Novoměstský zpravodaj

Novoměstský zpravodaj

8

srpen 2015

Foto: Jiří Hladík

[email protected]

www.novemestonm.cz

Nove Mesto nad Metuji

JOSEF THÉR / Narodil se roku 1945 v Polici nad Metují a od roku 1971 žije v Novém Městě nad Metují. Výtvarné tvorbě se soustavně věnuje od roku 1973. Zpočátku především experimentoval s kresbou; pracoval původní technikou negativní kresby. Inspirace přírodou přešly postupně v kresbu automatickou, zhusta abstrahující. V druhé polovině 80. let také modeloval drobnější plastiky. V roce 1994 se začal věnovat fotografii, později fotografické montáži a koláži. Roku 2007 začal využívat fotografické informace při vytváření abstraktní černobílé i barevné počítačové grafiky. Josef ér vystavoval na několika samostatných a mnoha kolektivních výstavách v České republice a v Polsku.

JOSEF THÉR

VÝBĚR Z TVORBY Městská galerie Zázvorka Na Zadomí 1210, Nové Město nad Metují 23. července–13. září 2015 Otevřeno úterý–neděle 9–12 a 12.30–17 hodin pondělí zavřeno www.muzeum-nmnm.cz


srpen 2015

Otázky pro starostu Prázdniny jsou v plném proudu a stejně tak kulturní a sportovní události letošního léta v našem městě. Položila jsem proto panu starostovi několik otázek na toto téma.

Obě akce patří k nejprestižnějším sportovním událostem v našem městě a rád bych touto cestou poděkoval Sportovnímu klubu Nové Město nad Metují za perfektní organizaci.

Kulturní léto v našem městě vrcholí, co se ve městě konalo a chystá se nějaká zajímavá kulturní akce?

Jsou to již dva roky, kdy jste byl přítomen otevření novoměstského skateparku pro veřejnost. Jak hodnotíte realizaci toho projektu po dvou letech?

Jako velmi podařenou akci hodnotím Muzejní staročeské trhy, které se konaly v druhé polovině července. Na novoměstském zámku jsem navštívil výstavu Hračky našeho mládí, kde jsem si zavzpomínal na hračky ze svého dětství, a proto všem vřele doporučuji její návštěvu. V srpnu je v našem městě nabídka kulturního vyžití poměrně bohatá. Každý víkend se na náměstí koná koncert, jejich rozpis najdete na str. 17. Na září pak chystáme velkou akci v rámci Dnů evropského dědictví, kdy budou opět zpřístupněny památky v našem městě a okolních obcích. Zdarma bude jezdit autobus, stejně jako v uplynulých letech. Akce začne historickým průvodem od sídla firmy AMMANN, a. s., a bude pokračovat na novoměstské Husovo náměstí, kde bude probíhat kulturní program. Již tradiční akcí jsou zámecké trhy. Po celý den bude na trase Nový Hrádek – Mezilesí – Nové Město nad Metují – Černčice – Vršovka kyvadlově, v půlhodinových intervalech, jezdit bezplatná autobusová doprava s možností návštěvy vybraných památek.

Podrobný program akce, včetně jízdního řádu autobusů, zveřejníme v příštím čísle Novoměstského zpravodaje.

Myšlenkou na zbudování nového skateparku jsme se museli zabývat v momentě, kdy bylo nutné zrušit provizorní skatepark v kasárnách. Myslím, že podpora této myšlenky byla smysluplná, neboť zde došlo nejen ke stavbě skateparku, ale na vedlejším hřišti byla položena umělá tráva a mladým lidem vznikla další možnost, jak se mohou setkávat a zajímavým způsobem trávit svůj volný čas. Plochu budou využívat také novoměstští hasiči, a to jako prostor k výchově mladých hasičů.

I sportovní léto je u nás poměrně pestré...

Děkuji za rozhovor. (EK)

Ano, koncem července se konala již tradiční Velká cena Nového Města nad Metují v atletice, která nabídla podívanou na špičkové české i zahraniční atlety. Další velkou sportovní událostí byl také světový pohár v lukostřelbě hendikepovaných sportovců, kde bojovalo 200 lukostřelců z 25 zemí světa.

Erbovní památky v Novém Městě nad Metují Rok se s rokem sešel a já vám již po třinácté mohu představit další z významných erbovních památek Nového Města nad Metují. V minulém vydání Novoměstského zpravodaje jsme zavítali do barokní ložnice novoměstského zámku, kde jsem vám představila erb Bartoňů z Dobenína, který je jedním z pěti tam vymalovaných. V dnešním čísle se zaměříme na další dva. Jedná se o alianční erb Jana ze Stubenberka (asi 15271570) a Beningny ze Stubenberka, roz. Schärfenberkové (asi 1537-1570) z roku 1568. Heraldicky vpravo manželův erb: čtvrcený černý štít, v 1. a 4. poli stříbrná obrácená kotva, v 2. a 3. poli zlatý stočený had. Na štítu dvě turnajové přivrácené korunované přilby. Klenotem je šestice pštrosích per, heraldicky vpravo: stříbrno - černá (3 + 3), vlevo: zlato - černá (3+3). Pod erbem německý nápis: HANS • HERR • VON • STUBMBERG / OBRISTER • ERBSCHENKH / IM • LANDTS / STEYR • UND • HERRZU •

GUETTENBERG • Vlevo erb Beningny ze Stubenberka, roz. Schärfenberkové: na modrém štítu zlatá koruna se třemi viditelnými listy. Na štítu korunovaná turnajová přilba, klenotem jsou tři zlatá pštrosí pera. Pod erbem německý nápis: BENINGNA • FRAW • VON • STUBMBERG / AIN • GEBORNE • VON • SCHERFFENBERG • Alianční erb byl vymalován pravděpodobně k 10. výročí jejich sňatku, k němuž došlo roku 1558. Manželka byla o deset let mladší, než její choť.

Společně zplodili 5 potomků. Plnoletosti se však dožil pouze Rudolf, který roku 1588 převzal správu od svého strýce a poručníka Wolfganga II. (1570 - 1588). Rudolf pak vládl na novoměstském panství až do konfiskace majetku, který mu byl zabaven za účast na českém stavovském povstání roku 1620. Ostatní sourozenci zemřeli předčasně. Tři z nich patrně roku 1596 během epidemie. Jan ze Stubenberka vykonával funkci nejvyššího číšníka štýrského knížectví. Nejen, že uměl česky a vydával listiny v češtině, ale také vymohl na císaři Maxmiliánovi II. (1564 - 1576) pro město výsadu pečetit červeným voskem. Jan zemřel v Novém Městě 21. 8. 1570. Pohřben je v kostele Nejsvětější Trojice na Husově náměstí. O jeho náhrobníku však pojednám jindy. Zajímavé je, že jeho žena zemřela téhož roku, až dohledám, kde je pohřbena, určitě vás o tom zpravím. Foto a text: Mgr. Zdenka Kulhavá

Na titulní straně zpravodaje je pro veřejnost nově otevřená muzejní zahrádka s posezením. Foto: Jiří Hladík.

1


Radnice infor muje Do uzávěrky srpnového čísla Novoměstského zpravodaje proběhla dvě řádná zasedání Rady města Nové Město nad Metují (dále jen RM) a jedno řádné zasedání Zastupitelstva města (dále jen ZM). Rada města č. 18 zasedala 22. 6. 2015 za účasti sedmi radních. V rámci úvodní Kontroly úkolů z minulých zasedání RM vzala na vědomí stanovisko vedoucího Technických služeb (dále jen TS) k zápisu z jednání „Dětského parlamentu“ ve věci prověření stavu dětských hřišť a souhlasila s navrženými opatřeními. Majetkoprávní úkony RM uložila: • Odboru majetku města (dále jen OMM) zveřejnit záměr města prodat bytovou jednotku č. 1012/9, pronajatou na dobu neurčitou, o velikosti 1 + 1, o celkové výměře 48,21 m2, umístěnou v podkroví č. p. 1012 v ulici Českých bratří, s podílem na společných částech domu a pozemku, za minimální částku 310.000 Kč dle podmínek uvedených v návrhu zveřejnění; • Odboru správy úřadu (dále jen OSÚ) prověřit na Státním zastupitelství, zda došlo k podání trestního oznámení na RM ze strany paní Z. Z. ml., ve věci postupů týkajících se prodeje pozemku p. č. 304/2 v k. ú. Nové Město nad Metují. Účelem je především úvaha RM o možném podání trestního oznámení na paní Z. Z. ml. z důvodu křivého obvinění RM. Rozvoj RM schválila: • zadání veřejné zakázky na pořízení cisternové automobilové stříkačky firmě THT Polička, s. r. o., za cenu 5.987.080 Kč vč. DPH; • zadání veřejné zakázky malého rozsahu na chodník a veřejné osvětlení v ulici Na Táboře a na Sepském mostě firmě MADOS MT, s. r. o., Kostelec nad Orlicí, za cenu 2.216.086 Kč bez DPH a rezervy (cena vč. DPH a rezervy 2.766.163 Kč). RM uložila: • OMM připravit do návrhu rozpočtu na rok 2016 částku potřebnou na zpracování projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí navrhované cyklotrasy z Nového Města nad Metují do Krčína; • OMM smluvně zajistit částečné umístění autobusové zastávky v ul. Na Strážnici na soukromém pozemku p. p. č. 666/1 a zahájit kroky k zajištění územního souhlasu k této stavbě. RM též uložila OMM zařadit potřebnou finanční částku do rozpočtu na rok 2016 a dále uložila OMM ve spolupráci s Odborem finančním (dále jen OF) podat po schválení rozpočtu na rok 2016 žádost o účelovou dotaci na obec Nahořany v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.

www.novemestonm.cz RM uložila předložit celou záležitost ke schválení v ZM 10. 9. 2015. RM souhlasila: • se zveřejněním aktualizovaného zásobníku investičních akcí města Nové Město nad Metují na webových stránkách města; • se změnou stavby kryté terasy ul. T. G. Masaryka u č. p. 43 s tím, že se bude jednat o stavbu dočasnou na dobu 20 let. RM souhlasila za podmínky, že sousoší Medvědice bude umístěno dle přiložené studie, a to nejdéle do konce října 2016, s tím, že základ pod toto sousoší zajistí žadatelka. RM uložila OMM zpracovat a předložit RM návrh na zveřejnění záměru města vypůjčit p. p. č. 368/5 v k. ú. Nové Město nad Metují v souvislosti se změnou využívání kryté terasy. RM zrušila: • zadávací řízení na veřejnou zakázku „Stavební úpravy WC ve školních zařízeních v Novém Městě nad Metují“ z důvodu, že byla podána pouze 1 nabídka. • RM uložila OMM zařadit do rozpočtového provizoria na rok 2016 částku potřebnou na realizaci této zakázky a uložila OMM vysoutěžit tuto veřejnou zakázku na začátku roku 2016. Správa nemovitostí RM schválila: • zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava kotelny - ohřev teplé užitkové vody“ firmě Jan Renfus, Náchod, za cenu 147.754 Kč vč. DPH; • zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Zateplení stropů suterénu č. p. 481-2“ firmě Jiří Gargalík, Nové Město nad Metují, za cenu 125.291 Kč (dodavatel není plátce DPH); • zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Sanace zdiva“ firmě Kressida, s. r. o., Praha 10, za cenu 123.947 Kč vč. DPH. Školství, kultura, sport RM se seznámila: • s kontrolní zprávou o stavu BOZP v Mateřské škole Rašínova, Nové Město nad Metují, ze dne 11. 6. 2015 a vyslovila poděkování vedení školy za jejich práci, a to nejen v oblasti BOZP;

2

• s novými informacemi ve věci sbírky po zesnulém p. Martinkovi a souhlasila s nákupem této sbírky pro Městské muzeum Nové Město nad Metují (dále jen MMUZ) za cenu 60 tis. Kč z rozpočtu MMUZ; • s podnětem Komise kulturní (dále jen KKULT) na umístění pamětních desek spisovatele Jaromíra Johna a továrníka a vydavatele Theodora Böhma v roce 2017 do průchodu hotelu Rajská zahrada. RM uložila oddělení školství, kultury a sportu (dále jen OŠKS) vstoupit v jednání s Maticí českou o možnosti výroby výše uvedených pamětních desek a po projednání v KKULT předložit do RM. RM vyslovila poděkování všem zainteresovaným, kteří se podíleli na přípravě, organizaci a úspěšném průběhu Branně bezpečnostního dne, který se uskutečnil v pátek 19. 6. 2015 na novoměstském letišti. Finance RM schválila Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje na výdaje Jednotky sboru dobrovolných hasičů (JSDH) pro rok 2015. Různé RM souhlasila se změnou otevírací doby Klubu Mandl Nové Město nad Metují během letních prázdnin. Rada města č. 19 zasedala 7. 7. 2015 za převážné účasti šesti radních. V rámci úvodní Kontroly úkolů z minulých zasedání proběhlo projednání návrhu koncepčních změn v MSSS OÁZA. Majetkoprávní úkony: RM souhlasila: • s uzavřením dodatku ke smlouvě o nájmu pozemků ze dne 31. 1. 2006 o snížení pronajaté výměry tržnice na novou výměru 535 m2 a se snížením nájemného z 88.320 Kč na 47.251 Kč za kalendářní rok, a to ode dne 1. 8. 2015 s nájemcem p. Cuongem Phamem, Nové Město nad Metují. Rozvoj RM uložila: • OMM zahájit výběrové řízení na zpracovatele PD na cyklostezku v ul. K Sirkárně - Popluží - ul. Elektrárenská, cyklotrasa v ul. Elektrárenská - Nábřežní - Nahořany, Sokolovna - Peklo; • RM byla seznámena s předloženým návrhem Dohody o vzájemné spolupráci a s dohodou o budoucím věcném plnění mezi městem a firmou Nordic Invest, s. r. o., Praha 2; • RM uložila ST projednat s odbornými útvary, případně se zástupci protestujících občanů, upravený návrh řešení výstavby

srpen 2015

samoobslužné myčky aut a kontejnerové čerpací stanice v areálu firmy Truněček v Havlíčkově ulici a o výsledku jednání informovat RM. RM vzala na vědomí: • podané informace o vývoji situace z pohledu evropských dotačních příležitostí pro projekt Terminál Rychta; • předložené informace k aktuálnímu stavu operačních programů v novém programovém období 2014 – 2020; • předložený návrh nových investičních položek do rozpočtu 2015 a uložila OMM připravit tento návrh ke schválení takto navržených nových položek rozpočtu 2015, včetně rozpočtových opatření, do ZM dne 10. 9. 2015; • podnět pí Gabriely Ptáčkové ze dne 16. 6. 2015, návrh odpovědi a uložila OMM tuto odpověď odeslat a se vším seznámit ZM.

RM schválila: • smlouvu o dílo mezi městem a Ing. Lenkou Hladíkovou, Třebechovice pod Orebem, na zpracování Studií revitalizace a modernizace zahrad a herních prvků u objektů MŠ František, DDM Stonožka a veřejné plochy u Domu hasičů; • zadání veřejné zakázky malého rozsahu na klimatizaci dvorany v MSSS Oáza firmě Thermo, spol. s r. o., Pardubice za cenu 206.103 Kč vč. DPH; • zadání veřejné zakázky malého rozsahu na dokončení výměny oken u MŠ Krčín firmě Sokol - okna-dveře-vrata, s. r. o., Břeclav za cenu 166.559 Kč vč. DPH; • umístění dopravního zrcadla na kruhové křižovatce ve Vrchovinách z důvodu zvýšení bezpečnosti při výjezdu z místní komunikace ze směru od Šonova a ukládá OMM zajistit potřebná povolení; • smlouvu o právu provést stavbu „Obchod zeleniny a potravin, bistro a 2 byty“ v ul. Komenského, v proluce vedle zdravotního střediska, mezi p. Pham Minh Khoiem, Nové Město nad Metují a městem; • umístění přístřešku pro uskladnění zahradního nářadí, zahradní techniky a zahradního nábytku v areálu ZŠ Malecí dle předložené dokumentace a souhlasila s vydáním územního souhlasu pro uvedenou stavbu; • zadání veřejné zakázky malého rozsahu na obnovu vojenských hrobů, pomníku a pamětní desky firmě Restaurátorství a pozlacovačství, s. r. o., Nové Město nad Metují za cenu 190.000 Kč (není plátce DPH) a financování akce dílem ze získané dotace (152 tis. Kč) a z prostředků města (38 tis. Kč).

