TARGYI ÉS ALAKI
N YELVO :K TA TÁ SA . YXWVUTSRQPONML , II. F O K .
G Y Ú JT Ó
..
,_o
, N Y E L V Q K T A r Á S . onmlkjihgfedcbaZYXWV
M A sO D IK ",IS K O L A É V .
IR T Á K : SCH ERER
IS T V Á N
B E R IN Z A
a sik e tn . o k t. k é p . ta n fo ly a m v e z e tő -ta n á ra .
a v áczi
JÁ N O S
sik e tn é m a -in té z e t ta n á ra . 0 ,-
Kéziratnak
VACZ, NYOM ATOT
tekintendő.
1893.
M AYER SÁNDORNÁL.
•..
•
Előszó a gyüjtő nyelvoktatáshoz. onmlkjihgfedcbaZYXWV T an k ö n y v ü n k m áv al
azo n
fo ly tatását
első
ig éretü n k n ek
fo ly tatást,
és IV -ik isk o lai ~
E
m ely
a Il-ík
h ely t
év
is
an y ag át
az
n em A.
látju k
k ezelésre
an y ag o t
arra
fek tetjü k
példákori rásn ak
általu n k m ely
h e-
eszk ö zö lt
a Il-ik ,
I1 I-ik
m ag áb an .
k ell
h an g o ztattu n k ,
illető leg
és bövülnie
b ő v ü lh et
illető leg
ten n ü n k ,
azo n b an
a bő-
czélszerü n ek . hogy
a
n ev ezzü k ,
-
so k k al p éld ák at
az
k érd ések k el
hogy ső t
m ert
v etlen eb b
az
ezt
so k k al
n y ú jth atn ak és
o ly an
eg y
a
k ijelen tést tanitásánál
alak o k
a h ely i
jo b b , is
azo n
az ú jab b
sú ly t,
rü lm én y ei
m in t
a k ilátásb a
elő sza v áb an
az alak o k at
tö rtén jék ;
o ly an
an n ak
m eg jeg y zést
oktatás-
v o n atk o zó lag
h an g sú ly o zn u n k ,
hogy
és teen d ő it fo g lalja
u g y an azo n
k ell k ö n y v ü n k n ek , v ítést
a n y elv o k tatás s
alk al-
b o csáth atju k .
Itt n y ú jtju k
Io k o í k ép ezi
m ely et az »E lökészitö azt t. i., h o g y
k ifejezést,
ren d elk ezésre
b ev álto ttu k .
felo sztásáb an
k ö zreb o csátása
ad tu n k
is n em so k ára
Igéretűnket ly ezett
részén ek
k ö n y v b en
h atáro zo ttan v iszo n y o k , -
felso ro lt
az isk o la
h an em
ren d b en
n em
ro sz
term észeteseb b
k ell
eljákö-
és k ö z-
arra,
hogy
v étessek
elő ,
m i k im u tattu k .
•
*LKJIHGFEDC
H iszszü k ,
hogy
n y eren d en ek ság o s n ak
hogy
b en n e,
eg y szerü ,
k artársain k
k ö n y v ü n k b en ,
m unkájukban
h iszszü k ,
4 -onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM m ely
tájék o ztatja
siketném áink
a m ely ő k et d e b izto s
E b b en
a
ő k et
b eszéln i u to n
b o csátju k
n em es
jó
b aráto t
tan u lás
és fárad m ásrészt b iran d a-
töm kelegében
v ezérli. u tn ak fárad o zásu n k
elism erju k
-
az ig érettel,
szintén állan d . baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d elk ezésre
hogy
B u d a p e s t,
h ián y talan
seg éd eszk ö zt
és tám o g atja;
is o ly an
és h ely es
a feltev ésb en n em
alk alm as
a fo ly tatása
g y ü m ö lcsét,
ism ét
av v al
n em so k ára
Vá cz 1 8 9 3 .
A sz e rz ő k .
•
..
ren -
M á so d ik
í
a k o l aév .
É n , te, ő (a fiú , a leán y , a m am a
K i?
stb .] ..
M it c s in á l? T an ít, tan u l, k érd ez, felel, b eszél, v ig y áz, fig y el, n ev et, sir, m eg y , sétál, k ér, köszön, YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB
M it
ö
c s in á l
(a
M it c s in á lo k é n ? fi ú ) ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA M it c s in á ls z te ?
