Novoměstský zpravodaj

Novoměstský zpravodaj

12

prosinec 2016

Foto: Petr Hacker

[email protected]

www.novemestonm.cz

Nove Mesto nad Metuji

Novoměstská Zázvorka

Městské muzeum – Městská galerie Zázvorka u příležitosti 515. výročí založení města a 15. výročí vzniku galerie představuje autor y z Nového Města nad Metují a okolí

přehlídka výtvarné tvorby 10. listopadu 2016–14.ledna 2017 Městská galerie Zázvorka, Na Zadomí 1210, Nové Město nad Metují Otevřeno úter ý až sobota 10–16 hodin, neděle a pondělí zavřeno w w w. m u z e u m - n m n m . c z

w w w. m u ze u m - n m n m . c z

Foto Jiří Švanda

Jaroslav Borůvka / Lenka Effenberková / Tomáš Chlud / Markéta Chludová / Petr Hacker / Ladislav Hartman / Eva Hlávková / Eva Jirásková / Lenka Klamtová / Vladimír Klofáč / Petr May / Zdeněk Mudroch / Rudolf Němeček / Radomír Roštlapil / Milan Lukášek / Jiří Hanuš / Pavlína Samková / Eva Skaláková / Lucie Suchánková / Eliška Svobodová / Renata Štěpařová / Josef Thér / Alena Thérová / Veronika Tymelová / Jarmila Valterová / Pavel Vašina / Karel Vlček / Karel Vondráček /Olga Vyleťalová / VÝSTAVA POTRVÁ DO 14. LEDNA 2017

NovomČstský zpravodaj

prosinec 2016

Otázky pro místostarostu Pane místostarosto, celý podzim se na MČstském úĜadu nesl v duchu pĜípravy rozpoþtu na rok 2017. Mohl byste nás seznámit s tím, co pĜíprava rozpoþtu obnáší a þím je rozpoþet mČsta pro pĜíští rok neobvyklý? Máte naprostou pravdu, snad jen s tím dovČtkem, že pĜíprava rozpoþtu na další rok pro nás nezaþíná až na podzim, ale v podstatČ po schválení rozpoþtu pĜedchozího. Aþ to tak mnoho lidí nevnímá, je rozpoþet jedním ze základních dokumentĤ, kterým Zastupitelstvo mČsta ovlivĖuje nejen jeho každodenní život, ale zejména rozvoj. PrávČ v rozpoþtu je totiž stanoveno, kolik penČz napĜíklad mČsto utratí prostĜednictvím Technických služeb za údržbu mČsta a jeho vzhled, jakou þástku pĜidČlí školám, školkám, muzeu, knihovnČ a dalším organizacím, kolik vČnuje na podporu sportovním klubĤm a zájmovým spolkĤm, jak vysoká þástka bude vČnována na konkrétní investice. Proto pĜípravČ každého rozpoþtu vČnujeme pozornost, která by se na první pohled mohla zdát až pĜehnaná. Ve vedení mČsta pravidelnČ vyhodnocujeme plnČní rozpoþtu, dohlížíme na plnČní schválených investic, hledáme rezervy a možnosti, jak ušetĜit v mČstských výdajích bez toho, aby se to projevilo na množství nebo kvalitČ nakupovaného zboží nebo služeb. Tyto údaje jsou pro nás potom podkladem pro sestavení návrhu rozpoþtu pĜíštího. V Novém MČstČ nad Metují bude letos Zastupitelstvo mČsta již podruhé schvalovat Ĝádný rozpoþet mČsta na svém prosincovém zasedání. Již podruhé se tak mČsto vyhne nutnosti žít první mČsíce roku v rozpoþtovém provizoriu. Tato zmČna nám umožĖuje být jedním z prvních mČst v okolí, které má schváleny své investice pro pĜíští rok. A také být jedním z prvních mČst, které zaþíná soutČžit realizace v dobČ, kdy stavební a projekþní ¿rmy hledají naplnČní svých kapacit. Podle našich zkušeností bylo právČ pozdní schvalování rozpoþtu a vyhlašování velkých výbČrových Ĝízení až na jaĜe jedním z dĤvodĤ, proþ se v minulých letech nČkteré investice nepodaĜilo vþas uskuteþnit. DČkuji za informaci, zdá se mi však, jako byste mi nechtČl sdČlit, þím je tedy rozpoþet pro rok 2017 výjimeþný.

Omlouvám se, to jsem v žádném pĜípadČ nemČl v úmyslu. Jen jsem se trochu hloubČji vČnoval jeho pĜípravČ, kterou vážnČ považujeme za jednu z nejdĤležitČjších þinností vedení mČsta. Pokud tedy jde o návrh rozpoþtu na rok 2017, je výjimeþný zejména tím, jaká þástka je urþena na investice. MČsto plánuje v pĜíštím roce hospodaĜit s þástkou 190 milionĤ korun, z nichž je 55 milionĤ urþeno na investice.

Michal Beseda místostarosta

Z velkých investic nás v pĜíštím roce þeká napĜíklad zateplení bytového domu v ulici T. G. M. 44-47 (odložené z letošního roku – pozn. red.), rekonstrukce kamenného mostu ve Vrchovinách, výstavba nového dČtského hĜištČ v KrþínČ a zejména zahájení výstavby nové tČlocviþny u ZŠ Komenského. Z investic menších, ale možná o to dĤležitČjších, se soustĜedíme hlavnČ na zlepšení nevyhovujícího stavu mČstských chodníkĤ a silnic. Pokud tedy Zastupitelstvo schválí rozpoþet tak, jak je navrhován, mČli bychom opravovat chodníky v ulicích Johnova, 28. Ĝíjna, Na Strážnici, T. G. Masaryka, B. NČmcové. ZároveĖ budou samozĜejmČ pracovníci chodníkové party Technických služeb pokraþovat v opravách tČch nejpoškozenČjších drobných úsekĤ novomČstských chodníkĤ.

„NovomČšĢáky“ tedy þeká další rok plný uzavírek chodníkĤ. Mohou se tČšit alespoĖ na jednodušší situaci na silnicích? Bohužel – nebo bohudík – nemohou. Díky usilovným jednáním s majiteli silnic, jako je kraj nebo ěeditelství silnic a dálnic, budou i v pĜíštím roce pokraþovat jejich opravy. Se zaþátkem stavební sezony v dubnu budou zahájeny hned dvČ velké opravy silnic: Spy – Krþín (po Žižkovo námČstí) a Na Hradþanech (odboþka koupalištČ) – JestĜebí. Po jejich ukonþení v létČ bude zahájena oprava zbývajícího úseku silnice mezi Husovým námČstím a Sepským mostem a oprava silnice mezi mostem u Ammannu a Vrchovinami. Podotýkám však, že vše záleží na schválení penČz ze státního a krajského rozpoþtu. Veškeré opravy silnic a jejich Ĝazení jsou Ĝazeny tak, aby vrcholily hlavní stavební akcí v roce 2018 – rozšíĜením podjezdu pod železniþním mostem v HavlíþkovČ ulici. Tu je možné totiž provést pouze v dobČ velké výluky na trati TýništČ - MezimČstí, její odsunutí nepĜichází v úvahu. Jinak by totiž mČsto mohlo þekat dalších 100 let na výjimeþnou souhru událostí. Vaší poslední vČtou se dostáváme do oblasti nezávisející tak úplnČ na našem chtČní a konání. Se závČrem roku si tradiþnČ pĜejeme spoustu nejrĤznČjších pĜání. Co tedy popĜejete svým spoluobþanĤm vy? V první ĜadČ jim popĜeji to nejdĤležitČjší - pevné zdraví. Ihned potom následuje pĜání dobré pohody, spousty pĜátel okolo každého z nás, alespoĖ jednoho veselého okamžiku každý den po celý rok 2017. A trochu netradiþnČ si na závČr - doufám nejen za sebe – dovolím i pĜání našemu mČstu: Milé Nové MČsto, pĜeji ti, abys bylo i v roce 2017 tím nejkrásnČjším mČstem ve Východních ýechách, abys bylo krásné a upravené. Abys bylo milým domovem nám „novomČšĢákĤm“ a místem, o kterém se mezi návštČvníky bude Ĝíkat, že jiné takové není. Abys nás mČlo tak rádo, jako my máme rádi tebe! DČkuji za rozhovor. (EK)

Erbovní památky v Novém Městě nad Metují Poslední þíslo NovomČstského zpravodaje v tomto roce je i posledním þíslem rubriky Erbovní památky Nového MČsta nad Metují. Proto si dovolím vystoupit ze šlechtické heraldiky a nahlédnout do heraldiky komunální. Prošli jsme již všechny kostely, kaple, zámek, prohlédli si sochy ve mČstČ i zvon na zvonici v KrþínČ, ale myslím, že je dĤležité v závČru roku, kdy naše mČsto slavilo 515. výroþí od svého založení, poukázat na jeho znak. V modrém štítu je na zeleném trávníku stĜíbrná hradební zeć z kvádrĤ s cimbuĜím. V ní stojí okrouhlá dvoupatrová vČž, rovnČž stĜíbrná, stavČná z kvádrĤ. Má tĜi gotická okna, jedno v dolním, dvČ v horním podlaží. StĜecha je špiþatá, þervená se zlatou makovicí. V hradební zdi je otevĜená brána se zlatými, stĜíbrem kovanými vraty a s vytaženou zlatou mĜíží. Nad branou tak, že zakrývá þást cimbuĜí, je postaven erb ýernþických z Kácova, tj. þervený štítek a v nČm dvČ stĜíbrná vykoĜenČná lekna. Na štítku je otevĜená turnajová pĜilba s þerveno stĜíbrnými pĜikryvadly.

Klenotem jsou rozevĜená þervená kĜídla, na nichž vidíme dvČ stĜíbrná lekna. Doba získání práva užívat mČstský znak souvisí s tzv. Svatováclavskou smlouvou, kterou byly za vlády Ludvíka Jagellonského (1506-1526) vyĜešeny zásadní spory mezi mČstskými a panskými stavy. Znak získalo Nové MČsto od krále Ludvíka Jagellonského prostĜednictvím zemského snČmu dne 6. Ĝíjna 1517. Spolu s tímto aktem se zmČnil název Nového HradištČ nad Metují v Nové MČsto nad Metují, pĜiþemž název HradištČ se používal bČžnČ až do 19. století. MĤžeme si to prohlédnout na peþetidle z roku 1567, kdy bylo mČstu povoleno císaĜem Maxmiliánem peþetit mČstské listiny þerveným voskem. V pĜíštím roce si budeme pĜipomínat pČtisetleté výroþí, po které užíváme mČstský znak v nezmČnČné podobČ, a vČĜím, že i po pČti stech letech na nČj budeme stále pyšní, jako byli novomČstští mČšĢané pĜi jeho udČlení.

Foto a text: Mgr. ZdeĖka Kulhavá

Na titulní stranČ: vítČzná fotogra¿e v soutČži o nejkrásnČjší fotogra¿i na PF Nové MČsto nad Metují. Foto: Petr Hacker.

1


Radnice infor muje Použité zkratky: MP – MČstská policie MST – Místostarosta mČsta LV – List vlastnictví OMP – OddČlení majetko-právní OMM – Odbor majetku mČsta ORM – OddČlení rozvoje mČsta OSÚ – Odbor správy úĜadu OV – Osadní výbor PNT, s. r. o. – První novomČstská teplárenská RM – Rada mČsta ST – Starosta mČsta TS – Technické služby ZM – Zastupitelstvo mČsta Do uzávČrky prosincového þísla NovomČstského zpravodaje probČhla dvČ Ĝádná zasedání Rady mČsta Nové MČsto nad Metují (dále jen RM) a jedno zasedání Zastupitelstva mČsta Nové MČsto nad Metují (dále jen ZM). Rada mČsta þ. 52 (evidenþní þíslo RM 358). Zasedání RM probČhlo dne 24. Ĝíjna 2016 za pĜevážné úþasti sedmi radních. Majetkoprávní RM uložila: Ɣ OMM zveĜejnit zámČr mČsta pronajmout þást pozemku p. p. þ. 2176/11 v k. ú. Nové MČsto nad Metují o výmČĜe 700 m2, druh pozemku ostatní plocha, dle pĜedloženého návrhu, tj. nejvyšší nabídce, za úþelem skladování stavebních hmot, na dobu neurþitou s tĜímČsíþní výpovČdní lhĤtou, termín zahájení dne 01.01.2017, minimální cena nájmu 60 Kþ/m2/rok s podmínkou, že þást pozemku nebude možné užívat v plném rozsahu ke sjednanému úþelu v období rekonstrukce viaduktu a komunikace v ul. Havlíþkova z dĤvodu umístČní zaĜízení staveništČ, Ɣ OMM zveĜejnit zámČr mČsta pronajmout þást pozemku p. p. þ. 24/1 o výmČĜe 126 m2 v k. ú. Krþín, Ɣ OMM zveĜejnit zámČr mČsta propachtovat k zemČdČlskému užívání tyto pozemky: p. p. þ. 569/2 o výmČĜe 48 m2, druh pozemku trvalý travní porost; þást p. p. þ. 589/1 o výmČĜe 5235 m2, druh pozemku trvalý travní porost; þást p. p. þ. 589/2 o výmČĜe 1043 m2, druh pozemku trvalý travní porost; p. p. þ. 613/1 o výmČĜe 2877 m2, druh pozemku trvalý travní porost; p. p. þ. 621 o výmČĜe 139 m2, druh pozemku trvalý travní porost; þást p. p. þ. 624/6 o výmČĜe 825 m2, druh pozemku trvalý travní porost; þást p. p. þ. 2068/3 o výmČĜe 309 m2, druh pozemku ostatní plocha; všechny pozemky v k. ú. Nové MČsto nad Metují, v majetku mČsta. RM souhlasila s pokácením 1 ks vrby argentinské naproti domu þ. p. 830 v ul. Dukelská na pozemku p. p. þ. 722/1 v k. ú. Nové MČsto nad Metují. Rozvoj: RM schválila: Ɣ pĜímé zadání a Smlouvu o dílo na zpracování projektové dokumentace „Venkovní pĜírodovČdná uþebna s praktickou výukou, vþetnČ zajištČní bezbariérového pĜístupu Základní školy Malecí v Novém MČstČ nad Metují“ mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou green4plan, s. r. o., Vysokov 191, za nabídkovou cenu 217.800 Kþ vþ. DPH,

www.novemestonm.cz Ɣ pĜímé zadání a PĜíkazní smlouvu na poradenské a konzultaþní þinnosti, pĜípravu žádosti o dotaci a zpracování studie proveditelnosti na akci: „Venkovní pĜírodovČdná uþebna s praktickou výukou, vþetnČ zajištČní bezbariérového pĜístupu Základní školy Malecí v Novém MČstČ nad Metují“ mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou GRANTIS Consulting, s. r. o., zastoupená: p. JiĜím ýerným, DiS., Bieblova 38/2, 500 03 Hradec Králové, s nabídkovou cenou 75.000 Kþ (není plátce DPH), Ɣ vzorovou veĜejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace na Obnovu objektĤ historické þi architektonické hodnoty do 50 tis. Kþ, Ɣ Smlouvu o dílo na „Hydrogeologický posudek odvodnČní komunikací v areálu bývalých kasáren“ mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou Hydrogeologická spoleþnost, s. r. o., se sídlem: U Národní galerie 478, 156 00 Praha 5 - Zbraslav, za nabídkovou cenu 29.766 Kþ vþ. DPH, Ɣ zadávací dokumentaci na terminál Rychta, kdy pĜedmČtem veĜejné zakázky malého rozsahu je zpracování architektonicko - urbanistické studie Terminálu Rychta a parkování v ul. Nerudova, která bude vycházet a bude v souladu s Regulaþním plánem Rychta, Nové MČsto nad Metují, který Ĝeší území mezi ulicemi Nádražní, Boženy NČmcové a T. G. Masaryka, Ɣ umístČní oplocení na dČtském hĜišti v ul. Johnova v délce cca 16,5 m v þásti podél pĜilehlého chodníku a uložila TS zaĜazení þástky 7 tis. Kþ do rozpoþtu na rok 2017. RM uložila TS zajistit ve spolupráci s ORM provedení oplocení do dne 30.04.2017. RM souhlasila: Ɣ s vydáním souhlasu vlastníka pozemku k žádosti o povolení zvláštního užívání pozemních komunikací z dĤvodu umístČní pĜedzahrádky (mobiliáĜe) na chodníku v ul. Komenského pĜed prodejnu CHEErS, v období ode dne 01.12.2016 do dne 31.12.2018, s podmínkou, že bude mobiliáĜ umístČn tak, jako tomu bylo v pĜedešlých letech, Ɣ s umístČním 2 ks dopravních zrcadel v ulici Pod Hradbami a uložila ORM zajistit potĜebné souhlasy a Stanovení místní úpravy provozu na pozemních komunikacích. RM schválila zaĜazení nákladĤ na nákup a instalaci dopravních zrcadel do rozpoþtu na rok 2017. RM projednala a vzala na vČdomí žádost p. P. J. a nesouhlasila s požadovaným prodloužením veĜejného osvČtlení v ul. Školní. RM konstatovala, že viditelnost na daném místČ je vyhovující k tomu úþelu, ke kterému slouží a s ohledem na to, jak je místo využívané.

