Novoměstský zpravodaj

Novoměstský zpravodaj

7

červenec 2016

Velká cena Nového Města nad Metují 30. července od 13.00 hodin - Stadion generála Klapálka

Foto: archiv Sportovního klubu

[email protected]

www.novemestonm.cz

Nove Mesto nad Metuji

40. ročník

mezinárodního atletického mítinku

Alena Ulrichová česká reprezentantka v běhu na 800m

Sobota 30. července 13.00 - 18.00 Nové Město nad Metují

Divácká tombola

Ɣ

Stánky partnerů

HLAVNÍ PARTNEŘI

www.sportklub.cz

Ɣ Ɣ

Vstupné 80,-

Ɣ

Děti do 15 let ZDARMA

Velkoplošná obrazovka

www.czechdoublemeeting.cz

MÍSTNÍ PARTNEŘI

Ɣ

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

Stadion generála Klapálka

þervenec 2016

NovomČstský zpravodaj

Otázky pro místostarostu Pane místostarosto, pĜi mé žádosti o rozhovor pro tento mČsíc jste mi slíbil, že bude netradiþní. MĤžete mi tedy sdČlit jeho téma? SamozĜejmČ mohu. ChtČl bych mluvit o nejzávažnČjším problému, kterému naše mČsto þelí a který – kromČ toho, že život mČsta výraznČ ovlivĖuje již v tuto chvíli – mĤže do budoucna vést k dalekosáhlým problémĤm a obtížím. Bez ohledu na všechny drobné problémy a potíže, které každodennČ Ĝešíme, je hlavním problémem Nového MČsta nad Metují setrvalý a pokraþující úbytek poþtu trvale bydlících obyvatel.

Tento poþet dále klesá a v Novém MČstČ každoroþnČ ubyde 50-70 obyvatel. Rozdíl nebývá v poþtu narozených a zemĜelých, zásadní je rozdíl mezi obyvateli pĜistČhovanými a odstČhovanými. StejnČ jako další mČsta v okolí jsme vystaveni dĤsledku migrace zejména mladších obyvatel do velkých mČst. Jednoduchým matematickým výpoþtem zjistíte, že mČsto má o 7 milionĤ Kþ nižší rozpoþet než by mČlo pĜi poþtu obyvatel z poþátku tisíciletí, a tato þástka se každý rok smrskává o dalších 500-700 tisíc Kþ. „NovomČšĢáci“ samozĜejmČ oþekávají, že veškeré služby, na kteMohl byste prosím našim þtenáré jsou zvyklí, budou fungovat ĜĤm vysvČtlit, co pokles obyvatel i nadále, a proto se o tuto þástku zmenv dĤsledku znamená a co všechno šuje vždy zejména rozpoþet urþený ovlivní? na investice. Na investice do oprav Aby byla má odpovČć pochopitelná, chodníkĤ a silnic, do rekonstrukcí je tĜeba se vrátit do nedávné historie. mČstských budov, do udržování histoZhruba pĜed deseti lety došlo ke zmČrických památek. Pro nás jako vedení nČ tzv. rozpoþtového urþení daní. Do mČsta je klíþové zachování minimálnČ té doby bylo dĤležité, do jaké kategorie stejné sociální i kulturní úrovnČ mČsta. Michal Beseda mČst spadáme, a podle toho naše mČsNedovedeme si pĜedstavit, že by bylo místostarosta to dostávalo peníze ze státního rozpoþnutné pĜistoupit k omezení þinnosti tu. Klíþová hranice byla 10 000 trvale bydlících obyvanaší knihovny, muzea, Oázy nebo MČstského klubu, že tel, pokles pod ní by znamenal pokles pĜíjmĤ pĜibližnČ bychom museli výrazným zpĤsobem omezit podporu o 12 milionĤ korun. MČsto v té dobČ dČlalo vše možškolám, školkám, místním sportovním klubĤm, kulné pro udržení nad touto hranicí. V polovinČ minulého turním spolkĤm nebo poĜadatelĤm nejrĤznČjších akcí desetiletí však byla pravidla zmČnČna a od té doby je konaných v našem mČstČ. Nebo zredukovat þinnost výrazná þást pĜíjmĤ mČstského rozpoþtu závislá pouze mČstských Technických služeb þi MČstské policie na na poþtu obyvatel, nikoli na pĜekroþení urþité hranice. úkor þistoty, pohodlí, krásy a bezpeþnosti. KromČ relativnČ menších þástek plynoucích ze zákona pĜímo do mČstského rozpoþtu, jako je napĜíklad daĖ Jedna vČc je o problému vČdČt a druhá – vČtšinou z nemovitostí a rĤzné místní poplatky, je náš rozpoþet nesrovnatelnČ složitČjší – nČco dČlat pro jeho Ĝešezávislý zejména na penČzích, které získáváme od státu. ní. Mohu chápat vaši informaci pouze jako sdČlení Na jednoho obyvatele nám stát posílá þástku mírnČ problému, nebo již máte plán na jeho vyĜešení? pĜevyšující 10.000 Kþ a tyto peníze tvoĜí základ roþního Náš plán je možné rozdČlit do nČkolika oblastí. První rozpoþtu mČsta. Naše mČsto má v souþasné dobČ pĜiz nich, zdánlivČ s poþtem obyvatel nesouvisející, je nebližnČ 9 500 obyvatel pĜihlášených k trvalému pobytu, ustálé hledání možností lepšího hospodaĜení s mČstcož je o 700 ménČ než pĜed 10 lety. ským rozpoþtem.

Jednoduše Ĝeþeno, jak dČlat stejné vČci chytĜeji nebo levnČji. ýástky v Ĝádu statisícĤ korun napĜíklad již letos ušetĜíme systémem spoleþného nákupu kanceláĜských a þisticích potĜeb pro všechny mČstské organizace, školy a školky. Možnosti šetĜení vidíme i v systému svozu odpadu a mnoha dalších oblastech. Dalším krokem zamČĜeným na možné zvýšení poþtu obyvatel jsou naše jednání s majiteli stavebních pozemkĤ urþených pro bytovou výstavbu. Snažíme se je pĜesvČdþit, aby své plány na výstavbu urychlili a nabídli tak možnost bydlení pro nové obyvatele našeho mČsta. Významným krokem ze strany mČsta by mČla být uvažovaná výstavba 4 nových viladomĤ v prostoru bývalých kasáren. A nakonec bych se rád zmínil o tom nejrychlejším kroku - o našem plánu, založeném na solidaritČ obyvatel s jeho mČstem. Pokud jste si v mých pĜedchozích odpovČdích všimla dĤsledného používání obratu „trvale bydlící obyvatelé“, nebylo to náhodou. Pro pĜíjem mČsta jsou skuteþnČ podstatní pouze oni a nikoli obyvatelé zde žijící, kteĜí jsou však pĜihlášeni k trvalému pobytu jinde. Vzhledem k tomu, že v Novém MČstČ nedošlo za posledních 10 let k úbytku bytĤ nebo domĤ, a pĜesto máme úĜednČ o 700 obyvatel ménČ, jsme pĜesvČdþeni, že mezi námi žije nČkolik set našich spoluobþanĤ, kteĜí z nejrĤznČjších dĤvodĤ mají trvalý pobyt v jiné obci nebo mČstČ. Z dotazníkových prĤzkumĤ i našich jednání s obþany víme, že lidé hledají možnosti jak svému mČstu pomoci a také chtČjí udČlat pro mČsto nČco užiteþného. Pokud se výše uvedené týká vás, prosím, pĜihlaste se k trvalému pobytu v Novém MČstČ nad Metují. Pokud vy ostatní o nČkom takovém ve svém okolí víte, pĜesvČdþujte jej, prosím. ÚĜedníci našeho úĜadu udČlají vše pro to, aby nutná administrativa spojená se zmČnou trvalého pobytu byla co nejrychlejší a nejménČ zatČžující. DČkuji za rozhovor. (EK)

Erbovní památky v Novém Městě nad Metují 3. þervence tohoto roku si v našem kraji pĜipomínáme 150. výroþí jedné z nejvČtších bitev rakouské monarchie v 19. století. Jednalo se o stĜet prusko-rakouských vojsk v bitvČ u Hradce Králové, kterého se na obou stranách zúþastnilo témČĜ pĤl milionu vojákĤ a ovlivnilo politické uspoĜádání Evropy v nadcházejícím století. Prusko-rakouská válka se dotkla i našeho mČsta. Dne 27. þervna v pĤl sedmé ráno procházel Novým MČstem pod vedením podmaršálka Viléma Ramminga rakouský VI. armádní sbor o síle 27 150 mužĤ. Schylovalo se k bitvČ na dobenínském vrchu (dnes osada Václavice) - k tzv. bitvČ u Náchoda. Síly byly v podstatČ vyrovnané, bitvy se úþastnilo více jak 55 000 mužĤ, avšak netrvalo dlouho a ztráty rakouského vojska pČtinásobnČ pĜevýšily pruské. PrusĤm totiž dorazily posily a díky nim dokázali zatlaþit rakouské vojáky dolĤ do ProvodovaŠonova, odkud se stáhli až k ýeské Skalici. Z bojištČ na DobenínČ bylo pĜivezeno 683 ranČných. V tu dobu byl starostou mČsta Jan Burgermeister (1838-1918), který teprve jako osmadvacetiletý musel udržet obyvatele mČsta v klidu a zároveĖ dokázat þelit náporu ranČných.

PĜíprava na ranČné zaþala až v dobČ, kdy probíhala bitva. RanČným byly urþeny prostory kláštera Milosrdných bratĜí (Komenského ulice) a místnosti zámku když ty byly naplnČny, tak pak tĜi tĜídy mČšĢanské školy a pokoje v soukromých bytech. Hospitalizovaní mČli stĜednČ tČžká až tČžká zranČní, jednalo se o zlomeniny, tržné, bodné a stĜelné rány. Ve mČstČ chybČl lékaĜ, byl zde pĜítomen jen jeden ranhojiþ, nadlékaĜ Ĝádu Milosrdných bratĜí a tĜi medici, kteĜí zde byli na prázdninách. Proto byly s žádostí o pomoc osloveny okolní obce.

Lazaret byl od 28. 6. do 3. 9. 1866 pod správou vojska, a to také povČĜilo doþasnou službou dva vlastní lékaĜe. Když vzpomínáme na tak významnou událost, která ovlivnila chod dČjin, mĤžeme hledat pĜedky rodu tehdejšího starosty Jana Burgermeistera v našem mČstČ. Najdeme zde dvČ heraldické památky pĜipomínající nám tento významný rod. Jednu jsem vám pĜedstavila v NovomČstském zpravodaji 10/2014. Tentokrát navštívíme kostel NejsvČtČjší Trojice na HusovČ námČstí, kde se nachází náhrobník jeho pĜedka Václava Josefa Viktora Burgermeistera z Villarsburgu († 1770) - svého þasu Ĝeditele novomČstského panství. Jedná se o þervený mramorový náhrobník (167 x 85 cm). V reliéfu vidíme postavu muže v plátové zbroji, která má u pasu zavČšený meþ a levou rukou pĜidržuje kartuš s rodovým erbem. DČlený štít, v horní polovinČ koruna, dolní polovina polcená, heraldicky vpravo gryf, vlevo tĜi kosmá bĜevna. Klenotem jsou rozevĜená kĜídla, mezi nimiž je umístČna obrnČná paže držící meþ.

Na titulní stranČ: pĜekážkáĜ Petr Svoboda na Velké cenČ Nového MČsta nad Metují. Foto: archiv Sportovního klubu.

1

Foto a text: Mgr. ZdeĖka Kulhavá


Radnice infor muje Použité zkratky: MP – MČstská policie MST – místostarosta OMP – OddČlení majetko-právní OMM – Odbor majetku mČsta ORM – OddČlení rozvoje mČsta OSÚ – Odbor správy úĜadu OV – Osadní výbor PNT, s. r. o. – První novomČstská teplárenská RM – Rada mČsta ST – Starosta mČsta TS – Technické služby ZM – Zastupitelstvo mČsta

Do uzávČrky þervencového þísla NovomČstského zpravodaje probČhla dvČ Ĝádná zasedání Rady mČsta Nové MČsto nad Metují (dále jen RM). Rada mČsta þ. 42 (evidenþní þíslo RM 348). Zasedání RM probČhlo dne 23. kvČtna 2016 za pĜevážné úþasti šesti radních. Jednalo se o koncepþní zasedání RM, þemuž odpovídal poþet projednávaných bodĤ a témat. Koncepce mČstských lesĤ RM vzala na vČdomí informace ke koncepci mČstských lesĤ, pĜednesené vedoucím Odboru správy mČstských lesĤ p. Davidem Rekem, DiS. RM souhlasila s postupy, které vyplývají z desetiletého lesního hospodáĜského plánu (LHP) a rovnČž souhlasila se zachováním rozšíĜené rekreaþní funkce mČstských lesĤ v dalším období. Možnosti navýšení poþtu obyvatel mČsta: RM projednala návrhy a možnosti, jak by mČsto mohlo reagovat a koncepþnČ þelit trvalému poklesu poþtu obyvatel mČsta. RM uložila MST pĜipravit ve spolupráci s odbornými útvary mČsta kampaĖ, v jejímž rámci dojde k apelu na stávající obyvatele bydlící ve mČstČ a mající trvalé bydlištČ jinde, aby se pĜehlásili k trvalému pobytu v Novém MČstČ nad Metují. RM uložila MST zpracovat pĜehled možností, jak do mČsta pĜilákat další nové obyvatele. Významné investice v pĜíštích letech RM projednala stávající investiþní priority mČsta a související ¿nanþní aspekty a možnosti, které mČsto má pro jejich budoucí realizaci v období do roku 2020. RM uložila MST zpracovat a zaslat e-mailem radním tabulku s výþtem diskutovaných významných investic, které by bylo vhodné a možné realizovat v pĜíštích letech. RĤzné V pĜipojeném þlánku RM operativnČ pro-

www.novemestonm.cz jednala záležitosti, které nebylo možno odložit na standardní následující zasedání RM. RM souhlasila: • s odpuštČním nájemného za provádČní pĜekopĤ / protlakĤ v ul. Kasárenská a T. G. Masaryka na realizaci stavby: pĜeložení nadzemního vedení ýEZ pod zem (mČsto využije pĜekop k uložení kabelĤ mČstského rozhlasu), • s odpuštČním nájemného za provádČní pĜekopĤ v ul. NábĜežní a ul. pod Strážnicí na realizaci staveb: kanalizaþní a vodovodní Ĝád spoleþnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a. s., pĜeložka nadzemního vedení ýEZ Distribuce, a. s. (mČsto využije výkopových prací k uložení kabelĤ mČstského rozhlasu a veĜejného osvČtlení). RM schválila: • Smlouvu o spolupráci na projektu Festival zážitkĤ v regionu Kladské pomezí mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a spoleþností Branka, o. p. s., a doporuþila ZM schválit v této vČci dotaci ve výši 60 tis. Kþ, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „Stavební úpravy hĜbitovní zdi, hĜbitov Všech Svatých v Novém MČstČ nad Metují/ 4. etapa“ ¿rmČ Štefan Kroka, Bohuslavice, za nabídkovou cenu 657.328 Kþ vþ. DPH, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „Stavební úpravy chodníku v ulici Malecí, Nové MČsto nad Metují“ ¿rmČ NOVOSTAV s. r. o., Hradec Králové, za nabídkovou cenu 172.309,94 Kþ vþ. DPH, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „VeĜejné osvČtlení a mČstský rozhlas v ul. NábĜežní, Nové MČsto nad Metují - 1. etapa“ ¿rmČ ERMO spol. s r. o., Hradec Králové, za nabídkovou cenu 679.137,43 Kþ vþ. DPH, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „PĜíjezdová komunikace - zámková dlažba“ ¿rmČ green4plan, s. r. o., Vysokov, za nabídkovou cenu 169.219 Kþ vþ. DPH, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „Zateplení bytového domu - nástavby“ ¿rmČ Petr ýáp, Náchod, za nabídkovou cenu 112.932 Kþ vþ. DPH, • zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „NátČr stĜešních konstrukcí“ ¿rmČ JiĜí DvoĜáþek, ýeská Skalice za nabídkovou cenu 99.000 Kþ (dodavatel není plátce DPH),