Různé RM souhlasila s rozšířením služeb a klientely Klubu Mandl formou transformace do nové služby sociální rehabilitace. RM uložila vedoucí Klubu Mandl předložit v duchu prezentovaného návrhu veškeré nezbytné související dokumenty ke schválení v RM a ZM tak, aby transformace proběhla k 1. 1. 2016. RM schválila Veřejnoprávní smlouvu mezi městem a obcí Jestřebí, upravující vzájemné vztahy, práva a povinnosti při výkonu činnosti Městské policie na území obce Jestřebí. RM vzala na vědomí žádost Mgr. Marcely Hrubé o vyjádření k záměru změny užívání stavby (bývalý hotel Metuj) ze dne 26. 6. 2015. RM souhlasila se záměrem změny užívání stavby za podmínky, že sociální služba bude poskytována v souladu se zákonem o sociálních službách a že Mgr. Hrubá bude neprodleně činit nezbytné kroky k získání registrace těchto služeb u krajského úřadu. Vyjádření tohoto souhlasu neznamená udělení příslibu na zařazení do sítě sociálních služeb Novoměstska a nezavazuje město k podílení se na financování případné nové sociální služby. Toto stanovisko města nemá vliv na lhůty, které v souvislosti se změnou užívání objektu stanovil žadatelce stavební úřad. RM souhlasila s bezplatným záborem veřejného prostranství a se spoluúčastí města při pořádání Svatováclavského odpoledne na Husově náměstí v prostoru před ZUŠ B. Smetany dne 28. 9. 2015 od 12.00 hodin v obvyklém rozsahu. Podmínky záboru vychází z Obecných podmínek pro konání akcí na veřejných prostranstvích, schválených RM dne 8. 8. 2005, které budou předány žadateli. RM uložila TS zajistit případnou výpomoc s vytyčením daného prostoru, se zajištěním el. přípojky, rozmístěním odpadkových košů a MP uložila dohled nad celou akcí. Dále RM souhlasila s bezplatným zapůjčením krytého pódia a koberce pro taneční vystoupení. Za zajištění součinnosti zainteresovaných subjektů plně odpovídá pořadatel, tj. Jednota OREL a MO KDU ČSL. RM souhlasila s tím, aby pódium zůstalo na Husově náměstí po akci 12. 9. 2015 až do doby konání Svatováclavského odpoledne (tj. do dne 28. 9. 2015). Zastupitelstvo města č. 6 zasedalo 18. 6. 2015 od 16.00 do 21.02 h za účasti 17 zastupitelů z 21 zvolených. Úvodní informace a vystoupení Jednání o budoucím vývoji v MSSS OÁZA ZM, které trvalo bezmála 2,5 hodiny. ZM vzalo na vědomí a souhlasilo s tím, že RM schválila s platností od 1. 10. 2015 navýšení pracovních úvazků sester v MSSS Oáza ze 2,25 úvazku na 5,0 úvazku, a to

3

vč. všech souvisejících finančních závazků z rozpočtu města v příštích letech. ZM zároveň vzalo na vědomí, že v důsledku této personální úpravy dojde ke snížení počtu úvazků o 1 ošetřovatelku. ZM uložilo ST pokračovat v jednání s ředitelkou MSSS Oáza o koncepci rozvoje MSSS a zároveň ZM uložilo OSV podat zprávu ZM. Majetkoprávní úkony ZM souhlasilo s koupí pozemků p. p. č. 4/2 (zahrada, 851 m2), p. p. č. 294/2 (trvalý travní porost, 70 m2) a p. p. č. 996 (komunikace, 331 m2), vše v k. ú. Vrchoviny, za cenu 100 Kč/m2 pozemku, tj. za celkovou cenu 125.200 Kč do vlastnictví města od Ing. V. V. s tím, že město uhradí náklady na vklad do katastru nemovitostí ve výši 1.000 Kč. Poplatníkem daně z nabytí nemovitosti ve výši 4 % ze sjednané kupní ceny bude kupující (město). ZM nepožaduje vypracování znaleckého posudku podle Zásad o nakládání s nemovitostmi v majetku města Nové Město nad Metují ze dne 11. 12. 2014 vzhledem k požadavku prodávajícího, který požaduje cenu dle schváleného ceníku. ZM nesouhlasilo se zveřejněním záměru města prodat z majetku města pozemek p. p. č. 304/2 o výměře 452 m2, druh pozemku zahrada, k. ú. Nové Město nad Metují. ZM nesouhlasilo s přijetím nabídky spoluvlastníka nemovitosti na odkoupení podílu o velikosti 2/3 nemovitosti pozemku st. p. č. 2127 o výměře 592 m2 se stavbou č. p. 926, obč. vybavenost, k. ú. Nové Město nad Metují, zapsané na LV č. 3043 v k. ú. a obci Nové Město nad Metují, za částku 1,8 mil. Kč. ZM zrušilo Pravidla pro prodej bytů a domů z vlastnictví města Nové Město nad Metují ze dne 28. 4. 2011, protože tato Pravidla nahradily Zásady pro nakládání s nemovitostmi ve vlastnictví města Nové Město nad Metují ze dne 22. 12. 2014. Rozvoj ZM schválilo novou položku rozpočtu „Nasvětlení přechodu pro chodce včetně stavebních úprav v ulici Českých bratří“. ZM schválilo rozpočtové opatření - přesun 210.000 Kč z § 3631 nasvětlení přechodu ul. Havlíčkova (u bývalého „klubu“) - PD a realizace a 40.000 Kč z § 3322 Program regenerace - měšťanský dům č. p. 1238 obnova sklepních prostor na tuto novou položku. ZM si vyhradilo pravomoc schválit darovací smlouvou mezi Škoda Auto (dárce) a městem Nové Město nad Metují (obdarovaný) dar ve formě peněžních prostředků ve výši 70.000 Kč za účelem realizace projektu „Nasvětlení přechodu pro chodce vč. stavebních úprav v ul.


Českých bratří v Novém Městě nad Metují“ v rámci grantového programu dárce „Dopravní bezpečnost“. ZM vzalo na vědomí předložený návrh na vypsání soutěže na zpracování „Studie autobusového terminálu Rychta a parkování v ul. Nerudova“. ZM uložilo ST zahájit kroky, které povedou k zajištění realizace soutěže o návrh na „Studii autobusového terminálu Rychta a parkování v ul. Nerudova“. ZM schválilo v rozpočtu 2015 novou položku Studie autobusového terminálu Rychta a parkování v ul. Nerudova a schválilo související rozpočtové opatření přesun 300 tis. Kč z § 3322 Program regenerace příspěvky na obnovu památek - na tuto novou položku. ZM vzalo na vědomí informace o možnostech odstranění nedostatků při rekonstrukci chodníku v ul. 28. října a dále informace o důvodech zvýšení nivelety chodníku v ul. 28. října. ZM uložilo ST zajistit realizaci opatření ve znění přílohy č. ZM 108 - 4/5 varianta 1/b. ZM uložilo ST jednat na úrovni Krajského úřadu, Ředitelství silnic a dálnic ČR a dalších subjektů o možnostech řešení tranzitní dopravy vedoucí přes město v souvislosti s plánovanými investicemi do dopravní in-

frastruktury na území kraje a rozšířením výrobního areálu Kvasiny. ZM uložilo ST, aby vyzval přípravný výbor pro konání místního referenda k doložení důvodů a argumentů pro jimi navrhovanou trasu obchvatu města. ZM vzalo na vědomí informace z pracovního semináře členů ZM ze dne 8. 4. 2015, kde byli zastupitelé seznámeni s doposud nevyhodnocenými připomínkami a námitkami, podanými v rámci veřejného projednání návrhu nového územního plánu. ZM vzalo na vědomí, že vyhlášené místní referendum není důvodem, pro který by nemohlo být pokračováno v procesu pořizování nového územního plánu, a to především z důvodu závazné vazby územního plánu města na vyšší územně plánovací dokumentaci, tj. Zásady územního rozvoje KHK. ZM vzalo na vědomí informace o realizaci veřejné zakázky „Město Nové Město nad Metují, okr. Náchod – cisternová automobilová stříkačka“. Finance ZM vzalo na vědomí zápis Finančního výboru ZM ze dne 3. 6. 2015. ZM schválilo závěrečný účet a souhlasilo s celoročním hos-

podařením za rok 2014, a to bez výhrad. ZM schválilo účetní závěrku včetně výsledku hospodaření města Nové Město nad Metují za účetní období 2014 sestavenou ke dni 31. 12. 2014. Různé ZM vydalo Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2006 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku. ZM vzalo na vědomí rezignaci p. Jaroslava Martinka na funkci člena OV Vrchoviny z důvodů pracovního vytížení a děkuje mu za dosavadní práci. ZM zvolilo na uvolněné místo p. Romana Macháně. Podrobná znění zápisů a usnesení ze zasedání RM a ZM jsou pravidelně zveřejňována na internetových stránkách města, nebo jsou k dispozici na MěÚ. Rovněž je zveřejňován zvukový záznam z jednání ZM. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveřejňovány v zákonných lhůtách na Úřední desce MěÚ u Komerční banky a rovněž na elektronické úřední desce na www stránkách města. Petr Tyč, tajemník

Zastupitelé se př edstavují Poprvé jsem do Zastupitelstva kandidovala v r. 2010 a byla jsem zvolena do Rady města. Bylo to pro mě těžké, nikdy jsem tuto ani podobnou práci nedělala, vše pro mě bylo nové, neznámé. Učila jsem se pronikat do různých problémů a mým cílem bylo a stále je naslouchat spoluobčanům a pomáhat jim řešit jejich problémy. Dost věcí se mi podařilo, a proto jsem se rozhodla znovu kandidovat. Věděla a znala jsem už do čeho jdu, a tak vstup do této další práce pro mě byl snazší. Opět jsem byla zvolena do Rady města. Děkuji svým voličům a věřím, že jim budu nadále schopna pomoci. Mojí snahou je všemožně podporovat rodiny, seniory, školství, sport a dbát, aby naše město bylo ještě krásnější.

Jméno a příjmení: Marie Petruželková Zaměstnání: účetní – administrativní pracovnice Volební strana: Volba pro Nové Město Zájmy: cykloturistika, rodina, zahrádka S manželem už skoro 25 let vlastníme malou nástrojařskou firmu, kde pracuji jako účetní – administrativní pracovník. Jsem předsedkyní dozorčí rady TJ Spartak Nové Město n. M., členkou školské rady ZŠ a MŠ Krčín, členkou Sboru pro občanské záležitosti a pracuji v pracovní skupině Dům zdraví.

Další kolo E-aukce 16. září 2015 Pro přihlášení stačí předložit následující dokumenty: • kopii platné smlouvy na plyn/elektřinu (včetně aktuálních dodatků) • kopii ročního vyúčtování plynu/elektřiny (souhrnná faktura s detailním rozpisem vyúčtování) • číslo SIPO nebo číslo účtu, ze kterého platíte zálohy Výhody e-aukce • získání velmi výhodné ceny na trhu • zafixování této ceny po celou dobu trvání smlouvy (24 měsíců), dodavatel nemá možnost cenu měnit • výrazné snížení měsíčního poplatku za odběrné místo • účast v E-aukci je zcela ZDARMA • zajišťujeme pro občany 100 % administrativní servis • garance úspory (v případě nižší úspory je přechod k novému dodavateli na rozhodnutí občana)

Upozorňujeme občany, že v podzimním termínu proběhne další kolo E-aukce na dodávky elektrické energie a zemního plynu, a to 16. září 2015. Sdružené E-aukce pro domácnosti se mohou účastnit občané, firmy, živnostníci, SVJ. Přihlásit můžete jakékoliv odběrné místo na území ČR (chatu, chalupu, či byt v jiném městě). Předmětem aukce je silová elektřina, zemní plyn a stálý měsíční plat u obou komodit. Garantovaná úspora pro nové klienty je minimálně 9 % oproti hodnotě finančního objemu roční spotřeby energie (silová elektřina, zemní plyn a stálý měsíční plat) vypočteného dle Vámi dodaného ročního vyúčtování za předchozí fakturační období. Klientům, kteří se již účastnili elektronické aukce a jejich odběrné místo využívá zvýhodněných cen, garantujeme, že vysoutěžená cena za silovou elektřinu či komoditní složku zemního plynu nebude vyšší než cena z dodaného ročního vyúčtování za předchozí fakturační období. Sběr podkladů: 1. 7. - 9. 9. 2015 Termín e-aukce: 16. 9. 2015

V případě vašeho zájmu se blíže informujte prostřednictvím webu: www. setrime-lidem.cz nebo osobně na MěÚ, odbor správy úřadu, Renata Konvalinová, tel. 733 129 845, e-mail: [email protected].

4

srpen 2015

Rodiče a školský zákon – 1. část V tomto a příštím čísle Novoměstského zpravodaje budeme uvádět některá ustanovení školského zákona a s ním souvisejících prováděcích vyhlášek, která jsou důležitá pro rodiče, jejichž děti navštěvují mateřskou nebo základní školu, ale i pro ostatní občany. V první části se budeme věnovat obecným informacím o našem školském systému, o financování škol a o předškolním vzdělávání, v příštím čísle se budeme zabývat základním vzděláváním. Činnost škol a školských zařízení upravuje zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon). Tento zákon vymezuje práva a povinnosti fyzických a právnických osob při vzdělávání a stanoví působnost orgánů vykonávajících státní správu a samosprávu ve školství. Prováděcí vyhlášky potom některá ustanovení školského zákona blíže specifikují. Jsou to např.: Vyhláška č. 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání, Vyhláška č. 48/2005 Sb., o základním vzdělávání a některých náležitostech plnění povinné školní docházky, Vyhláška č. 71/2005 Sb., o základním uměleckém vzdělávání, Vyhláška č. 74/2005 Sb., o zájmovém vzdělávání, Vyhláška č. 107/2005 Sb., o školním stravování a celá řada dalších. Vzdělávací soustava Vzdělávací soustavu v České republice tvoří školy a školská zařízení. Škola uskutečňuje vzdělávání podle vzdělávacího programu. Druhy škol jsou mateřská škola, základní škola, střední škola, konzervatoř, vyšší odborná škola, základní umělecká škola a jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky. Školské zařízení poskytuje služby a vzdělávání, které doplňují nebo podporují vzdělávání ve školách. Školským zařízením je například dům dětí a mládeže, školní jídelna, školní družina, školní klub.