2

Správa nemovitostí RM nesouhlasila v rámci doporuþení Bytové komise s pronájmem bytové jednotky þ. 1 v objektu þ. p. 313, ul. Rašínova žadateli NONA 92, o.p.s., þ. p. 313, ul. Rašínova, IýO: 46524339 a uložila OSN postupovat pĜi dalším využití dle postupu uvedeného v zápise z Komise þ. 126, tj. nabídnout volnou bytovou jednotku k využití organizaci Domov DČdina k rozšíĜení stávajícího chránČného bydlení a v pĜípadČ jejich nezájmu pĜidČlit volnou bytovou jednotku standardním postupem Bytové komise. RM souhlasila s umístČním sídla spolku Základní organizace þ. 507043 ýeského zahrádkáĜského svazu Olešnice v Orlických Horách, IýO: 60887133, na adrese p. Jana Faifra, nájemce bytu þ. 7, ul. ýeskoslovenské armády þ. p. 478 v Novém MČstČ nad Metují. RM vzala na vČdomí informace k prĤbČhu a výsledku jednání mezi poĜadatelem kulturní akce Akademické týdny a provozovatelem (nájemcem) areálu LDT Pavlátova louka. RM deklarovala, že mČsto Nové MČsto nad Metují má i nadále trvalý a vážný zájem o konání akce Akademické týdny na PavlátovČ louce v Novém MČstČ nad Metují. RM povČĜila ST a Ing. Maura jako mediátory pro další schĤzku obou stran. Školství, kultura a sport RM byla seznámena: Ɣ s Výroþními zprávami obou organizací za školní rok 2015/2016 a vzala je na vČdomí bez výhrad, Ɣ se zápisem þ. 1 z jednání Žákovského parlamentu mČsta Nové MČsto nad Metují ze dne 13.10.2016, Ɣ s informací MČstského klubu v Novém MČstČ nad Metují o plánovaných adventních akcích, Ɣ se zápisem þ. 6 z jednání Sportovní komise ze dne 18.10.2016, Ɣ s podnČtem KSPORT na navýšení þástky na sport v rozpoþtu mČsta na rok 2017 a konstatovala, že se tímto podnČtem bude zabývat pĜi pĜípravČ rozpoþtu na rok 2017. RM souhlasila: Ɣ s poĜádáním akce "Advent na HusovČ námČstí" ve dnech 27.11., 04.12., 11.12. a 18.12.2016, s umístČním adventního vČnce na kašnu a s bezplatným zapĤjþením a postavením nízkého pódia na adventní koncerty 04.12., 11.12. a 18.12.2016 v prostoru u vánoþního stromu za podmínky dodržení „Pravidel pĜi poĜádání kulturních a jiných akcí na HusovČ námČstí v Novém MČstČ nad Metují", Ɣ s konáním akce „Vánoþní kamion Coca-Cola“ a s vjezdem kamionu na Husovo námČstí dne 13.12.2016 od 16.00 do 18.00 hodin za podmínky dodržení „Pravidel pĜi poĜádání kulturních a jiných akcí na HusovČ námČstí v Novém MČstČ nad Metují“ a za podmínky, že kamion nebude vjíždČt na zvýšenou plochu pĜed „vlaštovkami“. RM schválila: Ɣ bezplatné zapĤjþení pódia pro Základní umČleckou školu BedĜicha Smetany na Podzimní koncert NovomČstské ¿lharmonie, který se uskuteþnil v nedČli 27.11.2016 od 18.00 hodin v novomČstské sokolovnČ, Ɣ MČstskému stĜedisku sociálních služeb Oáza Nové MČsto nad Metují navýšení limitu pĜepoþteného poþtu zamČstnancĤ na rok 2016 z 50 na 51 a limitu prostĜedkĤ na dohody na rok 2016 z 550 tis. Kþ na 700 tis. Kþ,

prosinec 2016

Ɣ zaĜazení spolku Sportovní centrum Nové MČsto nad Metují, z. s., do systému ¿nancování sportovních klubĤ v Novém MČstČ nad Metují. RM vzala na vČdomí hodnocení školního roku 2015/2016 v Základní umČlecké škole BedĜicha Smetany Nové MČsto nad Metují a v DomČ dČtí a mládeže Stonožka, Nové MČsto nad Metují, pĜednesené Ĝediteli tČchto pĜíspČvkových organizací a podČkovala jim za jejich dosavadní práci. RM projednala žádost Klubu seniorĤ Dobrá pohoda a Národní sítČ podpory zdraví, z. s., o ¿nanþní podporu projektu „60 a víc neznamená nic“ a uložila OŠKS zaĜadit tuto žádost mezi žádosti o dotaci z rozpoþtu mČsta na rok 2017, o kterých se bude rozhodovat v termínu dle „Zásad pro poskytování dotací z rozpoþtu mČsta Nové MČsto nad Metují“. RM vzala na vČdomí rezignaci na þlenství v KSPORT pana Jozefa Uhrina a dČkuje mu za jeho dosavadní práci. RM jmenovala novými þleny KSPORT Ing. Dagmar Remešovou a sleþnu Romanu Pechovou. RM vzala na vČdomí vzdání se místa Ĝeditele a statutárního zástupce MČstské knihovny Nové MČsto nad Metují Mgr. Vladimíra RĤžiþky ke dni 19.10.2016 ze zdravotních dĤvodĤ a dále RM vzala na vČdomí, že do jmenování nového Ĝeditele bude veškeré þinnosti související s funkcí Ĝeditele a statutárního zástupce MČstské knihovny Nové MČsto nad Metují vykonávat souþasná zástupkynČ Ĝeditele Bc. Lada Všetiþková, DiS. RM uložila OŠKS ve spolupráci s OSÚ neprodlenČ vyhlásit výbČrové Ĝízení na místo Ĝeditele (Ĝeditelky) MČstské knihovny Nové MČsto n. Met. RM vyslovila podČkování Mgr. Vladimíru RĤžiþkovi za vynikající práci ve funkci Ĝeditele MČstské knihovny Nové MČsto nad Metují. RĤzné RM vzala na vČdomí: Ɣ informaci o zmČnČ tajemnice Komise názvoslovné, kterou bude paní Bc. Dita Kroupová s tím, že bude vykonávat pouze funkci tajemnice této komise, tzn., že nebude její þlenkou s právem hlasovat a bude mít hlas pouze poradní, Ɣ Zápis ze 5. veĜejného zasedání Osadního výboru Krþín ze dne 11.10.2016 a uložila TAJ zadání pĜíslušných úkolĤ jednotlivým odborným útvarĤm mČsta a o jejich plnČní informovat pĜímo OV Krþín. RM schválila Ɣ ěád pohĜebištČ a Ceník za nájmy hrobových míst a ceny služeb poskytované na pohĜebištích, Ɣ uzavĜení smlouvy o spoleþném postupu mezi mČstem a jeho pĜíspČvkovými organizacemi, a to za úþelem realizace spoleþné zakázky na nákup tonerĤ pro MČstský úĜad a pĜíspČvkové organizace, Ɣ vítČze veĜejné zakázky na dodávku a instalaci telefonní ústĜedny vþ. koncových zaĜízení, a to spoleþnost TeleKom, s. r. o, Máchova 266, 551 01 JaromČĜ, IýO: 60834433, za nabídkovou cenu 202.986 Kþ bez DPH, 42.627 Kþ DPH, 245.613 Kþ vþ. DPH, Ɣ vítČze veĜejné zakázky „Gra¿cké zpracování a tisk NovomČstského zpravodaje“, a to nabídku ¿rmy Tiskárna VaH Print Hlávko, s. r. o., se sídlem: Náchodská 215, 549 01 Nové MČsto nad Metují, IýO: 28783956, za nabídkovou cenu 172.200 Kþ bez DPH (25.830 Kþ = 15 % DPH), nabídková cena vþ. DPH = 198.030 Kþ,

Ɣ pĜijetí ¿nanþního pĜíspČvku ve výši 50.000 Kþ bez DPH na zabezpeþení sbČrného dvora (ve vlastnictví mČsta na adrese ul. Družstevní, Nové MČsto nad Metují) kamerovým systémem. Finanþní pĜíspČvek bude poskytnut Krajským úĜadem Královéhradeckého kraje prostĜednictvím CIRI Hradec Králové v letošním roce. RM uložila OŽP pĜipravit ve spolupráci s OSÚ þlánek - upozornČní do nejbližšího þísla NovomČstského zpravodaje, ve kterém budou obþané informováni o tom, že ten, kdo odebírá z kontejnerĤ na tĜídČný odpad papír a odváží ho do sbČrny, kde za nČj obdrží peníze, tak se dopouští fakticky krádeže. RM jmenovala Mgr. Vladimíra Šanovce novým þlenem Partnerského výboru mČsta Nové MČsto nad Metují.

Rada mČsta þ. 53 (evidenþní þíslo RM 359). Zasedání RM probČhlo dne 7. listopadu 2016 za úþasti všech sedmi radních. Jednalo se o koncepþní zasedání RM, kde byl pĜedevším podrobnČ projednán návrh rozpoþtu mČsta na rok 2017. RM projednala a vzala na vČdomí: Ɣ informace a materiály týkající se celkových principĤ a strategie rozpoþtu mČsta na rok 2017, Ɣ informace a materiály týkající se porovnání a vývoje rozpoþtĤ mČsta 2016 a 2017, Ɣ informace a materiály týkající se plánu akcí investic mČsta na rok 2017, Ɣ informace a materiály týkající se rozpoþtĤ pĜíspČvkových organizací mČsta a jejich vývoje od roku 2010 a návrhu na rok 2017. RM vzala na vČdomí informaci o plánovaných akcích správcĤ sítí v roce 2017 s výhledem na r. 2018-2019 a uložila ST zajistit ve spolupráci s OMM koordinaci jednotlivých akcí ve mČstČ. RM jmenovala pĜedsedu a þleny konkurzní komise pro posuzování uchazeþĤ o místo Ĝeditele/Ĝeditelky pĜíspČvkové organizace MČstská knihovna Nové MČsto nad Metují v tomto složení: p. Petr Hable (starosta mČsta Nové MČsto nad Metují – pĜedseda komise), Mgr. Eva Svobodová (odborník na knihovnictví - Ĝeditelka SVK Hradec Králové), Ing. Michal Beseda, MBA (místostarosta mČsta Nové MČsto nad Metují), paní Marie Petruželková (radní mČsta Nové MČsto nad Metují), Mgr. Vladimír RĤžiþka (bývalý Ĝeditel MČstské knihovny Nové MČsto nad Metují), náhradník: Ing. Martin Prouza (radní mČsta Nové MČsto nad Metují). Dále RM povČĜila zamČstnankyni mČsta Nové MČsto nad Metují, paní Ing. Dagmar Kavanovou, tajemnicí konkurzní komise pro posuzování uchazeþĤ o místo Ĝeditele/ky pĜíspČvkové organizace MČstská knihovna Nové MČsto nad Metují. RM schválila zadávací dokumentaci na akci „Zateplení BD þp. 44-47 v ulici T. G. Masaryka, Nové MČsto nad Metují“, kterou zpracovala spoleþnost DABONA, s. r. o., Sokolovská 682, 516 01 Rychnov nad KnČžnou. RM souhlasila s poĜádáním 2. roþníku akce Snowboard-freeski event v lokalitČ areálu bývalých kasáren. Akce se bude konat 03.12.2016, poĜadatelem je spolek První Ĝešení, Družební 922, Nové MČsto nad Metují, IýO: 26632519. MČsto Nové MČsto nad Metují, jako vlastník pozemku p. p. þ. 653/2 a objektu þ. p. 427,

3

s poĜádáním akce souhlasilo, a to pouze za pĜedpokladu dodržení všech zákonných a bezpeþnostních podmínek. Akce je poĜádána v plné odpovČdnosti poĜadatele a ten je povinen zajistit pĜedevším: dostateþný poþet osob pro organizaci akce, dostateþný poþet parkovacích míst a jejich oznaþení, úklid prostoru po dokonþení akce, výstavbu konstrukce rampy osobou s odbornou zpĤsobilostí, nerušení okolí nadmČrným hlukem, zajištČní - dostateþným zpĤsobem - kapacity WC pro návštČvníky a úþastníky závodu. Zastupitelstvo mČsta þ. 14 (evidenþní þíslo ZM 116) ěádné veĜejné zasedání ZM probČhlo dne 3. listopadu 2016 za úþasti 20 zvolených zastupitelĤ. V rámci úvodní Kontroly plnČní usnesení z minulých zasedání ZM vystoupil ST s informací k zájmu ¿rmy ýEZ Energo, s. r. o., o kapitálový vstup do První novomČstské teplárenské, s. r. o. ZM k této záležitosti pĜijalo toto usnesení: ZM bere na vČdomí informace ST o aktuálním stavu plnČní usnesení þ. ZM 115-7469/16. ZM schvaluje výjimku ze Zásad pro zadávání veĜejných zakázek malého rozsahu a souhlasí se zadáním „Komplexního technicko-ekonomického posouzení uvažovaného zámČru prodeje tepelného hospodáĜství mČsta Nové MČsto nad Metujíெ ¿rmČ ENACO - Energy Consulting Praha, s.r.o., ýechtická 386/14, 142 00 Praha 4, IýO: 02751704, za nabídkovou cenu 158.000 Kþ bez DPH, tj. za 191.180 Kþ vþ. DPH. ZM schvaluje související rozpoþtové opatĜení, navýšení rozpoþtu v položce Komplexní technicko-ekonomické posouzení uvažovaného zámČru prodeje tepelného hospodáĜství mČsta Nové MČsto nad Metují v § 6171 - místní správa - o þástku 192.000 Kþ. Navýšení bude pokryto zmČnou pĜíjmové strany rozpoþtu u položky danČ z pĜíjmĤ právnických osob (položka 1121). Majetkoprávní ZM schválilo: Ɣ bezúplatný pĜevod (pĜijetí daru) pozemkĤ p. p. þ. 875/3 (ostatní plocha - ostatní komunikace, o výmČĜe 2511 m²), p. p. þ. 875/25 (ostatní plocha - ostatní komunikace, o výmČĜe 186 m²), p. p. þ. 1006/2 (ostatní plocha - ostatní komunikace, o výmČĜe 41 m²) a p. p. þ. 938/8 (ostatní plocha - ostatní komunikace, o výmČĜe 13 m²) v k. ú. Vrchoviny a obci Nové MČsto nad Metují, které byly oddČleny a znovu slouþeny z pĤvodních pozemkĤ p. p. þ. 875/3, p. p. þ. 875/22, p. p. þ. 938/1 a p. p. þ. 1006 dle geometrického plánu þ. 563-482/2016 (ze dne 26.09.2016, není dosud zapsán v katastru nemovitostí), z majetku Královéhradeckého kraje do vlastnictví mČsta Nové MČsto nad Metují. Jedná se o pozemky pod stavbami chodníkĤ u silnice þ. III/28520 a pod místní komunikací s tím, že ZM zároveĖ schvaluje ve smlouvČ toto ujednání: „Dárce si vyhrazuje k tíži obdarovaného zákaz zcizení pĜevádČných nemovitostí, které se zĜizuje bezúplatnČ mezi stranami na dobu 10 let ode dne podpisu této smlouvy. Obdarovaný mĤže pĜedmČt daru zcizit pouze po pĜedchozím písemném souhlasu dárce.“ Ɣ prodej liniové stavby kanalizaþního Ĝadu pro¿lu PVC DN 300 v délce 233 m a vodovodního Ĝadu PE 90 v délce 68 m a PVC 90 v délce 165 m, vþ. pĜíslušenství, vše v k. ú. Vrchoviny a v obci Nové MČsto nad Metují, uložených v pozemcích


p. p. þ. 633/1, þ. 633/2 a þ. 654/10 v k. ú. Vrchoviny a v obci Nové MČsto nad Metují spoleþnosti Vodovody a kanalizace, a. s. Náchod, IýO: 48172928, se sídlem v NáchodČ, Kladská 1521, za celkovou sjednanou kupní cenu 382.709 Kþ dle kupní smlouvy v pĜíloze þ. ZM 116 - 3/2. Ɣ koupi pozemku p. p. þ. 353/3 o výmČĜe 782 m2 oddČleného geometrickým plánem þ. 2062-262/2016 z pozemkĤ p. p. þ. 353/1 o celkové výmČĜe 4032 m2, druh pozemku ostatní plocha, zpĤsob využití sportovištČ a rekreaþní plocha, a st. p. þ. 278/2 o výmČĜe 42 m2, druh pozemku zastavČná plocha a nádvoĜí, vše v k. ú. Nové MČsto nad Metují v ul. Komenského a ul. Klosova, vedených na listu vlastnictví þ. 2791 pro k. ú. a obec Nové MČsto nad Metují u KÚ pro KHK, Katastrální pracovištČ Náchod, od vlastníka ýeskomoravské provincie Hospitálského Ĝádu sv. Jana z Boha - Milosrdní bratĜi, VídeĖská 228/7, ŠtýĜice, 639 00 Brno, za kupní cenu ve výši 120.000 Kþ s tím, že náklady na geometrický plán a návrh na vklad do katastru nemovitostí uhradí mČsto a kupní cena bude uhrazena do 10 dnĤ po vkladu kupní smlouvy do katastru nemovitostí.

Ɣ novou položku rozpoþtu 2016 „Úspory energie VO v ul. Nádražní, Havlíþkova, Na Strážnici, NahoĜanská - studie, energetický posudek“, Ɣ seznam objektĤ historické þi architektonické hodnoty, Ɣ Zásady pro ¿nancování a poskytování dotace z rozpoþtu mČsta Nové MČsto nad Metují na obnovu objektĤ historické þi architektonické hodnoty vþetnČ podpĤrných formuláĜĤ, Ɣ vzor VeĜejnoprávní smlouvy þ. /…o poskytnutí dotace na Obnovu objektĤ historické þi architektonické hodnoty - nad 50 tis. Kþ, ve znČní pĜílohy þ. ZM 116 - 4/10, Ɣ každoroþní zaĜazování þástky 300 tis. Kþ do rozpoþtu mČsta na obnovu objektĤ historické þi architektonické hodnoty, Ɣ Grantovou komisi ve složení: Ing. Libor Hovorka, Ing. JiĜí Kunte a pí Alena ýeþetková, Ɣ podání žádosti o dotaci na projekt „Územní studie krajiny správního obvodu obce s rozšíĜenou pĤsobností Nové MČsto nad Metují“ do Integrovaného regionálního operaþního programu, Ɣ podání žádosti o dotaci na projekt „Územní studie veĜejných prostranství v rámci obce s rozšíĜenou pĤsobností Nové MČsto nad Metují“ do Integrovaného regionálního operaþního programu, Ɣ seznam lokalit veĜejných prostranství v rámci mČsta Nové MČsto nad Metují, pro nČž budou zpracovány územní studie.