2

• zadání realizace akce „Místo pro pĜecházení - speciální nasvČtlení, ul. T. G. M., Nové MČsto nad Metují“ ¿rmČ ERMO spol. s r. o., Hradec Králové, za nabídkovou cenu 102.962,35 tis. Kþ vþ. DPH. RM neschválila uzavĜení Dodatku þ. 3 o prodloužení termínu k dokonþení stavby na pozemcích p. p. þ. 686/38 a p. p. þ. 686/39 v k. ú. Nové MČsto nad Metují v BĜezinkách do dne 31.05.2017. RM uložila OMM dále postupovat dle ustanovení platné smlouvy a uzavĜených dodatkĤ þ. 1 a þ. 2. Rada mČsta þ. 43 (evidenþní þíslo RM 349). Zasedání RM probČhlo dne 6. þervna 2016 za úþasti všech sedmi radních. Majetkoprávní RM uložila OMM uzavĜít dodatek þ. 2 o prodloužení smlouvy o výpĤjþce pozemku p. p. þ. 1193/1 o výmČĜe 4435 m2, druh pozemku trvalý travní porost, k. ú. Nové MČsto nad Metují, vedený na LV mČsta, tj. smlouvy, která byla uzavĜena na dobu urþitou do dne 21.06.2016, a to o 1 rok do dne 21.06.2017, s vypĤjþitelem, Klubem þeských turistĤ Nové MČsto nad Metují. RM vzala na vČdomí výpovČć Smlouvy o nájmu pozemku p. p. þ. 598/12 o výmČĜe 437 m2 v k. ú. Krþín, podanou dne 04.05.2016 nájemcem p. J. B., s tím, že nájem skonþí dne 31.08.2016. RM uložila OMM zveĜejnit zámČr mČsta opČt pozemek pronajmout jako zahradu, a to nejvyšší nabídce nájemného s platností ode dne 01.09.2016 na dobu neurþitou s tĜímČsíþní výpovČdní lhĤtou s tím, že minimální cena nájmu je 5,50 Kþ/m2/rok. Rozvoj RM schválila: • Smlouvu o dílo na demolici zdČného pĜístĜešku pro autobusovou zastávku Malecí mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou SOVIS CZ a. s., Hradec Králové, na þástku 44.952,71 Kþ vþ. DPH, • Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpoþtu Královéhradeckého kraje na akci „Stará ekologická zátČž ELTON - sanace zneþištČní, I. etapa“, mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a Královéhradeckým krajem, • Zadání veĜejné zakázky malého rozsahu „Parkovací automaty v Novém MČstČ nad Metují - Husovo námČstí, ul. Komenského 2“ ¿rmČ WSA doprava a parkování s. r. o., Radonice, za nabídkovou cenu 860.044 Kþ vþ. DPH, • provedení vodorovného dopravního znaþení þ. V12a - žlutá klikatá þára „Zákaz stání“ na parkovišti v ul. Družstevní na místČ, které je urþeno pro otáþení vozidel a jako pĜístupová cesta pro pČší, • umístČní svislého dopravního znaþení „Zákaz zastavení“ v ul. ýeskoslovenské armády v úseku mezi kĜižovatkou s ul. U Lípy a ul. Sadová ve smČru k bývalým kasárnám,

þervenec 2016

z dĤvodu zvýšení bezpeþnosti a pĜehlednosti silniþního provozu. RM uložila: • OMM projednat v Regeneraþní komisi nový návrh na umístČní mobilního plakátovacího zaĜízení z Husova námČstí, • OMM kontaktovat Královéhradecký kraj, respektive SÚS Královéhradeckého kraje, ve vČci zastávek autobusové dopravy u Rezeckého mostu, konkrétnČ požádat, aby v rámci PD pĜipravované pro rekonstrukci Rezeckého mostu a rekonstrukci ul. Na Hradþanech, bylo vyĜešeno umístČní uvedených autobusových zastávek v obou smČrech. RM zrušila zadávací Ĝízení z dĤvodĤ, že nebyla ve stanovené lhĤtČ podána žádná obálka s nabídkou uchazeþe u tČchto veĜejných zakázek: • „ZastĜešení vstupu, pĜístĜešek pro koþárky a oprava schodištČ u MŠ František, Nové MČsto nad Metují /2“, • „PD - Chodník v ul. Nádražní, Nové MČsto n. Met.“, • „Obnova živiþného krytu v ul. Rašínova a 28. Ĝíjna, Nové MČsto nad Metují“. RM uložila OMM nové vypsání všech tČchto tĜí výbČrových Ĝízení. RM projednala žádost paní J. Š. o zrušení rozhodnutí RM (usnesení þ. RM 34414621/16 ze dne 29.03.2016), ve vČci zĜízení rozptylové louþky v Novém MČstČ nad Metují. RM zrušila, na základČ pĜedložené žádosti a nových informací z odborných útvarĤ MČÚ, své usnesení þ. RM 344-14621/16 ze dne 29.03.2016. RM uložila OMM zapracovat do Zásobníku investiþních akcí mČsta akci RozšíĜení hĜbitova a zĜízení rozptylové louþky u smuteþní sínČ, a to dle studie zpracované ak. arch. Tomkem. RM udČlila výjimku ze Zásad pro zadávání veĜejných zakázek malého rozsahu pro akce „Autobusový pĜístĜešek na zastávce Krþín - Na Strážnici“ a „Autobusový pĜístĜešek pro zastávku Malecí“. RM schválila Smlouvu o dílo na dodávku a montáž pĜístĜešku za þástku 334.431 Kþ vþ. DPH mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou mmcité1 a. s., Bílovice. RM schválila, aby havarijní stav kamenného mostu ve Vrchovinách byl Ĝešen rekonstrukcí na lávku pro pČší. RM doporuþila ZM schválit novou investiþní akci a novou položku rozpoþtu 2016 - PD - rekonstrukce kamenného mostu ve Vrchovinách na lávku pro pČší. RM projednala návrh NaĜízení þ. 6/2016 o placeném stání na vymezených úsecích místních komunikací na území mČsta Nové MČsto nad Metují a návrh Ceníku parkovného a pĜedložila ZM tyto návrhy na vČdomí a k seznámení se s nimi. RM vzala na vČdomí Zápis z 3. jednání Pracovní skupiny Stará škola ze dne 16.05.2016.

RM doporuþila ZM vzít na vČdomí na základČ závČrĤ Pracovní skupiny Stará škola tato pĜedložená doporuþení a návrhy: 1. Nebourat budovu Staré školy; 2. Vzít na vČdomí vývoj a aktuální stav výpĤjþky budovy Spolkem Krþín; 3. Vzít na vČdomí zaĜazení stavebních akcí souvisejících s rekonstrukcí budovy Staré školy do Zásobníku investic mČsta v odhadovaných objemech ¿nanþních prostĜedkĤ: a) statické zabezpeþení objektu - 1,6 mil. Kþ; b) výmČna krovu, krytiny a klempíĜských prvkĤ - 1,45 mil. Kþ. 4. Vzít na vČdomí, že další pĜípadné investice související s rekonstrukcí sítí a interiéru je možné spoþítat a vyhodnotit po pĜedložení konkrétního využití budovy pronajímatelem. 5. PovČĜit OSN, aby v rámci svého rozpoþtu zajistilo nezbytné úkony zajišĢující minimálnČ souþasný stav budov. 6. Rozhodnout o zaĜazení þástky potĜebné na realizaci níže uvedených aktivit ve výši 120.000 Kþ do rozpoþtu OMM: a) zpracování projektové dokumentace na provedení statického zabezpeþení objektu (mikropiloty + opČrná zeć) - pĜedpokládané náklady 5070 tis. Kþ; b) zpracování aktuálního geologického prĤzkumu - pĜedpokládané náklady 10 tis. Kþ; c) odborné posouzení napadení krovu dĜevokazným hmyzem a houbami, vþ. návrhu ošetĜení nebo pĜípadných výmČn pĜedpokládané náklady 10 tis. Kþ; d) na základČ výsledku bodu c) oslovit projektanta s požadavkem projektové dokumentace na výmČnu krovu (pokud bude nutné) a stĜešní krytiny - pĜedpokládané náklady 25 tis. Kþ; e) oslovit rozpoþtáĜe a nechat provést položkový rozpoþet na opravu stĜešní krytiny a výmČny krovu - pĜedpokládané náklady 10 tis. Kþ. RM doporuþila ZM schválit návrh opatĜení þ. 5 a uložit OSN, aby v rámci svého rozpoþtu na rok 2016 zajistilo nezbytné úkony zabezpeþující minimálnČ souþasný stav budovy. RM doporuþila ZM vyslovit podČkování všem þlenĤm Pracovní skupiny Stará škola za aktivitu a odvedenou práci a ukonþit þinnost této skupiny, kterou ZM ustavilo. Správa nemovitostí RM schválila vzorovou Smlouvu o dílo, kterou bude používat OddČlení správy nemovitostí pĜi provádČní údržby objektĤ mČsta. RM vzala na vČdomí žádost MŠ a ZŠ speciální Nona, o. p. s., Nové MČsto nad Metují, o možnost využívání „bývalého" dopravního hĜištČ na p. p. þ. 461/1 k dopravní výuce a s využitím hĜištČ v požadovaném rozsahu souhlasí, s podmínkou pohybu úþastníkĤ výuky na vlastní nebezpeþí. RM souhlasila se zveĜejnČním zámČru výpĤjþky volných prostor o celkové výmČĜe cca 36 m2 v objektu þ. p. 427, ul. ýeskoslovenské armády, st. p. þ. 2197, za úþelem zĜízení zkušebny kapely, s podmínkou vyklizení prostor a odhluþnČní od okolí, které provede žadatel na vlastní náklady.

3

Školství, kultura a sport RM se seznámila se zápisem þ. 6 ze zasedání MIA parlamentu (DČtského parlamentu) ze dne 4. dubna 2016. Finance RM nesouhlasila s poskytnutím ¿nanþního pĜíspČvku na babybox v Nemocnici Rychnov nad KnČžnou. RĤzné RM souhlasila: • s navrženým Oznámením o vyhlášení výbČrového Ĝízení na obsazení pracovního místa Ĝeditele/Ĝeditelky pĜíspČvkové organizace MČstské stĜedisko sociálních služeb OÁZA (dále jen MSSS), • za mČsto Nové MČsto nad Metují s podpisem petice k návrhu nového zákona o odpadech, iniciovanou ¿rmou Marius Pedersen, • se zĜízením ohlašovny požáru na služebnČ MČstské policie Nové MČsto nad Metují na adrese námČstí Republiky 6, Nové MČsto nad Metují a schválila ěád ohlašovny požáru, • s udČlením výjimky ze Zásad mČsta pro zakázky malého rozsahu na uzavírání dílþích smluv na provádČní tČžebních a pČstebních prací v mČstských lesích, a to dle aktuální potĜeby správce s tím, že práce budou objednávány dle potĜeby za sjednanou cenu 150 Kþ/hod. vþ. DPH za ruþní práce, za 210 Kþ/hod. vþ. DPH za práce s mechanizací a za þástku 400 Kþ/hod. za výškové a rizikové práce, a to na období ode dne 01.06.2016 do dne 31.12.2017. • s bezplatným záborem veĜejného prostranství na pĜedvolební kampaĖ s názvem „KINEMATOGRAF BRATěÍ ýADÍKģ“ a s pĜipojením k elektrické síti na poĜádání pĜedvolební akce Politického hnutí ANO, která se uskuteþní v sobotu 24.09.2016 od 14:00 do 22:00 hodin na HusovČ námČstí pĜed „vlaštovkami“. Veškeré podmínky záboru vychází z Obecných podmínek pro konání akcí na veĜejných prostranstvích, které schválila RM dne 25.04.2016 a které budou spoleþnČ se souhlasem pĜedány žadateli. RM uložila TS zajistit pĜípadnou výpomoc s vytyþením daného prostoru, se zajištČním pĜípojky na elektĜinu a MP dohled nad celou akcí. Za zajištČní souþinnosti zainteresovaných subjektĤ si plnČ odpovídá poĜadatel akce, tj. ANO, Babická 2329/2, 149 00 Praha 4. RM uložila TS zajistit po dobu konání akce otevĜení veĜejného WC na HusovČ námČstí. • s bezplatným záborem veĜejného prostranství a se spoluúþastí mČsta Nové MČsto nad Metují pĜi poĜádání Svatováclavského odpoledne na HusovČ námČstí v prostoru plochy pĜed „vlaštovkami“, vþetnČ plochy kolem Mariánského sloupu, a to dne 28.09.2016 od 12.00 do 18.00 hodin v obvyklém rozsahu. Veškeré podmínky záboru vychází z Obecných podmínek pro konání akcí na veĜejných prostranstvích, které schválila RM dne 25.04.2016 a které budou spoleþnČ


se souhlasem pĜedány žadateli. RM uložila TS zajistit pĜípadnou výpomoc s vytyþením daného prostoru, se zajištČním pĜípojky na elektĜinu, rozmístČním odpadkových košĤ a MP dohled nad celou akcí. Dále RM souhlasila s bezplatným zapĤjþením krytého pódia v majetku mČsta a zapĤjþením koberce pro taneþní vystoupení. Za zajištČní souþinnosti zainteresovaných subjektĤ si plnČ odpovídá hlavní poĜadatel, tj. Jednota OREL a MO KDU ýSL. RM vzala na vČdomí: • návrh na obsazení 1 místa v DomovČ pro seniory a 2 míst v nájemním domČ s peþovatelskou službou – viz zápis þ. 40 B z jednání Komise sociálnČ-rozmísĢovací ze dne 18.05.2016, • zprávu ze služební cesty (o¿ciální delegace) do Hildenu, která se uskuteþnila ve dnech 19. - 22.05.2016, v rámci pravidelné výmČny delegací mezi partnerskými mČsty, • Zápis þ. 5 OV Spy ze dne 02.05.2016 a Zápis z 2. jednání Osadního výboru Vrchoviny ze dne 24.05.2016, • podČkování Ĝeditele Základní školy ýeské MeziĜíþí, okr. Rychnov nad KnČžnou, pana Ing. Petra HrnþíĜe, a ukládá OSÚ pĜedat podČkování veliteli JSDH Nové MČsto nad Metují. RM dČkuje veliteli p. ZdeĖku Kábrtovi a dalším þlenĤm JSDH Nové MČsto nad Metují za jejich þinnost a dobrou reprezentaci mČsta. RM vydala: • NaĜízení mČsta þ. 2/2016 o stanovení maximální ceny za nucený odtah silniþních vozidel a za pĜiložení a odstranČní technických prostĜedkĤ k zabránČní odjezdu vozidla na území mČsta Nové MČsto nad Metují. • NaĜízení mČsta þ. 3/2016, kterým se mČní NaĜízení þ. 2/2013, kterým se vydává Tržní Ĝád.

RM uložila: • OSU zajistit rozesílání pozvánek na zasedání RM v elektronické podobČ e-mailem všem zastupitelĤm za úþelem pĜedávání bližších informací o projednávané problematice, • OMM (OSN) zajistit upozornČní nájemce prodejny v þ. p. 353, ul. Nádražní, p. J. S., na problém, který je zde zpĤsobován nevhodným ukládáním papírových krabic se zbytky živého krmiva - cvrþkĤ - do kontejnerĤ na papír v ul. Nádražní, • TS odstranit nevhodnou zeleĖ ze zálivĤ v ul. Náchodská, • TS provČĜit možnost oprav vyplaveného asfaltu z povrchu vjezdu k objektu tiskárny a pingpongové herny v ul. U Lípy, • TS zajistit zpĜístupnČní výstupního zálivu autobusové zastávky na OsmČ ve smČru na HK, který je v souþasnosti zarostlý zelení. RM udČlila výjimku ze Zásad mČsta pro zadávání zakázek malého rozsahu zadání dle odstavce VI. - Výjimky, výhradní dodavatel, technické dĤvody a schválila Smlouvu þ. 7/2016/SML mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ¿rmou KSB silniþní práce, spol. s r. o., Pardubice, na opravu chodníku ve Spech tryskovou metodou, za celkovou cenu 71.874 Kþ vþ. DPH. RM schválila Dohodu o užívání kamerového systému mČsta mezi mČstem Nové MČsto nad Metují a ýeskou republikou - Krajské Ĝeditelství policie Královéhradeckého kraje. RM udČlila výjimku - podle ustanovení þl. 3 odst. 1 ObecnČ závazné vyhlášky þ. 1/2006 k zabezpeþení místních záležitostí veĜejného poĜádku, která umožĖuje provoz letního posezení SPORT KLUB Sokolovna, Stánek þ. p. 14, ul. Sokolská, na období ode dne 07.06.2016 - 31.10.2016 s provozní dobou: PO - ýT:15.00 - 22.00 hodin, PÁ - SO: 15.00 - 24.00 hodin, NE: 15.00 - 22.00 hodin.

