Nyárig döcöghetünk Belényesbe

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. NOVEMBER 25., SZERDA z XII. ÉVFOLYAM, 3362. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Nyárig döcöghetünk Belényesbe

„Margitta élni akar” Vasárnap délelõtt, mint az elmúlt 21 esztendõben mindig megemlékeztek a „hepehupás vén Szilágy” szülöttérõl, „Dózsa György unokájáról”, a 20. század legellentmondásosabb költõjérõl, Ady Endrérõl Margittán.

2.

Váradon az utcát is fûtik Miközben Nagyvárad egyes részein még most sincs fûtés és meleg víz, másutt valóságos pazarlás zajlik. A váradrogériuszi piacon végre beindították a fûtést, de az épületen se ajtó, se ablak, az árusok most is fagyoskodnak.

3.

B

ár a kormány bihari helytartója, Claudiu Pop prefektus többször is kijelentette, hogy a Nagyváradot Belényessel összekötõ, mármár járhatatlan fõút rendbetételét még idén befejezik, kiderült, errõl valójában szó sincs. Az állami finanszírozású országút-felújítás csak 2016 nyarán fejezõdhet be.

Cristian Bodea liberális szenátor szeptember 28-án interpellálta Iulian Ghiocel Matache volt közlekedésügyi minisztert, hogy adjon magyarázatot a Biharban állami pénzbõl zajló útfelújítási és -javítási munkálatok halasztásának ügyében. A volt tisztviselõ három választ adott a feltett kérdésekre, mint írja Bodea szenátor tegnapi

közleményében: egy nagyon rossz hírt, egy rosszat és egy jót közölt. A volt tárcavezetõ egyértelmûen megerõsítette, hogy a Belényesen áthaladó, Nagyvárad–Déva közötti 76-os országút felújítása nem készül el 2015 végére, mint ahogy azt korábban Claudiu Pop prefektus többször is magabiztosan hangoztatta. A

sikertelenség kapcsán Bodea kiemelte, hogy a Szociáldemokrata Párt (PSD) kormánya egyszerûen képtelen volt megvalósítani ezt a projektet. A miniszteri válaszban ugyanakkor feketén-fehéren szerepel, hogy a munkálatokkal csak 2016 nyarára végeznek majd.

(szamos)

(folytatás a 3. oldalon)

Lelõttek egy orosz repülõgépet a törökök Török harci repülõgépek lelõttek tegnap reggel a török-szíriai határnál egy orosz vadászbombázó repülõgépet. Ankara kérésére rendkívüli ülést hívott össze tegnap délutánra a NATO.

5.

Nem kaptak pénzt Tûzvédelmi gondok a váradi klubokban a szocdem polgármesterek miAFelügyelõség Criºana Katasztrófavédel(ISU) munka-

Az áfa visszaosztásából származó pénzek elosztása miatt volt rövid, de heves vita Ioan Mang szociáldemokrata párti (PSD) tanácsos és Cornel Popa nemzeti liberális párti (PNL) tanácselnök között Bihar megye önkormányzati képviselõtestületének tegnpai ülésén. (folytatás a 4. oldalon)

Fried Noémi Lujza

társai november 16. és 22. között egy sor ellenõrzést végeztek nagyváradi klubokban, bárokban, éttermekben és egyéb kereskedelmi szolgáltatóegységekben, melyeknek nyomán összesen több mint 200 ezer lejnyi büntetést osztottak ki különbözõ szabálytalanságok miatt. Az ellenõrök 21 szórakozóhelyen tûzvédelmi szempontból összesen 107 veszélyes rendellenességet fedeztek fel, melyek közül 19-et már az ellenõrzések alkalmával a helyszínen kijavítottak. A tapasztalt szabálytalanságok között a leggyakoribbak voltak a tûzvédelmi engedélyek hiánya, az elektromos berendezések nem megfelelõ használata vagy meghibásodása, a fûtõrendszerek túlterhelése, a tûzoltó-készülékek karbantartásának elhanyagolása, valamint a

A bukaresti Colectiv klubban a tûzvédelmi szabályok súlyos áthágása vezetett a több mint hatvan halálos áldozattal járó tragédiához október 30-án

vészkijáratok eltorlaszolása – tudatta közleményében a felügyelõség. Megjegyzendõ, a felfedezett szabálytalanságok egyike sem volt annyira súlyos, hogy indokolttá tette volna az adott szórakozóhely bezárását. Az ellen-

õrzésekkel párhuzamosan az ISU munkatársai 41 gyakorlatot végeztek és 47 olyan személy számára tartottak képzést, akik különbözõ kereskedelmi egységek keretében felelõsek a tûzvédelemért.

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

„Margitta élni akar”

mond színház tagja osztotta meg irodalmi mûsorral egybekötött emlékezõ gondolatait a margittaiakkal, illetve tolmácsolta Pánczél Károlynak, a Nemzeti Összetartozás Bizottsága elnökének erre az alkalomra megfogalmazott üzenetét. A képviselõ megköszönte a meghívást és elismerõ szavakkal illette a diákok elõadását is. Õt követõen Cseke Attila képviselõ szólt szülõvárosa emlékezõ gyülekezetéhez, beszédét Ady Endre Margitta élni akar címû verses históriájából vett idézetre alapozva. „Emlékezzünk vissza a 25 évvel ezelõtti Margitta közéletére. Nem volt Ady-szobor, nem tarthattunk nyilvános megemlékezést, nem volt önálló magyar iskolánk sem. 21 évvel ezelõtt lett

Fotók: Pósán Lajos

Vasárnap délelõtt, mint az elmúlt 21 esztendõben mindig megemlékeztek a „hepehupás vén Szilágy” szülöttérõl, „Dózsa György unokájáról”, a 20. század legellentmondásosabb költõjérõl, Ady Endrérõl Margittán. A református istentiszteleten Kovács Gyula hirdette Isten igéjét, prédikációjában kiemelve Ady istenes verseinek mondanivalóját, üzenetét. Az istentiszteletet követõen a templom falain belül tartották a megemlékezõ irodalmi mûsort, és ott hangzottak el a beszédek is. Bátran elmondhatjuk, hogy a nap fénypontja a Puskás Miklós zenetanár által vezetett iskolai kórus elõadása volt. Felkészültségük megkérdõjelezhetetlen, elõadásuk meghozta hatását, hiszen a jelenlévõk együtt dúdolták Ady ismert verseinek megzenésített változatát a diákokkal, és a szemekben felcsillanó könnycseppek is az elismertés jelei voltak. Bradács Alíz, Margitta körzet RMDSZ elnöke köszöntötte a meghívott vendégeket, világi elöljárókat és jelenlévõ margittaiakat, majd elsõként Petneházy Attila, a Magyar Országgyûlés FIDESZ-es képviselõje, a nyíregyházi Móricz Zsig-

Jubilált a görög katolikus székesegyház

Ady-szobor és azóta minden évben emlékezünk. Mert a költõvel együtt mi is valljuk: Margitta élni akar.” – zárta beszédét a képviselõ. Jelen volt Margitta anyaországi testvértelepülésének, Berettyóújfalunak polgármestere, Muraközi István is, aki Ady költészetének mai népszerûségét, a két település közti kulturális és baráti kapcsolatot emelte ki beszédében. A felszólalók sorát Pocsaly Zoltán, Margitta polgármestere, zárta. Ady verseibõl összeállított irodalmi mûsorral közremûködtek a Horváth János Elméleti Líceum diákjai, valamint Fábián Enikõ színmûvész, a nagyváradi Szigligeti Színház tagja. A megemlékezés a református mûemléktemplom kertjében, Ady szobrának megkoszorúzásával ért véget, sajnos ezen már igen csekély létszámban vettek részt a margittaiak. Egyházaink, világi elöljáróink, intézményeink, civil szervezeteink képviselõi helyezték el koszorúikat a szobor talapzatán, majd Kölcsey Himnuszának, nemzeti imánknak az eléneklésével illetve Kovács Gyula lelkipásztor áldásával ért véget a megemlékezés.

Tõtõs Norbert

Lakossági forum lesz Szalontán A Nagyszalontai Polgármesteri Hivatal minden évben megteremti a hivatalos informális találkozás lehetõségét a lakossággal. Egy esztendõn keresztül nagyon sok alkalom nyílik a város vezetõivel egyeztetni. Ezek közé tartoznak a lakossági meghallgatások, a Városháza nevû havilap kérdezz-felelek rovata, vagy akár „a polgármester házhoz megy” akció is. Ezzel együtt az idén is megtartják a szokásos lakossági fórumot.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

2015. november 25., szerda

Ha vannak mégis kérdései, észrevételei, jobbító szándékú javaslatai, ha nem érti, hogy mi miért történik, vagy csak felvilágosításra vágyik, esetleg egyszerûen csak szereti Nagyszalontát, akkor alkalom nyílik a város ügyeirõl beszélni. A találkozón jelen lesz Török László polgármester és helyettese, Illyés Lajos. A lakossági fórumot ma, november 25-én 18 órától tartják meg a Kossuth utcai RMDSZ-székházban.

2 4 8 3 9 1 5 2 1 8 9 5 6 3 6 9 2 7 6 4 9 3 6 2 7 6 9 8 4 2 7

Kettõs ünnepet ültek az elmúlt hétvégén a Szent Miklósról elnevezett nagyváradi görög-katolikus székesegyházban. Szûz Mária bemutatásával párhuzamosan ugyanis idén volt a tízedik évfordulója annak is, hogy az egyház visszakapta a templom épületét, s ez által a görög-katolikus hívek 2005. november 20-án, közel 57 évnyi szünet ismét szentmisén vehettek részt a megyeszékhely központjában. A Szent Miklós görög katolikus székesegyház a Szent László (ma Unirii( téri püspökség épületének meghosszabbításaként 1800 és 1810 között épült, barokk stílusban. Tervezõje ismeretlen. Az épület kétszer is leégett: elõbb 1836-ban majd 1907-ben ütött ki tûz a toronyban. A jelentõs erõfeszítéseket igénylõ felújításokat követõen került fel rá a ma is látható, emblematikus barokk kupola 1912-ben. A székesegyház belsõ díszítése pazar és mesterien kivitelezett. A festmények nagymértékben követik a bizánci típusú kánonokat, fõleg az ikonosztáz tájékán. Egyebek mellett ezek a külsõ, illetve rituális azonosságok alapján döntöttek úgy, hogy a görög katolikus egyház 1947-es törvényen kívül helyezése után ez az épület ortodox székesegyházként mûködjön tovább. Az 1989-es fordulatot követõen az egyház 2005-ben kapta vissza az épületet, amely ez által visszanyerte eredeti rendeltetését és ismét görög katolikus bazilika lett. A tíz évvel ezelõtti avatóünnepségen több mint száz püspök és magas rangú pap vett részt és imádkozott együtt a hívekkel.

Sz. G. T.

