NPP13-20MR, NPV20-25NH, NPV20ND, NPR20N / NPS20N Elektrische palletwagens 1.3 - 2.5 ton
VERHOOG DE VEELZIJDIGHEID VAN UW MAGAZIJN Als vlot en efficient horizontaal transport een belangrijk element is bij uw magazijnactiviteiten dan is deze serie Cat® electrische pallettrucks absoluut iets voor u. De trucks van deze serie hebben een krachtige, programmeerbare AC-motor en zijn leverbaar in diverse modellen met allerlei opties. Ze zijn geschikt voor vrijwel alle horizontale transporten, variërend van korte heen-en-weer verplaatsingen tot vervoer over lange afstanden.
KEUZE UIT 9 MODELLEN MODEL
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
NPP13M
1.3
Meeloopmodel
6.0
NPP16M
1.6
Meeloopmodel
6.0
NPP20M
2.0
Meeloopmodel
6.0
NPP20MR
2.0
Meeloopmodel platformmodel
6.0
NPV20N
2.0
Platformmodel
9.0 / 12.0*
NPV25NH
2.5
Platformmodel
8.0 / 12.0*
NPV20ND
2.0
Platformmodel
8.5 / 8.5
NPR20N
2.0
Meerijdmodel
11.0
NPS20N
2.0
Zitmodel
11.0 (* Optie)
BELANGRIJKE VOORDELEN VOOR UW ACTIVITEITEN De meeloop- en platformtrucks worden bestuurd door middel van een slim ontworpen hefarm met precieze en intuïtieve bedieningselementen die de gebruiker een naadloze controle over de truck en lading geven. De zit- en meerij-pallettruckmodellen hebben een ergonomisch bestuurderscompartiment met een comfortabele en gebruiks-vriendelijke bedieningsconsole waarmee accuraat nauwkeurig kan worden gewerkt. Hiermee zijn de trucks soepel te besturen, wat de veiligheid van de chauffeurs en omstanders bevordert en schade aan vorken, ladingen en stellingen help te voorkomen. De serie elektrische pallettrucks van Cat® Lift Trucks omvat meeloop-, platform-, meerij- en zitmodellen, en vormt een van de meest veelzijdige series uit ons assortiment.
INHOUD
PAGINA
DE SERIE STIJLVOL EN KRACHTIG
4
NPP13-20MR ELEKTRISCHE MEELOOPPALLETTRUCKS
6
NPV20N / NPV25NH 8 ELEKTRISCHE PALLETTRUCKS MET PLATFORM NPV20ND PALLETTRUCK MET DUBBELE PLATFORM
10
NPR20N ELEKTRISCHE MEERIJPALLETTRUCKS
11
NPS20N ELEKTRISCHE ZIT-PALLETTRUCKS
12
GEMAKKELIJK TOEGANKELIJK VOOR SERVICE
13
DEALERSERVICES
14
MONDIAAL ERFGOED
16
3
STIJLVOL EN KRACHTIG
De trucks van deze serie hebben vloeiende lijnen en een compacte vormgeving. Verder zijn zij uitgerust met een krachtige en veelzijdige AC-motor die een goede aandrijving biedt en ook op hellingen uitstekend presteert, zelfs in beladen toestand. De motoren zijn vrijwel onderhoudsvrij en verbruiken relatief weinig energie in vergelijking met traditionele DCmotoren. De trucks kunnen met de programmeer-bare elektronische controller volledig voor de verschillende toepassingen worden ingesteld. Met het ingebouwde diagnosesysteem worden voortdurend de verschillende functies gecontroleerd om een eventuele uitvaltijd zo kort mogelijk te houden. Dankzij de regeneratieve remfunctie slijten de remmen minder snel waardoor er minder onderhoud nodig is en het remsysteem langer meegaat. Het chassis is compact, maar dankzij het ontwerp zeer stabiel. Hierdoor zijn de trucks goed manoeuvreerbaar in krappe ruimtes, over korte en lange afstanden.