Ő
(a fiú ) k érd ez.
T e k érd ezel.
É n k érd ezek .
Ő
(a fiú ) v ig y áz.
T e v ig y ázo l.
É n v ig y ázo k .
Ő (a fiú ) b eszél.
T e b eszélsz.
É n b eszélek .
Ő (a fiú ) n ev et.
T e n ev etsz.
É ll n ev elek
stb .
Is, n e m -se m . Ki
E z a fiú b eszél.
b e s zé l?
Ki
Ki
n e ve t?
,M i
s za la d ?
É n n ev etek .
Ki
A k u ty a
Mi
szalad .
E z a fiú is b e. . . . . is b eszél.
b e s zé l m é g ?
szél.
n e ve t m é g ? E z a leány n ev et. . . . . . is n ev et. s za la d
m ég?
A m acsk a K i n e m n e ve t?
É n n em n ev etek .
Ki
nem
A ló is szalad .
is szalad .
n e ve t m é g ?
sem n ev et. . . ... Ki
nem
s ir ?
. . . . .
n em
sir.
Ki
nem
s ir
: is
m ég?
E z a leán y sem n ev et.
É Ji sem siro k .
A fiú sem sir. M i n e m s za la d ?
A h al n em szalad .
Mi
nem
s za la d
m ég?
A
b ék a
sem szalad . A veréh sem S zalad .
•
-
6baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M i n ő ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA feh ér, feh éres, fek ete, fek etés, b arn a, b arn ás, zö ld ,
zöldes,
m ag as,
g y es, to m p a,
alacso n y , v astag ,
n ag y , k icsin y , ap ró ,
v ék o n y , k em én y , p u h a,
széles, k esk en y ,
h e-
h o sszu , rö v id , k erek '
szeg letes. ls , n e m -s e m . Ki
m a ga s?
Ki
jó ?
6
6
m ag as. YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA K i m a g a s m é g ? E z a fiú is m ag as. A tan ár úr is m ag as.
jó ?
É n v ag y o k jó .
Ki
jó
Mi
fe k e t e ?
Mi
sá rga ?
Mi
ké k?
Mi
Ki
A táb la
Mi
fe k e t e m é g ?
.
Mi
sá rga
Mi
ké k m é g ?
6
n em m ag as.
Ki
nem
A k alap is fek ete.
m ég?
Mt· l-I'.h' e eres
. . . . . . . .
nem m a ga s?
v ag y .
fek ete.
..
fe h é r e s ?
É n is jó v ag y o k . T e
m ég?
is jó
. . . . . . . . ..
.
m e,g . 2
magas
.
.
m ég?
. . . .
sem
m ag as. Ki
nem
É n n em
r o s z?
v ag y o k
Ki
Ki
nem
kic s in y?
M i n e m ké k?
Ki
.
A k ály h a n em k ék .
Mi
nem
to m p a ?
Mi
nem
h e g ye s?
H ol
nem
ro sz.
ro sz.
-b an ,
va n ?
H ol
va n
a
tá b la ?
H ol
va n
a p a p ír ?
H ol
va n
ez a z
H ol
va g y
te ?
m ég?
.....
A táb la sem k ék .
nem
to m p a
nem
h e g ye s m é g ?
. . . . .
a fió k b an ,
a szek rén y -
a to lltartó b an ,
A fió k b an
m ég?
a szo b áb an , itt v an ,
v an a táb la.
v an a p ap ír.
Itt v an ez az ó ra.
A z isk o láb an
•
kic s in y
Mi
A z isk o láb an
óra?
T e sem v ag y
Mi
-b en , az iskolában,
az ág y b an ,
m ég?
sem ro sz.
M i n e m ké k m é g ?
. . . . " . .
b en , a k ály h áb an , o tt v an .
nem
rose
6
v ag y o k
én .
7 Mi
va n
az
Mi
va n
a
fi ó k b a n ?
is ko lá b a n ?
Mi
va n
a
s ze kr é n yb e n ?
Ki
va n
a z is ko lá b a n ?
A
-
A táb la
v an
to ll
a
v an
az
isk o láb an .
fió k b an .
. . . . . . . . ..
Én
v ag y o k
.
az isk o láb an .
