbách
vin
Labe
trově
...11
Bobnická
e žďalo vic , Ro Křinec
Hrabalova
U Cukrovaru
Třebízskéh
Na Rejdišti
Splav
2 Letní sokolovna Na Remanenci
ta
Na Příkopě
ho
Na
1 Věž Kaplanka
Řepná
N
třída
Eliščina
Hrac
7
ká Kolíns škou
jířská
dionu U Sta
h
Na
P
MŠ
Drahelice á
3
1
Dotazník
Na Os
lova a ba tezk Hraklos cy
MŠ
Eli Pod
P
24 L. ka n. ez sá lost - Ly Cykburk Nym
Na Kopečku
Kostelní náměstí
Pod Mlýnem
P
ně
ZŠ
MŠ
o éh
Soudní
5
6
rká Na Pa
Svato
P
P
k ac
Nám. Přemyslovců
Raisova
U Ka
třída
Na
Za Dráhou
a
Tyršov
třída
říd a
U Sta ré sladovn y
Pod ěb ra tov ds ny
Malé Valy Jízdecká
uhá
Pa l
ova Nerud
4
n. L., Praha Lysá Otakara Theera
Svatojiřský park
Dlo
rní Požáčka uli
Vorlíčkova
lav sk át
ká
le s
8
Kam enné Milo vice Zboží
y Val ké Vel Valy é Mal
Nemocnice
ká ns Vodáre
Tylova
Dlážděná
Mapa otevřených památek na Dny Evropského dědictví
Bo
Rodiče se dočkají bezpečnějšího parkování před MŠ Větrník
...5
Purkyňova
Kultura Ve lké Va Mal é Va ly ly Hra de bn í
...2
Nádraží Nymbur k - město Máchova
Aktuality
U Pekáren
Labe
2
$ P
bra
dy
P -L
ib ice n.
P C. Jičín 40 km
U hradeb se všichni skvěle bavili P
Hasiči
P
P
MŠ
Lys
á n.
L.,
Kosto
P
mla
ty n.
L.
P
P
P
P
P
Kol
P
ín vé
P
ín
Hořátev
Poříčan
ol
,K dy
ra
ěb
Pod
y
Hradec Králové 60 km Kolín 25 km
ad
br
dě
Praha 60 km
Po
Sadská
Písty, Sadská
y
Ly
ad
y, Prah
br
a
L.
dě
n.
Po
sá
lo rá
.K
,H
$ Kostomlátky
Na letošním třináctém ročníku Přístavní slavnosti se představily zajímavé kapely i neokoukaný program pro malé děti. Loutkoherecká společnost Loudadlo s sebou přivezla slavné Jů a Hele. Odpolední hudební program potom nabídl nejrůznější žánry kvalitní hudby. Mezi vystupujícími zazněla taková jména jako Kamil Střihavka, kapela Zrní (foto), domácí Hitfakers, Nanosféra a další. Stovky lidí se báječně bavily až do večera. (pce) Foto: archiv MěKS
Nymburk je opět blíže rekonstrukci bazénu
Gynekologicko-porodnické oddělení má nový výtah
Poprázdninové zasedání zastupitelů se koná 21. 9.
Variantu rekonstrukce stávajícího bazénu schválili zastupitelé města na dubnovém zasedání s přihlédnutím k hlasování občanů ve veřejné anketě. V červnu potom radnice vyhlásila veřejnou zakázku na zpracování projektové dokumentace pro bazén a nyní je znám její zhotovitel. Tím se stala společnost Ateliér 11 s.r.o., Hradec Králové a rovněž už došlo k zahájení prací pro projektovou dokumentaci. Během léta 2017 bychom se mohli dočkat stavebního povolení a na podzim téhož roku i zhotovitele rekonstrukce. (pce)
Zcela nový výtah v pavilonu A nymburské nemocnice, který odpovídá nejnovějším nárokům na bezpečnost a funkčnost, nahradil v průběhu prázdnin ten stávající. Investorem nového výtahu bylo město Nymburk, vlastník nemocnice. Během prázdnin také došlo na gynekologicko-porodnickém oddělení k výměně obkladů na porodních sálech a v místnosti příjmu, opravilo se kompletně sociální zázemí příjmu rodiček. Proběhla celková rekonstrukce podlahy a instalace nových stoupaček. (pce)
Již počtvrté v letošním roce zasednou zastupitelé města Nymburk k veřejnému jednání v malém sále Obecního domu ve středu 21. září. Veřejnost je zvána nejen na místo konání zasedání, ale může jej sledovat také on-line na webu města Nymburk v sekci Otevřená radnice. Během září také zasedne Rada města Nymburk, a to 14. září. O prázdninách schválila například rozdělení grantů pro druhou polovinu roku, zadávací dokumentaci na výběr zhotovitele parkovacích míst před MŠ Větrník. (pce)
strana 2
Slovo úvodem
Vážení spoluobčané, čas prázdnin a dovolených právě skončil. To však neznamená, že naše krásné město odpočívá. Opak je pravdou. Přípravy na jarmark a posvícení v novém kabátě jsou v plném proudu. Investiční akce ve školách jsou již dokončeny, nebo spějí ke konci v případě Mateřské školky U pejska a kočičky. V plném proudu je výstavba V. etapy revitalizace sídliště. K velmi ceněným akcím, které posilují nymburský patriotismus, jsou oslavy výročí zdejších škol. Proto mě velmi těší, že Základní škola Letců R.A.F. na sídlišti chystá na 17. září velkorysé připomenutí 40. výročí otevření školy. Přitom to není příliš dávno, kdy si škola připomínala velkou zahradní slavností 35. výročí školy za účasti současných žáků i všech bývalých absolventů. Bezpochyby i tehdejší výborná odezva inspirovala k uspořádání letošních oslav. Dne 10. září se opět otevřou v rámci Dne Evropského dědictví nymburské památky. Akci už pošesté pořádá město Nymburk a Společnost přátel starého Nymburka. Tentokrát mezi otevřenými objekty nalezneme hned tři novinky! Poprvé nahlédneme do nově opravených sklepení pod radnicí, dále spatříme unikátní sklep s křížovou klenbou pod spisovnou či si prohlédneme archeologický výzkum v samotném srdci města v těsném sousedství hradební zdi. Současně máme připravený zajímavý doprovodný program. Tradičně na mlýně Bašta budou připraveni členové nymburského Klubu důchodců uvítat každého návštěvníka chlebem a solí. Na Starém děkanství se bude servírovat dobrá káva. Ve sklepě pod radnicí zase bude k dispozici sklenka vína. A mezi přístavem a Mlýnem Baštou bude možnost využít lodní přepravu. Přijde se podívat! PhDr. Pavel Fojtík místostarosta města Nymburk
Aktuality
Rodiče se dočkají bezpečnějšího parkování u Mateřské školy Větrník Město dlouhodobě řeší problém s nebezpečným parkováním před Mateřskou školou Větrník v Okružní ulici. Až na třetí kolo byla veřejná zakázka na projektovou dokumentaci úspěšná a již je vydáno stavební povolení. Město Nymburk vyhlásilo v roce 2014 veřejnou zakázku na zpracování projektové dokumentace na realizaci parkovacích zálivů a chodníků před Mateřskou školou Větrník, aby se tak zajistilo bezpečné parkování a snadný průjezd vozidel. Projektant však v termínu neodevzdal projektovou dokumentaci vzhledem k vážným zdravotním důvodům. V druhém kole výběru v roce 2015 byl vybrán na základě výběrového řízení další projektant. Ten sice splnil kvalifikační předpoklady, ale nebyl schopen odevzdat prováděcí projektovou dokumentaci v požadovaném rozsahu
dle stavebního zákona. Projektant byl tak dle smlouvy penalizován. V souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek je patrné, že nejlevnější nabídka není vždy nejvýhodnější. Ve třetím kole soutěže zvítězil projektant, který předložil prováděcí projektovou dokumentaci v požadované kvalitě a již je vydáno stavební povolení. Rada města tak mohla na svém posledním jednání 29. 7. 2016 schválit zadávací dokumentaci na výběr zhotovitele. „Příjem nabídek je od 1. 8. do 17. 8. 2016. Předpokládaná cena zakázky je 2,2 mil. Kč bez DPH. Podmínky výběrového řízení jsou uveřejněny na profilu zadavatele,“ informoval radní Zdeněk Vocásek. Po vyhodnocení nabídek a schválení výsledku veřejné zakázky včetně uzavření smlouvy o díle se začátek stavby parkovacích zálivů předpokládá v září
Město rozdělilo granty pro druhou polovinu roku Celkových 572 tisíc korun rozdělila rada města ve spolupráci s finančním výborem mezi 49 žadatelů. Nejvíce žádostí město obdrželo z oblasti sportu a vydalo na ně více než polovinu finančních prostředků. Nejméně se přihlásilo kulturních projektů a mezi ostatními město podpořilo společenské, dětské a vzdělávací akce. Finanční prostředky z druhého grantového kola v roce 2016 podpoří sportovní reprezentanty města Nymburk v mezinárodních soutěžích i jejich přípravu v Nymburce, výchovu, vzdělávání a volnočasové vyžití dětí a mládeže. Sportovní, kulturní a společenské akce díky poskytnutým financím získají pozornost pro město. Na sport město tentokrát uvolní přes 327 tisíc korun, na kulturu přes 92 tisíc korun a 135 tisíc korun na ostatní akce. Návrh finančního výboru schválila Rada města na zasedání 20. července 2016 v souladu
