Novobydžovský zpravodaj

Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLI. ČÍSLO 1

LEDEN 2014 15 KČ

PŘEJEME KLIDNÉ A POŽEHNANÉ SVÁTKY Vánoční výzdoba na Masarykově náměstí

foto: Václav Janďourek

MIKULÁŠSKÁ ŠOU NA MASARYKOVĚ NÁMĚSTÍ Tradiční besídka s nadílkou se uskutečnila ve čtvrtek 5. 12. 2013. Kulturní doprovod zajistil dětský pěvecký sbor při ZŠ V. Kl. Klicpery Radostný Plecháček pod vedením Pavlíny Strnkové.

foto: Václav Janďourek

Městský úřad Snižování administrativní zátěže a přiblížení veřejných služeb občanům

Vážení čtenáři, závratnou rychlostí se opět přiblížily Vánoce a  Nový rok klepe na dveře. V  tuto chvíli také přichází čas na bilancování věcí ve starém roce skončených a  úvahou, co všechno v  novém roce očekáváme a  co je

Rok 2013 byl pro město bezesporu rokem přepravního autobusového terminálu.

očekáváno od nás. Rok 2013 byl pro město bezesporu rokem přepravního autobusového terminálu. Sami jste jistě sledovali, jak se zanedbaný prostor „nádražní ulice“ rychle mění a tato část města dostává novou tvář. Dlouho odkládané zahájení investice bylo způsobeno odmítnutím nastavených dotačních podmínek a  přepracováním žádosti o dotaci z evropských peněz. Podařilo se tak městu ušetřit téměř 15 mil. Kč. Na terminál bude navazovat další etapa, bude upraven prostor před vlakovým nádražím. Celá zóna bude zprovozněna zhruba v polovině dalšího roku. V  příštím roce plánujeme investice za téměř 50 mil. Kč a  z  této částky můžeme až 30 mil. Kč získat na dotacích! V  plánu je zejména zateplení budov – novější části sokolovny, KK MEKKA a  ZŠ Palackého. Významnou investicí bude sběrný dvůr a  vybavení Technických služeb dopravní technikou. Pokračovat budeme i  revitalizací alejí. Krom dotačních akcí počítáme v  rozpočtu i  s  částkou téměř 3 mil. Kč na komunikace. Na město naší velikosti to jsou poměrně smělé plány, ale věřím, že se s nimi podobně jako předcházející roky vypořádáme. Nezbývá mi než vám popřát hezké Vánoce v kruhu blízkých a šťastné vykročení do roku nového. Ten opět, již tradičně, můžete s  námi přivítat půlnočním ohňostrojem. Ing. Pavel Louda, starosta

V lednu 2013 odstartoval na MÚ Nový Bydžov další projekt financovaný prostřednictvím OPLZZ. Jedná se o  projekt CZ.1.04/4.1.01/89.00002 „Snižování administrativní zátěže a přiblížení veřejných služeb občanům“. 20. listopadu 2013 se uskutečnilo další kolo setkání členů pracovních skupin projednávajících tvorbu dvou základních dokumentů města Nový Bydžov a  to komunitního plánu sociálních a  navazujících služeb a  strategického plánu rozvoje města. Skupina Lidská zdroje řešící komunitní plán se setkala naposledy, protože dokument je již z téměř 80 % hotov a měl by být podle plánu schválen zastupitelstvem města na jeho prosincovém zasedání. Skupina se na svém jednání zabývala definicí strategických cílů a jednotlivých opatření pro jejich naplnění. Zbývá odhadnout finanční nálady a dopracovat pár maličkostí. Pracovní verze Komunitního plánu sociálních služeb na léta 2014-2016 je umístěna na webových stránkách města. Naleznete ji v  sekci Město Nový Bydžov/Sociální služby/Komunitní plánování – jako soubor ve formátu pdf pod předešlými verzemi komunitního plánu. Veřejnost má možnost své připomínky zaslat na adresu [email protected], termín projednání v zastupitelstvu je 18.  12. 2013 (http://www.novybydzov.cz/komunitni-planovani/ds-1378/). Ve stejný den se uskutečnilo i  setkání dalších dvou pracovních skupin a to skupiny Rozvoj a investice a Infrastruktura a životní prostředí, které pracovaly na dalších kapitolách strategického plánu města. Jeho návrhová část by měla být představena rovněž na prosincovém jednání zastupitelstva města. V  rámci dalších aktivit projektu byl vytvořen rezervační systém, který lze nalézt na webových stránkách města pod odkazem rezervace.novybydzov.cz. Závěrem mi dovolte, abychom za celý projektový tým popřáli všem pohodové Vánoce a klidné oslavy konce roku 2013.

Děti mění svět Zajímavý nápad, na který město Nový Bydžov vyhlásilo veřejnou sbírku, vrcholí vyhodnocením nejlepších dětských projektů 19. 12. 2013 ve Velké zasedací místnosti radnice. Třídní projekty základních škol (­ kaž­ dá třída mohla navrhnout jen jeden, na kterém se děti ve třídě shodly) lze průběžně sledovat na webových stránkách města. Nápady stojí určitě za zamyšlení všechny, většina z  nich dokládá, že naše děti sledují svět reálnýma očima. Z veřejné sbírky pak budou dle finančních možností některé realizovány. Některé, na něž sbírka nebude stačit, mohou vzít v úvahu volení zastupitelé a  zařadit je do plánů města. Vždyť celý projekt je reálným průzkumem nejen přání, ale i potřeb generace školáků. Marcela Česáková

Úspěch v letošní soutěži Město pro byznys

Nový bezdrátový veřejný rozhlas včetně ústředny byl pořízen z  dotace z  programů financovaných Evropskou unií na protipovodňová opatření. Smyslem veřejného rozhlasu je upozorňovat obyvatele na hrozící nebezpečí, proto platí v  podmínkách dotace zákaz komerčního využití. Nadále tedy veřejný rozhlas nebude vysílat záležitosti reklamního charakteru. Výjimku mohou tvořit hlášení o  městských akcích a  akcích veřejně prospěšného charakteru.

Město pro byznys je nezávislé porovnání měst, která jsou sídlem ORP pořádané týdeníkem Ekonom. V  rámci Královéhradeckého kraje jde o  srovnání 15 měst, mezi něž Nový Bydžov patří. Srovnává se celkem 42 kritérií – 21 hodnotí podnikatelské prostředí a 21 přístup veřejné správy. Postavení Nového Bydžova se za 6 let existence soutěže jednoznačně zlepšuje. Zatímco v  prvních letech bylo město hodnoceno na 12. místě z  15, v  loňském roce Nový Bydžov již obsadil 10. místo a získal zvláštní ocenění za webové stránky. V letošním roce dále poskočil na 5. místo v  celkovém pořadí. Zvláštní uznání pořadatelé letos Novému Bydžovu udělili za celkový přístup radnice k  podnikatelům. Bližší informace lze nalézt na www. mestoprobyznys.cz.

Marcela Česáková

Marcela Česáková

Ing. Martin Kořínek, Ing. Ondřej Neuman, Bc. Filip Schovánek

Hlášení městského rozhlasu bude bez reklam

3

Městský úřad ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTA 15. 11. – 10. 12. 2013 Rada města po projednání schválila mimo jiné: odstoupení od záměru a podání žádosti o dotaci na realizaci energeticky úsporných opatření v Duha, o. p. s. (vysoké finanční náklady i při získání dotace) přijetí dotace od Královéhradeckého kraje na výdaje jednotek sboru dobrovolných hasičů Nový Bydžov vnitřní směrnice města – Vnitřní platový předpis VS/10, Personální řízení VS/08, Vnitřní platový předpis ředitelů škol, Ceníky VS/23 – zrušení hlášení reklam městským rozhlasem záměr odprodeje části pozemku parc. č. 2740/24 (pozemek sousedící s budovou bývalé nákladní pokladny u vlakového nádraží) přijetí dotace od Královéhradeckého kraje na úhradu prvotních nákladů vzniklých při červnových povodních v roce 2013 realizaci dodatečných prací při stavbě plynovodu RS Humburky – PZ Zábědov (dotažení plynovodu až k hranici pozemku nového investora)

provozovatele areálu Přestupního terminálu v Novém Bydžově – Technické služby NB dopracování studie na stavební úpravy zadního traktu Balounkovy vily (MEKKA) tak, aby bylo zřejmé stavebně technické řešení přijetí věcného daru od firmy Högner s. r. o. pro MŠ Sluníčko (5 ks čističek vzduchu) Rada města jmenovala Mgr. Jana Kohouta vedoucím organizační složky města – Městského muzea Nový Bydžov – od 1. 1. 2014 Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: zápis z 22. a 23. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města NB alternativní dispozice zástavby areálu bývalé Dufkovy pily v NB ocenění města Nový Bydžov v soutěži Město pro byznys Královéhradeckého kraje

Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 15. 11. – 19.00 hod. – opuštěné vozidlo v  kruhovém objezdu – pomocí PČR vyhledán majitel a  vozidlo bránící dopravě odstraněno; 21.30 hod. – oznámení rvačky v baru U Dalibora – spolupráce s PČR a záchrannou službou, dále řeší PČR; 23.30 hod. – oznámení další rvačky v baru U Dalibora – po příjezdu hlídky MP klid, jedna zraněná osoba, která byla převezena do nemocnice; 16. 11. – 05.00 hod. – potyčka 3 mladíků (hádka o ženu) – vyřešeno domluvou – stížnost ženy, že jí při rvačce v baru U Dalibora někdo ukradl peníze – předáno PČR, která zjistila, že žena prohrála peníze na automatech; 17. 11. – 02.30 hod. – rvačka v  baru Paluba – žena napadla muže a vyrazila mu zuby – PČR; 22. 11. – 19.52 hod. – voláno z  baru U  Dalibora ohledně výtržnosti. Pachatel na místě nebyl zastižen, ale vypátrán pomocí APK, sepsán úřední záznam a  informována PČR; 27. 11. – večer – kontrola barů a  heren – spolupráce Úřadu práce, PČR, MP a Oddělení sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ; 28. 11. – 02.40 hod. – voláno na krizovou linku ohledně napadení s  ublížením na zdraví z  baru U  Dalibora. Postižený ošetřen v  nemocnici, ale všichni přítomní odmítli svědčit; 2. 12. – 00.26 hod. – voláno z herny U Dalibora – host odmítal zaplatit útratu. Po příjezdu hlídky MP vyřešeno; 4. 12. – 03.16 hod. – opět voláno z  herny U  Dalibora, že host odmítá zapla-

4

tit útratu. Po příjezdu hlídky MP opět vyřešeno; 7. 12. – 01.57 hod. – voláno z baru Paluba ohledně potyčky více než 15 osob.

Nové podmínky prodeje alkoholických nápojů Dnem 17. října 2013 nabyla účinnosti novela živnostenského zákona, která znamená, že všichni podnikatelé, kteří dosud prodávali alkohol, musí do dubna 2014 požádat o novou koncesovanou živnost na jeho prodej. Jedná se o opatřené vzniklé z důvodu metanolové aféry. Hostinská činnost nebude k  prodeji rozlévaného alkoholu stačit. Obchodníci v  maloobchodu si rovněž při prodeji např. lahvového piva nevystačí se živností volnou oborem – velkoobchod maloobchod. Úprava se bude vztahovat na všechny podnikatele, kteří se zabývají distribucí kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin a  prodejem těchto produktů jak podnikatelům, tak i  konečným spotřebitelům. Kromě prodejců lihovin v  obchodě se úprava bude vztahovat také na podnikatele, kteří lihoviny podávají v restauračních zařízeních, případně i  v  dopravních prostředcích (§ 44 živnostenského zákona).

Přechodná ustanovení

S velkým úsilím MP situace zklidněna ještě do příjezdu PČR. Důležitou informací je, že od listopadu probíhají kontroly heren a  barů ne pouze městskou policií, ale společně s  úřadem práce, policií ČR a  sociálními pracovnicemi. Kontroluje se podávání alkoholu mladistvým a to, zda příjemci sociálních dávek hrají na automatech. Na závěr chci poděkovat všem spoluobčanům, kteří na krizovou linku 777 48 48 48 oznamují případy, ve kterých je třeba zásahu městské policie nebo policie ČR. Pomáhá to případy vyřešit a někdy předejít horším situacím. Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Podnikatel, který je ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona oprávněn prodávat kvasný líh, konzumní líh nebo lihoviny, může v  této činnosti pokračovat po dobu 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. Požádá-li podnikatel v  této lhůtě živnostenský úřad o  koncesi pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin, může v  prodeji kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin na základě oprávnění podle věty první pokračovat do doby pravomocného rozhodnutí o  udělení koncese, nebo o  zamítnutí žádosti o  koncesi, anebo o  zastavení řízení. Marným uplynutím lhůty k podání žádosti o  koncesi pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin podnikateli právo prodávat kvasný líh, konzumní líh nebo lihoviny zaniká. Přijetí žádosti o koncesi podle bodu výše uvedených bodů nepodléhá správnímu poplatku.

