Novobydžovský zpravodaj

Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLII. ČÍSLO 4

HVĚZDA NEBUDE! O jednom podivném nápadu čtěte na str. 10

DUBEN 2015 15 KČ

SOUTÌŽ O HVÌZDU MAŽORETEK STELLA

Taneční tým Mažoretky Stella navázal na úspěchy loňské sezony a i letos vozí ze soutěží cenné kovy. Loňskou sezonu triumfálně ukončila svým vystoupením Libuše Marie Novotná, která získala 6. prosince ve Vídni zlatou medaili a titul Masters Champion ze 13 zemí světa. Dne 14. února proběhla celostátní estetická soutěž v Kolíně, kterou Stellinky ovládly ve všech kategoriích a stály na stupních vítězů hned několikrát. V sobotu 7. března se konal 2. ročník nepostupové soutěže O hvězdu Mažoretek Stella v Sokolovně v Novém Bydžově s hlavní cenou krásného poháru ceny diváků, kde mohli hlasovat všichni, kteří se přišli na soutěž podívat. Zúčastnilo se na 350 mažoretek z celé České republiky. Naše děvčata získala téměř v každé kategorii 1. místa a navíc si odnesla hlavní cenu diváků. 28. března čeká v Králíkách u Nového Bydžova Stellinky další, pro nás nejdůležitější soutěž sezony, Region cup s postupem na Mistrovství ČR. Tak hodně štěstí! L. Novotná

MAŠKARNÍ KARNEVAL V MŠ PALACKÉHO 25. února jsme uspořádali pro děti maškarní karneval. Maminky dětem v předstihu připravily kostýmy. Nastal dlouho očekávaný den. Do školky nám nepřišly děti a paní učitelky, ale sešli se tam policisté, kovbojové, piráti, šaškové, kočičky, berušky, princezny, víly a další pohádkové bytosti. Všichni se veselili, tančili a soutěžili a domů si odnesli báječnou náladu, diplom za krásné masky a nezbytnou sladkou odměnu. Jiřina Matějcová

SOKOLSKÉ ŠIBŘINKY V něděli 15. března se v novobydžovské sokolovně konaly sokolské šibřinky. Maškarní odpoledne se vydařilo, děti v maskách se dosytosti vydováděly.

Městský úřad PÁR SLOV KE SLUČOVÁNÍ GYMNÁZIA A EKONOMKY Ke slučování škol se rozvinuly bouřlivé diskuze na městských facebookových stránkách, kam byly informace kolem slučování postupně umísťovány. Obě školy mají svoji tradici a Bydžováci si sloučení nepřejí, to už tady nakonec bylo před 6 lety, kdy se proti slučování důrazně postavili. Nicméně situace je stejná jen zdánlivě. To pochopili i ředitelé obou subjektů a ještě před zveřejněním záměru se vyslovili pro. Počet dětí v  regionu stále klesá a  ještě do roku 2018 o 13 % klesne, což se vzápětí projeví v náboru středních škol. Situace se nezlepší, školy mají velkou konkurenci. Hůř je na tom ekonomka, která si skóre vylepšuje dálkově studujícími, ti se však do kritérií nezapočítávají (což je logické – prostory i lektory využívají, když mají řádní studenti volno). Počet zájemců o  ekonomická studia v  posledních 2 letech dramaticky poklesl, výběrové gymnázium přijímá bez přijímaček děti se stále se zhoršujícím průměrem. Situaci dokreslují srovnávací Scio testy, kde se v rámci gymnázií Královéhradeckého kraje umístilo bydžovské gymnázium na posledním místě u šestiletého a na předposledním místě u čtyřletého studia. To vše a  další podklady vedlo radní, aby vyhodnotili rizika, kdy školám hrozí v  blízké budoucnosti ekonomická nesoběstačnost a výsledkem může být spojení škol se školou mimo město, což by znamenalo riziko oddáleného a již neovlivnitelného uzavření. Naproti tomu sloučení škol umožní ve městě zachovat gymnaziální i  ekonomické obory, dokonce i VOŠ, která sice tradici nemá, ale pro město naší velikosti je její