ZM neschválilo prodej nemovitosti nebytové jednotky þ. 104 (45/104), prodejny drogérie, umístČné v pĜízemí budovy þ. p. 45 v ul. T. G. Masaryka v Novém MČstČ nad Metují, vþetnČ podílu o velikosti 35665/523116 na spoleþných þástech budovy a pozemku st. p. þ. 1524 v k. ú. Nové MČsto nad Metují, v majetku mČsta, vedenou u KÚ pro KHK, KP Náchod na LV þ. 10 001 pro k. ú. a obec Nové MČsto nad Metují, za nabídnutou kupní cenu 2.000.077 Kþ, zájemcĤm, manželĤm M. a R. D., a to z dĤvodĤ nízké nabídkové ceny. ZM vzalo na vČdomí informaci o novém vyvČšení zámČru prodeje, o kterém rozhodla RM 358 s tím, že ve vyvČšení zámČru bude uvedena minimální nabídková cena ve výši dle znaleckého posudku.

ZM vzalo na vČdomí: Ɣ návrh na využití hlavní budovy v areálu kasáren vþ. ekonomických souvislostí, Ɣ informace OVRR o aktuálním stavu pĜíprav nového Územního plánu Nového MČsta n. Met., Ɣ Studii systému zelenČ (územní studie systému veĜejné zelenČ a rozvoje zástavby v lokalitČ bývalých kasáren - krajské pĜedmČstí), kterou zpracoval pan Doc. Ing. arch. Ivan Kaplan – AGORA STUDIO, Vinohradská 156, 130 00 Praha 2.

Rozvoj: ZM schválilo: Ɣ podání žádosti o pĜíspČvek ze SFDI na výstavbu a údržbu cyklistických stezek na rok 2017 na akci: „Cyklostezka Nové MČsto nad Metují - Vrchoviny“, Ɣ vzorovou veĜejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z Programu regenerace mČstských památkových rezervací a mČstských památkových zón,

Finance: ZM schválilo: Ɣ mimoĜádnou dotaci TJ Spartak Nové MČsto nad Metují ve výši 250 tis. Kþ a rozpoþtové opatĜení - poskytnutí dotace pro TJ Spartak - provoz v þástce 250 tis. Kþ, Ɣ poskytnutí dotace pro TJ Spartak Nové MČsto nad Metují na opravu osvČtlení zimního stadionu a nákup nové rolby a rozpoþtové opatĜení - poskytnutí dotace pro TJ Spartak (oprava osvČtlení

zimního stadionu a nákup nové rolby) v þástce 1,268 mil. Kþ. ZM souhlasilo s poskytnutím þásti dotace z rozpoþtu mČsta na rok 2017 Centru Najáda, s. r. o., ve výši 300 tis. Kþ z dĤvodu zajištČní provozu bazénu a sauny v 1. þtvrtletí roku 2017. RĤzné: ZM schválilo ZĜizovací listinu Jednotky sboru dobrovolných hasiþĤ mČsta Nové MČsto nad Metují. ZM vydalo ObecnČ závaznou vyhlášku þ. 7/2016 o stanovení podmínek pro poĜádání a prĤbČh veĜejnosti pĜístupných kulturních podnikĤ k zabezpeþení veĜejného poĜádku a ObecnČ závaznou vyhlášku þ. 8/2016, kterou se ruší ObecnČ závazná vyhláška þ. 3/2004 Požární Ĝád mČsta Nové MČsto nad Metují. ZM vydalo Požární Ĝád mČsta Nové MČsto nad Metují. V závČreþné diskusi zaznČla informace zastupitele mČsta Nové MČsto nad Metují a zároveĖ pĜedkladatele podnČtu ve vČci zĜízení místa pro workout, pana Bc. JiĜího Slámy, který informoval zastupitele a pĜítomnou veĜejnost o dokonþeném „projektu“. Podrobnosti jsou v samostatném þlánku v tomto Zpravodaji. Na dotaz zastupitele p. Petra Valáška k budoucnosti akce Akademické týdny ve mČstČ vystoupil s odpovČdí ST mČsta – podrobnosti jsou rovnČž uvedeny v samostatném þlánku tohoto Zpravodaje. Podrobná znČní zápisĤ a usnesení ze zasedání RM a ZM jsou pravidelnČ zveĜejĖována na internetových stránkách mČsta, nebo jsou dispozici na MČÚ. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveĜejĖovány v zákonných lhĤtách na ÚĜední desce MČÚ u Komerþní banky a rovnČž na elektronické úĜední desce na www stránkách mČsta. Petr Tyþ, tajemník

N asv ě t l en í p ř e c h od u v če t ně s t a v e bní c h úp r a v Na tuto investiþní akci s celkovými náklady 159 tis. Kþ byl mČstu poskytnut dar ve výši 70 tis. Kþ. Text a foto: Ing. KateĜina Novotná OddČlení rozvoje mČsta

V roce 2016 se mČstu díky finanþnímu pĜíspČvku od spoleþnosti ŠKODA AUTO, a. s., podaĜilo nasvČtlit pĜechod v ulici ýeských bratĜí a také upravit jeho nástup. PĜíspČvek jsme sice obdrželi již v roce 2015, ale bohužel pro malý zájem stavebních firem jsme akci mohli zrealizovat až v roce následujícím. V rámci projektu došlo k umístČní speciálního nasvČtlení pĜechodu pro chodce. SouþasnČ pak probČhly i stavební úpravy chodníku, aby byl bezbariérový a vhodný pro vozíþkáĜe nebo maminky s koþárkem.

Projekt „NasvČtlení pĜechodu pro chodce vþetnČ stavebních úprav v ulici ýeských bratĜí v Novém MČstČ nad Metují“ realizován za finanþní pomoci spoleþnosti ŠKODA AUTO a.s. v rámci grantového programu „Dopravní bezpeþnost v obcích“.

4

prosinec 2016

Krádeže papíru z kontejnerů na tříděný odpad ýetnost krádeží pĜedevším závisí na výkupní cenČ materiálu. Aktivita „vykrádání“ kolísá podle cen výkupu - obþas jsou proto vykradené i þervené kontejnery s elektroodpadem nebo kontejnery s textilem.“

Vedení mČsta se dennČ zabývá rĤznými stížnostmi a podnČty obþanĤ. V posledních týdnech se nebývalou rychlostí množí stížnosti na nepoĜádek kolem kontejnerĤ na tĜídČný odpad. PĤvodci tohoto nepoĜádku jsou lidé, kteĜí si vykrádáním modrých kontejnerĤ na papír vylepšují svĤj domácí rozpoþet. Málokdo ví, že odpad uložený v nádobách na tĜídČný odpad je majetkem mČsta a to je nuceno s osobami, které odpad vybírají a dále zpenČžují, jednat jako se zlodČji.

Vzhledem k tomu, že kontejnery musí být volnČ pĜístupné obþanĤm, není možné je nijak zabezpeþit. Jedním ze zvažovaných Ĝešení nepĜíjemné situace je i umístČní fotopastí, které by byly rozmístČny na problémová kontejnerová stání.

„Nejedná se pouze o problém našeho mČsta, s krádežemi pĜedevším papíru se potýkají mČsta v celé republice,“ vysvČtluje vedoucí OddČlení životního prostĜedí Ing. OndĜej Hanka a dodává: „SbČrny nyní vykupují smíšený papír kolem jedné koruny za kilogram, noviny a þasopisy pak zhruba za korunu padesát. I v našem mČstČ se vyskytují pĜípady, kdy dochází k vybíráním papíru z modrých kontejnerĤ.

Ing. OndĜej Hanka vedoucí OddČlení životního prostĜedí

Infor mace o př edplatném Novoměstského zpravodaje 3) Speciální pĜedplatné pro obþany starší 75 let. Roþní pĜedplatné þiní 144 Kþ a Zpravodaj budete dostávat poštou. Poštovné v tomto pĜípadČ hradí vydavatel.

Vážení pĜedplatitelé, blíží se konec roku 2016 a s ním bude konþit i Vaše roþní pĜedplatné NovomČstského zpravodaje (dále jen „Zpravodajெ). Abyste nemuseli každý mČsíc myslet na Zpravodaj a obávat se, že ho již v prodejnách neseženete, máme pro Vás opČt nabídku pĜedplatného a informace o možnostech odbČru na odbČrních místech. Cena Zpravodaje zĤstává stejná - 12 Kþ pro pĜedplatitele, ve volném prodeji bude k dostání opČt za - 14 Kþ. Poštovní tarif pro mČsíþní zasílání Zpravodaje se nemČní a zĤstává zachován na - 17 Kþ.

SamozĜejmČ zĤstává možnost zakoupit si Zpravodaj ve vybraných prodejnách jako doposud. Jak pĜedplatné zaplatit: Ɣ HotovČ na pokladnČ MČstského úĜadu, Ɣ Poštovní složenkou typu A, Ɣ PĜevodem na úþet MČstského úĜadu – þ. ú.: 19-927551/0100 s použitím variabilního symbolu, který je uveden na zadní stranČ prosincového þísla ve štítku se jménem pĜedplatitele.

Možnosti pĜedplatného: 1) PĜedplatné s doruþením do domu bude þinit 348 Kþ na rok (12 Kþ za každé þíslo + 17 Kþ poštovné). Po zaplacení uvedené þástky Vám Zpravodaj doruþí pošta každý mČsíc do Vaší schránky. 2) PĜedplatné s odbČrem Zpravodaje na kontaktních místech: MČstské informaþní centrum (Husovo námČstí 1225), MČstská knihovna (Komenského 30), knihovna Vrchoviny, knihovna Spy. V tomto pĜípadČ zaplatíte roþní pĜedplatné 144 Kþ (12 Kþ za každé þíslo).

O úhradu prosíme nejpozdČji do 16. prosince 2016. PĜípadné informace pro nové pĜedplatitele Vám poskytneme na tel.: 419 419 655 nebo 733 535 337. (EK)

Obnova objektů historické či ar chitektonické hodnoty Je možné žádat na: obnovu vnČjší þásti nemovitosti – obvodový plášĢ, fasádu a výplnČ otvorĤ, obnovu stĜechy - komín, krov, stĜešní krytinu a statické zajištČní. Celkový objem ¿nanþních prostĜedkĤ vyþlenČných z rozpoþtu mČsta þiní 300.000 Kþ/rok. Maximální výše dotace pro jednoho žadatele je 100.000 Kþ, pĜiþemž maximální procentuální podíl dotace na celkových uznatelných výdajích akce je 15 %. Seznam objektĤ historické þi architektonické hodnoty a stejnČ tak výše uvedené zásady pro poskytnutí dotace, vþetnČ formuláĜe žádosti, jsou uveĜejnČny na webových stránkách mČsta www.novemestonm.cz - Obþan - Rozvoj mČsta a území – Dotace na obnovu.

Nové MČsto nad Metují má na svém území desítky objektĤ, které jsou z architektonického, urbanistického a historického pohledu pro mČsto významné. Na tyto objekty, vzhledem k tomu, že nejsou kulturní památkou, nemĤže být využita napĜíklad ¿nanþní podpora Ministerstva kultury ýR z Programu regenerace mČstských památkových rezervací a mČstských památkových zón. MČsto nabízí soukromým vlastníkĤm novČ možnost získat neinvestiþní dotaci z rozpoþtu mČsta na obnovu nemovitosti. Zastupitelstvo mČsta na svém listopadovém zasedání schválilo „Seznam objektĤ historické þi architektonické hodnoty“. Vlastníci nemovitostí uvedených v tomto seznamu mohou podat do 31. ledna 2017 žádost o dotaci, a to dle schválených Zásad pro ¿nancování a poskytování dotace z rozpoþtu mČsta Nové MČsto nad Metují na obnovu objektĤ historické þi architektonické hodnoty pro rok 2017.

Ing. Žaneta Marvánová OddČlení rozvoje mČsta

Bytový den pr o občany Bytový den pro obþany - žadatele o mČstský byt se bude konat dne 14. prosince 2016 od 15.00 hodin v zasedací místnosti v 1. poschodí MČstského úĜadu, nám. Republiky þp. 6. Marie Hudcová referentka OddČlení správy nemovitostí

5


První str om za „špinavé“ peníze zasazen V Novém MČstČ nad Metují roste na veĜejných plochách zhruba 3 000 stromĤ, o které se starají mČstské Technické služby. ýas od þasu je nutné nČkterý pokácet z dĤvodu jeho poškození nebo stáĜí. Snahou mČsta je za každý tento strom vysadit minimálnČ jeden nový. V letošním roce pĜišlo vedení mČsta s nápadem, jak výsadbČ stromĤ lehce pomoci i „špinavými“ penČzi, které se každoroþnČ vybírají ze studny na HusovČ námČstí. Po vybrání jsou mince špinavé od bláta, pracovníci Technických služeb je tedy musí pĜed odevzdáním do banky umýt a usušit. „Dlouho jsme pĜemýšleli, jak smysluplnČ

využít peníze naházené turisty do studny na novomČstském námČstí. Po provedení prĤzkumu mezi návštČvníky úĜadu jsme jako nejsympatiþtČjší vyhodnotili návrh vČnovat vybranou þástku na nákup nových stromkĤ. Ze stromĤ mají totiž užitek jak místní, tak turisté, kteĜí mince do studny vhodili,“ vysvČtluje místostarosta Michal Beseda a dodává: „TČší mČ, že první strom byl zasazen ve stĜedu 10. Ĝíjna 2016 u nového dČtského hĜištČ na Malecí.“ Technické služby vysadily 9. listopadu také dalších 16 stromĤ, které nahradily staré nebo poškozené kusy. „Zaþátkem listopadu jsme vysadili 6 sakur v ulici Rašínova,

a potom na dalších místech ve mČstČ 6 javorĤ, 4 hlohy a javor babyku u dČtského hĜištČ na Malecí, který byl zakoupen za „studnové“ peníze,“ doplnil vedoucí Technických služeb Miroslav Trojan. ýástka, která se bČhem roku ve studnČ celkové nashromáždí, se pohybuje kolem 3 tis. Kþ. V roce 2014 to bylo 3.472 Kþ, v roce 2015 3.146 Kþ. Letos se studna vybírala naposledy na konci srpna a þástka þinila 2.438 Kþ, které byly poprvé vČnovány na nákup nového stromku. (EK)

Nové Město nad Metují otevřelo nové sportoviště

Ve stĜedu 9. listopadu 2016 dostali novomČstští sportovci pĜedþasný vánoþní dárek. V Jiráskových sadech vedle budovy sokolovny bylo otevĜeno nové workoutové hĜištČ.

se zhruba o 300 hodin, které jsme hĜišti vČnovali,“ uvedl iniciátor projektu JiĜí Sláma a dodává: „Myšlenka celého hĜištČ byla, aby „NovomČšĢáciெ mČli prostor, kam si mohou kdykoliv jít zacviþit. Ze zkušenosti vím, že hodnČ lidí nerado cviþí na místČ, které je hodnČ viditelné. Tato lokalita je dle mého názoru klidová a pĜitom perfektnČ dostupná. Dá se Ĝíci, že komu se nechce do klasického ¿tness centra, tak mĤže zajít sem.“

„S myšlenkou na vybudování workoutového sportovištČ pĜišel novomČstský zastupitel JiĜí Sláma na jaĜe roku 2015. Jako ideální se jevilo místo v Jiráskových sadech, kde po schválení Radou mČsta a nutných povoleních zaþal vznikat novomČstský workout,“ uvedl místostarosta Michal Beseda. Workoutové hĜištČ bylo vybudováno pĜedevším díky iniciativČ nČkolika dobrovolníkĤ, kteĜí ve svém volném þase sváĜeli železné konstrukce sportovního vybavení. Za pomoci mČstských Technických služeb pak bylo provádČno usazování do zemČ a betonovací práce. „Celkem jsme použili 88 metrĤ trubek rĤzných prĤmČrĤ, 68 metrĤ jeklu a použili jsme také 380 šroubĤ a matek. Pokud bych spoþítal þas strávený svaĜováním a sestavováním konstrukcí, jedná

Park s názvem Jiráskovy sady se nachází pĜi cestČ do Pekelského údolí. Je to tedy ideální místo k protažení po vycházce, bČhu nebo jízdČ na kole. PoĜizovací cena obdobného workoutového hĜištČ by se pĜi zadání specializované ¿rmČ pohybovala na minimální þástce 450 tis. Kþ. Díky zapojení dobrovolníkĤ a za pĜispČní mČstských Technických služeb þiní cena novomČstského workoutu pĜijatelných 80 tis. Kþ. (EK) Foto: Ing. JindĜich Buchal

6

prosinec 2016

Změny ve školském zákonu Povinné pĜedškolní vzdČlávání

ZmČna termínu zápisu k povinné školní docházce

Od 1. záĜí 2017 je pĜedškolní vzdČlávání pro dČti v posledním roce pĜed nástupem do základní školy povinné. To znamená, že dítČ, které dosáhne v období od 1. 9. 2016 do 31. 8. 2017 pČti let, bude ve školním roce 2017/2018 plnit povinnou pĜedškolní docházku v mateĜské škole. Zákonný zástupce je povinen pĜihlásit dítČ k zápisu k pĜedškolnímu vzdČlávání v kalendáĜním roce, ve kterém zaþíná povinnost pĜedškolního vzdČlávání dítČte. Zápisy do mateĜských škol se konají v období od 2. do 16. kvČtna 2017, pĜesný termín a místo zveĜejní Ĝeditelky mateĜských škol s dostateþným pĜedstihem. Povinné pĜedškolní vzdČlávání má formu pravidelné denní docházky v pracovních dnech, kromČ dnĤ školních prázdnin. Podmínky pro uvolĖování dČtí ze vzdČlávání a omlouvání jejich nepĜítomnosti ve vzdČlávání stanovuje školní Ĝád jednotlivých mateĜských škol. Školský zákon umožĖuje plnČní povinnosti pĜedškolního vzdČlávání i jiným zpĤsobem. Jinými zpĤsoby vzdČlávání jsou: Ɣ individuální vzdČlávání dítČte; Ɣ vzdČlávání v pĜípravné tĜídČ ZŠ nebo v pĜípravném stupni ZŠ speciální; Ɣ vzdČlávání v zahraniþní škole. Jiný zpĤsob vzdČlávání je povinen zákonný zástupce oznámit Ĝediteli spádové školy nejpozdČji 3 mČsíce pĜed poþátkem školního roku.