Závaznou podmínkou výjimky je dodržení všech ustanovení Vyhlášky þ. 1/2006 s tím, že po 22. hodinČ nebude docházet k narušování noþního klidu. Tato výjimka se zároveĖ udČluje s následujícím postupem pĜi jednotlivých sankcích: 1. MČstská policie v rámci vlastní iniciativy, nebo na základČ stížnosti na provoz zaĜízení po 22. hodinČ, posoudí, zda dochází k porušení daných podmínek. 2. Pokud shledá MČstská policie porušení podmínek, pĜi prvním porušení upozorní provozovatele, pĜi druhém porušení bude vydána výstraha a vČc oznámena RM a pĜi tĜetím porušení bude vČc oznámena RM, která odejme výjimku a tím bude provoz zaĜízení omezen pouze na dobu od 6.00 do 22.00 hodin. 3. ZároveĖ bude MČstská policie užívat všech sankþních ustanovení dle pĜestupkového zákona, tzn. udČlení pokut za rušení noþního klidu fyzické osobČ, nebo dá MČstská policie podnČt k zahájení Ĝízení s provozovatelem o udČlení sankce pro porušení ObecnČ závazné vyhlášky. RM bude pĜi posuzování postupovat vždy pouze na základČ informací a hodnocení pĜedložených MČstskou policií. Podrobná znČní zápisĤ a usnesení ze zasedání RM a ZM jsou pravidelnČ zveĜejĖována na internetových stránkách mČsta, nebo jsou k dispozici na MČÚ. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveĜejĖovány v zákonných lhĤtách na ÚĜední desce MČÚ u Komerþní banky a rovnČž na elektronické úĜední desce na www stránkách mČsta. Petr Tyþ, tajemník

Vítejte na Novoměstsku – informační časopis nejen pro turisty samotném, ale i o jeho okolí. KromČ jiných informací zde naleznete napĜíklad rozpis kulturních a sportovních akcí v Regionu NovomČstsko, pĜehled ubytovatelĤ, stravovatelĤ nebo tipy na cyklo a pČší výlety. (EK)

V novomČstském Informaþním centru si mĤžete zdarma vyzvednout zbrusu nový informaþní þasopis Vítejte na NovomČstsku, který pro Vás pĜipravilo mČsto Nové MČsto nad Metují. I když je þasopis urþen zejména pro turisty, najdou v nČm také obyvatelé mČsta spoustu užiteþných informací nejen o mČstČ

Kompletní oprava autobusové zastávky na Malecí Tématem þastých stížností obyvatel cestujících do Náchoda byla stará dĜevČná zastávka na Malecí. Její stav byl skuteþnČ nevyhovující, a proto bylo pro letošní rok Zastupitelstvem mČsta schváleno její zbourání a vybudování nové moderní autobusové zastávky. Zastávka bude celá prosklená a ve stejném provedení, jako jsou všechny novČ zrekonstruované zastávky ve mČstČ. Rekonstrukce zaþala 9. þervna 2016 pĜípravnými pracemi. Od 13. þervna do skonþení stavby budou autobusy pĜechodnČ zastavovat o 130 m dále smČrem na Náchod, pĜed vjezdem do areálu nemocnice „Lupus“. Stavba by mČla být zhotovena do konce þervence 2016.

V prĤbČhu stavby bude navíc provedena kompletní rekonstrukce vozovky v místČ zastávky, vþetnČ úpravy odvodnČní a pĜedláždČní soubČžné chodníkové plochy navazující na nástupištČ. SouþasnČ bude vybudováno i osvČtlení novČ vybudovaného místa pro pĜecházení. Celkové náklady kompletní opravy autobusové zastávky na Malecí jsou 2.059 tis. Kþ, z toho ěeditelství silnic a dálnic investuje 1.691 tis. Kþ a mČsto Nové MČsto nad Metují 368 tis. Kþ. (EK)

4

þervenec 2016

Nové dětské hřiště na sídlišti Malecí místostarosta a dodává: „Takovéto hĜištČ v našem mČstČ zcela jednoznaþnČ chybČlo a vČĜím, že se nové dČtské hĜištČ bude pĜedevším dČtem líbit a pĜispČje ke zlepšení kvality trávení volného þasu rodin s dČtmi.“ Celý prostor hĜištČ bude oplocen do výšky 1 m a vybaven potĜebným mobiliáĜem. Dodavatelem dČtského hĜištČ je firma Tomovy parky Group s. r. o. Celkové náklady na tuto investiþní akci byly vysoutČženy ve výši 852 tis. Kþ.

PĜinášíme skvČlou zprávu pro všechny dČti a jejich rodiþe! Na základČ rozhodnutí Zastupitelstva mČsta bude vybudováno zcela nové moderní a bezpeþné dČtské hĜištČ. Výstavba byla zahájena ve stĜedu 15. þervna 2016 a trvala pĜibližnČ 2 týdny. „Protože jsme chtČli vybudovat hĜištČ, které bude sloužit nejen tČm nejmenším dČtem, tak zde bude umístČno nČkolik herních prvkĤ pro dČti od 3 až do 15 let. Instalované herní prvky budou vyrobeny z akátového dĜeva, nČkteré v kombinaci s lanem. Vzhledem k bezpeþnosti dČtí jsme nechali herní prvky vyšší než jeden metr, opatĜit bezpeþnou dopadovou plochou,“ vysvČtluje

(EK)

Nový zametací vůz pro Technické služby Ve stĜedu 15. þervna 2016 dorazil do Technických služeb nový zametací vĤz, který je urþen pro celoroþní úklid našeho mČsta. Nákup zametacího vozu schválilo v letošním roce Zastupitelstvo mČsta, protože bylo nutné nahradit stávající starý zametací vĤz ECOLOGICA 101, který slouží již 16 let. Jedná se o komunální vozidlo – univerzální nosiþ LADOG G129 - se silovou hydraulikou a zametací nástavbou K2. Zametací stroj dodala firma KOBIT, spol. s r. o., Jíþín, za vysoutČženou cenu 3.598.540 Kþ.

Souþástí stroje je také snČhový pluh RSP 16 a sypací nástavba na inertní posypový materiál, která bude využívána v zimním období pĜi údržbČ chodníkĤ a silnic. Zametací stroj uvidíte v našich ulicích bČhem 14 dní. Do té doby musí projít klasickým pĜihlášením na registru vozidel, procesem pojištČní a probČhne zauþení obsluhy. (EK)

Ocenění Městského úřadu Nové Město n. Met. Dne 7. þervna 2016 probČhlo v BenešovČ u Prahy vyhodnocení prĤzkumu pĜívČtivosti MČstských úĜadĤ s rozšíĜenou pĤsobností, který provedlo Ministerstvo vnitra ýR. Tyto MČstské úĜady zajišĢují nejrozsáhlejší služby a þinnosti v oblasti veĜejné správy a dochází v nich k nejþastČjšímu kontaktu s obþany. Celý projekt byl ze strany ministerstva doprovázen soutČží, ve které byly ocenČny tĜi nejpĜívČtivČjší MČstské úĜady z každého kraje a pak i tĜi celkoví vítČzové. Z každého kraje tak byli pozváni do Benešova u Prahy zástupci tĜi nejvýše hodnocených úĜadĤ, kterým bylo slavnostnČ pĜedáno ocenČní PĜívČtivý úĜad 2016. MČstský úĜad Nové MČsto nad Metují byl v rámci Královéhradeckého kraje hodnocen jako druhý nejlepší úĜad. Jako první byl vyhodnocen MČÚ Náchod a tĜetí pak MČÚ Trutnov. Myslíme si, že na našem výsledku je nejvíce potČšitelné to, že v drtivé vČtšinČ byly vyhodnoceny jako nejlepší pĜedevším úĜady statutárních mČst a bývalých okresních mČst. Náš úĜad byl ze všech 42 vyhodnocených MČstských úĜadĤ druhým nejmenším úĜadem. Jsme si samozĜejmČ vČdomi, že toto ocenČní je pro náš MČÚ i závazkem do budoucna, tj. tuto kvalitu nejen udržet, ale i dále naše služby pro obþany zlepšovat. Bc. Petr Tyþ tajemník

Výběr ové řízení OÁZA MČsto Nové MČsto nad Metují vyhlašuje výbČrové Ĝízení na obsazení místa Ĝeditele/Ĝeditelky pĜíspČvkové organizace MČstské stĜedisko sociálních služeb OÁZA. PĜedpokládaný termín nástupu do zamČstnání 1. listopadu 2016. PĜihlášky podávejte do 8. þervence 2016. Informace o pracovní pozici podá Mgr. Denisa Plšková, vedoucí Odboru sociálních vČcí MČstského úĜadu Nové MČsto nad Metují, tel. 491 419 640, e-mail: [email protected]. Podrobné informace budou zveĜejnČny na www.novemestonm.cz.

5


Novoměstské atletické Velké ceně je 40 let Proþ by podle Vás mČli diváci na letošní 40. Velkou cenu pĜijít? To je jasné, je to pĜece 40. roþník a poĜadatelé urþitČ pĜijdou s nČjakým pĜekvapením. A je to skvČlá pĜíležitost vidČt þeské reprezentanty i zahraniþní atlety v akci tČsnČ pĜed zahájením olympiády v Riu de Janeiru. JiĜí Mužík – úþastník Olympijských her v roce 2000 a 2004; stĜíbrný z Mistrovství Evropy 2002 v MnichovČ a držitel þeského rekordu na 400 m pĜekážek Na Velké cenČ v Novém MČstČ nad Metují jste nČkolikrát sám startoval. Jak se Vám líbí zdejší stadion a prostĜedí, ve kterém se závodí? V Novém MČstČ n. Metují je krásné prostĜedí a super zázemí. Proto jsem tam jezdil vždy velmi rád.

Když se ohlédneme zpČt do historie Velké ceny Nového MČsta nad Metují, zjistíme, že byl její dosavadní „život“ velmi pestrý. Na dĜívČjší škváro-antukové dráze se prohánČla celá Ĝada þeských reprezentantĤ, ale i atletĤ, kteĜí mČli atletiku rádi i bez velkých sportovních ambicí. Vždy se ale pĜi Velké cenČ scházeli milovníci královny sportu, kamarádi, bývalí i souþasní soupeĜi, a svým zpĤsobem takto vytvoĜili ojedinČlou tradici. SamozĜejmČ by to nikdy nešlo bez nadšeného pĜístupu nČkolika generací organizátorĤ a rozhodþích, kteĜí vždy tvoĜí páteĜ sportovních akcí. Abychom se nedopustili nČjakého trapného opomenutí, nebudeme radČji vyjmenovávat ty, kteĜí náš mítink pĜivedli na svČt, uþili jej prvním krĤþkĤm a pĜivedli jej k maturitČ a dál… Skuteþností je, že nám Velká cena dospČla a vstoupila do stĜedního vČku a i její postavení v konkurenci dalších atletických akcí v ýR odpovídá jejím „životním zkušenostem“. Z menšího východoþeského závodu se stal mítink, který významnČ pĜesahuje hranice republiky a dokonce i Evropy. Za poslední roky u nás na stadionu startovali olympijští vítČzové, mistĜi svČta i Evropy. Na ochozy stadionu pĜicházejí diváci - odborníci, kteĜí rozumČjí atletice a dokážou ocenit snahu poĜadatelĤ i závodníkĤ. Všichni v SK Nové MČsto nad Metují si nesmírnČ váží divácké podpory, podpory mČsta i kraje, stejnČ jako ýeského atletického svazu a všech obchodních partnerĤ. PĜejeme naší dospČlé oslavenkyni alespoĖ dalších 40 roþníkĤ se skvČlou sportovní úrovní a bájeþnou diváckou podporou, kterou má v souþasné dobČ.

Proþ podle Vás do Nového MČsta nad Metují na Velkou cenu pĜijíždČjí závodníci z mnoha zemí svČta? ěekl bych, že v dnešní dobČ to musí být šikovností organizátorĤ v koordinaci s manažerem mítinku. Jestli se sem vrátí i v dalších letech, musí se jim tady líbit. A oni se vracejí. V souþasné dobČ pĤsobíte jako trenér/manažer. PĜivezete na Velkou cenu Nového MČsta nad Metují nČjakého svého svČĜence? To zatím netuším. Moje práce se dotýká všech možných sportĤ, nejen atletiky. Mohl bych pĜivézt napĜíklad svČĜence, kteĜí vám to tam budou celé hlídat (J. M. trénuje svČĜence, zabývající se bojovými sporty - pozn. autora). Když se Ĝekne Náchodsko, Broumovsko - co se Vám vybaví? Která místa v tomto regionu máte procestovaná? Musím Ĝíct, že mám velké mezery v cestování po ýechách. Mám procestovaný cely svČt, doma to musím ještČ dohánČt. Jak rostou dČti, tak se u nás výlety po þeských krásách rozjedou víc a víc. Už letos se na to o prázdninách chystáme. Nejde jen o to tím místem projet autem, ale na urþitý þas se tam zastavit a kochat. Nové MČsto nad Metují a okolí je na seznamu. Michal Pogány – trenér mistrynČ svČta z Athén 1997 a bronzové medailistky z Olympijských her v AtlantČ 1996 Šárky Kašpárkové

U pĜíležitosti 40. roþníku Velké ceny jsme položili otázky nČkolika atletickým osobnostem, které náš mítink navštívily nebo na nČm startovaly.

Vídáme Vás þasto na Velké cenČ Nového MČsta s Vašimi svČĜenci. ýím je pro Vás novomČstský mítink zajímavý? Víte, zažil jsem s atletikou opravdu mnoho. Se Šárkou a dalšími svČĜenci jsem byl na olympijských hrách, svČtových šampionátech a mítincích. Já ale pĜesto pĜímo miluji atmosféru tČch menších, domácích závodĤ, jako váš mítink nebo mítink v TáboĜe. Zatím to u vás vždy bylo nejen na vysoké sportovní ale i organizátorské úrovni a máte i výborné obþerstvení ve VIP (smích). Vždy dokážete vytvoĜit skvČlé podmínky pro závodníky i trenéry. Je vidČt, že tuto akci pĜipravují nadšení „srdcaĜiெ. Každé léto se k Vám moc rád vracím.

Ludmila Formanová - reprezentovala na Olympijských hrách 1996 a 2000, dvojnásobná mistrynČ svČta v bČhu na 800 m V loĖském roce jste byla pĜítomná pĜi 39. Velké cenČ Nového MČsta nad Metují. ýím je pro Vás tento závod zajímavý? Je to hezký a vždy kvalitnČ obsazený závod. Dobrá pĜíležitost pro þeské atlety se pĜedvést pĜed domácím publikem. Mám ráda tu specifickou atmosféru na menších stadionech, kde k sobČ mají všichni tak nČjak blíž.

DČkuji za rozhovor.

Na stadionu v Novém MČstČ nad Metují Vás vždy v kvČtnu vídáme pĜi krajském finále Štafetového poháru, jehož jste patronkou. Jak se Vám stadion a prostĜedí v Novém MČstČ nad Metují líbí? ProstĜedí a stadion v Novém MČstČ nad Metují se mi moc líbí, pĜipomíná mi ten náš v ýáslavi. Menší, útulný, hezké prostĜedí, fajn lidi.

Aleš Žćárský SK Nové MČsto nad Metují

6

þervenec 2016

Branně-bezpečnostní den pro děti vozidlo, armádní záchranka, ale napĜíklad také vybavení policejní zásahové jednotky. „Letošnímu roþníku po dlouhé dobČ pĜálo poþasí. Celou akci hodnotím jako mimoĜádnČ povedenou, protože bČhem celého dopoledne se na letišti vystĜídalo témČĜ 1.000 dČtí. KromČ žákĤ 1. stupnČ všech tĜí novomČstských základních škol se zúþastnily také všechny novomČstské mateĜské školy, ale i mateĜské školy z mnoha okolních obcí,“ uvedl starosta mČsta Petr Hable.