Díjazták a váradi mobilalkalmazást Nagyvárad polgármesteri hivatala elsõ helyezést ért el Oradea City Report nevû telefonos alkalmazásával a Köztisztviselõk Országos Ügynöksége (ANFP) által 2015. május-július között megrendezett versenyen. A romániai közigazgatás legjobb alkalmazásainak versenye címet viselõ megmérettetést idén a nyolcadik alkalommal szervezték meg, és Bihar megye székhelye egy olyan telefonos alkalmazásnak köszönhette az elsõ díjat, amellyel a lakosok tudathatják a polgármesteri hivatallal és a közszolgáltató cégekkel észrevételeiket, valamint bejelentéseket tehetnek, például balesetekrõl, a közmûvek meghibásodásáról. A nagyváradi jutalmazottak a díjat november 19-én vették át a Szebenben megrendezett Fejlesztés és minõség a közszektorban nemzetközi konferencián. A versenyzõk egyébként három kategóriában indultak: Nemzetközi együttmûködés a közszolgáltatások modernizálásáért; A belsõ kommunikáció hatékonyabbá tételének módozatai és a közszolgálat arculatának megerõsítése; Az állampolgárok közéletbe való bevonásának módszerei és gyakorlati eszközei.

A városháza udvarán sem lehet ingyen parkolni A nagyváradi önkormányzat nem adja olcsón a parkolóhelyeket. A városvezetés már több hete megszüntette azt a fél órás ingyenességet, amivel azok a gépkocsivezetõk élhettek, akik ügyintézés közben rövid idõre a városháza belsõ udvarán hagyták autójukat. A döntés annak a mûszaki meghibásodásnak a nyomán született, amelynek következtében mûködésképtelenné vált a városházi parkoló automatizált sorompórendszere. A belsõ udvar így szokványos, fizetéses parkolóvá alakult, ahol legfeljebb két órára engedélyezett a tartózkodás. A parkolási díjat, ahogy a város többi részén is, parkolási automatáknál lehet kifizetni.

KÖZÉLET


Váradon az utcát is fûtik Miközben Nagyvárad egyes részein még most sincs fûtés és meleg víz, másutt valóságos pazarlás zajlik. A váradrogériuszi piacon végre beindították a fûtést, ám így sem jó az árusoknak: eddig is fagyoskodtak, most is azt teszik – a nyílászárók hiánya miatt most sincs semmi „látszatja” a padlófûtésnek. Erre az egyik olvasónk – aki egyébként szintén ezen a piacon kistermelõként árul – hívta fel a figyelmünket. „Napok óta meleg a talpunk alatt a talaj, tehát beindították a padlófûtést, de ez kész energiapazarlás, mert a felmelegített levegõt a huzat azonnal ki is viszi innen, hiszen a piacnak nincsenek zárható ablakai és bejáratai sem a virágárusoknál, sem pedig a zöldség- és gyümölcsárusoknál. Egyszóval fûtik az utcát!” – háborgott biharszentjánosi panaszosunk. Mint hozzátette, egész nap, reggeltõl estig a standoknál állnak, árusítanak, és jobban fel vannak öltözve, mintha egy hideg éjszakán sátoroznának. Min-

denkin nagykabát vagy dzseki, sapka, kendõ, kesztyû van. „Persze itt a tél, de ez az állapot így tarthatatlan. Egy helyben állunk egész nap. Hiába fûtenek, megfagyunk” – panaszolták többen is. Azt is megtudtuk, hogy a napokban szerelték fel a piacon tûzjelzõ berendezést. Liviu Andrica, a nagyváradi Közterület-kezelõ Zrt. (ADP) vezérigazgatója ezt megerõsítette, a fûtési problémákkal kapcsolatban pedig elismerte, hogy az átépített piacon valóban gondot jelent a nyílászárók hiánya. Hangsúlyozta, hogy szükség lesz a projekt átalakítására, és ameddig az ablakok, ajtók be lesznek szerelve, addig hõszigetelõ mûanyag függönnyel oldják meg a problémát, akárcsak a többi váradi piacon. Egyébként az ígéretek szerint november végére el kell készülnie a komplexumnak, melynek teljes átépítésére 4 704 139 eurót fordítottak.

reggeliújság

3.

Környezetvédelem a Körösvidékén Az Aqua Crisius Sporthorgászok Egyesülete környezetvédelmi projektjét mutatták be pénteken a nagyváradi városházán. A részleteket Andrei Togor (képünkön) projektmenedzser ismertette. A délelõtti közvitán, melyet elsõsorban a lakosságnak szántak, a helyi hatóságok –rendõrség, csendõrség, környezetvédelmiek, városháza stb. – illetékesei, valamint a sajtó képviselõi voltak jelen, a délutáni bemutatóra viszont senki sem ment el, csupán a Reggeli Újság. Ennek ellenére nekünk is megtartották a bemutatót, talán még jobban és tömörebben is összefoglalták e projekt lényegét, melynek célja, felelõsségteljesebbé tenni a lakosságot, az embereket környezetük védelméért, hogy óvják a veszélyeztetett növény- és állatvilágot, ne szemeteljenek, ne szennyezzék a folyóvizeket stb. Jelen esetben ez a projekt a Körösök völgyére és az e zónában lévõ gyûjtõtavakra és a környezõ élõ- és növényvilág megóvására terjed ki, azaz a „Körösök vidékére” – ahogyan Andrei Togor fogalmazott. A vetítettképes bemutatón olyan veszélyeztetett fajokat (halakat, madarakat, emlõsöket) és növényeket is felsoroltak, bemutattak, melyeket a kihalás veszélye fenyeget. Éppen ezért komoly pénzbírságokat is kilátásba helyeztek, amennyiben valakit veszélyeztetett halfaj kihorgászásán, környezetszenynyezésen, szemetelésen érnek tetten. A projekt keretében rendszeres ellenõrzéseket is tartanak az említett térségben a hatóságok együttmûködésével. E projekt egyébként EU-s és állami támogatásból valósult meg, értéke 1 637 959 lej, ennek l 90%-a uniós alapból, 10%-a pedig állami támogatásból lett finanszírozva.

S. T. K.

Sükösd T. Krisztina

Megmentenék a hévízi tündérrózsás tavat A püspökfürdõi (ma Május 1. fürdõ) tündérrózsás tavat venné kezelésébe a nagyváradi önkormányzat, az errõl szóló határozatot novemberi ülésén hagyták jóvá a képviselõk. Mint ismeretes, az Európában egyedülálló Natura 2000-es természetvédelmi terület az elmúlt években szinte teljesen elpusztult (vélhetõen a termálvíz

felelõtlen és engedély nélküli kihasználása miatt), volt rá példa, hogy a termálvizes tó befagyott. A Körösvidéki Múzeum kezelésében lévõ területrõl többször tartottak különféle fórumokat, ám megoldást senkinek sem sikerült találnia. A tó egyébként a hévízi tündérrózsa (Nimphaea lotus var. thermalis) mellett a bordás homorcsa

(Melanopsis parreyssi) nevû csigafajnak és a Racoviþa-kele (Scardinius Racovitzai) nevû halfajnak adott otthon. A nagyváradi önkormányzat – a határozat indoklása szerint – akciótervet készít majd, hogy megmentse a pusztulástól a tavat, és megõrizhesse az élõhely biológiai változatosságát.

F. N. L.

Módosították a megyeszékhely költségvetését Többek között a Nagyváradi Városi Sportklub (VSK) támogatóitól fogadtak el újabb öszszegeket a megyeszékhely büdzséjének módosításakor. A változtatásokat múlt csütörtöki ülésén hagyta jóvá a megyeszékhely önkormányzati képviselõtestülete. A VSK összesen

128 725 lejt támogatást mondhat magáénak, a vízilabdacsapatot magánszemélyek 77 050 lejjel, a 51 675 lejjel támogatták. A Heineken 45 ezer lejnyi támogatását is most fogadták el, ebbõl a pénzbõl a már megtartott Nagyváradi Õszt és a TIFF-vetítéseket, valamint a

várban megtartandó karácsonyi vásárt szponzorizálta a cég. Ugyanakkor újabb 2,9 millió lejt kapott a Hõerõmû Zrt. veszteségeinek a fedezésére, az önkormányzat pedig 69 ezer lejt kapott az áfa visszaosztásából.

(fried)

Nemzetközileg körözötteket fogtak el Hétfõn a Bihar megyei rendõrség egy buzãui férfit tartóztatott fel, akinek a nevére a német hatóságok korábban európai elfogatási parancsot adtak ki. A férfit Németországban elkövetett lopás

gyanújával õrizetbe vették, és a tegnap folyamán a Nagyváradi Ítélõtábla elé állították, hogy megtárgyalják kiadatásának lehetõségeit. Szintén hétfõn az esküllõi rendõrök egy 30 éves hely-

béli fér fit vettek õrizetbe, akit a spanyol hatóságok helyeztek nemzetközi körözés alá. A férfit a nagyváradi bíróság a kiadatásáig 15 napra elõzetes letartóztatásba helyezte.

Nyárig döcöghetünk… (folytatás az 1. oldalról) A nagyon rossz hír – fogalmazott Bodea – Élesd, Belényes és Vaskohsziklás körgyûrûit érinti. A volt tárcavezetõ ugyanis tudatta, hogy az Európai Unió projektfinanszírozási tervei között „a Bihar megyei körgyûrûk elveszítették prioritásukat”, és ennek következtében a Ponta-kormány felfüggesztette azok megvalósítását. A kérdés csak az, hogy meddig. Az észak-erdélyi autósztráda ügye azonban jó úton halad, mivel ez év május 14-én aláírták a szerzõdést az építõ cégekkel, melynek értelmében a munkálatok határidejét kitolták 2017. július 3-ig. Bodea kijelentette: az új minisztert is meg fogja keresni a kérdéseivel, és nem hagyja, hogy az új kormány az útépítésre szánt 701 millió lejes kerete „más, elsõbbséget élvezõ beruházásokban” köszönjön vissza ránk.

POLITIKA

4. reggeliújság

Románia, a példamutató?


Nem kaptak pénzt a szocdem polgármesterek (folytatás az 1. oldalról)

Romániában sok tehetõs és közismert személyiséget rács mögé juttatott a Korrupcióellenes Üghyészség (DNA). Képünkön Gigi Becalit vezetik el

Románia kiemelkedõ eredményeket ért el a korrupció elleni harcban, és ezen a téren példát mutat az egész térség számára – hangoztatta Hoyt Yee, az amerikai külügyminisztérium közép-európai és nyugat-balkáni ügyekért felelõs vezetõ munkatársa Bukarestben, a Románia–Egyesült Államok munkacsoport idei ülésén. A munkacsoport évente értékeli a stratégiai partnerségi egyezménybe foglalt célkitûzések teljesülését, amirõl 2011ben Barack Obama amerikai és Traian Basescu akkori román elnök írt alá közös nyilatkozatot Washingtonban. A bukaresti külügyminisztériumban megtartott mostani negyedik találkozón a kétoldalú kapcsolatok mellett a felek áttekintették a térség biztonsági kockázatait, és egyetértettek abban, hogy támogatják Moldova európai integrációját. Klaus Iohannis államfõvé választása óta Bukarest az amerikai-román stratégiai partner-

ség gazdasági téren való kamatoztatására is hangsúlyt próbál helyezni. Ebben a vonatkozásban került hétfõn ismét elõtérbe a korrupció témája: Washington ugyanis ennek megfékezésétõl teszi függõvé a gazdasági kapcsolatok fejlesztését. Az Egyesült Államok újonnan kinevezett bukaresti nagykövete – de korábban a külképviselet ügyvivõje is - rendszeresen megszólalt a román médiában, vagy tüntetõleg találkozót kért a román vezetõktõl, ha a parlament megtagadta valamely korrupciógyanúba keveredett tagja mentelmi jogának felfüggesztését.