A
fiú
v an
az isk o láb an . YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Mi
a t á b l a ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA A tábla taneszköz. M i t a n e s z k ö z ? A táb la tan eszk ö z.
A k réta
1 1 1 ia k r é t a ?
tan eszk ö z.
Mi
ta n e s zkö z
A
m Ag ?
to ll
is
tan eszk ö z.
1 . A ~ is k o la .
A p ad ,
M i?
a kályha,
az
Én
az
asztal,
ó ra,
A szek rén y
szek rén y ,
A p ad
k ép szép,
Az
k ály h a,
táb la.
sem
H ol
isk o láb an ?
H o l v an
táb la?
v an
Mi
F e la d a t.
v ag y
n em
m ag as? m ég
M i v an
m ag as.
táb la,
v an :
p ad ,
fáb ó l
v an .
A szék
n em
az isk o láb an .
A szek rén y b en K ép
te?
a p ad ?
fáb ó l?
K i tan u l·
a szek rén y b en ?
a
A táb la
É n tan u lo k
is v an
E z a k ép is szép .
Mi
a szek rén y ,
isk o láb an
A z asztal
m ag as.
p alav essző .
K é r d é se k.
k o láb an ?
v ag y o k .
az isk o láb an .
k réta,
m ag as?
a fió k ,
is fáb ó l v an .
is tan u lsz tin ta,
az asztal,
a k ép .
isk o láb an
szék ,
m ag as.
a szék ,
"-
v an
m ég
M i n em
A z asztal.
•
to ll,
isk o láb an ? -
m ag as
Mi
a szék ?
M inö .m ég ?
H ol
a szek rén y b en ?
Ez a
a fió k b an ?
fáb ó l?
az isk o láb an ? m ég
az'
az asztal?
M i v an
p ap ir,
a szek rén y b en .
M i v an
Ki
v an :
Te
v an
M ib ő l v an
az asztal? K i tan u l
tan u lsz
te?
az a Mi
az isM i v an
M in ő _ ez a k ép ?
-
- YXWVUTSRQPONMLKJ
8
2 . A t á b l a . baZYXWVUTSRQPONMLKJIHG M i?
A
E z táb la. palaból és
Ez
széles.
A
falitábla
A p alatáb la v an
h o sszu
és
v an .
M in ő
v an táb la
M inö
széles?
és ap alatab la?
fek ete.
a
E z fali-
n em h o sszu az isk o láb an
M i fek ete
m ég
ez a ez?
m ég ?
a fió k b an ?
táb la?
M in ő
táb la
a falitábla
M in ő
p alatáb la?
a falitábla
M in ő
E z a táb la
fáb ó l v an .
p alatáb la
M i v an
M ib ő l
ez a táb la? n em
és a
és a p alatáb la
M i ez?
K é r d é se k.
M ib ő l
falitáb la
a fió k b an
tan eszk ö z.
E z a táb la
és széles. A p alatáb la
h o sszu A
a v o n al.
A táb la
p alatáb la.
A falitáb la
n em
v an .
falitáb Ja,
E z is táb la.
v an .
táb la.
a
p alatáb la,
H ol
v an
és ap alatab la?
ez?
P M i n em a falitáb la
H ol
v an
a
p alatáb la?
A to ll, a k ö n y v .
F e la d a t.
Ig en = -n em , n in c s-sin c s. M in ő ?
öreg, éh es,
S zo rg alrn as, szo m jas,
. S e o r q a lm a s
E g é s zs é g e s
M in ő
b er M in ő
erő s,
va g y
ő?
ez a z em ber?
te ?
lu sta,
eg észség e,s,
Ig en ,
én
szo rg alm as
N em ,
én
n em
Ig en ,
ő eg észség es.
N em ,
ő n em
E z az em -
ö reg . ez a
b eteg ,
E z a fiú
éh es.
v ag y o k .
M in ő
M in ő
M in ő
rad t
•
szo rg alm as.
eg észség es.
m ég M i n ő v a g y t e ? É n fiatal
fiatal,
v ag y o k .
v ag y o k
m ég
em b er fi ú ?
fárad t,
g y en g e .
ez a z
m ég
m ég
ez a
szo m jas va g y
Ez
az
a
fiú
m ég
fá-
em ber?
g y en g e
is. Ez
fi ú ?
is.
te m é g ?
is v ag y o k .