Ing. Martin Kořínek živnostenský úřad

Městský úřad Další etapa kamerového systému dokončena V  pátek 29. listopadu radnice převzala další část kamerového systému. Ten byl letos rozšířen o  9 nových kamerových bodů v  západní části města a  obsahuje tedy již celkem 38 kamer. Letošní etapa stála město 2,4 mil. korun a  v  rámci programu Prevence kriminality na ni dotací 350.000 Kč přispělo i  Ministerstvo vnitra. Možnost online sledování kamer umístěných na těch nejproblémovějších místech mají kromě městských strážníků i  příslušníci Policie ČR. Archivace záznamu je v průměru 10  dní a  je nastavena specificky pro každou kameru dle potřeby. Starosta Ing.  Pavel Louda vzhledem k  právě dokončovanému projektu autobusového terminálu v  ul. M. Horákové rozhodl o uvolnění dalších finančních prostředků na kamerové pokrytí i  tohoto prostoru tak, aby byla zajištěna důsledná ochrana majetku města a  této nemalé investice. Do konce roku tedy umístíme na třech místech dokončovaného autobusového terminálu další tři kamery.

Evidence obyvatel a trvalý pobyt V  souvislosti se změnou Občanského zákoníku od 1. ledna 2014 nenastávají žádné změny pro přihlášení trvalého pobytu. Při ohlášení změny místa trvalého pobytu je občan povinen předložit občanský průkaz a doložit vlastnictví bytu (domu), nebo doložit oprávněnost užívání bytu, anebo předložit úředně ověřené písemné potvrzení oprávněné osoby o souhlasu s ohlášením změny místa trvalého pobytu. Písemné potvrzení se nevyžaduje v  případě, že oprávněná osoba potvrdí souhlas na přihlašovacím tiskopisu k trvalému pobytu před zaměstnancem ohlašovny. Za přihlášení změny místa trvalého pobytu zaplatí občan poplatek ve výši 50,- Kč dle zákona o správních poplatcích. Irena Tomášková Oddělení evidence

MATRIKA Narození Markéta Kňourková Ella Krejčí Matěj Mital Adam Randlisek

Úmrtí Josef Chocholouš Jaroslav Musil Ladislav Matějec Josef Zmítko Irena Tomášková

Oddělení evidence

Ing. Ondřej Neuman, MBA vedoucí Organizačně-správního odboru

Občanské průkazy a cestovní doklady v roce 2014 Na úseku občanských průkazů a cestovních dokladů nás pro rok 2014 nečekají žádné zásadní novinky či změny. Na nový e-OP , který se vydává od 1. ledna 2012, jsme si již všichni zvykli. Výměna občanského průkazu je rychlá a „bezbolestná“, jak nám tu řada klientů říká, a při fotografování se užije i  trocha legrace. Nevyplňujete žádný tiskopis a  nepotřebujete fotografii, vše zařídíme za Vás. Stačí se osobně dostavit s  dosavadním občanským průkazem. S pořízením nového cestovního pasu je to o  něco „bolestivější“, zatímco výměna OP je bezplatná, pas si musíte zaplatit, a  to 600 Kč nebo 100  Kč – záleží na Vašem věku. V tomto předvánočním čase a  v  čase zimní dovolené máte nejlepší příležitost požádat o nové cestovní doklady, neboť nyní vše zařídíte v  klidu a hlavně včas. Ještě připomínáme, že v  roce 2014 nás všechny čekají troje volby, ke kterým voliči potřebují platný průkaz totožnosti. Proto si včas zkontrolujte platnost svého OP. Přejeme Vám příjemné prožití vánočních svátků a úspěšný rok 2014.

Věra Jelínková a Zuzana Svěcená Oddělení evidence

Vážení čtenáři, přejeme vám klidné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok. Vedení města a městský úřad

foto: Václav Janďourek

5

Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – LEDEN 2014 Vážení přátelé divadla, hlásím se vám se svými divadelními zprávami v době končícího starého roku a  na samém prahu toho nového. O tom, co nám jeho začátek přinese za prahem našeho divadla, si vás dovolím informovat na následujících řádcích.

Dva velcí divadelní klasici V  lednovém programu nalezneme dvě komedie dvou různých autorů – klasiků svého oboru. Prvním z nich je francouzský dramatik a  komediograf Georges Feydeau, jehož nejslavnější komedii Brouk v  hlavě sehrají na našem jevišti členové sousedního Divadelního souboru Klicpera z Chlumce n. C., kteří si však přizvali ke spolupráci také dva členy domácího novobydžovského spolku Jirásek, konkrétně Michala Skalického a  Vendu Tláskala. Mezi další Feydeauovy nesmrtelné kousky patří například Dámský krejčí, Ťululum nebo Dáma od Maxima. Zatímco Feydeau již téměř celé jedno století dlí na věčnosti, druhý klasik, tentokrát Američan Neil Simon, se dosud těší, přiměřeně svému věku, relativně dobrému zdraví. Také mnohé jeho komedie vám budou jistě

Apartmá hotelu Plaza povědomé i z novobydžovského jeviště, posuďte sami: Vstupte!, Jakeovy ženy, Druhá kapitola, Poslední ze žhavých milenců, Drobečky z perníku či Sunny Boys. My od něho však v lednu uvidíme konverzační komedii Apartmá hotelu Plaza ve skvělém podání především hlavních dvou protagonistů

Východočeského divadla Pardubice, Petry Janečkové a  Jiřího Kalužného. Ti se totiž objeví v  titulních rolích všech tří komediálních příběhů o lásce, nevěře či rodičovské starostlivosti odehrávajících se v  jednom a témž luxusním apartmá v hotelu z názvu hry. Oba výše jmenovaní divadelní autoři se nemohli nikdy potkat, pocházejí ze zcela odlišných končin, k psaní je vedly jiné pohnutky, jedno však mají společné: jejich hry nás dokážou dodnes zaručeně pobavit. Přijďte se o  tom na vlastní kůži přesvědčit během dvou lednových večerů do našeho divadla.

Výhled pořadů Jiráskova divadla 18. února – úterý 19:00 J. Vostrý: TŘI V TOM Repríza legendární komedie Jaroslava Vostrého v podání Divadelního spolku Jirásek Nový Bydžov v  režii Alexandra Gregara j. h.

Svěrák s Uhlířem a Bob s Bobkem Příjemné chvíle v  našem hledišti mohou strávit také mladší i  malí diváci. Hudebně dramatický spolek Triangl ve spolupráci se ZŠ V. Kl. Klicpery pro ně po úspěšné a vyprodané premiéře připravil na nedělní odpoledne reprízu tří hudebních pohádek autorů Zdeňka Svěráka a  Jaroslava Uhlíře – O  Budulínkovi, O  dvanácti měsíčkách a O Červené Karkulce. Na jevišti v úžasných „pištěkovských“ kostýmech hrají a  zpívají děti z pěveckého sboru Radostný Plecháček pod přísnou režijní taktovkou paní učitelky Pavlíny Strnkové. Poslední lednovou neděli se mohou děti potkat se svými starými známými z večerníčků, králíky z klobouku kouzelníka Pokustóna. Veselé hrané představení Bob a Bobek na cestách je plné písniček a oblíbení králíci během něho procestují ve svém létajícím klobouku celý svět. Nechte se společně se svými dětmi překvapit, kam je jejich létající klobouk zanese. Jisté je, že to bude putování dobrodružné a zábavné. S přáním šťastného vykročení do nového roku 2014 se s  vámi loučím a  věřím, že se i  nadále budeme potkávat nejen u  těchto řádků, ale i  v  krásných prostorách našeho novobydžovského divadla.

Petr Kruliš

Vážení a milí čtenáři, přejeme Vám krásné a klidné vánoční svátky a do nového roku 365 zdravých a šťastných dní!!!

24. února – pondělí 19:00 Arnošt Goldflam: DÁMSKÁ ŠATNA (Abonmá) Čtyři herečky, kolegyně, kamarádky a  soupeřky nás zavedou do své domovské dámské šatny v  Klicperově divadle v Hradci Králové.

27. února – čtvrtek 19:00 ONE KURDE ŠOU CYPA Z RÁDIA – „Ruda z Ostravy“ Populární rozhlasový a  televizní bavič ve svém zábavném pořadu.

Vaši redaktoři Jan a Jakub

pf 2014 6

Více informací o všech pořadech najdete na www.jiraskovodivadlo.cz.

Kultura NOVÉ KNIHY MĚSÍCE LEDNA Pro děti: Poťouši a zloděják Autor: Miloš Kratochvíl Nakladatelství: Triton 2013 Pokračování úspěšné knihy Modrý Poťouch. Jak víte z prvního dílu, profesor Jindáček objevil v Potměchách pomocí kouzelné baterky a speciálních brýlí rozkmotřidla. Jsou to pouhým okem neviditelné bytosti, které se usazují lidem za krkem a popichováním a našeptáváním je nutí chovat se tak, jak by se normální lidé nechovali. I když hodně potměšských obyvatel profesora Jindáčka velebí, marná sláva, nepodařilo se mu najít způsob, jak rozkmotřidla zničit. To není pomluva, to je fakt. Nabídl jsem mu pomoc, ale toho starého ješitu to tak naštvalo, že z Potměch zmizel. Nezbylo mi tedy nic jiného, než zvládnout tento nebezpečný úkol sám. Současná česká próza: Pravda o mém muži Autor: Halina Pawlowská Nakladatelství: Motto 2013 Příběh pro ty, kteří chtějí milovat hodně a dlouho. Slovy autorky: „Je to příběh mého manželství. A začala jsem ho psát, když jsem byla nejvíc smutná, abych si vybavila, jak jsem byla

veselá. Jak jsem milovala a jak jsem byla milovaná. Doufám moc, že se při čtení budete trošku smát, trošku plakat, a možná..., že svého muže pohladíte a řeknete mu: „Bože! Já jsem tak šťastná, že tě mám!“ Současná světová próza: Pokání Autor: Ian McEwan Nakladatelství: Odeon 2013 Je to jen svědomí, co nutí člověka stále znovu a znovu zpytovat duši, anebo existuje cosi mnohem hlubšího, kam obyčejný smrtelník nedosáhne, ale o čem jen tuší, že číhá vyrazit každým okamžikem do útoku?  Ve svém románu Pokání dovedl Ian ­McEwan tuto myšlenku k dokonalosti. Třináctiletá Briony odvíjí svůj život v jistých představách, které ji mají neomylně dovést ke konkrétnímu, jasně vytyčenému cíli. Těmto snům přizpůsobuje vše, co přizpůsobit lze. Co nelze, tomu je třeba dopomoci. S fanatickou úporností pubescenta a fantazií, rozvinutou až do krajnosti, dohání protagonisty své soukromé hry na život k tragédii, za kterou by měla činit po zbytek života pokání. Naučná literatura: Jediný svět Autor: Pavla Jazzairiová Nakladatelství: Radioservis 2013 Známá novinářka a spisovatelka vybírá ze svých reportážních a cestovatelských

ZPRAVODAJSTVÍ Z KNIHOVNY A KLUBU MEKKA Městská knihovna, informační středisko a  Městský klub kulturních alternativ (MEKKA) se od příštího roku spojují do ­ jedné organizace. Pokud vše dopadne podle návrhu, oficiální název bude znít Městská knihovna, klub MEKKA a TIC s tím, že vám můžeme předem prozradit, že pod tajemnou zkratkou na konci názvu se ukrývá dlouhý oficiální název Turistické informační centrum, které knihovna již delší dobu provozuje. Novou trojjedinost čeká podle všeho také v příštím roce velká rekonstrukce sídla, Balounkovy vily, se kterou bude spojeno částečné omezení využití zahrady. O vývoji plánované rekonstrukce a  případném omezení zahradních akcí budeme průběžně informovat. Zatím se můžete desátého ledna těšit na přednášku Ondřeje Neumana a  Michala

Krejčího o  Izraeli „Putování svatou zemí“ a  sedmnáctého ledna je připraven Večer ve stylu květinových děti, kdy budeme promítat na zahřátí legendární film Miloše Formana Vlasy, na který naváže taneční zábava s hity 60. a 70. let. Stylové oblečení vítáno, pokud tedy máte nějaké pěkné kousky z těchto let, neváhejte je provětrat. Přesně o  měsíc později, tedy sedmnáctého února, je plánovaná přednáška známé MUDr. Lidmily Pekařové, autorky knihy „Jak žít a nezbláznit se“ o výchově ratolestí: „Základní problémy o výchově a vzdělávání dětí ve věku 6–15 let“. Kdo má či plánuje děti, ten by si neměl tuto přednášku nechat ujít. O  dalších akcích měsíce února, především těch tanečně poslechových, přineseme informace opět příště. Jana Lojková za knihovnu, klub MEKKA a TIC

zážitků ty, které dosud nezaslouženě zůstaly stranou knižního zpracování. V reportážích z Indie, Sýrie, Iráku, Turecka, Zimbabwe i z místa, v kterém žije – podhůří Jizerských hor, bývalých Sudet – dává vlastní zkušenost do souvislosti s dávnou i nedávnou minulostí, zamýšlí se nad dopady různých událostí na naši globalizovanou společnost. Zájmová literatura pro mládež: V co věříš? Náboženství a víra v dnešním světě Autor: Aled Jones Nakladatelství: Slovart 2013 Život nám předkládá mnoho závažných otázek. Proč tu vlastně jsme? A co se stane, až zemřeme? Proč se dobrým lidem stávají špatné věci? Podívej se, jak se různá náboženství a filozofické směry pokoušely dobrat smyslu života na tomto světě. Odhal klíčové prvky mnoha věrouk včetně hlavních světových náboženství, zjisti, jak různé směry ovlivňují dnešní svět, a zamysli se nad filozofickými polemikami o náboženství. Pokud jde o otázky víry, tato kniha nabízí odpovědi. Jana Lojková

Akce v klubu Mekka 10. 1. od 17:00 Putování svatou zemí. Promítání fotografíí a diskuse o Izraeli Michala Krejčího a Ondřeje Neumana. Vstup 30 Kč 16. 1. od 17:00 přednáška „Zdraví je v hlavě, nekoupíte ho v lékárně“. Netradiční pohled na nemoci a jejich léčení v přednášce kinezioložky Moniky Jáglové. Vstup 20 Kč. 17. 1. od 18:30 Večer ve stylu květinových dětí. Promítání filmu Miloše Formana Vlasy (od 19:00), navazuje taneční zábava s hity 60. a 70. let. Vstup 50 Kč. 28. 1. od 17:00 Seminář s Helenou Futerovou: „Jak vzít své zdraví do vlastních rukou“. Sebekoučink ke zdraví, očistné a dechové techniky Hathajogy. Poplatek 100 Kč.