Bij de modellen met hefarm wordt voor extra veiligheid in de volgende situaties de rem automatisch geactiveerd: wanneer de hefarm wordt losgelaten of volledig omhoog of omlaag wordt gebracht, de rijrichting wordt veranderd, het gaspedaal wordt losgelaten, of wanneer er op een helling wordt gestopt. De vloeiende contourlijnen van de machine zijn niet alleen zeer stijlvol, maar ook functioneel en slijtagewerend. Verder zijn alle componenten gemakkelijk toegankelijk, waardoor het essentiële onderhoud zo snel mogelijk kan worden uitgevoerd. De meeste trucks kunnen ook voor gebruik in koelhuizen worden aangepast. Deze serie elektrische pallettrucks van Cat Lift Trucks is dus geschikt voor de meest uiteenlopende toepassingen, of het nu gaat om werk op laadperrons of om korte heen-enweer verplaatsingen.
(Van bovenaf, uiterst links afgebeeld) De NPV25NH afgebeeld met optioneele vaste zijhendels en platform voor betere bescherming van de chauffeur. De NPP20MR afgebeeld met neergeklapt platform voor incidenteel gebruik over middellange afstanden. De NPV20N/25NH platformtrucks voor transport over middellange afstanden De NPR20N meerijtruck met een korte draaicirkel en optimale bescherming van de gebruiker. De NPS20N zitpallettruck voor zeer lange afstanden met optimale ergonomie voor de gebruiker. (Hoofdafbeelding) De NPP13M & 16M zijn ideaal voor het laden en uitladen en voor gebruik op smalle locaties.
5
NPP13-20MR
ELEKTRISCHE MEELOOPPALLETTRUCKS IDEAAL VOOR HET EFFICIËNT LADEN EN UITLADEN, EVENALS VOOR HEEN-ENWEER VERPLAATSINGEN De slim ontworpen hefarm van deze meelooptrucks is vervaardigd van sterk, maar lichtgewicht aluminium. Alle bedieningselementen zijn rondom de comfortabele greep aangebracht. Dit maakt de truck zeer gemakkelijk bestuurbaar, waardoor de gebruiker zich kan ontspannen en op het werk kan concentreren. De taps toelopende vorkpunten en standaard kruipsnelheidsfunctie vergemakkelijken het oppakken van pallets, terwijl de zwenkwielen voor een hoge stabiliteit op ongelijkmatige vloeren zorgen. Elk element van deze truck is ontworpen met het oog op een veilige en simpele manoeuvrering, zelfs op smalle locaties. De NPP13M heeft een ingebouwde accu en acculader en is zo licht dat deze ook op tussenverdiepingen kan worden gebruikt of in vrachtwagens kan worden meegenomen. De NPP16M is ideaal voor lichtere toepassingen. De krachtigere NPP20M geschikt is voor intensiever gebruik. Bovendien is de machine voor onregelmatig gebruik over langere afstanden voorzien van een neerklapbaar platform.
KEUZE UIT 4 MODELLEN MODEL
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
VOLTS/Ah
NPP13M
1.3
Meeloopmodel
6.0
2x12 / 35-48
NPP16M
1.6
Meeloopmodel
6.0
24 / 120-160
NPP20M
2.0
Meeloopmodel
6.0
24 / 180-240
NPP20MR
2.0
Meeloop/ platformmodel
6.0
24 / 180-240
OPTIES • Keuze uit verschillende aandrijf- en lastwielen voor allerlei toepassingen • Aanpassingen ter verhoging van de vochtbestendigheid • Rollen voor het gemakkelijk oppakken/ neerzetten van pallets • Aanpassingen voor gebruik in koelhuizen klasse III, tot -35 °C • Carrousel voor omwisseling van de accu • Laststeunrek • Ingebouwde acculader (modellen NPP16/20MR) • Ruime keuze in vorklengtes/-breedtes
(Afbeelding links) De NPP16M is ideaal voor smalle locaties. (Onder) De complete serie met de NPP13M, NPP16M en NPP20M, evenals de NPP20MR met neerklapbaar platform.