Rámcové a školní vzdělávací programy Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (dále jen MŠMT) vydává rámcový vzdělávací program, ve kterém jsou stanoveny zejména konkrétní cíle, formy, délka a povinný obsah vzdělávání v jednotlivých typech škol a školských zařízení. Ředitel školy nebo školského zařízení vydává školní vzdělávací program, který musí být v souladu s rámcovým vzdělávacím programem a podle kterého se ve škole uskutečňuje vzdělávání. Školní vzdělávací program musí být veřejně přístupný. Financování škol a školských zařízení Školský zákon přesně vymezuje, z jakých zdrojů jsou financovány školy a školská zařízení: 1/ Státní rozpočet – ze státního rozpočtu se poskytují školám a školským zařízením finanční prostředky na platy zaměstnanců, na učebnice a učební pomůcky, na další vzdělávání pedagogických pracovníků, na nezbytné zvýšení nákladů spojených s výukou dětí zdravotně postižených - zjednodušeně řečeno na vše, co přímo souvisí s výchovně vzdělávacím procesem. Finanční prostředky ze státního rozpočtu se poskytují podle počtu dětí, žáků nebo studentů ve škole nebo školském zařízení, který se vykazuje vždy k 30. 9. příslušného roku. Na základě těchto údajů rozepisuje MŠMT finanční prostředky krajským úřadům, ty pomocí tzv. krajských normativů sestaví rozpočet pro jednotlivé organizace. Celý tento proces trvá několik měsíců, konečný rozpočet je zpracován koncem března daného kalendářního roku. 2/ Rozpočet obce – obec jako zřizovatel je povinna zajistit podmínky pro předškolní vzdělávání a pro plnění povinné školní docházky. To znamená, že obec financuje především energie, opravy a údržbu budov. To-

též platí pro financování základní umělecké školy a domu dětí a mládeže, pokud je obec na svém území zřídí. 3/ Granty a dotace – finanční prostředky získané na základě žádosti na realizaci určitého projektu (z dotačních programů kraje, MŠMT, Evropské unie apod.). 4/ Vlastní příjmy – jsou to příjmy z doplňkové činnosti, výběr školného, případně sponzorské dary. Předškolní vzdělávání: Předškolní vzdělávání se organizuje pro děti ve věku zpravidla od tří do šesti let, přednostně se přijímají děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. Maximální počet dětí ve třídě mateřské školy je 28. Předškolní vzdělávání se poskytuje za úplatu, její výši stanoví ředitel školy. V Novém Městě nad Metují je úplata za vzdělávání ve všech mateřských školách stanovena na 300 Kč za měsíc. Vzdělávání v posledním ročníku mateřské školy se poskytuje dítěti bezúplatně po dobu jednoho školního roku. O přijetí dítěte do mateřské školy rozhoduje ředitel školy, ten může rovněž po předchozím písemném upozornění zákonného zástupce dítěte rozhodnout o ukončení předškolního vzdělávání. Důvodem ukončení může být nepřetržitá neomluvená neúčast ve škole po dobu delší než dva týdny, opakované neuhrazení úplaty za vzdělávání v mateřské škole nebo úplaty za stravování. Ředitel školy může po projednání se zřizovatelem omezit nebo přerušit provoz mateřské školy v měsících červenci a srpnu. Informace o omezení nebo přerušení provozu školy musí být zveřejněna na přístupném místě ve škole nejméně 2 měsíce předem. Václav Kupka

Organizace školního roku 2015/2016 Období školního vyučování ve školním roce 2015/2016 začne ve všech základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích v úterý 1. září 2015. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno ve čtvrtek 28. ledna 2016. Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno ve čtvrtek 30. června 2016. Podzimní prázdniny připadnou na čtvrtek 29. října a pátek 30. října 2015. Vánoční prázdniny budou zahájeny ve středu 23. prosince 2015 a skončí v neděli 3. ledna 2016. Vyučování začne v pondělí 4. ledna 2016. Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 29. ledna 2016.

Jarní prázdniny v délce jednoho týdne viz tabulka: termín

Okresy, obvody hl. města Prahy

1. 2. - 7. 2. 2016

Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín, Zlín, Praha-východ, Praha-západ, Mělník, Rakovník, Plzeň-město, Plzeň-sever, Plzeň-jih, Hradec Králové, Teplice, Nový Jičín

8. 2. - 14. 2. 2016

Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál

15. 2. - 21. 2. 2016

Mladá Boleslav, Příbram, Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem, Chomutov, Most, Jičín, Rychnov nad Kněžnou, Olomouc, Šumperk, Opava, Jeseník

22. 2. - 28. 2. 2016

Benešov, Beroun, Rokycany, České Budějovice, Český Krumlov, Klatovy, Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy, Ústí nad Orlicí, Ostrava-město

29. 2. - 6. 3. 2016

Praha 1 až 5, Blansko, Brno-město, Brno-venkov, Břeclav, Hodonín, Vyškov, Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny, Prostějov, Karviná

7. 3. - 13. 3. 2016

Praha 6 až 10, Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Nymburk, Jindřichův Hradec, Litoměřice, Děčín, Přerov, Frýdek-Místek

Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 24. března a pátek 25. března 2016. Hlavní prázdniny budou trvat od pátku 1. července 2016 do středy 31. srpna 2016. Období školního vyučování ve školním roce 2016/2017 začne ve čtvrtek 1. září 2016. Václav Kupka

5


Dorostenci Sokola Krčín mistry ČR Završením úspěchu bylo vyhlášení jednotlivých ocenění. Nejlepším útočníkem byl vyhlášen Michal Fišer, nejlepším obráncem Josef Verner a nejlepším brankářem byl vyhlášen Filip Rýdl. Završili jsme tak velmi úspěšné období, kde jsme letos získali jak zimní pohár, tak i mistrovský titul a konečně po třech předcházejících, i když medailových účastí na mistrovství ČR, získali vytoužený titul Mistra ČR dorostenců.

O víkendu od 26. - 28. 6. se naši dorostenci Sokola Krčín účastnili velmi úspěšně Mistrovství ČR v národní házené, které se konalo na domácím hřišti.

Konečná tabulka turnaje 1. Sokol Krčín 2. SK Studénka 3. TJ Plzeň Újezd 4. TJ Šroubárna Žatec 5. TJ Avia Čakovice 6. 1. NH Brno Výsledky našeho týmu: 1. NH Brno – Sokol Krčín 10 : 21 2. Sokol Krčín – TJ Plzeň Újezd 32 : 21 3. SK Studénka – Sokol Krčín 15 : 23 4. Sokol Krčín – TJ Šroubárna Žatec 25 : 15 5. TJ Avia Čakovice – Sokol Krčín 10 : 30 V třídenním turnaji nepoznali hořkost porážky a předváděli velmi vyrovnané a kvalitní výkony. Všechna utkání vyhráli s velkým přehledem a vlastně na turnaji neměli konkurenci. Celkem se do finální části probojovalo a účastnilo 6 týmů a hrálo se systémem každý s každým v normálním čase 2 x 30 min. Náš tým měl založenou hru především na silném útoku, dobrém výkonu brankáře a celé mladé obrany.

Sestava a branky: Filip Rýdl – Kryštof Rydlo – Josef Verner – Radim Šmída – Patrik Esender Michal Fišer (49) – Jan Linhart (30) – Martin Marek (37) – Jiří Fišer (15) Text a foto: Tomáš Pavlík

Krčínské dorostenky obhájily 2. místo na MČR Krčín : Bakov 30:12 (14:6), branky: P. Kotlářová 7, A. Rydlová 9, S. Šimánková 7, M. Bajerová 1, A. Tučková 6. Na závěr bych chtěl poděkovat všem hráčkám za předvedené výkony na hřišti. I přesto, že nás celou sezonu provázela řada zranění. Družstvo bylo doplněno mladšími hráčkami, které zapadly do družstva jak ve hře, tak mimo ni. Na MČR byla vyhodnocena nejlepší útočnicí Petra Kotlářová.

Na mistrovství České republiky v národní házené v kategorii dorostenek, které se konalo ve dnech 26.-28. 6. 2015 ve Staré Vsi nad Ondřejnicí, skončila krčínská děvčata opět druhá. Děvčata odjížděla oslabena o dvě hráčky ze základní sestavy. V prvním utkání dívky nastoupily proti hráčkám z Plzně Újezdu. Toto utkání bylo stěžejní pro další vývoj celého turnaje. Po celé utkání náš útok hrál velice dobře a poradil si s velmi dobře chytající brankářkou hostí. Krčín Plzeň Újezd 28:25 (15:12). Branky: P. Kotlářová 13, A. Rydlová 5, S. Šimánková 6, M. Bajerová 4. Do druhého utkání nastoupila děvčata se sokolem Tymákov. Přestože jsme první polovinu poločasu vedly a až nezvykle jsme s favoritkami celého turnaje držely krok, tak nakonec jsme prohrály. Krčín : Tymákov 21:28 (11:16), branky: P. Kotlářová 9, A. Rydlová 4, S. Šimánková 1, M. Bajerová 7. Ve třetím utkání se děvčata utkala s domácím družstvem TJ Stará Ves nad Ondřejnicí. V tomto zápase celé družstvo podalo nejlepší výkon na turnaji. Dařilo se útoku a obraně s brankářkou. TJ Stará Ves nad Ondřejnicí : Krčín 17:23 (8:13). Branky: P. Kotlářová 8, A. Rydlová 10, S. Šimánková 4, A. Tučková 1. Čtvrté utkání si dívky zahrály proti KNH Litvínov. Opět převládaly útoky nad hrou obran. Krčínské dorostenky opět podaly velice dobrý výkon. Krčín : Litvínov 39:24 (16:12). Branky: P. Kotlářová 18, A. Rydlová 5, S. Šimánková 14, M. Bajerová 1, A. Tučková 4. Za nepříznivého počasí děvčata nastoupila do posledního utkání proti sokolu Bakov. Zde podaly dívky velice bojovný výkon.

Sestava: Brankářky: Dana Entová a Marie Šimková. Obránkyně: Lucie Pavliková, Radka Žižková, Václava Horáková, Nikola Chrastilová, Natálie Entová. Útočnice: Petra Kotlářová, Aneta Rydlová, Monika Bajerová, Simona Šimánková, Aneta Tučková. Trenéři: Petr Šimánek a Pavel Kotlář. Tabulka: 1. Sokol Tymákov 2. Sokol Krčín 3. TJ Stará Ves n. Ondřejnicí 4. TJ Plzeň Újezd 5. KNH Litvínov 6. Sokol Bakov Text a foto: Petr Šimánek

6

srpen 2015

Plavecké závody v Náchodě 20. 6. 2015 Letošní plaveckou sezónu zakončili novoměstští plavci opravdu skvěle. V sobotu 20. 6. 2015 se novoměstský plavecký oddíl zúčastnil 12. ročníku plavecké soutěže O cenu rytíře Hrona v Náchodě. Náš oddíl reprezentovali tito novoměstští plavci - Matěj Vrzáček, Vít Vilímek, Filip Zákravský, Tereza Sychrovská, Anna Bořková, Adéla Vrzáčková, Karolína Šplíchalová, Toník Lukáč. Naši plavci zaplavali v Náchodě nádherné osobní časy, které byly právem odměněny. Našim plavcům se v sobotu podařilo vybojovat hned 11 medailí a pár medailí uteklo jen o dohmaty. Matěj Vrzáček 2005 - vyplaval 2x zlato, 3x stříbro a 1x bronz. Filip Zákravský 2005 – vyplaval 1x 4. místo, 4x 6. místo. Tereza Sychrovská 2007 - vyplavala 1x bronz, 1x 5. místo. Adéla Vrzáčková 2008 - vyplavala 2x stříbro, 1x 4. místo. Toník Lukáč 2008 - vyplaval 1x zlato a 1x stříbro. GRATULUJEME A PŘEJEME KRÁSNÉ LÉTO!!! Renata Šmejkalová Foto: archiv plaveckého oddílu

Pohár ČR žactva 2015 v plavání O víkendu 13. - 14. 6. 2015 se naši tři plavci Matěj Vrzáček, Filip Zákravský, Vít Vilímek zúčastnili letního Mistrovství České republiky desetiletého žactva v Kopřivnici a jedenáctiletého žactva v Prostějově. Na Mistrovství České republiky měli naši plavci možnost poměřit své síly v každé disciplíně s dalšími 35 nejrychlejšími plavci z východních Čech a Moravy. Nejlépe se vedlo novoměstskému plavci Matěji Vrzáčkovi, který přivezl z Mistrovství ČR v Kopřivnici hned 3 medaile – 1. místo vyplaval na trati 100 m znak a 2 x 3. místo vyplaval na trati 50 m kraul a 50 m znak. Byl to nádherný zážitek a všem našim novoměstským plavcům, kteří se nominovali na krajských přeborech v sobotu 30. 5. 2015 ve Svitavách na letní Mistrovství ČR 2015, patří velká gratulace!

Renata Šmejkalová Foto: archiv plaveckého oddílu

22. ročník stanování na Rezku Zakončení cvičebního roku stanováním je tradicí Tělovýchovné jednoty Sport pro všechny Nové Město nad Metují a letos se konalo již po dvaadvacáté. Stanování proběhlo od pátku 19. do neděle 21. června 2015 na tábořišti REZEK. Účastnily se ho oddíly rodičů a dětí, předškolních dětí, mladších a starších žákyň, žactva a dorostu. Z naší TJ Sport pro všechny Nové Město nad Metují to bylo 66 účastníků, z TJ Slovan Teplice nad Metují 20 účastníků. Celkem 86 účastníků. Rámcový program pro žactvo a dorost tvořily „Hry ALBI“, které připravil Ing. J. Láska. Pro oddíl rodičů a dětí a předškolních dětí připravila dopolední hru P. Menclová a odpolední pohádku „Sedmero krkavců“ E. Vichtová. I přes nepříznivé počasí se stanování vydařilo ke spokojenosti všech účastníků. Poděkování patří všem cvičitelům za organizaci i za perfektně připravený program. Za TJ SPV E. Vichtová

7


Ze skautského zápisníku - červen Ve dnech 4.-7. 6. se početná výprava skautů z Nového Města nad Metují zúčastnila Navigamu. Toto již tradiční setkání vodních skautů z celé České republiky se letos konalo u Sečské přehrady. Skvělou akci si nenechalo ujít ani několik výprav z okolních států. Zúčastnilo se ho celkem něco málo přes tisíc lidí. Letošní ročník byl zasvěcený námořním bitvám admirála Horatia Nelsona. Podobně jako on i skauti bojovali u mysu Svatého Vincenta, u Abukíru, u Kodaně a v rozhodující bitvě u Trafalgaru. Počasí bylo ke skautům více než štědré, a tak jsme si užili necelé čtyři dny koupání, plachtění, her a závodů na lodích i v jejich potápění. A při závěrečném nástupu nás navíc čekalo milé překvapení, protože Hlavní kapitanát vodních skautů vyznamenal kapitánku našeho oddílu Adélu Fabiánovou za vynikající práci s oddílem. V sobotu se z Navigamu vydaly dvě skautské posádky děvčat a jedna chlapecká do Rychnova nad Kněžnou, kde se konalo krajské kolo Svojsíkova závodu s názvem „Po stopách Karla Poláčka“. Posádky se v celokrajské konkurenci umístily na pěkných místech - Amazonky na 5., Ondatry na 7. místě a Kormoráni na 8. místě. Poslední červnová akce 2. oddílu byla speciální a určená pouze pro tzv. rangers (holky mezi 15. a 18. rokem). Jednalo se o zážitkové putování krajinou s úkoly a zakončené roverským obřadem a slibem.

1. oddíl se poslední červnový pátek rozloučil se školním i skautským výcvikovým rokem táborákem pro členy i rodiče. Opekli jsme vuřty, premiérově na našem novém hřišti zahráli volejbal a dořešili poslední podrobnosti k táborům. Autoři: Sojka, Mihule, Barbušák

Do práce na kole Celostátní soutěže „Do práce na kole“ se v Novém Městě nad Metují - v letošním roce poprvé - zúčastnilo 6 týmů. V průběhu května dojíždělo do zaměstnání na kole celkem 22 soutěžících. Nejpočetněji bylo zastoupeno Městské středisko sociálních služeb OÁZA, které reprezentovalo celkem 9 žen. Dva týmy s 6 zaměstnanci přihlásil Městský úřad – hlavní organizátor a koordinátor akce v Novém Městě nad Metují, 3 ženy soutěžily za společnost Halla, a. s., a čtyři účastníci rozšířili řady soutěžících ze společnosti Farmet, a. s., stoprocentním splněním hlavního hodnotícího kritéria, tj. do práce a z práce na kole každý pracovní den v květnu t. r., se mohou pochlubit Lenka Vítová a Jitka Klamto-

vá z Městského střediska sociálních služeb OÁZA Nové Město nad Metují a Pavel Wild a Martin Matuška ze společnosti Farmet, a. s. Za zmínku stojí i počet najetých kilometrů, byť tato nevypsaná kategorie je závislá na vzdálenosti bydliště od místa zaměstnání soutěžícího. Tak např. Pavel Wild ze společnosti Farmet, a. s. najel za měsíc květen do práce a z práce celkem 1.325 km, Martin Matuška 1.102 km a z žen nejvíce kilometrů na kole našlapala Lucie Hrnčířová z Halla teamu – 586 km. I Nové Město nad Metují se potýká v dopravních špičkách s přetížením hlavních ulic automobilovou dopravou a nedostatkem parkovacích míst pro automobily. Hlavním

cílem soutěže bylo, je a bude veřejně podpořit všechny občany, kteří používají kola jako hlavního dopravního prostředku při jízdě do a ze zaměstnání. Akce je jedním z nástrojů postupného naplňování vize 25 v ČR při řešení problémů spojených s přetěžováním veřejného prostoru automobilovou dopravou. I v ČR sílí snahy postupně dosáhnout na základě zkušeností některých měst zemí západní Evropy rozdělení dopravních výkonů ve městech ve stejném poměru mezi dopravu hromadnou, pěší, cyklistickou a automobilovou. V Novém Městě nad Metují se chceme k tomuto vývojovému trendu v dopravě aktivně hlásit. Jaroslav Rohulán

Kynologie Nové Město nad Metují Setkáváme se vždy v sobotu od 9.00 h. na cvičišti v ulici K Sirkárně, u řeky Metuje.