Én
-
9baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a
. Az
is ko lá b a n
va n
a
fa ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF N em , fa n in cs az isk o láb an .
Az
is ko lá b a n
va n
a
tá b la ?
Ig en , a táb la
F a n in cs
M 'i n in c s a z is ko lá b a n ?
Mi
M i n i n c s a fi ó k b a n ?
K réla
n in cs
Mi
n in cs
az
Tű
is ko lá b a n ?
n in c s
m ég
S ziv acs
a fi ó k b a n ?
sin cs a fió k b an .
a fió k b an . n in c s
m ég
v an .
sin cs az isk o láb an .
az isk o láb an .
Ki
n in c s
az isk o láb an
az
A fiú
is ko lá b a n ?
Ki
n in c s
m ég
az
is ko lá b a n ?
Te
6
sin cs
sem v ag y az isk o láb an .
az isk o láb an .
az isk o láb an . Mi
A z asztal
v an
Mi
A k ály h a n in cs
Mi
' V a n fá b ó l ?
fáb ó l.
n in c s
sin cs
fáb ó l. M it
M it
m ég
E szik , iszik , játszik ,
c s in á l?
m ég
A
fá b ó l ?
k réta
im ád k o zik ,
ö ltö zk ö d ik , m o -
c s in á l
ö (a
fi ú ) ?
1 J fi t c s i n á l o k
én?
M it
c s in á ls z
te ?
(a fiú ) eszik .
T e eszel.
6
játszik .
T e játszo l.
É n játszo m .
6
im ád k o zik .
T e im ád k o zo l.
É n im ád k o zo m .
6
ö ltö zk ö d ik .
T e ö ltö zk ö d ö l.
É n ö ltö zk ö d ö m .
c s in á l
c s in á ls z
6
ö?
te ?
É n eszem .
játszik .
M it
É n fek szem .
M it
ta n u ls z
b an
É n az
te ?
isk o lá-
H ol
tan u lo k .
H o l já ts zik
játszik
c s in á ls z
a ls zik
a
fi ú ?
A
k ertb en
az
á g yb a n ?
6
alszik
Ki
já ts zik
a ke r tb e n ?
a ls zik
6 játszik
a k ertb en .
Ki
já ts zik
a
fi ú
m ég
a
szo -
m ég?
is játszik m ég
m ég
is a k ertb en
•
u g rik is.
En Én
te m é g ?
az
is az ág y b an
az ág y b an .
m ég?
is tan u lo k .
H o l já ts zik
v arb an
te
is.
ta n u ls z
b áb an
a fiú .
6 m ég
c s in á l ö m é g ?
alszo m H ol
is
fáb ó l.
6
M it
Ki
táb la
alszik , fek szik , u g rik .
M it
Ki
A
fá b ó l ?
fáb ó l v an .
M i n i n c s fá b ó l ?
sak o d ik ,
va n
A z ud-
a fiú . á g yb a n ?
A fiú
alszik . a
ke r tb e n ?
játszik .
A fi ú
-
- YXWVUTSRQPONMLKJIHG
10
,t. h á z . baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF 3 . LKJIHGFEDCBA M i?
tető ,
A
szo b a,
a k ém én y ,
a
k o n y h a,
az ajtó ,
E z itt h áz.
A h ázb an
p in cze is v an a h ázb an . A z ab lak átlátszó . A z ajtó
széles
?
Mi
M in ő
az ab lak ?
ez itt?
M in ő
m ég
az
n in cs
m ég
v asb ó l?
az
ajtó ?
Mi
Az
M ib ő l
b ú to r.
A
v an .
O lt
v an :
A
A
a h áz?
a
P ad lás
és
is m ag as. n in cs
Mi
v ilág o s? Mi
H ol
v as-
h ázb an
lak ik .
v an
M i m ag as
v an
az ajtó ?
m ég
m ég ?
M in ő
M in ő
az ajtó ?
vasból P M i
n in cs
lak ik
a
az" em b er?
A szob a.
szek rén y , a k ép ,
k ab át, tü k ö r
az
asztal,
a "k ály h a,
v an :
is
n ad rág ,
ü v eg b ö l.
v an .
d iv án ,
stb .
szek rén y b en stb .
sim a.
a
Az
ru h a
A szek rén y b en
A
A z ó ra
szo b áb an
A
a
szek rén y ,
A
in g ,
és
a szék ,
a ru h a.