9

Kultura

Radko Šeps a Ing. Josef Vondráček

Ing. Jiří Vacek

SKLENĚNKA OSLAVILA ČTYŘICETINY Krásné melodie s vánoční tematikou, staročeské koledy v moderních úpravách a pravá česká dechovka potěšily v sobotu 7. prosince posluchače na koncertě, který pro své příznivce připravila oblíbená novobydžovská dechovka Skleněnka. Do posledního místa zaplněný sál Jiráskova divadla v  první polovině koncertu nadšeně tleskal milým hostům orchestru, dětskému pěveckému sboru Radostný Plecháček vedenému Pavlínou Strnkovou, který za netradičního hudebního doprovodu Skleněnky, s  upřímností a vervou dětem vlastní, zazpíval ty nejznámější české vánoční koledy. Kapelník Skleněnky Ing. Jiří Vacek si byl při přípravě koncertu vědom toho, že spolupráce orchestru s  dětmi je vždy velmi náročná a  vyžaduje z obou stran velkou trpělivost. Ale výsledek byl velice přesvědčivý. Mnoho posluchačů, zejména pak maminek a  babiček, muselo při pohledu na ty své nejmenší, ale i ty větší zpěváky použít kapesník a osušit si slzy dojetí. Přítomná muzikantská veřejnost také příznivě přijala netradiční hudební zpra-

Dětský pěvecký sbor Radostný Plecháček

10

cování koled a  vánočních písní, na kterém se podíleli Ing. Vacek a  Radko Šeps. V  závěrečné skladbě Narodil se Kristus pán se k dětem přidali i dospělí diváci v sále, a tak se divadlem rozezněl zpěv opravdu velkého pěveckého sboru. Druhá část koncertu byla věnována neméně příjemné záležitosti. Jak již bylo několikrát publikováno, Skleněnka letos slaví 40 let svého působení na regionální hudební scéně. Moderátor celého večera, vedoucí Jiráskova divadla pan Petr Kruliš, ve svém průvodním slovu přiblížil divákům historii Skleněnky za dobu od jejího vzniku. Vzpomněl úplný začátek, kdy kapelu v  březnu 1973 zakládali Ing. Josef Vondáček a Radko Šeps, hovořil o  nejvýznamnějších událostech, koncertech a  vystoupeních, o  přátelství a  spolupráci se známými osobnostmi ze světa dechové hudby, o zahraničních cestách a vystoupeních a o nové generaci hráčů, zpěváků a  současném vedení. Mimo jiné poděkoval všem, kteří za uplynulých 40 let ve Skleněnce působili. Za ty všechny, které

opravdu nebylo možno vyjmenovat, byl za zvuků slavnostní fanfáry pozván na pódium muzikant, který má na dlouhodobém působení a  popularitě Skleněnky největší zásluhy, pan Ing. Josef Vondráček. Ten kromě květin převzal i dort se symbolickou trumpetou a čtyřicítkou. Poté v krátkém projevu vzpomněl na své žijící i již nežijící hudební přátele, zejména na hudební skladatele Ladislava Kubeše a  Blahoslava Smíšovského, ale i na kolegy zpěváky a hráče Skleněnky, kterých se v orchestru za uplynulých 40 let vystřídalo několik desítek. Poděkoval všem divákům a posluchačům, kteří v uplynulých letech Skleněnku svojí přízní podporovali, protože bez té, jak zdůraznil, by Skleněnka nebyla. V závěru popřál nové hráčské generaci mnoho zdaru, nové krásné melodické skladby a  hlavně vnímavé a  vděčné publikum. Zároveň vyjádřil přesvědčení, že i mladým hráčům dechovka přiroste k srdci a  budou pokračovat v  muzice svých dědů a  rodičů. Celou druhou část večera provázely skladby nejznámějších autorů dechové hudby v podání Skleněnky a zpěvaček Marcely Vackové a Nadi Křížové. Orchestr opět řídil kapelník a zpěvák Ing. Jiří Vacek. Dovolte, vážení přátelé a  příznivci dechovky, abych vám jménem Skleněnky a  jejího vedení upřímně poděkoval za vaši účast, za to, že jste opět dokázali do posledního místa naplnit velký sál Jiráskova divadla, za to, že i  v  předvánočním shonu jste si našli čas na setkání s dechovou hudbou. Věřte, že nás vaše přízeň nesmírně těší a povzbuzuje, a my se budeme snažit pro vás v příštím roce opět nějaký pořad připravit. Přejeme klidné prožití vánočních svátků a úspěšný rok 2014. Radko Šeps

Kultura PŘEHLED MÍSTNÍCH VÝROČÍ V ROCE 2014 6. 1. 1569

445 let

podepsána smlouva o výkupu města z poddanství – Nový Bydžov se stal královským věnným městem

20. 2. 1974

40 let

vyšlo 1. číslo Novobydžovského zpravodaje

21. 6. 1869

145 let

oznámení městské radě o založení „Tělocvičného spolku spojeného se sborem hasičským“

29. 6. 1934

80 let

ve městě začala velká výstava kraje novobydžovského, která trvala až do 15. 7. 1934

15. 8. 1859

155 let

v Novém Bydžově se narodil Karel B. Mádl, významný historik umění a umělecký kritik

5. 9. 1944

70 let

v Mnichově byl popraven novobydžovský rodák Josef Skořepa, „táta“ spoluvězňů v pražské věznici na Pankráci

7. 9. 1884

130 let

první krajinská hospodářská a průmyslová výstava v Novém Bydžově (do 9. 9. 1884)

17. 9. 1879

135 let

v Táboře zemřel novobydžovský rodák Josef Němec, manžel spisovatelky Boženy Němcové

27. 9. 1784

230 let

císař Josef II. vydal dekret o přemístění úřadu kraje Bydžovského z Nového Bydžova do Jičína

12. 10. 1924

90 let

otevřeno Městské Jiráskovo divadlo slavnostním představením Tylova Strakonického dudáka

14. 12. 1884

130 let

otevřena dvouletá Zimní hospodářská škola, kterou začala nepřetržitá tradice zemědělského školství v Novém Bydžově

27. 12. 1869

145 let

v Novém Bydžově se narodil František Pečinka, malíř a básník, žák Julia Mařáka J. Kohout

ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY Na náměstí se sešlo možná 150 lidí, dospělých osob i dětí. Pracovníci města připravili jednoduché ozvučení, k dispozici byly předtištěné koledy, které jsme rozdávali, ale mnozí lidé si přinesli vlastní výtisk z  novin a  byli potěšeni, že koledy se budou zpívat v  uvedeném sledu. Příjemná byla i možnost předat si a převzít plamínek světla prostřednictvím zapálených svíček. Vzpomenuli jsme na ty, kteří z nejrůznějších důvodů nemohou být s námi, a připomenuli jsme si i  radost z okamžiků sdílení prosté vzájemnosti. V Novém Bydžově se takto spontánně zpívalo poprvé, ale akce byla přijata velmi pozitivně a jistě bude počinem pro skvělou tradici. Po odzpívání všech koled i bonusových Vánoce, Vánoce přicházejí se nikomu nechtělo rozcházet, takže bonusem na entou byla stará koleda Adama Michny z  Otradovic Chtíc aby spal. Poděkování patří městu Nový Bydžov za záštitu, Novobydžovskému chrámovému sboru za hlasovou podporu,  občanskému sdružení Laurentius za organizační impuls a  Kláře Forbelské za to, že se svou píšťalkou pomáhala zpívajícímu náměstí nasadit vždy ten správný tón. 

Mgr. Zdeňka Rudolfová

11

Školy

Krajina za školou 49

Víte, která ulice spojuje ulici U Jatek s ulicí Julia Fučíka? Jde o 130 metrů dlouhou Luční ulici. První pohled je z nároží ulice U jatek směrem k sokolovně. Druhý pohled z rohu ulice Julia Fučíka se zaměřuje na chudinské domky postavené spořitelnou. Ta je v roce 1913 věnovala městu. Tyto domy prošly koncem 80. let minulého století rozsáhlou rekonstrukcí. Jak je patrné ze snímků, přestavbou se značně se změnily.

Odpověď na soutěžní otázku

Soutěžní otázka

Na soutěžní otázku z minulého čísla 12.2013 na adresu [email protected] dorazily tři odpovědi. „Domnívám se, že na snímku v Novobydžovském zpravodaji je zachycen pohled z luk na bývalý pivovar,“ píše Stanislav Kubín a paní Jaroslava Jarošová dodává: „Na fotce je metličanský kostel a pod ním je pivovar.“ Stejně tak píše i Petr Hösch. Tentokrát jsme vylosovali za správnou odpověď paní Jaroslavu Jarošovou, pro kterou je připravená drobná pozornost – kalendář Nový Bydžov 2014.

Znáte jméno ulice, ve které se zobrazený pohled nachází? Pak neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@klicperka. cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud víte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář Nový Bydžov 2014. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 9. ledna 2014. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď.

Mgr. Romana Řehořková

12

Školy PROJÍT SE MÍSTY NA STARÝCH FOTOGRAFIÍCH... Již pěknou řádku let mohou čtenáři Novobydžovského zpravodaje porovnávat na fotografiích historii Nového Bydžova se současností. A  protože se blíží krásně kulaté 50. pokračování tohoto poutavého seriálu, připravil jsem si na autorku „Krajiny za školou“, paní učitelku Romanu Řehořkovou, pár všetečných otázek: Jak to tehdy před léty vlastně všechno začalo? Kdo přišel s  nápadem konfrontovat historické fotografie se současností? Vše začalo v  roce 2006 podáním grantové žádosti do projektu Krajina za školou. Získali jsme prostředky na nákup fotoaparátů a pořízení fotografií na první výstavu. Podstatnější pro nás byl nehmotný přínos, který měl pomoci žákům získat hlubší vztah k jejich okolí. Sběrem materiálu, komplexní digitalizací a archivací dat, realizací rozhovorů a  terénním výzkumem žáci získávali konkrétní znalosti o  vývoji svého regionu. Ty jim pomohly lépe pochopit vývoj a problematiku života v místě a jeho historii. Zapojením široké veřejnosti do všech kroků realizace projektu přesáhl i mimo školu. Jaká se Vám dostala do rukou nejstarší fotografie? Nejstarší fotografie jsou z konce 19. století. Překvapily Vás nějaké staré fotky? Z  některých fotografií sugestivně dýchá atmosféra té doby. Leckdy jsem zatoužila alespoň na chvíli být její součástí a projít se místy na starých fotografiích. Myslíte si, že Bydžov roste do krásy? Nebo byl dříve hezčí? Spousta budov v  době normalizace dostala šedivý „břízolitový“ háv a  původní architektonické prvky byly odstraněny. Vznikly unifikované šedivé kvádry. Tady jasně vyhrávají ty staré pohledy. A  pak tu jsou stavby, které si svoji architekturu zachovaly. Po revoluci se podařilo některým budovám alespoň částečně navrátit původní ráz. Takže se postupně daří našemu městu„růst do krásy“. Jak těžce se hledají staré fotografie Nového Bydžova? V  začátcích projektu jsme vyhlásili sbírku starých fotografií mezi rodiči našich žáků. Největší část fotografií jsme získali od pana Bohuslava Pluhaře. Některé sám nafotil nebo získal od pana Mirka Petroviče. Nešlo nám jen o  pohlednice, ale zejména o amatérské fotografie míst našeho města. Stalo se Vám někdy, že jste místo na staré fotografii vůbec nepoznala? Těch míst byla celá řada. Tady nám pomohl ředitel muzea, promovaný historik Jaroslav Prokop, za kterým jsme často docházeli. Poradil nám, kde místo najdeme, a  zároveň jsme se dozvěděli další zajímavosti.  Během let jsme absolvovali s  žáky