s Pravidly pro poskytování grantů pro druhé kolo v roce 2016 v oblasti kultury, sportu a společenského života. „Rada města plně respektovala rozhodnutí grantové komise, která rozhodla o přidělení grantů pro druhou polovinu letošního roku. Dle mého názoru přidělené granty přímo respektují nadstavbu kulturních, společenských, sportovních akcí a organizací, které Nymburk již dlouhodobě reprezentují. Mám také radost, že se objevují nové projekty a aktivity, které pomohou prezentaci sportovního, kulturního a společenského života v našem městě,“ uvedl starosta Nymburka Tomáš Mach. Finanční podpory se nedostalo třem žádostem, kterým podle určených kritérií nepřiřadil finanční výbor dostatečný počet bodů. Bodovací systém si členové výboru chválí pro jeho rychlost, přehlednost a větší objektivitu. Petr Černohous
Současná situace před MŠ Větrník. Foto: (pce)
s dokončením do 30. listopadu. Chodníky před školkou se tak propojí s právě prováděnou pátou etapou revitalizace sídliště. Město dále řeší úpravu stání také před Mateřskou školou U pejska a kočičky v Mládežnické ulici, a to v rámci šesté a sedmé etapy revitalizace sídliště, která je plánována na příští rok. „V této lokalitě by mělo vzniknout 7 stání pro školku s časovým omezením 15 minut a souběžně v ulici Mládežnická 23 stání,“ uvedl radní Zdeněk Vocásek. Petr Černohous
Změna volebních místností „U Početky“ a „CZ LOKO“ Ve dnech 7. – 8. října 2016 proběhnou volby do zastupitelstev krajů a do Senátu Parlamentu České republiky. V této souvislosti čeká nymburské občany drobná změna. Pro voliče okrsků č. 6 „U Početky“ (doposud objekt PVT) je nově stanovena volební místnost ve vile „Tortuga“ na adrese Nymburk, Kolínská čp. 282 a pro voliče volebního okrsku č. 15 „CZ LOKO“ (budova CZ Loko) volební místnost v objektu Technických služeb Nymburk, V Zahrádkách čp. 1536. Seznam volebních okrsků s přesným rozpisem podle ulic a adresy volebních místností budou zveřejněny s předstihem před konáním voleb na obvyklých místech a najdete je i na internetových stránkách města Nymburk www.mesto-nymburk.cz. Odbor správních činností
Aktuality
strana 3
Vyjádření opozičních zastupitelů města Nymburk k článku MF dnes Dne 31. července vyšel v online deníku idnes.cz článek s názvem Zlaté vodárny. Středočeští politici si díky nim přivydělali statisíce. I naše město je významným akcionářem společnosti, která se ve své činnosti zabývá právě vodohospodářstvím. Článek se bohužel dotýká i našeho města, a zdaleka ne okrajově. Informace v článku vypovídají jednak o předsedovi představenstva VaK Nymburk, a.s., Miloši Peterovi, ale hlavně o současném starostovi města Tomáši Machovi, který na dohodu o provedení práce pro VaK Nymburk, a.s., pobírá měsíční třicetitisícovou odměnu. Toto zjištění nás nemile překvapilo, a to hned z několika důvodů. Prvním je možný střet zájmů při hlasování starosty v zastupitelstvu města ve věcech spojených s uvedenou společností. Druhým důvodem je členství starosty v dozorčí radě, kde by měl jako její člen kontrolovat sám sebe. Pan sta-
rosta po komunálních volbách proklamoval opuštění všech funkcí v této městem spoluvlastněné společnosti, to se evidentně nestalo. O této zásadní změně svého postoje vedoucí představitel města neinformoval zastupitele, či dokonce veřejnost. Otázkou zůstává, zda o jeho působení ve VaK Nymburk a.s. věděli jeho kolegové, např. místostarosta města Pavel Fojtík, který ve společnosti působí jako místopředseda představenstva. Všechny tyto skutečnosti jsou pro nás velmi znepokojivé a budeme žádat v první řadě jejich vysvětlení a dále se pokusíme o to, aby takovéto praktiky v Nymburce nepokračovaly. Mgr. Ivan Černovský, Mgr. Adriena Gabrielová, Ing. Ladislav Gabriel, Miloslav Kothera, MUDr. Aleš Omáčka, Ing. arch. Jan Ritter, Mgr. Zdeněk Skoupý, Ing. Marek Velechovský a MVDr. Lucie Zatloukalová
Reakce starosty města Nymburk Je léto a pochybení starosty je samozřejmě dobrým tématem pro novinový článek. K tvrzení, že jsem „utajil“ statisíce, jsem nepovažoval původně za nutné se vyjadřovat. Do příslušného dotazníku jsem sice uvedl svoji činnost pro společnost Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., ale neuvedl výši příjmů třicet tisíc korun měsíčně, jsa veden zřejmě nesprávným právním výkladem. Bude-li v mém postupu spatřováno porušení zákona, budu sankcionován jako každý jiný občan. To, co mne přimělo k této reakci, je kontext, do něhož je moje pochybení dáváno a nazýváno aférou jedním ze zastu-
pitelů, Ivanem Černovským. Ten kritizuje působení zastupitelů ve firmách, kde má město majetkovou účast. Veřejnost by měla být seznámena s faktem, že město Nymburk je akcionářem společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. Zastupitelé města Nymburka svým usnesením ze dne 18. 2. 2015 schvalovali a schválili zástupce obce z řad zastupitelů do orgánů obchodní společnosti, v níž má obec majetkovou účast. Tímto postupem byl na základě hlasování zastupitelů navržen místostarosta PhDr. Pavel Fojtík do funkce člena představenstva a já do funkce člena
INZERCE
Strojní a tlakové čištění ucpané kanalizace ________________________ www.instal-hampl.net tel.: 603 206 370, 325 51 54 04 ________________________ OBCHOD – INSTALATÉRSKÉ POTŘEBY Miloš Hampl, Maršála Koněva 1069, Nymburk dozorčí rady společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. Pro toto personální obsazení hlasoval i zastupitel Ivan Černovský. Zastupitelstvo města dne 13. 4. 2016 delegovalo na valnou hromadu obchodních společností místostarostu Zdeňka Vocáska. Rekapituluji: Moje působení ve společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., bylo schváleno zastupitelstvem města Nymburk. Svou práci pro tuto firmu na základě dohody o pracovní činnosti jsem
v čestném prohlášení uvedl, nikoli však výši příjmů. Pokud jsem v tomto směru pochybil a bude-li v mém jednání spatřován přestupek, ponesu odpovědnost jako kdokoli jiný. Výši svého příjmu jsem sdělil novinářům. Své chování jakožto politika působícího v nymburském regionu považuji za zcela transparentní, sám jsem nikdy vědomě nepochybil a jsem schopen podívat se komukoli do očí. Ing. Tomáš Mach, PhD. starosta města Nymburk
INZERCE
Řádková inzerce: ► Koupím JAWA - ČZ: Moped, skútr, motocykl, vozík PAV, s doklady i bez. Možno i díly a vraky. Tel.: 777 589 258. ► Kupuji staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 606 514 445. ► Rekonstrukce a zateplení plochých střech. Pokládka asfalt. pásů a pásů z PVC. Tel.: 606 390 484, e-mail:
[email protected]
strana 4
Inzerce
INZERCE
DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 2016
POZVÁNKA NA PŘEDNÁŠKU
V úterý
13. září 18 hodin
Město Nymburk Vás srdečně zve na přednášku Vory, šífy, Nymburk Historie plavby na středním Labi Přednášku přednese Michal Plavec Restaurace Na Žofíně na Zálabí - Vstup zdarma
Aktuality
strana 5
Město se opět připojí ke Dnům DNY evropského dědictvíctví
ská tor pek
5
va
n Mlý
Pod Mlýnem
ta
Baš
ěmcové
Kramolín ova
Masaryk
Palackého třída
ého Hra
cho
ta
Př
ís
9
Kostelní náměstí
vě
4
8
rského
Třebízsk
Na Rejdišti
třída
N
Soudní
6 o Tyrš
Nám. Přemyslovců
o éh
Na Příkopě
třída
Va Ma ly lé V aly Hr ad eb ní
US sladotaré vny
k ac
Pa l
ova
Purkyňova
Ner ud
Ve lké
2
7
třída
uhá
tně For
Brigádnická
říd a
Resslova
Za Dráhou
Nádraží Nym burk - město Máchov a
Generála Antonína Sochora
vs ká t
Dlo
á
Jízdeck
Černoho
Raisova
UK
ká
le sla
Po dě b ato vny r ads
Malé Valy
Na
Otakara Theera
lké Ve Valy lé Ma
a
9 Staré děkanství a věž Kaplanka
Habeš
Velké Valy
í árn Požlička u
Vorlíčkova
Park Hrdinů
ly Va
Nemocnice
Boženy N
tlář
Komenského
řák
7 Historické sklepy Mar pod radnicí šála Koněva 8 Chrám sv. Jiljí
ova
Hálkova
Nepomuckého
Obecní dům Žel. poliklinika
ská tojíř
Sva
Svatojiřský park
lní
Ško
Ins
2. k
3
Dlážděná
Mlýn Bašta
hla vní nád aut raž o b í nád us. raž1 Mlýn Bašta í 2 Sklep pod Pe spisovnou U Nádraží tra Be 3 SOŠ a SOU Nymburk zru če 4 Archeologický výzkum Na Rejdišti čp. 62 Dr. 5 Turecká věž Antoní na Dvo 6 Kaple sv. Jana
ská
a větn
nii
va
ny
U Růžáku
Nym bur k-
Pa rk I n He g. Wi llwa lhe ga lma
a
ká Šir o
olo
ká ens Vodár
Mládežnická
VK
Zbožská
Za Dráhou
Mládežnická
Prohlídka obytné hradební věže a budovy Starého děkanství. Nově zde bude k dispozici kavárnička Alfonse Llupiho.