7
NPV20N / NPV25NH
ELEKTRISCHE PALLETTRUCKS MET PLATFORM ONTWORPEN VOOR SNEL HORIZONTAAL TRANSPORT OVER 50 METER OF MEER. Bij langere afstanden, van laadperron tot vrachtwagen, is het neerklapbare platform van de NPV-serie geweldig voor het gebruikscomfort en de efficiëntie. In combinatie met de maximumsnelheid van 9 km/h wordt hierdoor beter gepresteerd. Omdat de hefarm precies geconfigureerd is als bij de NPP meelooppallettrucks (zie vorige pagina), kunnen gebruikers gemakkelijk van de ene op de andere truck overstappen zonder elke keer te hoeven te wennen. De uitklapbare beschermbeugels bieden de gebruiker een uitstekende stabiliteit en maken hogere bochtsnelheden mogelijk, waardoor deze trucks uitermate geschikt zijn voor grote en drukke laadperrons en voor magazijnen met smalle gangen en een lage hoogte. De NPV20N is ontworpen voor lasten tot maximaal 2,0 ton, terwijl de NPV25NH geschikt is voor zware toepassingen tot 2,5 ton. In de meeloopmodus worden het platform en de zijhendels bij beide trucks tegen het chassis ingeklapt voor een optimale manoeuvreerbaarheid op smalle locaties.
KEUZE UIT 2 MODELLEN MODEL
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
VOLTS/Ah
NPV20N
2.0
Platformmodel
9.0 / 12.0*
24 / 270-375
NPV25NH
2.5
Platformmodel
8.0 / 12.0*
24 /375-500 (* Optie)
OPTIES • Elektrische stuurbekrachtiging • Keuze uit verschillende aandrijfwielen voor allerlei toepassingen • Ingebouwde lader (alleen NPV20N) • Rollen voor het gemakkelijk oppakken/ neerzetten van pallets • Diverse vorkopties • Zijwaarts accuwisselsysteem • Vast platform met rugleuning of zijbescherming • Startfunctie met pincodebeveiliging • Rijsnelheid van 12 km/h bij ladingen van minder dan 600 kg
(Afbeeldingen van boven naar beneden) De NPV25NH, ontworpen voor zware lasten tot maximaal 2,5 ton, is hier afgebeeld met het optionele vaste platform en zijplaten voor de bescherming van de gebruiker. In de meeloopmodus worden de PLATFORMS en ZIJHENDELS ingeklapt voor werk op smalle locaties.
9
NPV20ND
PALLETTRUCK MET DUBBELE PLATFORM
Ontworpen voor efficiënt pallettransport, maakt de NPV20ND de verplaatsing van twee pallets tegelijk mogelijk. Hierdoor is deze truck ideaal voor het in- en uitladen van vrachtwagens, aangezien hij twee lagen pallets boven op elkaar kan stapelen. Voorzien van een compacte duplex mast voor optimaal zicht naar voren, biedt de NPV20ND twee hefhoogtes van 1600 en 2000 mm, met een totaal laadvermogen van 2000 kg (1000 kg op elk stel vorken).
PALLETTRUCK MET DUBBELE PLATFORM MODEL NPV20ND
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
VOLTS/Ah
2.0
Platformmodel
8.5
24 / 480
NPR20N
ELEKTRISCHE MEERIJPALLETTRUCKS De NPR20N meerijtruck levert optimale bescherming voor de gebruiker en is, dankzij een kleine draaicirkel, ideaal voor het werken in smalle locaties en het heen en weer rijden over middellange afstanden.