Máte doma psa, pejska, mazlíčka? Každý, i malý pes, by měl zvládnout základní poslušnost, být dobře ovladatelný, reagovat na základní povely. Naše společnost vám poradí s výchovou a výcvikem vašeho psího kamaráda. Nabízíme komplexní výcvik dle národního řádu NZŘ a mezinárodního řádu IPO (stopa, poslušnost, obrana), dále i výcvik základní poslušnosti s možností složení zkoušky a praktický výcvik pro běžné životní situace. Můžete vyzkoušet - pro radost pejsků a páníčků - agility (skákání přes překážky) nebo mantrailing (stopování lidí pomocí psů), které baví snad všechny pejsky. Výcvik probíhá pod dohledem zkušených instruktorů a výcvikářů, kteří vám pomohou a poradí s řešením problémů při výcviku vašich psů.

Informace a další kontakty můžete najít na www.cvicaknm.cz. Srdečně vás zvou kynologové z Nového Města nad Metují.

Ivana Nováková

Foto: Monika Lovětínská „Pohoda na cvičáku"

8

srpen 2015

Ocenění knihy „Hodinky Prim 1954-1994“ Ve čtvrtek 14. května 2015 byly ve Smetanově síni Obecního domu v Praze vyhlášeny výsledky XIII. ročníku Národní soutěže muzeí „Gloria musaealis 2014“, pořádané Ministerstvem kultury a Asociace muzeí a galerií. Soutěžilo v ní 62 muzeí a galerií z celé České republiky, které přihlásily celkem 87 projektů ve třech kategoriích: Muzejní výstava roku, Muzejní publikace roku a Muzejní počin roku. Ceny předával ministr kultury České republiky Daniel Herman. V kategorii Muzejní publikace roku získala třetí místo kniha „Hodinky Prim 1954-1994“ vydaná Technickým muzeem v Brně, jejímž autorem je novoměstský občan Libor Hovorka.

„Publikace představuje čtyřicet let vývoje a výroby náramkových hodinek Prim. Podává stručný přehled mechanických i elek-

tronických strojů a příběhy nejdůležitějších modelů. Kniha je výborně zpracovaná po

odborné stránce a graficky mimořádně zdařilá. Doplňuje mezeru v poznání historie české techniky a průmyslové výroby.“ Tímto komentářem ohodnotila publikaci sedmičlenná odborná porota, složená z renomovaných osobností. Národní soutěž muzeí Gloria musaealis je vyhlašována každoročně Ministerstvem kultury ČR a Asociací muzeí a galerií České republiky. V roce 2015 se uskutečnil již třináctý ročník. Ke vzniku této soutěže vedla vyhlašovatele snaha přispět ke všeobecnému zvýšení prestiže muzejních institucí a posílení obecného chápání smyslu jejich existence jako strážců významné části národního kulturního dědictví. (EK)

Zakončení školního r oku v MŠ Rašínova V úterý 9. 6. 2015 odpoledne proběhla na zahradě naší mateřské školy malá slavnost. Rozloučili jsme se při ní nejen s končícím školním rokem, ale hlavně s našimi nejstaršími dětmi, které po prázdninách už zasednou do školních lavic. Přes chladnější počasí se slavnosti zúčastnily děti ze všech oddělení naší MŠ a také většina rodičů. Nejprve paní ředitelka všechny krátce přivítala. Potom děti ze třídy Píšťalek zahájily hudební část programu několika veselými skladbičkami na zobcové flétny. Naposledy v tomto školním roce si zazpíval náš početný sboreček Kopretiny, milým hostem byly Terénní be-

rušky ze ZŠ v Krčíně. A potom už nastoupilo všech 44 budoucích školáků ozdo-

dárečky a hlavně přály každému z nich, aby se jim ve škole líbilo i dařilo a našly nové dobré kamarády. A protože jsme s některými z těchto dětí prožili třeba i polovinu jejich života (!) a zažili jsme společně mnoho pěkného, moc nás potěší, když také ony budou rády vzpomínat na čas strávený v naší mateřské škole, někdy se k nám zase přijdou podívat, třeba i pochlubit se pěkným vysvědčením… Zaměstnanci MŠ Rašínova 600

bených barevnými šerpami. Paní učitelky jim postupně předaly pamětní listy a malé

Muzejní zahrádka se otevřela veřejnosti Na počátku července, tři roky poté, co bylo pro veřejnost otevřeno pozdně gotické sklepení pod Spolkovým domem, jsme opět rozšířili nabídku pro návštěvníky muzea. Tentokrát o zajímavé a i mnoha místním tak trochu utajené a nepoznané venkovní prostory na Zadomí - zpřístupnili jsme muzejní zahrádku. Na uzavřený zatravněný prostor za starou dělostřeleckou baštou, jež je dnes součástí muzea, se návštěvníci dostanou úzkou klenutou chodbou a po vnějším kamenném schodišti. Na skromném záhonku chráněném opukovou zdí roste více než tucet bylinek – pelyněk, yzop, tymián, levandule, máta, dobromysl, saturejka, mateřídouška, šalvěj, libeček, řeřicha, petržel a další. Své místo zde našly i historické pískovcové mezníky, které ohraničovaly novoměstské panství a krčínské církevní pozemky. Doposud se nám podařilo shromáždit tři z 18. a 19. století. Dalšími vystavenými předměty jsou 1,20 m vysoký klát – špalkový úl vyrobený z dutého kmene stromu a hmyzí hotel, který se stane domovem pro blanokřídlý hmyz, například pro samotářsky žijící druhy včel a vos. Z muzejní zahrádky, jedné z mála veřejně přístupných zelených ploch v historickém centru města, se nabízí i nevšední výhledy do okolí: na věž kláštera Milosrdných bratří, nově vybudované terasy hotelu Rajská zahrada, střechu Horákova mlýna, opukové skály, na kterých stojí severovýchodní část hradeb, zalesněný vrch Hradiště

9

a zříceninu hradu Výrov s Juránkovou vyhlídkou. Stříbřitou hladinu řeky Metuje v údolí můžeme zatím spíše jen tušit. Tento malebný pohled se naplno otevře až v následujícím roce, po vykácení náletových dřevin rostoucích na skalním ostrohu. Zahrádku můžete navštívit v průběhu letní sezóny denně (kromě pondělí) v rámci prohlídkového okruhu Městským muzeem. Jiří Hladík Foto: archiv muzea


140 LET železnice v Novém Městě nad Met. Na prvním úseku z Chocně do Bohdašína byly zahájeny práce 2. května 1873, na zbytku trasy 19. prosince 1873. Převážná většina staničních budov, včetně novoměstské, byla vystavěna podle typizovaného projektu významného železničního architekta Wilhelma von Flatticha. Zajímavostí a ukázkou stavitelské dovednosti našich předků je i kamenný a příhradový most, který spojuje levý (krčínský) a pravý (novoměstský) břeh Metuje a po polickém tunelu je druhou největší stavbou na trati. Pod vysokým železničním náspem, směřujícím od jihozápadu k mostu přes řeku, zůstalo pohřbeno sklepení někdejší krčínské tvrze Budín a spolu s ním i jedenáct stavení s čp. 50, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 104 a 108. Čísla popisná po zbořených chalupách pak obdržely nově vystavěné budovy. Existenci Budína na tomto místě dnes připomíná už jen pískovcový kámen s textem: „Zde stával někdy památný hrad Budín. Památník postaven roku 1875“. Balvan vysoBu ký jeden a tři čtvrtě metru přivezli z Teplických skal na podnět novoměstského okresního školního inspektora pod Jana Karla Hrašeho a při dokončení stavby železnice Jan usadili na úpatí náspu, který z východní strany uzavírá usad dnešní Žižkovo náměstí. dneš Na nově no vybudované trati byly postaveny desítky staničních, skladištních a vodárenských budov, 95 strážních domků „vochtroven“, 21 kamenných i ocelových mostů, 322 propustí. Železnici křižovalo 108 úrovňových přepr jezdů a 81 nadjezdů. Přestože se naši předkové nemohli spolehnout na výkonné zemní stroje a automobily, jež by spolehno jim pomohly přemístit desetitisíce tun zeminy, již po dvou letech a dvou měsících od zahájení stavby proběhla kolaudační řízení, zkušební jízdy a dráha byla, přes určité komplikace v Meziměstí, uznána za provozuschopnou. Celkové náklady dosáhly 15 884 450 zlatých, při stavbě přišlo o život 10 dělníků. Slavnostní vlak z Chocně do Broumova byl vypraven 25. července 1875. Následujícího dne vstoupil v platnost jízdní řád a na dráze byl zahájen pravidelný provoz. Cesta z Chocně do Broumova trvala 5 hodin a 40 minut. Jiří Hladík

Před několika dny si jen pár zasvěcených lidí připomenulo 140. výročí události, která se stala výrazným impulsem pro všeobecný rozvoj řady obcí severovýchodních Čech, mezi nimi i našeho města. Dne 26. července 1875 byl zahájen pravidelný provoz na stokilometrové železniční trati Choceň – Broumov. Zrodu této důležité dopravní tepny však předcházela nesnadná mezinárodní jednání. Po prohrané prusko-rakouské válce v roce 1866 musela rakouská vláda změnit své původně odmítavé stanovisko a souhlasit s požadavky vítězného Pruska, které prosazovalo výstavbu nových železničních tratí mezi Čechami a Slezskem, zejména propojení uhelné pánve u Waldenburgu (dnes Wałbrzych) s průmyslovými městy na severovýchodě Čech. O získání koncese na postavení železnice orlickým podhůřím na pruské hranice a do Broumova soupeřily dvě společnosti: Konsorcium, v jehož čele stáli kníže Ferdinand Bonaventura Kinský, majitel panství nství v Chocni a Heřmanově Městci, kníže Josef František Jeroným ným Colloredo-Mansfeld, majitel opočenského panství, Johann ann Schroll, textilní továrník z Broumova, Josef Hloušek, majitel tel pily v Malé Čermné a Theodor Böhm, knihtiskař a starossta okresního zastupitelstva v Novém Městě nad Metují, na a straně jedné a Společnost státní dráhy (StEG) na straně ě druhé. Podle zápisu tehdejšího novoměstského kronikáře e děkana Pelhřima Nováka společníci konsorcia: „… žádali o koncesí ku stavbě železniční trati, kteráž měla vycházeti od Oustí nad Orlicí, dotýkajíc se Kostelce nad Orlicí, Rychnova, vedena býti měla mezi Dobruškou a Opočnem, em, blíž Nového Města. Nad vesnicí Šonovem ku Bražci naznačen n byl tunel, odkudž dráha běžeti měla po levém břehu Metuje k Náchodu, Hronovu, Polici, Halbštatu, s křídlem k Broumovu.“ Společnost státní dráhy ve spojení s pruskými partnery však byla v konkurenčním boji úspěšnější, se svým návrhem postavení trati z Chocně do Meziměstí a Otovic zvítězila a 14. září 1872 obdržela koncesi ke stavbě. Stavba byla zadána vídeňské firmě Hügel & Sager, ředitelem stavby byl jmenován francouzský inženýr August de Serres.

Brann ě b e z p e č n os t n í d e n na no v o m ě s t s k é m letiš ti Aeroklub Nové Město nad Metují a Hasiči Nové Město nad Metují ve spolupráci s městem Nové Město nad Metují pořádali v pátek 19. 6. 2015 od 8 hodin na novoměstském letišti Branně bezpečnostní den pro děti a žáky mateřských a základních škol. Během celého dopoledne byly pro děti připraveny soutěže a zábavné hry se zaměřením na branné dovednosti, děti viděly ukázky techniky a vybavení Policie ČR, profesionálních i dobrovolných hasičů, Zdravotnické záchranné služby nebo Českého červeného kříže. Jedním z vrcholů akce byl přelet letounů Gripen. „I když nebylo zcela ideální počasí, tak se celá akce velmi vydařila a děti odjížděly nadšené. Během celého dopoledne se na letišti vystřídalo téměř 1.000 dětí z 1. stupně všech tří novoměstských základních škol, zúčastnily se také všechny novoměstské mateřské školy, ale i mateřské školy z okolních obcí,“ uvedl vedoucí Oddělení školství, kultury a sportu Václav Kupka. (EK)

10

srpen 2015

Zprávy z našich věží: 1. věž - kostel Nejsv. Tr ojice Již několik let je prováděno kroužkování poštolek na věži kostela Nejsvětější Trojice (NT). Zpočátku to zde byla pouze nahodilá činnost.

Po dokončení snůšky začíná samice za vhodných klimatických podmínek již na vejcích se-

Ale od roku 2007 provádíme pravidelné kroužkování s ornitologem Vojtěchem Volfem z Dobrušky ([email protected]).

dět (letos 1. dekáda května). Děje se tak pouze s krátkými přestávkami za poledních chvil, aby vejce neprochladla v době, kdy se pták musí proletět, vyprázdnit a event. i něco ulovit. Samozřejmě dramatičtější vyrušení opatrného ptáka jej také zvedne z hnízda. Instalovaná polopropustná skla nám umožňují do určité fáze sledovat hnízdění. To je postupně silně omezeno výkaly intenzivně znečišťujícími skla po vylíhnutí mladých. Ze snůšky se někdy tak jedno vejce nevylíhne. Samec loví potravu (myši, hraboši, sarančata apod., skladba se může měnit v době potravní nouze) a nosí ji do hnízda již v době, kdy samice sedí na hnízdě, a nejvíce pak, když se kuřata

Poštolka obecná (Falco tinnunculus ) patří k našim menším sokolovitým ptačím dravcům. Přiložený výkaz historie systematického kroužkování naznačuje stoupající oblibu těchto dravců hnízdit na zmíněné věži. Hnízdící pár si zpravidla provádí jištění místa k hnízdění již od měsíce března. Velikost snůšky se zde pohybuje obvykle mezi 4 až 5 vejci. Hnízdo nebývá vystláno a postupně se v něm hromadí guáno.

Rok Datum

2007 20. 7.

(mláďata) vylíhnou. Kuřata umí krmit pouze samice, neboť samec neumí např. uloveného hraboše roztrhat do potřebné krmné velikosti. Od tohoto okamžiku dochází k intenzivnímu znečišťování hnízda výkaly, i když zpočátku

kuřata kálí jen do jednoho kouta. Samozřejmě, jak to je u všech létavých dravců, tak za celou dobu nedostanou žádnou vodu. Ta je hrazena jejím obsahem v kořisti. Kuřata jsou pokryta prachovým peřím, pod nímž se s postupem vývoje objevuje podrost peří (brka) obdobný jako u dospělců. Ve vhodné fázi, než doroste peří, je třeba pospíšit s kroužkováním kuřat, neboť u více opeřených jedinců může dojít při pozdním kroužkování k jejich vyskočení z hnízda. Kuřata jsou vylovena do vědra a jedno po druhém označeno upevněním evidovaného kroužku na noze. Pak jsou vrácena do hnízda, avšak pod textilní příkrov pro zklidnění. Při vybírání z hnízda se kuřata brání, již vyvinutými ostrými drápy se zatínají do rukou a případně i štípou zobáky, přičemž někteří jedinci intenzívně křičí. Rodiče létají poplašeně okolo hnízda, nebo usedají poblíž něho a sledují, co se děje. Vrácená mláďata po zklidnění na hnízdě dále krmí a ta, jež by event. vyskočila z hnízda, dokrmí na zemi, resp. na zvýšených místech, na něž se mládě dostane. U nich je samozřejmě zvýšené riziko, že je uloví např. kočka. Mortalita (úmrtnost) těchto ptáků je značná. Mladí ptáci, když se naučí lovit, tak i značně migrují a nedrží se regionu okolo hnízda (i Itálie a Španělsko). Za těch osm let kroužkování nám zatím došlo pouze jediné hlášení o nálezu sedmiletého nemocného ptáka, ale až ze Skalice na Slovensku, a to prostřednictvím Národního muzea (19. 5. 2014, 185 km, 2495 dnů, samice, zraněn, nemocen). Lidé mají ambivalentní vztah k poštolkám. Jak mi řekla jedna paní, tak ta je nemá moc ráda, protože prý loví jiřičky na náměstí. To je však málo pravděpodobné. Může to spíš dělat obratný ostříž. Způsob lovu méně obratné poštolky se vyznačuje třepotavým letem na místě nad lovištěm, kde vyčkává na objevení se kořisti, kterou uchopí po střemhlavém letu do drápů. Potrava, jak je výše uvedeno, je toho charakteru, kterou člověk spíše řadí mezi škůdce, než mezi chráněné druhy. Pokud máte tu příležitost vidět zdravou poštolku zblízka, jde o krásného malého dravce. Karel V. Nývlt, spolek Poznávání NMnM

2007 19. 6.