Aeroklub Nové MČsto nad Metují a Hasiþi Nové MČsto nad Metují ve spolupráci s mČstem uspoĜádali v pátek 10. þervna 2016 od 8 hodin na novomČstském letišti BrannČ-bezpeþnostní den pro dČti a žáky mateĜských a základních škol. BČhem celého dopoledne byly pro dČti pĜipraveny soutČže a zábavné hry se zamČĜením na branné dovednosti. DČti vidČly ukázky techniky a vybavení Policie ýR, profesionálních i dobrovolných hasiþĤ, Zdravotnické záchranné služby nebo ýeského þerveného kĜíže. K vidČní byly desítky kusĤ techniky - hasiþské automobily v rĤzných provedeních, armádní obrnČné vozidlo Pandur, speciální chemické

(EK)

Výstava kaktusů a sukulentů Kluby kaktusáĜĤ pĜi ýZS Nové MČsto nad Metují a Náchod a zámek Nové MČsto nad Metují poĜádají

VÝSTAVU KAKTUSģ, SUKULENTģ, MASOŽRAVÝCH I DALŠÍCH ROSTLIN ve dnech 15. – 17. þervence 2016 od 9.00 do 17.00 hodin v prostorách zámku Nové MČsto nad Metují, vstupné dobrovolné.

7


Dobročinný běh 12. þervna 2016 se v Novém MČstČ nad Metují uskuteþnil první roþník Dobroþinného bČhu na podporu MČstského psího útulku Broumov. Úþast byla opravdu hojná, dorazilo 115 sportovcĤ všech vČkových kategorií, kteĜí si mohli vybrat trasu 3 nebo 6 kilometrĤ. Závodit vyrazilo i hodnČ pejskĤ. Pokud se nČkdo necítil na bČh, mohl si trasu projít chĤzí, protože cílem nebylo za každou cenu vyhrát, ale pĜispČt na dobrou vČc. A to se opravdu povedlo, na opuštČné psy se vybralo krásných 9 400 korun. Do cíle úþastníci dobíhali s úsmČvem na rtech, atmosféra byla po celou dobu skvČlá. DČkujeme tedy všem, kteĜí se zúþastnili,

Budeme se tČšit zase za rok! V kategorii 3 km se umístili: 1. místo David Jirman 2. místo Jana Jakubcová + pejsek Rony 3. místo Richard Hrzán + pejsek Falco V kategorii 6 km se umístili: 1. místo Tomáš Lášek + pejsek Sam 2. místo Jan Šeberka + pejsek Koli 3. místo Filip Branda

je úžasné, že se našlo tolik lidí, kterým není lhostejný osud pejskĤ bez domova. PodČkování patĜí i vedení Nového MČsta nad Metují, které celou akci podpoĜilo.

Za tým organizátorĤ Lucie Koudelková a Monika Valášková MČstský psí útulek Broumov, kontakt Jana Slováková - 721 543 498, www.mpbroumov.cz.

Úspěchy Stepíku v jar ní sezóně 2016 O víkendu 28. kvČtna 2016 vyvrcholila soutČží v Praze úspČšná soutČžní sezóna pro týmy Stepíku Nové MČsto nad Metují. ýtyĜi týmy dČvþat z Nového MČsta nad Metují a tĜi týmy z ýeské Skalice, které soutČží v kategoriích Fitness a Komerþní aerobik, pĜivezly z jarních soutČží celkem 5 zlatých, 12 stĜíbrných a 10 bronzových medailí! Jarní soutČžní sezónu jsme zahájily již tradiþnČ na postupové soutČži Bohemia Aerobic Tour. SoutČž probíhá od dubna ve velkých mČstech - Hradci Králové, Kutné HoĜe, NáchodČ, Nymburku a JiþínČ. Stepík Nové MČsto nad Metují uspoĜádal 17. dubna 2016, za podpory Královéhradeckého kraje, 3. postupové kolo této soutČže v NáchodČ. V úžasné atmosféĜe, za velkého potlesku divákĤ, zde soutČžilo v sedmi kategoriích 84 týmĤ z celé ýeské republiky. Ty nejlepší z jednotlivých kol postoupily do finále, kde 22. kvČtna 2016 zmČĜily své síly. Letošní finále uspoĜádal Nymburk. Týmy Stepíku se v kvČtnu zúþastnily ještČ soutČží v Praze a Pardubicích. Naše zaþínající týmy získávaly bČhem jara první zkušenosti na soutČžích v JozefovČ, HronovČ, DvoĜe Králové, Rtyni v Podkrkonoší a TĜebechovicích pod Orebem,

také jim se podaĜilo vybojovat 2 zlaté a 2 bronzové medaile. PĜestože Jarní soutČžní sezóna patĜí v aerobiku pĜedevším týmovým soutČžím, dČvþata ze Stepíku uspČla také na soutČžích jednotlivcĤ. V lednu to bylo finále BAT – SAMC

v PodČbradech, v únoru soutČže v Kutné HoĜe a v Praze, v kvČtnu Pražský Aerobic Cup a soutČž v Kutné HoĜe. Za velký úspČch v soutČžích jednotlivcĤ považujeme i finálové umístČní mezi nejlepšími 20 soutČžícími. Naše dČvþata získala nejen finálová umístČní, ale pĜivezla ze soutČží jednotlivcĤ 3 první, 2 druhá a jedno tĜetí místo. NejúspČšnČjší byly: Nela Vrátná, Laura Adamírová, Nikolka

a Anetka Hájkovy. KromČ soutČží se klub úþastní veĜejných vystoupení a poĜádá mnoho akcí klubových i veĜejných. V létČ se mohou dČti, nejen ze Stepíku pĜihlásit na PĜímČstský tábor „Správný holky v pohybu“, který poĜádáme v Novém MČstČ nad Metují. ýlenky soutČžních týmĤ þeká Letní soustĜedČní v Orlických horách. První týden v mČsíci záĜí bude již tradiþnČ probíhat nábor nových þlenĤ do týmĤ v Novém MČstČ nad Metují a ýeské Skalici. PodČkování patĜí dČvþatĤm, trenérĤm, rodiþĤm a zejména mČstu Nové MČsto nad Metují, které celoroþnČ þinnost Stepíku podporuje. Lenka DaĖková Stepík Nové MČsto nad Metují Foto: archiv Stepíku

Novoměstští plavci v Chrudimi Nejlépe z našich plavcĤ zaplavala Adélka Vrzáþková, která si vyplavala þtyĜi druhá místa. DvČ druhá místa si vyplavali také Jakub Vrátný a Toník Lukáþ. Dalšími nadČjnými novomČstskými plavci jsou - Jan Kejzlar, který vybojoval druhé místo na krátké trati 50 m prsa a Terezka Sychrovská, která se umístila dvakrát na krásném tĜetím místČ. V dalších pĜihlášených disciplínách se vČtšina našich plavcĤ umístila do 10. místa. Všem gratulujeme a tČšíme se na další pČkné výsledky! Renata Šmejkalová trenérka

NovomČstští plavci v Chrudimi vybojovali devČt druhých míst a dvČ tĜetí místa! V sobotu 4. þervna 2016 se v Chrudimi konal Krajský pĜebor 9letého a mladšího žactva, který je pro tuto kategorii plavcĤ nejvyšší soutČží v letní sezónČ. Za Nové MČsto nad Metují startovali na kratších i delších tratích tito plavci – Jan Kejzlar (2007), Jakub Vrátný (2008), Toník Lukáþ (2008), Dominik Vokatý (2008), Tereza Sychrovská (2007), Veronika Macková (2008), Adéla Vrzáþková (2008) a Barþa Hylenová (2009).

8

þervenec 2016

M. Vrzáček vyplaval 2 zlaté, 1 stříbrnou a 2 bronzové medaile Velmi dobĜe se vedlo i Filipu Zákravskému v disciplínČ 50 metrĤ motýl, kde vyplaval krásné 4. místo. Zaplaval dobĜe i v dalších disciplínách a k 4. místu ještČ pĜidal 1x 5. místo, 1x 6. místo a 2x 7. místo. MatČj Urban si také vedl v tak veliké konkurenci velmi dobĜe a obsadil 8. – 14. místa. Zuzka Radová bojovala také stateþnČ, byly to její první vČtší plavecké závody. Veliká pochvala a gratulace všem!

V sobotu 28. kvČtna 2016 jsme se ve Vysokém MýtČ zúþastnili Krajského pĜeboru 10 a 11letého žactva. Na tČchto závodech startovalo 182 plavcĤ z 21 plaveckých oddílĤ. Náš oddíl reprezentovali MatČj Vrzáþek, MatČj Urban, Filip Zákravský a Zuzana Radová. MatČj Vrzáþek opČt zabojoval a ve svých nejsilnČjších disciplínách - 100 metrĤ znak a 200 metrĤ znak vyplaval 2x zlato. Svou sbírku zlatých medailí ještČ rozšíĜil o 1 stĜíbro a 2 bronzy. Gratulujeme!

Letní mistr ovství ČR v Havíř ově O víkendu 11.-12. þervna 2016 MatČj Vrzáþek zazáĜil na LETNÍM MISTROVSTVÍ ýR v HavíĜovČ a vyplaval si jednu stĜíbrnou a dvČ bronzové medaile. Letní plaveckou sezónu novomČstští jedenáctiletí plavci – MatČj Vrzáþek, MatČj Urban a Filip Zákravský zakonþili v HavíĜovČ nádhernými osobními rekordy. MatČj Vrzáþek na Mistrovství ýR byl ve skvČlé formČ a v každé disciplínČ zaplaval své osobní rekordy, které mu právem zajistily tĜi medaile a þtvrtá mu unikla jen o dohmat.

Na trati 100 metrĤ znak vylepšil svĤj osobní rekord o 3,4 vteĜiny a doplaval si pro stĜíbrnou medaili s þasem 1:18,5. Na tratích 100 metrĤ motýlek a 200 metrĤ znak si MatČj vylepšil své osobní rekordy až o 8 vteĜin. V tČchto disciplínách si vybojoval tĜetí místa a jen vteĜina ho dČlila od zlatých medailí. Vyzdvihnout musíme také výborné výkony MatČje Urbana a Filipa Zákravského, kteĜí si vylepšili své osobní þasy v zaplavaných disciplínách i o 4-5 vteĜin. Renata Šmejkalová, trenérka

Do Polska za studánkou Marií a na Pivobraní Na výbČr zde bude pivo z více než deseti rĤzných pivovarĤ a k tomu všemu budou hrát kapely jako Wohnout, Turbo, TĜi sestry bandito nebo také Koletova hornická hudba. Eva ěemínková, BRANKA, o. p. s.

Náchod, nádraží ýD – (modrá. zn) BČloves – (zelená t. zn.; NS „BČloves po opevnČní z 2. svČtové války“): Hotel Bonato, pČchotní srub Lom, Dobrošov – (žlutá t. zn.): hraniþní pĜechod ýeská ýermná/Brzozowie – (modrá t. zn.): Brzozowie, kapliþka Panny Marie Bolestné, zpČt Brzozowie: (zelená t. zn.) - hraniþní pĜechod BČloves/Brzozowie – (žlutá t. zn.): BČloves – (modrá t. zn.): Náchod, Masarykovo námČstí (16 km) Z Náchoda do sousedního Polska je to co by kamenem dohodil. Proto se s námi vydejte na stĜednČ nároþný pČší výlet a objevte kouzlo ještČ zcela neobjeveného Polska alespoĖ v pohraniþí. Po cestČ mĤžete navštívit i nČkterý z pČchotních srubĤ nebo pevnost Dobrošov a osvČžit se pramenem u lesní kapliþky Panny Marie Bolestné. Náš výlet zaþíná na autobusovém nádraží v NáchodČ a po modré turistické trase pokraþuje smČrem do BČlovsi. V BČlovsi navážeme na nauþnou stezku „BČloves po opevnČní z 2. svČtové války“, která nás provede kolem objektĤ tehdejšího þeskoslovenského opevnČní. Na DobrošovČ stezku opustíme a budeme pokraþovat po žluté trase. Po chvíli dojdeme k hraniþnímu pĜechodu nedaleko ýeské ýermné. Odtud po modré znaþce pokraþujeme do polské Brzozowie. Mineme kostel Sv. Petra a Pavla a tČsnČ za hĜbitovem odboþíme vpravo, až dojdeme k poutnímu místu v lese – kapliþce Panny Marie Bolestné. Zde je ideální místo pro odpoþinek a vydatnou svaþinu, kterou mĤžeme zapít pramenem u kapliþky. Vrátíme se zpČt do Brzozowie, po zelené trase dojdeme na hraniþní pĜechod, po žluté následnČ do BČlovsi a odtud zpČt do Náchoda. Výlet konþí v NáchodČ na MasarykovČ námČstí. Pokud se do polského pĜíhraniþí vydáte v sobotu 16. þervence, mĤžete žízeĖ z výletu uhasit na oblíbeném Pivobraní, které se právČ v tento den koná na náchodském námČstí.

9


Novom ě s t s k é o b r á zk y ProhlédnČte si fotografie. Poznáte, odkud jsou tyto snímky? Po letošním sluneþném prvním máji následovalo nČkolik chladných, vČtrných a mokrých dnĤ. V jednom takovém celkem nevlídném zamraþeném ránu, jsem si zašla prohlédnout místo prvního obrázku. Z rozkvetlých tĜešní odlétala spousta bílých lístkĤ; zasypávaly nejen trávu a chodníky, ale na nČkterých zaparkovaných

autech vytvoĜily nezvyklé puntíkované vzorky. Konþila žlutá krása keĜĤ zlatého deštČ (zlatice - Forsythia) a v mnoha novomČstských ulicích pĜevzaly vládu rĤžové sakury. SvČtlá zeleĖ nedávno vyrašených listĤ stromĤ i keĜĤ už pĜecházela do tmavších odstínĤ, z lipových pupenĤ vykukovaly špiþky vrásþitČ složených listĤ, duby a jasany spolu s akáty na olistČní teprve þekaly. PĜíroda byla promáþená noþním deštČm, slabé mrholení se zmČnilo v docela slušný liják a já jsem se radČji vrátila domĤ. Následující den všechno vynahradil. Na zeleni trávníkĤ se mezi drobnými hvČzdami sedmikrásek rozzáĜila pampelišková slunce a otevĜely se stovky modrých oþí rozrazilu, takže jsem tentokrát šla na Budín mnohem veseleji. U Janovského potoka vládl doslova sváteþní klid, bublání vody ve vydláždČném korytČ doplĖovalo jen ptaþí prozpČvování. Mezi kameny na bĜezích se zatím daĜí málo zeleni, jen u schĤdkĤ vedoucích k vodČ modrofialovČ kvetl popenec (jeho lístky jsou vítaným

doplĖkem jarních polévek a salátĤ) a mnohem nápadnČjší modrý zbČhovec. Popenec dostal název podle poléhavých, až pĤl metru dlouhých lodyh – popínají se po zemi. ZbČhovec má projímavé úþinky, takže jeho jméno je opravdu pĜiléhavé. Za posledním domem na fotografii je javorová stráĖ hustČ zarostlá tĜemi druhy javorĤ ve všech vČkových kategoriích. Jsou zde letošní vyklíþené rostlinky, rĤznČ starý dorost mladých stromkĤ a starší i staĜí velikáni. Nejmenší listy bez ostrých lalokĤ má javor babyka, z utrženého Ĝapíku listu javoru mléþe vytéká bílá lepkavá

tekutina a listy, které nemají ani jednu z tČchto vlastností, patĜí javoru klenu. Stojí tu také stará zrezavČlá dopravní znaþka, kterou si po svém interpretuji jako – pozor hrboly! Znaþka je velice nízko u zemČ, mám odtud zajímavou zimní fotografii. StráĖ i cesta byly pokryty jen nČkolikacentimetrovou vrstvou snČhu, která dosahovala tČsnČ pod dolní hranu výstražného trojúhelníku, ale snímek vytváĜí dojem mimoĜádnČ vysokých snČhových závČjí.

