Nyíri Attila alitta iríN
Az ősi írásjel- és számrendszer készletek telepítése és számítógépes használata reSdnermáS sé -lejsárí iső za sé esétípelet KetelSéł atalánSah sepégótímáS
Az ősi Rovásjel készlet és a jobbról-balra író műveletsorok ( Telepítő 1 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovasjel jb -t ( Rovasjel jb ), a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) a.
Használat alaphelyzetben. (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ö, ü, ó, e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, é, á, ű, í, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a betűk működtetése Váltóval (Shift) együtt) → A + V E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C→ cs, N → ny. A szóeleji k -hoz az Alt Gr + k billentyűt kell lenyomni.
c.
A jobbról-balra író művelethez. ( az R2L alkalmazása esetén ) Alaphelyzetben nem használhatom az ö, ü, ó, ő, ú, é, á, ű, í billentyűket. Ekkor kizárólag csak a 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, e, r, t, z, u, i, o, p, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, c, v, n, m billentyűk használata ajánlott, mert a jobbról-balra író utasítás másféle rovás abc -hez készült. Váltóval (betű és Váltó (Shift) együttes használata) az alábbiak megfelelők: E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C → cs, N → ny. Ebben az esetben az ö és ü betűknek megfelelő jeleket a q és w billentyűk leütésével állíthatom elő az alábbi módon: 2
d.
q → ö, Q → ő, w → ü, W → ű. A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), 5 → 5 (100), 6 → 6 (500), 7 → 7 (1 000), 8 → 8 (5 000), 9 → 9 (10 000), Váltóval → A + V » ö → ö (50 000), ü → ü (100 000), ó → Ó (500 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » ó → ¸ (1 000 000).
Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A jobbról-balra történő írás kivitelezése.
Balról-jobbra írás esetén ezek a műveleti utasítások fölöslegesek. Abban az esetben elég a Rovasjel bj ( Rovasjel bj ) készlet alkalmazása. A Rovásszerkesztőn két alkalmazást is találunk, amelyek segítségével a jobbról-balra haladó rovás jelkészleteket könnyebben használhatjuk. a.
A Rovás Segéd Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz, így az előző c pontban leírtak nem érvényesek rá. Telepítését a Rovás Segéd Telepítővel kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes:
I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg rovásra fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a 3
jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható
szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ. δ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Rovasjel jb, Osi betusor jb stb. ) Rovásirány. ( jobbról-balra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a jobbról-balra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a jobbról-balra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu b.
Az R2L alkalmazása
A telepített utasítás a jelkép (ikon) működtetésével lesz üzemképes. (a képernyő alján jelentkezik) Ezt a szövegszerkesztő (Mikrosoft Word) behívása követi. A jobbról-balra író ablak a Váltó (Shift), Ctrl és a H betű együttes megnyomása után jelenik meg. A megjelenő ablak nagyságát – próbálgatással – a szövegszerkesztő lapszélességének megfelelően állítom be, (az A + Alt Gr által behívott jelek az ablakban látszanak, de átküldés után nem, így azokat a szövegszerkesztőben kell előhívni) A legépelt szöveget csak a c és d pontban leírtak alapján lehet jól kialakítani. Az ablak beállítását a Meghatározások (Opcions) nyomógomb működtetésével megjelenő Betű (Font) kiválasztása után a Beállítások rögzítése (Save settings) megnyomásával teszem változatlanná. A leírt szöveget az Elküldés (Send) megnyomásával juttathatom át a már behívott szövegszerkesztőbe. (a pont, vessző stb. helyükön marad) Befejezés után a Kilépés (Exit) gombbal zárom a működtetést. A szükséges javításokat, módosításokat – ellenőrzés után – a szövegszerkesztőben fejezem be. A 16 bit -nél nagyobb Windows ( pl. XP ) nem küldi át a szövegszerkesztőbe a jeleket. Ebben az esetben ki kell jelölni az átküldendő szövegrészt s az egérrel a Kivágás (Cut)
4
gombbal a vágólapra küldeni. Ezután az ablak alatti szövegszerkesztőre kattintva a Beillesztés(Paste) gombbal a félretett szöveg előhívható. A további jobbról-balra íráshoz a képernyő alján lévő gombra kattintva az ablak újra megjelenik.
A billentyűzet kiosztása ( a Rovásjel jb. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
A+V
Második sor A + Alt Gr
§ ’ ” + ! % / = ( ) Ö Ü Ó
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p ő ú
Harmadik sor Jel
a s d f g h j k l
_ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
a s d f g h j k l
A S D F G H J K L
A+V
A + Alt Gr
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í ÷ ×
Negyedik sor
A + Alt Gr
ä đ Đ [ ] ł Ł
Jel
í y x c v b n m vessző
5
_ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
A + Alt Gr
í y x c v b n m ,
Í Y X C V B N M ?