2008 22. 6

2011 6. 7.

2012 20. 6.

2013 18. 6.

2014 3. 6.

2015 22. 6.

30. 6

8. 7.

14. 6.

20. 6.

24. 6.

23. 6.

22. 6.

21. 7.

22. 6. 6. 7.

Počet

2

4

4

3

5

4

4

4

4

4

3

5

4

4

5

3

4 2 (4)

Stadium

pull.

pull.

pull.

pull.

pull.

pull.

pull.

pull.

V letech 2007-2015 okroužkováno 68 jedinců. Uváděno po hnízdech. (pull.= pullus lat.= vývoj. stadium ptáka v hnízdě, nelétající, v prach. peří)

11


Rubrika - Infor mace Ocenění dárců krve Ve středu 17. 6. 2015 byl níže uvedeným dárcům krve předán Zlatý kříž III. třídy a dále zlaté, stříbrné a bronzové medaile prof. MUDr. Jana Jánského:

Zlatý kříž III. třídy (udělován za 80 bezpříspěvkových odběrů) Stanislava Štěpánová Berthold Jeitner Lubor Srubjan Martin Tulej Karel Žďárek

Zlatá medaile (udělována za 40 bezpříspěvkových odběrů) Jaroslava Rýdlová Karel Čuda Petr Dressler Jan Hladík František Macháček

Stříbrná medaile (udělována za 20 bezpříspěvkových odběrů) Miroslava Holečková Radovana Košťálová Petr Gavlák Jaroslav Linhart Martin Pivokonský

Petra Podolníková Jiří Suchánek

Bronzová medaile (udělována za 10 bezpříspěvkových odběrů) Zuzana Čerenková Věra Macháčková Radim Faltus Petr Hofman Jan Holeček Petr Lhotský Michal Prouza Jan Rýdlo

Všem oceněným patří náš dík!

O r i e n t a č n í z á v o d „ O p o há r ř e d i t e l e š k o l y“ z 9. A Marek Hradecký, Martin Příkopa a Daniel Zítko nasbírala pouhých 13 trestných minut ze 120 možných, na druhém místě se umístila trojice z 8. A - Adam Borůvka, Matěj Král a Patrik Vítek, která měla celkově nejrychlejší čas, ale o 5 trestných minut více. Na 3. místě skončila trojice z 9. A - Lukáš Mach, Šárka Červinková a Tereza Bartošová. Děkuji všem účastníkům za kázeň a ohleduplnost k ostatním a zároveň všem pedagogům za trpělivost při "velkém hemžení" dětí na trase. Soňa Novotná

Dne 26. 6. 2015 proběhl již 14. ročník orientačního závodu ZŠ Komenského „O pohár ředitele školy“. Účastnili se všichni žáci 5.9. ročníků, kdo nemohl ze zdravotních důvodů běžet, ten pomáhal učitelům na různých kontrolách. Celkem se do závodu zapojilo 42 tříčlenných hlídek, někde i čtyřčlenných, ale to pak na stanovišti vždy jeden nezávodil. Tento závod je jedinečný velkým rozsahem úkolů na stanovištích, i tím, že se koná na velmi málo školách. Technicky nejnáročnější disciplínou byl hod míčkem na cíl a šplh na laně. S buzolou, turistickými značkami a zdravovědou si většina žáků docela dobře poradila. Závěrečnou disciplínou byla stavba stanu, ta byla pro některé velká bitva, ale někteří ji zvládli obdivuhodně - když uvážíme, že to byl starý typ „A“... Vítězná trojice

Putovní pohár pro nejlepší základní školu vyhrála ZŠ Malecí robena destička s názvem naší školy, která bude na pohár připevněna. Slavnostní předávání poháru proběhne na podzim. Jako součást tohoto ocenění jsme pro školu získali LCD monitor. Chtěla bych na tomto místě poděkovat všem žákům, kteří se do soutěže aktivně zapojili. Letos našemu vynikajícímu bodovému zisku pomohly i děti prvních, druhých a třetích tříd, které malovaly obrázky v rámci jednotlivých kol. Mé velké poděkování patří všem kolegyním, které mně s organizací Eurorebusu každoročně pomáhají, a zejména děkuji paní Mgr. Mileně Vackové. Mgr. Adéla Nosková, ZŠ Malecí Foto: archiv školy

V pondělí 8. června vyrazilo devět žáků naší školy do Prahy na celostátní finále 20. ročníku soutěže Eurorebus. Slavnostní zahájení soutěže v Top Hotelu Praha proběhlo v půl jedenácté. K soutěžícím zde promluvili zástupci Nadace Depositum Bonum a společnosti E.ON, kteří jsou hlavními partnery celé soutěže. A potom už začalo samotné vědomostní klání v soutěži týmů i jednotlivců. Během zpracování výsledků se uskutečnila velmi zajímavá beseda s polárníkem Václavem Sůrou, který se s námi podělil o spoustu zajímavých zážitků a fotografií z místa, kterému se říká „Pól chladu“. Je to údolí na Sibiři, v němž žije asi 2000 obyvatel a nachází se tam i městečko Ojmjakon, které si možná někteří z vás pamatují z učebnic jako nejchladnější, lidmi obývané místo na Zemi. V roce 1926 tam byla naměřena teplota 71,2 °C a obvyklá teplota v zimě se tam pohybuje kolem – 50 °C. Ve čtrnáct hodin začalo vyhlašování výsledků. Čekali jsme s napětím, jak letos naše škola obstála. V kategorii Eurorebus Junior náš tým z prvního stupně ve složení Kryštof Vencl, Berenika Bílská a Vojtěch Říha obsadil výborné páté místo. Tým 7. A, který tvořili Denisa Konvalinová, Adam Pavlík a Matěj Prouza, se umístil na velmi pěkném sedmém místě. 9. A reprezentovali Tomáš Hak, František Langer a Jakub Pulford a tito žáci se umístili na 24. místě. Tomáš Hak soutěžil i v kategorii jednotlivců a tam skončil sedmnáctý. S těmito výsledky jsme byli moc spokojeni a to jsme ještě nevěděli, co nás čeká. Na závěr bylo vyhlášeno pořadí nejlepších škol v republice. Do této kategorie se započítávají všechny body, které za celý školní rok žáci v jednotlivých kolech soutěže získají. V první desítce mezi samými gymnázii se naše škola umístila na třetím místě. A když začalo vyhlašování nejlepších základních škol, propukla v naší výpravě obrovská radost. Vyhráli jsme a získali putovní pohár. S ním jsme se prozatím jenom vyfotili, protože nejprve musí být vy-

12

srpen 2015

„ P ř esp á va č k a “ 2 0 1 5 v e Š D M a l e cí Již tradiční přespávačka 1. a 2. tříd proběhla 5. - 6. 6. 2015 v prostorách ŠD Malecí. 70 dětí se nemohlo dočkat odpoledne, kdy dorazily se spacáky a batohy do družiny. Program byl letos zaměřen na prevenci rizikového chování. Název „Naslouchat, pochopit, porozumět“ v sobě skrýval pestré činnosti, které nás provázely celý pobyt. Barevná družstva, jejichž vedoucími byli středoškoláci Andrea Eimanová, Tereza Langrová, Lukáš Hastrdlo a Jiří Soukup, měla na starosti 2 stromy, o které se během dne starala. Jaké bylo ráno při rozcvičce překvapení, že nám na stromech vyrostly bonbony. Hráli jsme různé komunikační hry, večer jsme vyráběli koláže z čajových sáčků a pohádka na dobrou noc nemohla chybět. Sobotní dopoledne jsme vyplnili sportovními činnostmi.

Tento projekt finančně podpořil MěÚ Nové Město nad Metují, děkujeme. Za vychovatelky ŠD Martina Šmídová Foto: archiv školy

A domů se mnohým dětem opravdu nechtělo. Tak zase za rok na viděnou. Děkujeme středoškolákům za pomoc s organizací této akce. Děkujeme firmě DEVA NUTRICIA za sponzorské přesnídávky.

Skupina BIG DOG na festivalu Jiráskův Hronov Skupina BIG DOG je složena ze zkušených hudebníku z celé ČR, ale působnost má v Novém Městě nad Metují. Na českou scénu přichází s nezaměnitelným stylem moderní rockové hudby s prvky popu, metalu a symfonické hudby s filmovým nádechem, který je zvýrazněn plným a silným ženským vokálem v podání Karolíny Jägerové (ex Tleskač) s alternací Zuzany Míkové (ex The Apples) a Jany Karasové. V listopadu 2014 BIG DOG vydal svůj aktuální videoklip „Když se střílí laň", který vysílala TV Rebel, TV Očko, TV Prima a V1. V únoru letošního roku byl BIG DOG osloven s nabídkou společného turné

Krucipüsk atd. v Moravském Krumlově 14. 8. 2015. V našem okolí se v létě představíme 7. 8. 2015 ve 20.45 h. na Jiráskově Hronově a 9. 8. 2015 od 20.00 h. na Vavřinecké pouti na náměstí v Náchodě.

s českou rockovou klasikou Kreyson. Byli jsme také osloveni manažerem skupiny Arakain a Lucie Bílé v rámci vystoupení na jejich mega koncertu společně s Dymytry, Kern,

http://bigdogrock.cz/ FB: bigdogrock BIG DOG: zpěv: Karolína Jägerová housle: Aneta Spilková kytara: Kamil Grim kytara: Šimon Spilka bicí: Daneš Marinica

Klub českých turistů Sobota 22. 8. 2015 Pěší turistika: Podorlicko Ohnišov - Kouty - Janov - Krahulec - Dobřany - Doly - Kounov - 15 km. k Doprava autobusem do Ohnišova. Vede: Dietmar Böhme.

Sobota 1. 8. 2015 Cykloturistika: Ještěd - Turnov Jaroměř 18 km - vlak Liberec - Ještěd - Pláně - Javorník - (Obří sud) - Hodkovice nad Mohelkou - zámek Sychrov - Ohrazenice - ž.z. Turnov (vlak) - Jaroměř. - N.M.n.M. - celkem 71 km. Doprava vlakem z Jaroměře do Liberce a návrat vlakem z Turnova. Vede: Pavel Böhm, Leona Antošová.

Sobota 29. 8. 2015 Cykloturistika: Výlet na rozhlednu „Zvíčina“ Nové Město nad Metují - Josefov - Velichovky - Miletín (K. J. Erben) - rozhledna „Zvíčina" - přehrada „Les Království" Choustníkovo Hradiště - Vlčkovice - Česká Skalice – Nové Město nad Metují - 94 km. Odjezd od sokolovny v 8 hodin. Vede: Pavel Böhm, Leona Antošová.

15.-16. 8. 2015 Zájezd: Český Krumlov - Kleť - návštěva otáčivého hlediště Dvoudenní autobusový zájezd spojený s návštěvou představení Tři mušketýři na otáčivém hledišti. Doprava autobusem - odjezd od Kina 70. Vedou: Vágnerovi.

Neděle 30. 8. 2015 Pěší turistika: Český koutek 4 Homole, Ráčov, Kelnov, Chudoba. Odjezd cyklobusem v 8.00 h. na sedlo Polskie wrota. Vede: Luboš Hanuš. š.

13


Novoměstské vycházky Dny, kdy jsem hledala inspiraci pro srpnovou vycházku, byly velice deštivé a nelákaly k delším cestám. Vyřešila jsem to krátkými procházkami v parku OÁZY, protože tam je možnost v suchu přečkat přepršky a pak pokračovat v dalším objevování přírodních zajímavostí. Nebyla to tedy cesta odněkud někam s určitým cílem, ale volné popocházení s otevřenýma vnímavýma očima pro každou drobnost. I tento článek bude netradiční, zachytila jsem některá místa a momenty,

které se mi líbily, překvapily a nechávám na vás, jestli je v parku vyhledáte, nebo si najdete úplně jiné, svoje vlastní zážitky. Na travnatých plochách parku je zastoupena široká barevná škála lučních květin. Modré zvonky a chrastavce, několik druhů jetele s červenými, bílými i žlutými hlávkami, jitrocel a také spousta jahodových listů, i jahůdky se mezi nimi začervenají. Pod modrými kachlíky na zadní straně budovy zářil dlouhý hustý koberec žlutých květů. Modrá a žlutá spolu vytvářely velice působivý obraz. Škoda, že trval jen pár dnů,

pak byly všechny květy posekány. Téměř všude roste nízký, plazivý rozrazil lékařský se vztyčenými klásky drobných modrých kvítků a všudypřítomné jsou také mechové rostlinky, které mají libozvučně znějící česká jména. Například: katinka vlnkatá, kostrbatec tříkoutý, měřík čeřitý, děrkavka poduškovitá... Líbí se vám? Pod vysokými jehličnany se květinám nedaří, uvidíte tam jen několik trsů konvalinek, zelený brčál, kakost smrdutý a vlaštovičník. Ale mezi pichlavými větvemi, které u jednoho smrku dosahují na zem, na mne zasvítily jasně modré velké květy zvonku broskvolistého. U plotu se sousední zahradou roste léčivý řepík vonný, který je tak mohutný, že svým vzhledem připomíná malý keř. Začátkem července převládala v parku sladká lipová vůně. Lip, většinou starších, tady roste

hodně, ale jednu z nich jsem viděla poprvé. Zaujala mne velikost jejích listů, až 20 cm a listen s květy je jen o málo kratší. Listy jsou výrazně nesouměrné, vůně květů je velice silná, přímo omamující. Květy sice už neuvidíte, ale lípu si prohlédněte, větve má nizoučko a podle neobvyklých listů ji určitě poznáte. Velké, široké, ostře laločnaté listy má vedle rostoucí dub a poblíž je zajímavé soužití dvou javorů. Při prvním pohledu jsem byla na rozpacích, protože zdánlivě měl jeden strom dva druhy listů. Pak jsem uviděla, že těsně za kmenem velmi starého javoru jasanolistého se schovávají čtyři hladké kmínky javorů mléče. Jedna silná větev javoru jasanolistého je prohnutá do tvaru širokého U, pěkně se na ní sedí a poslouchá lahodné ptačí štěbetání. Nejčastěji se ozývá zpěv pěnkavčí a kosí, přidávají

se sýkorky. Dobře se odpočívá také na různě umístěných lavičkách, můžete si vybrat sluníčko, nebo příjemný zelený stín. Všechny vzrostlé stromy se postaraly o svoje následníky, jejich početné nejmladší generace jsou zatím jen bezkmenné nízké keříky. Podle listů se poznají budoucí duby, jedlé kaštany, javory, lípy, topoly, jírovce, břízy, buky, vrby, jasany, je to rozmanitá společnost. Chodím sem často, líbí se mi tady za každého počasí, sleduji, jak se v jednotlivých měsících mění nejen vzhled, ale i nálada tohoto malého parčíku a pokaždé mě tu čeká nějaké milé překvapení. V jednom letošním červnovém

ránu jsem byla obdarována velice bohatě. Zamířila jsem, jako už pokolikáté, na malou loučku a zůstala nevěřícně stát u takového propletence spousty lískových kmenů. Přede mnou se ve světle ranních slunečních paprsků z výšky lehce snášely jemné, nadýchané bílé vločky na trávu plnou květů. Okouzlující, neskutečná podívaná, ani nevím, jak dlouho jsem nehnutě stála a sledovala tu nádheru letního sněžení. Kdyby se v tom bílém reji objevily i průsvitné tančící víly, snad bych uvěřila v jejich existenci. A proč ne? Jenže původ vloček byl zcela reálný. Vysokánský topol posílal do světa dozrálá drobná ochmýřená semena. Pod topolem a v širokém okolí bylo na zemi bílo ještě mnoho dní. Fotografie ze srpnové vycházky jsou na http:// prirodanmnm.rajce.idnes.cz. Foto a text: Eva Valentová

Zprávy Městské policie Důležité telefonní číslo: 605 201 093 - nepřetržitá služba MP www.mestskapolicienm.cz

Hlídka MP zabezpečila místo požáru, vykázala a následně zakázala vstup asi 20 osobám, které se seběhly z okolí a sledovaly zásah. Ve spojitosti se založením požáru hlídka MP s hlídkou OO PČR prohledala okolí, zejména z důvodu podezřelých osob a předmětů. Toto hledání bylo v té době negativní. Hlídka MP uklidňovala rodinné příslušníky a soustavně z místa vykazovala nepovolané osoby, včetně kameramana TV Prima. Činnost na místě po dohodě s OO PČR byla ukončena v pozdních nočních hodinách. Takže toto byla jedna červnová noc hlídky Městské policie, kdy se tento požár obešel naštěstí bez lidských obětí.

