nyár

2 013 /nyá r

Smart notebook

Élvezzük a nyarat! Vízi sportok kezdőknek

Öltözzünk divatosan a strandon is!

Michelisz Norbert: „A sikerhez le kell győznünk magunkat”

Az ország legjobb nyaralóhelyei |1

Ta r ta l o m

Nyerjen velünk!

Újdonságok Megújítható TV Ne csak nézzük, érintsük is meg!

Játsszon velünk, és nyerjen egy Samsung ATIV Book 4 notebookot! (450R5)

4 5

ATIV Book 8 Teljesítmény különleges csomagolásban 6

6

Sport Néhány izgalmas vízi sport élményvadászoknak 8

8

Design Öltözzünk a gépünkhöz!

1. Milyen „vastag” a magazinunk Fókusz rovatában bemutatott ATIV Book 8 notebook? A2  5 mm B 2  0,9 mm C 21,8 mm

10

Interjú Michelisz Norbert autóversenyzővel

12

12 Iránytű A legjobb hazai vízparti üdülőhelyek

16

ATIV Book 7 Megérinthetjük fantáziaországot

20

20

Kikapcsolódás Fesztiválok kavalkádja

Pihekönnyű ergonómia. Samsung ATIV Book 9 Lite

22

22

Timeline A Samsung notebook-történelem 24

Ajánló Éttermek 25

A Samsung bemutatja az ATIV Book 9 Lite-ot, mely a Series 9 szenzációs dizájnját kínálja, elérhető áron. A 16.9mm vékony, 1.44kg súlyú gép gyors rendszerindítással és igazán tökéletes hordozhatósággal büszkélkedhet, nem beszélve az SSD meghajtó és a Quad-core processzor hatalmas teljesítményéről. Imádni fogja, hogy notebookja bárhol és bármikor képes zökkenőmentesen több feladat lebonyolítására. Mindemellett a SideSync segítségével kényelmesen irányíthatja mobiltelefonját is a számítógép billentyűzete és egere segítségével. Élvezze ezt a könnyen hordozható és okos eszközt, bárhol is legyen.

samsung.com 2|

2. Melyik terméket ajánljuk magazinunkban játékokhoz? A ATIV Book 5 B ATIV Book 7 C ATIV Book 8 3. Mi a különlegessége a játékokhoz ajánlott gépnek? A az érintőképernyője B 5.1-es hangrendszere C 21 hüvelykes mérete

14

Divat Irány a Balaton!

Válaszoljon tesztünk kérdéseire, és a megfejtés betűkódjait küldje be SMS-ben a +36 30 3444 688, normál díjú telefonszámra! (SMS-ben a megfejtést csupa nagybetűvel, a következő formátumban küldje el – pl: ABCAB.) A nyereményjáték időtartama: 2013. július 5. – augusztus 31. Beküldési határidő: 2013. augusztus 31.

Smart Notebook 2013/nyár. A Samsung Electronics Magyar Zrt. magazinja. Felelős kiadó: Dr. Facskó István. Megjelenik a Sanoma Media Budapest Zrt. gondozásában. Főszerkesztő: Lénárt Attila, Újságíró: Szalay Dániel, Művészeti vezető: Varga Buda, Képszerkesztő/fotóprodukció: Tóth Milán, Nyomdai munkák: Comorn Lapmanager Kft., felelős vezető: Bányai Péter, Fotóink, írásaink és grafikáink, a szerkesztési és tördelési megoldások szerzői jogvédelem alatt állnak. Engedély nélküli másolásuk, felhasználásuk jogszabályba ütközik és büntetőjogi felelősséggel jár. A Samsung Electronics Magyar Zrt. fenntartja a műszaki termékparaméterek változtatásának jogát. www.samsung.com

4. Magazinunk utazás rovatában miért éppen a Samsung Ativ Book 4 470-et ajánljuk úti társnak? AM  ert különleges kialakítása miatt a gép csepp- és ütésálló. B Rendkívül csekély (mindössze 2 kilogrammos) tömege miatt. C Ez a gép olyan kedvező árfekvésű, hogy nem okoz gondot újat venni belőle, ha elveszne út közben. 5. Milyen gép a magazinunk kikapcsolódás rovatában, a fesztiválélmények megörökítésére ajánlott készülék? A Táblagép B Notebook C Mindkettő egyben 6. Mennyi ideig képes pusztán akkumulátorról üzemelni a Fókusz rovatunkban bemutatott ATIV Book 8-as készülék? A Akár 7 órán át B Akár 9 órán át C Akár 11 és fél órán át A részletes játékszabályzatot a 26. oldalon találja.

|3

ú j d o n s ág o k

Smart notebook

Vékony szépség

Samsung Ativ Book 9 Lite Olyan készüléket keres, amellyel bárkit lenyűgözhet? A fehér színű Samsung Ativ Book 9 Lite már megjelenésével is alátámasztja tulajdonosának komolyságát. Páratlanul elegáns fehér külseje mellett figyelmet érdemelnek igazán karcsú vonalai is: fényes műanyag borítása mindössze 16,9 mm vastag, ezzel egyik éllovasa az Ativ Book kategóriának. A Samsung azoknak ajánlja a készüléket, akik egy stílusos, megbízható, hosszú üzemidejű számítógépre vágynak. Ráadásul az Ativ Book 9 Lite pehelysúlyú, így nem húzza le a táskát, ha magunkkal visszük: a matt 13,3 colos HD LED kijelzővel szerelt változata mindössze 1,44 kg. Az Ativ Book 9 Lite kapható érintőképernyővel is: ebben az esetben az összsúly 1,58 kg (ez utóbbi 17,4 mm vastag). Teljesítményéről az 1,4 GH-es, 4 magos processzor, 4 GB-nyi DDR3 rendszermemória, AMD Radeon Graphics videokártya gondoskodik, és természetesen SSD merevlemezzel rendelkezik.

Megújítható TV

Samsung S9 UHD Kiváló képminőség, páratlanul praktikus méretek jellemzik a Samsung legújabb televízióját, az S9 UHD-t – amelynek azonban igazi különlegessége megújíthatóságában rejlik. Az S9 a Samsung első és legnagyobb megújítható UHD TV-je, a forradalmian új One Connect Boxnak köszönhetően ugyanis a készülék nemcsak rövid távon, hanem folyamatosan up-to-date marad. Ez a technológia, a Smart Evolution Kithez hasonlóan, mérföldkövet jelent

4|

a  televíziózás világában, hiszen ezekkel az eszközökkel a jövőben piacra kerülő készülékek legmodernebb szoftveres és hardveres újításai átültethetők. A One Connect Box segítségével az UHD TV képes lesz alkalmazkodni a ma még formálódó UHD-szabványokhoz (mint például a képtömörítési eljárás, új generációs HDMI-csatlakozás stb.), ötvözve a Smart Evolution Kit nyújtotta előnyöket is. Az innovatív fejlesztéseknek köszönhetően a 85 hüvelykes, azaz 216 cm-es képernyő káprázatos Ultra HD

(3840x2160) felbontású képet tár a néző elé. Az újdonság kontrasztaránya hatalmas, így a forradalmian új hardveres és szoftveres megoldásoknak köszönhetően a feketék még mélyebbek, a fehérek pedig még tisztábbak, mint eddig valaha. Emellett a Samsung saját – négylépcsős – konvertáló motorja úgy javítja fel az SD, HD vagy Full HD tartalmakat UHD felbontásra, hogy megtartja a kép részletgazdagságát, s így egyedül­állóan valósághű képminőséget biztosít.

Ne csak nézzük, érintsük is meg!