Prohlídka bývalé renesanční vodárny.
Bedřicha Smeta
Tylova
Staré děkanství a věž Kaplanka
Turecká věž
kova
Sídliště
í
Komentované prohlídky gotického chrámu. V roli průvodce spisovatel Jan Řehounek.
Prohlídka archeologického výzkumu s archeologem Andrejem Lamprechtem z Polabského muzea.
Bo
u2 U Výměník
čn
Chrám sv. Jiljí
Archeologický výzkum Na Rejdišti čp. 62
Labe
Po
Prohlídka dvou obnovených sklepů pod radnicí na Náměstí Přemyslovců s ochutnávkou vína a pochoutek z kavárny LUNA.
Pohled na město z 11. patra výškové budovy Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Nymburk.
Havlíč
Dědinova
SOŠ a SOU Nymburk
a
Komenského
10–16 hodin
Historické sklepy pod radnicí
Unikátní renesanční sklep pod nynější spisovnou městského úřadu. Vstup z uličky U Staré sladovny.
28. října
U K ká Ná Šeříková tec á l pl Na Kopečku av tom Kos ce
10. září
Presbytář bývalého klášterního kostela Panny Marie Růžencové s výstavou obrazů.
Sklep pod spisovnou
Huso
ly Ská
to
Hrnčířova
Prohlídka mlynářské vily z roku 1783 v režii nymburského Klubu důchodců.
Ko
á tříd
lavsk
ká čnic 28. říjn
Bará
Drahelice
V sobotu
Kaple sv. Jana Nepomuckého
Mlýn Bašta
a
ňova
Dra
Boles
ká helic
1
Alfonse Muchy
Přijďte si zdarma prohlédnout běžně nepřístupné památky!
V ko lonii
Eliščina
í
va
Park
2. května
ln
Růžová
Sadová
U Lidušky
Po
Topolová
va
Huso
Purky
Janko
Jičínská
a Polív
Osvald
Tomáš e
Jasmínová
EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 2016
letošní rok je zde novinka, a sice loď, která bude jezdit z Přístavu k mlýnu (2x k mlýnu a 2x zpět). V tento den budou zpřístupněny i dva sklepy pod radnicí města s ochutnávkou vína a pochoutek z kavárny LUNA. Také renesanční sklep pod nynější spisovnou Městského úřadu Nymburk. Mimořádně bude zpřístupněna zajímavá technická památka tzv. Turecká věž. Věž je po celkové rekonstrukci v roce 2012. Posledním a nejzajímavějším místem je záchranný archeologický výzkum čp. 62 na parcele Na Rejdišti, kde byl zatím zachycen renesanční sklep (bude zpřístupněn), středověká pec a základy domů z 16. - 18. století. Nelze ještě zapomenout na přednášku historika Michala Plavce s názvem Vory, šífy, Nymburk. Přednáška o historii plavby na středním Labi se bude konat v úterý 13. září v restauraci Na Žofíně od 18 hodin. (pce)
ky
Černého
V sobotu 10. září budou od 10 do 16 hodin zdarma otevřeny běžně nepřístupné památky Nymburka. Letos bude pro návštěvníky připraveno deset zajímavých míst, z nichž některá jsou veřejnosti zpřístupněna vůbec poprvé. V letošním ročníku si návštěvníci i obyvatelé města budou moci již tradičně prohlédnout Staré děkanství a věž Kaplanku. Nově zde bude k dispozici kavárnička Alfonse Llupiho. Návštěvníci budou moci nahlédnout do krásného interiéru kostela sv. Jiljí a otevřena bude i kaple sv. Jana Nepomuckého. V té můžete zhlédnout výstavu VIZE obrazů B. Znojemské. Krásný výhled na Nymburk nabídne výšková budova učiliště v ulici V Kolonii a to přímo z posledního patra budovy. V drahelické vile bývalého mlýna Bašta se můžete těšit na program, který si pro návštěvníky připravuje nymburský Klub důchodců. Pro
Labe
vin
ova
Aktuality
strana 6
Cena Ď putuje z Národního do Nymburka V pátek 24. června byly na Nové scéně Národního divadla v Praze udělovány výroční Ceny Ď. Ty jsou již šestnáct let udělovány mecenášům, morálním vzorům a dobrodincům, kteří nezištně a dobrovolně pomáhají lidem kolem sebe. Na základě nominací jednotlivých osob, firem či institucí Ceny Ď uděluje kolegium pro udílení Cen Ď, záštitu převzal ministr kultury Daniel Herman, ceremonii svou přítomností poctil kardinál Dominik Duka. V loňském roce se k pořádání městských kol připojil z iniciativy Rotary klubu Jičín-Poděbrady i Nymburk. Nymburské městské kolo proběhlo 23. března 2016 a nominováni do něj byli Zuzana Kučerová, Helena Marešová, Jan Řehounek, Petr Svoboda, Zdeňka Straková, a Jan Ritter. Ten byl nominován přímo do krajského kola a vítězkou kola okresního se stala Helena Marešová z Městské knihovny v Nymburce. Všichni
nominovaní včetně laureátky městského kola Ceny Ď postoupili do krajského kola a rovněž do celostátního kola. Mezi dvaceti nejvýše oceněnými Cenou Ď v letošním ročníku je i Jan Ritter z Nymburka (nominovalo ho město Nymburk). Ing. arch. Janu Ritterovi byla Cena Ď udělena za realizaci projektu Labská cyklotrasa - od pramene k moři - napříč Evropou - bez bariér. „Svojí neutuchající aktivitou dokázal během posledních více jak deseti let propojit zastupitele jednotlivých obcí, měst a regionů podél řeky Labe a zkoordinovat jejich aktivity tak, aby se postupně vytvářela nepřerušená cyklotrasa podél celé řeky Labe a též některých jejích přítoků‘‘. Zároveň svoje aktivity zaměřuje i na odstraňování bariér podél Labe tak, aby tato cyklotrasa byla sjízdná i pro handicapované spoluobčany. ,,Nejen na podporu těchto aktivit založil Jan Ritter v roce 2009 ob-
Je nymburský starosta opravdu podjatý ? Když si někde po desetiletí žijete a najednou vám začne soused na zahradě ve velkém spalovat pneumatiky, naštvete se. Nejen na něj, ale i na úřady, které mu to, aniž by se vás ptaly, tolerují. Se sousedem se nedá dohodnout, spalování pneumatik prostě sype. Naopak on se s úřady dohodne velice dobře - no protože mu to sype a on není škot. Ze sousedovic zahrady se na tu vaši valí dennodenně husté dýmy, a vy se pouze dozvíte, že se s tím nic nedá dělat, když už to tam jednou je, že to je nakonec jeho pozemek a když se vám to nelíbí, tak se můžete odstěhovat. Soused se jen potutelně směje, těší se, že koupí i tu vaši zahradu a bude spalovat i tam. Dozvíte se, že spalování pneumatik je věc v podstatě bohulibá a téměř ve státním zájmu, protože jinak by se tady všude vršily. Paralela se situací v Nymburce, kde se z výrobny na Zálabí line zápach, a lidé mají zdravotní potíže, je stěží čistě náhodná. Obyvatelé už téměř tři roky bojují s bezprávím. Úřady neúřadují, kontroly nekontrolují, soudy