řadu poutavých rozhovorů s  lidmi, kteří nám fotografie zapůjčili. Jsou nějaká zajímavá místa v Bydžově, která se Vám na historických fotografiích nepodařilo  dohledat? Jedním z  nejzajímavějších míst města byla židovská čtvrť, která byla zničena požárem v roce 1901. V té době byla ostudou města, proto se spekuluje o jejím záměrném podpálení. Existuje spousta historických fotografií, ale když jsme hledali podle plánů původního osídlení přesné umístění hlavní a vedlejší třídy, těžko jsme nacházeli styčné body. Kdyby se čtvrť dochovala do současnosti, pak by to byl ojedinělý skanzen židovského osídlení a lákadlo pro turisty. Je řada dnes již zaniklých míst či budov. Kterých je podle Vás opravdu škoda? Těmi budovami jsou jistě ty, které změnily ráz města. V západní části náměstí namísto zbořených domů je naštěstí nová zástavba. Prázdné místo zůstává za původním hotelem Lev.  Potom jsou místa, která bývala místem setkávání a  odpočinku. Hospoda Kněžovka, první zastavení při cestě lipovou alejí do pohostinství Na Venturce. Možná, že výsadba nové aleje přispěje k záměru vybudování nové Venturky a opět jí budou chodit procesí bydžovských občanů. Na druhou stranu není třeba litovat přeměn, protože jde o  přirozený vývoj, který přispěje ke spokojenějšímu životu obyvatel města.  Myslíte, že budete mít i v budoucnu dost materiálu pro pokračování Vašeho, u čtenářů oblíbeného seriálu? V  současné době máme kolem 380 historických fotografií, z nichž velká část byla ve zpravodaji uveřejněna. Rádi budeme pokračovat a  uvítáme jakékoliv historické fotografie.  V  současné době vidíme, že některé námi pořízené pohledy míst už by mohly být historií, protože se během několika málo let změnily. Mají Bydžováci možnost vidět výsledky Vaší práce i někde jinde než na stránkách Novobydžovského zpravodaje? V rámci projektu jsme za přispění města vydali v  roce 2008 nástěnný kalendář a v roce 2009, 2010 a 2012 stolní kalendáře, v  nichž byly publikovány staré a  nové pohledy bydžovských míst. Dále jsme uspořádali dvě výstavy pro veřejnost ve víceúčelovém sále Jiráskova divadla v  letech 2008 a  2011. Během let se do projektu zapojilo několik realizačních týmů žáků školy. Mgr. Romana Řehořková ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov Jan Skalický děkuje za rozhovor i krásný seriál

Nácvik na Smykové ploše v SŠTŘ Nový Bydžov Ve dnech 31. 10.–1. 11. 2013 byla provedena výuka na výcvikovém zařízení Smyková plocha, která byla pořízena z projektu Doprava 21. století – vzdělání, kvalifikace, ekologie, bezpečnost. Výuka sloužila třídám 3.  Z  a  3.  SD k  nácviku  nástrah příchozího počasí, které žáky čeká v  následujícím období při praktických jízdách v rámci Řízení motorových vozidel. Žáci se nejprve v teoretické přípravě seznámili se zásadami jízdy na kluzkém povrchu, s principy správného držení volantu, brzdění vozidla s  využitím ABS nebo bez něho. V praktické přípravě si každý žák vyzkoušel brzdění na suchém asfaltu (tedy za situací, kdy jsou třecí a adhezní podmínky optimální) a poté provedl nácvik krizového brzdění pro zastavení vozidla, rozjezd vozidla bez prosmyku kol a  nouzové brzdění před překážkou s následným vyhnutím překážce a zastavení. Následující den však bohužel pokles teplot v ranních hodinách a následně i v dopoledních nedovolil rozbalení smykové plochy. V náhradním programu ale bylo operativně využito další velké pomůcky pro výcvik řidičů pořízených z  programů ESF, a  to trenažérů osobních automobilů, na kterých si žáci vyzkoušeli program „jízda v  horském prostředí za snížených adhezních podmínek“. Mgr. Jana Tichá

„Já už to znám, umím...“ 9. ročník soutěže „Já už to znám, umím...“ účastí žáků opět výrazně překonal předchozí rekord – v Hlušicích se sjelo 454 žáků ze 32 základních škol. Mgr. Vladimír Blažej

13

Školy

STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Soutěžíme 15. 11. pořádala třída 8. A ve spolupráci s Parlamentem Klicperky a školním klubem soutěž v počítačové hře Counter Strike 1.6. Přihlásilo se do ní 7 pětičlenných družstev. Vítězství si odnesla 9. A, druhá skončila 6. A a bronz patřil týmům 8. A a 6. B. 13. 11. se náš dívčí florbalový tým stal 3. nejúspěšnějším týmem v okresním přeboru.

anglického jazyka. V konkurenci 22 soutěžících získala naše žákyně 9. A B. Janečková 1. místo.

Vzděláváme se 21. 11. proběhla přednáška Podivuhodná Lemurie – Madagaskar RNDr. Vladimíra Lemberka. Týden od 25. do 29. 11. byl vyhlášen týdnem boje proti AIDS. Naše škola v něm mimo jiné pozvala osmáky na přednášku na téma Sex, AIDS a vztahy. 19.–26. 11. se naše žákyně, M. Absolonová a A. Novotná, zúčastnily programu Duha Tangram, sdružení dětí a mládeže pro volný čas a integraci. Jednalo se o poznávací pobyt v Berlíně.

Děti mění svět 26. 11. uspořádala naše škola okrskové kolo v košíkové chlapců 8. a 9. tříd ZŠ. Naše družstvo se umístilo na 2. místě a kvalifikovalo se tak do okresního finále ve Smiřicích. Zde obsadili naši chlapci krásné 4. místo. 27. 11. pořádal Dům dětí a mládeže okrskové kolo soutěže ve znalosti

5. 12. nás navštívila televize V1, aby představila divákům 5 vítězných návrhů do projektu Děti mění svět. Prezentovali je zástupci vítězných tříd.

Za kulturou 17. 11. – děti pěveckého sboru Radostný Plecháček a Malý Radostný Plecháček uvedly v Jiráskově divadle pod umě-

Základní škola V. Kl. Klicpery Nový Bydžov

ZÁPIS DĚTÍ DO 1. TŘÍD 15. a 16. ledna 2014 od 14 do 17 hodin na vedlejší budově školy Zákonní zástupci předloží u zápisu rodný list dítěte a svůj občanský průkaz. Budete-li žádat odklad školní docházky, je nutné doložit doporučení odborného lékaře a pedagogicko-psychologické poradny. Děti, které měly v loňském roce odloženou školní docházku, se znovu účastní zápisu. Do první třídy budou zapsané děti narozené před 1. září 2008.

Kontakty: [email protected], 495 490 345 www.klicperka.cz

leckým vedením pí uč. P. Strnkové hudební pohádky Z. Svěráka a J. Uhlíře O Karkulce, O Budulínkovi a O dvanácti měsíčkách. Repríza proběhne 12. 1. 2014. 2. 12. uspořádal kroužek Cvičení s dětmi Mikulášskou besídku v Jiráskově divadle. Mgr. Radmila Vavřínková

VÁNOČNÍ KONCERT V KOSTELE SV. VAVŘINCE

Adventní výstava na Karlovce Ve dnech 28.–30. listopadu proběhla na naší škole adventní výstava „Od svatého Václava po advent“. Návštěvníci zde mohli vidět krásné výrobky žáků, „projít“ se podzimem až k adventu, naladit se na vánoční svátky. Děti se věnovaly i  některým svátkům – sv. Václava, Halloweenu, sv. Mikuláše apod. Prezentovala se Střední zahradnická škola Kopidlno se svými vánočními aranžmá, Dům sociálních služeb Skřivany se svými výrobky a  firma Dalmart s  obrazy a  fotorámečky. Dále bylo možné zakoupit drobné dárky, jako jsou svíčky, šperky, výrobky z pedigu, a spoustu dalších drobností. Mgr. Irena Tobolková Základní škola Karla IV.

14

Vánoční koncert pořádaný ZŠ Karla IV. v kostele sv.  Vavřince má již svou dlouholetou tradici. Pozvání školního pěveckého sboru Karlováček letos přijala tři přípravná oddělení Českého chlapeckého sboru Boni Pueri – Bonifantes, Pueri Novi a Pueráček. V pátek 6. 12. tento kostel doslova praskal ve švech. Posluchači zaplnili nejen všechny lavice a přístavky, ale stáli i v bezprostřední blízkosti sboru, jen aby našli místo. Úvodní skladba Vánoční slow v  podání Bonifantes a Pueri Novi nadchla všechny posluchače a naladila je do správné vánoční atmosféry. Boni pueri s sebou přivezli také svého hlasového poradce Jakuba Kubína, který nádherně zazpíval za klavírního doprovodu Terezy Špulákové Bílé Vánoce a  Tichou noc, jež se nadpozemským prostorem krásně nesly. Nadšení posluchači odměnili jejich výkon dlouhotrvajícím potleskem! Nejmladší oddělení sboru – Pueráček se svojí sbormistryní Hanou Musílkovou a  klavíristkou Terezou Špulákovou, zvládli svoji koncertní premiéru na jedničku! Pueráčci ve svých písničkách hledali ježka v  zimě, mrzli a mrzli, těšili se na Štědrý den, a dokonce se chumelilo tak, jako by se nechumelilo. Pueri Novi zpívali pod vedením své sbormistryně Marcely Říčanové za klavírního doprovodu Miriam Puklové.

V  repertoáru byly nejen moderní vánoční písně, ale nechyběly ani tradiční české koledy, ve kterých se představili šikovní sólisté. Některé písně chlapci doprovodili pohybem. Pěvecký sbor Karlováček se svou sbormistryní Soňou Firbacherovou se nenechal zahanbit a  nabídl posluchačům několik veselejších, ale i vážnějších písní o tom, jak je důležité, když máma a táta jsou s námi… Své sólové party si zazpívaly Eliška Čejková a Magdalénka Tomanová ve skladbě Tři oříšky pro Popelku. Skvěle zazpívali i chlapci nejstaršího přípravného oddělení Boni pueri – Bonifantes, kteří ve svých skladbách poslali poselství panu řediteli Pavlu Horákovi a  svému sbormistrovi Jaroslavu Šlaisovi, kteří jsou s hlavním sborem v Japonsku na pětitýdenním turné. Závěrečnou píseň O  Vánocích si společně zazpívalo 84 „zpěváků“. Skladbu dirigoval umělecký šéf orchestru Musica Florea, violloncelista, sbormistr a profesor na Univerzitě Karlově Marek Štryncl, který se před pár dny vrátil z koncertního turné po Španělsku. Posluchači odměnili oba sbory dlouhotrvajícím potleskem. Celým koncertním programem nás provázela svým vlídným slovem paní Věra Skalická a za to jí patří veliké díky. Krásný adventní čas všem. Mgr. Marcela Říčanová Základní škola Karla IV.

Školy Školní ples SRPŠ při ZŠ Karla IV.

ZÁPIS DO 1. TŘÍD NA ZŠ KARLA IV.

SRPŠ při ZŠ Nový Bydžov, Karla IV. vás zve na tradiční školní ples Karlovky, který se koná 18. ledna 2014 v  sokolovně TJ Sokol od 20 hodin. K  tanci bude hrát LYRA kapelníka J. Perného. Zajištěna je bohatá tombola. Předtančení Rebelky z Karlovky, aerobik z Karlovky. Vstupné 120 Kč. Předprodej vstupenek v kanceláři ZŠ od 7. ledna 2012. Všichni jste srdečně zváni.

Ředitelství základní školy Nový Bydžov, Karla IV. 209 oznamuje rodičům, že se ve dnech 15. a 16. ledna 2014 od 14 do 17 hodin koná zápis dětí do 1. tříd ZŠ Karla IV. Zápis bude probíhat v prostoru školního klubu – přístavba nad školní jídelnou. Do první třídy budou zapsány děti narozené před 1. zářím 2008, tj. děti narozené nejpozději 31. srpna 2008. K zápisu přijdou s dětmi rodiče, nebo jejich zákonní zástupci. Přineste s sebou:  a) rodný list dítěte   b) občanský průkaz jednoho z rodičů. Pokud mělo vaše dítě odklad, dostavte se s ním taktéž i s doklady k zápisu. Rodiče, jejichž dítě bude mít ze zdravotních důvodů docházku odloženou, doloží žádost o odklad  vyšetřením z PPP a doporučením dětského lékaře. V prvních třídách budou učit: Mgr. Irena Tobolková a Mgr. Soňa Firbacherová.

O zlatou Mikulášovu berlu 2013

Přijímací řízení nově

Gymnázium Nový Bydžov uspořádalo 6. 12. 2013 pro žáky druhého stupně základních škol druhý ročník předvánoční matematické soutěže O zlatou Mikulášovu berlu. Tato soutěž je součástí přírodovědné soutěže Great Naturalistic Brainstorming, která probíhá po celý školní rok.

Součástí přijímacího řízení na maturitní obory středních škol jsou v našem kraji už řadu let povinné přijímací zkoušky. Někde formální, někde opravdové. V  letošním roce dochází ke změně – všichni uchazeči o  vzdělávání na gymnáziích a  lyceích absolvují jednotné přijímací zkoušky v rámci celého Královéhradeckého kraje, a  to z obecných studijních předpokladů a deváťáci ještě z českého jazyka. Zbytek přijímacího řízení by měl zůstat v  režii konkrétní střední školy. Detailní informace od zřizovatele stále chybí, známo je v tuto chvíli to, že v soutěži na dodavatele jednotných testů zvítězila firma SCIO. Kritéria přijímacího řízení musí ředitel střední školy zveřejnit do konce ledna, doporučuji tedy sledovat webové stránky škol. Počty zájemců o  studium by nový systém neměl výrazně ovlivnit, škoda jen současné časové tísně. Zájemci o  studium však mohou získat určitý bonus. Ti ze 7. tříd si mohou zdarma vyzkoušet test obecných studijních předpokladů i celé přijímací zkoušky a poté se rozhodnout, zda nechají případné kladné rozhodnutí propadnout a zkusí to opět za dva roky, popř. zda možnosti využijí, nastoupí a získají v novém prostředí další kamarády. Uchazeči z 9. tříd už do toho jdou naostro, chyby bolí dvojnásobně, šance na přijetí se může rychle rozplynout, ale snad ani oni ve velké životní zkoušce nezazmatkují. Aby všichni zájemci o  vzdělávání získali větší pocit klidu a jistoty, stejně jako v uplynulém roce chystáme přípravné kurzy, které adeptům pomohou s přijímacími zkouškami. Úplně pro všechny čtenáře Novobydžovského zpravodaje můžu doporučit jednu webovou stánku, která jednoduchou formou pomůže identifikovat vaše profesní zaměření a  zájemcům o  středoškolské či vysokoškolské studium možná usnadní volbu další cesty (www.jobs.cz/vysoke-skoly/pruvodce-vyberem-skoly). Zajímavý test pro čas vánoční a pro novoroční předsevzetí.