Samsung SC770 Elegáns és intuitív dizájn jellemzi a Samsung egyik legújabb és talán legérdekesebb termékét, az érintőfunkcióval is ellátott SC770-es monitort. A képernyőt akár 55 fokos szögben is állíthatjuk ízlésünk és a használat módja szerint. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy vízszintes közeli állapotba is hajthatjuk a szupervékony képernyőt, ami nagyban megkönnyíti a 10 pontos érintőfunkció gyakorlati használatát. A 178 fokos láthatósági szöggel rendelkező készülék 2 HDMI csatlakozójának köszönhetően rengeteg különböző inputot képes kezelni, beépített hangszórói segítségével pedig akkor is tudunk filmet nézni vagy zenét hallgatni, ha nem csatlakoztattunk külön hangrendszert a gépünkhöz. Használjuk akár otthon, akár irodában, az elegáns szálcsiszolt fémburkolatú készü­lék a helyiség dísze is lesz egyben!

Az okos kistestvér

Samsung Galaxy S4 Mini Nem kell többé komp­ romisszumot kötniük azoknak, akik olyan telefont szeretnének, amely a legokosabb készülékek tulajdonságaival és funkcióival rendelkezik, ugyanakkor praktikusabbnak tartanák, ha kisebb, kön�nyen zsebre vágható készüléket hordanának magukkal a nap folyamán. A Samsung Galaxy S4 Mini egyszerre felel meg mindkét elvárásnak, hiszen képességei a legjobbakkal vetekednek, de befér akár a farzsebünkbe és egy kézzel is használható. Az 1,7 GHz-es Dual Core processzornak és 1,5 GB-os ramjának köszönhetően a Galaxy S4 Mini valóban villámgyors, és 8/16 GB-os memóriája is több mint elég a mindennapos használatra. A mindössze 8,9 mm vastag készülék 4,3”-as kijelzője remek képi felbontással rendelkezik – így jó minőségben nézhetjük meg akár például azokat a képeket, amelyeket a 8 MP-s beépített fényképezővel csinálunk. A Galaxy S4 Mini a  „nagy testvér” legtöbb funkciójával rendelkezik (Sound&Shot, Story Album, S Travel, Group Play, S  Translator, Samsung WatchON, S Health Lite stb.), így kompromisszumok nélküli, tökéletes és szórakoztató társ a mindennapok során.

Papírkép közvetlenül a telefonunkról

SL-C410W Fárasztónak tartjuk folyamatosan áttöltögetni a telefonunkkal készített képeket a notebookunkra, csupán azért, hogy kinyomtassuk őket? Nincs erre többé szükség. A Samsung SL-C410W printer ugyanis képes közvetlenül okostelefonunkról nyomtatni, akár vezeték nélkül is a Samsung különleges, NFC (Near Field Communication) technológájának köszönhetően. Sőt, az sem probléma, ha nincs Wi-Fihálózat, hiszen az eszköz a Wi-Fi Direct segítségével közvetlenül is összekapcsolódik a Samsung Galaxy telefonunkkal. Persze nemcsak képeket, hanem dokumentumokat, webes tartalmakat is nyomtathatunk közvetlenül és gyorsan, mivel a készülék akár 18  oldallal végez percenként (mono-ban), ráadásul a bekapcsolást követően akár 14  másodperc múlva már dolgozik. Természetesen mindezeken a különleges tulajdonságokon felül az SL-C410W egy korszerű printertől elvárható kiváló minőséget is produkál, és ECO üzemmódjának köszönhe­ tően rendkívül költséghatékony eszköz is egyben. |5

Ativ book 8

Smart notebook

kezik 2 gigabájt GDDR5 grafikus memóriával. A műveletek gyors végrehajtását szolgálja a négymagos Intel Core i7 3,4 gigahertzes 3635QM processzora és a 8 gigabájtnyi DDR3 rendszermemória is. Itt érdemes megemlíteni azt is, hogy az Ativ Book 8-on más­félszer gyorsabban indulnak el a  programok, illetve hogy a rajta futó 64 bites Windows 8 alvó állapotból mindössze 2 másodperc alatt betölt, de még egy teljes bebootolás sem tart tovább 12 másodpercnél. Kijelenthető, hogy a készülék akár erőforrás-igényes játékokra is bátran befogható. Mindennek bőségesen van tárhely, merthogy a gép 1  terabájtos merev­ lemezzel érkezik.

Samsung

Ativ Book 8 – Teljesítmény különleges csomagolásban Kiemelkedő teljesítmény, magas üzemidő és attraktív megjelenés – többek között ezek jellemzik a Samsung prémium gépét, a Samsung Ativ Book 8-at.

6|

Az Ativ Book 8 tulajdonosainak attól sem kell tartaniuk, hogy konnektor híján hamar lemerül az eszközük, mivel a gép 8 wattos, 91 Wh-s akkumulátora egyetlen töltéssel 11 és fél órás üzemidőt biztosít, ráadásul hosszú az akkumulátor élettartama is. A mindössze 2,35 kilogramm tömegű készülékben helyet kapott egy HD minőségű webkamera is, valamint a 2 darab USB 3.0-s és 2 darab USB 2.0-s csatlakozón kívül még egy SD-SDHC-SDXC kártyaolvasóval is rendelkezik. Amennyiben a multimédiás fájlokat inkább interneten osztanánk meg másokkal, akkor is több lehetőség közül választhatunk. A  vezetékes gigabit Ethernet-csatlakoztatás mel-

lett használhatjuk a beépített WiFi-t is, ami akár 300  megabit/sec sebességre is képes, köszön­ hetően annak, hogy a beépített Intel Centrino Advanced-N 6235 chip az „a”, a „b” és a „g” szabvány mellett a nagy hatótávolságú és sebességű „n”-et is támogatja. Emellett természetesen nem hiányozhat a Bluetooth 4.0 vezeték nélküli technológia támogatása sem. Az Ativ Book 8 JBL 2 W-os sztereóhangszóróinak köszönhetően egyébként kimagasló hangzást biztosít akkor is, ha nem fülhallgatóval használjuk. A notebook egyébként HDMI-eszközökhöz és VGA-jelet fogadó projektorhoz, monitorhoz is illeszthető.

I

gazi prémiumot kínál a Samsung notebookja, az Ativ Book 8, amellyel kapcsolatban első pillantásra szembeötlik, hogy milyen vékony a kialakítása – mindössze 20,9 milliméter–, ám mindezek ellenére a gyönyörű alumínium-üvegszálas, ásványi fekete színű borítás mégis rendkívül strapabíró, így a szállítás során is biztonságban tudhatjuk. A készüléket kinyitva egy 15,6 colos, matt 1920x1080 pixeles Full HD kijelzőt találunk a  látványosan megvilágított billentyűzet fölött. Azoknak, akik gyakran dolgoznak teraszon, különösen jó hír, hogy a kimagasló minőségű és mé­ retű LCD-t akár kültéren és 178 fokos betekintési szögből is jól láthatjuk, köszönhetően a PLS panelnek és az 50 százalékkal nagyobb fényerőnek (300 nit). Az Ativ Book 8 egyébként nemcsak a külcsínt illető­en remekel, de a teljesítményt tekintve is. A  prémi­ um notebook extrémerős dedikált AMD  HD  8870M (35  watt) videokártyával rendel-

|7

s P OR T

Smart notebook

Élvezzük ki a nyarat!

Kitesurf

Néhány izgalmas vízi sport élményvadászoknak Pár nap után sokak számára unalmas lehet mindig csak a strandon feküdni. Ha már felfedeztünk minden látnivalót és a helyi büfék kínálatát is fejből tudjuk, akkor ideje valami más, izgalmasabb és mozgalmasabb elfoglaltság után nézni. Összeállításunkban néhány tippet szeretnénk adni azoknak, akik nemcsak pihenni vágynak, hanem élményekkel is gazdagodnának a nyaralás alatt.