nesoudí, ale odročují. V Nymburce se může podnikat bez kolaudace i bez stavebního povolení a přitom ztrpčovat život obyvatelům. Tedy, ovšem, to může jen někdo. Ne kdokoliv. A ten někdo si musí být sakra jistý v kramflecích, když osočí starostu města z podjatosti a krajský úřad mu dá za pravdu. Vpálí tím do tváře urážku nejen starostovi, ale i všem, které zastupuje, celému Nymburku. Vrchnost tím jakoby říká - volte si, koho chcete, je vám to houby platné. Starosta přitom nedělal nic jiného, než hájil zájmy obyvatel města. Těch, kterým to slíbil ve volbách. Nemohl jinak, neměl na vybranou. Z malého problému se náhle stává velký problém, vlastně problém skoro ústavní. Děje se to jen v Nymburce, gubernii vzdálené od metropole celých 40 kilometrů, kam si právo marně klestí cestu, anebo je to ukázkou reality dnešních dnů a je tomu tak všude? Co na to ombudsman a Ústavní soud? A kam se mají odstěhovat lidé? MUDr. Aleš Omáčka, zastupitel
Jan Ritter za přítomnosti zakladatele projektu Cen Ď Richarda Langera přebral cenu. Foto: Jan Řehounek
čanské sdružení Labská stezka,“ znělo zdůvodnění nominace. On sám ale skromně říká, že především
zásluhou investorů se Labská cyklotrasa stává postupně hojně využívanou cyklostezkou. J. Řehounek
Nymburská sportoviště a město z druhého břehu Den architektury popáté v Nymburce, poprvé na levém břehu Labe. Zaměříme se na sportoviště, ale také na řeku, cyklostezky, park Ostrov a panorama města z druhého břehu. Začneme v tělocvičně Sokola a skončíme u pivovaru
(koupel v Labi?). Tradičně vás provedou Jan Červinka, Jan Chrtek, Jan Ritter st., Jan Ritter ml. a nově Radka Brožová. Sraz: so 1. 10., 13:00, u letní tělocvičny na „Tyršáku“, Na Remanenci 1038/5 (50.180052, Jan Červinka 15.056614)
Vzpomínka na naši dovolenou v Sezimově Ústí
Účastníci dovolené v Sezimově Ústí. Foto: Klub důchodců
Hotel MAS (3. 7. - 10. 7. ) Již posedmé jsme se vrátili z dovolené v Sezimově Ústí, kde nás všech účastníků bylo celkem 54. Po návratu jsme všichni byli víc než spokojeni, nadšeni a plni nových dojmů. Zkrátka to nemělo chybu a nic nezklamalo. Za to vše děkujeme paní Strakové, která svůj volný čas věnovala nám. Každý večer pečlivě při-
pravovala program na příští den, který jsme si všichni velmi užili, s velkou profesionalitou. Dále patří velký dík všem zaměstnancům hotelu, kteří se o nás vzorně a příkladně starali. Tím přispěli ke spokojené dovolené všech zúčastněných. Po návratu do našich domovů jsme všichni byli plni nezapomenutelných zážitků. Klub duchodců
Kultura Kulturní přehled MŠE SVATÁ 4. 9. od 9.30 hodin v kostele sv. Jiljí. Tradiční nedělní mše k nymburskému posvícení (posvěcení chrámu). DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 2016 10. 9. od 10 do 16 hodin v tento den bude možné navštívit běžně nepřístupné památky. Letos bude připraveno deset zajímavých míst a některá jsou veřejnosti zpřístupněna poprvé. Vory, šífy, Nymburk 13. 9. od 18 hodin v restauraci na Žofíně. Přednáška z Historie plavby na středním Labi, kterou povede pan Michal Plavec. Vstup ZDARMA. Burza práce 14. 9. od 10 do 16 hodin v Obecním domě Nymburk (Bedřicha Smetany 55). Představení nabídky pracovních příležitostí. Výstava ovoce, zeleniny, květin a zahradní techniky 16. - 17. 9. od 8 do 17 hodin v areálu Moštárny v Nymburce (ulice Tyršova). Pořádá ZO ČZS 1. NYMBURK a ÚS NYMBURK. Akce je pod záštitou místostarosty města Nymburk PhDr. Pavlem Fojtíkem. 40. výročí založení základní školy Letců R. A. F. 17. 9. od 15 do 17 hodin na školním hřišti, (v případě silného deště v tělocvičně školy). V průběhu odpoledne proběhne vyhodnocení literární a výtvarné soutěže a křest Almanachu. Program: 13 – 17 hodin – komentované prohlídky s průvodci 14 – 17 hodin – Zahradní párty – tvořivé dílny s prodejem výrobků, tombola, den plný her, občerstvení, skákací hrad 21 hodin – Laser show před budovou školy České národní hry 23. – 24. 9. ve Sportovním centru Nymburk. Staňte se součástí největší sportovní akce v České republice, které se letos nově účastní také univerzity a veřejnost! Na programu je více než 25 disciplín. Součástí Českých národních her je i soutěž o nejzdatnější maminku Maminy Cup, teambuildingové hry pro firemní zaměstnance, bohatý doprovodný program a mnoho dalšího! Více na www.csfh.cz. Tradiční podzimní burza 28. 9. - 10. 10. od 9 hodin se koná burza dětského a těhotenského oblečení, kočárků, sportovních potřeb – v Mateřském centru Svítání (Komenského 1254). Více na www.mcsvitani.cz. memoriál karla podhajského 30. 9. - 2. 10. se koná 78. ročník vrcholné mezinárodní soutěže ohařů. Bohatý program i občerstvení. ZAJÍMAVÉ AKCE Z REGIONU kolín - To nejlepší z Baroka 4. 10. od 18 hodin se představí v Chrámu sv. Bartoloměje v Kolíně houslový virtuos Pavel Šporcl spolu s orchestrem Barocco sempre giovane (Baroko stále mladé). Předprodej: od 5. 9. 2016 v TIC Kolín, tel. 321 712 021, na www.ticketportal.cz a před koncertem. Rožďalovice - Zámecká slavnost 10. 9. od 13 do 17 hodin na zámeckém nádvoří. Program: Divadelní soubor Karla Čapka Třešť, dechová hudba Český ráj Všeň, Easy dance Nymburk, ukázka staročeských řemesel, vstupné dobrovolné. milovice - Historický jarmark kněžny Mlady 3. 9. od 10 do 15.30 hodin na Hakenově stadionu, Milovice. Vydejte se s námi na dobrodružné putování proti proudu času. Můžete si vyzkoušet dobová řemesla, ochutnat středověkou kuchyni, vžít se do role rytíře či kněžny. Lysá nad Labem - Koncert kapely Čechomor 4. 9. od 17 hodin předskokan kapela Interpret Neznámý, od 19 hodin kapela Čechomor. Lístky jsou v předprodeji v Kině, Letním kině a v Městské knihovně Lysá nad Labem (Infocentru) – 250,- Kč předprodej, 300,- Kč na místě (Letní Kino Lysá nad Labem).
strana 7
Nová sbírka Lukáše Trejbala je na světě Po třech letech od prvotiny Na dnešek jsem spal líp vychází nymburskému básníkovi Lukáši Trejbalovi nová básnická sbírka. Jmenuje se Tahám za záchrannou brzdu a obsahuje texty z let 2013 až 2016. Sbírka je rozdělena do několika částí, převládá niterný básníkův svět plný hospod, lásky a zmítání se v současném světě konzumu. Zároveň je však o neustálém
hledání pevného bodu ve vesmíru. Básně doplňují malby malíře Vládi Pintera. Nymburský křest se uskuteční v sobotu 17. září od 19.30 hodin v kavárně U Strejčka a kromě Trejbala bude mít autorské čtení ještě Mirek Jisl a Pavel Herot, který se stane kmotrem této sbírky. Knížka bude k dostání v nymburských knihkupectvích a v Hudebním klubu Mlejn. M. S. Jilemnický
Výherce křížovky letního čísla Nymburského zpravodaje Šťastným výhercem dvou lístků na koncert Lenky Dusilové se stala Zuzana Tornová z Nymburka. Gratulujeme!