Az amerikai–román stratégiai partnerségrõl 2011-ben aláírt közös nyilatkozatban rögzítették, hogy Románia befogadja a NATO rakétavédelmi rendszerének egyes elemeit. Bár az eredeti tervek szerint a rakétapajzs romániai része 2015-ben vált volna mûködõképessé, a munkacsoport mostani nyilatkozata szerint „még dolgoznak” véglegesítésén. Hans Klemm, az Egyesült Államok bukaresti nagykövete, amikor két hete meglátogatta a dél-romániai Deveselun épülõ rakétabázist, úgy nyilatkozott, hogy a munkálatok várhatóan decemberben fejezõdnek be, amikor az amerikai és a román kormány közös szertartást szervez az építkezés befejezése alkalmából, ám a rakétapajzs itt található elemei valószínûleg csak 2016 tavaszán válnak teljesen mûködõképessé – számolt be az MTI.

Kisebbségvédelmi keretszabályozást sürgetett Sógor Csaba EP-képviselõ Rendkívül sok még a tennivaló a nemzetközi egyezmények kisebbségvédelmi passzusainak életbe ültetése és alkalmazása terén – errõl beszélt Sógor Csaba hétfõ este a strasbourgi plenáris ülésen, ahol azt sürgette, hogy az Európai Unió intézményei fogadjanak el egy jogi kötõerõvel bíró kisebbségvédelmi keretszabályozást. Az RMDSZ-es politikus november 23-án az Európai Parlament plénumában két jelentõs európai dokumentum évfordulójára emlékeztetett: idén negyven éve fogadták el az emberi jogok,

beleértve a kisebbségek jogainak tiszteletben tartását alapelvként leszögezõ Helsinki Záróokmányt, továbbá húsz éve itt Strasbourgban írták alá a Keretegyezményt a Nemzeti Kisebbségek Védelmérõl. Sógor Csaba beszédében hangsúlyozta: „jó alkalom ez a kettõs évforduló arra, hogy mérleget vonjunk az eredményekrõl.” Véleménye szerint nyíltan ki kell mondanunk, hogy a Keretegyezmény számos pontját egyszerûen nem hajtják végre a részes államok. - Ezen a helyzeten az segíthetne, ha az Európai Unió intézményei fogadnának el egy jogi kötõerõvel bíró kisebbségvédelmi keretszabályozást. Bár a kezdeményezést a Bizottság részérõl várnánk, a Parlament, mint az európai polgárok érdekeinek megjelenítõje, is az élére állhatna ennek a folyamatnak – fogalmazott az erdélyi képviselõ. Hozzátette: ez a kérdés közvelenül érint mintegy 40 millió uniós polgárt, az EU-nak tehát foglalkoznia kell a nemzeti kisebbségek problémáival. Sógor Csaba szerint annál is inkább megkerülhetetlen ez a kérdés, mivel az Európai Unióról szóló Szerzõdés második cikke is kimondja, hogy az Unió a kisebbségek jogainak tiszteletben tartásán alapszik.

Mang azt nehezményezte, hogy a PSD-s polgármesterek vezette települések egy lejt sem kaptak a tegnap szétosztott 5,8 millió lejbõl. Ez történik, ha a kormány teljesen a megyei tanácsra hagyja a pénzek elosztását, a pénzt szinte teljes egészében a PNL-s elöljárók vezette települések kapták, és valamennyi jutott az RMDSZ-es polgármesterek vezette településeknek is, nehezményezett a PSD-s megyei tanácsos. Cornel Popa válaszul megjegyezte, hogy a PSD-s települések vélhetõen elég pénzt kaptak annak idején Bukarestbõl, mire Mang azzal vágott vissza, hogy ezek szerint a megye mintegy háromszázezer lakója nem fontos a tanácsnak. Cornel Popa erre kikérte a hangnemet, mondván, hogy az ülés „ünnepélyes kereteihez” nem méltó az, Mang válaszol annyit mondott: ez nem ünnepi alkalom, majd december 1-e az lesz, a jelenlegi egy normális munkaülés. A pénzosztásról szóló határozatot végül a 12 PSD-s tanácsos ellenszavazatával fogata el a megyei tanács. Tegnap egyébként Bihar község 25 ezer lejt kapott a Gáspár András-iskola javítására, Hegyközcsatár 209,7 ezer lejt a községi stadionra, Kiskereki összesen 20,5 ezer lejt többek között a kereki és asszonyvásári református és katolikus templomok javítására, Érkörtvélyes 85 ezer lejt az 1. számú óvoda befejezéséhez, Bihardiószeg 410 ezer lejt a csatornázási költségek kifizetésére, Szalárd 125 ezer lejt a FEADR 322-es programra, Szentjobb 231 ezer lejt csatornázásra és víztisztító állomásra, Értarcsa százezer lejt a tarcsai, illetve gálospetri parkolóra, Tóti 120 ezer lejt a szociális otthonra, illetve a kápolnákra, Érszõllõs 72 ezer lejt elmaradt kifizetésekre. Érmihályfalvának ez alkalommal 65 ezer lej jutott az ivóvízés a csatornahálózat bõvítésére, Székelyhíd százezer lejt kapott az élelmiszerpiac felújítására, Nagyszalonta 190 ezer lejt az ivóvíz- és csatornahálózatra, illetve a víztisztító állomásokra, Margitta pedig 25,4 ezer lejt a kultúrotthonban végezendõ javításokra.

Leszedetik Székelyföldön a „Községháza” feliratokat a közintézményekrõl Törvényszéki végzés kötelezi Csíkkozmás polgármesterét, hogy levegye a polgármesteri hivatalnak, közbirtokosságnak és községi óvodának is helyet adó épület homlokzatáról „Községháza” feliratot. Az elöljáró szerint nem õk az elsõk ezzel Székelyföldön. Ezen a héten veteti le Bodó Dávid polgármester a csíkkozmási községháza homlokzatán levõ „Csíkkozmás Községháza” feliratot, miután pert veszített a Méltóságot Európában Polgári Egyesület (ADEC) képviseletében õt feljelentõ Dan Tãnasã ellen. A felirat betûi a 2002-es restaurálások során, az 1943-as eredeti formájukban kerültek vissza az épületre, melyet akkoriban a közbirtokosság építtetett közösségi házként, ma pedig a polgármesteri hivatal mellett a jelenlegi közbirtokosságnak és az óvodának is helyet ad. A Hargita Népe napilap beszámolója szerint a feljelentõ azt kifogásolta, hogy a községháza kifejezésnek nincs románra lefordítható formája, mivel azt csak Magyarországon használták, így törvénytelenül került fel egyes erdélyi épületekre. Ezzel szemben a lapnak a polgármester jelezte: román államelnököt és miniszterelnököt is fogadott a felirat alatt, és senki nem rótta fel a feliratot. S mivel nem ez az elsõ ilyen eset, az elöljáró a romániai magyarság elleni sértésnek értékeli a bírósági döntéssorozatot. „Tisztességesen ki van írva románul és magyarul is a bejáratoknál minden itt mûködõ intézmény neve, meg lehet nézni, mégis, nekünk igazat nem adnak” – mondta a Maszol.ro hírportálnak a polgármester. Szavai szerint a „személyesen ellene” zajló pereskedésre a helyi jogásszal készültek fel. Az elsõfokú döntést megfellebbezték, sikertelenül. Késõbb már nem kívántak fellebbezni, Bodó Dávid ugyanis teljesen reménytelen tartja a számukra esetleg kedvezõ döntés meghozatalának esélyét. „Igazat nekünk nem adnak. Tudomásom szerint legalább 10 ilyen feliratot szedettek le eddig, csak Kovászna megyében” – mondta az elöljáró. A polgármester közölte: a héten állványokat ácsolnak és leveszik a kifogásolt feliratot. Ezt a késõbbiekben az épület belsejében helyezik el.

KÜLVILÁG


Lelõttek egy orosz repülõgépet a törökök

Török harci repülõgépek lelõttek tegnap reggel a török-szíriai határnál egy orosz vadászbombázó repülõgépet – jelentette több forrás. Az orosz védelmi minisztérium nem sokkal késõbb megerõsítette, hogy az orosz légierõ Szu-24-es vadászbombázóját lõtték le, feltehetõen a földrõl. Török állami források szerint az orosz gép megsértette a török légteret, és a török légierõ öt percen belül tízszer figyelmeztette erre az „ellenséges” gép legénységét, távozásra szólította fel. Az orosz védelmi minisztérium közölte, hogy az orosz légierõ Szu-24-es vadászbombázóját lõtték le, feltehetõen a földrõl. A minisztérium tagadta, hogy az orosz gép megsértette volna a török légteret. A gép ekkor Szíria felett repült hatezer méteres magasságban, és nem Törökország légterében volt, amit a földi repülésfigyelõ eszközök is rögzítettek – közölte az orosz minisztérium. A Dogan török hírügynökség meg nem nevezett katonai forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy a gép szíriai területen zuhant le. A gép lelövésérõl készült videofelvételen látszik, amint a gép kigyullad, a két pilóta katapultál és ejtõernyõvel leereszkedik. A gép egy hegynek csapódott. Rámi Abderrahmán, az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelõközpontja (OSDH) nevû emigráns szervezet vezetõje úgy értesült, hogy a gép a Türkménhegységben, a tengerparti Latakia tartomány területén csapódott a földnek. A CNN Türk török hírtévé úgy tudja helyi forrásokból, hogy az egyik pilóta a szíriai türkmén kisebbség harcosainak fogságában van, és keresik a másik pilótát. A Türkmén-hegységben az utóbbi napokban a szíriai kormányhadsereg orosz légitámadások fedezete alatt támadott lázadókat – olvasható az MTI beszámolójában.