Gymnázium Nový Bydžov Vás srdečně zve na

127. MATURITNÍ PLES Do letošního ročníku se přihlásilo celkem devatenáct družstev, což předčilo naše veškerá očekávání i  loňský první ročník soutěže. Až z  dalekých Předměřic nad Labem přijelo pět družstev a  jejich členové si vedli velmi dobře, čtyři družstva skončila svým bodovým ziskem v  první polovině soutěžní tabulky. Vítězným družstvem se stalo družstvo osmáků ze ZŠ Karla IV., které dokázalo vyřešit v  zadaném časovém limitu všechny úlohy a získalo celkem padesát bodů. Zlatou medaili a vědecké kalkulátory si tedy odnesli Daniel Finěk a  Jiří Špás. Druhé místo obsadilo družstvo ze ZŠ V. Kl. Klicpery ve složení Petr Šefčík a  Tomáš Nováček. Bronzovou příčku si vybojovali Pavel Šolín a Václav Litera, také ze ZŠ Karla IV. v Novém Bydžově. Soutěž připravil realizační tým studentů z 3. C pod vedením Štěpánky Pavlíkové, Pavlíny Wágnerové a  Anny Formanové, které dlouhodobě zvládají perfektní organizaci soutěže od přípravy úloh až po jejich vyhodnocení. Všem zúčastněným děkujeme za pěkné a napínavé matematické klání a těšíme se na jejich případnou účast v dalších přírodovědných soutěžích, které připravují naši studenti. Další informace o  termínech a  jednotlivých soutěžích najdete na webových stránkách http://www.gnb.cz/gnb/. Na soutěž získalo gymnázium příspěvek z  finančních prostředků Královéhradeckého kraje a  Klubu rodičů a  přátel školy, kterým tímto děkujeme za podporu talentů. RNDr. Čeněk Kodejška

v pátek 31. ledna 2014 od 20 hodin v KD Králíky K tanci a poslechu hraje skupina HOLIDAY EXPRESS Předprodej vstupenek v budově gymnázia, místenkové vstupné 150 Kč, nekuřácký ples, kyvadlová doprava z Masarykova náměstí v Novém Bydžově od 18:30 do 21:00 hodin.

Na pomoc nemocným dětem Ve dnech 2.–6. 12. 2013 se konala celorepubliková sbírka „Zimní srdíčkové dny“ za účelem pomoci vážně nemocným dětem, jejichž zdravotní stav vyžaduje velmi náročnou celodenní péči. Ti, co chtěli přispět finančním obnosem, si mohli zakoupit magnetku za 30 Kč nebo netradiční CD album „Srdci blíž“ za 50 Kč s vánočními koledami v podání rockových zpěváků. V rámci této sbírky se bude konat 15. 12. 2013 i benefiční galavečer v přímém přenosu na TV Prima, kdy se peníze budou posílat dárcovskou SMS v ceně 30 Kč. Vybrané peníze budou použity na zakoupení přístrojů, zdravotních pomůcek či léků nebo na ozdravné pobyty pro nemocné děti. Naši gymnazisté se této akce pravidelně zúčastňují, letos měla organizaci prosincové sbírky na starosti třída 3. C, celou akci zaštiťovala jejich třídní učitelka Mgr. Lenka Zychová. Vybrali jsme 23 010 Kč. Všem laskavým dárcům, kteří přispěli, bychom rádi touto cestou poděkovali. Jiří Kánský a Mikuláš Prouza

PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel gymnázia

15

Školy Střípky z VOŠ a SOŠ Příběhy bezpráví Každoročně již několik let probíhá na naší škole den věnovaný uplynulé totalitní době. Jde o  projekt Příběhy bezpráví, pořádaný vždy v  listopadu organizací Člověk v tísni. Letošní ročník byl věnován událostem roku 1968. Studenti nejprve zhlédli film Deset bodů, který přináší autentické záběry tehdejších posluchačů FAMU ze studentské okupační stávky na protest proti posrpnovému vývoji, poté žáci besedovali s Ing. Josefem Vondráčkem, bývalým pedagogem a ředitelem naší školy a současně pamětníkem všech totalitních událostí. Zaujalo jeho vyprávění i sbírka medailí, které získal jako polistopadový poslanec. Je zajímavé, jak bohaté mohou být osudy obyčejných lidí, které

Z NAŠEHO REGIONU: DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V HLUŠICÍCH Sešel se rok s  rokem a  na ZŠ a  MŠ Hlušice jsme opět přichystali „Den otevřených dveří“. Všichni jsme se těšili, že do školy a školky přijdou návštěvy. A opravdu! Zájem byl veliký. Dveře se otevřely v 15 hodin a zavřely se až v 17:30. Po vstupu do budovy dostali nově příchozí drobné dárky v  podobě žlutých balonků a  kapesního kalendáře. Malí návštěvníci mohli plnit úkoly na různých stanovištích, za které dostávali razítka a odměny. Ve většině tříd si měl každý možnost vyzkoušet práci s  moderními technologiemi – interaktivní tabulí a  výukovými programy. Novinkou jsou v letošním roce na naší škole trampolíny. V  tělocvičně se tleskalo do rytmu při ukázce jumpingu s dětmi. Nesměla chybět tradiční výstava keramiky, tvoření svícnu se Střední zahradnickou školou z Kopidlna, vystoupení ptáčků zpěváčků

ze sboru Skřivánek a Kuřátka a drobné pohoštění. Věříme, že toto všechno Vám navodilo příjemnou předvánoční náladu a  brzy zas vezmete za kliku naší školy. Možná už začátkem příštího roku při zápisu do 1. třídy. Mgr. Eva Mrzenová

Z NAŠEHO REGIONU: VÁNOCE U PTÁČKŮ

denně potkáváme. Panu Vondráčkovi děkujeme za poutavé vyprávění a přejeme hodně zdraví nejen v nastávajícím roce.

Den otevřených dveří VOŠ a  SOŠ zve všechny zájemce na den otevřených dveří, který se koná v  sobotu 18. ledna 2014 od 10 do 14 hodin. Můžete si prohlédnout učebny, vybavení školy, výstavu zájmových prací a  úspěchů našich žáků. Budoucí studenti si mohou vyzkoušet přijímací zkoušky nanečisto. Přítomní pedagogové vám poskytnou veškeré informace, které vás budou o studiu zajímat. Zaměstnanci VOŠ a  SOŠ přejí všem radostné svátky vánoční a v nastávajícím roce 2014 mnoho úspěchů osobních i  pracovních. Mgr. Stanislava Tláskalová

Dům dětí a mládeže pořádá letní tábor

PLÁTĚNKU

KTEROU NAVŠTÍVÍ INDIÁNI!!! Tábor je umístěn poblíž Malé Skály uprostřed malebných lesů Českého ráje u řeky Jizery. Ubytování je ve stanech s podsadou, kde jsou děti ubytovány dle svého přání se svými kamarády.

KDY? 25. 7. 2014–9. 8. 2014

Žáci smidarské školy se rozhodli uskutečnit další přírodovědnou akci. Při té poslední úspěšně pomohli lesníkům se sběrem kaštanů a žaludů pro lesní zvěř. V předvánoční době se dohodli, že vyzdobí vánoční stromek pro zpěvné ptactvo. Budou na něm ale jiné ozdoby než ty, které zdobí stromečky v  našich domovech. Děti si pro zpěvné ptáčky, kteří v zimě těžko shánějí potravu, přichystají tvrdé pečivo, lojové kouličky,

jeřabiny, suché slunečnice, mrkev, jablíčka a další ptačí pochoutky. Každá třída se snaží přispět co nejlépe do ptačího dárkového koše. Ptáčci se nám za to v létě bohatě odmění sběrem škodlivého hmyzu. Až si budeme pochutnávat na vánočních dobrotách, ptáčci ve Smidarech si budou na vysokém smrku u školy pochutnávat jistě také. Mgr. Věra Skalická, ZŠ Smidary

Klub Českých Turistů Jiskra Nový Bydžov pořádá od 28. 6. do 12. 7. 2014

LETNÍ TÁBOR PLÁTĚNÁ OSADA — I. BĚH (www.taborplatenaosada.cz) Sporty: základy kanoistiky a vodní turistiky, turnaje v kopané, volejbalu, nohejbalu, přehazovaná, vybíjené, stolním tenise, softbalu, friesbee, ve volném čase líný tenis, badminton, kolektivní hry, v  přilehlých lesích „bojové“ celotáborové hry, noční hry, lehká atletika, orientační běh, šipky, jóga, lukostřelba, střelba ze vzduchových a airsoftových zbraní Turistika: práce s buzolou, orientace a čtení v mapě, celodenní a půldenní výlety do okolí Českého ráje (Suché skály, Bozkovské jeskyně, Trosky, Frýdštejn...), posezení s kytarou při táborových ohních Poznávání: soutěže v poznávání místní fauny a flory, spaní pod širým nebem, spaní v tee-pee, práce s keramikou, výtvarné práce s přírodninami, malování + každoroční překvapení Tábor Plátěná osada se nachází u obce Splzov (JN) 2 km od Železného Brodu směrem do Turnova na břehu řeky Jizery, nabízí tak možnost vlastního koupání. Odjezd ze železniční stanice Nový Bydžov (pro děti od 8 do 16 let).

Cena celého turnusu 3 500 Kč

Cena: 3 600 Kč

(v ceně je zahrnuto ubytování, jídlo 6× denně, doprava, výlety, věcné ceny, pojištění dětí, aj.)

Podrobnější informace u pí Bc. Lenky Drobné 605 322 979 nebo u M. Polákové 775 945 959

Mgr. Michal Pavelka, Starý Bydžov 136, 503 57, [email protected], tel. 605 402 974, Ing. Romana Kašpárková (tel.: 775 270 646)

16

Přihlášku můžete posílat e-mailem, poštou nebo osobně:

HODNĚ ŠTĚSTÍ, OBČANÉ MILÍ BYDŽOVŠTÍ…

CVIČÍME S VNOUČATY Několikrát za rok pořádá oddíl Starší ženy TJ Sokol Nový Bydžov cvičení s vnoučaty. Jedná se o velmi specifickou hodinu. Nikdo netuší, kolik dětí se sejde, v  jaké věkové kategorii, jak budou reagovat na nové prostředí, na neznámé pokyny. Pro cvičitelku je to opravdové zpestření. Tentokrát se sešly děti od 2 do 10 let. Byly skvělé, výborně spolupracovaly, babičky z nich měly radost a  všichni jsme si užívali legrace, pohybu, ale i snění a zpívání vánočních koled při zapálené svíčce. Blížil se advent, a tak jsme si vánoční atmosféru krásně přiblížili. Proběhlo perfektní dechové cvičení, to když se každý zvlášť pokoušel sfouknout plamen svíčky. Pořídili jsme i fotodokumentaci. Nezasvěcení se podivovali, co tam dělají ty PET lahve od piva? Tak to jsou naše běžné cvičení pomůcky. Kdo nezažil, nedokáže si ani představit, jak se dají využít! Na závěr bezvadné hodiny už děti samy pěkně nastoupily na povel – pozor! Těsný dvojřad nastoupit! Samy, bez babiček, krásně vyrovnaly přední řadu a hlavně dokázaly pořádně a najednou zařvat sokolské NAZDÁÁÁR. Děti byly pochváleny a  dostaly na krk medaili na krk – vánočního sokola! My jen doufáme, že právě tyhle děti jednou posílí naši členskou základnu. Věrka Kubelka

Dnes je 7. prosince, začal padat sníh, první bílý poprašek leží na ulicích, nechce se mi do zimy, dal jsem se tedy do psaní. Mám také nejvyšší čas začít s  přípravami na Vánoce a také bych Vám rád popřál k těm vánočním svátkům, milí občané bydžovští! Asi už je pozdě na vánoční přání ve Zpravodaji, neboť koukám – nyní už bude uzávěrka na lednové číslo. Na přání štěstí však není nikdy pozdě, a tak Vám píšu, že na Vás myslím. S rukou pořezanou od rozbité sklenky se mi psalo bídně, a tak jsem psal jen to, co bylo opravdu nutné. Ale ruka je již v pořádku a střepy – ty přece přinášejí štěstí… Tak tomu právě nevěřím, neboť zdroj štěstí vidím jinde. Štěstí je přece dar od Boha a za každou šťastnou chvilku v mém životě děkuji jemu a také Vám, přátelé milí – našel jsem Vás tady dost a jsem tomu rád, že Vás mám. Samozřejmě jsou i chvíle, kdy se nedaří. To však k životu patří. Vždyť i Boží Syn, Spasitel světa, se narodil do bídy betlémského chléva. A jeho životní cesta byla od samého počátku cestou kříže. Tak my vlečeme na