existence významná. Souhlas se sloučením bydžovští radní podmínili tím, aby nástupnickou organizací byla škola organizačně složitější, což je obvyklé, a  aby v  názvu školy bylo na prvním místě gymnázium, protože gymnaziální vzdělání je významnější. V  průběhu jednání se však postoje aktérů mění, řeší se nástupnická organizace a v úvahu padá i odstoupení zřizovatele od záměru slučování. Konečné rozhodnutí zastupitelstva Královéhradeckého kraje padne pravděpodobně na přelomu března a dubna. Otázkou zůstává, jestli zachování samostatnosti obou škol bude pro město výhrou. Na základě projednávaných podkladů zpracovala Marcela Česáková

SLUČOVÁNÍ STŘEDNÍCH ŠKOL ODLOŽENO! Chceme najít shodu, říkají krajští radní. Slučování středních škol se prozatím odkládá. Rozhodla o tom Rada Královéhradeckého kraje. Ta hlasovala celkem o devíti návrzích na sloučení středních škol, které měly být podle návrhu dále doporučeny ke schválení krajskému zastupitelstvu. Na přípravě optimalizace sítě středních škol je podle radních třeba dále pracovat a dojít ke vzájemné shodě. Návrh při hlasování nepodpořili, nepůjde tak ani do programu jednání krajského zastupitelstva. (zdroj: www.kr-kralovehradecky.cz)

SETKÁNÍ S POLICEJNÍM EXPREZIDENTEM ČERVÍČKEM Starostové Novobydžovska a  Chlumecka se sešli 25.  2. v hojném počtu ve slavnostní Velké zasedací místnosti bydžovské radnice. Na programu jednání měli kromě dalších bodů i  setkání s  krajským ředitelem Policie ČR a policejním exprezidentem Brig. gen. Mgr. Martinem Červíčkem. Starostové se  z  úst policejního ředitele dozvěděli, že oba regiony – Novobydžovsko i Chlumecko, se v  rámci České republiky řadí mezi

bezpečné regiony. Záměrem policie je dostat více policistů do ulic, informoval o  zmenšení policejního obvodu Nový Bydžov, který zahrnoval i Nechanicko a patřil k největším. Starostům slíbil pravidelná setkání, aby mohli ventilovat, co občané od policie nejvíce požadují. Starostové se dále věnovali interním záležitostem regionu, byli informováni o  aktuální legislativě, o možnostech vzdělávání a projektu Svazu měst a obcí Meziobecní spolupráce, do kterého jsou oba regiony zapojeny. Marcela Česáková

O petici „Vraťme se pár větami ke slučování novobydžovských středních škol a k petici, která městem koluje. Petici jsem založil jako zvolený předseda Sdružení studentstva novobydžovského z. s. Tento spolek má mj. za úkol reprezentovat zájmy a potřeby novobydžovských studentů. Přišlo mi tedy nasnadě poskytnout veřejnosti pohled i  z  další strany. Problematika slučování středních škol (nejen těch bydžovských) je v poslední době nazírána zejména z politického či ekonomického hlediska, ale zapomíná se na hlediska další - tradice, kontinuita, reputace města. Z tohoto pohledu se na věc dívá naše petice. Jsem si vědom toho, že o osudu místních středních škol rozhodne jejich zřizovatel, jímž je Královéhradecký kraj, ale myslím, že jako dalšího příspěvku k rozhodování lze využít i hlasu občanů města. Petici od 20. února v krátkém čase k  dnešnímu datu (17. 3.) podepsalo na 800  petentů. Jde tedy o  významný počet lidí, kterým není lhostejný další osud gymnázia a ekonomky. Je otázkou, kam se budou kroky obou škol dále ubírat, zda budou pokračovat po jedné cestě či každá půjde dál tou svojí. Mgr. Jan Kohout předseda SSN