Ettõl rettegett a világ A szeptember 30. óta tartó orosz hadmûveletekben kezdettõl benne volt a kockázat, hogy a beavatkozó nagyhatalmak kárt tesznek egymás hadseregében – írta meg a 444.hu magyarországi hírportál. A szíriai légtérben rendszeresen végeznek hadmûveleteket az Iszlám Államot bombázó amerikai gépek, a déli területeken néha szintén bombáznak izraeli gépek, és egyre intenzívebb a francia légierõ bombázása is. Az oroszok megjelenését a NATO kezdettõl túl nagy kockázatnak minõsítette. A helyzetet az is élezte, hogy az oroszok elsõsorban nem az Iszlám Államot bombázzák, hanem a szír szunnita ellenzék különbözõ frakcióit, amelyek közül több az USA és Törökország támogatását élvezi. Október közepe óta az amerikai és orosz gépek egy külön erre fenntartott frekvencián elvben képesek kommunikálni egymással, hogy a tegnapihoz hasonló esetek elkerülhetõk legyenek. Az oroszok a párizsi merénylet óta jelentõsen kiterjesztették hadmûveleteiket Szíriában, és néhány napja a francia hadsereg is megduplázta a Szíria felett bevethetõ gépeik számát. A szíriai polgárháborúba mostanra Kínán kívül az öszszes nagyhatalom belekeveredett, ám ezek eddig egymást nem lõtték, legfeljebb egymás szövetségeseivel igyekeztek leszámolni. Az orosz gép tegnap reggeli lelövésével a háború egy új szakasza kezdõdhet, éppen akkor, amikor a francia elnök megpróbált egy orosz–amerikai nagykoalíciót összehozni a szír had-

színtéren. Mivel Törökország az USA által dominált NATO tagja, a két oldal összefogása a mostani helyzetben nem kecsegtet sok sikerrel. A NATO szóvivõje egyelõre csak annyit közölt, hogy kapcsolatban van a szervezet központja a török hatóságokkal.

Rendkívüli ülést hívott össze a NATO Ankara kérésére rendkívüli ülést hívott össze tegnap délutánra a NATO. A BBC hírtelevízió értesülései szerint mind a 28 NATO-tagállam képviselõje részt vesz a tanácskozáson. Törökország egyébként a múlt héten indított az Iszlám Állam ellen légitámadásokat, állítólag úgy, hogy nem sértette meg a szíriai légteret. Azonban nemcsak az iszlamista szervezetet támadta, hanem a kurd PKK csapatait is. Törökország szerint a kurdok fegyveresei szintén terroristáknak számítanak. Közben a török határokon belül is folynak a razziák, több mint ezer PKKtagot, baloldali aktivistát tartóztattak le a múlt héten.

Találat érte az orosz tévéseket is Drámai videót tett közzé a Russia Today orosz állami televízió arról, ahogy stábját találat éri tegnap reggel a szír-török határvidéken, abban a körzetben, ahol lelõtték az orosz vadászbombázót is. Autójuk közelében menet közben rakéta robbant fel, egy tudósító súlyosan, ketten könnyebben sérültek. A kamera végig bekapcsolva maradt. A orosz állami média újságírói már a szíriai konfliktus több mint négy évvel ezelõtti kezdete óta jelen vannak az országban, a kormányerõkkel együtt mozognak.

reggeliújság

5.

Két nap alatt ötszáz légitámadás Csaknem ötszáz légicsapást mértek orosz harci repülõgépek a hétvégén az Iszlám Állam (IÁ) állásaira Szíriában, megsemmisítettek egy nagy kõolaj-feldolgozó üzemet és olajtározót, amely a dzsihadista szervezet kezén volt – közölte az orosz védelmi minisztérium szóvivõje. Igor Konasenkov szerint a Latakia tartománybeli Hmeimim légitámaszpontról felszálló Szu-34 típusú nehéz vadászbombázók az Iszlám Állam „kalifátusának” központjától, Rakkától mintegy ötven kilométerre délre lévõ kõolaj-feldolgozót, illetve a 15 kilométerre délnyugatra lévõ nagy olajtározót, továbbá Deir ez-Zórnál lévõ olajtartályokat semmisítettek meg. Konasenkov emlékeztetett arra, hogy a Palmüra, Deir ezZór és Rakka tartományokban lévõ olajlétesítmények az Iszlám Állam kezén vannak, és a szervezet leginkább az olaj eladásából finanszírozza magát (a Financial Times címû napilapban nemrégiben megjelent elemzés szerint az olajcsempészet naponta másfél millió dolláros bevételt jelent a dzsihadistáknak negyvenöt dolláros hordónkénti áron számolva). A védelmi tárca szóvivõje szerint az orosz gépek az elmúlt hétvégén összességében 141 bevetést végeztek, és 472 támadást hajtottak végre nyolc szíriai tartományban. A terroristák Deir ez-Zór, Rakka és Aleppó tartományokban szenvedték a legnagyobb veszteségeket. A szíriai hadsereg és a vele szövetséges milíciák elfoglaltak két várost az ország nyugati részén az orosz bombázásoknak köszönhetõen – közölték ellenzéki és kormánypárti források. A szír állami televízió és a hadsereg is bejelentette, hogy a Homsztól délkeletre fekvõ Mhín és Havvarin városokat a hadsereg vonta ellenõrzése alá és megölte ott az Iszlám Állam számos fegyveresét. Mindkét város az ország északi és déli részét összekötõ fõ autóúttól keletre és a Palmürát az ország nyugati részén fekvõ városokkal összekötõ, stratégiai szempontból fontos utak közelében fekszik. Bassár el-Aszad szír elnök vasárnap egy kínai televíziónak adott interjúban azt mondta, hogy a kormánycsapatok „szinte minden fronton” elõrenyomultak az orosz katonai beavatkozás szeptemberi kezdete óta.

MOLDOVAIAK IS CSATLAKOZTAK AZ ISZLÁM ÁLLAMHOZ z Moldovai állampolgárok is részt vesznek a szíriai konfliktusokban az Iszlám Állam terrorszervezet oldalán, egyesek közülük pedig hazatértek Moldovába – közölte a Mediafax hírügynökség Anatol Salaru moldovai védelmi miniszter nyilatkozatára hivatkozva. A chisinãui kormány tagja azt követõen beszélt errõl, hogy Nicolae Timofti moldovai elnök összehívta a nemzetbiztonsági vezetõket. “Nem hinném, hogy komoly veszély fenyegetné a Moldovai Köztársaságot, mert az Iszlám Állam elérte célját, azt, hogy pánikot keltsen” – mondta Szíriában harcoló polgártársaira utalva a moldovai védelmi miniszter. Hozzátette: van azonban egy „belsõ fenyegetés” azok részérõl, akik hazatértek közülük.

Ragaszkodnak a terhek megosztásához Németország és Ausztria továbbra is ragaszkodik az európai migrációs válság terheinek megosztásához és az Európai Unióba érkezõ menekültek tagállamok közötti elosztását szolgáló tartós rendszer kialakításához – szögezte le Angela Merkel német és Wertner Faymann osztrák kancellár csütörtökön Berlinben . Angela Merkel az osztrák kormányfõvel folytatott tárgyalása elõtt adott sajtónyilatkozatában kiemelte, hogy a német és az osztrák hatóságok együttmûködése révén sokkal rendezettebben halad a menedékkérõk beléptetése Ausztriából Németországba, mint néhány hete. Ugyanakkor nem a német–osztrák határ, hanem az uniós külsõ határ biztosítása jelenti a megoldást, ha a menekültek számának „csökkentésérõl, rendrõl, irányításról és legalizálásról beszélünk”. Ezért gyorsan ki kell építeni a görögországi és olaszországi hot spotokat, amelyeknek nemcsak regisztrációs központként kell mûködniük, hanem a terhek „méltányos elosztását szolgáló elosztóközpontként” is, és olyan állomásként, ahonnan hazaszállítják a védelemre nem szoruló menedékkérõket – mondta Angela Merkel. Werner Faymann hozzátette: „fel kell rázni” az uniós tagállamokat, hogy minél gyorsabban hajtsák végre a menekültválság kezelése céljából már meghozott döntéseket. A döntések által kijelölt út jó irányba vezet, de a „tempót” fokozni szükséges – mondta az osztrák kancellár.

KULTÚRA

6. reggeliújság


Hiánypótló kötet a nagyváradi zsidóságról Fotók: Horváth László / Maszol.ro

A nagyváradi zsidókról jelent meg nagy tudományos igényességgel és alapossággal megírt kötet. Az úri város zsidó lakosai címû könyvet az Amerikai Egyesült Államokban élõ Lõwy Dániel jegyzi, aki szakmáját tekintve vegyész, de már számos, történelmi vonatkozású munkát is írt. A több mint 500 oldalas kötethez a washingtoni holokausztmúzeumban is dokumentálódott a szerzõ, ahol egymillió magyar levéltári anyagot õriznek. Lõwy Dániel könyvét Magyarország Kolozsvári Fõkonzulátusán mutatták be hétfõ este – írta meg a Maszol.ro hírportál. Az úri város zsidó lakosai címû könyv alapos, ugyanakkor olvasmányos munka – jelentette ki az est házigazdája, Mile Lajos fõkonzul a könyvbemutatón. Hozzátette, a zsidók történetére, fõleg a második világháborúban elszenvedett népirtásra nem lehet eleget emlékezni, hisz Nagyvárad lakosságának például a 19. században még 30 százaléka zsidó volt, napjainkban pedig a hitközség mindöszsze 500-600 tagot számlál a közel 200 ezres nagyvárosban. A kötetet méltató Szõcs Géza reneszánsz személyiségnek nevezte a szerzõt, aki, miközben szakmájában is publikál és megállja a helyét a vegyésznagyhatalomnak számító Egyesült Államokban, mindeközben van ideje és energiája saját szülõhazájának történelmi kérdéseivel is behatóan foglalkozni. „Egyfajta belsõ emigrációban írtam a kötetet, az Amerikai Egyesült Államokban, ott, ahol az emberek más nyelven beszélnek, másként gondolkodnak és talán másként is éreznek” – mondta a szerzõ. Mesélt a washingtoni holokauszt-

Búcsú Gábor Katitól

Szõcs Géza, Lõwy Dániel és Mile Lajos a könyvbemutatón

múzeumban tett kutatásairól, itt õrzik ugyanis a magyarországi holokausztra vonatkozó legtöbb dokumentumot, szám szerint több mint egymillió levéltári anyagot. Itt, az Egyesült Államok fõvárosában található például a nagyváradi csendõrség és fõispáni hivatal teljes irattára. Beszédesnek tartotta a szerzõ, hogy a kolozsvári zsidókról írt kötetét a református egyház könyvkiadója, a nagyváradi tematikájút pedig az unitárius egyház kiadója gondozta. „Ez is azt bizonyítja, hogy ez a téma magyar ügy, akikrõl én írtam,

azok a magyar közösség számára is fontos emberek” – tette hozzá Lõwy Dániel. A Maszol.ro beszámolójában olvasható, hogy a kötet szerzõje egy megindító történetet is felidézett. Nagyvárad polgármestere a második világháború idején Soós István volt, aki megtagadta a gettók felállítására vonatkozó parancsot és inkább lemondott. Helyét Gyapay László foglalta el, aki ismert volt szélsõjobbos nézeteirõl és vállalta, hogy három nap alatt a város mind a harmincezer zsidó lakosát összegyûjti. Fia még Nagyváradon született, de néhány éves korában a család kivándorolt Amerikába, a fiú Less Gapay néven vált jónevû újságíróvá. Harminc évvel apja halála után tudta meg, hogy õ egy háborús bûnös gyermeke, ennek a kutatásakor ismerkedett meg Lõwy Dániellel is. A tényt több önmarcangoló családtörténeti cikkben próbálta meg feldolgozni. Késõbb útra kelt, eljött Nagyváradra és a még életben lévõ zsidóktól bocsánatot kért. Bár eleinte nagyon bizalmatlan volt Lõwy Dániellel szemben, végül összebarátkoztak, és a szerzõ sokat idézi õt kötetében.