ág y ,
b ú to r.
fén y es
is ü v eg b ö l
sin cs
eszem
a
a h ázb an ?
a h ázb an ?
szek rén y
Jám p a
k ály h a
v an H ol
A szeb ab an
ág y
v an .
a
az ó ra,
E z szo b a.
k ép .
p ad lás,
A z ajtó m ag as.
A z ajtó
A z em b er
v an
K i lak ik
ág y ,
a lám p a,
n in cs
v ilág o s v an .
m ég
ab lak ?
4. M i?
a
A tem p lo m .
F e la d a t.
tü k ö r,
p in cze,
szo b a, k o n y h a.
fáb ó l v an .
M in ő
m ég
a
k ap u .
A h áz m ag as, A k ém én y
v asb ó l.
a h áz?
M in ő
a
A szeb ah an
sin cs
K é r d é se k.
k am ra,
v an :
is. A z ajtó
b ó l. A z ab lak h áib an
a
az ab lak ,
tü k ö r
n in cs
alszo m .
üvegböl
ü v eg b ö l. A
A
szo b áb an
is.
« K é r d é e e k;
m ég ?
Mi
v an
M ib ő l
v an
a
M i n in cs
M i ez? a
tü k ö r?
m ég ü v eg b ő l
F e la d a t.
M i v an
szek rén y b en ? Mi
v an
? H ol
a szo b áb an ? H ol m ég
alszo l?
n in cs
Mi
b ú to r?
k ép ?
M in ő
ü v eg b ő l? M it
Mi
csin álsz
A konyha .
•
.•..
n in cs
M i b ú to r a
tü k ö r?
ü v eg b ö l?
m ég a szo b áb an ?
11onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH A p in c z e .
5.
A p in cze,
M i?
a lép cső ,
a b o lto zat,
a
tég la,
a rek esz, a
lécz, az ajtó , a lak at, a h o rd ó .
A p in cze rek esz, K öböl
is a h ázb an
ajtó ,
stb .
is v an
A p in czéb en A h o rd ó
A
lépcső. zö ld ség ,
fáb ó l
v an .
v an . A p in czéb en
lép cső
fáb ó l
E z k ő lép cső .
v an :
v an .
Ez
falépcsö.
léczböl
v an .
b o r stb . v an . A b o r a h o rd ó b an
v an .
A p in czéb en
A rek esz
lép cső ,
sö tét
v an .
K é r d é se k. H o l v an a p in cze? M i v an a p in czéb en ? M ib ő l v an a lép cső ? M ib ő l v an m ég lép cső ? M i v an léczb ő l? M i v an a p in czéb en ? H o l v an a b o r? H o l v an sö tét?
E n y ém , tied , ö v é, a fiú é, a tan ár
K ié ? K ié
ee a
Ez
kö n yv?
a
könyv
K ié
az en y ém .
es
a tied .
könyv
a
Ez a
ka la p ?
k alap
az ö v é
(a
fiú é.)
E z a k alap
a tied .
E z a k alap
az ö v é.
Ig en , ez a b o t az en y ém .
T ie d e s a b o t? T ie d
a
az en y ém .
Ez a könyv Ez a
ee
ú ré, a leányé.
E z a k alap
ka la p ?
K ié e s a ka la p ?
E z a k alap a fiú é.
n em az en y ém . E n yé m Ö vé
e z a ké s (a
fi ú é )
a k ö tén y
?E z a k és n em a tied . K i é e z a k é s ? E z a k és a tan ár ú ré. ez a
n em
K ié
ez a
K ié
e e a to ll?
K ié
ez a
kö té n y?
Ez
K ié
ö v é (a fiúé.]
ka la p ?
nadrág?
ez a
az
é n ....
?
a
kötény
E z a k alap az en y ém .
Ez
E z a to ll a tied .
E z a te to llad .
E z a n ad rág
E z az ő n ad rág ja.
az ö v é.
E z a n ad rág a fiú é. M in ö
Ez
kö té n y?
a leán y é.
M in ö
a
te
?
.....
az én
k alap o m .
E z a fiú n ad rág ja. baZYXWVUT M in ő
az
ő
.....