Podle školského zákona je zákonný zástupce povinen pĜihlásit dítČ k zápisu k povinné školní docházce, a to v dobČ od 1. dubna do 30. dubna kalendáĜního roku, v nČmž má dítČ zahájit povinnou školní docházku (dĜíve to bylo v dobČ od 15. ledna do 15 února). K zápisu tedy musí pĜijít rodiþe, resp. zákonní zástupci, s dČtmi, které se narodily v rozmezí 1. 9. 2010 až 31. 8. 2011. V Základní škole Komenského a Základní škole Malecí se zápis koná ve þtvrtek 6. a v pátek 7. dubna 2017, v Základní škole Krþín se zápis koná ve þtvrtek 20. a v pátek 21. dubna 2017. Bližší informace o zápisu budou vþas vyvČšeny na viditelných místech pĜímo na školách. Mgr. Václav Kupka OddČlení školství, kultury a sportu

Den otevř ených dveří - NONA Spoleþnost NONA 92, o. p. s., Vás zve na DEN OTEVěENÝCH DVEěÍ, Rašínova 313, Nové MČsto nad Metují, þtvrtek 15. prosince 2016, 9.00 - 16.00 hodin. Provedeme Vás budovou a seznámíme s þinností StacionáĜe a Sociální rehabilitace NONA. V rámci této akce probČhne v 14.30 hod. houslový koncert žákĤ ZUŠ Nové MČsto nad Metují. Akce je zdarma. TČšíme se na Vás!

Upozor nění na zkrácení uzávěrky UpozorĖujeme na zmČnu termínu uzávČrky pro lednové þíslo NovomČstského zpravodaje z dĤvodu vánoþních svátkĤ bude uzávČrka již 9. prosince 2016. Redakce NZ

Klub seniorů Dobrá pohoda - prosinec 2016 ýtvrtek 1. prosince 2016 – Setkání v 15.00 h. v NONċ. Adventní zamyšlení, jak se pĜipravit na toto období a zajistit si klidné a pohodové vánoþní svátky. Adventní období má být obdobím klidu, vzpomínání a pĜípravou na pČkné vánoþní svátky. Zamyslíme se nad tím, jak toho dosáhnout. - org. paní V. Mimrová

Sobota 17. prosince 2016 – Odjezd od kina ve 12.15 h. Autobusový zájezd na Vánoþní koncert do Neratova. Bude vybírána þástka 150 Kþ pĜi našich setkáních dle programu. - org. paní V. Mimrová ýtvrtek 29. prosince 2016 – Setkání ve 12.00 h. v restauraci U DrašnarĤ. Zveme Vás na „Silvestrovské setkání“. Každý si vybere dle své chuti. - org. paní V. Mimrová

Úterý 6. prosince 2016 – Sraz v 15.00 h. u kina. Zhlédneme ¿lm SvČtáci, který bude pro seniory promítnut v našem kinČ. - org. paní V. Mimrová

Úterý 3. ledna 2017 – Setkání v 15.00 h. v kinČ. V našem kinČ se bude pro seniory promítat ¿lm Hostinec U Kamenného stolu. Domluvena je i prohlídka celého kina.

ýtvrtek 8. prosince 2016 - Setkání ve 14.30 h. - kino – malý sál. Vážení senioĜi, nenechte se pĜipravit o naše mikulášské pĜekvapení a pĜijćte mezi nás. - org. paní V. Mimrová

PĜejeme všem našim spoluobþanĤm pČkné a pohodové vánoþní svátky, do nového roku zdraví, klid a spokojenost.

Pátek 16. prosince 2016 – Setkání v 16.00 h. - kino – malý sál. MimoĜádnČ se sejdeme v pátek v 16.00 h. ýeká nás vánoþní setkání s taneþní a hudební skupinou „Bájo“ z ýeské Skalice. - org. paní V. Mimrová

SenioĜi jsou v Klubu seniorĤ vítáni! ZmČna programu vyhrazena, sledujte vývČsky a NovomČstský zpravodaj.

7


Zprávičky z Komendy… Naše parta dostala zahradnické nĤžky a tČmi jsme vystĜihovali nálety stĜemchy, protože kdyby louka zarostla, nemohly by tam už dále hnízdit rĤzné druhy samotáĜských vþel. Ty známe z hmyzího hotelu ve škole, takže nám tato práce byla blízká. VystĜíhali jsme asi 60 keĜĤ. Za to nám dali každému buĜt, ten jsme si opekli na ohni a zase odjeli. Vlakem, to bylo ještČ lepší. Bylo to zábavné a pĜírodČ prospČšné. Za pomoc dČkuji rodiþĤm a sedmákĤm, kteĜí mi pomáhali dávat pozor na dČcka a byli jim svým pracovním zápalem dobrým pĜíkladem.

Máme pro vás dvČ pozvánky: V pondČlí 19. prosince od 9.30 do 17.00 h. se v naší historické tČlocviþnČ uskuteþní vánoþní trh. Nabídneme vám výrobky a produkty našich dČtí a rodiþĤ. PĜijćte ochutnat, nakoupit a nasát vánoþní atmosféru. V to samé pondČlí organizujeme i Den otevĜených dveĜí pro budoucí žáky a jejich rodiþe. Již pĜedtím, ve þtvrtek 1. prosince v 16.00 h.,si mĤžete obohatit své kuchaĜské umČní. Zveme vás na besedu o Banátu na téma kuchaĜka našich krajanĤ. Snad tam budou i jiné recepty než zaruþenČ zdravý pohankový salát, který s dČtmi ve škole míchají naše dobrovolnice Ineta a Susanne z Litvy a NČmecka.

Václav Nýþ ZŠ Komenského v královéhradeckém divadle Drak Stáli jsme pĜed divadlem a þekali, až všichni vyjdou a my budeme moci jít dovnitĜ. Byla s námi i Ineta a Susanne – dobrovolnice, které bydlí v naší škole. Odevzdali jsme kabáty a mČli chvilku, abychom se mohli nasvaþit. Potom jsme vešli do sálu a þekali, co se bude dít. Hráli životopis George Meliése s názvem „Poslední trik George Meliése“ – byla to pantomima plná trikĤ a magie. Chvilku jsme nevČdČli, co si o tom myslet, ale pak se to rozjelo a stálo to za to! V krátkosti vám popíšu, co se v pĜíbČhu vlastnČ stalo. George byl starý pán, o kterého se starala peþovatelka. Pokaždé, když na chvíli odešla, on zaþal psát svĤj pĜíbČh, nČco jako deník. Zdálo se, že ho ta ošetĜovatelka chce nachytat, protože vždycky, když psal, vtrhla do místnosti a podezĜívavČ na nČj koukala. Pokaždé mu to vyšlo, i když na nČj jednou vytáhla nĤž. Protože už byl starý, pĜišla si pro nČho smrt nebo spíš smrĢák, aby ho odvedl, ale George byl mocný þarodČj a odvést se nenechal. Další den pĜišlo víc kostlivcĤ, aby si s ním poradili, ale nepovedlo se jim to, George život bavil, i když už byl starý. Povedlo se to až ošetĜovatelce, ze které se nakonec vyklubala smrtka. Že ho sprovodí ze svČta ošetĜovatelka, to jsem opravdu neþekala!

Expedice na pomoc pĜírodČ Za tou jsme se s dČtmi z druhých tĜíd vydali v sobotu 15. Ĝíjna do „dalekého“ Hradce Králové. Využili jsme místní dopravu, v mČstČ samém i - pro mnohé dČti opravdu exotický - trolejbus a v 9.00 h. dorazili na hráz místního rybníka v hradecké þásti Plachta. To je takové zvláštní místo. MĤžete zde objevit skoro všechny druhy vážek a obojživelníkĤ ýR, Ĝadu vzácných druhĤ hmyzu a rostlin. Jenže – rozmanitost druhĤ je tam, kde je rozmanitost stanovišĢ, takže obþasný zásah lidí je nutný.

Julþa Kluþková, 7. B

Poděkování - ZŠ Komenského si svĤj svČtெ ke Dni ZemČ, kdy jsme spoleþnČ pomohli uklidit místa vytipovaná Technickými službami mČsta. DČkujeme zároveĖ i rodinám, které nám pomohly v rámci projektu Edison.

Vedení školy dČkuje Spolku rodiþĤ pĜi ZŠ Komenského za spolupráci a akce, které bČhem tohoto roku poĜádal pro žáky školy - jarní a podzimní bazar a rozlouþení se školou na konci roku na školní zahradČ. Velmi pČknou spoleþnou akcí rodiþĤ, dČtí a pracovníkĤ školy byla jarní akce „Uklićme

ZŠ Komenského na výletě v Praze Dne 24. Ĝíjna 2016 jsme se Školním klubem vyjeli na výlet do Prahy. OdmČnou za celoroþní þinnost na akcích s fotoaparátem nám byla zajímavá exkurze do firmy Fotolab, která je nejvČtším zpracovatelem fotek a fotoproduktĤ v EvropČ. VidČli jsme, jak se tisknou a vyrábí velká Cewe fotoplátna, Cewe fotoobrazy, Cewe fotoknihy, na co vše je možné vytisknout naši fotku, napĜíklad na zástČru, na podložku na myš, na polštáĜky,

na prostírání, na hrníþky, na cyklolahve a na mnoho dalších produktĤ. Jsme velice rádi, že nám tuto exkurzi domluvil p. Novotný z Fotolabu Náchod, za pomoci p. KošĢála, za což jim velice dČkujeme. Následovala cesta do zoo, kam jsme se všichni tČšili. Poþasí pĜálo, a tak jsme lovili zábČry nejen zvíĜat, ale i krásné detaily podzimní pĜírody. Jedinou malou vadu na kráse výlet mČl, nejezdila lanovka..., ale zase jsme tím

pádem obešli celou zoologickou zahradu, vidČli jsme i þerstvČ narozené malé slĤnČ. Vydrželi bychom zde i mnohem déle, ale museli jsme na vlak. NČkteré dČti byly v Praze poprvé, takže pro nČ byl výlet velkým zážitkem. Zážitkem bylo pro všechny ostatní to, jak se podaĜilo natlaþit 22 dČtí do narvaného metra za 15 vteĜin. SoĖa Novotná

Zpráva o činnosti oddílu národní házené Sokola Krčín Oddíl národní házené Sokola Krþín má 13 družstev, z toho muži A a ženy A hrají 1. ligu a ostatní Oblastní pĜebor východoþeského kraje. V nČm má oddíl 2 družstva mladších žákyĖ, starších žákyĖ a starších žákĤ a po jednom družstvu mužĤ a žen B, mladších žákĤ, dorostencĤ a dorostenek. Jelikož se hraje systém podzim – jaro, tak v polovinČ soutČže jsou v 1. lize ženy A na krásném 2. místČ a muži A na 3. místČ.

V Oblastním pĜeboru jsou na 1. místČ starší žáci A, starší žákynČ A, dorostenky a ženy B. Na 2. místČ jsou mladší žáci, dorostenci, muži B a mladší žákynČ. Na 5. místČ skonþili starší žáci B a mladší žákynČ B a koneþnČ na 6. místČ jsou starší žákynČ B. V zimním období se zúþastní muži A a ženy A ýeského poháru a mládežnické složky Zimní ligy mládeže. V pĜípravČ na jarní soutČže jednotlivá družstva absolvují i nČkolik pĜípravných turnajĤ.

8

ZávČrem bych chtČl podČkovat za podporu ýeské obci sokolské, MČÚ v Novém MČstČ n. Met. a sponzorĤm z okolí našeho mČsta. Všem pĜeji mnoho zdraví a hodnČ sportovních a osobních úspČchĤ v novém roce.

Pavel Krošlák

prosinec 2016

Projekt Hasík - ZŠ Krčín Projekt Hasík je hasiþský vzdČlávací program pro žáky základních škol, který organizují hasiþi z Velkého PoĜíþí. V Základní škole Krþín se do projektu zapojily tĜídy 2. A, 7. A a 7. B. Hasiþi nás dvakrát navštívili pĜímo ve škole a pĜipravili si dĤležitou pĜednášku o své práci, nebezpeþnosti ohnČ a jiných látek, také nás pouþili o základech volání na tísĖovou linku a jak se chovat v hoĜícím a zakouĜeném domČ. Ve tĜetí a zároveĖ poslední þásti projektu Hasík jsme se vydali za hasiþi pĜímo do Velkého PoĜíþí. Zde nám ukázali mnoho moderní hasiþské techniky, která slouží k zásahĤm, také jsme si užili zábavu v takzvaném „výcvikovém bludišti“. Užili jsme si i cestu vlakem do Velkého PoĜíþí a zpČt. Projekt Hasík se nám velmi líbil a rozhodnČ nám pĜinesl spoustu nových znalostí o práci profesionálních hasiþĤ a jejich vybavení.

Monika Týfová, Adriana Menclová 7. A, ZŠ Krþín Foto: archiv školy

Exkurze a výlet žáků ze ZŠ Malecí Výlet do Dvora Králové V úterý 25. Ĝíjna jsme v osm ráno vyjeli autobusem smČr DvĤr Králové. Nejprve jsme se stavili v zoo DvĤr Králové, kde jsme si vydlabali dýnČ, což nás moc bavilo. Prošli jsme si zoo a hledali jsme odpovČdi na otázky z dotazníku, který jsme dostali. Když jsme se posilnili malým obČdem, vyrazili jsme do výrobny vánoþních ozdob ve DvoĜe Králové. Zde si nás pĜevzala paní prĤvodkynČ, která nás provedla firmou. VidČli jsme celý proces od foukání skla až po závČreþné zdobení a malování. Výlet jsme si opravdu užili! Monika ZaĖková, 8. A Foto: archiv školy

ZŠ Malecí na exkurzi v Kutné HoĜe Ve þtvrtek 20. Ĝíjna o pĤl osmé ráno jsme my, osmáci a deváĢaci, vyrazili na exkurzi do Kutné Hory. NejdĜíve jsme zamíĜili do Kostnice, kde je uloženo v pyramidách a v erbu více než 40 tisíc kostí. Poté jsme se vydali do Chrámu sv. Barbory, který nás ohromil svou krásou a velikostí. A do tĜetice jsme se pĜesunuli do ýeského muzea stĜíbra v Kutné HoĜe, kde jsme si na sebe oblékli helmy a pláštČ a prošli jsme si stĜíbrný dĤl. Také jsme se podívali do mincovny a díky paní prĤvodkyni jsme se dozvČdČli mnoho zajímavých informací. Celá exkurze byla velice zajímavá a moc se nám líbila! Monika ZaĖková, 8. A

Podzimní aktivita ŠD Malecí V polovinČ záĜí zaþaly dČti ze ŠD Malecí již pošesté sbírat kaštany a žaludy pro jeleny a divoþáky z novomČstské obory. Za necelých pČt týdnĤ nasbíraly 4,5 tuny tČchto plodĤ. Za pomoci pracovníkĤ Odboru správy lesĤ, kteĜí postupnČ žaludy a kaštany odváželi do pĜipravených ohrádek k oboĜe, se nám podaĜilo toto množství zvládnout.