Windsurf

Vitorlázás

A legkevesebb előképzettséget és tapasztalatot igénylő vízi sport az összeállításunkban szereplők közül. Ez persze nem jelenti azt, hogy csak felpattanunk a deszkára, és máris suhanunk a széllel a hullámok tetején – de néhány órányi ismerkedés elegendő lehet ahhoz, hogy gyenge/közepes szélviszonyok között elboldoguljunk. A szörfözéshez nincs szükség engedélyre és vizsgára, de mindenképpen érdemes oktató mellett elkezdenünk az ismerkedést ezzel a sporttal. Hol: bármilyen nagyobb vízfelületen, ahol az eszköz használata megengedett Nehézségi szint kezdőknek: 5/3 Windsurf bérlés: 2500–4500 Ft/fél óra Élmény: 5/4

Sokak szerint ez a legjobb vízi sport, amit csak találhatunk – mások viszont unalmasnak tartják, hogy több órán keresztül egy hajón üldögéljenek. Az igazság valahol a két nézőpont között van: a vitorlázás akkor igazán érdekes, ha nemcsak utazunk a hajón, hanem magunk vezetjük azt. Ehhez persze elég jelentős előképzettségre, tanfolyamra, vizsgára van szükség. Annak azonban nincs akadálya, hogy kapitánnyal együtt béreljünk egy hajót, ame-

Tudta-e… Hogy az első szörfözőről James Cook kapitány tesz említést naplójában az 1700-as évek elején, Hawaii partjai mellett. A mai sport 1962-ben, Kaliforniából indult el világhódító útjára.

Jetski Hangosak, gyorsak és nagyon sok vizet fröcskölnek – nagyjából így foglalható össze mindaz, amit ezekről a szerkezetekről tudnak azok, akik még nem ismerkedtek meg velük testközelből. A jetski vezetése nem éppen ördöngösség, néhány órányi ismerkedés elegendő lehet ahhoz, hogy otthonosan érezzük magunkat egy ilyen vízi jármű nyergében. Országszerte több folyóvízen és mesterséges ta8|

von megengedett a jetski használata, a sportág igazi paradicsoma a Tisza-tó. (A Balatonon ne is keressünk ilyen lehetőséget, ott tilos!) Hol: a legjobb helyszín a Tisza-tó, de számos folyón is engedélyezett Nehézségi szint kezdőknek: 5/2 Jetski bérlés: 7500–19 000 Ft/fél óra Élmény: 5/5

lyen arra a napra barátainkkal mi lehetünk a legénység. A vitorlássportok fellegvára a Balaton, az északi part tele van kikötőkkel és így bérelhető hajókkal is, de az interneten is gyorsan találhatunk magunknak árban és felszereltségben megfelelőt. Hol: a Balatonon Nehézségi szint kezdőknek: 5/5 Hajóbérlés kapitánnyal: 15 000–60 000 Ft/nap Élmény: 5/4

Sportolj, és érd utol a Samsung termékeit! A Budapest–Rio közötti távolság légvonalban 10 000 kilométer. De vajon milyen hosszú út vezet a sikerig? Az olimpiai döntőben nem az utolsó 100 vagy 10  méter a legnehezebb, hanem az addig vezető több 10 és 100 ezer kilométer, amikor lépésről lépésre kell küzdeni a távoli célért. A Samsung elindította országos SMART kmgyűjtő programját, amelynek célja, hogy az egész országot rendszeres sportolásra buzdítsa, ezzel is tisztelegve az olimpikonok teljesítménye előtt. Buzdítsd te is olimpikonjainkat azzal, hogy rendszeresen sportolsz, és gyűjtöd a SMART km-eket!

Ez aztán a látványos buli! Egy siklóernyőhöz hasonlító, repülő vitorlába kapaszkodva, szörfdeszkával a lábunkon lebegni ég és víz között! A kitesurf viszonylag komoly előképzettséget igényel, tanfolyam nélkül semmiképpen se kezdjük el! Ugyanakkor akár néhány nap alatt remekül belejöhetünk. (Persze, csak ha szerencsénk van az időjárással, és megfelelőek a szélviszonyok.) A tanfolyam díja 40 000 forint körül van, és kezdők számára nem ajánlott, hogy egyénileg, szervezett keretek nélkül próbálkozzanak az első időszakban. Felszerelést a nagyobb balatoni kölcsönzőkben később tudunk magunknak bérelni, de az iskolák többsége is elláthat bennünket mindennel, amire szükségünk lehet később egy-egy napi kite-ozáshoz. Hol: Balatonon Nehézségi szint kezdőknek: 5/5 Kitesurf tanfolyam: 39 000–48 000 Ft Élmény: 5/5

Tudta-e… Hogy a kitesurf elődjét Kínában már a XIII. században használták? A mostanihoz hasonló, divatos sport a ’80-as években, Hawaii-ról indult hódító útjára, de a ’90-es évekig csak a szárazföldről lehetett elindulni velük – ma már vízről is.

Mit kell tenned? 1. Regisztrálj, és hozd létre a saját profilodat a samsungsport.hu oldalon. 2. A legnehezebb. Mozogj te is rendszeresen: fuss, kerékpározz vagy ússz! 3. Töltsd fel a megtett kilométereidet a fair play jegyében! A Samsung bízik a sportszerű hozzáállásodban, ezért a SMART km-gyűjtés önbevallásos alapon működik. Ráadásul, a Samsung nyereményjátékkal is ösztönzi a SMART km-ek feltöltőit: havonta 1-1 Samsung terméket sorsol ki közöttük.

|9

d e si g n

Smart notebook Nem kell divatszakértőnek lennünk ahhoz, hogy tudjuk: ruházatunk sokat elárul a személyiségünkről. Nincs ez másképpen a notebookokkal sem, amelyek ma már könnyű és praktikus méreteik miatt állandó kiegészítői a napi viseletnek. A Samsung notebookjai fehér és piros színben is kaphatóak, így lehetővé teszik mindenki számára, hogy a ruhatárához árnyalatban leginkább illő modellt választhassa. Néhány színben passzoló kiegészítővel pedig mindig a laptopunkhoz öltözhetünk. Íme néhány ötlet, hogyan kerülhetünk színharmóniába gépünkkel – pirosban és fehérben, és nemcsak nőknek!

Öltözzünk a gépünkhöz! Összeállította: Sugár Kata

Kalap, PULL & BEAR, 3595 Ft

Köves fülbevaló, STRADIVARIUS, 2595 Ft Piké póló, POLO RALPH LAUREN / VAN GRAAF, 27 990 Ft

Fém keretes napszemüveg, RAY BAN, www.napszemuvegcenter.hu, 33 990 Ft

Kenzo Flower Tag EDT 50 ml, MARIONNAUD, 21 750 Ft Színátmenetes fürdőruha, CALZEDONIA, 18 000 Ft

Fém csatos öv, PULL&BEAR, 3595 Ft

V dekoltázsú hosszú ruha, MANGO, 15 995 Ft

ATIV Book 4 (450R5)

Az ATIV Book 4-es sorozat piros színben elérhető készüléke a dizájnra érzékeny hölgyek szívét biztosan megdobogtatja, hiszen számos nyári ruhához kiválóan passzol.

Tony&Guy volumennövelő hajhab, 2790 Ft

Fehérben is férfias lehet egy használati eszköz – ezt bizonyítja az ATIV Book 4 fehér változata. A fiatalos, ugyanakkor elegáns dizájnú készülék a férfiak számára is stílusos választás lehet: mindössze egy-két ruhadarabunkat vagy kiegészítőnket kell úgy megválasztani hozzá, hogy tökéletes legyen az összhatás. Íme néhány tipp férfiaknak!