?
A te k ab áto d szü rk e.
A z én k ab álo m
A te k ezed p iszk o s.
A z én k ezem
tiszta.
A z ő k eze is tiszta.
A te szem ed b arn a.
A z én szem ern k ék .
A z ő szem e szü rk e.
A te h ajad ' sző k e.
A z én h ajam b arn a,
A z ő h aja
•
fek ete.
A z ő k ab átja b arn a.
sző k e . YXWVUTS
- baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
12 E z, az.
M e lyik?
E z a k ab át
M e lyik
ka b á t
ta r ka ?
M e lyik
lá b a d
fá j ?
M e lyik
u jja m
h o s s zu ?
E z a láb am
tark a. fáj.
E z az u jjad
h o sszu .
E ste, reg g el, m o st.
M iko r ? M iko r
va n
M iko r
va g y
M iko r
ta n u le s ?
M iko r
ta n u ls z
Az
H o l?
E ste v an sö tét.
s ö té t?
E ste v ag y o k
á lm o s ?
álm o s.
M o st tan u lo k . R eg g el is tan u lo k .
m ég?
ág y am b an ,
a
szek rén y ed b en ,
szek rén y em b en ,
a zseb éb en . YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
E z az ág y . E z az ág y az p árn a
A lep ed ő
A p árn áb an
és tiszta.
E z az ág y
v ag y o k .
E ste
az ág y am b an
v ag y o k
K i álm o s?
•
A fiú
lep ár-
p u h a.
E z faág y .
álm o s.
fek szem .
H o l v an az ág y ?
M i v an aszalm azsák b an ? M in ő a p árn a? ág y
A
E ste
R eg g el
ez?
M ely ik
M ely ik ág y ? H o l n in cs
M i feh ér és tiszta? ág y
v an
v asb ó l?
M ik o r v ag y te álm o s? H o l fek szel este?
M ik o r k elsz fel? M ik o r n em A szek rén y .
v an .
álm o s.
M i ez? M i az ág y ?
M in ő
szalm azsák ,
fáb ó l v an .
A z v aság y .
n em
v an .
to ll v an . A p árn a
v an .
v an a p árn áb an
F e la d a t.
v an : szalm a
v asb ó l
M ely ik ág y v an fáb ó l? M in ő ág y az?
A z ág y a szo b áb an
A z ág y am b an
M i v an az ág y ad b an ? Mi
az ág y tak aró , a p o k ró cz.
A szalm azsák b an
szalm a.
R eg g el
K é r d é se k.
szalm a?
en y ém .
feh ér
ág y am
én is álm o s
a tied ?
A z ág y b ú to r.
stb .
n in cs
felk elek .
szek -
;lz ág y , a szalm azsák , a lep ed ő , a p ap I an , a p árn a, a d u n y h a,
M i?
A z én
a
A z ágy.
az ág y d eszk a, a to ll, a szalm a, a p árn ah aj,
n áb an
ág y áb an ,
az
rén y éb en ,
p ed ő ,
az
zseb em b en ,
a
6.
a zseb ed h en ,
a
ág y ad b an ,
v ag y álm o s?
13
-
e z ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA E z k alap . M i k e z e k ? E zek k alap o k .
Mi
Ez
Mi
e z?
is k alap .
Ez
könyv.
Ez
is könyv,
E g y es
sz
M ik
'1.'
m.
á
.A k alap .
M i?
E zek
e ze k?
ö bb
M ; ik?
e z?
A k ö n y v ek . A fejek .
M e lyik
Az
A
táb la.
A
A
k efe.
A k efék .
A
k éz.
A k ezek .
Ez
ö k ö r.
Ez
k ö rö rn .
Ez
ló .
M ik
e ze k?
Én
jó ? ..
? Te
Ki
..
?
Ő
ö k rö k .
körm ök.
E zek
lo v ak .
E zek
k ö v ek .
fű.
E zek
fü v ek .
fek ete.
M in ő k?
A táb lák
? E z az
s s e fl e t e «
v ag y o k
feh érek .
A to llak
h eg y es.
m a ga s?
fek eték .
A falak
feh ér.
M e lyik
a s zta lo k
az asztalo k E z' a
h áz
M e lyik
a h ázak
Ki
E zek E zek
Ez kő.
m ag as.