NávštČvníci obĤrky tak mohou sami pĜi svých odpoledních procházkách jeleny þi divoþáky nakrmit kaštany a žaludy, které dČti ze ŠD Malecí nasbíraly.Všem dČtem i jejich pomocníkĤm, pracovníkĤm Odboru správy mČstských lesĤ dČkujeme! Nataša Miltová Foto: archiv školy

EUROREBUS velký úspěch žáků ZŠ Malecí Pravidelný þtenáĜ NovomČstského zpravodaje urþitČ zaregistroval, že se naše škola (ZŠ Malecí) aktivnČ úþastní mnoha mČstských, okresních, krajských, celostátních, dokonce zahraniþních soutČží. Jednou z nich je soutČž EUROREBUS, kterou poĜádá TERRA – KLUB, o. p. s. Jedná se o vČdomostní soutČž jednotlivcĤ, školních tĜíd a celých škol. Otázky vybírají odborníci pĤsobící v mnoha oborech: geografii, historii, sociologii, ekologii… Po celou dobu trvání soutČže, tj. již od prvního roþníku, se nám podaĜilo postoupit z krajského kola do celostátní soutČže, kde se setkávají žáci a studenti všech krajĤ ýeské republiky. Jedno naše družstvo mČlo v minulosti možnost zúþastnit se velké zemČpisné expedice po EvropČ. V loĖském roþníku se nám podaĜilo to, o co jsme usilovali dlouhá léta. Základní škola Malecí vyhrála

putovní Pohár soutČže EUROREBUS za školní rok 2014/15. Ani nás nenapadlo, že bychom úspČch mohli ještČ zopakovat. Stalo se! Základní škola Malecí se stala vítČzem i za školní rok 2015/2016. Není jednoduché v této soutČži zvítČzit, obhájení 1. místa je o to cennČjší. Zatím se to podaĜilo pouze Základní škole v Bechyni, která stanula na nejvyšším místČ v letech 2013 a 2014. Na velkém poháru se nyní objevil ozdobný štítek se jménem naší školy za roky 2015 a novČ i 2016. VítČzství je o to cennČjší, že se o nČ zasloužili žáci 1. i 2. stupnČ naší školy. O tom, že radost byla opravdu veliká, nemusím ani psát. Dne 25. Ĝíjna 2016 pĜijeli do školy zástupci poĜádající organizace a za úþasti pana místostarosty nám byl pĜedán velký putovní Pohár soutČže EUROREBUS pro vítČznou školu. Velký dík za toto mimo-

9

Ĝádné ocenČní patĜí zejména Mgr. Adéle Noskové, která je „duší“ této soutČže již od poþátku jejího konání. Ráda bych podČkovala i dalším pedagogĤm, protože i oni mají velkou zásluhu na tom, že se žáci naší školy umisĢují v mnoha soutČžích na pĜedních místech. EUROREBUS vstoupil v letošním roce do svého 22. kola. Je to pro nás velká výzva. Na velkém putovním poháru je jméno naší školy uvedeno již 2x. Zástupci TERRA - KLUBU, o. p. s., který soutČž poĜádá, se v naší škole cítili velmi pĜíjemnČ a, dle jejich slov, rádi by pĜijeli i po tĜetí. Bylo by to urþitČ prima. Tak nám, þtenáĜi, držte palce, protože nás naše úspČchy hodnČ motivují a my se jen tak nevzdáváme! Mgr. Jolana Lásková, Ĝeditelka školy


Vá n oc e v S P Š , S OŠ a S OU Znáte to, Ĝíjen pomalu pĜejde v listopad, na zemi je více listí než v korunách stromĤ a už je tady zase ten známý neklid a tradiþní pĜedsevzetí: letos zaþnu s pĜípravami na Vánoce dĜíve, dárky koupím vþas a budou úžasné, zkusím upéct nový druh cukroví, udČlám netradiþní výzdobu, všechny pĜekvapím… Také naši žáci se na Vánoce pilnČ pĜipravují, a to i v rámci výuky. Žáci v uþebním oboru CukráĜ se uþí péct vánoþní cukroví, perníþky a další dobroty, podle toho, ve kterém jsou roþníku. Také mezi žáky tĜíletého oboru KuchaĜ – þíšník a studijního oboru Gastronomie je živo.

Uþí se pĜipravovat nejen tradiþní þeské vánoþní pokrmy, ale i ty ze zahraniþních kuchyní. Jejich slavnostnČ prostĜené stoly byste urþitČ chtČli mít doma. A veþer, po všem tom shonu, si dát sklenku vánoþního punþe, jehož recept vám pĜedkládáme: NejdĜíve si uvaĜíme silný þerný þaj, do kterého pĜilijeme þervené víno, rum, þerstvou pomeranþovou a citrónovou šĢávu, pĜidáme koĜení a cukr. OpČt zahĜejeme až k bodu varu. Horký vánoþní punþ naléváme do nahĜátých sklenic, ve kterých máme macerované brusinky s rozinkami. Sklenici mĤžeme ozdobit ovocem.

Letos jsme pĜijali nabídku mČsta ozdobit si vánoþní stromeþek, který je na námČstí. Všechny ozdoby vyrobili naši žáci. PĜála bych vám vidČt to zaujetí, se kterým se do vytváĜení ozdob pustili žáci prvního roþníku z uþebních oborĤ Strojní mechanik, KarosáĜ a ObrábČþ kovĤ. Krásné Vánoce pĜeje StĜední prĤmyslová škola, stĜední odborná škola a stĜední odborné uþilištČ Nové MČsto nad Metují. Mgr. Eva Cohornová

Sp ol u p r á c e SP Š , S OŠ a S OU s P o l i ci í Č R

Všichni urþitČ znáte rþení, že pes je nejvČrnČjší pĜítel þlovČka, ale pes není jen pĜítel, ale i pomocník všude tam, kde sám þlovČk na to nestaþí. Pes dokáže vyhledávat lidi v lavinČ, pod troskami, je vynikající spoleþník pro hendikepované, dokáže nás ochránit pĜed nebezpeþím, …

Ve dnech 10. Ĝíjna 2016 a 1. listopadu 2016 se o výjimeþných schopnostech našich þtyĜnohých pĜátel, tentokrát ve službách Policie ýR, mohli pĜesvČdþit i naši žáci. Ve škole probČhla v rámci prevence rizikového chování ukázka práce vycviþeného psa, pardon, fenky Chesapeake Bay retrívra, a to ve vyhledávání omamných a psychotropních látek. Žáci i uþitelé mohli vidČt fenku se svým psovodem z Kynologického oddČlení Policie ýR z Hradce Králové pĜímo pĜi práci. Tato akce vzbudila mezi žáky velkou pozornost, na naší škole se konala už potĜetí.

Mgr. Eva Cohornová

P t á c i ve m ěst ě – j a k s p r á v n ě k r mi t Máte rádi zimu? Asi jak kdo, že? NČkdo se nemĤže doþkat lyžování, teplo upĜednostĖující lidé se nemohou doþkat bĜezna. Jako kluk jsem dával pĜednost prvnímu, dnes mám radČji to teplo a pĜedevším delší dny. Nevím, jak jsou na tom ptáci. UrþitČ jsou i ptaþí druhy, kterým to vcelku vyhovuje. V každém pĜípadČ – zima jim není, peĜí je chrání dostateþnČ. Tažní ptáci od nás odlétají za potravou. Pokusme se pobyt usnadnit tČm druhĤ, které tu zĤstávají. Navíc je to zajímavé divadlo, na krmítku se stále nČco dČje. Ale dávejte pozor, aby se toho nedČlo až moc a krmítko umístČte tak, aby hodující ptactvo neohrožovaly koþky a my tak nekrmili úplnČ jiný živoþišný druh. Druhým malérem mĤže být nevhodná potrava. Takže jednoduše – vyhnČte se všem zbytkĤm jídla, radČji i peþivu, které je pro ptáky pĜíliš slané a samozĜejmČ jakékoliv zkažené a plesnivé potravČ. Základ hostiny tvoĜí semínka sluneþnice. Jsou olejnatá, je to skvČlý zdroj energie. Ale vynikající jsou i další semena – naše obiloviny, proso, mák… ýím rozmanitČjší to bude, tím více druhĤ pĜilákáte. Také oĜechy jsou skvČlé. Trochu drahé, já vím... Váš rozpoþet naopak neohrozí pĜidání ovesných vloþek, jablek, jeĜabin, nastrouhané mrkve – a nezapomeĖte na lojové koule nebo kousky neupraveného masa. Pak už se mĤžete tČšit na návštČvníky. Brzy asi zjistíte, že mají své „návštČvní hodiny“, bývá to pĜedevším dopoledne. Máte-li krmítko za oknem a k tomu trochu trpČlivosti, po þase budete moci hodující ptactvo pozorovat pČknČ zblízka. Znal jsem dokonce paní, které ptáci na balkonČ sedali na ruku, tak moc si zvykli na ni i krmení. A chcete-li i pouþení, doporuþujeme rĤzné plakáty þi malé atlasy na téma „ptáci na krmítkuெ.

Uvidíte, že sluneþnice pĜiláká do vašeho hostince všechny druhy sýkor, brhlíky, vrabþáky, strakapoudy a další. Semena obilovin milují zvonci, strnadi, dlaskové, pČnkavy… A nakrájeným jablkĤm neodolají kosi a zvonci. Každá kapka dobra je dobrá. I pro zvíĜata. Díky za nČ.

Foto a text: Vašek Nýþ

10

prosinec 2016

Ze skautského zápisníku Vydrám už není „náct”… dokonþení z minulého þísla... V roce 1998 získaly Vydry od Albatrosu první - skuteþnČ své - oddílové lodČ, kapitánkou oddílu se stala FĤfa a þlenská základna pokraþovala v rĤstu. S tím, jak oddílové vedoucí pobíraly zkušenosti, zvČtšoval se i akþní rádius oddílových výprav. Vzpomíná Králík: JeštČ nyní pĜi vzpomínce na první speleo-výpravu vidím pĜed sebou památný výjev „humusníci bahĖoušoví”. – Asi patnáct od helmy na hlavČ až po gumovky - jílem impregnovaných a znaþnČ rozmáchaných postaviþek snažících se poblíž Macochy umýt neumytelné. Rodiþe byli shovívaví a stav obleþení se na poþtu þlenek oddílu bohudíky neprojevil. O dva roky pozdČji Vydry pĜešly na skuteþný družinový systém - oddíl v té dobČ tvoĜily dvČ posádky: starší dČvþata (11 - 15 let) = skautky Amazonky a mladší dČvþata (8 - 11 let) = žabiþky Medúzky. V tomto þase již byl oddíl natolik vodácký, že si kapitánky s pomocí Králíka trouÀy na první oddílový puĢák „OhĜe”. Vzpomíná Fredy: NČco tak bombastického se nedá ani popsat – to se musí prožít! (smích) Tábor byl nároþný - spoustu jsme se toho uþily „za pochodu”, ale naplnČný spoustou úžasných zážitkĤ. Byl pro mne také dĤkazem, že vodní skauti jsou zkrátka „chlapi” bez rozdílu pohlaví. V dalším roce pĜevzala vedení oddílu Mourek a v roce 2002 Fredy. V tomtéž roce vzniká další, již tĜetí, posádka skautek Ondatry. O nČkolik let pozdČji, kdy už se bČžnČ jezdilo na vodu (i divoþejší) a laminátové kánoe byly fakticky nahrazeny „plasĢáky”, se oddíl rozhodl zkusit novou oblast vodaþiny - kajakování. Jedna ze zakládajících þlenek Lucie Bejrová (Lucifer) kromČ mnohých zážitkĤ vzpomíná také na závody: Ten úžasný pocit, když jste už poþtvrté za sebou mistry ýR v pádlování na závodech NapĜíþ Prahou - pĜes tĜi jezy, je nepopsatelný. Od roku 2008 postupnČ pĜebírá vedení oddílu Adéla Fabiánová (Bobík). O þtyĜi roky pozdČji Vydry rozšiĜují repertoár vodáckých aktivit o plachtČní. A kromČ jiného vzniká další posádka žabiþek Chobotniþky. O zaþátcích plachtČní vypráví Bobík: První plachtČní na Rozkoši bylo ve znamení bezvČtĜí a slabého vánku, zato již na druhé výpravČ vČtrné poryvy dokonale provČĜily naši pĜípravu.

Vítr naklánČl oplachtČnou pramici stále na jednu stranu a my se musely z lodi vyklonit témČĜ celé (jako protizávaží), aby voda, stĜíkající pĜes okraj plachetnici nezaplavila. Je neuvČĜitelné, jakou rychlostí se dá svištČt po vodní hladinČ! Tolik adrenalinu jsem nemČla v krvi od skoku do vody z 10metrové skály na skautském kurzu pro vedoucí vodáckých oddílĤ. V loĖském roce se vedení oddílu ujala Zuzana Vanþáková (Božka) a Marie Magdalena Horþiþková (Mihule).

Oddíl se pravidelnČ úþastní nČkolika závodĤ. Ve SvojsíkovČ závodu se posádka skautek v roce 2005 dostala až do republikového ¿nále a obsadila krásné 11. místo. V Závodu vlþat a svČtlušek se žabiþky do tohoto ¿nále dostaly dokonce 2x - jednou v roce 2012, kdy se umístily na 9. místČ a podruhé v roce 2014, kdy toto ¿nále vyhrály a staly se tak nejlepšími v celé republice. Oddíl také nČkolikrát slavil úspČchy v orientaþnČ-šifrovacím závodu Praha plná strašidel a v již zmiĖovaném závodu v pádlování NapĜíþ Prahou - pĜes tĜi jezy. Ovšem to nejdĤležitČjší, co v oddíle bylo, je a snad i bude, je skvČlá parta kamarádek, které rády jezdí za zážitky, uþí se a poznávají nové, zkouší netradiþní aktivity, prostČ si užívají... Nejen ze vzpomínek sester zakladatelek sestavila: Adéla Fabiánová - Bobík. Prázdniny v Liberci Ve þtvrtek 27. 10. se holky z šonovského oddílu sešly na nádraží v ýeské Skalici, aby si spoleþnČ užily podzimní prázdniny v Liberci.

1 Za tu dobu, kterou jsme tam strávily, jsme stihly navštívit spoustu míst a vyzkoušet si i nČco nového.

11

Po pĜíjezdu do Liberce jsme se nešly hned ubytovat, ale zamíĜily jsme do Ekoparku. Moc nás to tam nezaujalo, ale v létČ to asi mĤže být pro lidi žijící v paneláku bez zahrady pČkné místo. Celé odpoledne jsme neopustily Babylon a namíchaly si tam vlastní koupelovou sĤl, ozdobily svíþky, navlékly náramky z korálkĤ a zatancovaly si s animátory na dČtské písniþky. Potom už jsme se pĜemístily do klubovny na Vlþím vrchu, kde jsme mČly být ubytované. Prostory klubovny byly moc pČkné a asi každá z nás spala poprvé na dvoupatrové posteli pro 12 osob. V pátek jsme si v rámci dne otevĜených dveĜí prohlédly libereckou radnici, vystoupaly na její vČž a odpoledne strávily v iQLANDII. Tam se nám všem moc líbilo a každá si na2 šla nČco, co ji zaujalo. V sobotu jsme kvĤli špatnému poþasí zrušily výlet na JeštČd a prohlédly si mČsto pĜi questingové hledaþce. NezapomnČly jsme ani na ZOO s bílými tygry. NedČlní dopoledne jsme strávily úklidem klubovny. Zapojili se všichni, takže nám ještČ zbyl nČjaký þas na nakupování. No a potom už jsme se musely s Libercem rozlouþit. Myslím a doufám, že jsme si to tam všechny moc užily a budeme na takto prožité prázdniny rády vzpomínat. KáĢa Turková – Veverka Foto (1) Jakub PČniþka – Barbušák Skautské volby V sobotu 12. listopadu se v prostorách výstavního sálu MČstské knihovny Nové MČsto nad Metují uskuteþnil snČm našeho skautského stĜediska. Jedná se o nejvyšší Ĝídicí orgán, který jednou za tĜi roky volí vedení stĜediska a mĤže urþovat smČr, kterým se skautské stĜedisko v našem mČstČ má ubírat. KromČ toho se však jedná také o slavnostní setkání, vČnované ohlédnutí za uplynulým obdobím. Nejinak tomu bylo i tentokrát. Celé odpoledne probČhlo v pĜíjemné atmosféĜe s promítáním fotogra¿í a volby už byly pouze pomyslnou tĜešniþkou na dortu. Do vedení stĜediska byli zvoleni: Jakub PČniþka (stávající vedoucí stĜediska), Marek Pitaš (1. zástupce) a Jan Hylský (2. zástupce). Jakub PČniþka – Barbušák Foto (2) Marek Pitaš - Méća


Dům dětí a mládeže Stonožka Dopoledne plné her a soutČží, s pohádkovými bytostmi pro dČti základní škol. Cena: 20 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 604 646 773. DĤm dČtí a mládeže Stonožka Nové MČsto nad Metují, Malecí 588 Tel.: 604 646 773 e-mail: [email protected]

O nejhezþí zimní fotku z Klopotovského údolí DDM Stonožka vyhlašuje fotogra¿ckou soutČž pro všechny zájemce bez rozdílu vČku. Podmínky soutČže: v období od 1. prosince 2016 do 20. ledna 2017 poĜídit fotogra¿i z Klopotovského údolí a zaslat e-mailem do DDM Stonožka. Fotogra¿e budou vystaveny ve skĜíĖkách pĜímo v KlopotovČ a na našich webových stránkách. Porotcem se stane každý návštČvník Klopotovského údolí. Vyhlášení výsledkĤ - s malým ocenČním probČhne na základČ hodnocení návštČvníkĤ v prĤbČhu mČsíce dubna 2017. Když se žení všichni þerti (pozor zmČna termínu) ýtvrtek 1. prosince 2016 / 17.00 hodin Hrstka neposlušných, ale jinak hodných þertíkĤ pĜipravila pro dČti od 5 let do 2. tĜídy ZŠ malou pouĢ po pekelských radovánkách. Cena: 30 Kþ, dospČlý doprovod 10 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 604 646 773. Sobotní keramika Sobota 3. prosince 2016 / 14.00-17.00 hodin Cena: 35 Kþ za 1 hodinu – 60 minut (mĤžete pĜijít na 1, 2 nebo 3 hodiny) Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. Stromeþek, který neopadá PondČlí 5. prosince 2016 / 17.00–18.30 hodin Pro všechny dČti od 5. tĜídy i mládež. Vyrobíte si stromeþek z pĜírodního materiálu. Na stromeþek si vytvoĜíme také ozdoby. Cena: 40 Kþ. S sebou: pĜezĤvky, kalíšky od svíþek, pokud máte bílé a kovové knoÀíky. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. Zábavné dopoledne pro ZŠ S þerty nejsou žerty Úterý 6. prosince 2016 / 10.00–12.00 hodin Pro všechny dČti 1. – 4. tĜíd ZŠ.