Diane Von Fürstenberg

Muszlin miniruha, GUESS / VAN GRAAF, 36 090 Ft

Zara

ATIV Book 4 (450R5)

Vászoncipő, ZARA, 7595 Ft

Vászontáska, ZARA, 17 995 Ft

Pántos szandál, ZARA, 9995 Ft Eau de Lacoste parfüm EDT 30 ml, DOUGLAS, 11 900 Ft

Válltáska, ZARA, 7995 Ft

10 |

Epres testradír, THE BODY SHOP, 4490 Ft

Szegecses short, BERSHKA, 6995 Ft

Vászon rövidnadrág, BUGATTI / VAN GRAAF, 19 990 Ft

| 11

interjú

Smart notebook

Névjegy:

Michelisz Norbert

autóversenyző 1984-ben született Mohácson, gyermekéveit a Pécshez közeli Himesházán töltötte, ahol autóversenyző és autó­szerelő nagybátyja mellett már korán megrészegítette a benzingőz. Már gyermekkorában egy házi készítésű kisautóval körözött szülei felügyelete mellett Himesháza utcáin. Tényleges versenyzői pályafutását a virtuális térben kezdte, hiszen számítógépes játékok segítségével ismerkedett meg az autóversenyzés világával – méghozzá komoly sikerekkel. Jórészt szimulátoros eredményeinek köszönhetően kapta első teszt­ lehetőségét a Zengő Motorsport csapatától, amelynek színeiben a Suzuki Swift majd a Renault Clio Kupa megnyerése után 2008-tól a SEAT Leon Európa-kupában versenyzett, ahol az év elején sorozatban négy első rajthelyet és egy győzelmet is szerzett. 2009-ben megnyerte a bajnokságot, majd 2010-től már a WTCC sorozatban állhatott rajthoz, Makaóban győzelmet aratva. Első teljes szezonja végén a 9. helyen zárt, és kiérdemelte az év legsikeresebben bemutatkozó pilótája címet. 2011-ben nem nyert ugyan futamot, de hazai közönség előtt a második lett a Hungaroringen, ahol egy évre rá győzni tudott, összetettben pedig 2012-ben megnyerte a „privát világbajnoki” címet. Idén a Honda gyári támogatását élvezve, privátként versenyez a WTCC-ben.

„A siker ára néha az, hogy legyőzzük magunkat” Interjú Michelisz Norbert autóversenyzővel

fotó: Photo4, SpeedLight Photo Agency/Murányi Gábor

Michelisz Norbert nevét mindenki ismeri: ő az a magyar autóversenyző, aki Dávidként legyőzött már jó néhányszor Góliátokat a WTCC (FIA Túraautó Világbajnokság) futamain. Interjúnkban elsősorban arról faggattuk, mennyire nőtt össze a professzionális autóversenyzés világában mára a számítástechnika, a versenyző és az autó, és hogyan élhet kiegyensúlyozott életet egy versenyző.

– Mire vagy a legbüszkébb eddigi pályafutásod során? – Ha erre azt válaszolnám, hogy lényegében az egész eddigi pályafutásomra, akkor az nagyon általános lenne, holott igaz: büszke vagyok arra az útra, amit eddig bejártam, és remélem, hogy mások számára is példaértékű lehet a pályám. Persze vannak olyan konkrét pillanatok is, amelyek örökre megmaradnak az emlékezetemben. Alapvetően két ilyet tudnék mondani: az egyik az első futamgyőzelmem, amelyet még 2010-ben, a WTCC-s pályafutásom elején, a makaói futamon szereztem. A másik pedig természetesen az, amikor tavaly, a Hungaroringen, hazai közönség előtt tudtam győzni. 12 |

– Mitől lesz valaki igazán jó versenyző? Milyen képességek szükségesek ehhez? – Biztos vagyok benne, hogy bizonyos fiziológiai képességek nélkülözhetetlenek a sikerhez. A kiemelkedő eredményekhez szükség van az átlagosnál sokkal jobb látásra, egyensúlyérzékre, koordinációs képességre. Ugyanakkor legalább ennyire fontos az is, hogy a pilóta az autón kívül is kellő figyelmet fordítson arra, amit csinál. Minden részletre, minden apróságra körültekintően oda kell figyelni. – Gondolom, most az autókba épített érzé­ kelőktől származó telemetriai adatok iránti figye­lemre gondolsz…

– Igen, pontosan. Lehet, hogy a nézők közül sokan nincsenek ezzel tisztában, de egy pilóta legalább annyi időt tölt a notebookok kijelzőit figyelve, mint amennyit a versenyautóban. Ma már nagyon komoly mélységekig meg tudjuk figyelni, s utólag könnyedén modellezzük, hogy a pálya egyes szakaszain mi és hogyan történik. Hajszálpontosan meg tudjuk határozni, pontosan hol és milyen erővel kezdett fékezni a pilóta, sőt, közelítő pontossággal a kormányszög adatai alapján még azt is megfigyelhetjük, hogy ki milyen íven fordult. Jómagam is rengeteget nézem ezeket az adatokat, hiszen kiderül belőlük, hogy hol nyerhetnék még egy pici időt.

– Tudnál erről egy kicsit részletesebben mesél­ni? Miért lesz gyorsabb valaki attól, ha utólag, egy-egy edzés végén látja, hol, mit csinált? – Nagyon egyszerűen, hiszen a csapat általában betekintést enged a versenyzőinek egymás telemetriai adataiba. Vagyis láthatom, hogy a nálam sokkal tapasztaltabb csapattársam, Gabrielle Tarquini (aki az F1-ben is szerepelt) hol kezdett fékezni például a Hungaroring 4-es kanyarjában. Ha az adatok azt mutatják, hogy később lépett a fékre, mint én, akkor máris találhatok egy olyan apróságot, amin ha változtatok, akkor gyorsabb lehetek egy körön.

„egy pilóta legalább annyi időt tölt a notebookok kijelzőit figyelve, mint amennyit a versenyautóban”

– Minden esetben segítség a telemetria? Úgy értem: az autók beállításai és a pilóták vezetési stílusa is meglehetősen eltérő lehet. Ami működik az egyiknél, az nem biztos, hogy a másiknál is beválik, nem? – Természetesen nincs két teljesen azonos stílusban vezető versenyző, ezért nem mindig és nem minden olyan adat nyújt érdemi segítséget, amit a csapattársunk telemetriájában olvashatunk. Ugyanakkor ezek a referenciapontok döntő többségében elegendőek ahhoz, hogy megvizsgáljam, hol, miben és hogyan tudnék még fejlődni. A WTCC-ben ugyanis elsősorban a vezetéstechnika terén elérhető javulásra koncentrálva böngésszük a telemetriát. A legnehezebb ebben persze tényleg az, amikor az ember rájön arra, hogy le kell küzdenie magában olyan mélyen rögzült mozdulatokat, amelyeken a legnehezebb változtatni. A siker ára leggyakrabban az, hogy legyőzzük saját magunkat, felül tudjunk kerekedni az esetleges „rossz” berögződéseinken, amelyeket egyébként akár saját stílusként is azonosíthatunk. Ugyanakkor természetesen az sem lenne egészséges, ha valaki minden kanyarban mindent úgy szeretne csinálni, mint a csapattársa, vagyis minden egyes alkalommal mérlegelni

kell, hogy mennyiben szükséges változtatni azon, amit és ahogyan csinálunk, annak érdekében, hogy gyorsabbak lehessünk. – Azt már tudjuk, hogy notebookot rengeteget használsz. Milyen más technikai, szórakoztató elektronikai eszközzel élsz még szoros kapcsolatban? Mit használsz még gyakran a mindennapjaid során? – A telefont. (Nevet.) Számomra az a legfontosabb, mondhatni nélkülözhetetlen technikai vívmány. Főleg beszélni szoktam rajta, mert személy szerint nem vagyok különösebben fogja a közösségi oldalaknak. – A versenyszezon során folyamatosan úton vagy. Hogyan tudsz ilyen életvitel mellett kiegyensúlyozott magánéletet élni? – Valóban sokat vagyok úton, és ez rengeteg lemondást és türelmet igényel a páromtól. Menyas�szonyommal, Johannával immár négy éve élünk együtt, és bár eleinte nem ment minden zökkenőmentesen, mostanság már kellően összecsiszolódtunk. Nagyon sok türelmet, törődést, elfogadást és megértést kapok tőle, amit én is igyekszem viszonozni. Úgy gondolom: ha két ember szereti egymást, akkor képes elfogadni azokat a körülményeket, amelyeken nem tud változtatni, hiszen éppen ettől lehet különösen jó egy párkapcsolat. | 13