< > # & @ { } < ;
é _ é á _ á ű _ ű
É Á Ű
$ ß ¤
pont vonás
_ . _ -
: _
> *
Az ősi Rovásjel készlet a balról-jobbra íráshoz ( Telepítő 2 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovasjel bj -t ( Rovasjel bj ), a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) a.
Használat alaphelyzetben. (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ö, ü, ó, e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, é, á, ű, í, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a betűk működtetése Váltóval (Shift) együtt) → A+V E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C→ cs, N → ny. A szóeleji k -hoz az Alt Gr + k billentyűt kell lenyomni.
A többi billentyű ( q, w, x, y stb. ) a szerkesztéshez szükséges jeleket tartalmazza.
d.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), 5 → 5 (100), 6 → 6 (500), 7 → 7 (1 000), 8 → 8 (5 000), 9 → 9 (10 000), Váltóval → A + V » ö → Ö (50 000), ü → Ü (100 000), ó → Ó (500 000),
6
Alt Gr -rel → A + Alt Gr » ó → ¸ (1 000 000). Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A balról-jobbra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ. δ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Rovasjel bj, Osi betusor bj stb. ) Rovásirány. ( balról-jobbra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a balról-jobbra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges 7
javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a balról-jobbra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( a Rovásjel bj. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
§ ’ ” + ! % / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor
A+V+Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p ő ú
Harmadik sor Jel
a s d f g h j
_ _ _ _ _ _ _
A+V
A+V+Alt Gr
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í ÷ ×
Negyedik sor
A
A+V
A+V+Alt Gr
Jel
a s d f g h j
A S D F G H J
ä đ Đ [ ]
í y x c v b n 8
_ _ _ _ _ _ _
A
A+V
í y x c v b n
Í Y X C V B N
A+V+Alt Gr
< > # & @ { }
k l é á ű
_ _ _ _ _
k l é á ű
K L É Á Ű
ł Ł $ ß ¤
m _ vessző _ pont _ vonás _
m , . -
M ? : _
< ; > *
Az Ősi betűsor készlet és a jobbról-balra író műveletsorok ( Telepítő 3 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt lévő Betűk (Fonts) közül kiválasztom az Osi betusor jb -t ( Osi betusor jb ) a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) a.
Használat alaphelyzetben. (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ö, ü, ó, e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, é, á, ű, í, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a betűk működtetése Váltóval (Shift) együtt) → A + V E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C→ cs, N → ny. A szóeleji k -hoz az Alt Gr + k billentyűt kell lenyomni.
c.
A jobbról-balra író művelethez. ( az R2L alkalmazása esetén ) Alaphelyzetben nem használhatom az ö, ü, ó, ő, ú, é, á, ű, í billentyűket. Ekkor kizárólag csak a 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, e, r, t, z, u, i, o, p, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, c, v, n, m billentyűk használata ajánlott, mert a jobbról-balra író utasítás másféle rovás abc -hez készült. Váltóval (betű és Váltó (Shift) együttes használata) az alábbiak megfelelők: 9
E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C → cs, N → ny. Ebben az esetben az ö és ü betűknek megfelelő jeleket a q és w billentyűk leütésével állíthatom elő az alábbi módon: d.
q → ö, Q → ő, w → ü, W → ű. A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), 5 → 5
(100),
6 → 6 (500), 7 → 7 (1 000), 8 → 8 (5 000), 9 → 9 (10 000), Váltóval → A + V » ö → Ö (50 000), ü → Ü (100 000), ó → Ó (500 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » ó → ¸ (1 000 000). Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A jobbról-balra történő írás kivitelezése.
Balról-jobbra írás esetén ezek a műveleti utasítások fölöslegesek. Abban az esetben elég az Osi betusor bj ( osi betusor bj ) készlet alkalmazása. A Rovásszerkesztőn két alkalmazást is találunk, amelyek segítségével a jobbról-balra haladó rovás jelkészleteket könnyebben használhatjuk. b.
A Rovás Segéd Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz, így az előző c pontban leírtak nem érvényesek rá. Telepítését a Rovás Segéd Telepítővel kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes:
10
II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg rovásra fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
II.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ. δ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Osi betusor jb, Rovasjel jb stb. ) Rovásirány. ( jobbról-balra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a jobbról-balra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a jobbról-balra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu b.