Cviþení na trampolínkách StĜeda 7. a 14. prosince 2016 DČti od 1. do 4. tĜídy 16.00–17.00 hodin. DČti od 5. tĜídy 17.00–18.00 hodin. Cena: 30 Kþ. S sebou: sportovní obleþení a obuv, pití, malý ruþník. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. Z kapacitních dĤvodĤ vyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do pondČlí daného týdne. Vánoþní placky StĜeda 7. prosince 2016 / 16.00–17.00 hodin Pro všechny dČti od 3. tĜídy. PĜijćte si k nám do Stonožky vyrobit originální pĜipínací placku, aĢ už pro sebe,Cena: 30 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 774 619 032. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 5. prosince 2016. Keramika pro pĜíchozí StĜeda 7. a 14. prosince 2016 / 17.00–19.00 hodin Cena: 40 Kþ za 1 hodinu. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. Bez pĜihlášky. Krabiþka na dárek ýtvrtek 8. 12. 2016 / 15.00–16.30 hodin Pro všechny dČti od 2. tĜídy i mládež. Nauþíte se, jak vyrobit dárkovou krabiþku. Hotovou krabiþku i návod si odnesete domĤ. V nabídce bude nČkolik typĤ krabiþek. Cena: 30 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 5. prosince 2016. Papírové hodinky Pátek 9. prosince 2016 / 15.30–17.00 hodin Pro všechny dČti od 1. tĜídy i mládež. PĜijćte si do Stonožky navrhnout a poté vytvoĜit vlastní designové hodinky. Každý úþastník dostane na dotvoĜení papírové „digitálky“. Cena: 50 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 5. prosince 2016. Sobotní tiffany a smalt Sobota 10. prosince 2016 / 14.00-17.00 hodin

Cena: 60 Kþ za 1 hodinu (v cenČ je zahrnut veškerý materiál a pomĤcky) – mĤžete pĜijít na 1, 2 nebo 3 hodiny. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. Bez pĜihlášky. TvoĜíme z pČnovky PondČlí 12. prosince 2016 / 17.00–18.30 hodin Pro všechny dČti od 1. tĜídy i mládež. Z pČnovky si vyrobíte a domĤ odnesete vánoþní ozdoby nebo malý dárek. Cena: 30 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 8. prosince 2016. PĜedvánoþní turnaj v Counter-strike StĜeda 14. prosince 2016 / 16.00–17.00 hodin Pro všechny paĜany od 5. tĜídy a pro dospČláky. PĜijćte si zahrát jednu z nejoblíbenČjších síĢových her na svČtČ. Cena: 40 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 774 619 032. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 12. prosince 2016. PĜedvánoþní odpoledne s pohádkovou babiþkou ýtvrtek 15. prosince 2016 / 15.00–16.00 hodin Pro všechny dČti, které mají rády klasické pohádky. Malá pohádková soutČž o drobné ceny. Na akci je nutné se pĜedem pĜihlásit! Cena: 30 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 604 646 773. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 12. prosince 2016. Papírové vystĜihovánky ýtvrtek 15. prosince 2016 / 15.00–16.30 hodin Pro všechny dČti od 1. tĜídy i mládež. Módní záležitost – papírové vystĜihovánky nejen do oken. Na výbČr máme mnoho motivĤ, od jednoduchých po složité. Cena: 20 Kþ. Bližší informace na tel. þísle 724 004 084. VyplnČnou pĜihlášku odevzdejte do DDM do 12. prosince 2016.

Vá n o č n í t u r n a j v b l e s k o v é m š a c h u Šachový Klub Nové MČsto nad Metují poĜádá dne 25.12.2016 Vánoþní turnaj v bleskovém šachu o Putovní pohár ŠK NMnM. Místo konání: Spolkový dĤm, Husovo námČstí 1225, Nové MČsto nad Metují

ýasový plán: 13.30 h. – prezentace 14.00 h. – zaþátek turnaje 17.00 h. – pĜedpokládaný konec turnaje, pĜedání cen Hráþi nejsou omezeni vČkem nebo výkonností, tempo hry je 2 krát 5 min. Výsledky se nezapoþítávají na ELO.

12

Startovné: 50 Kþ plné, 25 Kþ snížené. Registrace: do 20.12.2016 na [email protected]. Poþet hráþĤ omezen! Konáno s ¿nanþní podporou: Nového MČsta nad Metují Václav Krtiþka pĜedseda Šachového klubu

prosinec 2016

Kluci a děvčata se kamarádí s roboty Kluci a dČvþata si postupnČ staví z robotických LEGO stavebnic mobilní kolové a pásové roboty. Ty potom Ĝídí pomocí programĤ a senzorĤ, aby sledovaly zadanou dráhu, vyhýbaly se pĜekážkám nebo soutČžily v Sumo turnaji. Jejich pohyb Ĝídí také pomocí dálkového ovladaþe nebo pĜes mobilní telefon.

TémČĜ dvacet žákĤ základních škol navštČvuje Kroužek robotiky, který poĜádá SPŠ, SOŠ a SOU v Novém MČstČ nad Metují.

PozdČji si postaví kráþející nebo manipulaþní roboty, ty využívají gyroskopické a ultrazvukové senzory. PĜi stavbČ robotĤ jsou motivováni napĜíklad manipulaþním robotem Rubic Solverem, který dokáže složit Rubikovu kostku do jedné minuty! Hravou formou tak kluci a dČvþata získávají zkušenosti s konstrukþním Ĝešením a programovým Ĝízením technických prostĜedkĤ - pohonĤ, vozidel, manipulátorĤ. Získané dovednosti mohou pozdČji využít pĜi studiu technických oborĤ a v technické praxi.

Kroužek bČží od zaþátku Ĝíjna pod vedením uþitele výpoþetní techniky a jeho dvou asistentĤ - žákĤ novomČstské stĜední školy. Žáci základních škol z Nového MČsta, ýeské Skalice, Náchoda a DobĜan se zde hravou formou seznamují se základy techniky, programování a robotiky.

Ing. Josef Nymš vedoucí kroužku

O životě a činnosti nevidomých a slabozrakých spoluobčanů Upravené þisté kotce, louka pro výcvik, oplocený les pro venþení. Možnost posezení na terase s pohoštČním. Ve stĜedisku je možné využít ubytování v pokojíþcích, samozĜejmČ i s pelíšky pro pejsky. Nechybí ani kuchyĖka s lednicí, sporákem a þistá toaleta se sprchou. StĜedisko je umístČno nad Prokopským údolím ve vilové þtvrti. PoĜádají se zde pro klienty „Dny setkání“, na kterých je pĜipraven program, ale také možnost setkání a popovídání si. Dále „Dny otevĜených dveĜí“. VeĜejnost a dČti ze škol mají možnost vidČt, co vodicí psi dokáží. Nejen vodit, ale i vyhýbat se pĜekážce, najít zastávku, pĜechod pĜes cestu, pomoci v metru þi autobusu, vodit po správné stranČ ulice, pĜinést a podat. To je jen pár z þinností každodenní práce vodicího psa. Ten se tak stává zrakem i oporou, vČrným pĜítelem i pomocníkem svého pána na celý život. Je to veliká zásluha kolektivu pracovníkĤ SVVP, dík patĜí právČ jim, že dovedou takto pĜipravit své svČĜence pro postižené lidi. Jejich práce vyžaduje velikou trpČlivost. A celý kolektiv pod vedením paní Ĝeditelky Marie Hájkové dokáže vytvoĜit pĜíjemné prostĜedí pro všechny návštČvníky stĜediska. Nikdy nezapomeneme na den, kdy jsme zde získaly klidnou, trpČlivou feneþku Hanny. Od této chvíle jsme se všechny tĜi staly nerozluþnými kamarádkami. Marcela, BČla a feneþka Hanny. Procestovaly jsme spolu svČta kraj. MČsta i hory, hrady a zámky, navštívily koncerty i Janáþkovo divadlo v BrnČ. Všude jsme byly ochotnČ pĜijaty. ZvláštČ v divadle v BrnČ. Zde se dvakrát pĜišel poĜadatel zeptat, jestli Hanny þi paniþka nČco nepotĜebují. DobĜe nám bylo až do chvíle, kdy paní Marcela neþekanČ odešla ve vČku 65 let z tohoto svČta. S Hanny jsme zĤstaly samy. Našly jsme však partu veselých pĜátel v NáchodČ, mezi které paní Marcela patĜila. Mají zajímavé akce, kterých jsem se úþastnila a o kterých budu v pĜíštích þláncích vyprávČt.

Vážení þtenáĜi, chci Vám povČdČt o milé partČ lidí, kterým osud nebyl pĜíliš naklonČn. Sdružují se v SONS (Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ýR) oblastní odboþce Náchod, se sídlem v budovČ bývalého okresního úĜadu Palachova 1303, 547 01 Náchod. Jejich pĜedsedou je obČtavý pan Aleš Podlešák z Centra sociálních služeb pro nevidomé a slabozraké obþany Královéhradeckého kraje s názvem TyÀoCentrum, o. p. s. a ve spolupráci se SONS vydává informaþní zpravodaj pro nevidomé a slabozraké STěÍPEK. V nČm je bohatá nabídka programĤ pro klienty nejen z Náchoda, ale i ostatních mČst a obcí v okolí. V NáchodČ lze Oblastní odboþku SONS navštívit pĜi pravidelných úĜedních hodinách vždy v pondČlí od 8 do 12 hodin. PĜi návštČvČ budete vždy mile pĜijati a seznámeni s þinností organizace. Oblastní odboþka spolupracuje s TyÀoCentrem Hradec Králové, detašovaným pracovištČm v NáchodČ, a její pracovnicí Lenkou Kopsovou. Podobné odboþky má SONS také v Dobrušce, Vrchlabí, TrutnovČ, Hradci Králové a JiþínČ. Odboþky spolupracují a vzájemnČ nabízejí své programy. Veškeré materiály jsou obþanĤm pĜedávány ve zvČtšeném formátu písma, Braillovým slepeckým písmem nebo e-mailem tak, aby byly dostupné opravdu pro každého. Jak jsem se seznámila s touto organizací? Zvláštní náhodou. PĜed 5 lety jsem v NáchodČ potkala paní se slepeckou holí. Byl leden, náledí a šero. Paní pĜede mnou rozsypala tašku s nákupem a tČžko vše zvládala. PĜispČchala jsem jí pomoci a donesla tašku k ní domĤ. Jmenovala se Marcela Bartošová a bydlela v Mlýnské ulici v NáchodČ. Doma mne požádala, zda bych s ní nejela jako prĤvodce do Prahy - Jinonic do StĜediska výcviku vodicích psĤ (SVVP), kde si mČla vyzvednout vodicího pejska. Ráda jsem souhlasila. Zajímalo mne, jak se s takovými psy pracuje i jak takové stĜedisko vypadá. Byla jsem velmi mile pĜekvapena. PĜedstavovala jsem si nČjaké chatky v lese s kotci. A zatím jsme vidČly prosklenou halu plnou kvČtin. Fotogra¿e klientĤ s jejich psími pomocníky, peþlivČ chronologicky seĜazené od doby založení SVVP.

Mgr. BČla Hejzlarová, ýeská Skalice þlenka OO SONS Náchod

13


Společenská kronika SĖatky uzavĜené v mČsíci Ĝíjnu 2016: Jan Rýdl, ýeská Skalice a Daniela Pelikánová, Stráž pod Ralskem Petr Hemelík, Hradec Králové a Hana PotĤþková, Dobruška Jan Kaufman, Náchod a Denisa Nývltová, Náchod Martin Skalický, Nové MČsto nad Metují a KateĜina Kožárská, Nové MČsto nad Metují Miroslav Zelený, Náchod a Jana Machová, ýervený Kostelec Josef Laviþka, Nové MČsto nad Metují a Marcela Fléglová, Nové MČsto nad Metují

V listopadu 2016 oslavili svá životní jubilea: 70 let - Jaroslav Tošovský, Petr Novák, Aleš Rach,

80 let - Anastazie Brychová, Dr. Bohuslav Fanta, SoĖa Šedová 91 let - Anežka Hejdová 93 let - Vlasta Procházková

František Janko, Anna Volfová, Jitka Souþková

75 let - Vladislav Špaþek

K pĜivítání mezi obþany našeho mČsta byly se svými rodiþi pozvány dČti: Janek ěeháþek Jan Krbal Šimon Prouza Erik Falta MatČj Matuš Tadeáš ShánČl

Rozárie Škodová František Janko Monika Hrušková Adam Klamta Marek Hlávko

Anna Chmelíková Eliška Samková Antonie BartoĖová Marek ýerný Rozálie Pelcová Jan Chmelík

Dominik Gerža Dominik Lukeš Šimon Pecha Samuel Stein Maxmilián Vyhnálek Rozálie Žćárková

NovomanželĤm, oslavencĤm, rodiþĤm dČtí i novým malým obþánkĤm našeho mČsta hodnČ štČstí, pevné zdraví a vše nejlepší pĜeje redakce.

Zprávy z Mateřského centra Na zámečku • stĜeda 21. prosince – 9.00-12.00 h. - Vánoce Na zámeþku – posezení u stromeþku s malými dárky do herny a zpívání koled nad vánoþním cukrovím.

V prosinci zveme na tyto akce: • þtvrtek 1. prosince – 9.00–12.00 h. - kurz Rodiþovství je umČní 1. setkání na téma Každý jsme jedineþný s psycholožkou Janou BartoĖovou, specialistkou na výchovné metody efektivního rodiþovství, její motivaþní semináĜ se u nás uskuteþnil již v Ĝíjnu s velkým úspČchem, více na letáþku - pozor kapacita je omezena pouze na 15 úþastníkĤ! Hlaste se pĜedem.

Herna bude pro bČžný provoz uzavĜena od 22. prosince 2016 do 1. ledna 2017. Všem našim pĜíznivcĤm, sponzorĤm a dárcĤm, rodiþĤm i prarodiþĤm pĜejeme hezké sváteþní období a mnoho zdraví a þistou mysl do nového roku 2017.

• sobota 3. prosince - Jak s dČtmi mluvit o rituálech - odpoþinkový workshop s Yvettou Ellerovou o dĤležitosti rituálĤ v životČ dČtí i dospČlých samy si budeme moci zažít oddychovou adventní slavnost v ženském duchu. Budeme si také povídat o léþivé síle pĜíbČhĤ, které jsou pro dČti i dospČlé tolik dĤležité, ale opomíjené. Workshop se koná v prostorách Klubu maminek Kopretina na faĜe v ProvodovČ-ŠonovČ, pro více info Darina Bártová tel.: 604 552 681, email: [email protected].

Více informací a fotogra¿í na našich webových stránkách www.mcnazamecku.net a www.facebook.com/nazamecku.materskecentrum. Dotazy a pĜihlášky na akce posílejte e-mailem na adresu: [email protected] nebo telefonujte na 774 549 011, 608 377 767. Andrea Krákorová

• úterý 6. prosince – 9.30-12.00 h. - Mikuláš Na zámeþku milé dopoledne s Mikulášem a jeho družinou, divadélko PĜíbČh pastelek a mikulášská polévka - hlaste se pĜedem pro registraci na balíþek.

Zubní pohotovost - prosinec 2016 Zubní pohotovost je zajišĢována v sobotu, v nedČli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin. Sobota 3. prosince NedČle 4. prosince MUDr. Eliška Pištorová Komenského 72 Nové MČsto nad Metují Tel.: 491 472 923

Sobota 10. prosince NedČle 11. prosince MUDr. Radka Prouzová Jugoslávská 33 Náchod Tel.: 602 234 217

NedČle 25. prosince MUDr. Radmila Sedláþková, MSc. Kostelecká 1204 Náchod Tel.: 491 426 926

Sobota 17. prosince MUDr. Jarmila VokĤrková VČtrník 720 ýervený Kostelec Tel.: 491 462 331

PondČlí 26. prosince MUDr. JiĜí Sedláþek Kostelecká 1204 Náchod Tel.: 491 426 926

NedČle 18. prosince JuALDent s. r. o. Burdychových 325 ýervený Kostelec Tel.: 491 463 237

Sobota 31. prosince MUDr. Simona Ságlová, Ph.D. ZŠ Malecí Nové MČsto nad Metují Tel.: 491 520 373

14

Sobota 24. prosince MUDr. Vladimír Semerák Denisovo nábĜeží 665 Náchod Tel.: 491 424 921

NedČle 1. ledna 2017 MUDr. Simona Ságlová, Ph.D. ZŠ Malecí Nové MČsto nad Metují Tel.: 491 520 373

prosinec 2016

Hasiči

– výjezdy jednotky, tel.: 491

471 150 nebo tísňové volání 150

1. Ĝíjna – 17.26 h. - požár skládky, Šonov (smČr Lhota-Doubravice). 3. Ĝíjna – 7.08 h. - dopravní nehoda os. a nákl. automobilu, Vrchoviny. 4. Ĝíjna – 17.01 h. - odstranČní spadlého stromu z vozovky, Nové MČsto n. Met. (smČr Peklo). 6. Ĝíjna – 10.55 h. - odstranČní spadlého stromu z vozovky, Nové MČsto n. Met. (smČr Peklo). 20. Ĝíjna – 18.22 h. - náraz os. automobilu do zaparkovaných vozidel, Nové MČsto n. Met., ul. T. G. M. Foto: Michal Fanta

Zprávy Městské policie DĤležité telefonní þíslo: 156 - nepĜetržitá služba MP www.mestskapolicienm.cz

Sledované období: 10. Ĝíjna – 10. listopadu 2016 V tomto období MČstská policie (dále „MPெ) Ĝešila celkem 248 událostí, z tohoto poþtu165 pĜestupkĤ v dopravČ. Ostatních pĜestupkĤ bylo Ĝešeno 15 (nejþastČji se jednalo o zneþišĢování veĜejného prostranství, aĢ už pĜedmČty nebo exkrementy) a rovnČž se podaĜilo odhalit 1 trestný þin.

3. listopadu 2016 v 15.30 hodin MP obdržela informaci, že ve 14.20 hodin mČlo osobní vozidlo prudce couvat po autobusovém nádraží na RychtČ, ve stĜešním okénku mČl stát mladík a vulgárnČ pokĜikovat na obþany þekající na autobus. I pĜesto, že informace byla pĜedána MP s více jak hodinovým zpoždČním, podaĜilo se za použití kamerového systému vozidlo identi¿kovat a Ĝidiþe následující den vypátrat a vyĜešit v blokovém Ĝízení.

VýbČr z nejzávažnČjších oznámení: 11. Ĝíjna 2016 v 8.00 hodin byl MP oznámen opilec v prostoru u Kina 70. Muž byl hlídkou MP zajištČn a pĜevezen do protialkoholní záchytné stanice v Hradci Králové, jednalo se pouze o jeden z celé Ĝady odvozĤ opilce z této problematické lokality.