ir á n y t ű

Smart notebook

Orfű – tó a hegyek között

A legjobb hazai Vízparti üdülőhelyek

Itthon szeretnénk nyaralni az idén, de nincs ötletünk, hová is utazzunk? Íme egy kis kedvcsináló összeállítás a legjobb hazai vízparti üdülőhelyek kínálatából! Balaton – homokos tengerparttal Persze, hogy a Balaton jut mindenki eszébe elsőként, ha arról van szó, hol tölthetnénk a legkellemesebben a nyaralást idehaza! A „magyar tenger” továbbra is a legnépszerűbb belföldi nyaralóhely, tele remek strandokkal, amelyek közül talán a  balatonlellei a legkülönlegesebb, amelynek homokos partja tengerpartra emlékeztet, és amely kölcsönzők és büfék sorával, valamint hatalmas zöld területtel várja a látogatókat. A déli part legnépszerűbb strandrendszere a siófoki Aranypart – igaz, ez a legzsúfoltabb helyek egyike a szezonban. Aki a nyugodtabb hangulatot kedveli, annak való például a tó északkeleti csücskében megbúvó Balatonfűzfő Tobruk strandja, amely ritkán van tele, és ahol a gyerekek is nyugodtan elkószálhatnak,

mivel szabad szemmel belátni az egész területet. (Még ezen a kis strandon is van Wi-Fi!) A Balatonnal azért sem hibázhatunk nagyot, mert a tó környéke teli van látványosságokkal, kirándulóhelyekkel, így még rossz idő esetén is kellemesen tölthetjük el ott az időt. Az olyan ismert célpontok mellett, mint például a tihanyi apátság, vagy a keszthelyi Festeticskastély, ott van még a badacsonyi hegyek mögött Nagyvázsony csonka vártornya lovagi játékokkal és múzeumával, a kissé nyugatabbra fekvő Nemesvitán pedig vadnyugati kalandpark üzemel. Az északi parttól szintén nincs túlságosan távol Tapolca, amelynek város alatti barlangrendszerében csónakázni lehet.

Tudta-e… Hogy a Balaton vize a benne oldott természetes szén-dioxidnak és az iszapnak köszönhetően gyógyhatású is?

Tisza-tó/Abádszalók – a motoros vízi sportok fővárosa

Két hasznos tipp a nyaraláshoz: • Lehetőleg olyan nyaralóhelyet válasszunk, amelynek közelében rossz idő esetén is sok szórakozási lehetőség kínálkozik, így nem ronthatja el nyaralásunkat néhány napnyi esős idő! • Nem árt meggyőződni róla, hogy a kiszemelt nyaralóhely strandján van-e Wi-Fi, hiszen így akár okostelefonunkkal, akár notebookunk segítségével folyamatosan kapcsolatban maradhatunk barátainkkal, ismerőseinkkel!

Római strand Budapesten legrégebbi strandja a Római, amelynek helyén már az ókorban is források buzogtak elő, a  környéket akkoriban szent helyként tisztelték. Az 1930 óta működő mai strand szinte sosem túlzsúfolt, ami annak köszönhető, hogy hatalmas zöld terület áll a vendégek rendelkezésére. A strand legnagyobb medencéje élménymedencévé alakult át  2000-ben, csúszdákkal, pezsgőfürdővel, míg a  gyermekmedence valóságos játszóparadicsommá vált. A csúszdák közül említésre méltó a „fekete lyuk” csúszda, vagy a sodrófolyosó, de van mini­ csúszda, pezsgőfal, vízágyú, finn szauna, gőzkamra és hűtőfürdő is.

Tudta-e… Hogy a Római Strandon egy római kori szentély maradványait tárták fel a régészek, míg a terület közvetlen közelében Mátyás király idejében kórház működött? 14 |

A Mecsek erdői között bújik meg az ország talán legszebb fekvésű vízparti üdülőhelye, a tízhektáros kiterjedésű Orfűi tó. A homokos part a gyerekek kedvencévé teheti a helyet, de a felnőttek is rengeteg szórakozási lehetőség közül választhatnak. Talán hihetetlennek hangzik, de a viszonylag kis tavon még vitorlás hajók is közlekednek, a környéken pedig kiépített bicikli utak, sétányok, sportpályák és kempingek találhatók. A strandon lehet vízibiciklizni és csónakot bérelni, a közeli Pécs városa, vagy a kissé mes�szebb, de még autóval azért hamar megközelíthető Szigetvár és Villány környéke esős, hűvös napokon is rengeteg látnivalót és programlehetőséget kínál.

Ma már a legnépszerűbb vízparti üdülőhelyek egyikének számít a Tisza-tó is, amely az utóbbi 20 évben rohamos fejlődésen esett át. A tó „fővárosaként” emlegetett Abádszalók nemcsak kulturált és jól kiépített strandjával, hanem rengeteg szórakozási lehetőséggel is csábítja a nyaralókat. Az abádszalóki strand a fiatalok kedvelt szórakozóhelye, ahol hetente koncertekkel várják a látogatókat. A Tisza-tó sajátossága, hogy kijelölt területein lehet jetskivel száguldozni, de van ott vízisípálya is, és akár a siklóernyős repülést is kipróbálhatjuk, de remek vízi túrák is tehetők a környéken, és rossz idő esetén közel a Bükki Nemzeti Park vagy Eger városa és pincesora.

Tudta-e… Hogy a Tisza-tavon azért lehet motorhajtású eszközökkel is közlekedni, mert mesterséges élővíz?

Velencei tó/Agárd – karnyújtásnyira a fővárostól Budapesttől alig egyórányi autóútra található Velencei-tó sokat vesztett népszerűségéből az utóbbi 20 évben – de talán éppen ezért érdemes újra felfedezni. A sekély, nyaranta kellemesen meleg vizű tó környéke remek infrastruktúrával rendelkezik, szin-

te mindent megtalálhatunk a közelben, amire csak szükségünk van. A nyaralóövezet legnépszerűbb strandja Agárdon található, rengeteg parkolóhel�lyel, kölcsönzőkkel, büfékkel és boltokkal, valamint természetesen Wi-Fivel. Rossz idő esetén rengeteg helyi wellness-szálloda élménymedencéi, szaunái és pezsgőfürdői közül válogathatunk, jó időben pedig a remekül kiépített strandokon élvezhetjük a napsütést és a lubickolást az évről évre egyre tisztább vízben.

A hűséges útitárs Samsung Ativ Book 4 470 Az útra kelők egészen biztosan hamar megszeretik és ragaszkodnak majd útitársukhoz, a rendkívül könnyű (mindössze 2,08 kg) Samsung Ativ Book 4 470-hez, amely a vékony (csak 22,9 mm) háza ellenére kiemelkedő, 1 terabájtos merevlemez-kapacitással rendelkezik. Így bőségesen lesz arra helyünk, hogy a nyaralás során készített fotókat, videókat eltárolhassuk, és a még kedvenc filmjeinket is magunkkal vihetjük, hogy a repülőn se unatkozzunk. Ezeket a matt 15,6 colos HD LED-kijelzőn kiváló minőségben és szakadozásmentesen tekinthetjük meg, köszönhetően a nagy teljesítményű, következő generációs, 2 GB memóriával rendelkező AMD Radeon HD 8750M dedikált videokártyának, az Intel Core i5 3230M-es, 3,2 GHz órajelű processzornak és a 8 gigabájtnyi DDR3 rendszermemóriának. A nyaralás során hasznos kellék lehet a beépített HD webkamera is, hiszen így a szál­loda bárjából is kommunikálhatunk a távol maradt barátainkkal. Az impozáns meg­jelenésű készüléken természetesen a legmodernebb operációs rendszer, a Windows 8 64 bites változata található. A termékről további részleteket a www.samsung.com weboldalon talál. | 15

divat

Smart notebook

Irány a Balaton! Nekünk a Balaton a Riviéra – és még jobban élvezhetjük a nyarat, ha a pihenés alatt sem kell lemondanunk mindazokról a lehetőségekről, amelyeket a modern technika kínál. Így hát jobb, ha nem hagyjuk otthon notebookunkat sem. A kiemelkedő műszaki tartalommal felvértezett, és legfrissebb trendekhez igazodó külsővel hódító Samsung notebookok hű társként szolgálnak nemcsak a dolgos mindennapokban, de a pihenés alatt is. A gazdag kínálatban mindenki megtalálja a számára megfelelő eszközt, amely külsejével, színével és modernségével a legfrissebb nyári divatirányzatokhoz is alkalmazkodik.