ONTWORPEN VOOR HORIZONTAAL TRANSPORT OVER DE LANGERE AFSTANDEN BINNEN UW MAGAZIJN De krachtige, ergonomische en gemakkelijk te onderhouden NPR20N is uitgerust met een console met onder meer waarschuwingslampjes, een knipperlicht, bedrijfsurenmeter en laadtoestandsindicator waardoor de chauffeur voortdurend op de hoogte wordt gehouden. Het elektrische besturingsysteem, in combinatie met het compacte chassis en volledig programmeerbare functies (zoals snelheid, acceleratie en regeneratieve remfunctie) staan garant voor een snel, efficiënt en veilig transport, ongeacht de toepassing. De ergonomisch ontworpen bedieningsconsole maakt een ontspannen en nauwkeurige bediening mogelijk en bevordert zo de productiviteit en veiligheid.
ELEKTRISCHE MEERIJDPALLETTRUCKS MODEL
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
VOLTS/Ah
NPR20N
2.0
Meerijdmodel
12.0
24 / 480
OPTIES • Aanpassingen voor gebruik in koelhuizen • Aanpasbare zijplaten • Breed scala aan vorkafmetingen • Rollen voor het gemakkelijk oppakken/ neerzetten van pallets • Vorkverlengingen van 1450-2100 mm • Lastgewichtsindicator • Keuze uit verschillende aandrijfwielen • Tegenovergestelde stuurrichting
11
NPS20N
ELEKTRISCHE ZITPALLETTRUCKS
De zitpallettruck NPS20N maakt een voortreffelijk goederentransport over de langste afstanden binnen uw magazijn mogelijk.
ELEKTRISCHE ZITPALLETTRUCKS MODEL
CAPACITEIT (ton)
TYPE
MAX.SNELH. (km/h)
VOLTS/Ah
NPS20N
2.0
Zitmodel
11.0
24 / 480
ALLE MODELLEN
GEMAKKELIJK TOEGANKELIJK VOOR SERVICE
BIJ HET ONTWERP VAN DE SERIE ELEKTRISCHE PALLETTRUCKS IS VOLLEDIG REKENING GEHOUDEN MET ONDERHOUD EN SERVICE. Bij alle trucks zijn de panelen en afschermingen gemakkelijk te openen en bij de NPS20N kan de stoel worden weggedraaid, zodat alle componenten snel toegankelijk zijn. Hoewel de krachtige AC-aandrijfmotoren vrijwel onderhoudsvrij zijn, worden de prestaties van de truck voortdurend door het ingebouwde diagnosesysteem gecontroleerd om de eventuele uitvaltijd zo kort mogelijk te houden.
Ook de accu kan snel en gemakkelijk worden verwisseld, hetzij met behulp van de accurollen die op de meeste modellen standaard aanwezig zijn, hetzij met het optionele zijwaarts accuwisselsysteem op de NPV-modellen. Uw dealer kan u adviseren over de methode die voor uw bedrijf het efficiëntst is. Op de volgende pagina’s vindt u meer informatie over de onderhoudsprogramma’s en andere dealerservices.
(Afbeeldingen links en vervolgens rechts) Gemakkelijk toegankelijk voor service. De accudoppen kunnen worden geopend om het vloeistofpeil te controleren. Diagnose met behulp van storingscodes voor een snelle serviceverlening.
13
EEN OVERVLOED AAN DEALERSERVICES Waar u ook gevestigd bent, er is altijd wel een dealerbedrijf en klantenservice van Cat Lift Trucks in de buurt die op integere en toegewijde wijze kan voldoen aan uw wensen. Door een nauwe samenwerking met uw dealer verzekert u zich van een optimale werking en uitstekende resultaten van uw Cat uitrusting. Aftersales Volledig uitgeruste servicewagens met speciaal gereedschap en zorgvuldig geselecteerde onderdelen staan voortdurend voor u klaar om uw trucks de best mogelijke service te bieden. De wagens worden bemand door goed opgeleide en toegewijde servicemonteurs die van de meest actuele technische informatie en originele onderdelen van Cat Lift Trucks gebruik maken. Zij zorgen ervoor dat de inspecties en servicebeurten altijd conform de hoogste normen plaatsvinden. Onderhoudsprogramma’s Onze programma’s, die geheel op de wensen van de klant worden afgestemd, garanderen de cliënt een snelle en professionele serviceverlening. Daardoor heeft de klant de mogelijkheid om de bedrijfskosten nauwkeurig te budgetteren en volledig te beheersen.