Program v Husově sboru 24. 12. ve 22 hodin Půlnoční bohoslužba 25. a 26. 12. vždy v 9 hodin vánoční bohoslužby Nový rok 2014 v 9 hodin novoroční bohoslužba 4. 1. 2014 v 15 hodin koncert

zádech někdy pořádně těžký náklad trápení. Důležité je, abychom si  s  tím nesením nákladu dokázali vzájemně pomáhat. Právě ve vzájemné pomoci, v každém člověku, který přijde a pomůže poponést ten náš kříž, někdy přetěžký, přichází živý Bůh. Co se týká toho mého osobního štěstí, pokud jde o  zdraví – pravda, nic moc. Ale mohlo to být horší. A díky těm mým zdravotním průšvihům jsem zase potkal dobré lidi, kteří mi podali ruku, nezištně pomohli. Tento rok nebyl moc radostný. Z našeho sboru letos odešli na věčnost lidé, kteří pro mne mnoho znamenali: Jaroslava Pifflová, MUDr. Radim Uher, Marie Horniačková… Věřím však, že to dobré, co zde vykonali, se neztratí a nebude Bohem zapomenuto. My zde dosud zůstáváme, a tak přeji Vám i sobě, abychom užitečně naplnili čas, který nám zde zbývá, aby i  ty nešťastné střepy, když občas podobni slonům v  porcelánu něco rozbijeme, se proměnily v naše štěstí… Vyprošuji Vám, občané milí bydžovští, hodně štěstí, zdraví, v  čase krize dostatek prostředků k  životu, práci a  klid k  té práci, střechu nad hlavou, teplo v kamnech, moudré politiky, laskavé úředníky, lásku v  rodinách, dobré přátele a  vánoční radost z  betlémského světla! A  ať Vám ta vánoční radost vydrží po celý příští rok! Václav Žďárský, farář CČSH

Stihli jsme to, pane faráři! Vaše přání se k našim čtenářům dostalo včas. I já Vám přeji krásné Vánoce a dobrý nový rok 2014! Jan Skalický

PODĚKOVÁNÍ DOBRÝM LIDEM Přichází jedno z nejkrásnějších období, kdy se lidská srdce plní touhou obdarovat své blízké a vyjádřit jim, jak velice je máme rádi. Stává se, že nám však pomohou lidé, kteří nás neznají, a přesto dokážou obdarovat v kteroukoliv roční dobu a kdykoliv to situace vyžaduje. I mně se dostalo takového štěstí a ponesu si ho v duši do konce svého života. Ráda bych tímto poděkovala panu Haltufovi z Nového Bydžova, úžasnému člověku, kterého zdobí nejen pracovitost, slušnost, krásný lidský přístup k problémům druhých, ale i důvěra a nekonečná ochota. Pomohl mi s odklízecími pracemi v domě mých rodičů a byl to opět on, kdo mi pomohl sehnat hodného a slušného zednického mistra pana Vostřela z Nepolis, který provedl stavební úpravy, a to i přes velmi špatné počasí. I jemu patří můj veliký dík. Oba pány neznám a nikdy jsme se neviděli. Žiji již 38 let na severní Moravě, přesto oba vyřešili mé těžkosti k mé spokojenosti jen díky telefonickému rozhovoru. Na jejich pomoc nezapomenu. Bylo to jak sen, který se stal skutečností. Mé poděkování letí také manželům Hájkovým, panu Tomáši Vojtěchovi, který pracuje v ZD Králíky, a nádherné rodině Pšeničkově i s babičkou, bez kterých by mé štěstí nebylo úplné. Ještě jednou děkuji všem, přeji požehnané vánoční svátky, hodně zdraví a štěstí do nového roku a  mému městu, které stále nosím v  srdci a  mám ho ráda, aby bylo tak krásné, jako je, a  slyšeli jsme o  něm jen to dobré, vždyť chová ve svých loktech tak úžasné lidi. Iva Kubíčková, Šumperk

17

ČTYŘICET VZPOMÍNEK Vážení čtenáři, v roce 2014 slaví náš Novobydžovský zpravodaj 40. narozeniny. Od svého vzniku prošel mnoha změnami. Pamětníci si jistě vzpomenou na některá z grafických ztvárnění titulní strany či na zajímavé seriály, které v průběhu let zpravodaj přinesl. Čtyřicet let je dlouhá doba a já chci věřit, že se pro některé z vás, Bydžováků, stal zpravodaj nejen důležitým zdrojem informací, ale i časopisem, na který každý měsíc čekáte, abyste nad jeho stránkami prožili příjemné chvíle. Za sebe mohu říci, že jsem velmi poctěn, že již jedenáct let mohu tento časopis pro vás spoluvytvářet. Je to krásná, inspirativní a zajímavá práce, kterou dělám velmi rád. Ona to vlastně ani práce není, spíše koníček. Nejen pro pamětníky jsme ke čtyřicátým narozeninám zpravodaje připravili nový seriál, který bude jakousi sondou do historie tohoto časopisu a potažmo vlastně i našeho města. Budeme pečlivě vybírat články ze starých čísel NZ, které reflektují dobu, ve které vznikly, a současnému čtenáři přinesou zajímavý pohled do minulosti. V tomto čísle přinášíme výběr článků z Novobydžovského zpravodaje č. 1/1974. Jan Skalický

Milí čtenáři,

Přijďte si zatelefonovat

dovolte mi, abych se vám představil. Jsem Novobydžovský zpravodaj, jehož první stránky právě pročítáte. Předpokládám, že se staneme dobrými přáteli, kteří si budou navzájem pomáhat. Jistě mi chcete položit několik všetečných otázek, týkajících se mého poslání. Vzhledem k tomuto předpokladu se pokusím na některé z nich alespoň krátce odpovědět. Jsem občasník a budu vycházet jednou za čtvrt roku. Nelze mě tedy považovat za časopis ani za noviny. Mé poslání je skromnější. Na svých stránkách vám chci přibližovat kulturně politický a  společenský život obyvatel našeho města. Spolu s vámi se chci radovat z pracovních úspěchů našich závodů, zařízení, společenských organizací, škol i všech ostatních pracovišť. Vždy velmi rád vám budu podávat zprávy o nezištné práci našich občanských výborů, poslanců, naší mládeže a dalších při výstavbě města. Nechci se vyhýbat ani zdravé kritice různých nešvarů, nedostatků i  přestupků, které ztěžují nebo poškozují naši společnou práci, vzájemné soužití, společenské vlastnictví a  ostatní hmotné či duchovní hodnoty, které jsme povinni zachovat a rozmnožit nejen pro současnou, ale i pro příští generaci. Chci být pozorným kronikářem, snažícím se všestranně postihnout širokou škálu proměn naší socialistické současnosti, která žije ve znamení nadšeného a obětavého plnění úkolů XIV. sjezdu KSČ a  volebního programu MěstNV. Tu a tam spolu nahlédneme do bohaté historie města. Nechci opomenout ani drobné zajímavosti, které by uspokojily vaši přirozenou lidskou zvědavost. Úroveň obsahu mých stránek bude však z  velké části závislá na mnohých z vás, které zvu k autorské spolupráci. V  tomto směru očekávám přízeň i naší nejmladší generace. Ještě jednou vyslovuji přesvědčení, že se staneme dobrými přáteli. A to je jistě i přání MěstV KSČ a  MěstNV, z  jejichž podnětu jsem se stal skutečností.

Na naší poště v Novém Bydžově byly zřízeny tři nové telefonní hovorny. Nahradily dvě staré, které svému účelu již přestaly vyhovovat. Vnitřek nových hovoren je pečlivě izolován. Slyšitelnost, zdá se, bude také kvalitnější. Tyto hovorny jsou určeny pro širokou veřejnost. Věříme, že si jich občané budou vážit a že si je zachovají stále jako nové. Jistě se nenajde nikdo, kdo by je úmyslně ničil, psal po nich, vyrýval různé nápisy a špinil je, jak tomu bylo ve starých hovornách. Co všechno dokážou lidé — vandalové zničit, sledujeme názorně v  televizním pořadu „Tajemství nezvířat“, který uvádí dr. Pech se svým přítelem. Stále hezký vzhled těchto hovoren bude dobrou vizitkou kulturnosti našich občanů.

Váš „zpravodaj“

Naďa Milanová

Začátek roku ve znamení tvůrčí aktivity našich ochotníků V  příštím roce oslaví divadelní soubor Jirásek sedmdesáté narozeniny. Za celou dlouhou dobu své existence sehrál stovky různých představení, a  připravil tak pro mnoho generací hodnotnou uměleckou zábavu i poučení. Jeho působnost i věhlas překročily hranice našeho města. Čtyřikrát se stal naší chloubou na populární celostátní soutěži amatérských divadelních souborů „Jiráskův Hronov“. V roce 1947 byl dokonce vyhodnocen jako nejlepší český soubor a přivezl si cenu Zemské rady osvětové. Jestliže v minulosti platilo, že hrát amatérsky divadlo je nesmírně těžké a náročné, pak dnes to platí dvojnásob. Zásluhou rozhlasu, televize, filmu, zvýšením počtu profesionálních souborů i  představení, všeobecným rozvojem osvěty, vzdělanosti i  kulturnosti se podstatně zvýšila i  náročnost dnešního publika. Pro amatérský divadelní soubor z toho vyplývají nejen větší nároky při přípravě jednotlivých her, ale i nutnost trvale sledovat vývoj uměleckých ztvárnění různých dramatických žánrů profesionálními soubory. Navíc je nutné umět vidět divadlo v  kontextu se součas-

nými proměnami světa a  z  obojího si vzít poučení. Náš divadelní soubor po nedlouhé přestávce opět potvrdil své schopnosti. V lednu nabídl vděčnému publiku poutavou detektivku Petra Goldberga Krysy na víkendu. Ve zdařilé režijní koncepci Františka Měkoty nahlédli diváci do světa svérázné společnosti lidí, pro které jsou licoměrnost, vyděračství a byznys životním krédem. Zkušení herci Zdeněk Smutný, Věra Kuzdasová, Otakar Kuzdas, Josef Sikmund a Karel Herman vtiskli hře uměleckou přesvědčivost. Talentovaní mladí herci Květa Hrubešová, Jarmila Nechutová a Ing. Josef Orel zajímavým uměleckým ztvárněním svých postav napověděli, že amatérské divadlo v Novém Bydžově má o budoucnost postaráno. Dramaturgický plán souboru je v letošní divadelní sezóně doslova nabit a  může být splněn jen díky nadšení obětavých lidí, pro které hrát divadlo je stále životní potřebou, vášní i láskou. Početnost souboru dovoluje nacvičovat souběžně více her. Na jaro připravují „Jiráskovci“ mj. i představení Čapkovy Matky. S touto hrou hodlají reprezentovat město na zájezdu do družebního Března u příležitosti 30. výročí SNP. Josef Trejbal

K dějinámnaší pošty Mohutný rozvoj spojů v dnešní době má své počátky už v šerém dávnověku. Herodotos uvádí, že už Peršané za krále Kyra I. v 6. stol. před n. l. k přepravě důležitých zpráv měli své kurýry. Římský císař Augustus zavedl v  1. stol. státní poštu, která spojovala celé impérium. V Evropě dochází k většímu rozvoji poštovnictví v XV. stol. v Německu, Rakousku a o sto let později v Čechách, kdy královští postilióni jezdívali mezi velkými městy. Za císaře Rudolfa II. byla pošta rozšířena i  na zásilky soukromé a  zavedeno užívání poplatku. V Praze bylo sídlo pošty na Malostranském náměstí, odkud se poštovní vozy rozjížděly do různých krajů Čech. Za třicetileté války spojení poštovní ustalo, neboť zemí projížděla cizí vojska a poštovní kurýři si nebyli jisti ani svým životem. Až

v  druhé polovině XVII. století dochází k dalšímu rozvoji pošt. Císař Ferdinand III. r. 1638 nařídil, aby z Prahy odjížděla pošta do Vratislavi ve Slezsku. (Toto území náleželo až do dob Marie Terezie k  Českému království.) Pěší posel chodil z Prahy do Nymburka, další do Nového Bydžova, třetí do Náchoda, čtvrtý do Kladska a další dva do Vratislavi. Zpět se poslové střídali podobně. Když posel vyšel v  5 hodin z  Prahy, byl v  9 hodin v Nymburce, druhý ve tři odpoledne v Byd­ žově, kde si na rychtě dal potvrdit dobu příchodu, rychtář Jan Unčovský zároveň přebral dopisy pro Bydžov. Večer po deváté byl posel užv Náchodě. Za toto doručování „spěšným fedruňkem“ dostával posel 8 zla-

tých měsíčně z  ungeltu, tj. poplatku, který obec získala jako dávku z piva a vína. Prvním místem pošty byla radnice. V  XVIII. stol. bylo toto spojení přerušeno a v Bydžově byla zřízena jen sběrna dopisů, jež posel donášel do Chlumce n. Cidl. Mezi Bydžovem a  Chlumcem vedla jen polní cesta pro selské povozy, v době dešťů velmi neschůdná. Proto se r. 1832 přikročilo ke stavbě silnice z Chlumce do Nového Byd­ žova. Při této silnici byla v těch dobách zřízena pošta v domě č. 213 v Chlumecké (dnes Revoluční) ulici. Staří lidé dosud pamatují název domu „Na staré poště“. Mnozí občané však museli docházet na poštu přes celé město, a proto se dožadovali, aby pošta byla