Ve škvírách mezi kameny opukových zdí se uchytí a vyklíþí semena lecjakých rostlin, jen málo z nich se však dožije dospČlosti. Pro tuto stateþnou sluneþnici na hradbách Zadomí za Zázvorkou jsou na zdi velice tČžké, pro ni naprosto neobvyklé životní podmínky. Suchomilné rostliny, jako je napĜíklad žlutá taĜice, která zde vykvétá již mnoho let, nepĜekvapí, ale sluneþnice? Takhle kvetla v þervenci pĜed tĜemi lety. Možná jich tady letos doroste víc, nČkolik vyklíþených semenáþkĤ s prvními listy se už zaþátkem kvČtna hlásilo k životu. Za prĤchodem na dČtské hĜištČ, odkud je tĜetí fotografie, je na zdi hustý porost bĜeþĢanu. VČtve tohoto vždy zeleného popínavého nebo plazivého keĜe

mohou dorĤstat do délky až dvaceti metrĤ. RozrĤstá se tady také zvČšinec zední, zdobí zeć i zem nČžnými svČtle fialovými kvČty na tenkých pĜevislých stoncích. V korunách kvČtĤ jsou nápadné dva žluté hrbolky, jako dvČ pozorující oþi. Ve vČtší dutinČ, zĜejmČ po vypadlém kamenu, se uhnízdil párek kosĤ. Kos právČ stál ostražitČ u hnízda, kosice nČco shánČla v trávČ, možná k snČdku, možná k vylepšení hnízda, které zatím nevypadalo zrovna moc úhlednČ. PĜíroda má pro nás spoustu drobných pĜekvapení, která potČší. Vždycky mĤžeme potkat nČco zajímavého, co nám obohatí všední den. Fotografie pĜírody Nového MČsta nad Metují jsou na http://prirodanmnm.rajce.idnes.cz. Foto a text: Eva Valentová

Městští ptáci – rorýs obecný (Apus apus) V tomto, a snad i v dalších dílech bychom vám rádi pĜiblížili život nČkterých tzv. synantropních / v blízkosti þlovČka žijících / druhĤ ptákĤ. I když jde vČtšinou o druhy „obyþejné“, jsou to ptáci zajímaví, krásní a byla by velká škoda, kdyby z našeho mČsta zmizeli. A to by se mohlo stát, protože þasto ani nevíme, že jim ubližujeme. Rorýs obecný (Apus apus) Zdržuje se u nás jen krátce, z afrického zimovištČ se vrací zaþátkem kvČtna, do konce þervence hnízdí a v srpnu už zase odlétá. Aþkoliv ho lidé þasto na obloze zamČĖují s jiĜiþkou / rorýs je hnČdý, má dlouhá kĜídla, jiĜiþka bílou spodní stranu tČla /, není s ní vĤbec pĜíbuzný. PatĜí mezi svišĢouny, tedy do pĜíbuzenstva tropických kolibĜíkĤ. Je to jeden z nejskvČlejších letcĤ. Dokáže vyvinout rychlost až 220 km/h a za rok nalétá až 190 000 km! A protože prĤmČrná délka života je asi 7 let, stihne tČch kilometrĤ za život až 5 milionĤ! V letu loví létající hmyz, spí, odpoþívá, dokonce se i páĜí. PĤvodnČ hnízdil ve skalních

štČrbinách, dnes ve mČstČ nejþastČji v rĤzných dutinách tČsnČ pod stĜechou, ojedinČle i v ptaþích budkách þi stromových dutinách. SvĤj domov si rorýs nijak neupravuje, ani nemĤže, má velmi malý a jemný zobák. A protože z hnízd odstraĖuje trus mláćat a sám se vyprazdĖuje v letu, þasto o pĜítomnosti rorýsĤ ani nevíme.

10

Jak pomoci? Snadno – staþí neškodit. Rorýse niþí pĜedevším / i z pohledu životního prostĜedí chvályhodné / zateplování budov a úpravy fasád. PĜi nich dochází k niþení hnízd. PĜitom by staþilo, po poradČ s odborníky, vyvČsit na vhodné místo rorýsí budku, nebo ještČ lépe velmi jednoduchou stavební úpravou zachovat stávající dutinu. S dotazy vám v našem mČstČ poradí na OddČlení životního prostĜedí MČÚ nebo v ZŠ Komenského. VČĜíme, že vČtšina z nás ubližovat urþitČ nechce. NicménČ – rorýs obecný je zaĜazen mezi zvláštČ chránČné druhy v kategorii ohrožený, tudíž chránČn zákonem. Jakékoliv / i neúmyslné / niþení jeho hnízd je tedy postihováno citelnými sankcemi / až 1 000 000 Kþ, v pĜípadČ zateplování z dotací MŽP þi EU hrozí vracení dotace /. Jak se jim vyhnout a jak postupovat, to vám poradí opČt na OddČlení životního prostĜedí. Václav Nýþ a Dušan Vodnárek pĜedseda Ornitologické sekce, Správa KRNAP

þervenec 2016

Ze skautského zápisníku BobĜí srub Trochu zálesácké romantiky se podaĜilo zažít poslední kvČtnový víkend dvanácti klukĤm z posádky BobrĤ. Trampové z osady „Toulaví jezdci“ nám propĤjþili svĤj srub nedaleko Žamberku.

ÚspČšná reprezentace Vzhledem k nabitosti kvČtnového þísla Zpravodaje jsme nemohli þtenáĜe informovat o úspČších novomČstských vlþat a svČtlušek v základních kolech jejich závodĤ. Celkem þtyĜi želízka v ohni mČlo naše stĜedisko na základním kole Závodu vlþat a svČtlušek v sobotu 7. kvČtna v OpoþnČ.

TČžko na cviþišti… …lehce na bojišti. Tak nČjak by mohlo znít motto celovíkendového splutí Tiché Orlice, na které se vydal 1. oddíl 10. – 12. þervna. V rámci pĜípravy na tábor na Ĝece Hron si kluci vyzkoušeli plavbu s plnČ naloženými lodČmi a dvČ pĜespání „na divoko“ u Ĝeky. Stav na vodoþtech už pĜedem naznaþoval,

Krásné prostĜedí jako vystĜižené z románĤ Karla Maye, vaĜení na ohni þi kamnech, voda ze studánky 300 metrĤ vzdálené, spaní pod pĜístĜeškem v lese, totem tyþící se vysoko nad táborový kruh - to je jenom zlomek našich zážitkĤ. V sobotu jsme navštívili Domov pod hradem na Žampachu. Jedná se o zaĜízení starající se o osoby se zdravotním omezením a zrovna zde probíhal Den dČtí. Zúþastnili jsme se skvČle pĜipraveného programu a navázali nová pĜátelství a pozvali lektory i klienty k nám do klubovny. O tom, že léto je již v plném proudu, jsme se pĜesvČdþili ve chvíli, kdy jsme pĜi kontrolách klíšĢat nalezli za víkend dohromady 33 nezvaných návštČvníkĤ parazitujících na našich tČlech. Dalších zhruba 20 bylo nahlášeno po pĜíjezdu domĤ. Z toho plyne pouþení, že letos nás tito malí tvoreþkové budou obtČžovat opČt více než je zdrávo a je potĜeba se proti nim náležitČ chránit!

Dlouhodobou perfektní prací dČtí i vedoucích jsme dosáhli na 2. a 3. místo v chlapecké kategorii a na 3. místo v kategorii dČvþat. StĜíbrní kluci (závodilo ménČ družstev) ze 4. oddílu Fata Morgana a bronzová dČvþata ze Šonova tak vybojovali postup na krajské kolo 3. – 5. þervna v ýerveném Kostelci. Zde se v závodu se symbolickým rámcem Asterixových a Obelixových dobrodružství vedlo lépe klukĤm, kteĜí skonþili na 5. místČ (v obou kategoriích závodilo 11 družstev) o pouhé 4 body za prvními. Šonovské „Cool holky“ skonþily sedmé. Na celostátní kolo tedy nepostoupila ani jedna naše hlídka. Vzhledem k tomu, že letošní celostátní kolo poĜádá naše novomČstské stĜedisko, ani dČti a zprostĜedkovanČ ani vy – þtenáĜi Zpravodaje o zážitky z velkého ¿nále závodĤ nepĜijdete.

že to nebude jednoduché. Vody bylo málo. PĜetahování mČlþin se, zejména pro posádky tČžších pramic, stalo rutinní záležitostí, stejnČ jako zoologicko – botanické exkurze do vrbiþek a ostatních nízkých porostĤ kolem vody. Když ona ta voda jinudy než podle tČch bĜehĤ, netekla. Všechny obtíže byly ale zdárnČ pĜekonány. Oba veþery se podaĜila uvaĜit veþeĜe v kotlíku nad ohnČm, zásobování vodou z 25l kanystru bylo také ĜádnČ odzkoušeno. Všichni, i ten nejmenší þlen výpravy, se podíleli na stavbČ a bourání stanĤ. Kluci si vyzkoušeli balení do loćákĤ, pĜenášení jezĤ i mytí kotlíkĤ v Ĝece. Všichni fungovali jako perfektní tým a nejsou tedy na místČ nejmenší obavy o osud jejich témČĜ tĜítýdenní slovenské expedice. Text a foto: Jakub PČniþka

Text a foto: Jakub PČniþka

Text a foto: Jakub PČniþka

Smysluplný den sedmáků z Komendy SmyslĤ plný aneb smysluplný den sedmákĤ z Komendy v MŠ a ZŠ speciální Nona Ve þtvrtek 19. kvČtna jsme nezasedli do školních lavic jako v jiný školní den, ale vyrazili jsme na návštČvu do MŠ a ZŠ speciální Nona, kam jsme byli pozvaní. S dČtmi i uþiteli jsme se sešli již nČkolikrát, takže jsme se tČšili. Došli jsme k budovČ školy a pĜivítal nás Michal, který nás dovedl do tĜídy paní uþitelky KĜivdové. Tam jsme se na chvíli posadili a dozvČdČli se, co si pro nás dČti a paní uþitelky pĜipravily. Nejprve jsme si prošli školu a rozdali jsme dČtem malé dáreþky, které jsme ve škole vyrobili. Následoval program na školní zahradČ, který byl opravdu zajímavý. Za odborného vedení Haniþky jsme si vyzkoušeli, jak je tČžký pohyb na invalidním vozíku, s Ondrou jsme procházeli sítí se zavázanýma oþima, po hmatu jsme hádali rĤzné povrchy, tvary, zvíĜata, spoleþnČ s Jirkou jsme stĜíhali nĤžkami, které byly naprosto jiné než ty,

co používáme my, s Dominikem jsme si oblékali ponožky, aniž bychom se museli ohnout, s Michalem jsme si opČt vyzkoušeli chĤzi „poslepu“, spoleþnČ s Natálkou jsme zkoušeli polohování. Naprosto „pohodová“ byla psychorehabilitaþní místnost „snoezelen“, kde se o nás postarali MatČj s Kaþenkou. Všechna stanovištČ byla za-

11

jímavá a moc nás bavila. ýekalo nás také obþerstvení, které pro nás dČti pĜipravily, na jejich výborných závinech si pochutnali vegetariáni i masožrouti. SpoleþnČ s dČtmi jsme si zahráli bocciu. VítČzné družstvo získalo sladkou odmČnu. V úplném závČru jsme se vydali do Ameriky v divadelním pĜedstavení, které „herce“ skuteþnČ bavilo. Od dČtí jsme byli pasováni na kamarády Nony a každý jsme si odnesli dárek – loćku, kterou má tato škola ve svém logu. A s jakým pocitem jsme z této milé návštČvy odcházeli? OdpovČdí je jednoduchá otázka, kterou položila paní uþitelce cestou domĤ Terka: „Paní uþitelko, taky jste si to tak užila jako my?“ DČkujeme za krásné dopoledne a tČšíme se na další setkání! žáci 7. A ZŠ Komenského


Kr čínský maraton tentokrát s Karlem IV. Nemusíš ubČhnout 42 km, aby ses mohl zúþastnit Krþínského maratonu. Ten je totiž urþen úplnČ každému bez rozdílu, protože cílem je zdolat jakkoli jakýkoli poþet kilometrĤ podle svých schopností a chuti.

Již tĜetí roþník, vždy spojený s olympijským rokem, se bČžel s Karlem IV. Protože tento náš významný panovník slaví letos neuvČĜitelných 700 let, nemohli jsme chybČt mezi gratulanty a nepokusit se pozvat samotného panovníka k nám na školní zahradu. A opravdu Karel IV. si ve svém nabitém programu našel chvíli, aby odstartoval odpolední bČh na dvou okruzích v délce 250 a 1200 metrĤ. Malý okruh si dopoledne zabČhly ve štafetovém bČhu všechny tĜídy, na obČ trasy se bČhem odpoledne vydalo pĜes 700

úþastníkĤ. Všichni zúþastnČní spoleþnČ nabČhali neuvČĜitelných 6495 kilometrĤ (v pĜedchozím roþníku to bylo 5135 kilometrĤ).

NČkteĜí si pĜi zdolávání kilometrĤ našli chvíli a zavítali do vestibulu školy, ve kterém žáci ukázali, jak se seznámili a zpracovali v jednotlivých vyuþujících pĜedmČtech námČty ze života císaĜe Karla IV. A tak v matematice se poþítala délka Karlova mostu, v angliþtinČ se tvoĜily komiksy a prezentace o Karlu IV. NechybČly obrázky s portréty Karla IV., rodokmen Karla IV., zpracovaná povČst o loupeživém rytíĜi Mikulášovi z Potštejna, kterého Karel vytrestal, nebo úvahy inspirované citáty z Karlova životopisu, dokonce zde byly k zhlédnutí i korunovaþní klenoty vyrobené z keramické hlíny a mnohé další. A kdo se

zastavil, mohl se zúþastnit soutČže o jednu ze šesti korun Karla IV. Mezi pracemi se totiž skrývalo šest otázek, na které staþilo najít správnou odpovČć, vyplnit soutČžní lístek a pak už mít jenom štČstí a být vylosován.

A jedna ze šesti korun – dortík s korunou – byla vaše. TĜetí roþník Krþínského maratonu je za námi a opČt to byl roþník rekordĤ. V návštČvnosti, v nabČhaných kilometrech a letos ještČ i ve spojení s oslavami 700. výroþí narození Karla IV. Pro poĜadatele jistČ pĜíjemné zjištČní, že o pohyb je zájem, a o to jde pĜedevším. Mgr. Romana MinaĜíková ZŠ a MŠ Krþín Foto: archiv ZŠ a MŠ Krþín

Kr čínský úspěch na Atletickém poháru r ozhlasu Dívky svoji soutČž opČt vyhrály, dosažený poþet bodĤ jim však bohužel nestaþil na kvalifikaci do republikového finále. Za vynikající reprezentaci školy všem dČkujeme. Martin Volf, ZŠ Krþín Foto: archiv ZŠ Krþín

Dalšího historického sportovního úspČchu dosáhla družstva dívek a chlapcĤ ZŠ Krþín, tentokrát v atletické soutČži družstev - Poháru rozhlasu. Mladší dívky i mladší chlapci suverénnČ ovládli okresní kolo a postoupili do kola krajského. Zde skonþili chlapci tČsnČ þtvrtí.

Anglický lektor na ZŠ Malecí Od letošního školního roku pĤsobí na naší škole anglický lektor Mark Tibbles. Vyuþuje anglický jazyk od 3. do 9. tĜídy. Naši žáci se s Markem setkávají jednou za þtrnáct dní pĜi hodinČ angliþtiny. Mark je usmČvavý, milý, vstĜícný a mezi našimi žáky velmi oblíbený. Pro žáky pĜipravuje zajímavé prezentace (napĜ. Vánoce, Velikonoce, Londýn), snaží se s nimi co nejvíce konverzovat, povzbuzuje žáky, aby se nebáli mluvit, vysvČtluje jim úskalí anglické gramatiky. Zájemci o anglický jazyk a kulturu se s Markem setkávají i v odpoledních hodinách, na kterých si mohou obohatit slovní zásobu, zlepšit svĤj mluvený

projev a pohotovost v reagování na anglické otázky. Mark se žáky komunikoval i bČhem školního kola anglické konverzaþní soutČže a následnČ

pĜipravoval vítČze na okresní kolo. VČĜíme, že úspČšná spolupráce s rodilým mluvþím bude i v pĜíštím školním roce pĜínosem pro naše žáky. „Je super a chci, aby tu byl poĜád!“ D. Havel. „Mám ráda hodiny s Markem. PĜíští rok bych s ním chtČla více hodin. Mám ho moc ráda.“ N. Hronovská „Mark je super, když jsem pĜišel poprvé sem do školy, mČli jsme hodinu Aj, byla s Markem a byla nej.“ O. Trejtnar „Mark je super a vtipný. Hodiny mČ s ním baví a pĜíští rok bych ho také chtČla mít.“ K. Holá. Uþitelé Aj - ZŠ Malecí

Pavel Špor cl u druháčků na Malecí Jak se Pavel Šporcl dostal do naší 2. B? Každý rok píšeme spoleþný dopis Ježíškovi. Loni jsme se zapojili do doprovodné akce „Podej pomocnou ruku i ty“. Psali jsme o tom, jak pomáháme Pestré spoleþnosti. Ve tĜídČ máme nadaného houslistu Daneþka a tak nás napadlo: „Co kdyby nás pĜijel povzbudit Pavel Šporcl?“ A tak se naše vánoþní pĜání splnilo. Paní uþitelka domluvila termín návštČvy a my se zaþali pilnČ pĜipravovat.