Adyra emlékeztek Székelyhídon Születésének 138. évfordulója alkalmából Ady Endrére emlékeztek vasárnap Székelyhídon a Nedeczky-háznál, ahol a költõ az 1900-as évek elején gyakran vendégeskedett rokonainál. Ennek emlékét egy 2002. szeptemberében elhelyezett tábla õrzi a ház falán. A szervezõk az emlékezõket

Ady Endre Ifjú szívekben élek címû versének elsõ szakaszával köszöntötték, majd Béres Csaba, Székelyhíd polgármestere osztotta meg ünnepi gondolatait. Arról beszélt, hogy 138 évvel ezelõtt Érmindszenten az Érmellék egyik legtündöklõbb fáklyája lobbant fel. Akkor még nem sejthették,

hogy ebbõl a gyermekbõl milyen jelentõs személyiség lesz: a huszadik század egyik legjelentõsebb magyar költõje, és egyben a magyar politikai újságírás egyik legnagyobb alakja, igazi hazafi, forradalmár, példamutató magyar és európai ember. Cikkei, melyekben a fejlõdést és a haladást sürgeti, ma is aktuálisak. A polgármesteri beszéd után ünnepi mûsor következett. A Petõfi Sándor Elméleti Líceum két 9. osztályos diákja, Kaszta Alexandra és Munkácsi István Ady Endre-versekkel emlékezett a költõre. A szavalatok között a Búzavirág népdalkör tagjainak éneke tette színesebbé a megemlékezést. A mûsort koszorúzás követte. Az egybegyûltek a megemlékezés végén együtt elénekelték a Himnuszt.

Tiponuþ Tibor

Istenem, azok a régi turnék, õsz és szeptember és tele születésnapokkal. Minden este elõadás után valakit felköszöntöttünk, énekeltünk, táncoltunk és vidámak voltunk. Mennyi szép élményünk volt a sokat szidott turnékon. Mert igaz, hogy hideg volt és rossz volt az autóbusz, de a közönség mindenütt szeretett bennünket és tapssal sokat fizetett… Hány és hány öltözõben fordultál meg, Kati, életedben, hiszen jóval a mi korosztályunk elõtt már színpadon voltál, és akkor a színház nagybetûs Ünnep volt, különösen, mikor elmentünk az állandó társulattal nem rendelkezõ városokba, falvakba. Jó volt akkoriban együtt játszani az elõttünk járókkal, átvenni a tapasztalást, még akkor is, ha néha bölcsebbnek éreztük magunkat az elõdöknél. Mert ilyen a világ rendje: az új s új nemzedékek mindig másképpen fogalmaznak, másképpen mondják az igét, s csak mikor már sokasodnak a ráncok és gyérül a hajkorona, akkor értjük meg, hogy mennyire fontos volt, amit kaptunk az elõdeinktõl. Igazán itt érezted magad itthon, a Körös-parti városban, ahol a Fõ utcán volt otthonod, és te jártad a napi utat a színház és a család között. Mert a színház mellett a család volt számodra a legfontosabb, Jóska bácsi, a férjed és partnered és rendezõd, és Kati lányod, aki a nyomdokaitokba lépett. Úgy is hívtunk: most jön a nagy Kati, mert a kicsi a lányod volt, akivel gyönyörûen éltél egész életedben. Most már az égi társulatnál vagy, s biztosan találkozol a régi nagyokkal, elsõre Gábor Jóska köszöntött téged, aztán Csekéék, Papp Magda és Belényi Feri, Halasi Gyasza és Erzsike… Hosszú a sor és egyre gyarapodik az égi társulat. Hát vigyázzatok Ti ott mireánk, küldjetek apró jeleket, hogy emlékezzünk. És akkor újra lesznek szép szeptember végi elõadások, benépesülnek az öltözõk és a Játék sem áll meg soha. Gábor Kati, nyugodj békében!

Kiss Törék Ildikó

Érték még a könyv? Október végén a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnáziumban immár második alkalommal rendezték meg az V–XII. osztályos diákok novellavetélkedõjét. A Communitas Alapítvány által támogatott program célja az volt, hogy a 13 nagyváradi magyar oktatási intézményben tanuló közel 300 diákot olvasásra inspirálják. Célkitûzés volt ugyanakkor az önmûvelés igényének és szokásainak felfedezése, az együttmûködésen alapuló csapatmunka örömének, szépségének átélése. A versenyre benevezõ iskolák négyfõs csapatokkal jelentkezhettek – minden évfolyamról egy-egy diák. Ebben a kategóriában összesen hat iskola diákcsapata képviseltette magát a versenyen: egy-egy csapat az Ady Endre, Szent László líceumokból, a Mihai Eminescu Fõgimnáziumból, egy a Lorántffyból, a szervezõk részérõl, illetve a vidékrõl a borsi és a székelyhídi iskolák is képviseltették magukat egy-egy csapattal. A vetélkedõ célja az volt, hogy a diákok kreatívan gondolkodjanak az elolvasott mûvekrõl, egyéni olvasatokat hozzanak létre és értelmezéseiket bemutassák, megosszák társaikkal. Örömmel nyugtáztuk a nagy érdeklõdést, hiszen a gimnáziumi korcsoportban tizenöt csapat sorakozott fel a ,,lila csatamezõn”. Végül, az eredmények alapján dicséretben részesült a lorántffys csapat, harmadik helyezést értek el a Mihai Eminescu Fõgimnázium diákjai, második lett a Szent László líceum és elsõ helyezést értek el az Ady Endre Líceum tanulói. A rangsorolás a verseny jellegénél fogva nagyon nehéz volt, de a zsûri alapos munkája révén sikerült kiválasztani a legjobb négy csapatot: a Szacsvay Imre Általános Iskola Irkászok csapata részesült I. díjban, II. díjat a 11-es Általános Iskola Lila katonák csapata kapta, III. díjat szintén a 11-es Általános Iskola vehette át 2×2 Lotti csapatnévvel, a dicséret a bihari Gáspár András Általános Iskola diákjait illette, akik Vitaminbomba néven jelentkeztek

Bán Imola

BRUMM!


A drága parkolás esete A rendszer nem érzékelte, hogy kihajtott

reggeliújság

7.

Újra összeült a Motorsport Világtanács Csütörtökön újra összeül majd a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) Motorsport Világtanácsa (WMSC), az Autosport címû angol szaklap pedig beszámol arról is, mirõl tárgyalnak majd az érintettek Párizsban. A brit médium szerint a fõ témát az FIA és a Bernie Ecclestone által szorgalmazott olcsóbb erõforrás szolgáltatja, melyet a tervek szerint 2017-tõl tesznek majd elérhetõvé a csapatok számára, és melynek legyártására két vállalat, az Ilmor és az AER adta be pályázatát. Az ötlet vegyes véleményeket váltott ki a Forma–1-ben részt vevõ csapatokból, a Toro Rosso fõnöke, Franz Tost támogatja az elképzelést, miközben a Mercedes motorsport-igazgatója, Toto Wolff szerint ez rossz irányba viheti el a száguldó cirkuszt. A WMSC keddi ülésén e téma mellett szó volt a ManorMarussia névváltoztatásáról, valamint a 2017-es aerodinamikai szabályokról is. Úgy tudni, akár már jövõre is módosulhat a technikai szabályzat, az Autosport szerint errõl is értekeznek majd a csapatok Párizsban. Szó lesz a Pirelli jövõ évi gumitesztjeirõl is, az olasz gyártó ugyanis szeretne minél több tesztlehetõséget, fõleg azért, hogy a lehetõ legjobban fel tudjon készülni a 2017-es idényre, amikor is jelentõsen átalakulnak a Forma–1 technikai szabályai. (f1világ.hu)

A felvételen a nyugta valódi, a háttér illusztráció

A

várt összeg 750-szeresét számította fel egy autósnak egy londoni parkolóház. Utolsó fillérjébõl is kiforgatták a férfit. Egy brit férfi, bizonyos Manish Wadhwani egész napos bevásárló túrát tervezett Londonban az elmúlt vasárnapra. Egy parkolóházban tette le kocsiját, majd amikor a nap végén viszszatért, világcsúcs összeg várta a számlán: a karácsonyi akció-

ban meghirdetett 5 helyett 3731 font állt a számlán (ez jelenleg kb. 22 500 lejnek felel meg). Ami még rosszabb: az automatizált parkolóház rögtön le is vonta a kért összeget a férfi hitelkártyájáról. Mint késõbb kiderült, természetesen rendszerhibáról volt szó. A férfi három hónappal korábban már parkolt ugyanott, ám akkor a kiléptetõ rendszer meghibásodása miatt

manuálisan engedték ki a parkolóházból. Így a rendszer nem érzékelte, hogy távozott volna, most viszont ismét felbukkant ugyanaz a hitelkártya, így ráterhelte három hónap parkolását. A parkolóház üzemeltetõje bocsánatot kért a férfitól, és ígéretet tett arra, hogy a lehetõ leghamarabb visszafizetik a számlájáról jogtalanul leemelt összeget. (vezess.hu)

A Forma-1 csapatai számos témát megvitatnak Párizsban

Mi történik, ha egy Trabantot kereszteznek egy Audi TT-vel? Trabant ilyen ráncfelvarrást még nem kapott, de nagyon jól áll neki. A Trabant kétség kívül a keleti blokk egyik legismertebb autójává nõtte ki magát, amit egy-egy fanatikus autógyûjtõ a mai napig nagy becsben tart, bütykölget és gyönyörködik benne. Felújítani talán még nem is lenne olyan nagy kunszt, de egy lengyel tulajdonos

olyasmit tett, amire rögtön felkapja a fejét az ember. A cseh Autoforum alapján a Carscoops azt írja: a történet valamikor 14 évvel ezelõtt vette kezdetét. A lengyel tulajdonos vett egy Trabantot, hogy azt felújítsa, majd betegye az autógyûjteményébe. Amellett, hogy rendbe tette a rozsdás karosszériát, a belsõvel és a

motorral is foglalkozott: elõször egy 1,1 literes Volkswagen Polo motorját építette bele, majd az évek során egy 1,3 literes, egy 1,8 literes, valamint egy 2 literes Golf GTI motorját is kipróbálta. És akkor jött a sors keze. Amikor már úgy tûnt, készen van a nagy mû, a tulajdonos saját garázsában tör te össze egy másik autóját, tör-

ténetesen egy Audi TT-t. Ezek után nem tehetett mást, mentette, ami menthetõ. Végül a Trabantba építette be az 1,8 literes turbó motort, a kis kocsi pedig megörökölte a Quattro összkerékhajtását is. Az utastérbe bekerült a két sportülés, a váltó, a kormánykerék és a mûszerfal egy része is, így igazi Audi-hangulat uralkodik a Trabantban.

Az autó a stabilitás érdekében természetesen az eredetinél jóval szélesebb gumikat kapott, a lendületet pedig az Audi féktárcsái igyekeznek megtörni. A jármû most 266 lóerõs, a 0-100 km/h-s sprintet pedig mindössze 4,5 másodperc alatt teljesíti. Az autó eléri a 200 km/h-t is, erre 15,5 másodpercet kell várni, ha álló helyzetbõl indulunk el vele. (hvg.hu)

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

25. szerda Szent András hava

Köszöntjük Katalin, Katinka nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Virág.