Dne 6. 6. 2015 ve večerních hodinách obdržela hlídka MP v Novém Městě nad Metují hlášení o požáru domu v obci Bohuslavice. Na místo hlídka přijela jako druhá po JSDH Bohuslavice. V době příjezdu hlídky MP na místo bylo několik obyvatel (včetně 1 dítěte) v oknech, jeden z občanů ležel na parapetu vedlejšího okna bytového domu a všichni volali o pomoc. Hlídka MP ve spolupráci s JSDH Bohuslavice sestavila žebřík, ukotvila ho na bytový dům a následně se tímto způsobem podařilo zachránit 3 dospělé osoby, 1 dítě a několik koček. V další části bytového domu hlídka OO PČR ve spolupráci s JSDH Nové Město zachránila další 4 dospělé osoby. Následně bylo průzkumem zjištěno, že se v budově již nikdo nenachází, pouze jedna osoba byla zraněna. Na místě už v té době zasahovalo několik jednotek hasičů a také záchranná služba. Došlo k úhynu několika desítek domácích zvířat, hlavně koček, v jednom z bytů, kde se jich mělo nacházet kolem 40.

Str. Tomáš Košťál

14

srpen 2015

Společenská kronika Sňatky uzavřené v měsíci červnu 2015: Filip Wadie Shihata, Rychnov nad Kněžnou a Ilona Neugebauerová, Rychnov nad Kněžnou Jiří Semenec, Hradec Králové a Gabriela Vávrů, Hradec Králové Petr Déva, Nové Město nad Metují a Marie Krátká, Nové Město nad Metují Leoš Pumr, Nové Město nad Metují a Andrea Rusínová, Provodov-Šonov Radomír Gerstner, Hradec Králové a Petra Růžičková, Praha Petr Koukola, Vrchlabí a Žaneta Pospíšilová, Líšnice Pavel Seman, Rychnov nad Kněžnou a Radka Chasáková, Rychnov nad Kněžnou

V červenci 2015 oslavili svá životní jubilea: 70 let - Milada Jelínková, Petr Doležal, Jaroslav Šaman 85 let - Ladislav Edl, Květa Čápová

Novomanželům a oslavencům hodně štěstí, pevné zdraví a vše nejlepší přeje redakce.

Hasiči

– výjezdy jednotky, tel.: 491

471 150 nebo tísňové volání 150

1. 6. – 21.54 h. - odstranění stromu z komunikace, Nové Město n. Met. (směr Černčice). 1. 6. – 22.54 h. - odstranění stromu z komunikace, Vrchoviny (směr Šonov). 4. 6. – 14.18 h. - dopravní nehoda dvou os. automobilů, Nové Město n. Met. (směr Černčice). 5. 6. – 02.51 h. - požár chatky, autocamping Rozkoš. 6. 6. – 00.09 h. - požár bytového domu, Bohuslavice. 8. 6. – 07.47 h. - planý poplach (nenahlášené pálení), Nové Město n. Met., ul. Černčická. 9. 6. – 07.54 h. - pád větve na dráty el. vedení, Nové Město n. Met., ul. Cihelna. 9. 6. – 08.39 h. - likvidace olejové skvrny, Vrchoviny. 9. 6. – 13.25 h. - srážka os. automobilu a kamionu, Městec (směr Volovka). 12. 6. – 07.42 h. - požár sazí v komíně, Náchod-Bražec, ul. Novoměstská. 13. 6. – 15.12 h. - otevření bytu, Nové Město n. Met., ul. Na Bořetíně. 13. 6. – 19.23 h. - požár drátů el. vedení, Spy, ul. Chlístovská. 16. 6. – 08.20 h. - únik hydraulického oleje ze zametacího stroje, Nové Město n. Met., ul. Nádražní.

Foto: Michal Fanta

17. 6. – 12.37 h. - planý poplach (nenahlášené pálení), Nové Město n. Met., ul. Náchodská. 17. 6. – 18.34 h. - odstranění nebezpečného hmyzu, Slavoňov. 22. 6. – 18.03 h. - stromy spadlé na os. automobil, Nové Město n. Met., ul. K Sirkárně. 22. 6. – 19.00 h. - odstranění stromu z komunikace, Nové Město n. Met. (směr Peklo). 27. 6. – 09.24 h. - únik neznámé látky na komunikaci, Vrchoviny.

Zubní pohotovost - srpen 2015 Zubní pohotovost je zajišťována v sobotu, v neděli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin. Sobota 1. 8. Neděle 2. 8. MUDr. Simona Ságlová, Ph.D. ZŠ Malecí Nové Město nad Metují Tel.: 491 520 373

Sobota 8. 8. Neděle 9. 8. MUDr. Jiří Sedláček Kostelecká 1204 Náchod Tel.: 491 426 926

Sobota 15. 8. Neděle 16. 8. MUDr. Radmila Sedláčková, MSc. Kostelecká 1204 Náchod Tel.: 491 426 926

Sobota 22. 8. Neděle 23. 8. MUDr. Vladimír Semerák Denisovo nábřeží 665 Náchod Tel.: 491 424 921

Sobota 29. 8. Neděle 30. 8. MUDr. Jan Šnajdr Náchodská 548 Velké Poříčí Tel.: 491 852 850, 777 905 047

Vo l n á p r a c o v n í m í s t a Město Nové Město nad Metují vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa: ● vedoucí Oddělení dopravy a silničního hospodářství Odboru správního Městského úřadu Nové Město nad Metují, ● referent Oddělení životního prostředí Městského úřadu Nové Město nad Metují. Město Nové Město nad Metují nabízí volné pracovní místo - sociální pracovník Klubu MANDL. Více informací na http://www.novemestonm.cz/obcan/mestsky-urad/volna-mista-na-urade/.

15


Foto: Sára Horák

ová

ZŠ Malecí - úspěšní mladí fotografové é

Foto: Julie Kratěnová Foto: Michaela Maixnerová

Foto: Petr Tomáš

ová

ina Suchánk

Foto: Kateř

Foto: Vojtěch Rydlo

I v druhé polovině školního roku se fotokroužku ZŠ Malecí dařilo v regionálních, národních i mezinárodních soutěžích.

Foto: Ad

ela Duc

hatscho

vá

Dále jsme poslali fotografie na téma Do nebe, a to do Ostravy ke Dni Země: 1. místo zde získala Sára Horáková, 3. místo Adéla Duchatschová a Vojtěch Rydlo. Do Kladna jsme si jeli pro ocenění v soutěži Domácí mazlíčci, zde se děti umístily takto: 1. místo Monika Zaňková, 2. místo Julie Kratěnová a Tereza Šitinová, Čestné uznání Hana Rolečková a Petr Tomáš. R

Již potřetí jsme se zúčastnili soutěže Voda je život 2015 (Centrum ekologické výchovy VIANA Litvínov), kde získali 1. - 3. místo Petr Tomáš, Adéla Duchatschová a Julie Kratěnová. Čtenáři časopisu Zahrádkář se mohli dočíst o naší účasti v soutěži Rozkvetlé město. Na stránkách tohoto časopisu byl též uveřejněn vítězný snímek našeho rozkvetlého města od Báry Roštlapilové. Další naše děti se umístily takto: 2. místo Tereza Šitinová, 3. místo Michaela Maixnerová, 4. místo Kateřina Holá a 7. místo Kateřina Suchánková.

V kkvětnu přišla velmi milá zpráva zze Svitav od pořadatelů Národní ppřehlídky amatérské fotografie. Náš fotokroužek zde získal Čestné uznání za kolekci: Variace na ttéma VODA (autoři B. Roštlapilová, v J. Kratěnová, M. Maixnerová, Tomáš a V. Rydlo). Dále si porota P. T vybrala foto od S. Horákové, na výstavu vý Suchánkové, A. Myšičkové a D. ValášK. Suchá kové. Také si velmi vážíme toho, že náš kroužek pochválil předseda poroty Doc. MgA. J. Ptáček v úvodu katalogu k výstavě. Žáci 2. stupně a středoškoláci mají možnost se účastnit FotoAkademie, nejrozsáhlejšího vzdělávacího projektu v digitální fotografii pro studenty. Krásné 2. místo zde získal Vojta Rydlo (nyní

16

vá

oštlapilo

arbora R

Foto: B

Dobruška), který si převzal v P Praze Gymnázium Dobruška) ocenění z rukou Roberta Vana. Velmi nás také potěšila zpráva, že jsme navázali na loňský úspěch na Mezinárodní výtvarné soutěži v Lidicích. Opět jsme zde získali medaili za velmi úspěšnou kolekci fotografií – nejlepší autoři B. Roštlapilová, J. Kratěnová, K. Suchánková, P. Tomáš a D. Valášková. Dále se na tomto úspěchu svými fotografiemi podíleli A. Černá, A. Duchatschová, K. Holá, S. Horáková, A. Myšičková, M. Maixnerová, M. Šrejberová, M. Mrázek, L. Šnipsová, M. Zaňková a L. Kollertová. Do soutěže přišlo 21 380 prací ze 71 zemí, z toho 1 411 fotografií. Ojedinělou výstavu výtvarných prací a fotografií od dětí z celého světa můžete v Lidicích navštívit do konce října 2015. Do našeho fotokroužku dochází nyní 30 příznivců tohoto krásného koníčku - od 2. třídy až po středoškoláky. Ráda bych jim poděkovala za celoroční snažení, vzornou reprezentaci školy a popřála hlavně hodně dalších povedených snímků! Poděkování též patří KÚ Královéhradeckého kraje za poskytnutí dotace na činnost našeho kroužku. (Krajské dotační programy – Vzdělávání) E. Vincencová

srpen 2015

Kultura ve městě Zveme vás k posezení pod slunečníky na letní terase. Využijte naši terasu s výhledem do zahrady. Vstup přes oddělení veřejného internetu. Otevřeno pondělí až čtvrtek 8-18h., pátek 8-16h. Letní otvírací doba naší knihovny v týdnu se nemění, ruší se pouze sobotní půjčování!

Připravujeme na září 2015:

Srpen 2015

Výstava Krása staré výpočetní techniky

Jiří Vít – Výběr z díla Výstava fotografií člena klubu fotografů spolku Poznávání Nové Město nad Metují Výstava potrvá do 5. 9. 2015. Ve společenském sále, vstup volný.

Sobota 12. 9. Koncert skupiny The Tap Tap – Jsme postiženi muzikou + handybiker Jiří Čaloud + výstava černého humoru Čtvrtek 17. 9. Poslechová diskotéka Jana Rejžka II. Sobota 19. 9. Setkání s bábovkou

Letní antikvariát Tradiční letní akce před budovou knihovny. Knihy za symbolickou cenu. Od pondělí 27. 7. do pátku 7. 8. Otevřeno pondělí až čtvrtek 8-18h., pátek 8-16h.

Úterý 22. 9. Meridiánová terapie EFT Čtvrtek 24. 9. Mobilní dům – přednáška o atypickém bydlení Čtvrtek 1. 10. Mistr Jan – koncert Štěpána Raka (kytara) a Alfréda Strejčka (mluvené slovo)

Městská knihovna představuje své služby

Pravidelné akce knihovny Za necelých pět let, co naše knihovna sídlí v nové budově, se nám podařilo vybudovat tradici pořádání akcí, které se vždy při svém uvedení setkají s příznivým ohlasem. Každoročně v lednu a únoru je to cyklus promítání dokumentárních filmů o lidských právech z festivalu Jeden svět. Duben je v naší knihovně Měsícem cestovatelů, svými fotografiemi a zážitky z cest se představují lidé z našeho města a okolí.

Březen a listopad je vyhrazen pro Myšlenkárium – oblíbený cyklus všeobecně vzdělávacích přednášek na různá témata. S dvouměsíční frekvencí zveme naše příznivce na sobotní společensko-literární Setkání s bábovkou. Naše nejmenší vždycky potěší pálení "čarodějnic", letos poprvé se velmi vydařil i svatojánský podvečer. Pravidelně se účastníme i celostátních akcí na podporu literatury a knihoven, jako je Noc literatury (v květnu) nebo Týden knihoven (v říjnu).

Soutěžní otázka na srpen Ve společenském sále se každý měsíc konají výstavy.

V květnu a červnu tohoto roku jsme uvedli výstavu leteckých fotografií mladého novoměstského fotografa: A) Tomáše Zorvana B) Jana Saudka C) Bohumila Dvořáčka Výherce z minulého měsíce: Marie Školníková Odpovědi zasílejte na email: [email protected] nebo odevzdejte v oddělení pro dospělé. Vylosovaný výherce obdrží knihu! Uzávěrka odpovědí do 10. 8. 2015.

LETNÍ KONCER TY - Městský klub Neděle 2. srpna * 14 hodin JK BAND – Jiří Kárník – pop, rock, country

Sobota 29. srpna * 14 -21 hodin * areál sokolovny HYBAJ FEST *Hrát, tvořit, hýbat se a poznávat*

Neděle 9. srpna * 14 hodin FUKANEC – novoměstská folková kapela

Hudební skupiny Los Candelabros, Rest Day, 2H5Ka, Catska band, 300 Let Doprovodný program: Slack line, Parkour, Workout, Sprejeři, Skate, umělecký kovář, hrnčířský kruh, vyřezávání soch ze dřeva, patchwork, body painting, Klub Mandl s programem pro děti a další...

Neděle 16. srpna * 14 hodin Dechová Harmonie Náchod – dechová hudba Neděle 23. srpna * 14 hodin STAVOSTROJKA – novoměstská dechová hudba

Astronomické infor mace – srpen 2015 Slunce: vstupuje 23. 8. do znamení Panny. Měsíc: nov nastává 14. 8., první čtvrť 22. 8., úplněk 29. 8.,

Zajímavé úkazy: 13. srpna ráno nastává maximum nejznámějšího roje meteorů, Perseid. K pozorování „padajících hvězd“ je vhodné stanoviště s dobrým výhledem na celou oblohu bez rušivého pouličního osvětlení. Bližší informace o návštěvních hodinách během prázdnin, akcích hvězdárny i omezení provozu najdete na internetových stránkách www.obsupice.cz. Jiří Kordulák, Hvězdárna v Úpici

poslední čtvrť 8. 8.

Planety: Merkur je nepozorovatelný. Venuše a Jupiter svítí na večerní obloze nízko nad západním obzorem, Mars se na ranní obloze nízko nad východem objeví koncem srpna. Saturn je nejlépe viditelný večer po západu slunce, pohybuje se poblíž hranice souhvězdí Vah a Štíra.