ZŠ Letců R. A. F. slaví výročí založení
Hola, hola, škola volá.... tentokráte nejen ty základní školou povinné školáky k zahájení dalšího roku jejich školní docházky. Volá i žáky bývalé, budoucí, jejich rodiče a všechny přátele školy, její jídelny a družiny a samozřejmě i bývalé učitele a provozní zaměstnance. Nejmladší z nymburských škol, které se podle její adresy přezdívá „Rafka“, už 40 let vzdělává a vychovává děti z Nymburka a spádových obcí. V sobotu 17. září 2016 od
13 hodin bude školní budova otevřena široké veřejnosti a její hřiště se promění v centrum tvořivých dílniček pro školáky i předškoláky. A jaký dárek škola dostane? Obří dort s nápisem „Všechno nejlepší, ZŠ a MŠ Nymburk, Letců R. A. F. p. o.“? Dárek bude zdaleka viditelný a zkonzumují ho všichni přihlížející. Po setmění se od 21 hod. bude promítat venkovní laserová show. Přijďte, budete vítáni! Mgr. Milena Záhrádková
Soutěž pro žáky a studenty: Poznáváme firmy ve Středních Čechách Jedná se o soutěž „Poznáváme firmy ve středních Čechách“, kterou jsme připravili pro děti ve věku ZŠ a SŠ. Děti mohou navštívit vybraných 20 zajímavých firem ve středních Čechách, které na ně čekají a připravily pro ně zajímavý program. Jde většinou o zajímavé výrobní firmy, které chtějí přilákat do svých provo-
zů mladé lidi a motivovat žáky a studenty ke studiu potřebných oborů a také je pobavit. Soutěž probíhá v termínu 15.6.-30.11.2016. Na webu www.khkstrednicechy.cz je připravena brožura, kterou si stáhněte a vystřihněte stránky s hrací kartou, popř. pdf -hrací karta. Vladislava Šizlingová
Pozvánka - Sportovní den nymburských základních škol Místo konání: Sportovní centrum v Nymburce Termín: pátek 9. září 2016 od 9.00 do 13.00 hodin. Těšit se můžete na atletické sportovní disciplíny štafeta a trojboj. Dále na malou kopanou, beach přehazovanou a plavání.
LEGENDA
strana 8 A KREMATORIUM B
POHŘEBNÍ SLUŽBA
C
HŘBITOVNÍ SPRÁVA
D
ROZPTYLOVÁ LOUČKA
E
PIETNÍ MÍSTO
F
SLUŽEBNÍ VJEZD
2
1
STUDNA KAŠNA
33
KONTEJNER NA ODPAD
D 13
17
14 25
Kolumbárium
A 24 21 22 23
15
4
7
19 18
29 28 30
5 B
12 Hlavní vchod
6 16 26 10 Lipová ulice
F
UMÍSTĚNÍ HROBŮ VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ MĚSTA NYMBURK strana 9 1 2 3 4 5
E
6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16
C
17 18 19 20
11
21 22 23
20
24 25
8
26
9
27
32
3
28 29 30 31
7
26 10
27
31
34
32
Pomník obětem první světové války Hrob č. 8
33
Pomník sovětských vojáků 1945 Hrob č. 9
34
Pomník mučedníkům za svobodu 1939 - 1945 Hrob č. 10
Vytvořeno péčí Města Nymburk v červnu 2016 ve spolupráci s Hřbitovní správou. Mapa a grafická úprava: Tomáš Kukal, text: Ing. Jiří Černý, Jan Řehounek
Kultura
strana 10
Program MěKS Nymburk „VIZE“ 1. 9. – 10. 9. Výstava obrazů malířky Bedřišky Znojemské v kapli sv. Jana Nepomuckého, výstava bude otevřena od po – pá (10 – 16 hodin), víkendy možné po předchozí telefonické domluvě s paní M. Pachmanovou 720 419 138, vstupné 20 Kč. NYMBURSKý jarmark a posvícení 3. 9. od 9 hodin. Město Nymburk Vás srdečně zve na Nymburský jarmark ! Ve spolupráci pana starosty Tomáše Macha, paní ředitelky Městského kulturního střediska Nymburk Ivety Zenklové a celého realizačního týmu se můžete tentokrát těšit na hudební, divadelní a výtvarnou scénu. Tradiční Nymburský jarmark se koná v rámci Posvícení, tentokrát v novém kabátě. Podrobný program v příloze. POSVÍCENSKÁ ZÁBAVA 3. 9. od 20 hodin. K tanci a poslechu zahraje známá kapela TRIODA v Obecním domě v Nymburce. Vstupné 100 Kč. SCHOLA GREGORIANA PRAGENSIS 7. 9. od 19 hodin. V kostele sv. Jiljí se představí přední interpret středověké duchovní hudby pod uměleckým vedením Davida Ebena s hostující vynikající českou harfistkou Hanou Blažíkovou, koncert se koná k příležitosti 700 let od narození Karla IV. a zároveň je vrcholem letošního pásma hudby v rámci 26. ročníku festivalu Bohuslava Matěje Černohorského, vstupné 120 Kč. NA slepáka 9. 9. od 19 hodin. Již potřetí v Kině Sokol, vstupné dobrovolné, více informací na vloženém listu Nymburského zpravodaje. LENKA DUSILOVÁ & BAROMANTIKA 24. 9. od 20 hodin. Koncert přední české zpěvačky a muzikantky v Obecním domě v Nymburce, vstupné v předprodeji 290 Kč, na místě 350 Kč. Více informací na vloženém listu Nymburského zpravodaje a na www.meks-nbk.cz či na tel. 325 512 785 Rada města na svém zasedání dne 22. 8. 2016 projednala podmínky výběrového řízení na obsazení pracovní pozice: Ředitel Technických služeb města Nymburka, p.o. Oznámení o vyhlášení výběrového řízení včetně podmínek je zveřejněno na úřední desce města Nymburk
Program Klubu důchodců pondělí 5. 9. úterý 6. 9. středa 7. 9. sobota 10. 9.
Zahájení klubu po prázdninách Autobusový zájezd do Kladrub Volná zábava v klubu Dny evropského dědictví - naše akce „Bašta“ Drahelice, hodina otevření na plakátech pondělí 12. 9. volná zábava středa 14. 9. Zpíváme při harmonice pondělí 19. 9. Volná zábava středa 21. 9. Smírčí kříže pondělí 26. 9. Volná zábava středa 28. 9. Klub uzavřen – Státní svátek Změna programu vyhrazena – změna vždy ve vývěsní skříňce u vchodu do Klubu důchodců. Výbor Klubu důchodců
Městská knihovna JOSEF ČAPEK – malíř, básník, spisovatel 5. 9. – 30. 9. Výstava o Josefu Čapkovi představuje dílo i životní osudy talentovaného malíře, básníka a spisovatele. Na 13 panelech je zdokumentována jeho tvorba literární i výtvarná a jeho životní příběh. Výstava zachycuje mládí, studia, první společné tvůrčí počátky s Karlem Čapkem, předválečnou avantgardu, volnou malbu i práci pro obživu, umělecky naplněná 30. léta 20. století, boj proti totalitě a konec v koncentračním táboře. Scénář výstavy vytvořil Památník Karla Čapka ve Staré Huti, grafické řešení Pavel Bosák. BOSENSKÉ ÚDOLÍ PYRAMID 20. 9. od 17 hodin. Jiří Voňka, účastník archeologického průzkumu, Vás provede fenoménem zvaným bosenské pyramidy, jejichž stáří se odhaduje na 25-30 tisíc let. Nacházejí se v obci Visoko 30 km severozápadně od Sarajeva. Tento objev učinil v říjnu 2005 amatérský archeolog Semir Osmanagič. Podle odborníků objev těchto pyramid přepíše dějiny. Vstupné 30 Kč. KAPITOLY Z ČESKÝCH DĚJIN Cyklus čtyř přednášek zaměřených na život a dílo Karla IV. 13. 10. Mládí Karla IV. a jeho matka Eliška Přemyslovna 3. 11. Čtyři manželky Karla IV. Přednášet bude prof. PhDr. Lenka Bobková, CSc., česká historička z Ústavu českých dějin Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. GENEALOGIE - Hledáme své předky 5. 10. 2016 se koná 1. lekce od 9:30 do 11:00 Knihovna od podzimu opět nabízí zájemcům Virtuální univerzitu třetího věku tentokrát s názvem „Genealogie“. Formou promítání předtočených přednášek vysokoškolských pedagogů budou mít studenti možnost seznámit se blíže s tématem a šest semestrů společného setkávání a e-learnningového studia završit slavnostní promocí. Zájemci se mohou v knihovně hlásit již nyní. Kurzovné za jeden semestr je 300 Kč. Kurz posluchače seznámí se základními pojmy z oblasti genealogie (rodopisu) a poskytne jim informace o tom, jak začít pátrat po svých předcích. Lektorem přednášek je Ing. Mgr. Martin Slaboch, Ph.D. ostatní služby: půjčování čtečky Čtečka „PocketBook“ je k dispozici registrovaným čtenářům knihovny. Nabízí vám možnost vyzkoušet nový způsob čtení, stahování e-knih, procházet e-poštu připojením přes WIFI. Ve čtečce již budou nahrána některá klasická díla krásné literatury se statusem volného díla. V klidu domova tak můžete porovnat nový druh čtení s klasickou knihou. Bližší informace v hudebním oddělení. OTEVŘENÁ SOBOTA 3. 9. OD 9 DO 11 HODIN www.knihovna-nbk.cz,