Školy

v centru města. Pošta byla také přemístěna blízko náměstí do rohového domu v  ulici B. Němcové č. 518, kde později byla Pavelkova tiskárna. Místnosti v přízemí provozu nevyhovovaly. Bylo proto rozhodnuto postavit vlastní budovu pošty. Nynější budova je tedy už čtvrtým místem pošty v  našem městě. Dnes po sedmdesáti letech ani tato budova není vhodná pro moderní provoz současných spojů. A  můžeme se jen těšit, že v nedaleké době se na prostoru po bývalém pravovárečném pivovaru za radnicí začne s výkopem moderní stavby telekomunikačních spojů a nové pošty v Novém Bydžově. Jaroslav Dušátko

PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA – TROUDNATEC KOPYTOVITÝ Troudnatec kopytovitý (Fomes fomentarius) je nejznámější chorošovitá houba. Její plodnice vidíme na stromech celý rok, neboť jde o  druh vytrvalý. Jsou kloboukaté, většinou veliké, bokem přirostlé ke stromu, kopytovité (podobají se kopytu velkého koně), tvrdé. Klobouky mají 30 a  víc centimetrů široké a  do 20 cm vysoké. Na povrchu jsou koncentricky pásované, hladké, lysé, žluto až šedohnědé. Okraje mívají bledší, kožově zbarvené, tupě zaoblené. Jsou pokryté tvrdou, poměrně tenkou, na řezu černě lesklou kůrou. Tvrdá a  kompaktní dužnina je vláknitá, ve vrstvách a má uvnitř světlejší jádro. Jinak je rezavohnědá nebo v  různém odstínu hnědavá. Trubky jsou vrstevnaté, v  mládí světlé, později rezavě hnědé až hnědé. Jejich ústí jsou drobná, okrouhlá, bělavá, později až hnědá. Plodnice tohoto troudnatce rostou výhradně na listnáčích, především na bucích v  horách, ale i  v  nížinách na břízách, lípách, topolech a  vrbách. Z  ovocných stromů jej můžeme nalézt na ořešáku. Na horách hlavně škodí v  bukových lesích. Podhoubí působí ve dřevě intenzivní hnilobu. Vláknitě se rozpadá do konečného stadia, kdy je drobivé a  téměř bílé. Infekce vniká do živých

1

stromů různým zraněním a oslabuje vnitřek kmene. Z plodnice se dříve vyráběly čepice, ještě před tím zápalné hubky. Byla z  něho také připravována droga Fungus chirugorum jako prostředek k  zastavení krvácení. Údajně byla u  této houby zjištěna protinádorová aktivita. Mezi nejhojnější a  také nejškodlivější choroše patří i  troudnatec pásovaný (Fomitopsis pinicola). Napadá všechny druhy dřevin, jak jehličnany a  listnáče v  lesích, tak i  ovocné stromy v  sadech. Nové plodnice vyrůstají především v létě a na podzim. Zpočátku vypadají jako bílé, většinou poněkud nažloutlé uzlíčky, které za vlhkého počasí rychle přirůstají. Brzy se objeví na povrchu tvořícího se klobouku charakteristické červené zbarvení. Mladé plodnice je cítit nepříjemně zatuchle až nakysle. V zimním období růst přestává a k jeho obnovení dochází opět na jaře. Pokud troudnatec pásovaný napadne živý strom, dochází k  infekci především poraněním (velmi často způsobeným těžbou a následným přibližováním nebo loupáním vysokou zvěří). Rozklad dřeva je pomalejší a  strom nezřídka odolává parazitovi 10 i  více let (především listnáče – na těch můžeme také nalézt nej-

2

starší plodnice). Takto napadené stromy obvykle podlehnou náporu větru a v místech, kde je dřevo nejvíce poškozeno, se zlomí. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil

1 Plodnice troudnatce pásovaného (Fomitopsis pinicola) roní často při rychlém růstu naspodu krůpěje čiré tekutiny. 2 Plodnice troudnatce pásovaného mají dosti proměnlivé zbarvení. Troudnatec pásovaný není výlučně parazitickou houbou. Velmi často vyrůstá na dřevě již odumřelém, kde působí poměrně rychle postupující hnilobu dřeva. Zpočátku je napadené dřevo světle hnědě zbarveno, postupně v něm začínají vznikat trhliny, až se konečně dřevo kostkovitě rozpadá a zbarvuje se do hněda až červena. 3 Troudnatec patří mezi vytrvalé choroše, jejichž plodnice se nezřídka dožívají stáří 10 i více let.

4 3 19

„UDĚLÁ S TÍM NĚKDO NĚCO?“ PTAJÍ SE ČTENÁŘI aneb nebezpečná místa v našem městě Děkujeme všem, kteří nám posílají fotografie nebezpečných či nevzhledných míst v našem městě. Vaše postřehy svědčí mimo jiné i o trápeních, jaká vám občas způsobují například „pohyblivé dlaždice“ na našich chodnících. Jsou to ty, na které když šlápnete, čeká vás sprška vody, v horším případě bahna. Nemá asi význam zveřejňovat zde jejich fotografie. Jsou všechny téměř stejné a nic moc by čtenářům neřekly. Zaujala mě však poznámka jedné ze čtenářek: „Mám je (rozuměj pohyblivé dlaždice) poměrně dobře zmapované a vyhýbám se jim jako čert kříži.“ Další „prasárnou“ (omlouvám se za ten ostřejší výraz jednoho ze čtenářů) jsou chodníky před restauracemi, rozmlácené od pádů těžkých sudů s pivem. Inu, i takovouto temnou stránku může v sobě skrývat ten lahodný mok. Vážení čtenáři, budeme vám vděční i za upozornění, že se ve vašem okolí něco změnilo k lepšímu, takové zprávy nám udělají opravdu radost! Já jsem si například všiml, že místo vyfotografované v NZ č. 11 – „Díra do sklepa a rozbitý chodník na rohu tř. B. Smetany a Hradební“ je již krásně opravené! I na jiných místech již můžeme pozorovat zlepšení. Doufejme, že tento trend, snad i díky našemu seriálu, bude pokračovat. Nezapomeňte, že také v roce 2014 čekáme na vaše postřehy a fotografie. Jan Skalický

Roh tř. B. Smetany a Hradební – OPRAVENO!

Jedna z „pohyblivých dlaždic“ – Dukelská tř. (foto K. Pšeničková)

Chodník nechodník v ulici Na Otmarce (foto I. Chocenská)

ÚPRAVA PROVOZNÍ DOBY SBĚRNÉHO DVORA O VÁNOČNÍCH SVÁTCÍCH Z technických důvodů bude Sběrný dvůr v ul. B. Smetany od 22.12.2013 do 30.12.2013 mimo provoz

pondělí 30. 12. 2013 – otevřeno • úterý 31. 12. 2013 – zavřeno středa 1. 1. 2014 – zavřeno • čtvrtek 2. 1. 2014 – otevřeno pátek 3. 1. 2014 – otevřeno • sobota 4. 1. 2014 – otevřeno

20

NOVOBYDŽOVŠTÍ „POUTNÍCI“ VE SVATÉ ZEMI

Ondřej Neuman a Michal Krejčí Cestuji rád, cestuji často, a  pokud to jde, snažím se cestovat low cost. Když se koncem léta znenadání objevila na pelikan.cz akce na levné letenky do Tel Avivu za 2 200 Kč, neváhal jsem. Člověk s  alespoň základní znalostí angličtiny se za použití internetu dokáže dostat bez cestovky v podstatě kamkoliv na světě, a  to i  vcelku pohodlně. Na hledání levných letenek je www.skyscanner. net, www.levneletenky.org a  pelikan.cz. Ubytování předem lehce seženete na agoda. com a  Booking.com, a  pokud chcete mít detailní přehled o  místě, kam se chystáte, stačí navštívit cestovatelské weby, jako jsou HedbavnaStezka.cz, tripadvisor.com nebo wikitravel.org. Od doby, co existuje Google a jeho Street View v mapách, vlastně už skoro ani nikam cestovat nepotřebujete. Akce na letenky trvala krátce a bylo třeba se rychle rozhodnout. Za tu cenu bych býval jel i sám jen na prodloužený víkend do Jeruzaléma, ale vcelku promptně, během jediné 15minutové narychlo svolané schůzky u jednoho piva se rozhodl pro společný výlet i kamarád Michal. Bylo rozhodnuto, kupuji dvě letenky a  13. listopadu s  Wizz Air odlétáme. Nevýhodou levných letenek ale je skutečnost, že ne vždy se letí z Prahy, takže musíme nejdřív na letiště do Budapešti. Není to zase tak velký problém, v  Hradci Michal předem kupuje za dvakrát 800  Kč zpáteční lístky na vlak Brno – Budapešť a  v  úterý odpoledne už mažeme autíčkem do Brna za Michalovou sestrou, která nám zde poskytne na jednu noc azyl. Ještě jednou díky, Moniko! Druhý den brzo ráno se vydáváme vlakem do Maďarska. Přestup z  vlaku na místní metro a  pak cestu autobusem 200E na letiště máme dávno předem nastudovanou, takže jen nad vytištěným plánkem veřejné dopravy počítáme stanice. Lístky na metro se dají koupit bez problému na místě a ani nemusíte mít lokální měnu, stačí platební karta. Jedna maďarská káva na letišti, lehká svačina a hurá spolu se slovenským zájezdem věřících do letadla. (Vsuvka pro případné zájemce – 10. prosince se na levneletenky.org opět objevila akce izraelského leteckého přepravce El Al na booking zpáteční letenky do Izraele, avšak s  odletem z  Prahy. Cena přímo šo-

kuje! Pouhých 2 800 Kč za letenku Praha – Tel Aviv a zpět včetně tax a poplatků!) Zhruba 3 hodiny letu, časový posun o  hodinu a  jsme zde. Do Izraele jsme přiletěli v  8 hodin večer. Z  kontroly dokladů a  pohovoru s  imigračním úředníkem jsem měl trošku respekt, předem jsme z  internetu věděli, že policisté se ptají na ledasco a mají právo stejně jako v USA vás do země vůbec nepustit. Nakonec pohovor trval asi 7 minut, nebyl moc příjemný, ale jak já, tak Michal jsme obstáli. Z  Ben Gurion International Airport se lze do Jeruzaléma pohodlně dopravit autobusem, taxíkem nebo sdíleným taxíkem, tzv. šerutem. Rozdíl je v  ceně, pohodlí a  samozřejmě délce cesty. Hromadná doprava v  Izraeli je vůbec zajímavá a  občas i  naprosto nepochopitelná záležitost. V  této „problematické“ zemi se autobusem dostanete bez problémů i  do té nejzapadlejší vesničky. A  pokud zrovna žádný autobus nejede, můžete jet šerutem. Je to vlastně taxík pro zhruba deset lidí, který jezdí po trase některého z autobusů, ale přizpůsobí se i  požadavkům pasažérů. Tzn. že vám kamkoli zajede a  zastaví vám, kdy chcete. Šerut na stanovišti čeká, až se sejde potřebný počet lidí, a ti pak různě vystupují, aby vzápětí uvolněné místo zaplnil „stopař“. Při cestování v Izraeli je hlavně potřeba dávat pozor na to, co je za den. O šábesu totiž židé nepracují, tudíž nejezdí kromě arabských taxíků ani veřejná doprava. Cesta šerutem až přímo před vchod do Abraham hostel trvala asi 60 minut. Ubytovali jsme se, obhlédli místo, udělali první fotky a  zašli do nedalekého baru na čepované pivo a  pak znaveni po cestě šli spát. Mimochodem, tohle pivo bylo nejdražší, co jsme v Izraeli měli. Dva kousky za 320 Kč. Jinak jídlo a pití je v Izraeli obecně na naše poměry drahé. Průměrný plat v  Izraeli je v  přepočtu kolem 66  000 Kč. Cenová hladina potravin proti České republice zde vychází zhruba dvojnásobně. Pokud však máte zajištěno ubytování se snídaněmi, které bývají na naše poměry naprosto luxusní, a během dne cestujete, stačí se pak večer nějak odbýt. Jak nakupovat pivo a víno, na to jsme záhy přišli také. Všude platí množstevní slevy – jedna lahev slušného vína za 160 Kč, dvě za 270 Kč a tři za 340 Kč. To samé platí u  piva – naše volba pak padla vždycky na čtyři plechovky místního pivka v  krámku u  ruského imigranta za 24 NIS, jedna plechovka celkem pitelného piva nás tedy vyšla asi na 35 Kč. U Galilejského jezera jsme pak objevili i  místní obchoďák, kde byly ceny ještě příznivější. Jeruzalém lze rozdělit na dva základní celky, Staré Město kontinuálně osídlené od starověku a  nová předměstí vznikající

v  jeho okolí od 19. století. Ta se pak dělí na dvě další části a  to Západní Jeruzalém, který byl pod kontrolou Izraele od vzniku státu, a  Východní Jeruzalém – ten zahrnuje území dobytá roku 1967 v  šestidenní válce. Nejvíce turisticky atraktivních míst je samozřejmě ve Starém městě, tudíž i my jsme se převážnou část našeho pobytu v Jeruzalémě pohybovali zde. Naším dočasným jeruzalémským domovem byl Abraham Hostel (abrahamhostels.com), který se nachází na HaNeviim Street v samém centru města, kousek od vyhlášeného trhu Mahane Yehuda Market a zhruba 15 minut chůze od Starého Města. Hned u hostelu má zastávku i místní tramvaj, pod hostelem a vedle něho jsou krámky s  potravinami, pivem a  vínem. Ubytování jsme rezervovali předem přes server Booking.com a zaplatili kartou. Na 4  noci nás hostelový pokoj se snídaní vyšel na 4 660 Kč (800 NIS). Jen pro informaci, cena 575 Kč za noc se snídaní je v Jeruzalémě v  rámci low cost cestování vyšší standard až nadstandard. Čistota, bohatá snídaně, káva a  čaj zdarma, kvalitní servis a  zázemí. Například Petra hostel u  Jaffské brány Starého města nabízí ubytování už kolem 250–300 Kč. Ale to již riskujete nějakého toho švába, pokoje jsou třeba bez oken. Pro srovnání – v Tel Avivu v Overstay TLV hostelu nás poslední den pobytu noc bez snídaně stála 360 Kč. Památek je v  Jeruzalémě nespočet. Doslova o ně zakopáváte na každém rohu. Již před odjezdem jsme si podrobně nastudovali v  průvodci a  na internetu místa, kam se podíváme, a  hlavně přístup, případně podmínky vstupu. Například na Chrámovou horu byl až do poloviny 19. století nemuslimům zakázán vstup. Od roku 1967 sice vstup povolen je, ale nemuslimové zde nesmějí provozovat modlitby. V  roce 2000 vystoupil Ariel Šaron na Chrámovou horu i se svým doprovodem, což bylo Araby posouzeno jako provokativní gesto, a přítomní muslimové po něm začali házet kameny a boty. Od té doby byl vstup na Chrámovou horu nemuslimům zase zakázán. V  roce 2006 byla oblast znovu otevřena, návštěvníci mají přístup mimo pátky a muslimské svátky vždy mezi 7:30–10:00 a 12:30–13:30. Židé mimo patrolující ozbrojené ostrahy sem nemají přístup vůbec. Stojí se zde obrovské několikahodinové fronty již hodiny před otevírací dobou. Čekání pak prodlužují i  přísná bezpečností opatření včetně rentgenování zavazadel, osobní prohlídky a  kontroly dokladů. Frontu jsem zde stál dvakrát neúspěšně. Až napotřetí se mi skrz krytý dřevěný vstup u Západní zdi podařilo na Chrámovou horu Maghrebskou bránou dostat. Staré město jsme prochodili křížem