Ki
táb lák .
A leg y ek .
szeg letes. ház
újjak.
A zú jj.
fal
a s zta l
asztal
A k alap o k .
fej.
A to ll M e lyik
m.
á
A
A táb la A
z
könyv.
Ez M in ő ?
ess
A
A lég y . Mi
k ö n y v ek .
jó.
K ik
. •••••••
h á za k
b a r n á k?
E zek
b arn ák . m a g a sa k?
E zek
m ag asak . M i v ag y u n k
jó k?
K ik
..
? Ti
K ik
..
?
jó k .
.
dk
Mi
. .
? A fa m ag as.
M ik
. . ? A
Mi
..
? A fal .....
M ik
. .
•
h eg y esek .
. fák
? A falak
m ag asak . . . . , .
14 M in ö a .. M · '!mO a
to ll? G .'
va g y
M in ö
va g yo k
te ?
va g y
én?
te ?
...
va g yo k
én?
H o s s zu
az
á g y?
c s in á l
ez a
c s in á l
leán y Ki
.
M in ö k
va g yu n k
E rösek
va g yto k
.
M a ga sa k
. . . . . . . . fi ú ?
E z a fiú
M it
ez a
az
a
c s in á ln a k
K ik
M ik
K ik
É n eszem . T c eszel.
K ik
o lv asn ak .
M i kötünk,
kö tn e k?
M i eszü n k .
e s zn e k?
T i esztek . Ő k eszn ek .
A z ö k rö k
fe-
M ik
A k u ty ák sza-
M ik
fe k ü s z n e k
m ég?
A lo v ak
m ég?
A m acs-
is fek ü szn ek . s za la d n a k
k ák is szalad n ak . A ty ú k o k
eszn ek .
J J lit c s in á ln a k
a
fi ú k ?
M it
c s in á ln a k
a
le á n yo k?
. . .
M it
c s in á ln a k
a z e m b e r e k?
. .
M it c s in á ln a k
M i o lv asu n k .
o lva s n a k?
eszik .
s za la d n a k?
e s zn e k?
le á n yo k?
T i k ö ttö k . Ő k kötnek.
lad n ak . M ik
E zek
k ö tn ek .
6k
k ü szn ek . M ik
e ze k a
o lv as.
fe k ü s z n e k ?
.,
....
T i o lv asto k .
É n k ö tö k .
6
. . . . m i?
e z e k a fi 1 t k ?
!J 1 it c s in á ln a k
É n o lv aso k . T e o lv assz.
e s zik?
. . . .
á g ya k?
T e k ö tsz. 6 k ö t. Ki
ti?
E zek a leán y o k
6 kö t?
m i?
a fiú k o lv asn ak .
Ez
le á n y?
ti?
va g yu n k
H esssuk
k ö t.
o lva s ?
Ki
to lla k?
va g yto k
o lv as. E z a fiú is o lv as. M it
a
M in ö k
. .
M agas
M it
M in ö k
. . . . . . .
onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 'J M i n ö k a fi ú k ? . • ••••••
lO U .
M in ö
Erös
-
. . . .
a z a s s zo n yo k?
M it
c s in á ln a k
a
M it
c s in á ln a k
az
lo va k? ö kr ö k?
.
...
A lu d ak is eszn ek .
M ik e s zn e k m é g ? T a n u lto k
ti?
Va r r u n k
m i?
' ....
"
O lva s n a k
az
e m b e r e k?
"
M osna k
az
E s zn e k
a
Is zn a k
az
• LKJIHGFEDCBA
..
. . . . . .
a s s zo n yo k?
lo va k? ö kr ö k?
. .
-
- YXWVUTSRQPONMLKJIHG
15
7 ' . A z u d v a r . baZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
A z u d v ar,
M i?
a k erités,
a fa, a k ő szén , a k ap u ,
E z az u d v ar. b an
so k
fa és köszén k ap u k
A z u d v ar
leán y o k
A z u d v ar-
A
A
A ty ú k o k
az
fásk am ráb an
az em b er
az u d v arb an .
v an : fű részel.
A
A fiúk
és
és ty ú k o k
is
m ély ek . lu d ak
k ap arn ak .
M in ő az u d v ar?
M i v an az u d -
M in ő k a fák ? M i v an m ég az u d v arb an ?