VyrábČli jsme dáreþky, chystali si svá vystoupení. Co kdyby slavný houslista zahrál i ostatním dČtem a našim rodiþĤm. Pan Šporcl souhlasil. Organizace koncertĤ se ujal MČstský klub – my jsme ještČ malí. Po dopoledním koncertČ pĜišel k nám do tĜídy. NČkteĜí z nás pĜedvedli, co již umí. Potom jsme se všichni vydali na spoleþný slavnostní obČd do místní restaurace Rambousek.

12

Po pĜípitku jsme se dobĜe najedli. BČhem obČda nám pan Šporcl trpČlivČ odpovídal na naše všeteþné otázky. Odpoledne jsme odcházeli plni dojmĤ.

Druháci z béþka ZŠ Malecí

þervenec 2016

Nejvýznamnější fir my v Novém Městě n. Met. Společnost Bohemia Trafo, s. r. o. Život bez elektĜiny by byl jako probuzení do tmy, jako léto bez slunce, zima bez snČhu. SvČt se neustále mČní a místy je jako náladové poþasí, to se ovšem netýká objevu, vzniku a podstaty elektromagnetické indukce a její transformace, kterou po staletí nedokázal nikdo pĜekonat. StejnČ tak je nemČnný i transformátor, dnes je módní, zítra trendový, pĜesto je to „starý pán“ jenž v budoucnosti je žádán. A právČ z tČchto pilíĜĤ minulosti, souþasnosti a budoucnosti þerpá ¿rma Bohemia Trafo, která se zabývá výrobou transformátorĤ, tlumivek a síĢových zdrojĤ. Spoleþnost Bohemia Trafo byla založena v prosinci 1997 Spoleþnost založilo nČkolik spoleþníkĤ z SRN.V roce 2010 se majoritním vlastníkem stala rodina Ammon z Norimberku, kde již 95 let ve spoleþnosti Tramag vyrábí netoþivé elektrické stroje.

Bohemia Trafo zaþínala svou existenci jako dílna pĜepracovávající dodaný materiál ¿rmami spoleþníkĤ. V prĤbČhu 15 let své existence naþerpala dostatek zkušeností a stává se samostatnou plnČ hodnotnou ¿rmou. Vystupuje již samostatnČ, získává své vlastní zákazníky a z bývalých uþitelĤ se stávají partneĜi. Poþátky jejího vzniku lze situovat do malebného údolí Ĝíþky Olešenka a místa

zvaného Rzy 1, kde ¿rma pĤsobila celých 13 let a kde se bČhem této doby rozrostla a zamČstnávala témČĜ 40 zamČstnancĤ. Po této dobČ byly již stávající prostory v lokalitČ Rzy 1 nedostateþné, a proto se v záĜí roku 2010 ¿rma stČhuje do Nového MČsta nad Metují. j

Rok 2010 10 expanduje d j pod d taktovkou t k obnovitelných zdrojĤ energie a nespoutanou energii z vody, vČtru a slunce nyní, tak jako v minulosti, pomáhá regulovat transformátor. Co na to Ĝíká Bohemia Trafo? Zvedne hozenou rukavici? Ano, neváhá a reaguje na výzvu trhu a investuje do nových technologií, do strojĤ a zaĜízení pro solární využití.

V souþasné dobČ si ¿rma udržuje stabilní situaci na trhu, zamČstnává kolem 70 zamČstnancĤ. Nyní jsou našimi hlavními zákazníky ¿rmy Siemens, Bosch a další zákazníci. Naši zákazníci pĜi zákaznických auditech oceĖují funkþnost a propracovanost našeho systému kvality ISO 9001, ISO 14001, schopnost pracovat podle norem UL pro USA a CSA pro Kanadu. Také oceĖují používání nových metod pro vývoj a výrobu, jako je napĜíklad FMEA. Zrovna tak pohotovČ umí reagovat na kusovou výrobu a rychlé opravy transformátorĤ. Inu, jak se praví:

„Když regulujete energii, navštivte nás v Bohemii.“

Astr onomické infor mace – červenec a srpen 2016 Slunce: vstupuje 22. þervence do zname-

Zajímavé úkazy: 12. srpna veþer nastává maximum nejznámČjšího roje meteorĤ, Perseid. K pozorování „padajících hvČzd“ je vhodné zvolit stanovištČ s dobrým výhledem na celou oblohu bez rušivého pouliþního osvČtlení.

ní Lva, 22. srpna do znamení Panny. 4. þervence v 18 hodin prochází ZemČ v nejvČtší vzdálenosti od Slunce (152,1 miliónu km).

MČsíc: nov nastává 4. þervence a 2. srpna, první þtvrĢ 12. þervence a 10. srpna, úplnČk 19. þervence a 18. srpna, poslední þtvrĢ 26. þervence a 25. srpna.

Bližší informace o návštČvních hodinách bČhem prázdnin, akcích hvČzdárny i omezení provozu (v dobČ od 22. þervence do 7. srpna zde probíhá letní expedice mládeže), najdete na internetových stránkách www.obsupice.cz a také na facebooku (www.facebook.com/obsupice).

Planety sluneþní soustavy: Merkur a Venuše se promítají ve smČru ke Slunci, jsou nepozorovatelné. Naþervenalý Mars (pohybuje se souhvČzdími Vah a Štíra) je nejlépe vidČt veþer po setmČní, Jupiter poþátkem prázdnin veþer nad západem, v souhvČzdí Lva. TémČĜ celou noc svítí nad obzorem Saturn, prochází souhvČzdím Hadonoše.

JiĜí Kordulák, HvČzdárna v Úpici

13


Společenská kronika SĖatky uzavĜené v mČsíci kvČtnu 2016: OndĜej DanČk, Provodov-Šonov a Miroslava Marková, Provodov-Šonov

V þervnu 2016 oslavili svá životní jubilea: 75 let - Julius Šimko, JiĜí Hlavsa 80 let - Miroslav BartoĖ 85 let - JiĜina Kroupová 90 let - Božena Horáková, ZdeĖka Sýkorová

91 let - Josefa Monþeková 92 let - MUDr. Karel Dobrý 93 let - Ludmila ýejková, VČra Švorcová

K pĜivítání mezi obþany našeho mČsta byly se svými rodiþi pozvány dČti: Jana StaĖková

David Holý

Petr Mertlík

Tomáš Štindl

Karolína Hylská

Liliana Zákravská

Aleš Votroubek

Radek Mazár

NovomanželĤm, oslavencĤm, rodiþĤm dČtí i novým malým obþánkĤm našeho mČsta hodnČ štČstí, pevné zdraví a vše nejlepší pĜeje redakce.

Zubní pohotovost - červenec 2016 Zubní pohotovost je zajišĢována v sobotu, v nedČli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin. Sobota 2. þervence MUDr. Jarmila VokĤrková VČtrník 720 ýervený Kostelec Tel.: 491 462 331

NedČle 3. þervence MUDr. Božena Rysnarová Burdychových 325 ýervený Kostelec Tel.: 491 463 237

Úterý 5. þervence MUDr. Jana ŠĢovíþková Denisovo nábĜeží 665 Náchod Tel.: 491 423 748

StĜeda 6. þervence MUDr. Jana Šnajdrová Náchodská 548 Velké PoĜíþí Tel.: 491 852 850

Sobota 9. þervence NedČle 10. þervence MUDr. Alena Zdražilová Denisovo nábĜeží 665 Náchod Tel.: 491 427 548

Sobota 16. þervence NedČle 17. þervence MUDr. Tomáš Žćárský Náchodská 240 Dolní Radechová Tel.: 491 424 322

Sobota 23. þervence NedČle 24. þervence MUDr. Helena Ansorgová Sokolská 317 ýervený Kostelec Tel.: 491 462 800

Sobota 30. þervence NedČle 31. þervence MUDr. Renata ýábelková JiĜího z PodČbrad 937 Hronov Tel.: 491 482 911

Akcí vás provede Lucie Peterková (moderátorka ČRo Hradec Králové) vstupné: 120 Kč předprodej / 130 Kč na místě děti od 1OO do 13O cm v doprovodu rodičů 4O Kč e-mail: [email protected] / tel.: 777 642 OO9 vstupenky online www.kupvstupenku.cz zákaz vstupu se zvířaty

14

þervenec 2016

Hasiči

– výjezdy jednotky, tel.: 491

471 150 nebo tísňové volání 150

2. kvČtna – 10.54 h. - odstranČní stromu z komunikace (planý poplach), Vrchoviny. 6. kvČtna – 12.58 h. - požár osobního automobilu (planý poplach), Nové MČsto n. Met. (smČr JestĜebí). 7. kvČtna – 18.01 h. - otevĜení bytu (planý poplach), Nové MČsto n. Met., ul. Zborovská. 8. kvČtna – 17.29 h. - snesení pacienta do vozu ZZS, Nové MČsto n. Met., ul. Klosova. 8. kvČtna – 18.11 h. - odstranČní stromu z komunikace, Vrchoviny (smČr Bražec). 9. kvČtna – 11.46 h. - dopravní nehoda osobního automobilu a chodcĤ, Nové MČsto n. Met., ul. T. G. Masaryka. 24. kvČtna – 14.22 h. - zatékání vody do domu (jednotka nezasahovala), Nové MČsto n. Met., ul. Sadová. 27. kvČtna – 14.32 h. - dopravní nehoda osobního automobilu a motocyklu, BČstviny. 28. kvČtna – 19.06 h. - otevĜení dveĜí v bytČ (otevĜeno pĜed pĜíjezdem jednotky), Nové MČsto n. Met., ul. Sadová. 28. kvČtna – 19.34 h. - planý poplach (nenahlášené pálení), Volovka. 31. kvČtna – 9.00 h. - otevĜení bytu, Nové MČsto n. Met., ul. Klosova. 31. kvČtna – 19.35 h. - þerpání vody ze sklepa, Nové MČsto n. Met., ul. U LetištČ.

Zprávy Městské policie DĤležité telefonní þíslo: 156 - nepĜetržitá služba MP www.mestskapolicienm.cz

Sledované období: 10. kvČtna – 10. þervna 2016 V tomto období MČstská policie obdržela celkem 143 oznámení nejrĤznČjšího druhu - od nálezĤ houslí pĜes záškoláctví až po ležící opilce v centru i mimo mČsto. Bylo vyĜešeno 67 pĜestupkĤ v dopravČ, nejþastČji se jednalo o pĜekroþení nejvyšší dovolené rychlosti, porušení parkovacího režimu na HusovČ námČstí, stání na zeleni a v kĜižovatkách. Ostatních pĜestupkĤ bylo Ĝešeno 22 (pĜedevším neoprávnČný zábor veĜejného prostranství a drobné krádeže).

kterými buć vĤbec neprojedou, nebo se jimi protahují jen s obtížemi a tedy hrozí poškození obou vozidel. ChtČl bych tedy požádat všechny Ĝidiþe, aby pokud to je možné, k parkování využívali zejména své pozemky u nemovitostí, zejména v lokalitách František a Krþín. A v pĜípadČ, že tuto možnost nemají, aby respektovali dopravní znaþení. V této souvislosti bych rád pĜipomenul, že k zákazu stání není nutné, aby v místech byla vždy umístČna dopravní znaþka, neboĢ máme obecnou úpravu provozu na pozemních komunikacích, která automaticky zakazuje stání napĜ. na veĜejné zeleni, v kĜižovatkách nebo vjezdech.

VýbČr z nejzávažnČjších oznámení: 14. kvČtna v 02.15 hodin MČstská policie (dále MP) pĜijala oznámení o krádeži dopravního znaþení v ulici 1. máje v Novém MČstČ nad Metují. MP za rozsáhlého rozboru kamerového záznamu z mČstského kamerového systému pachatele po nČkolika dnech dopadla a usvČdþila. 24. kvČtna v 11.00 hodin MP pĜijala oznámení o napadení smeþkou psĤ v ŠonovČ u Nového MČsta nad Metují. Hlídka na místČ zajistila ošetĜení zranČné osoby, celou událost zadokumentovala a pĜedala k doĜešení správnímu orgánu. 31. kvČtna v 19.10 hodin MP pĜijala oznámení o zcela bahnem zavalené a neprĤjezdné silnici z Nového MČsta nad Metují - smČr ýernþice. Na místČ došlo k zabezpeþení tohoto úseku a prostĜednictvím Hasiþského záchranného sboru bylo zajištČno jeho zprĤjezdnČní. V poslední dobČ MP dostává celou Ĝadu oznámení od obþanĤ, vþetnČ fotogra¿í, které se týkají špatného parkování i oznámení od ĜidiþĤ popeláĜských vozidel a autobusĤ, kteĜí rovnČž upozorĖují na úseky,

MP má v pĜípadČ zjištČní špatného parkování tĜi možnosti k Ĝešení: 1) UmístČní pĜedvolánky na vozidlo pro nepĜítomného pachatele pĜestupku, který se musí dostavit k Ĝešení tohoto pĜestupku do 5 dní na služebnu MP, pokud tak neuþiní je pĜestupek pĜedáván k doĜešení správnímu orgánu, kde hrozí vyšší sankce. 2) Osazení vozidla technickým prostĜedkem k zabránČní odjezdu vozidla (tzv. botiþkou). 3) Odtažením vozidla. Za špatné parkování mĤže strážník na místČ uložit pokutu až do výše 2.000 Kþ.

Miloš KratČna, vrchní strážník

Úžasné léto Eva Neumannová

Labutě po hladině rybníku tiše plují, nad květy leknínů vážky poletují. V rákosí kvákla žabka zelená, letní příroda je prostě nádherná!

U lesa voní vřes a z polí obilí, slunce tě láká spočinout ve stínu na chvíli, kde je tráva chladivá, to je ta letní příroda mámivá. Napít se v lese z pramínku, umýt se v potůčku plném písku a kamínků, natrhat do dlaně maliny červené, tak to je léto, tak nádherné.

15


Okénko do partnerských měst Cykl i sti c k é m i st r ov s t v í D o l ní ho S l e zs k a v Z i e l e n c i

V nedČli 31. þervence zveme všechny do Zielence na otevĜené Mistrovství Dolního Slezska – Memoriálu Artura Filipiaka „Fishe“ v MTB maratonu. V pĜátelské atmosféĜe se setkáme již po deváté, abychom zdolali trasu vedoucí pĜes BystĜické i Orlické hory. Trasa MINI je ideální pro rodinné týmy: 29 km s mírnou obtížností a 500 m pĜevýšení zvládne kdokoliv. V loĖském roce tuto vzdálenost zdolal nejmladší, osmiletý, úþastník za 2,5 hodiny. Nejstarší cyklista, kterému bylo 80 let, dojel do cíle za 2 hodiny. Letos mĤžete pĜihlásit do závodu celou rodinu a to zejména pro to, že jsme pro vás novČ pĜipravili kategorie pro nejmenší M00 a K00 (do 12 let) a M0 a K0 (13 - 15 let).

V tČchto kategoriích oceníme vždy deset nejlepších závodníkĤ. Trasa MEGA bude v letošním roce probíhat s drobnými zmČnami – nČkolika kilometrový technický singletrack podél polsko–þeské hranice je zakonþen technickým výjezdem hodným mistra Dolního Slezska. Zdolání 59 km a 1200 m pĜevýšení je pĜíležitostí bojovat nejen s ostatními závodníky, ale také sám se sebou. PĜedchozích roþníkĤ závodu o titul mistra a mistrynČ Dolního Slezska se zúþastnilo více než 2.000 závodníkĤ z nČkolika zemí (napĜ. ýeská republika, NČmecko, Rusko, Kanada). V loĖském roce získali titul Michalina Zióákowska a Patryk Kaczmarczyk. ýestným patronem závodu je Ryszard Szurkowski,

legenda polské cyklistiky. Naše akce si již získala své fanoušky, z nichž nČkteĜí se zapojují do každého roþníku – aĢ už jednotlivČ nebo za rodinu. Memoriál se koná jako pĜipomínka Artura Filipiaka „Fishe“, našeho pĜítele a nadšence jízdy na horském kole. Závod se stal trvalou souþástí kalendáĜe celostátních cyklistických závodĤ kampanČ novin Gazeta Wyborcza „Polsko na kolech“. Profesionální servis a zázemí závodu zajišĢuje Cyklistický klub ZemČ Kladské. (pĜeklad Michaela Mináriková) Podrobnosti na: www.memorial.bikebrother.