Az R2L alkalmazása
A telepített utasítás a jelkép (ikon) működtetésével lesz üzemképes. (a képernyő alján jelentkezik) Ezt a szövegszerkesztő (Mikrosoft Word) behívása követi. A jobbról-balra író ablak a Váltó (Shift), Ctrl és a H betű együttes megnyomása után jelenik meg. A megjelenő ablak nagyságát – próbálgatással – a szövegszerkesztő lapszélességének megfelelően állítom be, (az A + Alt Gr által behívott jelek az ablakban látszanak, de átküldés után nem, így azokat a szövegszerkesztőben kell előhívni) A legépelt szöveget csak a c és d pontban leírtak alapján lehet jól kialakítani. Az ablak beállítását a Meghatározások (Opcions) nyomógomb működtetésével megjelenő Betű
11
(Font) kiválasztása után a Beállítások rögzítése (Save settings) megnyomásával teszem változatlanná. A leírt szöveget az Elküldés (Send) megnyomásával juttathatom át a már behívott szövegszerkesztőbe. (a pont, vessző stb. helyükön marad) Befejezés után a Kilépés (Exit) gombbal zárom a működtetést. A szükséges javításokat, módosításokat – ellenőrzés után – a szövegszerkesztőben fejezem be. A 16 bit -nél nagyobb Windows ( pl. XP ) nem küldi át a szövegszerkesztőbe a jeleket. Ebben az esetben ki kell jelölni az átküldendő szövegrészt s az egérrel a Kivágás (Cut) gombbal a vágólapra küldeni. Ezután az ablak alatti szövegszerkesztőre kattintva a Beillesztés(Paste) gombbal a félretett szöveg előhívható. A további jobbról-balra íráshoz a képernyő alján lévő gombra kattintva az ablak újra megjelenik.
A billentyűzet kiosztása ( az Ősi betűsor jb. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
A+V
Második sor A + Alt Gr
§ ’ ” + ! % / = ( ) Ö Ü Ó
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p ő ú
Harmadik sor Jel
A
A+V
a _ a s _ s d _ d
A S D
A+V
A + Alt Gr
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í ÷ ×
Negyedik sor
A + Alt Gr
ä đ Đ
Jel
A
í _ í y _ y x _ x 12
A+V
A + Alt Gr
Í Y X
< > #
f g h j k l é á ű
_ _ _ _ _ _ _ _ _
f g h j k l é á ű
F G H J K L É Á Ű
[ ] ł Ł $ ß ¤
c v b n m vessző pont vonás
_ _ _ _ _ _ _ _
c v b n m , . -
C V B N M ? : _
& @ { } < ; > *
Az Ősi betűsor készlet a balról-jobbra íráshoz ( Telepítő 4 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt lévő Betűk (Fonts) közül kiválasztom az Osi betusor bj -t (osi betusor bj), a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) a.
Használat alaphelyzetben. (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ö, ü, ó, e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi), l, é, á, ű, í, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a betűk működtetése Váltóval (Shift) együtt) → A+V E → é, T → ty, Z → zs, U → ú, I → í, O → ó, A → á, S → sz, G → gy, H → h (gömbölyű), K → k (szóvégi), L → ly, C→ cs, N → ny. A szóeleji k -hoz az Alt Gr + k billentyűt kell lenyomni.
A többi billentyű ( q, w, x, y stb. ) a szerkesztéshez szükséges jeleket tartalmazza.
d.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában)
13
Alaphelyzetben (a betűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), 5 → 5 (100), 6 → 6 (500), 7 → 7 (1 000), 8 → 8 (5 000), 9 → 9 (10 000), Váltóval → A + V » ö → Ö (50 000), ü → Ü (100 000), ó → Ó (500 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » ó → ¸ (1 000 000). Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A balról-jobbra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ. δ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Osi betusor bj, Rovasjel bj stb. ) Rovásirány. ( balról-jobbra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. 14
A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a balról-jobbra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a balról-jobbra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( az Ősi betűsor bj. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
§ ’ ” + ! % / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor
A+V+Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p ő ú
Harmadik sor Jel
A
a _ a
A+V
A+V+Alt Gr
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í ÷ ×
Negyedik sor
A+V
A+V+Alt Gr
A
ä
Jel
A
A+V
í _ í
Í
15
A+V+Alt Gr
<
s d f g h j k l é á ű
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
s d f g h j k l é á ű
S D F G H J K L É Á Ű
đ Đ [ ]
y x c v b n m
ł Ł $ ß ¤
vessző pont vonás
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
y x c v b n m , . -
Y X C V B N M ? : _
> # & @ { } < ; > *
Az Ősi nagy kezdőjellel készlet és a jobbról-balra író műveletsor ( Telepítő 5 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom az Osi n qezdojellel jb -t đ Osi n qezdojellel jb ä, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular), és a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel)
a.
Használat alaphelyzetben. (a kis- betűk és hangzók előállítása) → A 5 → cs – 5, 6 → gy – 6, 7 → ly – 7, 8 → ny – 8, 9 → sz – 9, ö, ü, ó, q (szóeleji k), w (szóvégi k), e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi k), l, é, á, ű, í, y → ty – y, x → zs – x, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a nagy- betűk és hangzók előállítása) → A + V 5 → Cs – %, 6 → Gy – /, 7 → Ly – =, 8 → Ny – (, 9 → Sz – ), Ö, Ü, Ó, Q (szóeleji K), W (szóvégi K), E, R, T, Z, U, I, O, P, Ő, Ú, A, S, D, F, G, H, J, K (szóközi K), L, É, Á, Ű, Í, C, V, B, N, M, 16
Y → Ty – Y, X → Zs – X. c.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a billentyűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), Váltóval → A + V » 0 → § (100), 1 → ’ (500), 2 → ” (1 000), 3 → + (5 000), 4 → ! (10 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » 1 → ~ (50 000), 2 → ˇ (100 000), 3 → ^ (500 000), 4 → ˘ (1 000 000).
Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A jobbról-balra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ. δ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Osi n qezdojellel jb, Rovasjel jb stb. ) Rovásirány. ( jobbról-balra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
17
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a jobbról-balra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a jobbról-balra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( az Ősi nagy kezdőjellel jb. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4
§ ’ ” + !
5 6 7 8 9 ö ü ó
% / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor A + Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
A + Alt Gr
q w e r t z u i o p ő ú
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
Harmadik sor Jel
A
A+V
A + Alt Gr
€ Í
÷ ×
Negyedik sor Jel 18
A
A+V
A + Alt Gr
a s d f g h j k l é á ű
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
a A ä í _ í Í < s S đ y _ y Y > d D Đ x _ x X # f F [ c _ c C & g G ] v _ v V @ h H b _ b B { j J n _ n N } k K ł m _ m M < l L Ł vessző _ , ? ; é É $ pont _ . : > _ á Á ß vonás _ _ * _ ű Ű ¤ Az Ősi nagy kezdőjellel készlet a balról-jobbra íráshoz ( Telepítő 6 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom az Osi n qezdojellel bj -t ä Osi n qezdojellel bj đ, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular), és a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel)
a.
Használat alaphelyzetben. (a kis- betűk és hangzók előállítása) → A 5 → cs – 5, 6 → gy – 6, 7 → ly – 7, 8 → ny – 8, 9 → sz – 9, ö, ü, ó, q (szóeleji k), w (szóvégi k), e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi k), l, é, á, ű, í, y → ty – y, x → zs – x, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a nagy- betűk és hangzók előállítása) → A + V 5 → Cs – %, 6 → Gy – /, 7 → Ly – =, 8 → Ny – (, 9 → Sz – ), 19
Ö, Ü, Ó, Q (szóeleji K), W (szóvégi K), E, R, T, Z, U, I, O, P, Ő, Ú, A, S, D, F, G, H, J, K (szóközi K), L, É, Á, Ű, Í, C, V, B, N, M, Y → Ty – Y, X → Zs – X. c.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a billentyűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), Váltóval → A + V » 0 → § (100), 1 → ’ (500), 2 → ” (1 000), 3 → + (5 000), 4 → ! (10 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » 1 → ~ (50 000), 2 → ˇ (100 000), 3 → ^ (500 000), 4 → ˘ (1 000 000).
Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A balról-jobbra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β. γ.
Használni kívánt betűkészlet. ( Osi n qezdojellel bj, Rovasjel bj stb. ) Rovásirány. ( balról-jobbra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. )
20
δ.
Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a balról-jobbra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a balról-jobbra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( az Ősi nagy kezdőjellel bj. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4
§ ’ ” + !
5 6 7 8 9 ö ü ó
% / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor A + Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
Harmadik sor
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
A + Alt Gr
q w e r t z u i o p ő ú
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
Negyedik sor 21
€ Í
÷ ×
Jel
a s d f g h j k l é á ű
A
A+V
A + Alt Gr
Jel
A
A+V
A + Alt Gr
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
a A ä í _ í Í < s S đ y _ y Y > d D Đ x _ x X # f F [ c _ c C & g G ] v _ v V @ h H b _ b B { j J n _ n N } k K ł m _ m M < l L Ł vessző _ , ? ; é É $ pont _ . : > _ á Á ß vonás _ _ * _ ű Ű ¤ A Rovás nagy kezdőjellel készlet és a jobbról-balra író műveletsor ( Telepítő 7 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovas n qezdojellel jb -t đ Rovas n qezdojellel jb ä, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular), és a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel)
a.
Használat alaphelyzetben. (a kis- betűk és hangzók előállítása) → A 5 → cs – 5, 6 → gy – 6, 7 → ly – 7, 8 → ny – 8, 9 → sz – 9, ö, ü, ó, q (szóeleji k), w (szóvégi k), e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi k), l, é, á, ű, í, y → ty – y, x → zs – x, c, v, b, n, m.
b.