16 |

| 17

divat

Smart notebook

fotó: Tóth Milán / Px7 styling: Butor Kriszta haj/smink: Vajda Zsófia modellek: Inez, Dávid – artmodels Ruhák: My Day, Retro, Reserved Köszönet a helyszínért a Balatonfői Yacht Clubnak / bfyc.hu

18 |

| 19

AT I V book 7

Smart notebook

Megérinthetjük fantáziaországot

Touchscreen gaming – nemcsak tableteken Alighanem sokan hiszik, hogy az érintőképernyő új találmány – holott a rezisztív érintőképernyőt 1975-ben jegyezték be, míg az első több érintést is felismerő képernyő 1982-ben készült el. Sokáig ez a technológia drága és komplikált volt, így csak különleges eszközökben használták. A „forradalmat” a mobiltelefonok vezették, ehhez csatlakoztak aztán a tabletek. Logikus következménye a fejlődésnek, hogy a panelek egyre több hordozható számítógépbe, illetve monitorba is bekerülnek. S ha már van valakinek egy ilyen hordozható PC-je, akkor a „komoly” feladatok mellett mire tudja még használni? Játékra, egyértelműen!

Mivel érdemes próbálkozni? Léteznek ma már külön, érintőképernyőre optimalizált PC-s játékok is, azonban sok esetben, amikor az érintőképernyő natívan szimulálja az egér használatát (egy érintés a bal gomb, hosszú érintés a jobb gomb) a játékok azon része, amelyhez nem kell kötelezően más eszközt is használni (joypadot például) általában működni szokott. Ilyen szempontból az úgynevezett point&click típusú kalandjátékok elvileg optimálisak, hiszen ott a képernyőn el kell vinni az egeret valahova, és ott kattintani kell – ezt érintéssel is kiválthatjuk. Következzen hát néhány példa ilyen játékok közül, amelyeket érdemes érintőképernyőn is kipróbálni!

Tropico 4 A karib-tengeri diktátorszimulátor negyedik része sokaknak csalódás volt a harmadik részhez képest – úgy érezték, kevés az újdonság, kevés a fejlesztés. Ennek ellenére igen szórakoztató, hogy mi lehetünk az „El Presidente” egy kis karib-tengeri banánköztársaságban – ennek összes jó és rossz oldalával. Szépen működik érintőképernyőkkel.

Plants vs. Zombies

Revenge of Titans

Erről a speciális „várvédő” játékról már sokan és sokat írtak, szintén mindenki által játszható, aranyos, bohókás grafikájú és könnyedén függőséget okozó darab, amelyben még az ijesztő zombik sem ijesztenek: szintén mindenkinek ajánlott. Gyakorlott, vagy mániákus játékosok most húzhatják a szájuk szélét, hogy ez a három ajánlott cím „komolytalan”, ezek ugyanis inkább alkalmi játékosoknak való remekművek – igaz ez akkor is, ha ezek a határok ma már teljesen elmosódnak, hiszen lassan már mindenki játszik.

A fejlesztők szerint „túl komplikált ahhoz, hogy jó legyen Touch-screenen”. Talán van is ebben valami, hiszen folyamatos képernyőtapogatást igényel ez a külső nézetes akciójáték. Bár működik érintőképernyővel, de csak igazán elvetemült játékosoknak ajánlható.

További, az Intel által támogatott érintőképernyős címek: A Civilization V mellett további öt játék készül, vagy jelenik meg nemsokára, amelyek natívan, saját irányítással támogatják az érintőképernyőket. Ezek a következők: • Blackfoot Blade – helikopteres akciójáték • Defense Grid Ultrabundle – akciódús toronyvédő (Tower Defense) játék • Top Shot – többjátékos móddal is rendelkező lövöldözős játék. • Wargame Airland Battle – valós idejű, modern fegyverzeteket irányító stratégiai játék. • Iracing.com – tömegesen játszható online autóverseny.

Természetesen az érintőképernyővel (is) játszható játékok listája ennél sokkal nagyobb: érdemes próbálkozni a cikkben nem említett, főleg egérrel irányítható játékokkal, illetve tablet/ mobiltelefon átiratokkal (Angry Birds például).

Nézzünk tehát néhány komolyabb címet, amely érintőképernyővel is játszható:

World of Goo A zselégömböket összekötögető logikai világsiker kiváló példa arra, hogy léteznek nagyon jó játékok, amelyek szinte bármelyik érintőképernyős PC-n játszhatóak. A World of Goo gépigénye csekély, kezelése pofonegyszerű, gyakorlatilag mindenki játszhat vele, hiszen nem erőszakos vagy agresszív játék – viszont a későbbi pályákon meglehetősen nehéz…

Bejeweled 3 Egy másik világsiker, másik logikai játék, amelyből egész família nőtt ki. A játék lényege, hogy legyen vízszintesen vagy függőlegesen 3 egyforma gyémántunk, és akkor tudunk előrelépni. Akciódús, színes, függőséget okozó és szintén mindenki által játszható játék. Figyelem, a név beírásához billentyűzet kell, de mivel laptopokról van szó, az úgyis rendelkezésre áll.

20 |

Játékos ultrabook – Samsung Ativ Book 7 740U

Civilization V A legnagyobb név a mezőnyben, a zseniális Sid Meier útmutatásai alapján készülő birodalomépítős stratégia része az Intel kezdeményezésének, amelyben kimondottan érintőképernyős móddal rendelkező játékok fejlesztését támogatták. Ez azt jelenti, hogy a  Civilization V-nek van Touchscreen módja, amelyben optimalizált irányítást tapasztalhatunk, ezért mindenképp érdemes kipróbálni.

Még a leginkább erőforrás-igényes játékok sem tudják két vállra fektetni ezt az érintőképernyővel is rendelkező ultrabook kategóriájú gépet, amellyel az itt említett játékokat is kipróbálhatjuk. Az Ativ Book 7-es kimagasló teljesítményről 2,7 gigahertzes Intel Core i5 3337U processzor és 4 GB-nyi, 1600 MHz-es DDR3 memória gondoskodik, de sokat segít az is, hogy a hagyományos merevlemezeknél sokkal gyorsabb 128 GB-os SSD-n tárolhatjuk az adatokat, ami egyébként mozgóalkatrész hiányában biztonságosabb, zajmentes és energiatakarékos. Annak érdekében, hogy a játékokat a legjobb minőségben élvezhessük, az ultrabook csúcsteljesítményű, 1 gigabájt gDDR3 memóriával szerelt AMD RadeonHD 8570M videokártyával rendelkezik. A jelentős teljesítmény és a számos multimédiás képessége ellenére egyébként a készülék 4 cellás, 57 Wh-s lítiumion akkumulátora egyetlen töltéssel közel 8 órán át képes szolgálni tulajdonosát. Nem elhanyagolható körülmény az sem, hogy a JBL 2W-os sztereóhangszóróknak köszönhetően kimagasló hangzást biztosít. A készülék PLS-panele révén pedig a szuperfényerejű (350 nites – vagyis a hagyományos képernyőknél 75%-kal fényesebb), 13,3 colos, Full HD minőségű, 1920x1080 pixel felbontású LEDképernyőjét kültéren, és akár 178 fokos betekintési szögből is jól láthatjuk majd. | 21

K ikapcsoló dá s

Smart notebook

Augusztus 31.

Fesztiválok kavalkádja

Szinte sosem látott kínálatból szemezgethetnek azok, akik egy jó koncertet vagy fesztivált keresnek idén nyáron. Roger Waters, Prodigy – csupán néhány név az idei nyár fellépőinek listájából. És persze idén is lesz Sziget, Balaton Sound is...