[email protected], 325 512 723
Nová služba pro rodiče nymburských žáků DĚTSKÝ KLUB je určen pro děti na prvním stupni nymburských základní škol (1. – 5. třída ZŠ), jejichž rodiče jsou v zaměstnáni, v procesu vzdělávání, v evidenci ÚP, OSVČ. Dětský klub je v provozu od 1. 9. 2016 do 30. 6. 2017 a sídlí v Mezinárodním skautském středisku Tortuga, Kolínská 282, Nymburk. Děti mohou přicházet do klubu
ve všední den od 12.00 do 18.00 hod., nebo po dohodě budou do klubu převáděny. Služba je ZDARMA. Přihlášky odevzdávejte na MSS Tortuga, formuláře jsou ke stažení na www.centrumprovsechny.cz nebo k vyzvednutí na MSS Tortuga. Kateřina Kupcová, CENTRUM PRO VŠECHNY
Dotazník
strana 11
Regenerace panelového sídliště Jankovice Vážená paní, vážený pane, v současné době probíhá zpracování podkladů k projektu „Regenerace panelového sídliště Jankovice“. Součástí těchto podkladů je i předkládaný dotazník. Získané údaje z tohoto šetření budou sloužit k zjištění Vašich potřeb v oblasti regenerace sídliště Jankovice. Dotazník je anonymní. Na otázky odpovídejte označením jedné nebo více možností (pokud je tak uvedeno). Děkujeme za Váš čas, který budete vyplnění dotazníku věnovat. 10) Co považujete za největší problém na sídlišti? (Zaškrtněte maximálně tři možnosti.) o možnost parkování o stav vozovek o stav chodníků o nedostatek zeleně nebo její špatný stav o nedostatek městského mobiliáře o veřejné osvětlení o bezbariérovost o podoba dětských hřišť 11) Co preferujete při úpravách veřejných prostor na sídlišti? (Zaškrtněte maximálně tři možnosti.) o rozšíření parkovacích ploch o oprava vozovek o oprava chodníků o ošetření a doplnění zeleně o doplnění městského mobiliáře o rozšíření veřejného osvětlení o zlepšení bezbariérovosti o úprava dětských hřišť Prostor pro Vaše další připomínky:
Označte křížkem: věk o do 18 let o 19 – 39 let o 40 – 59 let o 60 a více let
pohlaví o Muž o Žena
šk a Li du
ká át
chulz
e
Huso
ňova
va
Purky
Sadová
Šeříková
da S
ého
Komenského
Šir ok á
Kr
í
Růžová
Jičínská
Osvald a
Jasmínová
va
ln
inan
Jankovice
Janko
Po
ovsk
Ferd
Topolová
Polívky
Josefa Červeného
Tomáš e
Černého
Dobr
U Lidušky
1) Je podle Vás kapacita parkovacích míst na sídlišti dostačující? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 2) Jste spokojen(a) s technickým stavem vozovek na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 3) Jste spokojen(a) s technickým stavem chodníků na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 4) Vyhovuje Vám současný stav zeleně na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 5) Vyhovuje Vám současný stav a podoba dětských hřišť na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 6) Vyhovuje Vám současný počet a rozmístění kontejnerů na směsný komunální odpad? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 7) Vyhovuje Vám současný počet a rozmístění kontejnerů na tříděný odpad? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 8) Jste spokojeni se vzhledem kontejnerových stání na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím 9) Považujete za dostačující počet městského mobiliáře (lavičky, koše, …) na sídlišti? o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o nevím
Po to čn í
Děkujeme za vyplnění dotazníku! Dotazníky naleznete také na webových stránkách a facebooku města. Sběr dotazníku bude probíhat do 19. září 2016. Vyplněné dotazníky můžete odevzdávat na následujících místech: • Poliklinika Okružní, Nymburk (sběrná nádoba naproti vchodu) • Prodejna Jednota, Sadová 2167, Nymburk • Podatelna Městského úřadu Nymburk • Schránky důvěry Městské policie Nymburk
Inzerce
strana 12
Hledáte stabilní zaměstnání v moderní a prosperující mezinárodní společnosti, která vám nabídne příjemné pracovní prostředí a řadu zaměstnaneckých benetů dle vašeho výběru? Zapojte se do našeho kolektivu lékařů a sester dialyzačních středisek NephroCare a staňte se součástí týmu společnosti Fresenius Medical Care - DS. Ta v ČR pod názvem NephroCare provozuje celkem 24 dialyzačních středisek.
Hledáte stabilní zaměstnání v moderní a prosperující mezinárodní společnosti, která vám nabídne příjemné pracovní prostředí a řadu zaměstnaneckých benetů dle vašeho výběru? Zapojte se do našeho kolektivu lékařů a sester dialyzačních středisek NephroCare a staňte se součástí týmu společnosti Fresenius Medical Care - DS. Ta v ČR pod názvem NephroCare provozuje celkem 24 dialyzačních středisek. Pro nově budované dialyzační středisko v Nymburce hledáme kolegu/kolegyni na pozici:
Pro nově budované dialyzační středisko v Nymburce hledáme kolegu/kolegyni na pozici:
Všeobecná zdravotní sestra
Lékař/Lékařka Požadujeme:
Nabízíme:
- odbornou způsobilost k výkonu povolání lékaře dle § 4 zákona č. 95/2004 Sb., - atestaci z nefrologie nebo interního lékařství, případně ukončený základní interní kmen, - členství v České lékařské komoře, - potvrzení o profesní bezúhonnosti, - vynikající komunikační dovednosti a lidský přístup, - organizační schopnosti, spolehlivost a odpovědnost.
-
Požadujeme: - odbornou způsobilost k výkonu povolání všeobecné sestry dle § 5 zákona č. 96/2004 Sb., - postgraduální vzdělání v oboru nefrologie, ARIP výhodou, - vynikající komunikační dovednosti, lidský přístup, - organizační schopnosti, spolehlivost, odpovědnost, schopnost samostatné i týmové práce, - základní znalost práce s počítačem, - ochotu práce ve směnném provozu.
nadstandardní nanční ohodnocení, práci v přátelském kolektivu, moderní a příjemné pracovní prostředí, ihned po nástupu možnost přípravy na atestaci, další vzdělávání a rozvoj, šest týdnů dovolené, stravenky, zdravotní péči, příspěvky na nadstandardní péči a lékařské zákroky, příspěvky na penzijní a životní pojištění, sportovní aktivity, kulturu či dovolenou dle vašeho výběru, možnost práce na nižší úvazek, minimálně 0,5.
Nabízíme: - nadstandardní nanční ohodnocení, - přátelský kolektiv, který vás bude motivovat k dalšímu rozvoji, - moderní a příjemné pracovní prostředí, nejnovější technologie, - možnost dalšího vzdělávání, - šest týdnů dovolené, - stravenky, - zdravotní péči, příspěvky na nadstandardní péči a lékařské zákroky, - příspěvky na penzijní a životní pojištění, sportovní aktivity, kulturu či dovolenou dle vašeho výběru, - zvýhodněný telefonní tarif.
Dialyzační středisko bude otevřeno na podzim 2016. Nástup možný ihned. Zaškolení v rámci sítě našich akreditovaných pracovišť dle domluvy.
Dialyzační středisko bude otevřeno na podzim 2016. Nástup možný ihned. Zaškolení v rámci sítě našich akreditovaných pracovišť dle domluvy.