21

krážem, chrám Božího hrobu s Golgotou – místem ukřižování Krista a  kamenem pomazání, který se již od středověku uctívá jako místo, kde Kristus dostal poslední pomazání a  byl zabalen do plátna. Křesťané zde stojí hodinové fronty, aby se na 30 sekund mohli dostat na jejich nejposvátnější místo na světě – Kristův hrob. Toto je pro křesťany TO MÍSTO ukřižování, pohřbu a zmrtvýchvstání Krista. Důkazů o tom, že kostel – chrám Božího hrobu stojí na místě Kristova ukřižování, není mnoho, ale vykopávky prokázaly, že tato lokalita ležela do roku 43 vně původních městských hradeb a že zde byla v opuštěném lomu puklá skála nebo jeskyně, kde byly v  1 stol. před i  po Kristu vytesány hroby. To vše se shoduje s popisem ukřižování v evangeliích. Velmi silným zážitkem byla i  návštěva tunelů pod Západní zdí (Western Wall Tunnels – english.thekotel.org), které židé „hloubí“ od osmdesátých let. Zatímco je na povrchu viditelná část mohutné Západní zdi dlouhá asi 60 metrů, její podstatná část je skrytá pod úrovní současného terénu. Západní zeď neboli Zeď nářků je masivní a  monumentální, když před ní stojíte, ale tunely zhruba v  hloubce 8 m pod Western Wall Plaza umožňují přístup k  podstatně delší části Zdi (485 m) skryté pod terénem. Můžete zde vidět další sondy až 12 metrů hluboko podél Zdi, kde je jasně vidět, že Zeď i  První (Šalomounův) Chrám musely být prostě obrovské! Zatím největší kamenný kvádr objevený při hloubení tunelů a  archeologických sondách váží kolem 570 tun! A není to kámen základní! Pod ním jsou vidět další a další kamenné bloky. Ono je to vůbec s Chrámem a Chrámovou horou takové zapeklité. Někdo tam pořád něco stavěl, pak to další bourali, pak zase stavěli a  k  tomu všemu v  rámci místního národnostního pelmelu a  náboženského nesouladu si tohle místo nárokují de facto všichni jako své místo – Základní kámen celého světa a  jeho střed. Možná pro vaši představu to zkusím ve zkratce a  ne úplně přesně vysvětlit. V  roce 996 př. n. l. zbudoval izraelský král Šalamoun na vrcholu hory Moria (Chrámová hora) Chrám. Tedy na místě, kde Abrahám podstoupil zkoušku, která měla prověřit jeho oddanost Bohu tím, že obětuje svého syna Izáka. První nebo také Šalomounův Chrám. Místo, kde přebývala Boží přítomnost. Byla

zde uložena Archa úmluvy (něco jako velká pozlacená bedna nebo truhla z  akáciového dřeva dva a  půl lokte dlouhá – někdy také Schrána smlouvy či Schrána svědectví) obsahující nejcennější židovské náboženské předměty: Desky zákona (Desky smlouvy) s  desaterem, Áronovu hůl atd. V  Chrámu byla také Menora, sedmiramenný svícen a  tradiční symbol judaismu. Popis Archy úmluvy je součástí 25. kapitoly biblické knihy Exodus, v  ekumenickém překladu příznačně nazvané „Směrnice pro vybavení kultu“ . Po zničení Chrámu babylónským králem Nebukadnesarem II. bylo toto místo opuštěno a  teprve po návratu z  babylónkého zajetí židé začali budovat Druhý Chrám. Stavba byla dokončena až roku 516 př. n. l. Nový Chrám byl mnohem skromnější a menší než původní. Koncepce Chrámové hory ale byla zachována. Radikální přestavby se Chrám dočkal za vlády Heroda Velikého, který vybudoval i  pouštní pevnost Masadu, ale k ní se dostaneme až později. Chrám byl zničen Titem v roce 70 a od té doby až do současnosti nebyl obnoven. Z Chrámu zůstaly pouze obvodové zdi, část západní stěny Chrámové hory tvoří právě již zmiňovaná Zeď nářků. Z náboženského hlediska je Chrámová hora místem, kde se Bůh setkával s  člověkem, kde se nebesa setkávala se zemí. V  kontextu judaismu je všeobecně přijímanou tezí očekávání krále z  rodu Davidova, který bude vládnout židovskému národu během mesiášského věku. A až Mesiáš přijde, postaví na Chrámové hoře Třetí Chrám… A  teď z  té druhé strany. I  muslimové věří, že skála na vrcholu Chrámové hory je základním kamenem celého světa. Proto zde mezi lety 687 až 691 postavili svatyni – Skalní dóm (Masdžid Qubbat as-Sachra). Dóm stojí přesně na místě původního Šalamounova chrámu, a tedy i Základního kamene světa. Muslimové se rozcházejí s židy v  tom, který Abrahámův syn měl být obětován a kde. Věří, že se tato událost týkala syna Izmaela a že se měla stát na jiném místě – na poušti Mina. Jejich teorie je taková (krom té o zrození světa), že Skála v centru Dómu je tatáž, po níž vystoupal Mohamed na Noční cestu do nebe roku 621 n. l., doprovázený andělem Gabrielem. Tam se radil s Mojžíšem a před návratem na zem dostal (nyní povinné) muslimské modlitby. A  do

toho všeho ještě křesťané věří, že na stejném místě, nad kterým byl později vybudován Dóm, nechal v období Byzantské říše Konstantin postavit kostel nazvaný Chrám svatého Cyrila a svatého Jana, později zvětšený a přejmenovaný na Chrám Svaté moudrosti . Izrael převzal kontrolu nad Dómem během vítězství v šestidenní válce v roce 1967. Z  pohledu arabsko-židovských vztahů je hodně zajímavá informace nedávno publikovaná v deníku Haaretz, že 7. června 1967, několik hodin poté, co Východní Jeruzalém padl do Izraelských rukou, rabín Šlomo Goren řekl: „Nyní nastal ten pravý čas dát do Omarovy mešity (= Skalní dóm) 100 kilogramů výbušniny.“ Jeho žádost však byla zamítnuta. Někdy se uvádí, že hlavní jeruzalémský rabín nenavrhl vyhodit mešitu do vzduchu, ale jenom uvedl, že „jestli během válečného tažení padne bomba na mešitu, mohlo by její zmizení být pro dobrou věc“. Naopak několik hodin poté, co izraelská vlajka zavlála nad Chrámovou horou na znamení konce šestidenní války, Izraelci splnili jeden z  nejkontroverznějších rozkazů generála Moše Dajana a svěřili správu Chrámové hory do rukou muslimské rady za účelem „udržení míru“. Nyní, byť se jedná stále o  teritorium Izraele, izraelská vláda umožňuje muslimským radním plnou správu tohoto místa. Ale abychom byli „spravedliví“, tak třeba nejvyšší islámský výbor pro Palestinu v roce vyhlásil, že veškeré nároky židů a rabínů na Chrámovou horu jsou fikcí a  pro existenci Chrámu neexistuje žádný důkaz. Stejně tak 22. 5. 1998 prohlásil imám mešity Al-Aksá a Muftí Jeruzaléma Akrem Cabari, že „židé nemají žádná práva na Chrámovou horu“. A nakonec Šejch Raed Saláh, vůdce Islámského hnutí v Izraeli, v roce 2007 prohlásil: „Po tisící připomínáme, že celá mešita Al-Aksá, včetně všeho, co je nad ní i  pod ní, je pouze a  jedině muslimským majetkem a  nikdo nemá právo ani na jediné zrnko písku z ní.“ Na vrcholu Chrámové hory stojí kromě dvou zmíněných největších staveb Skalního dómu a mešity Al-Aksá i řada dalších, menších staveb, ale ty svým významem nedosahují důležitosti Chrámu, Dómu a Al-Aksá. KONEC PRVNÍ ČÁSTI Ondřej Neuman (foto na str. 23)

NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za měsíc. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732  701  775, e-mail: [email protected]). Inzerce a  grafická úprava: Ing. Jakub Strnka (tel.  495  703  982). Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Distribuce a předplatné: Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988). Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov. Tisk: V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují. Náklad 800 výtisků, cena čísla 15  Kč, cena předplatného pro rok 2014  316 Kč včetně poštovného. Materiály doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v  podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese [email protected] nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 9. 1. 2014.

22

Staré město – obchůdky se suvenýry nedaleko chrámu Božího hrobu

Etiopský Žid – Falaš sloužící povinnou základní vojenskou službu

Ozbrojený civilista v centru Jeruzaléma

Západní zeď – Zeď nářků a prostranství u ní (Western Wall plaza)

Obřad Bar micva u Zdi Nářků – během obřadu se z chlapce stává „nábožensky“ dospělý, chlapec je prvně vyvolán k Tóře, aby z ní četl

Kámen pomazání v chrámu Božího hrobu – třinácté zastavení křížové cesty.

Zeď nářků

Chrámová hora – mešita Al-Aksá

Skalní dóm na Chrámové hoře Foto: Michal Krejčí a Ondřej Neuman

VETERINÁRNÍ CENTRUM MVDr. Václav Očenášek Provádíme:

Husova tř. 1390 • 504 01 Nový Bydžov mobilní tel.: 603 554 654, 725 450 353

většinu chirurgických i interních ošetření • EKG vyšetření ultrazvukové vyšetření • RTG vyšetření péče o chrup (odstraňování zubního kamene ultrazvukem) magnetoterapie • laserterapie • vakcinace a odčervení psů a koček • čipování vystavení EUROPASU • umělá inseminace

Ordinační hodiny: Po–Pá: 8.00–12.00 a 14.00–19.00 So: 8.00–12.00 Pohotovost mimo ordinační hodiny! www.veterinanb.cz • www.krmivo-potreby.cz [email protected] • [email protected]

prodej krmiv a chovatelských potřeb Grafický manuál

www.autonechanice.cz ● [email protected]

tel.: 721 16 16 16 CO SE STARÝM AUTEM? havarovaným, zkorodovaným nebo jinak poškozeným (neprošlo STK)

Mazda 323 1.5 65 kW, EKO zaplacen, r. v. 1994, cena: 16.000 Kč

AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 503 15 Nechanice Hradec Králové tel.: 495 441 204 www.autonechanice.cz [email protected]

Škoda Felicia 1.3 i 40 kW, r. v. 1998, cena: 22.000 Kč

Renault Clio 1.2 43 kW, r. v. 1998, cena: 22.000 Kč

TAKOVÉ AUTO MÙŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT • • • •

získáte tím finanční hotovost nemusíte shánět odvoz nemusíte stát frontu na dopravce 2000 Kč za autovrak v případě zakoupení vozidla v našem autobazaru

KDO TOHLE VŠECHNO ZAØÍDÍ? Peugeot 306 1.6 65 kW, EKO zaplacen, r. v. 1999, cena: 23.000 Kč

Fiat Marea Weekend 1.8 16 V 83 kW, r. v. 1998, cena: 28.000 Kč

Startér Škoda Felicia 1.3 MPI, r. v. 95–01, Dveře páté Renault Clio, r. v.90–98, cena: 350 Kč cena: 400 Kč

Lada Niva 1.7 i 4x4, klima, první majitel, r. v. 2000, cena: 80.000 Kč

Motor Volkswagen Golf 1.4 44 kW, r. v. 93–99, cena: 2.800 Kč

stačí zavolat do

0 Kračk! 0 0 1 autov

za AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 Tel.: 721 16 16 16, 495 441 204 [email protected] www.likvidacenechanice.cz

Doprava po celé ČR zdarma!