Használat váltóval. (a nagy- betűk és hangzók előállítása) → A + V 22
5 → Cs – %, 6 → Gy – /, 7 → Ly – =, 8 → Ny – (, 9 → Sz – ), Ö, Ü, Ó, Q (szóeleji K), W (szóvégi K), E, R, T, Z, U, I, O, P, Ő, Ú, A, S, D, F, G, H, J, K (szóközi K), L, É, Á, Ű, Í, C, V, B, N, M, Y → Ty – Y, X → Zs – X. c.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a billentyűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), Váltóval → A + V » 0 → § (100), 1 → ’ (500), 2 → ” (1 000), 3 → + (5 000), 4 → ! (10 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » 1 → ~ (50 000), 2 → ˇ (100 000), 3 → ^ (500 000), 4 → ˘ (1 000 000).
Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A jobbról-balra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α. β.
Használni kívánt betűkészlet. ( Rovas n qezdojellel jb, Rovasjel jb stb. ) Rovásirány. ( jobbról-balra ) 23
γ. δ.
Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a jobbról-balra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a jobbról-balra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( a Rovás nagy kezdőjellel jb. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4
§ ’ ” + !
5 6 7 8 9 ö ü ó
% / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor A + Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
24
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
A + Alt Gr
q w e r t z u i o p ő ú
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í
÷ ×
Harmadik sor Jel
a s d f g h j k l é á ű
A
A+V
Negyedik sor
A + Alt Gr
Jel
A
A+V
A + Alt Gr
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
a A ä í _ í Í < s S đ y _ y Y > d D Đ x _ x X # f F [ c _ c C & g G ] v _ v V @ h H b _ b B { j J n _ n N } k K ł m _ m M < l L Ł vessző _ , ? ; é É $ pont _ . : > _ á Á ß vonás _ _ * _ ű Ű ¤ A Rovás nagy kezdőjellel készlet a balról-jobbra íráshoz ( Telepítő 8 )
1.
A rovásjel készlet telepítése és használata.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt található Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovas n qezdojellel bj -t ä Rovas n qezdojellel bj đ, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular), és a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel)
a.
Használat alaphelyzetben. (a kis- betűk és hangzók előállítása) → A 5 → cs – 5, 6 → gy – 6, 7 → ly – 7, 8 → ny – 8, 9 → sz – 9, ö, ü, ó, q (szóeleji k), w (szóvégi k), e, r, t, z, u, i, o, p, ő, ú, a, s, d, f, g, h, j, k (szóközi k), l, é, á, ű, í, y → ty – y, x → zs – x, c, v, b, n, m.
25
b.
Használat váltóval. (a nagy- betűk és hangzók előállítása) → A + V 5 → Cs – %, 6 → Gy – /, 7 → Ly – =, 8 → Ny – (, 9 → Sz – ), Ö, Ü, Ó, Q (szóeleji K), W (szóvégi K), E, R, T, Z, U, I, O, P, Ő, Ú, A, S, D, F, G, H, J, K (szóközi K), L, É, Á, Ű, Í, C, V, B, N, M, Y → Ty – Y, X → Zs – X.
c.
A rovásszámjegyek előállítása. (a billentyűzet felső sorában) Alaphelyzetben (a billentyűk működtetése Váltó (Shift) nélkül) → A 0 → 0 (0), 1 → 1 (1), 2 → 2 (5), 3 → 3 (10), 4 → 4 (50), Váltóval → A + V » 0 → § (100), 1 → ’ (500), 2 → ” (1 000), 3 → + (5 000), 4 → ! (10 000), Alt Gr -rel → A + Alt Gr » 1 → ~ (50 000), 2 → ˇ (100 000), 3 → ^ (500 000), 4 → ˘ (1 000 000).
Megjegyzés: A 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
2.
A balról-jobbra történő írás kivitelezése. A Rovás Segéd
Célzottan a rovás használatára kifejlesztett segédeszköz. Telepítését a Rovásszerkesztő alatti Rovás Segéd Telepítőről kezdhetjük meg. A Tovább gombot választva és a telepítést befejezve az Asztalra egy hivatkozás (parancsikon) kerül. Elindítva megjelenik a Rovás Segéd. Ez két módon is üzemképes: I. II.
Latin betűkkel gépelünk, vagy szöveget teszünk be a vágólapról. A segéd végzi a szöveg fordítását. Egyből rovás jelekkel történő gépelés. A segéd csak korlátozott támogatást képes nyújtani a rováshoz.
Mindkét esetben használhatjuk a vágólapot: a Ctrl + V paranccsal (vagy a jobb egérgombnál megjelenő Beillesztés felirattal) tehetünk be szöveget az írható szövegmezőbe. A Beállítások gombot használva állíthatjuk be az átrovás tulajdonságait:
α.
Használni kívánt betűkészlet. ( Rovas n qezdojellel bj, Rovasjel bj stb. ) 26
β. γ. δ.
Rovásirány. ( balról-jobbra ) Betűk mérete. ( 16, 14, 12 pont stb. ) Egyéb beállítások.