Kontakt: Fresenius Medical Care - DS, s.r.o. Šárka Málková E-mail:
[email protected] Telefon: 273 037 940
Kontakt: Fresenius Medical Care - DS, s.r.o. Šárka Málková E-mail:
[email protected] Telefon: 273 037 940
Školní rok 2016/2017
V JAZYKOVÉ ŠKOLE LINGUA EFFECT NYMBURK
veřejnostní kurzy
-
individuální kurzy
-
firemní výuka
POLOLETNÍ KURZY PRO VEŘEJNOST 2016/2017
ANGLIČTINA DĚTI Předškoláci 1.-2.třída 3.-4.třída 5.-6.třída 7.-9.třída
pokročilí začátečníci 0.2 mírně pokročilí 1.1 mírně pokročilí 1.2 středně pokročilí 2.1 středně pokročilí 2.2 vyšší pokročilí 3.1
firemní jazykové kurzy v rámci povez ii
EFEKTIVNÍ VÝUKA JAZYKŮ VE SKUPNÁCH MAXIMÁLNĚ DO 6 OSOB
NĚMČINA DOSPĚLÍ
Úterý Úterý Úterý Středa Středa
13.10-13.40 13.45-14.15 14.15-15.00 14.15-15.00 15.10-15.55
začátečníci 0.0 pokročilí začátečníci 0.2 mírně pokročilí 1.1 středně pokročilí 2.1 středně pokročilí 2.2
Čtvrtek Úterý Pondělí Pondělí Středa
16.30-18.00 18.05-19.05 18.10-19.40 17.00-18.00 18.30-20.00
FRANCOUZŠTINA DOSPĚLÍ
ANGLIČTINA DOSPĚLÍ začátečníci 0.0
-
Pondělí Středa Čtvrtek Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Čtvrtek Úterý Úterý
17.15-18.45 16.30-18.00 18.00-19.30 19.00-20.30 16.30-18.00 18.00-19.30 19.10-20.40 17.30-19,00 17.30-19.00 19.00-20.00
začátečníci 0.0 pokročilí začátečníci 0.2 mírně pokročilí 1.1 středně pokročilí 2.1
ITALŠTINA DOSPĚLÍ
začátečníci 0.0 pokročilí začátečníci 0.2 mírně pokročilí 1.1 středně pokročilí 2.1
Pondělí Pátek Úterý Čtvrtek
16.00-17.00 17.00-18.00 15.10-16.10 15.30-16.30
Čtvtek Středa Středa Pátek
16.15-17.15 16.15-17.15 17.20-18.20 17.00-18.00
Pátek Pátek
17.00-18.00 18.00-19.00
RUŠTINA DOSPĚLÍ začátečníci 0.0 mírně pokročilí 1.1
VÍCE INFORMACÍ A PŘIHLÁŠKY NA WWW.LEKOL.CZ
[email protected]
776 357 587
Inzerce
strana 13
Jsme mezinárodně úspěšná fasádní firma SIPRAL a děláme projekty doma i v Evropě, navíc s vynikajícími světovými architekty. To, co dokonale navrhneme, musíme také dokonale vyrobit. Do naší továrny v Jirnech u Prahy hledáme zámečníky, CNC obráběče a skladníky. Nabízíme: ohodnocení úměrné pracovnímu výkonu, příspěvek na dopravu, odměny za dobře a včas vykonanou práci, stravenky v hodnotě 90 Kč, výuku angličtiny. V případě zájmu nám, prosím, zašlete svůj
životopis na
[email protected] nebo na tel.: 296 565 125
Pro náš závod v Nymburce hledáme uchazeče na tyto pozice: ELEKTRONIK - odstraňování poruch strojů, kontrolní sledování elektrických
strojů a zařízení za provozu, programové úpravy řídících systémů dle požadavků výroby - - - -
Profil uchazeče:
ÚSO elektrotechnické (i absolvent) příp. vyučení v oboru vyhláška č.50 § 6 podmínkou ŘP sk. B, znalost práce na PC praxe na obdobné pozici výhodou
OPERÁTOR VE VÝROBĚ - obsluha technicky náročného strojního zařízení na výrobu
kartonáže, kontrola kvality vstupních materiálů a vyřazování nehodných výrobků, zodpovědnost za kvalitu a efektivitu výroby, samostatné technické rozhodování
Profil uchazeče:
- - -
OPERÁTOR SKLADU
- příjem, výdej zboží a materiálů, vypracování přepravních dokladů, práce na PC, inventury
Profil uchazeče:
- - -
Nabízíme:
ÚSO (i absolvent) příp. vyučení v oboru technického směru znalost práce na PC výhodou spolehlivost, zodpovědnost a pečlivost
ÚSO (i absolvent) příp. vyučení v oboru oprávnění VZV podmínkou, ŘP sk. B a znalost práce na PC výhodou spolehlivost, zodpovědnost a pečlivost
- zajímavou práci v třísměnném provozu v moderní a perspektivní společnosti - odborné zaškolení, podporu dalšího vzdělávání a profesního růstu - finanční ohodnocení odpovídající významu pozice a výsledkům - závodní stravování, firemní akce pro zaměstnance V případě, že Vás naše nabídka oslovila, zašlete svůj profesní životopis a motivační dopis na adresu:
Model Obaly a.s., Jiřina Hromádková, personalistika, K Letišti 2219, 288 02 Nymburk telefon: 325544147, e-mail:
[email protected]
strana 14
Kultura
Program kina – září OBR DOBR 2. 9. v 19 hodin a 3. 9. v 17 hodin Rodinný USA / rodinný / 117 min/ české znění / 100,- / Přístupný /
Příběh mladé dívky a laskavého obra známého jako Obr Dobr, kteří se vydávají na dobrodružnou cestu s cílem zajmout zlé lidožroutské obry, kteří pronikají do světa lidí. Adaptace knihy od britského spisovatele Roalda Dahla v režii Stevena Spielberga.
Foto z filmu Obr dobr: Photo © Walt Disney Studios Motion Pictures
BUCHTY A KLOBÁSY 4. 9. v 19 hodin USA / animovaný / 89 min/ s titulky / 120,- / Do 15 let nepřístupný První mládeži nepřístupný počítačem animovaný film vypráví o skupině potravin, které se pod vedením odvážné uzeniny rozhodnou odhalit pravdu o své existenci a co se doopravdy stane, když jsou vyvoleni a opustí supermarket.
MĚLČINY 6. a 7. 9. v 19 hodin premiéra USA / thriller / 87 min. / s titulky / 110,- / Do 12 let nevhodný Blake Lively se vydává osamoceně surfovat na odlehlou pláž, kde se nevědomky ocitá v lovištích bílého žraloka. Ačkoliv je uvězněna pouhých 200 metrů od břehu, k jejich překonání bude nucena uplatnit veškerou svou vynalézavost a odhodlání. NICK CAVE: ONE MORE TIME WITH FEELING 8. 9. v 20 hodin art kino Angl. / hudební / 112 min. / s titulky / 250,- / Do 18 let nepřístupný Kapela Nick Cave & the Bad Seeds vydá 9.9. 2016 nové album. Fanouškům se ho chystá představit v předvečer oficiálního vydání jednorázovou celosvětovou projekcí v kinech. NA SLEPÁKA 9. 6. v 19 hodin vstupné dobrovolné Do třetice všeho dobrého. Přijďte do kina, aniž byste věděli na co. LOVECKÁ SEZÓNA: STRAŠPYTEL 10. a 11. 9. v 17 hodin dětský USA / animovaný / 84 min./ české znění / 110,- / Přístupný
Grizzly Boog se sice úspěšně zabydlel v divočině, ale jeho instinkty domácího mazlíčka v něm pořád přetrvávají. Jedním z nich je strach. A tak kamarádi v lese nasadí jedinou možnou terapii, která může Booga vyléčit – terapii strašením.
Foto z filmu Lovecká sezóna: Photo © Sony Pictures Animation
ZLODĚJI ZELENÝCH KONÍ 13. a 14. 9. v 19 hodin ČR / drama / 105 min. / české znění / 110,- / Do 12 let nevhodný Příběh dvou kamarádů, kteří s touhou po svobodě a nezávislosti ilegálně hledají a poté přeprodávají cenné vltavíny, často označované za české diamanty. DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ 15. a 16. 9. v 19 hodin USA / komedie / 123 min. / s titulky / 120,- / Do 15 let nepřístupný Utrpení největší smolařky v dějinách dosud neskončilo. Bridget Jonesová (Renée Zellweger) je stále bez chlapa, navíc v maléru.
Je těhotná. Taková věc dokáže vykolejit i životem otřískanou Bridget, zvlášť když naprosto netuší, s kým počala. CESTA DO FANTAZIE 17. 9. v 17 hodin dětský Japonsko / animovaný / 124 min/ české znění / 80,- / Přístupný Cesta do fantazie je dobrodružný snímek o desetileté dívce, která se ocitne v roztodivném městě duchů, bůžků a strašidel. Cenami ověnčené dílo je dnes již klasikou animovaného filmu. THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK – TOURING YEARS 17. 9. v 20 hodin USA / hudební / 100 min/ s titulky / 110,- / Přístupný Jedinečný filmový projekt oscarového režiséra Rona Howarda autenticky zachycuje období jejich koncertních let 1962-1966 z perspektivy samotných členů The Beatles. Film přinese exkluzivně rozhovory s členy skupiny a také doposud nezveřejněné záběry. Vážení přátelé od 18.9. do 6.10. 2016 je kino Sokol uzavřeno z důvodu výmalby foyer. Děkujeme za pochopení.