ÉVFORDULÓK z 1844-ben megszületett Karl Benz német mérnök, feltaláló, az autózás úttörõje (megh. 1929-ben). z 1870-ben megszületett Perényi Zsigmond politikus, miniszter, koronaõr (megh. 1946-ban). z 1899-ben megszületett Horváth Árpád színházi rendezõ, színházigazgató (megh. 1944-ben). z 1904-ben megszületett Nádasdy Kálmán operarendezõ, zeneszerzõ, mûfordító (megh. 1980-ban). z 1927-ben meghalt Rippl-Rónai József, a modern magyar festõmûvészet egyik vezéralakja (szül. 1861-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –5 oC

NAPPAL: 4 oC

Borult idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 4,1773 lej 4.4509 lej 1 euró 100 magyar forint 1.4266 lej

A NAP VICCEI – Többet nem engedem a volánhoz ülni a feleségemet! Olyan rosszul vezet, hogy ma reggel, munkába menet a GPS már elkezdte mondani a Miatyánkot. z Gyönyörû metálkék Porsche száguld az M7-esen. Egyszer csak balról elsuhan mellette egy zöld Trabant. A vezetõje átkiabál: – Ismeri a Trabantot? A dolog bosszantja a Porsche tulajdonosát, és nagyobb sebességre kapcsol, megelõzvén a Trabantot. Két perc múlva újra elhúz mellette a Trabant: – Ismeri a Trabantot? – A pimasz! – hördül fel a porschés és padlóig nyomja a gázt. Megelõzi a Trabantot, ám az hamarosan elzúg mellette: – Ismeri a Trabantot? – Igen! – kiáltja megadóan a porschés. – Akkor mondja meg, hogy lehet leállítani!

reggeliújság

Könyvbemutató és író-olvasó találkozó Ma, november 25-én 17 órakor a nagyváradi Kosher borozó gálatermében (Crinului utca 2. szám) bemutatják Bökös Borbála A Sárkányos Rend címû regénysorozatát. A helyszínen megvásárolható a sorozat mindkét könyve. A vendégeket megkínálják egy pohár zsidó borral.


Esküvõi kellékek vására A nagyváradi Trade Center nevû Kereskedelmi Központ kiállítótermében (a Lotus bevásárlóközpont mellett) tizedik alkalommal rendezik meg az esküvõi kellékek és különleges események tartozékainak vásárát, november 27. és 29. között. A megnyitót 27-én, pénteken 13 órakor tartják. A

belépéskor kapott szelvénynyel a jövõbeni menyaszszonyok ingyen bérletet nyerhetnek egy menyasszonyi ruhára. Bõvebb felvilágosítás a www.topexpo.eu honlapon található. A Top mariage & Events elnevezésû vásár órarendje: pénteken 13–20, szombaton 10–20, vasárnap 10–18 óra.

Evangelizációs istentisztelet Irodalmi kör Fábián Sándor Várad-Velencén A Par tiumi Magyar Barátság címmel evangélizációs keresztyén istentiszteletre dedikál

Nyugdíjasok Egyesülete november 26-án, csütör tökön 17 órától tartja az irodalmi kört. Szilágyi Magdolna nyugdíjas tanárnõ Váci Mihály életérõl és irodalmi munkásságáról tart elõadást. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. Helyszín: Ady Endre Líceum.

Októberben megjelent válogatott verskötetét (Ars brevis vita idem) dedikálja ma, november 25-én 16 és 17 óra között Fábián Sándor költõ. A válogatásról, versekrõl, a szerzõrõl szóló kötetlen találkozóra, beszélgetésre szeretettel várnak minden érdeklõdõt a Teleki (Városház) utcai Illyés Gyula könyvesboltba.

Irodalmi est Váradszõllõsön November 29-én, vasárnap 18 órától zenés irodalmi estre kerül sor a váradszõllõsi római katolikus plébániatemplomban. Orgonál: Józsa Domokos – M. Dupré, J. S. Bach, J. Pachelbel mûveibõl –, versekkel közremûködnek a váradszõllõsi Gyerekkuckó tagjai.

Partiumi Nemzetközi Könyvvásár November 27–29. között adventi könyvvásár és kézmûves termékek vására lesz Nagyváradon a Partiumi Keresztény Egyetemen (Városháza/Primãriei utca 27. szám). A napokra lebontott program a következõ: November 27., péntek: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; Adventi vásár: adventi koszorúk, mézeskalácsok, gyertyák és dísztárgyak; 13.20 – „Mily nagy ragyogás látszik” – a kolozsvári Keljfeljancsi Bábszínház elõadása; 14–16 – kézmûves foglalkozások; 16 – Bökös Borbála könyvbemutatója; 18 – „Halkan felsír a tárogató” – Vesztergám Miklós tárogatómûvész elõadása; 19 – A Váradi Dalnokok fellépése. November 28., szombat: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; 10–18 – Érmelléki és

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

partiumi õstermelõk termékbemutatója, kézmûves termékek vására; 10–18 – Adventi vásár; 12–14 – Kézmûves foglalkozások; 14 – dr. Papp Lajos szívsebész professor elõadása. Könyvbemutatók: 17 – Szentesi Zöldi László: Isztambuli vendégség; 18 – Pozsonyi Ádám könyve; 19 – Domonkos László: Vereségek diadala (AradHegyalja napsütésben), Gyászos idõk tündöklõ csillaga (Kratochwill Károly válogatott írásai), Trianoni Szemle 2015 évkönyv. November 29., vasárnap: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; 11–19 – Adventi vásár; 11 – Szent László csudatettei – a Nagyváradi Lilliput Társulat elõadása; 12–14 – Kézmûves foglalkozások; 16 – Adventi kórustalálkozó a nagyvárad-újvárosi református tempomban.

kerül sor november 29-én, Advent I. vasárnapján du. 6 órától a nagyvárad-velencei református templomban (Kolozsvári út 91. szám). Szolgál Papp Csaba révi lelkipásztor és a nagyszalontai gyülekezet ifjúsági csoportja. Szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt.

A Stadler Klarinét Kamarazenekar elõadóestje November 29-én, vasárnap délután 6 órai kezdettel egy kamarazenei eseménnyel várják a szervezõk a nagyközönséget a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermébe. Tehetséges fiatalok lépnek majd fel, melynek során a kamaramuzsikálás szépségeinek rejtelmeibe nyerhetnek betekintést azok, akik szeretik az ilyen ritka zenei csemegéket. A Stadler Klarinét Kamarazenekar tagjai: Kovács Annamária, Gábor Melinda, Korodi Erik, Jánosi Anna – klarinét, Lukács Zsolt – basszusklarinét. Szólót játszanak: Ary Jo-

nathán, Lukács Zsolt, Kovács Annamária, Korodi Erik, Scurtu Bogdan – klarinétosok. Mûsoron: Kovács Béla, Gioachino Rossini, Paul Jeanjean, Koen Dejonghe, Scott Joplin, Wolfgang Amadeus Mozart, Fr. Chopin mûvek. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész (aki maga is kísér majd darabokat, és egy Chopin mûvet is elõad), valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Az elõadás idõtartama 65 perc. A belépés ingyenes, adományokat elfogadnak. Mindenkit sok szeretettel várnak!

Vasárnapi mulatság A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában november 29-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Már lehet jelentkezni a szilveszteri mulatságra. Érdeklõdni a 0752/954690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

Kirándulások karácsonyi vásárra Egynapos kirándulásokat szervez a Domino Tours: Debrecenbe december 1-jén (ár 55 lej) és Budapestre december 12-én (ár 90 lej) a karácsonyi vásárra. Érdeklõdni lehet az iroda székhelyén: Nagyvárad, Moscovei utca 8. szám, illetve telefonon: 0259/436-036, 0743/ 494-713.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ


KONCERT November 26-án, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Rãsvan Cernat, közremûködik Petrea Gîscã (kürtön). Mûsoron: R. Wagner: Siegfried-idill – szimfonikus költemény; R. Gliere: B-dúr kürtverseny; L. von Beethoven: V., c-moll szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

M.M. PÓDIUM November 28-án, szombaton 18 órától a Posticumban: Švejk, a derék katona. Bemutató. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza, báb) és közremûködõket keres táncosénekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Jelentkezni a következõ telefonszámon lehet : 0728/970-848.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Sófalvi István egyéni fotókiállítása (december 7-ig). z Az Euro Foto Art Galériában Sãteanu Felicia nagybányai fotómûvész kiállítása (december 8-ig). z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi múzeumban borotvatörténeti kiállítás (december 4-ig). A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

Operaáriák és dalok estje Ingrid Vermeulen amszterdami születésû holland énekesnõ és Réthi Brigitta zongoramûvész, a nagyváradi mûvészeti gimnázium és Mûvészeti Egyetem tanára, nemzetközi turnét indít november 25-én, ma 18 órai kezdettel a nagyváradi görög katolikus gimnázium dísztermében. A mûsorban híres operaáriák, dalok és zongoramûvek csendülnek fel ismert zeneszerzõktõl: A. Catalani, G. Donizetti, G. Puccini, J. Massenet, R. Wagner, W. A. Mozart, Manuel de Falla, Claude Debussy. A nagyváradi koncerten Bede Róbert tenor és Costin Éva hegedûmûvésznõ is felép. A turné további állomásai: Debrecen, Temesvár és Kolozsvár.

BÁBSZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ

Lilliput Társulat

Szigligeti Társulat

November 25-én, szerdán 10 és 12 órától az Árkádia Bábszínház nagytermében: Két mese a hársfa alatt. November 28-án, szombaton 10 órától az Árkádia Bábszínház kistermében: Kezeslábas. November 29-én, vasárnap 11 órától a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében: Szent László csudatettei.

November 27-én, pénteken 19 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Federico Garcia Lorca: Yerma21. Táncszínházi elõadás. Rendezõ: Widder Kristóf. Bemutató. Szigligeti Edebérlet. November 28-án, szombaton 17 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Federico Garcia Lorca: Yerma-21. Táncszínházi elõadás. Rendezõ: Widder Kristóf. Tanay Emil-bérlet.