17


Polibek minulosti Diana Rydlová V ložnici na zámku v Novém Městě nad Metují, kde bylo ticho a tma, odbily hlasitě staré hodiny půlnoc. V ten moment se v ložnici zhmotnily dvě postavy. První postavou byl Jan Černčický z Kácova ve své nejlepší košili a kalhotách, jako by byl připraven znovu bojovat. Druhá postava byla mladá dívka, která vlastně jen vyšla ze stínu závěsu, kde byla schovaná, dokud vše neutichlo. „Páni, tohle je něco,“ zamumlala uchváceně při pohledu na Jana. „To je pravý?“ Ukázala na jeho šaty a chtěla k němu přejít, ale v ten moment se muž probral z ochromení, že dneska nebude žádné povalování v posteli a kouření dýmky po dědečkovi a rozkazovačně se optal: „Co tu děláte, milady?“ Nela se pousmála, ignorovala jeho otázku a odvětila: „To jste hodně pozadu, člověče. Takový hadry nenosí ani moje babička.“ Načež dodala s očima navrch hlavy: „Můžu si sáhnout?“ Jan sledoval její pohled směřující na jeho meč a odsekl: „To není žádná věc pro děti, má paní.“ „Cože?? Já nejsem žádný dítě, je mi osmnáct. A nemluvte se mnou tak povýšeně. Můžu na vás zavolat policii za vloupání,“ odvětila Nela naštvaně. Jan se pousmál a prohodil: „To já bych na vás mohl poslat stráže. Copak nevidíte, kdo já jsem?“ Větu nechal doznít v tichu, kdy na něj dívka nechápavě zírala a myslela si v duchu: Ten chlap snad utekl z blázince. Kolik že je to číslo? No musím ho uchlácholit, aby se nezačal chovat agresivně. „Proč tak divně mluvíte?“ vypadlo z ní dřív, než se mohla ovládnout. „To vy mluvíte, že vám není skoro rozumět, milady. A okamžitě opusťte mou komnatu,“ prohlásil kategoricky. Nela po něm vrhla vražedný pohled a odsekla: „Z vaší komnaty? Tohle všechno patří rozhodně někomu jinému. A laskavě mi nerozkazujte, protože já tu byla první! Hledám tu poklad.“ „Poklad? A tady? Chacha. To vás mohu ujistit, že ten tu rozhodně není.“ „A jak vy to můžete vědět?“ „Žil jsem tu od založení města, tak to musím vědět. Všiml bych si, kdybych měl pod postelí poklad,“ zasmál se netaktně. Nela rozsvítila baterku a zamířila s ní pod postel. „A kdo tedy říkáte, že jste?“ Jan vypnul hruď, dvorně se uklonil, až dívce málem zaskočila žvýkačka. „Jan Černčický z Kácova.“ „Jo, jasně.“ Pobaveně zakroutila hlavou a sklonila se, aby lépe viděla dolů. „Tedy, má paní, posmívat se mi nebudete a tohle je soukromá ložnice!“ „A vaše, já vím,“ uklidnila ho Nela a se smíchem přejížděla světlem baterky pod postelí.

„Jasně, Jan Černčický z Kácova a já jsem Máří Magdaléna,“ mumlala si při tom tiše. „Kdo?“ otázal se muž rozzlobeně. Nela ale zoufale zavrtěla hlavou a pak se pousmála, když uviděla, že se něco třpytí pod postelí. Ignorovala ho a honem tam vlezla. „To nevíte, že v přítomnosti svého pána máte stát, dokud vám nedovolí si sednout?“ zeptal se rozzlobeně nad tou přímou arogancí, se kterou ho ignorovala. Nela zvedla hlavu a jaksi pozapomněla, že je pod postelí, bouchla se, zamumlala kletbu a odsekla: „To jste měl říct dřív, ne když už jsem pod postelí.“ „Dámy pod postele nelezou, milady,“ prohodil vesele, protože si uvědomil, že už strašně dlouho nevedl tak zábavný rozhovor. Dívka zvedla oči v sloup. Ten chlap je cvok, pomyslela si rozčileně. Načež nadšeně vypískla, protože pod prsty něco ucítila, a když narazila na škvírku, hbitě tam strčila prsty, nadzvedla prkno a ohromeně vydechla, když se pod ním třpytily drahé klenoty. Vykřikla nadšením a vytáhla všechno ven i s nahoře ležícím medailonem. „Pane Bože, to je poklad. Ten parchant, on mě okradl a schoval to rovnou mně pod nosem,“ vykřikovala. Muž zíral ohromeně na poklad. „To chce klídek,“ poučila ho a otevřela medailon, který ležel navrchu, načež vytřeštila oči, zvedla je k Janovi a znovu se sehnula. „Sakra,“ zavrčela, když si uvědomila, že podoba je věrná. Opravdu před ní stál Jan Černčický z Kácova. Ježiši, to je duch, honilo se jí hlavou, když zařvala: „Vy jste mrtvý. Máte být! Co tu k čertu děláte? Copak už jsem se zbláznila?“ „Jsem duch, nemusíte se mě bát, má paní.“ „Proč bych se taky měla bát? Vždyť jsem běžně na zámku mimo návštěvní hodiny a povídám si s duchem, několik století starým, a hádám se s ním.“ Jan se zasmál a chytil ji za ruku, až k němu Nela zvedla užaslé oči, protože jeho ruku opravdu cítila. Díval se jí do očí, když řekl: „ Já vím, že se nebojíte, má paní. Jsem vám nevýslovně zavázán, milady. Odhalila jste, proč jsem nemohl dojít klidu, ale teď konečně můžu.“ Načež se pousmál a dodal: „Dlouho jsem se tak nepobavil.“ Náhle ji políbil, a když otevřela oči, byl pryč. „Nelo, vstávej!“ uslyšela z dálky volání a cítila třesení. Prudce vylétla do sedu, místnost zámku zmizela a ona seděla na své posteli. „Copak se ti zdálo?“ otázala se maminka jemně. „Líbal mě Jan Černčický z Kácova,“ odpověděla vážně dívka. „Nely, ty mě vždycky pobavíš, “ řekla maminka. „Ale teď už musíš vstávat do školy.“ Jedna z oceněných prací: III. ročník literární soutěže Povídky novoměstské, pořádané Domem dětí a mládeže Stonožka. Téma 1. - krátký, humorný, smyšlený či skutečný příběh. Kategorie C (16-19 let).

18

srpen 2015

Léto na zámku rodiny Bartoň - Dobenín Rodina Bartoň-Dobenín a Správa zámku v polovině měsíce července 2015 započali 1. etapu obnovy kaskádových teras v zámecké zahradě. Jedná se o úsek vymezený objektem špýcharu a dřevěným mostem. Areál zámecké zahrady je z větší části stále dochovanou ukázkou tvorby arch. Dušana Jurkoviče, který adaptoval celý zámecký areál pro průmyslnickou rodinu Bartoňů z Dobenína v letech 1909 – 1913. Horní část zahrad, nacházející se na původním obranném valu města, která byla dříve využita jako hospodářské zázemí zámku, přetvořil Jurkovič na kaskádové zahrady po vzoru italských renesančních zahrad. Spodní část zahrad za obranným příkopem rozdělil na tři, rozlohou téměř identické, části – okrasnou, ovocnou a zelinářskou. Horní a spodní zahradu nechal spojit krytou dřevěnou lávkou (mostem), nesoucí v sobě prvky valašské architektury. Cílem projektu obnovy je zejména odstranit místy již havarijní stav stavebních konstrukcí – zejména opěrných zdí a schodišť.

Ten je dán především stářím konstrukcí (více než 100 let) a také absencí drenážního systému, který by odváděl srážkové vody mimo veškeré konstrukce.

Na opravu opěrných zdí bude použita technologie, která je založena na použití speciálních geomříží a zhutněné zeminy. Tato kombinace vytvoří z rubu zdi dostatečně únosnou vrstvu, která zabrání zemnímu tlaku okolní zeminy a tedy tomu, aby zdi byly dále tímto tlakem narušovány. Jedná se o šetrnou a nedestruktivní metodu obnovy, která byla památkovou péčí velmi uvítána. Zároveň se z rubu zdi položí

Sekce fotografů regionu Náchod, Městský klub Nové Město nad Metují, Klub fotografů Nové Město nad Metují spolek Poznávání, Klub Fotograficzny Polanica Zdrój, zámek rodiny Bartoň-Dobenín, Nové Město nad Metují a Kino 70, Nové Město nad Metují Vás zvou na výstavy fotografií a společná setkání

1. 8. v 15 hodin vernisáž výstavy fotografií polských autorů „SEZON 2015“ Švédská síň, zámek rodiny Bartoň-Dobenín, Nové Město nad Metují,

29. 8. ve 13 hodin vernisáž výstavy fotografií z přehlídky fotografické tvorby

„FOTOGRAFIE 2015“ Švédská síň, zámek rodiny Bartoň-Dobenín, Nové Město nad Metují,

poté od 14.30 hodin setkání s Evou Stanovskou, osobností české fotografie,

„Asie očima evropanky“ velkoplošné promítání reportážních fotografií Kino 70, Nové Město nad Metují

19

drenážní systém, který bude odvádět srážkové vody mimo konstrukce. S opravou zdí budou spojeny také opravy cihelných sloupků, zábradlí a navazujících schodišť. Práce by neměly výrazně ovlivnit návštěvní provoz zámecké zahrady. Celkové náklady projektu jsou téměř čtyři miliony korun bez DPH. Z cca 35 % celkových nákladů je projekt finančně podpořen dotací z Programu záchrany architektonického dědictví Ministerstva kultury, zbylé náklady hradí rodina Bartoň-Dobenín sama. Ukončení rekonstrukčních prací této 1. etapy se předpokládá během podzimních měsíců letošního roku. Pokud budou dotační podmínky i v dalších letech příznivé, rodina Bartoň-Dobenín a Správa zámku předpokládá, že v obnově teras i dalších částí zámecké zahrady bude postupně pokračováno. Ondřej Daněk, DiS. – správce zámku


Hold slunci Eva Neumannová

Jak popsat všechny krásy léta, kdy slibně hřeje slunce a milión růži vzkvétá. Kdybych byl malířem a měl paletu a štětce, vymaloval bych obraz s letní krásou lehce. Kdybych byl skladatel, složil bych písničku, aby mohl zpěvák vyzpívat hold letnímu sluníčku.

Kdybych byl básníkem, napsal bych verše krásné, o kvítí, o lásce i o tom, jak může být v létě nebe jasné. Kdybych byl sochařem, vytesal bych z žuly boha slunce sochu, abych se tím poklonil letnímu času trochu. Jsem však jen obyčejný chlap, neumím verše psát natož malovat, neumím ani sochu vytesat, ale o to více umím slunce, léto i ženu milovat.

www.nachodskyswing.cz inzerat_swingCZ_180x123_Nove_Mesto_CB.indd 1

19.8.2014 13:23:34

srpen 2015

Kino 70 Nové Město nad Metují – srpen 2015 3. srpna / 17.30 hodin MALLORY Premiéra českého dokumentu. Režie: Helena Třeštíková. 2D Cinema. Délka představení 101 min. V původním znění. Vstupné: 80 Kč. Mládeži přístupné. Pondělí 3. srpna / 19.30 hodin ANT-MAN Premiéra amerického akčního filmu. Režie: Peyton Reed. 3D Cinema. Délka představení 117 min. V českém znění. Vstupné: 155 Kč, děti 135 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Úterý 4. srpna / 19.30 hodin DOMÁCÍ PÉČE Repríza české komedie. Režie: Slávek Horák. 2D Cinema. Délka představení 92 min. V původním znění. Vstupné: 120 Kč. Mládeži přístupné. Pátek 7. srpna / 17.30 hodin FILMOVÝ DOBRODRUH KAREL ZEMAN Premiéra českého životopisného filmu ... Režie: Tomáš Hodan. 2D Cinema. Délka představení 101 min. V původním znění. Vstupné: 80 Kč. Mládeži přístupné. Pátek 7. srpna / 19.30 hodin VYNÁLEZ ZKÁZY Dobrodružný film vynikajícího režiséra Karla Zemana. 2D Cinema. Délka představení 78 min. V původním znění. Vstupné: 80 Kč. Mládeži přístupné. Sobota 8. srpna / 17.30 hodin IRACIONÁLNÍ MUŽ Premiéra amerického mysteriózního filmu. Režie: Woody Ellen. Titulky. 2D Cinema. Délka představení 96 min. Sobota 8. srpna / 19.30 hodin MISSION: IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ Premiéra amerického filmu. Režie: Christopher McQuarie. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 120 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Neděle 9. srpna / 17.30 hodin V HLAVĚ Premiéra americké animované komedie. Režie: Pete Docte, Ronaldo Del Carmen. 3D Cinema. Délka představení 102 min. V českém znění. Mládeži přístupné. Vstupné: 155 Kč, děti 135 Kč. Neděle 9. srpna / 19.30 hodin PAPÍROVÁ MĚSTA Premiéra amerického romantického filmu. Režie: Jake Schreier. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Pondělí 10. srpna / 19.30 hodin BOJOVNÍK Premiéra amerického sportovního dramatu. Režie: Antoine Fuqua. 2D Cinema. Délka představení 123 min. Titulky. Vstupné: 120 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.

Úterý 11. srpna / 19.30 hodin VYKOLEJENÁ Premiéra americké komedie. Režie: Judd Aparow. 2D Cinema. Délka představení 122 min. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. Pátek 14. srpna / 17.30 hodin BARBIE ROCKŃ ROYALS Premiéra americké animované pohádky. Režie: Karen Lloyd. 2D Cinema. Délka představení 84 min. V českém znění. Vstupné: 115 Kč, děti 90 Kč. Mládeži přístupné. Pátek 14. srpna / 19.30 hodin SCHMITKE Premiéra česko-německé komedie. Režie: Štěpán Altrichter. 2D Cinema. Délka představení 94 min. V původním znění. Vstupné: 100 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. Sobota 15. srpna / 18.00 hodin MALÝ DRÁČEK Premiéra německého animovaného filmu. Režie: Hubert Weiland, Nina Wels. 3D Cinema. Délka představení 80 min. V českém znění. Vstupné: 120 Kč. Mládeži přístupné. Sobota 15. srpna / 20.00 hodin NENASYTNÁ TIFFANY Premiéra českého dobrodružného hororu. Režie: Andy Fehu. 2D Cinema. Délka představení 80 min. V původním znění. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Neděle 16. srpna / 19.30 hodin FANTASTICKÁ ČTYŘKA Premiéra amerického akčního filmu. Režie: Josh Trank. 2D Cinema. Délka představení 94 min. V českém znění. Vstupné: 120 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Pondělí 17. srpna / 19.30 hodin ŽIVOT JE ŽIVOT Vítězná komedie festivalu Novoměstský hrnec smíchu 2015. Režie: Milan Cieslar. 2D Cinema. Délka představení 95 min. V původním znění. Vstupné: 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Úterý 18. srpna / 19.30 hodin JURSKÝ SVĚT Repríza amerického dobrodružného filmu. Režie: Colin Trevorrow. 3D Cinema. Délka představení 125 min. V českém znění. Vstupné: 140 Kč. Mládeži přístupné. Pátek 21. srpna / 19.30 hodin KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E. Premiéra akční americké komedie. Režie: Guy Ritchie. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži přístupné. Sobota 22. srpna / 19.30 hodin DÁREK Premiéra amerického psychologického thrilleru. Režie: Joel Edgerton. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Neděle 23. srpna / 10.00 hodin UUUPS! NOE ZDRHNUL… Premiéra animovaného filmu. Režie: Toby Genkel. 2D Cinema. Délka představení 85 min. V českém znění. Vstupné: 100 Kč. Mládeži přístupné.