A rovásra fordítás elkészültével a Másolás a vágólapra gomb használatával tehetjük át az elkészült rovást a vágólapra. A szövegszerkesztőben a Ctrl + V parancsot alkalmazva helyezhetjük be az elkészült rovást. A beillesztés után nagy a sortávolság. Ez megszüntethető, ha kijelöljük a szöveget. (Ctrl + A) Ezután a 2010 -es szövegszerkesztőnél a Bekezdés (a korábbiaknál a Formátum (Alakzat) Bekezdés) gombjára kattintva a megjelenő ablakban a Térköz felirat Előtte és Utána számait 0 -ra állítjuk. Figyelem! Amennyiben a szövegszerkesztőnk korábbi, mint a Microsoft Word 2010, akkor a balról-jobbra írást csak korlátozottan támogatja: az egy sornyi helynél hoszszabb szövegsorok a szövegszerkesztőben rosszul jelennek meg; ezt kézzel szükséges javítani. A 2010 -es szövegszerkesztőtől kezdve a balról-jobbra írás már teljeskörűen támogatott. Régebbi szövegszerkesztőkben az átrótt szöveg latin betűkkel jelenhet meg. Ez esetben jelöljük ki a beillesztett szövegrészt és állítsuk be a kívánt jelkészletre.
Bármilyen kérdés, igény esetén a fejlesztővel (Kliha Gergely) a kapcsolat: geri.kliha kuk@c indamail.hu A billentyűzet kiosztása ( a Rovás nagy kezdőjellel bj. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü ó
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4
§ ’ ” + !
5 6 7 8 9 ö ü ó
% / = ( ) Ö Ü Ó
Második sor A + Alt Gr
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨ ¸
Jel
q w e r t z u i o p ő ú
27
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
A + Alt Gr
q w e r t z u i o p ő ú
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
\ | Ä
€ Í
÷ ×
Harmadik sor Jel
a s d f g h j k l é á ű
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
a s d f g h j k l é _ á _ ű
A+V
Negyedik sor
A + Alt Gr
Jel
A
A+V
A + Alt Gr
A ä í _ í Í S đ y _ y Y D Đ x _ x X F [ c _ c C G ] v _ v V H b _ b B J n _ n N K ł m _ m M L Ł vessző _ , ? É $ pont _ . : Á ß vonás _ _ Ű ¤ Az ősi Rovásszám készlet a jobbról-balra számoláshoz
< > # & @ { } < ; > *
( Telepítő A )
1.
A számkészlet telepítése.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt lévő Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovasszam jb -t )RovasSam jb´, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) 2.
A műveleti módszerek rövid áttekintése
A rovásszámok használatát – a betűkkel ellentétben – sokáig lehetetlennek tartották. Az alapszámok ) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ´ kivételével mindegyik szám több jelből tevődik össze, így az alaki érték kialakítása ennek megfelelő. 28
Mivel az előkerült rovásemlékek számtani műveleteket nem tartalmaznak, csak elszámolást, így azokat csak következtetéssel lehetett kitalálni. A használhatóságra kétféle lehetőség kínálkozott: I.
az összerovásos változatok: (ezek mesterségesen alakultak ki), a. az összerovásos 2 • 5 -ös számrendszer, b. az összerovásos teljes számsor, a változatlan alakzat. (az eredeti, ősi számsor)
II.
Az összerovásos 2 • 5 -ös számrendszernél csak 3 jel szerepel. ) 1 , 2 és 0 ´ Ezzel a három jellel a végtelenig bármilyen szám felírható. A másik öszszerovásnál teljes a számsor, de a számjelekkel való számolás bonyolult. A változatlan számsornál az alaki érték több jelből áll, így helyigényes. Megjegyzés: A rovásszám készlete tartalmazza a háromféle számsoron kívül a tizedesszámok jelölését és az alkalmazásukhoz szükséges műveleti jeleket is. A billentyűn a 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
3.
A számok összerovásos alakjai
Kialakításuknál két irányban indulhatunk el: a. b.
A 2 x 5 -ös számrendszer ( 1 (egy), 2 (öt), 0 (nulla) ) Az ősi számjelek ´ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 5 )
Nézzük meg őket külön-külön. (a számjelek jobbról-balra irandók) 4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Az összerovásos 2 x 5 -ös számrendszer – 1 – q – w – e – 2 – Q – W –E –R
10 20 30 40 50 60 70 80 90
– – – – – – – – –
01 0q 0w 0e 02 0Q 0W 0E 0R
100 200 300 400 500 600 700 800 900
– – – – – – – – – 29
00 1 00q 00w 00e 002 00Q 00W 00E 00R
1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000
– – – – – – – – –
000 1 000q 000w 000e 0002 000Q 000W 000E 000R
Ezzel a három jellel a végtelenig bármilyen szám leírható. például: 5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
836 294 157
W21eRqQwE
→
Az összerovásos ősi számjelek – 1 – q – w – e – 2 – Q – W –E –R
10 20 30 40 50 60 70 80 90
– 3 – r –t –z – 4 – T – Z –U –I
100 200 300 400 500 600 700 800 900
– 5 – u –i –o –6 –O –P –Ő –Ú
1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000
– 7 – p –ő –ú – 8 – A – S –D –F
10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000
– 9 – a –s –d – ö – G – H –J –K
Ezek a jelek 4 999 999 -ig használhatók → R I Ú F K Ű l 6.