Program divadla – září ZÁPIS DO DIVADELNÍ ŠKOLIČKY 12. 9. v 15 - 17 hodin, Zájmový kroužek pro děti znovu od září 2016 pod vedením Petra Pištěka! Zápis probíhá každé pondělí v Hálkově divadle. RYCHLÉ ŠÍPY 13. 9. v 19.30 hodin, cena 350,Rychlé šípy se staly okamžitě po premiéře jednou z nejúspěšnějších komedií Slováckého divadla poslední doby. Není divu, vidět na vlastní oči Mirka Dušína i se svými věrnými přáteli stejně jako zrádné Bratrstvo kočičí pracky se stalo lákadlem nejen na domovské scéně Slováckého divadla, ale i mimo ni. Hrají: David Vacke, Petr Čagánek, David Vaculík, Zdeněk Trčálek, Tomáš Šulaj, Michal Zetel, Josef Kubáník, Martin Vrtáček a další.
Rychlé šípy Foto: web Hálkova divadla
SLUNCE, SENO, JAHODY A PÁR FACEK 20. 9. v 19.30 hodin, cena 130,Divadelní zpracování známé filmové předlohy Zdeňka Trošky. Hrají: Eva Stezková, Petr Kurtiš, Václav Štych, Jana Štychová a další. Režie: Vít Špinka. FORBÍNA Č. 9 25. 9. ve 14.30 hodin, cena 25,Veřejnosti se představí herci, tanečníci, písničkáři, recitátoři a filmaři: Divadelní soubor HENRICUS zahraje: Karel IV., ukázka ze života vladaře v roce 1348
Námět a režie: Pavel Douděra, Hrají: P. Douděra, M. Mejstřík, S. Triantafillou, M. Pachmanová, R. Pachman, L. Plačková, M. Svobodová, Recitace a zpěv: O. Dovalil, N. Seidlová, E. Hrubá, M. Vítů, A. Misař, T. Fürbacher, R. Fišer. Tanec: M. Black Dangerous Drill show. Filmaři: V. Kvíz, M. Janouš. Retro film: J. Rychetská a a její Hádanka a recese Rokoví dědkové. Hrají: M. Mejstřík, J. Kříž, P. Červinka, J. Ritr. Uvádí Ivana Illichmanová KATAPULT - KLADIVO NA ŽIVOT 27. 9. ve 19.30 hodin, cena 320,Koncert známé rockové kapely Katapult! AFRICKÁ KRÁLOVNA 5. 10. v 19.30 hodin, humorný i dramatický příběh o tom, k čemu dokáže chytrá žena při-
nutit zamilovaného muže, odehrávající se v Africe uprostřed první světové války, baví čtenáře i diváky už řadu let, a přesto neztrácí nic ze své působivosti. Těžko by se hledal nesourodější pár než jsou oni dva. On, ostřílený lodník, který už prožil na své lodi Africká královna kdeco, a jediné, po čem touží, je v klidu a v závětří užívat života. Hrají: Linda Rybová a Hynek Čermák. CAVEMAN 6. 10. v 19.30 hodin, cena 350,Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. V prodeji i v síti TICKETPRO.
Aktuality
strana 15
Nymburští Nárožníčci žijí Pověsti z Kaplanky je kniha se zajímavým vlastním životem. Jan Řehounek ji napsal v roce 1991 (vyšla o rok později), jako reakci na poznání, že děti, ale i jejich učitelé, nevědí o dějinách svého města téměř nic. Aby především dětskému čtenáři tuto historii přiblížil co nejpřijatelnější formou, vymyslel si autor skřítky Nárožníčky. Jmenují se podle nárožníků, velkých šikmých kamenů na nárožích ulic, zamezujících poškození domů koly vozů, pod nimiž tito skřítci bydlí. Scházejí se jednou měsíčně, aby si vyprávěli o událostech, které se odehrávají či odehrály v městečku. Dětský čtenář je k těmto rokováním přizván. Když vyšlo první vydání knížky, byl náklad dvou tisíc kusů velmi rychle rozebrán. Ani ve snu by se autor nenadál, že se tyto jednoduše vyprávěné příběhy stanou povinnou četbou na nymburském gymnáziu. „Stále tomu nemohu uvěřit, že jsem v jedné partě s klasiky – Jiráskem, Němcovou, Gogolem či Wildem!“ směje se autor. Při výuce knížku užívají i paní učitelky na základních školách.
Na podzim roku 2010 si pracovnice Turistického informačního centra v Nymburce vymyslely, že by vánoční strom na náměstí mohl rozsvítit skřítek Nárožníček. Skutečně se tak stalo před zcela zaplněným náměstím, přičemž na dotaz moderátora, zda děti vědí, kdo jsou to Nárožníčci, zadunělo náměstím tisícihlasé Ano. „Pro mne, jako tvůrce těchto postaviček, to byl úžasný zážitek. Jenže to neskončilo. Přímo na náměstí mne oslovily dvě paní učitelky s dotazem, zda náhodou knížka nevyjde znovu, neboť z té první mají už tak řečeno salát. Viděl jsem, že mi asi nic jiného nezbývá, a přes Vánoce jsem knížku lehce přepracoval a zaktualizoval. Vyšla po Novém roce ve druhém vydání,“ svěřuje se autor. Na předvánoční akci navázala v následujícím roce turistická hra pro děti a rodiče „Nymburkem za tajemnými skřítky“. Zúčastnilo se jí několik stovek domácích i přespolních. Pravdou ale je, že řada lidí hledala a hledá po městě místa související s Pověstmi z Kaplanky neustále. Druhé vydání knížky bylo opět rozprodáno. A zájemci
UZÁVĚRKY ZPRAVODAJE 2016
Uzávěrka Dodání objednávek podkladů
Vychází
Září
8. 8.
1. 9.
15. 8.
Říjen
12. 9.
19. 9.
6. 10.
Listopad
10. 10.
17. 10.
3. 11.
Prosinec
7. 11.
14. 11.
1. 12.
Leden
5. 1.
12. 12.
19. 12.
Cena komerční inzerce: 1/1 strany (170 x 257) ½ strany š (170 x 128) ½ strany v ( 85 x 257) ¼ strany kl. ( 85 x 128)
TIRÁŽ
4 400 Kč 2 200 Kč 2 200 Kč 1 100 Kč
Knížka Pověsti z Kaplanky. Foto: Jan Řehounek
o příběhy vyprávěné Jakubem z Kaplanky, Šimonem od Hlavova domu, Hánou z rathausu a dalšími skřítky neubývají. Proto Nakladatelství Kaplanka Nymburk vydalo o prázdninách dotisk, který snad pokryje mo-
mentální zájem na začátku školního roku. „Přemýšlím o tom, že bych text opět přepracoval do třetího vydání a dal mu i novou grafickou úpravu,“ říká Jan Řehounek. Turistické informační centrum
INZERCE
Vinotéka a Vinárna U HROZNU Boleslavská tř. 416/17 Nymburk
BURČÁKOVÁ
SEZÓNA
V PLNÉM PROUDU -----------------------------------Částečně zkvašené hroznové mošty z hroznů EU, později moravské odrůdové a červený burčák (v prodeji až do 10.10.) Přijďte posedět do naší denní vinárny nejen na džbánek lahodného burčáku tel.: 607 836 076, PO - PÁ: 11-20, SO: 9-12 a dle rezervací, www. vinotekauhroznu.cz
Tištěno na recyklovaném papíru
Nymburský zpravodaj – Informační měsíčník, periodický tisk územního samosprávního celku. Číslo 9/2016. Vychází 1. 9. 2016. Evidenční číslo: MKČR E16377. Vydává: Město Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, IČO 00239500. Šéfredaktor: Mgr. Petr Černohous (e-mail:
[email protected], tel: 325 501 252). Redakční rada: Ing. Tomáš Mach, Ph.D. (předseda), PhDr. Pavel Fojtík, Ing. Jiří Černý, Mgr. Jana Kavánová, Helena Liptáková, Jan Řehounek, Bc. Iveta Zenklová, Ing. arch. Jan Ritter, ml., Bc. Alžběta Otradovská. Tiskne: F-Print, Krchleby. Uzávěrka zářijového vydání: 8. 8. 2016. Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma do všech domácností. Náklad: 7300 výtisků. Příjem inzerce: Ivana Myslivečková, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk (e-mail:
[email protected], tel.: 325 501 202, fax: 325 514 283). Statut Nymburského zpravodaje, Pravidla Nymburského zpravodaje a Ceník inzerce: www.mesto-nymburk.cz/Nymburský zpravodaj. Názory vyjádřené v příspěvcích nereprezentují názory redakce.
INZERCE
v ý u k a - i n d iv i d u á ln í - s k u p in o v á - fi re m n í p ř e k la d y - k o r e k t u r y - k o n z u l ta c e - t lu m o č e n í
606 930 803
c z y e s .c z