4. listopadu 2016 ve 21.15 hodin byl oznámen agresivní host v restauraci v Bohuslavicích. Tento muž byl hlídkou MP zadržen poblíž této restaurace a pĜedán PýR k dalšímu Ĝešení. V tomto sledovaném období vrcholila druhá fáze bezpeþnostní akce MP zamČĜené na dodržování nejvyšší dovolené rychlosti. Do této akce byly zaĜazeny ty úseky, kde si obþané nejvíce stČžovali na neukáznČné Ĝidiþe. Jednalo se o ulice: Dobrušská, Halínská, NahoĜanská, Náchodská, Havlíþkova, T. G. Masaryka a ýeských bratĜí. BČhem druhé þásti této akce se podaĜilo odhalit 104 pĜestupkĤ a udČlit blokové pokuty ve výši 92.300 Kþ. Ve zbývající þásti roku budeme samozĜejmČ opČt mČĜit rychlost v rizikových oblastech, zejména s ohledem na upozornČní obþanĤ. Ovšem více se budeme vČnovat centru mČsta, aĢ již se bude jednat o pĜítomnost strážníkĤ na akcích na HusovČ námČstí (vánoþní výstava, adventní zpívání u vánoþního stromu), nebo o kontroly obchodĤ, zejména zamČĜené na výskyt podezĜelých osob, neboĢ v pĜedvánoþním þase vždy stoupá poþet drobných krádeží.

17. Ĝíjna 2016 v 9.30 hodin MP pĜijala oznámení o ujetí od dopravní nehody v ulici Náchodská. Zde opČt dČkuji za pohotovou reakci obþana, který si poznamenal SPZ a vše ohlásil na MP. Vozidlo i s Ĝidiþkou se podaĜilo vypátrat v ulici Dobrušská a celá událost byla pĜedána Policii ýeské republiky – úseku vyšetĜování dopravních nehod. 18. Ĝíjna 2016 ve 14.00 hodin MP pĜijala oznámení o ztraceném dČvþátku, které se pohybuje na HusovČ námČstí a hledá rodiþe. MP se dítČte ujala a po pĤl hodinČ došlo ke šĢastnému shledání dítČte s otcem. 20. Ĝíjna 2016 v 18.22 hodin MP vyjíždČla na pokyn operaþního stĜediska Hasiþského záchranného sboru k dopravní nehodČ se zranČním v prostoru ulice T. G. Masaryka. Z dĤvodu nehody musela MP þást této vysoce frekventované ulice - smČrem od kruhového objezdu až po kĜižovatku s ulicí Nádražní - úplnČ uzavĜít pro veškerou dopravu, což znaþnČ komplikovalo situaci pĜedevším ĜidiþĤm linkových autobusĤ.

MP je represivní složkou, proto nikdy nebude patĜit mezi pĜíliš oblíbené instituce. MČla by však patĜit mezi složky, ke kterým mají obþané dĤvČru. Jsem rád, že MP Nové MČsto nad Metují obdrží každý mČsíc spoustu nejrĤznČjších podnČtĤ, oznámení a žádostí. NČkdy se jedná o úsmČvné, jako napĜ. oznámení o spojení dvou psĤ pĜi páĜení, kdy má oznamovatel obavu o zranČní zvíĜat, pĜes klasické hlášení o stále þastČjších poruchách alarmu osobních vozidel, které tímto ruší celou ulici. Nebo jde o rĤzné prosby o pomoc, napĜ. o kontaktování blízkých osob žijících v Novém MČstČ nad Metují, když se nedaĜí jejich pĜíbuzným je kontaktovat a mají obavu o jejich život þi zdraví; dále žádosti o pomoc pĜi kontaktování ze strany nejrĤznČjších penČžních ústavĤ, které posílají obþanĤm upozornČní na nesplacené pĤjþky (v pĜípadČ, že se jedná o omyl nebo podvodníka je MP schopna pomoci, v ostatních pĜípadech odkazujeme napĜ. na organizace pomáhající pĜedluženým obþanĤm). TČmi nejzávažnČjšími, se kterými se setkáváme, jsou pak oznámení týkající se napĜ. domácího násilí.

21. Ĝíjna 2016 ve 22.19 hodin MP obdržela oznámení o rvaþce 3 osob pĜed zdravotním stĜediskem na ulici T. G. Masaryka. MP se v dobČ oznámení nacházela v ulici Nerudova a díky okamžitému zásahu se rvaþce podaĜilo zabránit v samém poþátku a nedošlo ke škodČ na majetku, ani ke zranČní osob. 30. Ĝíjna 2016 v 00.45 hodin MP pĜijala oznámení o nálezu vČtšího množství marihuany v jednom z domĤ v ulici Zborovská. MP po dohodČ s Policií ýeské republiky (dále jen „PýRெ) nález zajistila a po zadokumentování ho pĜedala PýR k odbornému zlikvidování. 1. listopadu 2016 v 15.08 hodin byl MP nahlášen konÀikt 3 osob na mČstské ubytovnČ. MP na místČ zjednala poĜádek a dvČ osoby z ubytovny vykázala.

Miloš KratČna, vrchní strážník

1. listopadu 2016 ve 21.00 hodin MP obdržela informaci o osobách, které ve skupince obtČžují kolemjdoucí a rozbíjejí sklenČné lahve na ulici Komenského. MP výtržníky zadržela a vyĜešila je v pĜestupkovém Ĝízení. Všichni museli zpĤsobený nepoĜádek po sobČ uklidit.

15


Okénko do partnerských měst Duszniki-Zdrój - Svátek Narození Páně Svátek Narození PánČ je þasem setkávání a oslav. Již 18. prosince bude dušnický rynek nejsváteþnČjším místem v celém Kladském kraji. Spoleþné zpívání koled pĜi sváteþnČ prostĜeném stole i dárky – to jsou jen nČkteré atrakce, které þekají na návštČvníky Vánoþních trhĤ v Dušníkách. Starosta Piotr Lewandowski, otec Zbigniew Wichrowicz - pastor farnosti sv. apoštolĤ Petra a Pavla - i otec Jarosáaw M. Zatoka - faráĜ z farnosti sv. Františka z Assisi srdeþnČ zvou v nedČli 18. prosince od 14.00 hodin všechny obþany i návštČvníky na MČstský ŠtČdrý den. U spoleþného stolu bude dostatek domácích „oušekெ, šišek s mákem i svaĜeného vína. PĜićte se s námi podČlit i o vaše domácí cukroví.

V tento den bude na trhu nabízeno množství regionálních produktĤ. Od domácí produkce masa pĜes med, sýry, chléb až po ruþnČ vyrábČné ozdoby. Každý si bude moci koupit vánoþní stromek nebo originální dárky pro své blízké. V prĤbČhu dne budou znít koledy v podání dušnických sborĤ Tarantela a SPLOT, divadelní vystoupení pĜedvedou žáci základní mČstské školy a dramatický spolek Miš-Maš. PĜíbČh o zrození si budete moci vychutnat v podání malých pĜedškolákĤ. Své koledy a písnČ zazpívá také otec SkowroĔski. Ve veþerních hodinách se mĤžete tČšit na Vánoþní koncert v podání Andrzeje Walusa a Anny Majkut-PolaĔskiej.

NávštČvu na námČstí pĜislíbil také sám sv. Mikoáaj. Nejmenší návštČvníci jistČ ocení možnost odnést si památku v podobČ fotogra¿e s jejich oblíbeným vousáþem. V tento den se také mĤžete tČšit na pĜedstavení nového zásahového vozidla dušnických hasiþĤ. Jste srdeþnČ zváni!

(pĜeklad: Michaela Mináriková)

Ger nik – Banátská kuchařka Není žádným tajemstvím, že dČti ze Základní školy Komenského každoroþnČ navštČvují naše partnerské mČsto Gernik v oblasti Banátu v Rumunsku. Díky projektu „DČti dČtem“ mohou již od roku 2007 prostĜednictvím þeské komunity v rumunském Banátu na vlastní kĤži zažívat, jak se žilo našim pĜedkĤm v minulém století i u nás. Jejich jednoduchost a þistota bytí, kterou jim civilizovanČjší zemČ mohou pouze závidČt, pĜivádí žáky základní školy k obdivu a snaze naþerpat nČco z banátské atmosféry a poklidného, leþ nelehkého zpĤsobu života. ýást Rumunska si do ýech pĜivézt nemĤžeme, ale nČco z tamní lahodné kuchynČ jsme si pĜivézt mohli a také pĜivezli. Díky práci dČtí Základní školy Komenského a ochoty obyvatel Banátu jsme získali Ĝadu nejrĤznČjších receptĤ. DČti recepty poctivČ zapisovaly a fotografovaly již hotové dobroty maminek, babiþek i tetiþek, a tak vznikla Banátská kuchaĜka.Protože je prosinec mČsícem vánoþních svátkĤ a k vánoþní kuchyni u nás neodmyslitelnČ patĜí kapr na štČdroveþerním stole, pĜinášíme vám recept, podle kterého pĜipravuje kapra paní Alena Gecse právČ v Banátu.

PlnČný kapr suroviny:

1 kapr 1 skleniþka vaĜených hub 1 þervená paprika 1 žlutá paprika 3 cibule 8 stroužkĤ þesneku 100 – 150 ml oleje 250 g rýže 4 mrkve petržel, sĤl, mletý pepĜ, olivy a citron

Postup pĜípravy: Ryba se umyje, posolí a opepĜí. Do nádoby se dá podusit 1 drobnČ nakrájená cibule, 50 ml oleje, papriky nakrájené na kostky, 1 nakrájená mrkev, 4 nakrájené stroužky þesneku, sĤl, pepĜ. Vše se podusí asi 5 minut. ýasto se musí smČs zamíchat. PĜidají se drobnČ nakrájené houby, petrželka. Rýže se uvaĜí ve vodČ a pĜidá se do usmažené zeleniny. Touto smČsí se naplní ryba a párátky se zavĜe. Pekáþ se pomastí olejem, položí se na nČho plnČná ryba, vyloží se vrstvou nakrájené cibule na plátky, pĜidají se 3 mrkve nakrájené na koleþka, 4 stroužky þesneku nakrájené na plátky a zbytek zeleninové smČsi. PĜidá se trochu vody, ryba se pomastí, pekáþ se dá do vyhĜáté trouby a peþe se asi 30 – 40 minut. Dobrou chuĢ! Michaela Mináriková a dČti ze ZŠ Komenského

Placená inzerce:

Kmoníček Elektronické zabezpečení Domovní telefony Tepelné regulace Nad Stadionem 1311 Nové Město n.M.

Mobil: 608 263 341 www.elektro-objekt.cz

16

prosinec 2016

Klub fotografů spolku Poznávání Výstava fotogra¿í þlenĤ Klubu fotografĤ spolku Poznávání Nové MČsto nad Metují byla zahájena vernisáží v pátek 4. listopadu 2016 v odpoledních hodinách v prostorách Pijalni Wód Mineralnych v partnerském mČstČ Duszniki-Zdrój.

Výstava s názvem Pohledy a vize X. (desátý roþník) probČhla v rámci dlouholeté spolupráce a za úþasti pĜedstavitelĤ mČsta Nové MČsto nad Metují a Duszniki-Zdrój. Výstava byla k vidČní do konce mČsíce listopadu. Jarmila Valterová

Novoměstští výtvar níci vystavovali v Dobrušce Dne 3. listopadu letošního roku probČhla vernisáž výstavy s názvem „Minulost a pĜítomnost v obrazech Skupiny neprofesionálních výtvarníkĤ z Nového MČsta nad Metují", která se konala v prostorách malého sálu Spoleþenského centra KINO 70 v Dobrušce.Takto novomČstští výtvarníci pod vedením p. Karla Vlþka reprezentují naše mČsto i v okolí. Na výstavČ bylo možno zhlédnout kresby i malby, jak z prostĜedí mČsta Dobrušky, tak i Nového MČsta nad Metují. Foto z vernisáže vystavujících þlenĤ skupiny i s jejich novými rodinnými pĜírĤstky. Jarmila Valterová

Akademické týdny 2017 v Novém Městě n. Met. nebudou Vedení mČsta obdrželo ve þtvrtek 3. listopadu 2016 de¿nitivní a koneþné vyjádĜení od poĜadatelĤ Akademických týdnĤ, ve kterém sdČlují, že v pĜíštím roce se Akademické týdny nebudou konat tradiþnČ na PavlátovČ louce v Novém MČstČ nad Metují. OrganizátoĜi se rozhodli, že kompletní program 27. roþníku Akademických týdnĤ pĜesunou na Chatu Horalka ve SnČžném. Vedení mČsta v roli mediátora svolalo v prĤbČhu minulých týdnĤ nČkolik schĤzek s organizátory Akademických týdnĤ a nájemci dČtského tábora na PavlátovČ louce, který je majetkem mČsta. Když se již zdálo, že se vzájemná stanoviska sbližují, byla starostovi doruþena informace o konání pĜíštího roþníku ve SnČžném. „Odchod Akademických týdnĤ z našeho mČsta je pro nás velkým zklamáním. Naší sna-

hou bylo, aby tato významná akce zĤstala v Novém MČstČ nad Metují. I pĜes dlouhá a nároþná vyjednávání s poĜadateli i nájemcem Pavlátovy louky a nabídce mé každodenní pĜímé úþasti na PavlátovČ louce, se však nepodaĜilo poĜadatele pĜesvČdþit. PevnČ však doufáme, že se pro roþníky další podaĜí najít takové Ĝešení, aby se tato tradiþní akce opČt konala v Novém MČstČ nad Metují,“ vysvČtluje starosta Petr Hable. Za poĜadatele Akademických týdnĤ se vyjádĜil Julius Kahanec: „DospČli jsme k následujícím závČrĤm: nechceme poĜádat Akademické týdny na PavlátovČ louce, kde nás evidentnČ nechtČjí a kde není postoj pronajímatelĤ alespoĖ neutrální. Nechceme poĜádat Akademické týdny za situace, kdy mČsto dotlaþí nájemce Pavlátovy louky k souhlasu,“ uvádí Julius Kahanec a ve svém sdČlení starostovi mČsta dodává:

„DČkujeme Vám za upĜímnou snahu situaci kolem AT na PavlátovČ louce Ĝešit.“ Radní Vilém Maur, který byl spoleþnČ se starostou þlenem mediaþního týmu, k prĤbČhu a výsledku jednání sdČlil: „Nemohu pĜijmout jako zásadní argument, že organizátoĜi nechtČjí poĜádat Akademické týdny tam, kde je evidentnČ nechtČjí. Takový argument, po tak silné deklaraci zástupcĤ mČsta, že jsou pĜipraveni zásadním zpĤsobem se zasadit o konání Akademických týdnĤ na PavlátovČ louce, je pro mne minimálnČ neadekvátní. MČsto zcela jasnČ Ĝíká - chceme vás a jsme pĜipraveni pro to mnohé uþinit.“ (EK)

Astr onomické infor mace – pr osinec 2016 Slunce: vstupuje 21. prosince v 11 hodin 43 minut do znamení Kozoroha. Nastává zimní slunovrat, zaþíná astronomická zima. MČsíc: je 7. prosince v první þtvrti, 14. prosince v úplĖku, 21. prosince v poslední þtvrti, 29. prosince v novu. PĜízemím prochází 13. prosince, odzemím 25. prosince. Vzájemná pĜiblížení - konjunkce - MČsíce s planetami nastávají 3. prosince (s Venuší), 5. prosince (s Marsem) a 22. prosince (s Jupiterem). 13. prosince ráno probČhne tČsná konjunkce MČsíce s nejjasnČjší stálicí souhvČzdí Býka, hvČzdou Aldebaran.

Planety sluneþní soustavy: Merkur je nepozorovatelný. Velmi jasná Venuše svítí na veþerní obloze nad jihozápadem, nedaleko ní se pohybuje naþervenalý Mars. Jupiter, nejvČtší planeta sluneþní soustavy, je dobĜe viditelný ráno nad jihovýchodním obzorem. Pohybuje se v souhvČzdí Panny. Zajímavé úkazy: 14. prosince nastává maximum meteorického roje Geminid. Až do 20. prosince jsou z našeho území dobĜe viditelné veþerní prĤlety Mezinárodní kosmické stanice, koncem prosince se ISS objeví na ranní

17

obloze. Zajímavý astronomický úkaz nastává na Silvestra veþer, kdy se planeta Mars velmi tČsnČ pĜiblíží k Neptunu. Úkaz je ale viditelný jen v dalekohledu. Bližší informace o návštČvních hodinách, omezení provozu o svátcích, akcích hvČzdárny i úkazech na obloze najdete na internetových stránkách www.obsupice.cz a také na facebooku (www.facebook.com/obsupice). TČšíme se na vaši návštČvu! JiĜí Kordulák, HvČzdárna v Úpici


Zámek rodiny Bartoň-Dobenín Vánoþní prohlídky zámku Prohlídky vánoþnČ vyzdobených interiérĤ se budou konat 9. – 11. prosince v 11:00, 13:00 a 15:00 hod. za bČžné vstupné. Pokud si budete chtít „odpoþinout“ od pĜejídání u stromeþku, mĤžete zavítat na prohlídku vánoþnČ nazdobených interiérĤ i mezi svátky, a to v úterý a ve stĜedu 27. a 28. prosince v 10:30, 12:00, 13:30 a 15:00 hod. Vstupné: dospČlí 130 Kþ, senioĜi 100 Kþ, školní dČti a studenti 70 Kþ. Pouze v rámci tČchto dvou dnĤ bude mimoĜádnČ souþástí prohlídek i secesní kuchynČ. Pro všechny návštČvníky bude pĜipraven drobný dárek a malá ochutnávka podle receptĤ ze zámecké prvorepublikové kuchaĜské knihy.