21

Neděle 23. srpna / 19.30 hodin VĚČNĚ MLADÁ Premiéra amerického romantického dramatu. Režie: Lee Toland Krieger. 2D Cinema. Délka představení 110 min. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Pondělí 24. srpna / 18.00 hodin SEDMERO KRKAVCŮ Repríza nové české pohádky. Režie: Alice Nellis. 2D Cinema. Délka představení 97 min. V původním znění. Vstupné: 90 Kč. Mládeži přístupné. Úterý 25. srpna / 19.30 hodin TERMINATOR GENESYS Repríza amerického akčního filmu. Režie: Alan Taylor. 3D Cinema. Délka představení 126 min. Titulky. Vstupné: 150 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Pátek 28. srpna / 19.30 hodin HITMAN: AGENT 47 Premiéra americké akční kriminálky. Režie: Aleksander Bach. 2D Cinema. Délka představení 96 min. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Sobota 29. srpna / 17.00 hodin PIXELY Premiéra americké akční komedie. Režie: Chris Clumbus. 3D Cinema. Délka představení 106 min. V českém znění. Vstupné: 155 Kč. Mládeži přístupné. Sobota 29. srpna / 19.30 hodin BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ Premiéra americké dobrodružné komedie. Režie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein. 2D Cinema. Titulky. Vstupné: 110 Kč. Mládeži přístupné. Neděle 30. srpna / 10.00 hodin MALÝ DRÁČEK Repríza německého animovaného filmu. Režie: Hubert Weiland, Nina Wels. 3D Cinema. Délka představení 80 min. V českém znění. Vstupné: 120 Kč. Mládeži přístupné. Neděle 30. srpna / 19.30 hodin CESTA VZHŮRU Premiéra českého dokumentu. Režie: David Čálek, Petr Hanousek. 2D Cinema. Délka představení 100 min. V původním znění. Vstupné: 100 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. Pondělí 31. srpna / 10.00 hodin V HLAVĚ Repríza americké animované komedie. Režie: Pete Docte, Ronaldo Del Carmen. 3D Cinema. Délka představení 102 min. V českém znění. Vstupné: 130 Kč. Mládeži přístupné. Pondělí 31. srpna / 19.30 hodin ANT-MAN Premiéra amerického akčního filmu. Režie: Peyton Reed. 3D Cinema. Délka představení 117 min. V českém znění. Vstupné: 130 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. VÝŠE VSTUPNÉHO JE URČENA DISTRIBUTOREM FILMOVÝCH TITULŮ.


Okénko do partnerských měst D u s z n i k i Z d r ó j ( D u š n í k y ) - Ta l e n t o v a n í k l a v í r i s t é Na počátku srpna se dušníckým lázeňským parkem rozezní hudba Fryderyka Chopina a dalších významných klavírních skladatelů. 7. 8. 2015 začíná jubilejní 70. mezinárodní Chopinův festival. Mezinárodní Chopinův festival se koná ve Dworku Chopina v Dušníkách, kde v roce 1826 s charitativními koncerty vystoupil šestnáctiletý Fryderyk Chopin. Na památku tohoto vystoupení polští hudebníci začali v roce 1946 pořádat festival jeho hudby, který se v průběhu času změnil v mezinárodní klavírní festival. Mezinárodní Chopinův festival je nejstarším a nepřetržitě běžícím klavírním festivalem na světě, a také nejstarším polským hudebním festivalem. Piotr Paleczny, umělecký ředitel festivalu, si vás dovoluje pozvat do Dušník, kde budete mít jedinečnou možnost slyšet talentované pianisty z celého světa, pro něž bývá vystoupení na festivalu často debutem před polským publikem. Festivalové dění je doprovázeno také Mistrovskými kurzy, které jsou vedeny významnými polskými učiteli. V Polsku jsou to jediné kurzy tohoto typu a lektory jsou nejvýznamnější zahraniční pianisté - pedagogové, kteří vychovali desítky vítězů mnoha cen ve významných klavírních soutěžích. Mistrovské kurzy jsou určeny

výhradně pro skupinu šesti mladých polských pianistů, které každoročně vybírá prof. Piotr Paleczny. Program 70. mezinárodního Chopinova festivalu Pátek 7. 8. 2015 - 20.00 h. Komorní orchestr "Amadeus" Dirigent: Agnieszka Duczmal Klavír: Kevin Kenner & Philippe Giusiano Sobota 8. 8. 2015 16.00 h. Takashi Yamamoto 20.00 h. Yulianna Avdeeva Neděle 9. 8. 2015 16.00 h. Lukas Geniušas 20.00 h. Dang Thai Son Pondělí 10. 8. 2015 16.00 h. Konstaty Andrzej Kulka, Tomasz Strahl, Agnieszka Przemyk 20.00 h. Ewa Pobłocka Úterý 11. 8. 2015 16.00 h. Klavírní recitál Andrzej Wierciński 19.00 h. Vítězové soutěže Institutu Fryderyka Chopina v únoru 2015 22.00 h. NOKTURN

Středa 12. 8. 2015 16.00 h. Evgeni Bozhanov 20.00 h. Alexander Kobrin Čtvrtek 13. 8. 2015 16.00 h. Miroslav Kultyshev 20.00 h. Genova/Dimitrov Pátek 14. 8. 2015 16.00 h. Ingolf Wunder 20.00 h. Krzysztof Jabłoński Sobota 15. 8. 2015 16.00 h. Olga Pasiecznik, Natalia Pasiecznik (Písně F. Chopina) 20.00 h. Alexander Gavrylyuk Zahajovací koncert proběhne ve stanu v lázeňském parku, ostatní koncerty se budou konat v Dworku Chopina. Organizátor: Fundacja Międzynarodowych Festiwali Chopinowskich w Dusznikach-Zdróju Rynek 10, 57-340 Duszniki-Zdrój tel./fax: +48 74 86 69 280 mobil: 601874708 e-mail: [email protected] www.festival.pl

Položení základního kamene pro nový kampus věnovaný hudbě K městu na řece Itter, bohatému na tradice, patří už více jak 75 let také vojenský majetek – „Lesní kasárny“. Kdysi postavené pro armádu, poskytovaly po druhé světové válce nejprve přístřeší americkým a později britským četám. Už skoro 50 let jsou „Lesní kasárny“ snad nejhezčími kasárnami v Německu. Také patronát města Hilden nad zde umístěným vojskem je jedinečný, k tomu také patří vzdělávací hudební sbor. Ten je ale ovšem od roku 2008 přechodně umístěný v „Horských kasárnách“ v Düsseldorfu. Nyní byl položen základní

kámen pro nový kampus. V roce 2017 má být zahájena výstavba.

Necelých 18 miliónů Euro investuje armáda do této nové budovy: přes 10.000

čtverečných metrů užitkové plochy, mimo jiné by zde mělo vzniknout 140 ubytovacích místností, 60 zvláštních cvičeben a 34 učeben. Studovat se bude souběžně na Vysoké hudební škole Roberta Schumanna v Düsseldorfu. Také starostka města Hilden Birgit Alkenings se raduje z dobrých vyhlídek: „Pro Hilden je to absolutní obohacení, když zde brzy budou vyučováni - studenti hudby v uniformách. Stanoviště Hilden má i nadále mezi vojenskými hudebníky velmi dobrou pověst. Překlad: Věra Prokýšková

Ger nik - Svatba Nejdříve jde ženich k nevěstě a prosí její rodiče o její ruku a dojednají se, kdy budou námluvy. Na námluvy přijde ženich s rodiči k nevěstě, kde budou její rodiče. Tam se domluví, na který datum bude se konat svatba. Na svatbu se zve týden před svatbou příbuzný nevěsty a ženicha, ke kterym se jde zvlášť do domu. V pátek před svatbou se kytí stromeček. V sobotu se sejde mládež, kde se kytí kout, kde sedí ženich s nevěs-

tou. Když se kout vokytí, muzikanti hrají a mládenci s družičkami tancují. V neděli ráno o svatbu mládenci, družičky a muzikanti se sejdou u starojky, kde každá družička si vokytí mládence a nejstarší družička muzikanty a jejich instrumenty. Od starojky jdou k ženichovi. U ženicha si nejstarší družička a nejstarší mládenec chytí ženicha a jdou k nevěstě. U nevěsty jim velebný pán uděluje rodičovské požehnání.

22

Od nevěsty se jde na radnici (na stráž) a tam se oddají. Ze radnice jdou do kostela, tam je velebný pán voddá a udělá mši svatou, nakonec se jde oufěrou ven před radnici, kde se nevěsta loučí s mládeží a se zpívá „U oltáře stála, sobě rozjímala“. (Ponecháno v původním znění) Johana Vrbová, ZŠ Gernik

srpen 2015

Kultura v okolí - srpen 2015 Z jihozápadní Asie k nám zavítají soubory z Arménie a Gruzie, které vynikají výborným pohybovým nadáním. Chybět nebudou ani tanečníci z Evropy. Více informací: www.cervenykostelec.cz.

1. a 2. srpna 2015 - Opočno - Trčkovo a Kupkovo náměstí PORCINKULE Pouťové atrakce, řemeslné trhy, skupina historického šermu Fext, loutkové divadlo Opočenský Kašpárek, soutěže, hry, koncerty a další (sobota 8.00–24.00 h., neděle 8.00–20.00 h.).

20. - 22. srpna 2015 – Červený Kostelec Přírodní areál divadla J. K. Tyla Jarmark K vidění bude mnohé: kování železa pod taktovkou kováře Jaromíra, Marie nám předvede, jak se přede na kolovratu, Petti zase bude paličkovat. Karel umí foukat sklo a Tess nám ukáže tři tisíce let starou techniku malování na vodní hladině. Některé z těchto technik si budete moci i vy vyzkoušet a alespoň na chviličku se přesunout do dávných časů. Prodejní doba: 10.00–17.00 hod.

1.-8. srpna 2015 – Hronov Jiráskův Hronov Festival amatérského divadla - celostátní mezidruhové přehlídky amatérského divadla s účastí zahraničních souborů. Více informací: www.jiraskuvhronov.cz. 8. srpna 2015 - 15.00 h. – Rtyně v Podkrkonoší nádvoří staré rychty NOTA 2015 23. ročník folk-country-bluegrass festivalu. Zahrají: Pepa Štross a syn, Výboři, Šantré, Michal Tučný Revival, A. S. M., BG Styl, Pavlína Jíšová & přátelé. Po skončení koncertů country zábava se skupinou Patrolla. Změna programu vyhrazena. Festival se koná za každého počasí! Akce je podporována Královéhradeckým krajem. Mediálním partnerem je Český rozhlas Hradec Králové a Hitrádio Magic. Vstupné: 100 Kč, školáci a ZTP 50 Kč.

16. června - 1. listopadu 2015 – Náchod, budova muzea na Masarykově náměstí Ať žije, kdo kávu pije! Otevřeno denně kromě pondělí 9 - 12 a 13 - 17 h. Více informací: www.rmn.wz.cz. SRPEN 2015 na pevnosti Dobrošov 7. 8. - kapela NANOVOR na Dobrošově (od 18 h.) 21. - 23. 8. - víkend s bojovou technikou 29. 8. - do pevnosti se starostou, noční prohlídky (19.00 – 21.30 h.) OTEVŘEN DENNĚ SRUB JEŘÁB (10.00 – 15.00 h.) ZÁŘÍ 28. 9. - noční prohlídky (19.00 – 21.30 h.) Všechny akce začínají v 10 hodin, není-li uvedeno jinak. Více informací na www.pevnost-dobrosov.kvalitne.cz, nebo na tel.: +420 724 120 498.

19. - 23. srpna 2015 – Červený Kostelec 61. ročník Mezinárodního folklorního festivalu 61. ročník festivalu přivítá folklorní soubory z celého světa. A jaké soubory budou patřit k těm nejexotičtějším? Daleké Peru, kdysi centrum říše Inků, nám přiveze kousek ze své bohaté historie. Kostarika, jeden z dalších zaoceánských souborů, představí klasický folklor z Latinské Ameriky. Z druhé strany zeměkoule dorazí soubory z Indonésie, Koreje nebo dalekého Tchaj-wanu. Tato vystoupení budou plná energie a pestrých barev.

23

srpen 2015


Placená inzerce:

ä

3:39B@=äA3@D7A PRODEJ t MONTÁŽ tSERVIS t REVIZE

A3@D7A( automatické pračky, sporáky, bojlery, akumulační kamna, ostatní elektrospotřebiče 3ZSYb`]W\abOZOQSädxSb\ä`SdWh ^Â^]XYgä<< SZSYb`]W\abOZOQSäab`]X×äOähOÂhS\ ELEKTRO SERVIS V Zahradách 367 Nové Město n. Met.

Tel./FAX (zázn.): 491 472 653 Mobil: 603 828 805

Měsíčník


Periodický tisk územního samosprávného celku města Nové Město nad Metují Příspěvky a korespondenci přijímá: Redakce NZ, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, IČO: 272876. tel: 491 419 655; 733 535 337 e-mail: [email protected] Odpovědný redaktor: Eva Kupková (EK) Redakční rada: Jiří Hladík, Ing. Jan Kosek, Bc. Lucie Koudelková, Bc. Monika Lovětínská, Bc. Martina Tomášová, Zdenka Pfeiferová

SERVIS ŽALUZIE VÝROBA-PRODEJ-MONTÁŽ-SERVIS Žaluzie vnitřní, venkovní, vertikální látkové roletky, venkovní rolety lamelové dveře, sítě proti hmyzu těsnění oken, dveří, markýzy, plissé, japonské stěny. Vrchoviny 122 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 195, mobil: 733 553 623 e-mail: [email protected]

Jazyková úprava: Bc. Dita Kroupová Grafická úprava: DTP studio Integraf, s.r.o. Tisk: Integraf, s.r.o. Náchod Registrační značka: MK ČR E 11976 Náklad: 1200 výtisků, tištěno na recyklovaném papíře. Nové číslo vychází k 1. dni v měsíci. Uzávěrka vydání vždy 15. den v měsíci, kdy je poslední termín k doručení textů do redakce, uzávěrka inzerce do 7. dne v měsíci. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Cena 14 Kč pro předplatitele 12 Kč.

Placená inzerce:

OKNA A DVEŘE slevy

až

49%

Kompletní sortiment na našem eshopu www.myhaus.cz

Je čas na výměnu ! Nově prodáváme interiérové dveře firmy Porta Dre Invado. Tel.: 774701717, e-mail: [email protected], w: www.vsmix.cz Kde nás najdete: VŠ MIX s.r.o., Na Kozínku 13, 54931 Hronov areál prodejny krmiv

cyklistického zboží, náhradní díly a opravy.

Bárta Jiří Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín e-mail: [email protected] tel.: 607 552 280

pro Vaše psy i kočky. Mnoho dalšího zboží pro domácí mazlíčky.

Flégrová Zdena Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín www.krmenibaf.cz e-mail: [email protected] tel.: 777 604 784

Nabízíme hezký, kvalitní, moderní a ne drahý nábytek

NÁBYTEK ALFA

www.alfanm.cz www.prodej-nabytku.com

Více než 75 letá tradice v oboru výroby a prodeje nábytku. Otevřeno po až pá 8,30 až 12,00 h, 12,30 až 16,30 h. E-shop nonstop. Možnost nákupu na splátky. Nové Město nad Metují – Náchodská ul. 206, tel. 491 472 320 , 721 067 754

Josef Vyleťal

APOKALYPSA Městská galerie Zázvorka Na Zadomí 1210, Nové Město nad Metují 23. července–13. září 2015 Josef Vyleťal / Narozen 18. června 1940 v Brně / 1957-1960 architektura na Vysoké škole technické v Bratislavě / 1960-1961 na VŠUP v Praze ateliér Adolfa Hofmeistera / Samostatně vystavoval od roku 1963, kolektivně od roku 1965 / Od počáteční strukturální abstrakce dospěl přes figurativní kompozice ve stylu starých mistrů k surrealistické malbě a kresbě. Tvořil obrazy inspirované antikou i křesťanskou symbolikou, máchovské krajiny, obrazy smrti a zániku, skřetů a mutantů, oblud a vetřelců, kompozice existencionálního boje, beznaděje, smutku a zoufalství / Zemřel 3. února 1989 v Praze (Pramen: Rostislav Sarvaš, www.terryhoponozky.cz)

Otevřeno úterý – neděle 9– 12 a 12.30– 17 hodin pondělí zavřeno www.muzeum-nmnm.cz

«Změť postav lidí, zvířat, monster, rostlin a věcí vyjadřuje rozpad, ale současně je formováním. Perspektiva nového světa v naději...» (Josef Vyleťal z textu v katalogu)

Novoměstský zpravodaj

Recommend Documents