Július 11–14.

Július 17.

Balaton Sound Fesztivál

Robbie Williams

Zamárdi

Az elektronikus zenék rajongóinak kedvenc fesztiválja a Zamárdiban évről évre megrendezett Balaton Sound, amely különleges hangulatával több tízezer nézőt varázsol el. Az idei fellépők névsorában számos olyan is akad, aki más zenei irányzatban tevékenykedik – köztük például a punkos Vad Fruttik, vagy a Kezdet Phiai rapformáció. A fesztivál legnagyobb sztárja a Prodigy, amely alighanem fergeteges záróbulit csap majd. 22 |

Bécs

Sokan az ezredforduló utáni időszak legnagyobb hatású előadójának tartják az ezerarcú Robbie-t, aki tavaly megjelent lemezével (no és persze rengeteg nagysikerű régi dalával) járja Európa nagyvárosait. Robbie a koncerteken frenetikus produkciót szokott nyújtani. Budapestre sajnos nem, de Bécsbe ellátogat – ha tehetjük, mindenképpen nézzük meg!

Augusztus 7–11.

Budapest, Hajógyári sziget

Sziget Fesztivál

Aligha kell részletesen bemutatni az Európa legnagyobb zenei eseményeként is számon tartott Sziget Fesztivált, amely az idén is rengeteg fellépővel várja a vendégeket a világ minden tájáról. A Sziget igazi zenei kavalkádot képvisel: minden műfaj képviselői fellépnek a világ minden tájáról – köztük például a német punkzenekar, a Die Ärtze, az ausztrál roocker, Nick Cave (akit leginkább Kylie Minogue-gal közös duójáról ismer a szélesebb közönség) bandájával, a Bad Seeds-szel. Az angol újhullámot olyan világhírű együttesek képviselik, mint a Blur és a Franz Ferdinand, valamint a szólóban szereplő Mika. A hazaiak közül ott lesz többek között a Csík Zenekar, a Quimby és a Muzsikás – garantálva az igazi zenei változatosságot.

Augusztus 25.

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

Puskás Ferenc Stadion Budapest

Macskák

Roger Waters

A musical a 30 éves jubileumra megújult, és új generáció lépett színpadra. Augusztus 31-én a  Margitszigeti Szabadtéri Színpadon kibővített díszlettel, a megszokottnál nagyobb tánckarral, élő zenekarral és kórussal láthatjuk az örökzöld musicalt.

A legendás Pink Floyd együttes és a Fal – egy korszakot lezáró lemez, amely a Berlini fal leomlásának szimbólumává vált egy egész generáció számára. Az együttes meghatározó személyisége egyedül jön, de a koncerten felcsendülnek a klasszikussá vált dallamok azok számára, akik szeretik felidézni a múltat.

Legyen örök az élmény! Samsung Ativ Tab 5 Ha kedvet kaptunk elmenni valamelyik koncertre vagy fesztiválra, ne felejtsük otthon azokat az eszközöket, amelyek segítségével nemcsak pillanatokat élvezhetjük, hanem meg is örökíthetjük az élményt. A Samsung Ativ Tab 5 egy teljes értékű notebook és egy táblagép valamennyi, a felhasználó számára vonzó tulajdonságait ötvö­zi egyben. Az ATIV Tab 5 gazdája mindig a pillanatnyi élethelyzetétől függően eldöntheti, hogy éppen táblagépként vagy éppen notebookként kívánja-e használni. Az elegáns, fehér színű készülék 11,6 colos érintőképernyője és a billentyűzet egy gombnyomással, igazán gyorsan különválasztható, így ha

Augusztus 30.

Budapest Sportaréna,

István a király

Három évtizede tart az István, a király töretlen sikere. Az I. K. 3.0 munkacímen futó évfordulós István, a király a Szegedi Szabadtéri Játékokon debütál 2013. augusztus 17-én és 18-án, 30-án pedig Buda­pesten a Papp László Sportarénában láthatjuk. A darabot Alföldi Róbert rendezi.

a felhasználónak utóbbira nincs szüksége, a fotelben ülve is élvezheti a tartalomfogyasztás legkényelmesebb módját. A készülékhez jár egy S-Pen beviteli eszköz (stylus) is, amellyel úgy készíthetők jegyzetek, mintha tollal írnánk, rajzol­ nánk. A készülékből természetesen nem hiányoz­ hatnak a multimédiás képességek sem, például a 2 megapixeles előlapi és 8 megapixeles hátlapi kamerájával gyönyörű fényképeket és látványos videókat készíthetünk, vagy akár egy videokonferenciát is kezdeményezhetünk. Ennek érdekében a készülék beépített mikrofonnal érkezik. Zenehallgatáshoz és videók lejátszásához jól jön a készülék két integrált hangszórója is. Az ATIV Tab 5 tömege egyébként mindössze 750 gramm. A termékről további részleteket a www.samsung.com weboldalon talál. | 23

timeline

a jánló

Smart notebook

A Samsung notebooktörténelem

1980

1983 Megjelent a Samsung első számítógépe, a Z-80-as modellen alapuló SPC-1000. A gépet Dél-Koreában tervezték, a rajta futó BASIC a japán Hudson Soft terméke. A gép különlegessége a beépített kazettás magnó.

1989

1990

Megalakult a Samsung computer­részlege, innen számítjuk az első notebookok fejlesztését.

A Samsung S3710 volt az első, notebooknak nevezhető számítógép. A  tengeren­ túlon nem forgalmazták, az USA piacának meghódítása csak 1996-ban kezdődött.

Ebben az évben kezdődött meg az úgynevezett OEM-gépek gyártása. A Dell, a  Gateway és a Micron számára készített a  Samsung számítógépeket, a cél a havi 100 ezer darabos kapacitás elérése.

2006

2000

Ekkor jelent meg a mai táblagépek ősének tekinthető, Q1 jelű UMPC. A Windows XP Tablet Editiont futta­tó készülék 7 colos kijelzővel és egy 900  MHz-es proces�szorral rendelkezett.

Egy újabb fontos állomás: ebben az évben készült el a világ legkön�nyebb és leg­vékonyabb modellje, az S760. Az 12,1 colos kijelző­vel rendelkező és 1,35 kg-ot nyomó notebook vastagsága nem haladta meg a 2 centimétert.

2008 Megjelent a Samsung NC10es netbook modellje, amely 10,2 colos kijelzőt kapott, a  billentyűzete majdnem egy teljes klaviatúra méretével bírt, az akkumulátor pedig kimagaslóan erős volt az akkori viszonyokhoz képest.

24 |

A Samsung már több évtizede foglalkozik notebookok gyártásával és fejlesztésével. Lássuk a mérföldköveket!

Kóstolja végig Magyarországot! Nyaralás közben a kulináris élvezetek legalább annyira élménydússá tehetik a vakációt, mint a pihenés. Szerencsére bárhol is járunk az országban, szinte biztosak lehetünk abban hogy találunk egy jóféle éttermet, ahová érdemes betérni. Íme, néhány tipp az ízek élvezetéért!

Kistücsök étterem – Balatonszemes Kétségtelenül ez a Balaton leghíresebb étterme, és bátran mondhatjuk, nem érdemtelenül birtokolja ezt a címet hosszú évek óta. A hely kitűnő példa arra, hogy érdemes a hagyományokat tisztelve, szívvel lélekkel vezetni az éttermet, mert a  vendégek így vissza­ járnak, sőt a külföldi turisták körében is igen népszerű a hely. Az étlap kínálata is híven tükrözi a ház szellemiségét: a hagyományos magyar konyhai ízei sorakoznak fel, újragondolt formában, valódi kulináris izgalmakat ígérve a vendégeknek. Aki betér, mindenképpen próbálja ki a csirkemájast levendulazselével, és a pisztrángfilét tökmagolajoscsicseriborsós cukkinisalátával. 8636 Balatonszemes, Bajcsy Zs. u. 25. Nyitva tartás: egész évben minden nap 11–23-ig

1999

Limoncello étterem – Budapest

2009

2010

A vállalat szervezete jelentős át­alakuláson ment keresztül: a PC Divízió és a  Printing Divízió egyesülésével létrejön az IT Solution Business Csoport.