Prodej vánoþních stromkĤ na nádvoĜí zámku þtvrtek pátek sobota nedČle úterý stĜeda

Adventní bene¿þní koncert Jako každý rok, tak i letos se poþátkem prosince na zámku uskuteþní tradiþní Adventní bene¿þní koncert, a to v pátek 2. prosince od 17 hodin v zámeckém Velkém sále. Úþinkovat budou „zaruþená“ tČlesa, která publikum pĜíjemnČ naladí do nadcházejícího adventního þasu. Posluchaþi se mohou tČšit na dČtský pČvecký sbor Terénní berušky ze ZŠ Krþín pod vedením sbormistra Libora Drašnara a smyþcový orchestr Archi con Brio ZUŠ BedĜicha Smetany pod taktovkou dirigenta Jaroslava Rybáþka. Rodina BartoĖ-Dobenín výtČžek koncertu vČnuje MSSS Oáza v Nové MČstČ nad Metují. V rámci bene¿þního koncertu se opČt uskuteþní slavnostní vyhlášení vítČzĤ tĜetího roþníku fotosoutČže Zámek okem fotografa.

8.12. 9.12. 10.12. 11.12. 13.12. 14.12.

14:30 – 18:00 hod. 9:00 – 18:00 hod. 9:00 – 18:00 hod. 9:00 – 17:00 hod. 13:00 – 16:00 hod. 13:00 – 16:00 hod.

Spokojené prožití vánočních svátků, hodně zdraví a štěstí do nového roku přeje rodina Bartoň-Dobenín a Správa zámku v Novém Městě nad Metují.

Do Českého Betléma na Dětský silvestr PĜi jediném pohledu na Nové MČsto z této vyhlídky urþitČ pochopíte, protože právČ odsud pĜipomíná doslova biblické mČsto. Z Výrova sejdeme po stejné cestČ a stále po þervené se vrátíme zpČt na Husovo námČstí. A oslavy mohou zaþít. Pokud jste se na výlet vydali na Silvestra, urþitČ jste neprohloupili. PrávČ v tento den si zde Silvestr užíjí hlavnČ dČti. TČšit se mĤžete na odpoledne plné zábavy a her o skvČlé ceny. Jako tradiþnČ dojde k pĜetahování starého a nového roku a nebude chybČt ani ohĖostroj a pĜípitek „rychlými špuntyெ.

Nové MČsto nad Metují, Husovo námČstí – (modrá t. zn.): námČstí Republiky(neznaþená cesta): zámecké schody, most pro pČší pĜes Ĝeku Metuji, schody – (místní turistický okruh - zelenobílá znaþka ve tvaru protilehlých trojĤhelníku): DvoĜáþkova vyhlídka, rozcestí – (þervená t. zn.): Juránkova vyhlídka, Nové MČsto nad Metují, Husovo námČstí – (6,1 km)

Eva Urešová BRANKA, o. p. s.

Vydejte se s námi oslavit konec roku do ýeského Betléma. Není to nikde daleko, jedná se o Nové MČsto nad Metují, kterému je takto pĜezdíváno už mnoho let. A proþ se mu tak Ĝíká pochopíte, když se necháte inspirovat naším výletem. Z Husova námČstí se vydáme kolem MČstské galerie Zázvorka až na námČstí Republiky. Za vinotékou odboþíme vlevo, projdeme okolo zámeckého špýcharu, podejdeme jednu z nejkrásnČjších staveb Nového MČsta nad Metují - dĜevČný JurkoviþĤv most a dojdeme až k zámeckým schodĤm. Sejdeme schody, pĜejdeme lávku pĜes Ĝeku Metuji a vystoupáme 106 schodĤ, na jejichž konci se napojíme vlevo na místní turistický okruh. Ten nás dovede až na DvoĜáþkovu vyhlídku, pojmenovanou po Bohumilu DvoĜáþkovi, kronikáĜi mČsta. Pokraþujeme dále, až dojdeme na rozcestí, odkud budeme následovat þervenou turistickou znaþku. Sejdeme schody k hlavní silnici a hned u Sepského mostu odboþíme vpravo a zaþneme stoupat ke zĜíceninČ hradu Výrov. V místech zĜíceniny dnes stojí Juránkova vyhlídka a výhled z ní na mČsto je pĜímo pohádkový. A proþ se mu pĜezdívá právČ ýeský Betlém?

18

prosinec 2016

Kultura ve městě Ve þtvrtek 1. prosince od 18 hodin. Ve spoleþenském sále, vstup je volný. Vánoþní bábovka Tradiþní pĜedvánoþní spoleþensko-literární akci uvedeme v sobotu 3. prosince od 15 hodin ve spoleþenském sále. Vstup je volný.

Prosinec 2016 NovomČstská výtvarná skupina Výstava ve spoleþenském sále potrvá do 23. prosince 2016. Vstup volný.

Kaleidoskop Jana Rejžka Naši knihovnu navštíví novináĜ a hudební a ¿lmový kritik Jan Rejžek. Zveme vás ve stĜedu 7. prosince od 18 hodin do spoleþenského sálu. Vstupné 50 Kþ.

Projekt DČti dČtem IX. – Rumunsko – Banát Staroþeská kuchaĜka našich krajanĤ v Banátu Zajímavou besedu s videoprojekcí poĜádáme ve spolupráci se Základní školou Komenského.

Cesta do Uher Cestopisná pĜednáška Ing. Luboše Hanuše. Ve þtvrtek 8. prosince od 18 hodin, poĜádá Klub þeských turistĤ. Ve spoleþenském sále.

šastné cesty a návraty po celý rok

www.knihovnanm.cz Městská knihovna - veř ejný inter net POZOR - OD 10. 10. BUDE DO ODVOLÁNÍ Z PROVOZNÍCH DģVODģ VEěEJNÝ INTERNET UZAVěEN KAŽDÉ ÚTERÝ A ýTVRTEK. DċKUJEME ZA POCHOPENÍ.

Nová provozní doba veĜejného internetu: PO, ST 8-18, PÁ 8-16, SO 8-12 ÚTERÝ, ýTVRTEK ZAVěENO

Knihovna nabízí aneb Co najdete na našich r egálech IX. Nahrávky obsahují díla þeské i svČtové literatury, povídky, romány i dramata. Vždy je interpretují profesionální herci, takže poslech je navíc umČleckým zážitkem. Texty jsou prokládány hudbou, která dokresluje žádanou atmosféru díla. Audioknihy jsou na CD, vČtšinou ve formátu Mp3. PĤjþujeme je na bČžnou výpĤjþní dobu. Poslouchat mĤžete pĜi úklidu þi žehlení, pĜi domácím tvoĜení, pĜi Ĝízení auta, pĜi sportu, nebo jen tak pĜed spaním, když už vás bolí oþi od knížky. Nabídka je pestrá, pĜijćte se k nám podívat. ZapĤjþit si mĤžete i dioptrické brýle, tašky nebo deštníky. Lada Všetiþková

OddČlení pro dospČlé – Co ještČ si u nás mĤžete vypĤjþit V závČreþném díle našeho seriálu si povíme o speciálním druhu dokumentĤ, které naše knihovna také nabízí. Jsou to audioknihy. Internetová Wikipedie o nich píše: Audiokniha je nahrávka mluveného slova. Obvykle vychází z tištČných materiálĤ, ale nemusí jít za každou cenu o pĜesnou audioverzi knihy. Mluvené nahrávky jsou dostupné ve školních a veĜejných knihovnách a v menší míĜe v obchodech s hudebními nosiþi.

19


20

prosinec 2016

Město Nové Město nad Metují Vás zve na

Vánoční koncert varhanní třídy Mgr. Lidmily Klugarové s vánočním čtením a zpěvem

Dětský silvestr

aneb Silvestrovské rodinné odpoledne v sobotu 31. prosince 2016 od 15.00 do 17.00 h. na Husově náměstí Čeká vás bohatý program: • zábavný program pro děti se soutěžemi o ceny • přetahování starého a nového roku • přípitek „Rychlými špunty“ • ohňostroj a mnoho další zábavy

v Husově sboru v Novém Městě nad Metují pátek 16. prosince 2016 v 18 hodin

Pro děti je připraven čaj a párek v rohlíku zdarma! Všichni jste srdečně zváni!

21


Vá n o c e s k v ě t i n o u „ H e j , h e j , k o l e d a … “ STěEDNÍ ŠKOLA A ZÁKLADNÍ ŠKOLA, Nové MČsto nad Metují a MADLENA, z. s. Vás zvou na tradiþní vánoþní výstavu

„Hej, hej, koleda ...“

8. - 11. 12. 2016 ýT od 14:30 do 18:00 hodin PÁ od 9:00 do 18:00 hodin SO od 9:00 do 18:00 hodin NE od 9:00 do 17:00 hodin VSTUPNÉ: DČti do 6 let ................................. zdarma Žáci, studenti, dĤchodci ............. 30,- Kþ DospČlí ......................................... 40,- Kþ

Možnost nákupu drobných vánoþních dárkĤ a obþerstvení

StĜední škola a Základní škola, Nové MČsto nad Metují, spoleþnČ se spolkem Madlena, z. s., Vás všechny srdeþnČ zve na již tradiþní vánoþní výstavu Vánoce s kvČtinou, letos s tématem „Hej, hej, koleda…“, která se bude konat 8. – 11. prosince 2016 v prostorách novomČstského zámku. Letošní expozice a celková výzdoba bude ladČna, jak už název napovídá, v duchu vánoþních koled. PĜijćte naþerpat adventní náladu, která je spojena s radostným oþekáváním vánoþních svátkĤ a dobou rozjímání, naþerpejte inspiraci, kupte si nČco pro radost nebo si jen pĜijćte poslechnout vánoþní koledy v pojetí dČtí z pČveckých sborĤ a žákĤ ZUŠ. Vánoþní výstava bude i tentokrát nabízet zboží ze stánkĤ nejrĤznČjších prodejcĤ, u kterých bude možné zakoupit napĜíklad vánoþní ozdoby a dekorace, vykrajovátka, stuhy, keramiku, perníky a perníþky, cukroví a cukrovinky, kvalitní kávu, sýry, ale tĜeba i vánoþní stromky, jmelí a jablka. V neposlední ĜadČ budou na výstavČ také stánky s výrobky žákĤ naší školy z budov Merkur (Husovo námČstí), Králíþek (ul. ýeských BratĜí) a Hradþany (ul. Na Hradþanech), ve kterých si budete moci koupit vánoþní cukroví, výrobky z keramiky, svícínky, vánoþní pĜáníþka a další hezké drobnosti. Pro chvilku odpoþinku, nebo posezení s pĜáteli þi rodinou, mĤžete navštívit hospĤdku, která bude nabízet napĜ. horkou polévku, voĖavé pirohy, Ĝízeþky þi obložené peþivo, ze sladkého potom naše tradiþní makové rohlíþky, jablkový závin a z nápojĤ mimo jiné i svaĜené víno, grog nebo punþ. Na nádvoĜí bude, ostatnČ jako každý rok, stánek s klobásami. TČšíme se na Vaši návštČvu a vČĜíme, že výstava zpĜíjemní pĜedvánoþní atmosféru v našem mČstČ a Vy si odnesete alespoĖ kousek vánoþní atmosféry s sebou domĤ. Program: ýtvrtek 8. 12. 2016 15.00–15.30 h. PČvecký sbor Lísteþek MŠ Na Františku 16.00–16.30 h. Terénní berušky ZŠ a MŠ Krþín 17.00–17.30 h. ZUŠ, pČvecký sbor Ĝídí Jan Jiráþek Pátek 9. 12. 2016 10.00–10.30 h. Viktorka – pČvecký sbor ZŠ ýeská Skalice Ĝídí VČra Vlþková 11.00–12.00 h. PČvecký sbor Notiþky a literárnČ dram. kroužek ZŠ a MŠ Krþín 13.00–14.00 h. „Komenćáþek“ z MŠ Komenského Náchod 14.30–15.00 h. ZUŠ, smyþcový soubor Šmytec Ĝídí VČra Vlþková 15.30–16.30 h. ZUŠ, pČvecké oddČlení Ĝídí Ilona VČĜíšová 17.00–17.30 h. ZUŠ, pĜípravný soubor ZUŠ Cvrþci Ĝídí Klára Homonaiová Sobota 10. 12. 2016 10.30–11.30 h. ZŠ – sbor Základní školy Trivium Plus DobĜany 14.30–15.00 h. PČvecký sbor Kopretinky MŠ Rašínova Petra Syrovátková

Městské muzeum Nové Město nad Metují Vás zve na výstavu

NARODIL SE V BETLÉMĚ ze sbírek betlémů a historických vánočních a novoročních pohlednic

26. listopadu 2016–31. ledna 2017

Otevřeno: úterý–sobota 10–12, 12.30–16 hodin Ve dnech 24., 25., 26. 12. 2016 zavřeno Po dobu konání výstavy bude otevřeno historické sklepení pod Spolkovým domem

Prohlídku lze předem objednat: 491 472 119, 731 627 741

www.muzeum-nmnm.cz

22

prosinec 2016

Placená inzerce:

Kmoníček Elektronické zabezpečení Domovní telefony Tepelné regulace Nad Stadionem 1311 Nové Město n.M.

Mobil: 608 263 341 www.elektro-objekt.cz

Kompletní sortiment LED osvĢtlení: - LED žárovky - LED interiérová svítidla - LED bodové osvĢtlení - LED venkovní osvĢtlení - LED pásky vēetnĢ pƎíslušenství - LED vestavná stropní svítidla - LED reflektory - LED prƽmyslové osvĢtlení - LED záƎivky

Od 1.10.2015 nás najdete na nové adrese:

ä

3:39B@=äA3@D7A PRODEJ t MONTÁŽ tSERVIS t REVIZE

A3@D7A( automatické pračky, sporáky, bojlery, akumulační kamna, ostatní elektrospotřebiče 3ZSYb`]W\abOZOQSädxSb\ä`SdWh ^Â^]XYgä<< SZSYb`]W\abOZOQSäab`]X×äOähOÂhS\ ELEKTRO SERVIS V Zahradách 367 Nové Město n. Met.

Tel./FAX (zázn.): 491 472 653 Mobil: 603 828 805

23

Boženy NĢmcové 450 (mezi Kinem 70 a kruhovým objezdem)

Nové MĢsto nad Metují Nabízíme Vám následující služby: - poradenství v oblasti osvĢtlení - zpracování projektu - kalkulace návratnosti - zapƽjēení osvĢtlení pro vyzkoušení

e-shop: www.ledprovas.cz email: [email protected] tel.: 602 107 706, 607 285 014

!! Prodej za ceny eshopu !!

prosinec 2016


Placená inzerce:

MČsíþník

Novoměstský zpravodaj

Periodický tisk územního samosprávného celku mČsta Nové MČsto nad Metují PĜíspČvky a korespondenci pĜijímá: Redakce NZ, MČstský úĜad, námČstí Republiky 6, 549 01 Nové MČsto nad Metují, IýO: 272876. tel: 491 419 655; 733 535 337 e-mail: [email protected] OdpovČdný redaktor: Eva Kupková (EK) Redakþní rada: JiĜí Hladík, Ing. Jan Kosek, Bc. Lucie Koudelková, Bc. Monika LovČtínská, Bc. Martina Tomášová, Zdenka Pfeiferová

SERVIS ŽALUZIE VÝROBA-PRODEJ-MONTÁŽ-SERVIS Žaluzie vnitřní, venkovní, vertikální látkové roletky, venkovní rolety lamelové dveře, sítě proti hmyzu těsnění oken, dveří, markýzy, plissé, japonské stěny. Vrchoviny 122 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 195, mobil: 733 553 623 e-mail: [email protected]

Jazyková úprava: Bc. Dita Kroupová

cyklistického zboží, náhradní díly a opravy.

Gra¿cká úprava: DTP studio Integraf, s.r.o.

Bárta Jiří

Tisk: Integraf, s.r.o. Náchod

Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín e-mail: [email protected] tel.: 607 552 280

Registraþní znaþka: MK ýR E 11976

pro Vaše psy i kočky. Mnoho dalšího zboží pro domácí mazlíčky.

Flégrová Zdena Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín www.krmenibaf.cz e-mail: [email protected] tel.: 777 604 784

Náklad: 1200 výtiskĤ, tištČno na recyklovaném papíĜe. Nové þíslo vychází k 1. dni v mČsíci. UzávČrka vydání vždy 15. den v mČsíci, kdy je poslední termín k doruþení textĤ do redakce, uzávČrka inzerce do 7. dne v mČsíci. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy þlánkĤ bez konzultace s autory. Nevyžádané pĜíspČvky a fotogra¿e se nevracejí. Za zmČny v programech odpovídají poĜadatelé. Za obsahovou správnost pĜíspČvkĤ odpovídají jejich autoĜi.

Cena 14 Kþ, pro pĜedplatitele 12 Kþ. NovomČstský zpravodaj si mĤžete pĜedplatit na pokladnČ MČstského úĜadu.

Placená inzerce:

SVĚT VIDÍME BAREVNĚ

¤tená;ρm

Novom˔stského zpravodaje šΞastné a veselé Vánoce

PŘEJEME VÁM PŘÍJEMNÉ PROŽITÍ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ. A V NOVÉM ROCE MNOHO ROZZÁŘENÝCH DNŮ, KTERÉ ROZSVÍTÍTE S NÁMI...

www.halla.cz

[email protected]

HALLA, a.s

hallalighting

halla.lighting

775 892 152

IN

NO

V AT I O

NS

p;eje tiskárna

Představujeme žáky prvních tříd Představuje říd ze škol v Novém Městě ě nad Metují M

ab 123

3 2 1

Základní škola Krčín - 1. třída, počet žáčků 29, třídní učitelka Mgr. Jana Němečková, asistentka Veronika Havelková. Foto: redakce

Foto: redakce

Novoměstský zpravodaj

Recommend Documents