November 29-én, vasárnap 11 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Mese. Rendezõ: Tóth Tünde. November 29-én, vasárnap 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Edith Piaf et Ágnes. Gajai Ágnes egyéni mûsora. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (19.30, 21.45) z Burnt – amerikai komédia (15.50, 15.25) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (11.30, 20.40) z Crimson Peak – amerikai horror (13.55) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (22.10) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.45, 11.35, 13.30, 16.35, 17.50) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.25, 11.55) z Love the Coopers – amerikai komédia (18.10, 20.10) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (12.45, 15.10, 19.05, 22.05) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (11.10, 13.40, 16.10, 18.40, 21.10)

z The Green Inferno – amerikai filmdráma (17.15) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (12.25, 16) z The Walk 3D – amerikai filmdráma (14.20)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (11.05, 16.45, 18.30) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (14.40, 22.55) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.50) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (20.15, 21.35) z The Legend – angol thriller (13.15) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (15.50, 23.05) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (10.40, 17.55, 20.30)

z Acasã la tata – román filmdráma (15.05, 21.35) z Lumea e a mea – román filmdráma (13, 19.30) z Bajrangi Bhaijaan – indiai krimi-vígjáték (10.30, 17) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (12.35) z Burnt – amerikai komédia (10.30, 17.40) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (11.25, 14.45, 20.15, 21.55) z Hotel Transylvania 2 – szinkronizált amerikai animációs film (16.35, 18.25) z Crimson Peak – amerikai horror (14.15, 23.05) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.10) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (12, 14.40, 17.20, 20, 22.40) z Love the Coopers – amerikai komédia (19.45)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Nem a külvilágnak kellene megfelelnie, hanem elsõsorban saját magának, ha boldogulni akar. BIKA (április 21.–május 20.) A kedvesével kapcsolatos kételyei nem szûnnek meg a mai napon sem. Sajnos, mintha inkább gyarapodnának. IKREK (május 21.–június 21.) Ön szereti a munkahelyét, és a munkáját is, mégis van valami, amivel nincs kibékülve. RÁK (június 22.–július 22.) Az egészségügyi problémákat már nem tagadhatja le maga elõtt tovább. Ideje lenne orvoshoz fordulni. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Általában az ön akarata érvényesül a párjáéval szemben. A társa ezt nem szereti. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Legyen ma ön a kezdeményezõ a szerelemben. A szavak sokat számítanak.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Fárasztó nap áll ön elõtt, nehezen viseli el a munkahelyi légkört. Az idegességet a gyomrában is érezheti. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) A kapcsolata sokszor megterhelõ. Nem biztos, hogy a szakítás az egyetlen lehetséges út. NYILAS (november 22.–december 21.) Váratlan meghívást kaphat a mai napon. Egy baráti látogatás jól is jön önnek, végre kiöntheti a lelkét valakinek. BAK (december 22.–január 20.) Egy régi baráttal való találkozása meglepõ élményekkel gazdagíthatja. Jó napja lesz ma. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) A tanulás vagy egy jó könyv is menekülést jelenthet a hétköznapok unalma elõl. Hát még a szép álmok. HALAK (február 21.–március 20.) Észre sem veszi, de egyre több idõt tölt a munkahelyén. Vajon megbecsülik önt ott annyira, hogy így tegyen?

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Jó tudni! – német dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 15 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.20 Feketén-fehéren – brazil sorozat ; 17.10 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow ; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 Szabadság tér ’89; 22.25 Munkaügyek – magyar sorozat; 23.00 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.05 Aranymetszés – kulturális magazin; 01.00 ...és a Pokol – olasz –francia–svájci filmdráma; 02.50 Romulus, az apám –ausztrál életrajzi dráma; 04.35 Magyar elsõk; 04.55 Határtalanul magyar

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 23.35 Ma éjjel; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 00.20 Az A38 Hajó színpadán ; 01.15 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 02.05 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.35 A tenger kincsei és legendái – francia dokumentumsorozat; 04.30 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 14.50 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.05 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.45 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.40 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest ; 21.45 Barátok közt ; 22.25 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.25 Házon kívül – riportmûsor ; 23.50 RTL Klub-híradó; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.05 Vámpírnaplók – amerikai sorozat; 02.10 Reflektor ; 02.30 Ong Bak 2. – A bosszú – thaiföldi akcióthriller; 04.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – realitysorozat; 15.10 Zsaruk – dokurealitysorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban – sorozat; 21.15 A Kocka – szórakoztató mûsor ; 22.25 Hazudj, ha tudsz! – amerikai krimisorozat; 23.30 Lángoló Chicago – amerikai akciófilmsorozat; 00.35 Életfogytig zsaru – amerikai krimisorozat; 01.35 Tények Este; 02.25 Aktív – ismétlés; 02.45 Sportos – sportmûsor; 03.00 Ezo.TV; 04.00 A császárok klubja – amerikai filmdráma

SPORT

10. reggeliújság


Fotó: Bihar FC

Idegenben lép ma pályára a Bihar FC focicsapata

Beteg gyermeknek gyûjt a váradi kosárlabdacsapat Ingyenes lesz a belépés a Nagyváradi VSK férfi kosárlabda-csapatának hétvégi meccsére. A Medgyes elleni találkozóra nagy számban várják a szurkolókat, ugyanis adománygyûjtést szerveznek egy beteg gyermek, Andreas Dominic gyógykezelésére. A nézõk a csarnokban elhelyezett urnákban helyezhetik el adományaikat, illetve egy számlaszámra is utalhatnak

A tisztes helytálláson kívül nem sokban reménykedhet a váradi focicsapat

Hosszú és igencsak körülményes utazást követõen jutott el Râmnicu Vâlceára a Nagyváradi Bihar FC labdarúgócsapata, amely ma 14 órától bajnoki meccset játszik a másodosztály 16. fordulójában. Dan Mãnãilã edzõ csapata a házigazda Râmnicu Vâlceai VSK ellen bizonyíthat, utóbbiban szerepel a Bihar FC volt hálóõre, Cãlin Fildan. „Játszani fogunk, mert mást úgysem tehetünk, de szeretnénk emelt fõvel elhagyni a pályát, bármi is lesz a végeredmény“ - nyilatkozta a csapat indulása elõtt a Bihar FC szakvezetõje, aki több csapatösszeállítási problémával is szembe kell nézzen a mai mérkõzésen. A hazaiak a második helyet

foglalják el a tabellán, s egyértelmû esélyesei a mai találkozónak. A másodosztályú focibajnokság 16. fordulójában, ma 14 órától: Pankota–Medgyes, Szatmárnémeti–Târgoviºte, Râmnicu Vâlcea–Bihar FC, Brassó–Resicabánya, Nagybánya–Karánsebes, Kolozsvár– Tatrang, Mioveni–Arad. A 15. forduló zárómeccsén: Aradi UT–Kolozsvári Universitatea 1–0. A gyõzelemnek köszönhetõen a Maros parti együttes is-

mét a rangsor élére ugrott, egy ponttal megelõzve a vâlceai és a medgyesi csapatot.

Az állás 1. Aradi UT 15 7 5 2. Rm. Vâlcea 15 8 4 3. Medgyes 15 8 4 4. Târgoviºte 15 8 2 5. Nagybánya 15 7 5 6. Szatmárnémeti15 7 4 7. Brassó 15 6 7 8. Mioveni 15 7 3 9. Kolozsvár 15 7 1 10. Pankota 15 5 5 11. Bihar FC 15 4 1 12. Tatrang 15 2 5 13. Karánsebes 15 3 1 14. Resica* 15 1 1 *Pontlevonással sújtott csapat

2 3 3 5 3 4 2 5 7 5 10 8 11 13

30–17 27–15 23–13 25–15 20–12 25–14 23–17 26–14 14–10 14–16 10–31 16–25 12–34 10–42

29 28 28 26 26 25 25 24 22 20 13 11 10 1

Eredményes volt a Román Kupa Több mint 250 sportoló lépett tatamira a hétvégén a váradi Állami Egyetem Sportcsarnokában a Tékvandó Román Kupa idei döntõjében. A Nagyváradi West Team SK (elnök Tunyogi Hajnalka) által szervezett eseményen jelen volt a Román ITF Tékvandó Szövetség elnöke, Cosmin Oprescu is. A házigazda klub tagjai mellett a szintén váradi Taekyon SK (elnök Sas Sándor) és a Wolf SK (elnök Harascsák Gyula) tagjai bizonyították rátermettségüket. A verseny részleteire és a váradi sportolók által elért eredményekre visszatérünk.

át pénzt, hogy támogassák a gyermek gyógykezelésének költségeit. A váradi csapat szlovén centere, Salih Nuhanovic tegnap ünnepelte 33. születésnapját, a szurkolók szombaton meglepetéssel készülnek a játékos köszöntésére. Nuhanovics a VSK egyik legjobbja volt a vasárnap este Bukarestben megnyert mérkõzésen, amelyen a váradiak hosszabbításban gyõzték le az élvonalba öt év szünet után visszatérõ Dinamót.

Foci BL-mérkõzések Három csapat (Manchester City, Real Madrid, Zenit) már az elõzõ fordulóban lefoglalta a helyét a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntõjében. A csoportkör tegnap este folytatódott, a ma esti találkozókat követõen pedig újabb tizenkét klub csatlakozhat hozzájuk. A negyedik forduló ma esti mérkõzései, az A csoportban: Malmö–Paris Saint-Germain, Donyecki Sahtior–Real Madrid, a B csoportban: CSZKA Moszkva– Wolfsburg, Manchester United–PSV, a C csoportban: FK Asztana–Benfica, Atlético Madrid–Galatasaray (21.45, AMC), a D csoportban: Juventus–Manchester City (21.45, M4), Mönchengladbach–Sevilla.

Négy év után nyert a Dinamo a Steaua ellen Tunyogi Hajnalka és Cosmin Oprescu

Sikeres karate-versenyt tartottak a hétvégén a váradi Onisifor Ghibu Gimnázium sportcsarnokában. A Fudoshin Kupán az azonos nevet viselõ házigazda klub mellett az UAMT Agora Egyetem SK sportolói is részt vettek. Az alábbi képen a Fudoshin SK tagjai láthatók Adrian és Mihai Turla edzõ társaságában. A részletekre visszatérünk.

Négy és fél év szünet után Az állás sikerült ismét legyõznie az 1. Astra 18 11 4 3 31–22 37 õsi rivális Steauát a Dinamo 2. Viitorul 18 9 6 3 34–18 33 labdarúgócsapatának a ro- 3. Pandurii 18 9 6 3 24–17 33 mán fociélvonalban. A 18. for- 4. Steaua 18 8 6 4 24–18 30 dulóban vasárnap lejátszott 5. Dinamo 18 8 6 4 22–19 30 mérkõzésre a ªtefan cel 6. Vásárhely 18 6 9 3 21–15 27 Mare úti stadionban került 7. Craiova 18 7 5 6 21–15 26 sor, az elsõ félidõ pedig nem 8. Jászvásár 18 6 5 7 14–20 23 hozott gólt. A vezetést Varela 9. Kolozsvár 18 7 7 4 24–17 22 öngóljával (56. perc) szerezte 10. Temesvár 18 3 7 8 14–24 16 meg a Dinamo, majd a 62. 11. Botoºani 18 2 8 8 18–28 14 percben Palics szemfüles lö- 12. Chiajna 18 3 5 10 16–27 14 vésével növelték elõnyüket a 13. Voluntari 18 1 8 9 15–29 11 hazaiak. A pontot az i-re már 14. Petrolul 18 1 8 9 12–21 5 maga Gnohere tette fel, amikor a 84. percben 3-0-ra kerekítette az állást, így Stanciu 92. percben jegyzett találata már csak szépítésre volt elegendõ (3–1). A 18. forduló eredményei: Marosvásárhelyi ASA–Konstancai Viitorul 2–2, Giurgiui Astra–Temesvári Poli 2–2, Kolozsvári CFR–Jászvásári Poli 0–0, Chiajnai Concordia–Craiovai Universitatea 0–2, Dinamo–Steaua 3–1, Botoºani–Voluntari 2–2, Târgu Jiui Pandurii–Ploieºti-i Petrolul 3–2. Következik, pénteken: Târgu Jiu–Chiajna, Petrolul–Kolozsvár, szombaton: Temesvár–Marosvásárhely, Kostanca–Craiova, vasárnap: Jászvásár–Botosani, Steaua–Giurgiu, hétfõn: Dinamo–Voluntari.