G e r n i k - Ve l k ý h a d Bylo to dávné þasy, ještČ když žíli prachdČdeþkové, když žíl ten velký had. Jednoho dne jel mĤj prachdČda na pole a on ho vidČl ve pšenici. Tak ho vidČl, když pĜijel ke Hlavatskoj poli, tak se mu konČ zastavili a nechtČli ject dál a dČda je šupal, oni nikteraž nechtČli jít dál. A pak dČda ho taky uvidČl a pak se otoþil a jel jinam sekat pšenici. MĤj prachdČda taky toho vČdČl více o tom a také se Ĝíkalo. MĤj prachdČda to

vyprávČl mamince. Že ten veliký had žral Valalchum ovce. Také se ho lidé báli, že pĜijde sem k nám do vsi (do Gerníku) a že jim také nČco udČlá nebo že jim veme nČjakej dobytek (zvíĜata). A pak Valaši ho zabili. Zabili ho takhle: On ten veliký had tak dlouho jim chodČl na ty ovce, až pak zabili ovci a tu kĤži vyplnili vápnem a ten had ji sežral a šel si napít vody do Vobca. Tak se to Ĝíká u nás. Když si napil, ono to

vápno zaþalo v Ėom bouĜit, až pak prasknul. A potom za nČjakej þásek ho ty Valaši našli a pak už mČli pokoj a myslili si, že už jim nebude více brát ovce, a tak se to stalo, že jim více nebral ty ovce, on jim je více nebral, protože byl mrtvý. Anna Glázerová, ZŠ Gernik (ponecháno v pĤvodním znČní)

Novoměstští rodáci se sešli opět po roce Poslední kvČtnovou sobotu se sešli po tĜiadvacáté na svém sjezdu þlenové Spolku rodákĤ a pĜátel našeho mČsta. Ve spoleþenském sále KINA 70 vystoupili nejprve starosta Petr Hable a místostarosta Ing. Michal Beseda. Oba hovoĜili na téma: „Co je nového ve mČstČ aneb O þem se mluví?“ ěeþ se toþila kolem tranzitní dopravy ve mČstČ, rekonstrukce vozovek a chodníkĤ, problémĤ s využitím kasáren, SvČtového poháru a paralympijské kvali¿kace v lukostĜelbČ, Smetanovských dnĤ, NovomČstského hrnce smíchu a dalších aktivit ve mČstČ. ěeditel MČstského muzea JiĜí Hladík potom seznámil rodáky s akcemi, které se letos poĜádají v rámci 150. výroþí prusko-rakouské války 1866. Hlavním bodem programu sjezdu rodákĤ byla proto zajímavá pĜednáška k tomuto jubileu. Tehdejší váleþné události probíhaly i v našem mČstČ, které tehdy pĜijímalo do lazaretĤ zranČné vojáky obou válþících stran a zemĜelé pochovávalo na zdejším hĜbitovČ. Se zajímavými informacemi o tČchto událostech a tragickém prĤbČhu bitvy u Náchoda 27. þervna 1866 seznámil posluchaþe Matouš Holas, student archeologie Univerzity HK a þlen Komitétu 1866. Tato instituce se zabývá vojenskou historií a peþuje o pomníky a hĜbitovy z té doby. V prĤbČhu letošního setkání rodákĤ a pĜátel mČsta se pĜedstavil i nový Ĝeditel MČstského klubu Bc. ZdenČk Krákora a paní Iveta Spilková, která bude zajišĢovat program a kulturní akce. Po nich vystoupil zakládající Ĝeditel Sdruženého závodního klubu ROH pan JiĜí Marbach, a to s prezentací

své publikace nazvané „NADŠENCI“, vydané k 50. výroþí založení tohoto kulturního zaĜízení ve mČstČ. Kniha popisuje jeho bohatou kulturní a vzdČlávací þinnost v období 1963 – 2013. V programu nechybČla ani nabídka regionální literatury pĜipravená MČstskou knihovnou a tradiþní skupinová fotogra¿e. Zcela na závČr programu sjezdu položili rodáci na novomČstském hĜbitovČ kytici na hrob vojákĤ padlých v roce 1866. Další položili na hrob rodiny Smetanových, z níž pochází zakladatel þeské národní hudby BedĜich Smetana. jokr (foto: Ing. Jan Král)

16

þervenec 2016

Vzpomínání na pana učitele Františka Pilze Výklad pana Pilze obsahoval Ĝadu významKdo by našel nenápadný hrob Jana ýarka ných poznatkĤ o místČ návštČvy, ale vždy þi J. V. Plevy na hĜbitĤvku v Novém MČstČ byl také citovČ ladČný a doplnČný zajímana MoravČ. Kdo by vzpomnČl na MáchĤv nými pĜíbČhy. Také velmi poutavé bylo poMáj pod BezdČzem, zarecitoval Goethovy užití citátĤ, úryvkĤ a hlavnČ veršĤ klasické verše u sousoší v Mariánských Lázních. Leckdo by toto vše minul bez povšimnutí. literatury. Recitací . þasto povČĜoval dobĜe pĜednášející kolegynČ, þímž do situace zapojoval posluchaþe a ti se stávali aktivními úþastníky. Z našich vzpomínek nevymizí obraz oblíbeného lektora Františka Pilze pĜi jeho zaníceném výkladu, obklopeného dychtivými a ukáznČnými posluchaþi zájezdu. Každé trochu významné místo v naší vlasti je spojeno Zájezdy EXOD v letech osmdesátých, lektorem byl pan František Pilz, s EXODem. HlavnČ vedoucím JiĜí Dymák nebo Vladimír Klofáþ z Nového MČsta n. Met. pĜiblíženo panem PilKomise EXOD Náchod 1993 - oslava narozezem. TČžko Ĝíci, které místo bylo jeho nejmiUþitelská veĜejnost ho zná pĜedevším jako nin Evy Tylšové na ZvŠ Náchod. lejší. Snad ýeské stĜedohoĜí krášlené dílem zakladatele NovomČstské uþitelské základNa fotogra¿i zleva: Mirek ZástČra, Vláća ýáp, K. H. Máchy, tajemný Radobýl a BezdČz. ny a komise EXOD pĜi OVOS. Josef Vávra, Hela Walterová, Jindra Novotný, J. Suchánková, Hela Bohadlová, Vláća Klofáþ ýi nám blízká Vysoþina, cíl našich prvních Jeho spolupracovníky byli pedagogové: BČla Hejzlarová, JiĜí Dymák, Eva Tylšová, výletĤ. Zádumþivá Šumava Karla KlosterJiĜí Dymák, Jan Juránek, František Vokál, Vlaćka Simonová. manna, Chodsko J. Š. Baara, Liberecko L. Rachka, J. Faltýsek, Vladimír Klofáþ, K. SvČtlé. Dr. Stanislav Máslo, J. Rosenkrancová, J. Krupincayová, V. Mervartová a V. KocábJistČ i jeho rodné ková. Základna byla založena v roce 1956 Podorlicko, Novoa bČhem 30 let jí prošlo 1.050 uþitelĤ. ZámČstsko, kde celý sluhou všech tČchto obČtavých pracovníkĤ život pĤsobil na ZŠ a pĜedevším vynikající lektorské práci pana v Bohuslavicích. Pilze se stává první základnou ve VýchodoKĜižovali jsme spolu þeském kraji. naší zemí, kde bylo V roce 1964 se ujímá pan František Pilz vždy plno krás. Ale a pan JiĜí Dymák vedení organizace EXOD pĜece jen nejvČtší pĜi OVOS v NáchodČ. Náchodská EXOD láskou pana Pilze (exkursní oddČlení) získává díky výborné bylo Polsko. Již jako lektorské a organizaþní práci celorepublikozaþínající uþitel pĤvý význam a pĜichází mnoho dalších sposobil zde na menšilupracovníkĤ z Náchodska. Pan Pilz mČl nové škole v dobČ zájezdy vždy peþlivČ pĜipravené, byl o nČ po válce. ýasto na vždy velký zájem. toto období vzpomí- Komise EXOD, schĤze v hotelu Hron – 2014 (poslední rok pĜed úmrtím Po podrobném poznání vlasti pĜicházejí na nal a polský jazyk, pana Pilze). Na fotogra¿i zleva: BČla Hejzlarová, František Pilz, Miroslav Ĝadu zájezdy zahraniþní. A právČ zde se uplatĖuje talent pana Pilze a jeho jazykové který ovládal, mu ZástČra, Josef Vávra, Helena Walterová, KateĜina Šimková, Ivana Horáková, Ivona ýodová, JiĜina Kupková. znalosti. Ovládal mnoho svČtových jazykĤ pomohl co nejlépe poznat zemi našich sousedĤ, získat zde Pan Pilz a jeho spolupracovníci vytvoĜili záa získával snadno ke spolupráci pĜátele mnoho pĜátel a tím pĜiblížit po mnoha stránklad, zvedli pochodeĖ poznání a zapálili ji v okolních zemích. Dokázal pĜekládat turiskách Polsko i nám. A je zde opravdu stále pro další generaci mladých. Ti mohou pokratĤm do jejich rodných jazykĤ výklad prĤvodco navštČvovat. þovat v naší þinnosti a nést tuto pochodeĖ cĤ, vyprávČt si s lidmi rĤzných národností. poznávání dál. BČhem krátké doby se nauþil kubánskou Díky panu Pilzovi jsme získali znalosti, které nám nikdo nemĤže vzít. Procestovali španČlštinu, takže pĜi návštČvČ Kuby si jsme nejprve naši vlast, potom Evropu výumČl popovídat i s prostými lidmi. Mgr. BČla Hejzlarová Znalost jazykĤ mu umožnila þerpat z cizí chodní a nakonec i sever, jih a západ. CíslužebnČ nejstarší þlenka komise EXOD literatury, þíst v originále a seznámit nás lem naší þinnosti však nebylo navštČvování spolupracovnice pana Pilze od roku 1975 s poznatky, které bychom v naší literatuĜe luxusních pláží, prvotĜídních turistických nenašli. Dalším darem byla trpČlivost pĜi atrakcí, ale právČ návštČva míst krásných a ménČ známých. práci s lidmi. Na zájezdech byl stále obklopován úþastníky laþnících po poznání. StáKdo by se zastavil u Zpívající lípy na Vyle pršely dotazy a lektor trpČlivČ odpovídal soþinČ, pod dubem, kde sedávala Karolína a tČžko pro sebe získával chvíli oddechu. SvČtlá. Pan uþitel František Pilz nás navždy opustil 23. bĜezna 2015. PĤsobil mnoho let jako Ĝeditel ZŠ v Bohuslavicích a poslední léta žil v Novém MČstČ nad Metují. Vykonal mnoho záslužného v oblasti kultury.

17


Placená inzerce:

Akademické týdny - pr ogram 2016

18

þervenec 2016

Jubilejní koncert Kácova V nedČli 29. kvČtna 2016 se sálem novomČstské sokolovny rozeznČly skladby jubilejního Jarního koncertu v podání smíšeného pČveckého sboru Kácov pod vedením sbormistra JiĜího Skopala. A proþ jubilejního? Souþasný Smíšený pČvecký sbor Kácov pĜed 15 lety navázal na tradici pČveckého spolku Kácov, který byl založen v roce 1876. Slavily se tedy 15. a symbolicky i 140. narozeniny. V lednu 2001 se podaĜilo obnovit þinnost Smíšeného pČveckého sboru Kácov sbormistru Jaroslavu Rybáþkovi a již v kvČtnu téhož roku sbor pĜedstoupil pĜed posluchaþe na svém prvním koncertu. Slavnostní atmosféru veþera umocnilo i vystoupení hosta, kterým byl pČvecký sbor Jiráskova gymnázia v NáchodČ se sbormistrem Vlastimilem ýejpem. Mladistvý elán a svČží hlasy dodaly lesk první þásti Jarního koncertu. V té zaznČly jak skladby z patnáctileté historie sboru, tak i v podání Kácova premiérové uvedení skladby W. A. Mozarta – Te Deum laudamus, za doprovodu Komorního orchestru Univerzity Hradec Králové. Jejím provedením sbor dokázal svým pĜíznivcĤm a fanouškĤm stále se zvyšující umČleckou úroveĖ. Vývoj sborového zpČvu v Novém MČstČ nad Metují a jeho vliv na rozvoj kultury pĜiblížil posluchaþĤm profesor PhDr. Stanislav Bohadlo z Univerzity Hradec Králové, Kácovu poté k jeho výroþí popĜál pan ZdenČk Krákora, nový Ĝeditel MČstského klubu v Novém MČstČ nad Metují. Historie sboru byla návštČvníkĤm pĜedstavena na souþasných fotogra¿ích i dobových dokumentech z konce 19. a zaþátku 20. století na výstavce v pĜedsálí. Druhá polovina koncertu byla již plnČ v režii Kácova a jeho pestrého programu. Symbolické a milé bylo setkání nynČjšího Kácova s jeho „obnovitelem“ Jaroslavem Rybáþkem pĜi skladbČ Miroslava HroĖka Prší, prší.

Slavnostní veþer byl zakonþen písní „Proþ bychom se netČšili“ od BedĜicha Smetany ve spoleþném provedení obou sborĤ a sladkým pĜekvapením v podobČ rozzáĜeného narozeninového dortu. Posluchaþi svým dlouhotrvajícím potleskem v závČru koncertu ocenili nejen pestrý repertoár, ale i výrazové ztvárnČní jednotlivých skladeb. Nezbývá, než popĜát smíšenému pČveckému sboru Kácov do dalších sezón mnoho zdaru a úspČchĤ na hudební scénČ! Jana Vitverová, þlenka sboru

Výstava fotografií - Pohledy a vize X ýlenové Klubu fotografĤ Nové MČsto nad Metují spolku Poznávání, rodina BartoĖ-Dobenín a Správa zámku Nové MČsto nad Metují,

Vás zvou na výstavu fotogra¿í 2. – 29. þervence 2016 „Pohledy a vize X“ Galerie Švédská síĖ, zámek Nové MČsto nad Metují. Vernisáž výstavy se uskuteþní dne 2. þervence 2016 v 10.00 hodin a vystoupí žáci ZUŠ BedĜicha Smetany v Novém MČstČ nad Metují.

Ekumenická bohoslužba pod širým nebem Ekumenická bohoslužba pod širým nebem u Husovy lípy v Novém MČstČ nad Metují ve stĜedu 6. þervence 2016 v 18. hodin slouží novomČstští duchovní, káže Marek Bárta. Ti, kdo budou chtít putovat k lípČ spoleþnČ pČšky se sejdou v parku u sochy M. J. Husa pĜed Husovým sborem v 17. 30 hodin a spoleþnČ vyrazí, pro ostatní bude u téže sochy pĜipraven odvoz osobními auty, za deštivého poþasí se bohoslužba uskuteþní v HusovČ sboru.

Klub českých turistů

15.-17. þervence 2016 PČší turistika: Krkonoše – Brádlerovy boudy Vede: Jan Bejr, Ivana Hynková.

NedČle 24. þervence 2016 PČší turistika: Božanovský Špiþák Karlow – Pasterka - Machovský kĜíž - PanĤv kĜíž - Božanovský Špiþák - nad Slavným - Suchý DĤl - Police - cca 16 km. Vede: Bajer Jaromír.

Sobota 23. þervence 2016 Cyklo: Klasyk Klodzki Cyklistický závod ve spolupráci s KKZK Nová Ruda. Vede: Luboš Hanuš.

19


Zú č a st n ě t e s e muz e j ní s o u t ě že ! Pokud zašlete šest kusĤ vstupenek z jednotlivých muzeí (uvedených na mapce) na adresu Muzea východních ýech v Hradci Králové, budete zaĜazeni do slosování o Ĝadu hodnotných cen.

V MČstském muzeu Nové MČsto nad Metují a dalších dvanácti muzeích se konají výstavy uspoĜádané u pĜíležitosti 150. výroþí prusko-rakouské války 1866.

Podrobnosti k soutČži, vþetnČ mapky zúþastnČných muzeí, si mĤžete vyzvednout v MČstském muzeu Nové MČsto nad Metují nebo je najdete na webové stránce: www. muzeumhk.cz/soutez-1866.html. Výstava Krev a bolest 1866 v novomČstském muzeu potrvá až do 30. záĜí 2016.

Vý s t a va O su d y S t r a k o v y a k a d e m i e Starosta mČsta Petr Hable a Ĝeditel muzea JiĜí Hladík se ve þtvrtek 9. þervna 2016 zúþastnili na zahradČ ÚĜadu vlády ýeské republiky v Praze slavnostního zahájení výstavy Osudy Strakovy akademie, uspoĜádané ke 240. výroþí vzniku nadace hrabČte Straky a 120. výroþí postavení budovy akademie – nynČjšího sídla vlády. Tato novobarokní budova na bĜehu Vltavy byla postavena z prostĜedkĤ nadace, kterou založil novomČstský rodák Jan Petr Straka z Nedabylic.