M i v an a fás-
K é r d é se k.
H o l fűrészel
k am ráb an ?
K ik szalad n ak
v arb an ?
és , h o sszu . u d v arb an
A k u tak
M ely ik az u d v ar?
fásk am ra,
Az
A fásk am ráb an
az u d v arb an .
a
ól.
és a k ú t is.
és m ag asak .
szalad n ak
szalad n ak
k u tak ?
széles
a k ap u
v an .
szélesek
v arb an ?
a félszer, a k ú t, az
fa áll. A fák m ag asak .
a fáskam ra.
istálló ,
a lép cső , az istálló ,
az em b er? az u d v arb an ?
M it csin áln ak
F e la d a t.
M in ő k
a
k ap u k ?
M ik szalad n ak
M in ő k
m ég az
a ty ú k o k ?
a
ud-
.
A fásk am ra. S . A z id á lló .
A z istálló ,
M i?
A z istálló tálló b an
a jászo l,
a k ö tő fék , a zab , a szén a, a szalm a.
T ág as.
M in ő ?
az u d v arb an
áll a ló , a tehéh,
az ö k ö r,
A jászo l
szén a v an . A ló és ö k ö r eszile A z istálló b an
so k ló és
ökör
áll. A z istálló b an
lefek szik .
szalm a
v an .
A z istálló -
v an
A jászo lb an
v an .
A ló
M in ő
az
este
zab
v ig y áz.
K é r d é se k:
H o l v an az istálló ?
M i áll az istálló b an ?
szo l?
fáb ó l
a szam ár.
A z is-
v ag y
ló ?
jászo l.
A z istálló ' tág as.
b an
A z em b er
a
v an .
M i v an a jászo lb an ?
és ö k ö r áll az istálló b an ? F e la d a t.
átv álto ztatása
tö b b es
H ol
áll a
M ib ő l v an a já-
M it csin ál a ló és az ö k ö r? M it csin ál a ló este?
A z o lv asm án y
•
istálló ?
M i v an az istálló b an ?
H án y
K i v ig y áz? . szám ra .
ló
16 K i n e k ? onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA -n ak , -n ek , a fiú n ak , a leán y n ak , az em b ern ek ,
n ek em , n ek ed . -n ak ,
M in e k?
-n ek , a ló n ak ,
az
ö k ö rn ek ,
az
asztaln ak ,
a
szék n ek , a szekrénynek. K in e k
va n
A fiúnak
lá b a ?
N ekern
. láb a.
v an
v an láb am .
N ek ed v an láb ad . M in e k
va n
láb a.
va n m é g ld b o ?
A ty ú k n ak
v an láb a.
A leán y n ak
is v an láb a. N ek ed is v an láb ad . N ek em
A ló n ak v an
lá b a ?
K in e k
M in e k
is v an láb am .
va n
m ég
lá b a
n ek is v an láb a.
Az
?
ökör
A lú d n ak
is
v an láb a. K in e k
n in c s
n in cs K in e k
n ak
? A leán y -
n in c s
A
lá b a ?
k ály h á-
K in e k
n in c s
.
m ég
M in e k
.? ..
. . . .
n in c s
m ég
A z ajtó -
lá b a ?
va n .
.?
.
K in e k
va n
m ég
.
. v an ó rája.
is v an ó rája.
v an k ése.
is v an k ésem .
v an b o to m .
is v an
v an
is v an táb lája.
táb lád .
v an
M im
kö té n ye ?
.
v an k ö n y v e.
M in e k
m ég
n ak sin cs láb a.
n in cs láb a. K in e k
n in c s
sin cs
. n in 0 5
K in e k
sin cs k ö tén y e.
n ak M in e k
A fiú n ak
kö té n ye ?
köténye.
va n
b o tja.
is v an k ö n y v em . is v an fésűd.
fésü je. ?
.....
?
M in e k
ve tn m é g
. . . .
v an láb a.
is v an láb a.
v an
is v an to lla.
to lla.
.?
v an feje.
is v an
v an szem e.
is v an szem e.
va n
n e ke m ?
M id
va n
n e ke d ?
N ek ed szem ed v an .
N ek em láb am
N ek ed fü led
v an .
N ek em
N ek ed k ésed
v an .
N ek em k ésem
•
feje.
v an .
szem em v an . v an .
.