Bij Het door Cat heftruckmonteurs, tijdig uitgevoerde onderhoud blijft een eventuele uitvaltijd zo kort mogelijk en gaat uw uitrusting zo lang mogelijk mee. Uw dealer zal u graag nader adviseren over het beste onderhoudsschema voor uw bedrijf. Op uw cashflow afgestemde financieringen Uw Cat Lift Trucks dealer biedt een uitgebreide reeks financieringsopties, waaronder overeenkomsten voor directe aanschaf, lease en huur. Hiermee kunt u de kosten van uw uitrusting op de fiscaal voordeligste wijze over de levensduur van uw uitrusting uitspreiden. Vlootbeheer Wij kunnen de kosten van uw intern transport materiaal in kaart brengen, controleren en reduceren om zodoende uw vloot aan te passen zodat deze zo efficiënt mogelijk kan worden ingezet.
Voor zowel nationaal als internationaal opererende bedrijven bieden de Cat Lift Truck dealers veel voordelen, zoals servicecontracten, opleidingsen veiligheidsprogramma’s, vlootinspecties, toepassingsonderzoeken, centrale facturering, en kostenanalyses en rapportages. Onderdelenactiviteiten Vanuit ons centrale onderdelenmagazijn in België bieden wij de hoogste onderdelenbeschikbaarhei d binnen de branche. Op ‘first-pick’basis bedraagt de uitlevergraad 96% en zelfs nog meer voor de actuele productiemodellen. Op ons kunt u bouwen Om uw activiteiten soepel en winstgevend te laten verlopen, zet onze gehele organisatie zich in voor een optimale en efficiënte serviceverlening.
Neem contact op met uw Cat Lift Trucks dealer of surf naar www.catlifttruck.com voor meer informatie over Cat elektrische pallettrucks of andere producten uit ons uitgebreide assortiment.
15
Caterpillar heeft in haar bijna tachtigjarige bestaan enkele van ‘s werelds beste bouw- en landbouwvoertuigen gebouwd, die werden ontworpen voor gebruik onder de zwaarste omstandigheden. Deze zelfde filosofie hebben wij nu ook toegepast op onze volledige lijn intern transport machines die een complete serie hef- en magazijntrucks omvat. Ons dealernetwerk levert dagelijks in meer dan 70 landen binnen Europa, Afrika en het Midden-Oosten allerlei maatoplossingen voor intern transport. Verder investeren wij voortdurend in de selectie, ontwikkeling en ondersteuning van ons dealernetwerk. Neem gerust eens contact met ons op voor een gesprek over uw behoeften op het gebied van intern transport of surf eens naar onze website: www.catlifttruck.com. Cat Lift Trucks. Uw partner voor intern transport.
WDuBC1084(10/08)ok Copyright ©2008, MCFE. Alle rechten voorbehouden. CATERPILLAR, CAT, hun respectievelijke logo’s, de kleur ’Caterpillar Yellow’ en de styling ‘Power Edge’ zijn, net als de hier gebruikte bedrijfs- en productidentiteit, handelsmerken van Caterpillar en mogen niet zonder voorafgaande toestemming van Caterpillar worden gebruikt. Gedrukt in Nederland N.B.: de prestatiespecificaties kunnen variëren afhankelijk van de normale productietoleranties, de voertuigconditie, het type banden, de ondergrondcondities, de toepassingen of de bedrijfsomgeving. De weergegeven trucks kunnen zijn uitgerust met optionele accessoires. Specifieke prestatievereisten en lokaal beschikbare configuraties kunt u het beste bespreken met uw Caterpillar heftruckdealer. Caterpillar heftrucks zijn onderhevig aan voortdurende productverbeteringen. Om deze reden kunnen sommige materialen, opties en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.