HIRDETÉS


INGATLAN

Hirdetésfelvétel vidéken

KÍNÁL Egyszobás

A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás a Decebal-Bãlcescu övezetben, 21 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24 000 euróért, Cuza VodãTitu Maiorescu. Telefon: 0788/ 207-020.

Kétszobás

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35 500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35 500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, X tipusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás a Nufãrul-Ghibu övezetben, 28 500 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó háromszobás, PB tipusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragos Vodã-n, 40 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PB tipusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodã-n, 40 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás Cicero blokkban, 29 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41 500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41 500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PC tipusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42 000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó háromszobás, PC tipusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42 000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó háromszobás, PB tipusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PB tipusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, PB tipusú, 3. emeleti, 45 nm-es bokklakás 35 000 euróért, a ªtefan cel MarePenny környéken. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, AN tipusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nm-es, 2004-ben épült blokklakás a Kogãlniceanu környékén, 45 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35 500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a Vár környékén, 33 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Teljes lakcím:

Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

reggeliújság Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nm-es új blokklakás a Prima lakónegyedben 58 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Négyszobás Eladó négyszobás, V tipusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45 000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

EGYÉB KÍNÁL Eladó szétszerelhetõ, újszerû állapotban lévõ horgászbot. Telefon: 0747/084-262.

11.

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

MUNKAHELY KÍNÁL Gyártósori összeszerelõket alkalmazunk. Bõvebb információk a 0758/073-553-as telefonszámon. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

GYÁSZJELENTÉS „Nem múlnak el õk, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Õk itt maradnak bennünk csöndesen még, Hiszen hazánk nekünk a végtelenség. Emlékük, mint a lámpafény az estben, Kitündököl és ragyog egyre szebben. És melegít, mint kandalló a télben, Derûs szelíden és örök fehéren. Szemünkben tükrözõdik tekintetük még S a boldog órák drága, tiszta üdvét Fölissza lelkünk, mint virág a napfényt És élnek õk tovább, szûz gondolatként.” (Juhász Gyula) Mély fájdalommal de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy PRINYI OLGA (született TÖRÖK) türelemmel viselt betegség után életének 78. évében hazatért megváltó Urához. Szeretett halottunktól 2015. november 25-én, ma 14 órakor veszünk végsõ búcsút a biharpüspöki temetõ ravatalozójában. Emléke szívünkben él! Gyászolja szeretõ fia, Prinyi Gyula, menye, Gabriella és unokája, Henrietta, szeretõ leánya, Wallner Viola, veje Attila, unokái, Zsolt, Lóránd, Róbert és felesége, Bettina, dédunokája, Janka, szeretõ unokája, Bagosi-Fazekas Beáta, férje, Attila, szeretõ unokája, Vajda Réka, férje, László, dédunokái, Benjámin és Maya.

MEGEMLÉKEZÉS 2015. november 27-én a Barátok Templomában kerül sor DR. PÉTER PÁL (PATYÓ) (1942. augusztus 26. Nagyvárad–2015. október 14. Schwerte) búcsúztató szertartására. Emlékét, amíg élünk, szeretettel megõrizzük. A Nagyváradi 4 sz. Középiskola 1960-ban végzett osztályai: XIE, XIB, XID, XIF.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Az élet csendben megy tovább, de a fájó emlék elkísér egy életen át.” ZSURKA ADALBERT PRINYI OLGA POP ÉVA IOAN MIHEª Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Újabb részletekre derül fény Picasso életébõl Françoise Gilot festõmûvész, Pablo Picasso egykori szerelme, két gyermekének édesanyja, az Életem Picassóval szerzõje 93 éves, de így is napi húsz órát dolgozik. Most egy barátnõjével közösen írt beszélgetõkönyvben mutatja be az életét. A 21 éves Françoise Gilot 1943 tavaszán ismerkedett meg az akkor már 61 éves Picassóval. Majdnem tíz évig tartó viharos szerelmükbõl két gyermek is született. Gilot kifejezetten erõs személyiség volt már nagyon fiatalon is, és annak ellenére, hogy – mint sokan mások – õ is nagyon sok idõt és energiát fektetett Picasso munkájának támogatásába, soha nem hódolt be neki teljesen, fõleg nem mint alkotó. Természetesen Picasso mûvészetének hatása bizonyos fokig a mai napig érezhetõ Gilot festményein, de az utóbbi években már nem úgy tekintenek rá a mûvészettörténészek és kritikusok, mint a nagy mûvész követõjére, hanem mint önálló, saját stílussal rendelkezõ alkotóra. Tizenegy évvel szétválásuk után Gilot megírta az Életem Picassóval címû világsikerû memoárt. Közös éveik történetét a Túlélni Picassót címû film vitte vászonra (a fõszerepben: Sir Anthony Hopkins), viszont ezt a filmet Gilot egyszerûen idiótának minõsítette.

A festészet mellett a mûvésznõnek írásra is jut ideje: csupán néhány hete jelent meg az About Women (Nõkrõl) címû beszélgetõs könyve, amelyben barátnõjével, Lisa Alther amerikai írónõvel kivesézik a nõk életének minden aspektusát. Alkotói munkáról, a mûvészet szerepérõl is szó esik a könyvben, miközben fiatalkori emlékeiket mesélik el, vagy életük egy-egy jelentõs epizódját elevenítik fel egymásnak.


Megtalálták az elefántormány eddig ismeretlen rendeltetését A táplálék megszerzése közben az elefántok fújtatóként használják ormányukat: szíva vagy fújva hozzák az ételt elérhetõ közelségbe –fedezték fel japán tudósok. Ormányuk segítségével szívják-fújják elérhetõ közelségbe a táplálékot az ázsiai elefántok. Olyan célzott viselkedési forma ez, amely csak az elefántok sajátja – írják kutatók az Animal Cognition címû szaklapban. Bár már régóta ismert, hogy ezek az állatok botokat és vizet használnak arra, hogy a táplálék közelébe kerüljenek, eddig nem bizonyították, hogy ormányukat levegõ szívására-fújására is bevetik. Kaori Mizuno, a Kiotói Egyetem szakértõje két nõstény elefántot figyelt meg hónapokon keresztül a japán Kamine állatkertben. Az 1980-ban, valamint 1981-ben Mianmarban született állatok elé a területük elõtt egy árokban olyan leveleket és gyümölcsöket helyeztek, amelyeket nagyon szívesen fogyasztanak. „Az elefántok levegõt fújtak, hogy az étel elérhetõ távolságba kerüljön“ – írják a tanulmány szerzõi. A vastagbõrûek ráadásul szabályozni tudták a fújás erõsségét is. Mivel a két állat szoros kapcsolatban él együtt, fennáll annak a lehetõsége, hogy az egyik elefánt a másiktól tanulta el ezt a képességet. Egyelõre az sem nyilvánvaló, hogy minden elefántfaj – tehát nemcsak az ázsiai, hanem az afrikai is – képes-e ilyen célzottan használni az ormányát.

Titkos pogány bazilikát nyitottak meg a föld alatt Az ókori épületekben gazdag Rómában is ritka régészeti leletnek számít az a bazilika, amelyet évtizedek óta tartó restaurálás után a nagyközönség elõtt is megnyitottak. A római Porta Maggiore egykori városkapunál talált pogány bazilikát az 1. század elsõ évtizedeiben emelték a Statilius család birtokán. A “titkos” bazilika eredetileg is a föld alatt épült. A

feltételezések szerint a püthagoreus filozófiai iskola és kultusz szentélyeként vagy temetkezési helyként is szolgált. A bazilikát a modern útburkolat alatt hét méteres mélységben találták meg még 1917-ben a Rómát és Cassino városát összekötõ vasútvonal építésekor. Azóta sikerült kiásni a bazilika téglatest alakú nagytermét, elõcsarnokát, valamint az ehhez vezetõ folyosó egy részét. A bazilika kincsei a színes freskókkal és fehér stukkókkal díszített falak és mennyezetborítások. A freskókon ábrázolt jelenetek között látható Szapphó ógörög költõnõ, amint öngyilkosságot követ el: leveti magát egy szikláról, valamint Ganümédész elrablása is. A bazilika Nero császárnak a szintén az 1. században épített palotájára (Domus Aurea) vagy a Forum Romanumon titkos, föld alatti folyosójára (cryptoporticus) emlékeztet. Elõzetes foglalással minden hónap elsõ és utolsó vasárnapján látogatható, egyelõre olasz nyelvû vezetéssel.

A NAP KÉPE

A nagyváradi Ady Endre Líceum két kilencedikes osztálya járt tegnap Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utcai szerkesztõségünkben tanáruk, Cseke Sándor vezetésével. A diákokkal az újságkészítés alapvetõ tudnivalóiról és a technikai folyamatokról beszélgettünk. Kérdésekbõl sem volt hiány, s mint kiderült, az tûnt a legérdekesebbnek, ahogyan az elektronikusan feldolgozott információk hírré, tudósítássá alakítva papírra kerülnek, valamint hogy a Nagyváradon összeállított Reggeli Újságot Kolozsváron nyomtatják, másnapra mégis Bihar megye minden szegletébe eljut.

JÓ ÉTVÁGYAT! Egyszerû almás pite Hozzávalók: 50 dkg finomliszt, 25 dkg margarin (vaj), 25 dkg cukor, 1 csomag vaniliás cukor, 1 csomag sütõpor, 4 db tojás, 2-3 evõkanál tejföl. A töltelékhez: 1 kg hámozott alma, 10 dkg darált dió, 20 dkg porcukor, 1 db citrom, 1 kiskanál fahéj. Tetejére: 1 db tojás. Elkészítés: Sütõporral elkevert liszttel összemorzsoljuk a vajat, hozzáadjuk a cukrot, a vaníliás cukrot, a tojásokat és annyi tejföllel gyúrjuk össze, hogy jól formázható tésztát kapjunk. Fóliába csomagova a hûtõben 1 órán át pihentetjük. Ezalatt meghámozzuk az almát, lereszeljük, ráfacsarjuk a citrom levét. Cukorral, fahéjjal, lereszelt citromhéjal ízesítjük. A tésztát két cipóba osztjuk. Lisztezett deszkán 3-4 mm vastagra nyújtjuk. Az egyik tésztalapot sütõpapírral borított tepsire fektetjük. Darált dióval megszórjuk, egyenletesen elosztjuk rajta az almás tölteléket, és végül beborítjuk a másik tésztalappal. Megkenjük a tetejét tojással és mehet a sütõbe.

Nyárig döcöghetünk Belényesbe

Recommend Documents