Az egynél kisebb számok jelölése 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 – 0,6 – 0,7 – 0,8 – 0,9 –
é1 é11 é111 é1111 é2 é12 é112 é1112 é11112
0,01 – 0,02 – 0,03 – 0,04 – 0,05 – 0,06 – 0,07 – 0,08 – 0,09 –
á1 á11 á111 á1111 á2 á12 á112 á1112 á11112
0,001 – 0,002 – 0,003 – 0,004 – 0,005 – 0,006 – 0,007 – 0,008 – 0,009 –
ű1 ű11 ű111 ű1111 ű2 ű12 ű112 ű1112 ű11112
0,0001 – 0,0002 – 0,0003 – 0,0004 – 0,0005 – 0,0006 – 0,0007 – 0,0008 – 0,0009 –
űé1 űé11 űé111 űé1111 űé2 űé12 űé112 űé1112 űé11112
Ezáltal a 0 és 1 között bizonyos határig bármilyen szám felírható. például: 7.
0,4589
áé111123334671111
→
Az osztás egész számos megoldásának ismétlése
A példa:
16 030 : 840 = 19,083 → m % 333351112 : 3337123
30
´1)
´3)
´1)
´3)
´5)
´1)
´3)
´5)
11112 1 % - 1111 1112 : - 111 - 111 - 112 8.
´7)
- 123 12 112 %
%
Az osztás folytatása ´ű) ´á)
´é)
´1)
´3)
´1)
´3) ´5)
111 1112 - , 11112 1 % - 1111 1112 : - - - 1112 - 1112 11
´1)
´3)
11
112 112 112 %
%
ű1113334 ,111123
Az eredmény:
A billentyűzet kiosztása ( a Rovásszám jb. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ö ü
§ ‘ „ + ! % / = ( ) Ö Ü
Második sor A+Alt Gr
Jel
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´ ˝ ¨
q w e r t z u i o p ő ú 31
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p ő ú
A+V
Q W E R T Z U I O P Ő Ú
A+Alt Gr
Í
ó _ ó
Ó
¸
Harmadik sor Jel
a s d f g h j k l é á ű
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
a s d f g h j k l é á ű
A S D F G H J K L É Á Ű
Negyedik sor
A+Alt Gr
Jel
í y x c v b n m vessző pont vonás
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
í y x c v b n m , . -
A+V
A+Alt Gr
Í Y X C V B N M ? : _
< > # & @ { } < ; > *
Az ősi Rovásszám készlet a balról-jobbra számoláshoz ( Telepítő B )
1.
A számkészlet telepítése.
Megkeresem a Betűkészlet telepítő csomagot és elindítom. Végig a Tovább gombra kattintva települnek a jelkészletek. Amennyiben kézi úton szeretném ezt megvalósítani, akkor megkeresem a Vezérlőpult (Control panel) alatt lévő Betűkészletek (Fonts) elnevezést és ide töltöm át a telepítendőket. Ezután az írásszerkesztő Alakzat (Format) kínálatában a Stílus (Style) ablak behívása után megnyomjuk az új stílus gombot (New), és az elnevezés után az Alakzat (Format) gomb megnyomásával megjelenő Betűtípus gomb alatt lévő Betűk (Fonts) közül kiválasztom a Rovasszam bj -t )RovasSam bj´, a Betűstílusok (Style) közül a Szabályos -t (Normal, Regular) s a Betűméretek közül a 16 -os pontot. (az olvashatóság miatt, de a 14 -es és 12 -es is megfelel) 2.
A műveleti módszerek rövid áttekintése
A rovásszámok használatát – a betűkkel ellentétben – sokáig lehetetlennek 32
tartották. Az alapszámok ) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ´ kivételével mindegyik szám több jelből tevődik össze, így az alaki érték kialakítása ennek megfelelő. Mivel az előkerült rovásemlékek számtani műveleteket nem tartalmaznak, csak elszámolást, így azokat csak következtetéssel lehetett kitalálni. A használhatóságra kétféle lehetőség kínálkozott: I.
az összerovásos változatok: (ezek mesterségesen alakultak ki), c. az összerovásos 2 • 5 -ös számrendszer, d. az összerovásos teljes számsor, a változatlan alakzat. (az eredeti, ősi számsor)
II.