Ebben az évben a note­ bookok eladása átlépte a 10 milliós darabszámot, ami egészen pontosan 11,6 millió számítógép értéke­ sítését jelentette világszerte.

Ha nincs ideje Olaszországig utazni egy falatnyi Itáliáért, keresse fel Budapest kertvárosában a Limoncello kisvendéglőt! A tökéle­tes pizzáról a talján séf gondoskodik, a barátságos kiszolgálásról maga a tulajdonos. Langyos vagy forró nyári estéken tökéletes helyszín lehet baráti beszélgetésekre, vagy meghitt randevúkra. A borkínálat pazar, érdemes megízlelni a pinot grigiot, ami mellé egy egyszerű, de nagyszerű olasz antipasti tálat ajánlunk. Desszerthez pedig vétek lenne kihagyni a speciális olasz citromlikőrt, amelyről az étterem a nevét kapta, a limoncellot. 1165 Budapest, Bökényföldi út 6. Nyitva tartás: 11–22 óráig minden nap

Szent Orbán Kisvendéglő –

2011 Színre lépett a kiemelkedő dizájnnal rendelkező és a legújabb technológiákat felvonultató Series 9 sorozat, amelynek modelljei új lendületet adtak a Samsung notebook-értékesítéseinek. Megjelent a legújabb Series 9 notebook még vékonyabb designnal.

A Samsung újfejlesztéseként megjelentek az ATIV Smart PC-k, amelyek teljes értékű notebookok és táblagépek egyszerre.

2012

2013

Velence

Egy hangulatos vendéglő a szőlőhegyen csodálatos pano­rámával a Velencei-tóra. Ha az embernek mind­ össze néhány órája van arra, hogy egy kissé megízlelje a nyár hangulatát, akkor irány a Velencei-tó! Miután a parti sétától kellően megjött az étvágyunk, látogassuk meg az igazi, családias kisvendéglőt, ahol a kínálatból mindenki megtalálja a kedvére való fogást. A klasszikusok kedvelőinek mindenképpen figyelmébe ajánljuk a hortobágyi húsos palacsintát, amely régi családi recept alapján készül, és a velencei halászlevet, amelybe kizárólag a szemközti tóból kifogott uszonyosok kerülnek bele. 2481 Velence, Panoráma út 37. Nyitva tartás: minden nap 12–22 óráig | 25

Nyerjen velünk! Játsszon velünk, és nyerjen egy Samsung ATIV Book 4 notebookot! (450R5) Válaszoljon tesztünk kérdéseire, és a megfejtés betűkódjait küldje be SMS-ben a +36 30 3444 688, normál díjú telefonszámra! (SMS-ben a megfejtést csupa nagybetűvel, a következő formátumban küldje el – pl: ABCAB.) A nyereményjáték időtartama: 2013. július 5. – augusztus 31. Beküldési határidő: 2013. augusztus 31.

1. Milyen „vastag” a magazinunk Fókusz rovatában bemutatott ATIV Book 8 notebook? A 25 mm B 20,9 mm C 21,8 mm 2. Melyik terméket ajánljuk magazinunkban játékokhoz? A ATIV Book 5 B ATIV Book 7 C ATIV Book 8 3. Mi a különlegessége a játékokhoz ajánlott gépnek? A az érintőképernyője B 5.1-es hangrendszere C 21 hüvelykes mérete

4. Magazinunk utazás rovatában miért éppen a Samsung Ativ Book 4 470-et ajánljuk úti társnak? A Mert különleges kialakítása miatt a gép csepp- és ütésálló. B Rendkívül csekély (mindössze 2 kilogrammos) tömege miatt. C Ez a gép olyan kedvező árfekvésű, hogy nem okoz gondot újat venni belőle, ha elveszne út közben. 5. Milyen gép a magazinunk kikapcsolódás rovatában, a fesztiválélmények megörökítésére ajánlott készülék? A Táblagép B Notebook C Mindkettő egyben 6. Mennyi ideig képes pusztán akkumulátorról üzemelni a Fókusz rovatunkban bemutatott ATIV Book 8-as készülék? A Akár 7 órán át B Akár 9 órán át C Akár 11 és fél órán át

Táblagép és notebook egyben.

Egy mobilszámról, illetve My Samsung profilról* érkező helyes megfejtés csak egyszer sze-

Samsung ATIV Tab 5

repel a sorsolásban. A sorsolásban csak a helyes válaszokat tartalmazó megfejtések beküldői vesznek részt. A megfejtés bekül­dését követően visszaigazoló sms-t nem küldünk. A játékban csak magyarországi tartózkodási lakcímmel rendelkező természetes személyek vehetnek részt. A játékban nem vehetnek részt a Samsung Electronics Magyar Zrt. és a játék lebonyolítójának alkalmazottai és ezek közeli hozzátartozói,

A részletes játékszabályzat illetve amelyet My Samsung

a smartnotebook.samsung.hu oldalon található.

profilja elkészítésekor megadott. A nyereményt 2013. szeptember 23-ig kézbe-

valamint a játék szervezésében részt vevő egyéb 3. sze-

sítjük a nyertes által, a nyereményről szóló értesítés al-

mélyek dolgozói és ezen személyek közeli hozzátartozói

kalmával megadott címre. A résztvevők a helyes megfej-

(Ptk. 685. § b) pont). A sorsolás időpontja: 2013. szeptem-

tés beküldésével elfogadják a részletes játékszabályzat

ber 4. A nyertest azon a mobilszámon vagy elérhetősé-

feltételeit és a Samsung adatkezelési szabályzatát

gen értesítjük, amelyről a helyes megfejtést beküldte,

(http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html).

* A smartnotebook.samsung.hu weboldalon való válaszadás után adja meg e-mail címét is. Ha nem rendelkezik a  megadott e-mail címhez kapcsolódó My Samsung profillal, úgy a Samsung rendszere küld a játék során megadott e-mail címre egy hivatkozást, amelyet követve 48 órán belül létrehozhatja My Samsung profilját és érvényesítheti részvételét a játékban.

Tartsa a kezében! Nyissa ki! Csapja hóna alá! Érintse meg! Gépeljen rajta! A forradalmian új átalakítható design egyesíti a notebook teljesítményét a tablet nyújtotta kényelmmel és mobilitással. Bárhogy is nyúl az XE500-ashoz, biztos lehet benne, hogy a legkényelmesebb lesz Önnek. A készülék érintőképernyője és a billentyűzet egy gombnyomással különválasztható, így ha az utóbbira nem lenne szüksége, a fotelben vagy akár a kádban ülve élvezheti a tartalomfogyasztás legkényelmesebb módját. Ebben a teljes értékű Windows 8 tökéletes partner, hiszen a beépített Skydrive tárhelynek köszönhetően a különböző tartalmak bárhonnan elérhetők, a Windows Áruházban pedig számos ingyenes és fizetős táblagépre tervezett játék és alkalmazás közül válogathat. Az S Pen a kézírás és szabadkezes rajzolás valódi élményét biztosítja érintőképernyőn. Az 1024 nyomásszintet érzékelő kijelző rendkívüli precizitást biztosít, ami még a professzionális grafikusok igényeit is kielégíti, hiszen pontosan olyan, mintha egy hagyományos tollat vagy ceruzát használna.

samsung.com 26 |

| 27

Határtalan szórakozás. Samsung ATIV Book 8

A Samsung ATIV Book 8 most gyorsabb, mint valaha, hogy Önnek mindig zökkenőmentes számítógépes élményben legyen része! Nagy teljesítményű videókártyájának, SuperBright Full HD kijelzőjének, JBL hangszóróinak és 11.5 órás üzemidejének köszönhetően bárhol élvezheti az ATIV Book 8 korlátlan lehetőségeit!

samsung.com 28 |