Výstavu budete moci zhlédnout i v Novém MČstČ nad Metují na HusovČ námČstí od 2. srpna do 30. záĜí a na vernisáži k jejímu zahájení pĜislíbili úþast mj. i vedoucí ÚĜadu vlády Pavel DvoĜák a autorka výstavy Tereza Pluskalová.

Text a foto: JiĜí Hladík

Ženy na rozcestí v knihovně PĜíjemnČ mČ pĜekvapilo, když se v nabídce novomČstské knihovny objevilo setkání s držitelkou ceny Magnesia Litera. KromČ toho, že jsem se zájmem sledovala televizní pĜenos z udČlování tČchto literárních cen, pĜeþetla jsem si rozhovor s Blankou Jedliþkovou také v kvČtnovém SWINGU a zaþala se tČšit. Neodradila mČ ani na ten veþer naplánovaná rodiþovská schĤzka tĜídy mého synka a zaþátek besedy jsme s mamkou stihly pĜesnČ vþas. V sále se vytvoĜila komorní vnímavá atmosféra vhodná pro vyprávČní o historickém období, kterému se Blanka Jedliþková ve své knize Ženy na rozcestí vČnuje. Protektorát bylo období tísnivé a autorka zámČrnČ sáhla po ženách z divadelního prostĜedí, jež mČlo svá speci¿ka a bylo v nČm zastoupené pestré spektrum žen rĤzného spoleþenského postavení apod. I laik se v tomto prostĜedí mČl o co opĜít, vždyĢ Divadlo E. F. Buriana nebo komedie PĜijdu hned, kde hrála Anna Letenská paradoxnČ nedlouho pĜed svou popravou, patĜí do všeobecného povČdomí.Jako odborná pracovnice oddČlení dČjin 20. století na Historickém ústavu AV ýR má autorka pĜístup k ĜadČ zajímavých materiálĤ a když je þlovČku práce koníþkem, je jistČ pĜímo opojné tyto materiály studovat. OceĖuji, že se i k nám „nehistorikĤm“ tyto informace þasto dostanou formou publikací, pĜípadnČ takovýchto besed. V dnešní uspČchané dobČ, kdy se þlovČk k þetbČ tak þasto nedostane, mu otevĜou jiné obzory a donutí ho k zamyšlení, aĢ už historickému, þi psychologickému. Nikdy sám neví, jak by se choval, kdyby byl nucen žít v tom obrovském tlaku z jedné strany nacistické propagandy a z druhé strany letákĤ odbojáĜĤ. Líbilo se mi, že byl výklad o vybraných ženách doprovázen promítáním dobových fotogra¿í i citacemi z knihy. Zaujaly mČ osudy matky a dcery Anduly a Marcely Sedláþkových, krutý osud Anny Letenské i fanatické kolaborantství manželky režiséra Inemanna. Nejvíc mČ potČšila možnost zeptat se na konkrétní inspirace autorky pro tento obor. Již v televizním pĜenosu zmiĖovala své strýce. Teć se rozhovoĜila o TĜech králích, Balabánovi, Mašínovi, babiþce a cukrárnČ, kde byli v krabicích od bonbónĤ schované náboje, o stateþnosti strýcĤ - nositelĤ váleþných kĜížĤ. Mgr. Markéta Mrázková

20

þervenec 2016

Kultura ve městě Václav NámČstek – Koleþkama vzhĤru Jaké to je zaþít po padesátce soutČžit v letecké akrobacii. Prezentace knihy, beseda s autorem. PoĜádáme s Aeroklubem Nové MČsto nad Metují. Zveme vás ve þtvrtek 28. þervence od 18 hodin do spoleþenského sálu, vstup volný. Letní antikvariát Tradiþní letní akce pĜed budovou knihovny. Knihy za symbolickou cenu - od 5 Kþ/kus. Zaþínáme v pondČlí 4. þervence a pokraþujeme od þtvrtka 7. þervence do pátku 15. þervence. Otevírací doba od pondČlí do þtvrtka 8.00 –18.00 hodin, v pátek 8.00 –16.00 hodin.

ýervenec 2016 VýpĤjþní doba knihovny se po celé prázdniny nemČní, ruší se jen sobotní služby!

Letní terasa Knihovní terasa je pro vás otevĜena od pondČlí do þtvrtka 8.00 –18.00 hodin, v pátek 8.00–16.00 hodin. Vstup je z místnosti veĜejného internetu. Nabízíme posezení pod sluneþníky s výhledem do zelenČ!

70. výroþí založení Aeroklubu Nové MČsto nad Metují Výroþní výstava fotogra¿í a dokumentĤ, které se vztahují k historii tohoto zájmového sdružení. Výstava potrvá do konce þervence 2016.

Knihovna nabízí aneb Co najdete na našich r egálech IV. Mohou to být ale i obyþejní obþané, kteĜí do nebezpeþí upadli náhodou (citace wikipedia). Oblíbenými autory, které nabízíme v oddČlení thrillerĤ, jsou napĜ.: Dan Brown, Clive Cussler, Lee Child nebo David Morrell. VČtšinou muži rádi vyhledávají váleþné romány, nejþastČji z období 2. svČtové války. Autorskou stálicí je veterán píšící pod mnoha pseudonymy, napĜ. Leo Kessler. Období bojĤ 1. svČtové války se v poslední dobČ vČnuje mladý þeský autor Dalibor Vácha. Doporuþujeme také JiĜího Šulce, který je autorem napĜ. cenČného románu o atentátu na Heydricha Dva proti Ĝíši. Špionážní romány jsou doménou Fredericka Forsytha, Chrise Ryana, Toma Clancyho nebo Daniela Silvy.

OddČlení pro dospČlé – Thrillery, váleþné a špionážní romány NejdĜíve trochu teorie: Thriller (z angl. thrill: otĜást, vzrušit) je žánr, který má u þtenáĜe nebo diváka vyvolat silné napČtí a emoce. Thriller je rovnČž blízký detektivce, avšak v thrilleru se hrdina spíše snaží zkĜížit plány nepĜíteli, zabránit spáchání zloþinu než odkrývat zloþin, který se už stal. I tady ovšem dochází k pĜekrývání žánrĤ, existuje celá Ĝada detektivních thrillerĤ. V nČkterých thrillerech jsou hrdinové „tvrćáci“, kteĜí si navykli na nebezpeþí: strážci zákona, vyzvČdaþi, vojáci, námoĜníci nebo piloti.

Sportovní den s NONOU

Spoleþnost NONA 92, o. p. s. uspoĜádala svĤj tradiþní sportovní den pro hendikepované soutČžící. Tentokrát se jich sjelo kolem 120, z rĤzných sociálních zaĜízení, z blízkého þi dalekého okolí. Tématem sportovních her bylo poznávání zemČkoule.

Po úvodním proslovu pana starosty a místostarosty se proto soutČžící vydali na jednotlivá stanovištČ, která znázorĖovala jednotlivé svČtadíly. Zde se plnily jednotlivé soutČžní úkoly. Poté co soutČžící splnili úkoly, obþerstvili se a spoleþnČ si zatanþili. Celá akce byla velmi vydaĜená, poþasí bylo nádherné a všichni si to moc užili. DČkujeme Sportovnímu Klubu Nové MČsto nad Metují za bezplatné zapĤjþení sportovního stadionu s pĜíslušenstvím, studentĤm stĜední školy Podorlického vzdČlávání za pomoc s personálním zajištČním akce, ěeznictví Jirman, Ovoci a zeleninČ Hojný a Podorlické SodovkárnČ s. r. o. za poskytnutí obþerstvení pro úþastníky sportovního dne, panu Formanovi alias DJ Klikošovi

21

za bezplatnou hudební produkci a spoleþnosti Nutricia Deva za ¿nanþní podporu naší organizace. Mgr. Markéta Hanušová, Ĝeditelka stacionáĜe Foto: archiv Nona


22

þervenec 2016

Kultura v okolí 16. þervence 2016 - 20.30 h. - zámecký park v RatiboĜicích VII. RATIBOěICKÉ NOCTURNO Úþinkují: ZbyĖka Šolcová – harfa, Žo¿e Vokálková – Àétna.

2.–6. þervence 2016 – ýeská Skalice MlynáĜské dny v RudrovČ mlýnČ v RatiboĜicích Vstupné zaplatíte zakoupením alespoĖ jednoho koláþe nebo pohledu pĜed mlýnem. Tím pĜispČjete nejen na poĜádání akce, ale i na opravy a údržbu Rudrova mlýna. DČti mají vstup zdarma.

22. a 23. þervence 2016 – 21.00 h. – Náchod Veþerní prohlídky s ýernou paní na zámku PĜijćte si vychutnat jedineþnou atmosféru zámeckých komnat po setmČní. Svým honosným sídlem vás provede sám kníže Ottavio Piccolomini, který vám pĜedstaví i svou manželku Marii Benignu, známou jako "ýerná paní".

3. þervence 2016 – 16.00 hodin – ýeská Skalice Koncert zahraniþních sborĤ IFAS 2016 Koncert se koná v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Malé Skalici. Jediný výjezdní koncert v našem kraji úspČšného Novozélandského akademického sboru New Zealand Youth Choir. 5. þervence 2016 - areál ATC Rozkoš SUMMER X FEST TOUR Show letních extrémních sportĤ (freestyle BMX, skateboarding, freestyle scootering) v podání pĜedních sportovcĤ ýR v mobilních pĜekážkách, které vyrostou v jednotlivých areálech, doplní soutČže o skvČlé ceny a aktivní program v jednotlivých zónách o¿ciálních partnerĤ akce. Celodenní program pro celou rodinu zdarma. 8.–10. þervence 2016 – ýeská Skalice Tropická charitativní pouĢ Jubilejní 10. roþník se bude konat tradiþnČ u restaurace Tropical! Celodenní odpoþinkový program bude probíhat vždy od 11 hodin až do þasných ranních hodin, co budou síly staþit. Akce je zastĜešena, koná se za každého poþasí. 9. a 10. þervence 2016 – 10.00 h. - Pevnost Dobrošov Dobrošovské dĜevobraní SrdeþnČ zveme malé i velké na jedineþnou akci Dobrošovské dĜevoĜezbáĜské sympózium v areálu pevnosti. NávštČvníci uvidí práci dĜevoĜezbáĜĤ, kterou budou moci pomocí žetonĤ ohodnotit.

Placená inzerce:

Kompletní sortiment LED osvĢtlení: - LED žárovky - LED interiérová svítidla - LED bodové osvĢtlení - LED venkovní osvĢtlení - LED pásky vēetnĢ pƎíslušenství - LED vestavná stropní svítidla - LED reflektory - LED prƽmyslové osvĢtlení - LED záƎivky

Od 1.10.2015 nás najdete na nové adrese:

ä

3:39B@=äA3@D7A PRODEJ t MONTÁŽ tSERVIS t REVIZE

A3@D7A( automatické pračky, sporáky, bojlery, akumulační kamna, ostatní elektrospotřebiče 3ZSYb`]W\abOZOQSädxSb\ä`SdWh ^Â^]XYgä<< SZSYb`]W\abOZOQSäab`]X×äOähOÂhS\ ELEKTRO SERVIS V Zahradách 367 Nové Město n. Met.

Tel./FAX (zázn.): 491 472 653 Mobil: 603 828 805

23

Boženy NĢmcové 450 (mezi Kinem 70 a kruhovým objezdem)

Nové MĢsto nad Metují Nabízíme Vám následující služby: - poradenství v oblasti osvĢtlení - zpracování projektu - kalkulace návratnosti - zapƽjēení osvĢtlení pro vyzkoušení

e-shop: www.ledprovas.cz email: [email protected] tel.: 602 107 706, 607 285 014

!! Prodej za ceny eshopu !!

þervenec 2016


Placená inzerce:

MČsíþník

Novoměstský zpravodaj Periodický tisk územního samosprávného celku mČsta Nové MČsto nad Metují PĜíspČvky a korespondenci pĜijímá: Redakce NZ, MČstský úĜad, námČstí Republiky 6, 549 01 Nové MČsto nad Metují, IýO: 272876. tel: 491 419 655; 733 535 337 e-mail: [email protected] OdpovČdný redaktor: Eva Kupková (EK)

SERVIS ŽALUZIE VÝROBA-PRODEJ-MONTÁŽ-SERVIS Žaluzie vnitřní, venkovní, vertikální látkové roletky, venkovní rolety lamelové dveře, sítě proti hmyzu těsnění oken, dveří, markýzy, plissé, japonské stěny. Vrchoviny 122 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 195, mobil: 733 553 623 e-mail: [email protected]

Redakþní rada: JiĜí Hladík, Ing. Jan Kosek, Bc. Lucie Koudelková, Bc. Monika LovČtínská, Bc. Martina Tomášová, Zdenka Pfeiferová Mgr. Vladimír RĤžiþka Jazyková úprava: Bc. Dita Kroupová

cyklistického zboží, náhradní díly a opravy.

Gra¿cká úprava: DTP studio Integraf, s.r.o.

Bárta Jiří

Tisk: Integraf, s.r.o. Náchod

Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín e-mail: [email protected] tel.: 607 552 280

Registraþní znaþka: MK ýR E 11976

pro Vaše psy i kočky. Mnoho dalšího zboží pro domácí mazlíčky.

Flégrová Zdena Nová 441, Nové Město n. Met. – Krčín www.krmenibaf.cz e-mail: [email protected] tel.: 777 604 784

Náklad: 1200 výtiskĤ, tištČno na recyklovaném papíĜe. Nové þíslo vychází k 1. dni v mČsíci. UzávČrka vydání vždy 15. den v mČsíci, kdy je poslední termín k doruþení textĤ do redakce, uzávČrka inzerce do 7. dne v mČsíci. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy þlánkĤ bez konzultace s autory. Nevyžádané pĜíspČvky a fotogra¿e se nevracejí. Za zmČny v programech odpovídají poĜadatelé. Za obsahovou správnost pĜíspČvkĤ odpovídají jejich autoĜi.

Cena 14 Kþ pro pĜedplatitele 12 Kþ.

Placená inzerce:

SVĚT JE BAREVNÝ - TISKY JAKO Z POHÁDKY

NO

ARCHOVÝ A ROTAČNÍ OFSETOVÝ TISK, LE-UV, DIGITÁLNÍ TISK ... KNIHY, ČASOPISY, PUBLIKACE, LETÁKY, KALENDÁŘE, VÝROBA OBALŮ DIRECT MAIL, KOMPLETACE TISKOVIN ...

Myslbekova 273 547 01 Náchod

IN

INTEGRAF, s.r.o. T F

491 422 215 491 426 843

E [email protected] W www.integraf.cz

FOTOVOLTAICKÉ ELEKTRÁRNY „NA KLÍČ“

Vrchoviny 173, Nové Město nad Metují www.sunkrystal.cz

775 182 793

Přední český výrobce interiérového osvětlení, hledá zaměstnance pro výrobní areál v Novém Městě nad Metují

AKTUÁLNÍ VOLNÉ POZICE OBSLUHA OHRAĕOVACÍHO LISU - vyuþení v oboru - praxe v obsluze CNC a NC strojĤ výhodou - ochota pracovat ve smČnném provozu PRACOVNÍK (-CE) MċěENÍ ELEKTRO

- min. vyuþení v oboru elektro - Vyhl. 50/78 Sb. §5 - ochota uþit se novým vČcem - spolupráce v kolektivu pĜi Ĝešení výrobních zakázek

MONTÁŽNÍ DċLNÍK (-CE) - manuální zruþnost, peþlivost - ochota uþit se novým vČcem - vyuþení v oboru elektro/strojní výhodou

Do týmu průběžně doplňujeme nové zaměstnance Nabízíme pracovní pozice v NMnM i Praze

Kontaktujte nás na [email protected] nebo telefonicky na čísle 773 757 764

Aktuální nabídku naleznete na: www.halla.cz/kariera a www.facebook.com/halla.lighting

V AT I O

NS

INTEGRAF - NEJVĚTŠÍ TISKÁRNA KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE

Městské muzeum Nové Město nad Metují

ZDENĚK MUDROCH AKTY PORTRÉTY 23. června – 4. září 2016 Městská galerie Zázvorka, Na Zadomí 1210, Nové Město nad Metují Otevřeno: úterý–neděle 9–12 a 12,30–17 hodin / www.muzeum-nmnm.cz

Novoměstský zpravodaj

Recommend Documents