Az összerovásos 2 • 5 -ös számrendszernél csak 3 jel szerepel. ) 1 , 2 és 0 ´ Ezzel a három jellel a végtelenig bármilyen szám felírható. A másik öszszerovásnál teljes a számsor, de a számjelekkel való számolás bonyolult. A változatlan számsornál az alaki érték több jelből áll, így helyigényes. Megjegyzés: A rovásszám készlete tartalmazza a háromféle számsoron kívül a tizedesszámok jelölését és az alkalmazásukhoz szükséges műveleti jeleket is. A billentyűn a 3. jel előhívása a működtető rendszertől is függ, így a Windovs XP előttieknél (16 bit) az Alt Gr mellé a Váltó is kell. A szövegszerkesztő használatakor a billentyűzet 1. sorából előhívott 3. jelek csak a szóköz leütése után jönnek elő.
3.
A számok összerovásos alakjai
Kialakításuknál két irányban indulhatunk el: a. b.
A 2 x 5 -ös számrendszer ) 1 (egy), 2 (öt), 0 (nulla) ´ Az ősi számjelek ) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ´
Nézzük meg őket külön-külön. (a számjelek balról-jobbra irandók) 4. 1 2 3 4 5 6 7
Az összerovásos 2 x 5 -ös számrendszer – – – – – – –
1 q w e 2 Q W
10 20 30 40 50 60 70
– – – – – – –
10 q0 w0 e0 20 Q0 W0
100 200 300 400 500 600 700
– – – – – – – 33
100 q00 w00 e00 200 Q00 W00
1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000
– – – – – – –
1 000 q000 w000 e000 2000 Q000 W000
8 – E 9 – R
80 – E 0 90 – R 0
800 – E 0 0 900 – R 0 0
8 000 – E000 9 000 – R000
Ezzel a három jellel a végtelenig bármilyen szám leírható. például: 5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
836 294 157
EwQqRe12W
→
Az összerovásos ősi számjelek – 1 – q – w – e – 2 – Q – W –E –R
10 20 30 40 50 60 70 80 90
– 3 – r –t –z – 4 – T – Z –U –I
100 200 300 400 500 600 700 800 900
– 5 – u –i –o – 6 – O – P –Ő –Ú
1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000
– 7 – p –ő –ú – 8 – A – S –D –F
10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000
– 9 – a –s –d – ö – G – H –J –K
Ezek a jelek 4 999 999 -ig használhatók → l Ű K F Ú I R 6.
Az egynél kisebb számok jelölése 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 – 0,6 – 0,7 – 0,8 – 0,9 –
1é 11é 111é 1111é 2é 21é 211é 2111é 21111é
0,01 – 0,02 – 0,03 – 0,04 – 0,05 – 0,06 – 0,07 – 0,08 – 0,09 –
1á 11á 111á 1111á 2á 21á 211á 2111á 21111á
0,001 – 0,002 – 0,003 – 0,004 – 0,005 – 0,006 – 0,007 – 0,008 – 0,009 –
1ű 11ű 111ű 1111ű 2ű 21ű 211ű 2111ű 21111ű
0,0001 – 0,0002 – 0,0003 – 0,0004 – 0,0005 – 0,0006 – 0,0007 – 0,0008 – 0,0009 –
Ezáltal a 0 és 1 között bizonyos határig bármilyen szám felírható. például: 7.
0,4589
111176433321111éű
→
Az osztás egész számos megoldásának ismétlése
34
1éű 11éű 111éű 1111éű 2éű 21éű 211éű 2111éű 21111éű
A példa: )7´
16 030 : 840 = 19,083 → 3217333 : 65553333 % m )5´
)3´
)1´
321 - 111 - : 211 21 111 % % 211 8.
)5´
)3´
)1´
)3´
)1´
2111 1111 - % 1
21111
Az osztás folytatása )3´
)1´
211 211 211
- : 2111 1111 - - - 11 2111 - % 11 2111 -
%
)5´
)3´
)3´
)1´
)1´
)é´
)á´
)ű´
% 1 21111 , - 2111 111
321111, 4333111ű
Az eredmény:
A billentyűzet kiosztása ( A Rovásszám bj. jelkészlet )
Első sor Jel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
§ ‘ „ + ! % / = ( )
Második sor A+Alt Gr
Jel
~ ˇ ^ ˘ ° ˛ ` ˙ ´
q w e r t z u i o p 35
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
q w e r t z u i o p
A+V
Q W E R T Z U I O P
A+Alt Gr
Í
ö _ ö ü _ ü ó _ ó
Ö Ü Ó
˝ ¨ ¸
ő _ ő ú _ ú
Harmadik sor Jel
a s d f g h j k l é á ű
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A
A+V
a s d f g h j k l é á ű
A S D F G H J K L É Á Ű
A+Alt Gr
Ő Ú
Negyedik sor Jel
í y x c v b n m vessző pont vonás
36
A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
í y x c v b n m , . -
A+V
A+ Alt Gr
Í Y X C V B N M ? : _
< > # & @ { } < ; > *