Pozůstatky sociální reformy dopadají na seniory a zdravotně postižené Po velkém humbuku kolem nepovedených Skaret, které měly sloužit nejen pro výběr sociálních dávek, ale i  jako průkazky pro zdravotně postižené, vyplul na povrch další nedodělek veřejné správy a nepovedené sociální reformy. Průkazky pro zdravotně postižené se musí do konce roku 2015 vyměnit, jelikož ty stávající nesplňují standardy EU. Výměnu budou ponovu zajišťovat úřady práce (v NB sídlí v budově Finančního úřadu, ul. Jos. Jungmanna 1533). V  návaznosti na novou průkazku je však třeba vyžádat nový parkovací průkaz. Jenže tato část agendy doposud nebyla na úřady práce převedena a parkovací průkazky budou vydávat postaru městské úřady ORP. Pro občany našeho regionu bude parkovací průkaz (po vydání průkazky pro zdravotně postižené na úřadu práce) vydávat Sociální oddělení Městského úřadu Nový Bydžov. V našem městě se alespoň dokážeme mezi úřady domluvit a kompletní poradenství poskytne jak Úřad práce, tak Městský úřad. Mnohem hůř dopadli jinde, například na Chlumecku musí zdravotně postižený občan pro průkazku nejdříve na Úřad práce do Nového Bydžova a následně pro parkovací průkaz na Magistrát města Hradec Králové. Marcela Česáková

3

Městský úřad ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTA (13. 2. – 12. 3. 2015) Rada města po projednání schválila mimo jiné: záměr směny pozemku parc. č. 457/7 v kat. území Zábědov (ve vlastnictví města) a pozemku parc. č. 266/39 v kat. území Zábědov uzavření smlouvy o právu provést stavbu mezi městem (vlastník pozemků) a Královéhradeckým krajem (investor), na realizaci stavby ,,Okružní křižovatka silnic II/324 a II/327 v Novém Bydžově“ (Masarykovo náměstí) uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Povodím Labe HK (strana budoucí povinná) a městem Nový Bydžov (strana budoucí oprávněná), kdy věcné břemeno bude spočívat ve strpění umístění, zřízení a provozování inženýrské sítě – stavby vyústního objektu na pozemku parc. č. 2839 v kat. území Nový Bydžov v rámci stavby ,,Odvodnění ulice U Pazderny“ objednání projektové dokumentace pro územní řízení na Územní rozhodnutí protipovodňových opatření – ochranná hráz, včetně geodetického zaměření, hydrogeologického průzkumu, pedologického průzkumu a statického posouzení návrhu hrází a uzávěrů vypracování variantní studie a případnou instalaci kogenerační jednotky na náklady firmy Czech Energy, s. r. o. v Základní škole Karla IV., Nový Bydžov

přijetí dotace dle Rozhodnutí o poskytnutí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na realizaci projektu „Rekonstrukce lipové aleje od hřbitova k trati“ a uzavření smlouvy o poskytnutí podpory na tento projekt přijetí a podpis Rozhodnutí o poskytnutí dotace k projektu Nové podnikání v Novém Bydžově pro Dřevo NB, s. r. o., Sociální podnik poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 25 000 Kč na realizaci projektu – sociální služby: „Centrum terénních programů KHK – regionální část pro město Nový Bydžov“ na rok 2015 pro občanské sdružení Laxus, o. s. neinvestiční dotaci ve výši 43 000 Kč na realizaci projektu „Aktivní život seniorů Novobydžovska v roce 2015“ dotaci pro SDH Skochovice z rozpočtu města na rok 2015 ve výši 25 000 Kč na projekt „Oslava 130. výročí založení SDH Skochovice“ (z rezervy rady města) Rada města souhlasila se sloučením škol (Gymnázium Nový Bydžov a Vyšší odborná škola a Střední odborná škola Nový Bydžov) s tím, že nástupnickou organizací bude škola organizačně složitější, tj. Vyšší odborná škola a Střední odborná škola Nový Bydžov s tím, že nástupnická organizace bude mít v názvu gymnázium na prvním místě.

Mgr. Bohumil Orel místostarosta

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 18. 2. 2015 Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: že město Nový Bydžov neodstoupí od Smlouvy kupní a o zřízení práva předkupního ze dne 22. 5. 2012 uzavřené mezi městem Nový Bydžov a společností BAG INTERNATIONAL, s. r. o. na odprodej pozemku parc. č. 312/32 v kat. území Zábědov z důvodu porušení ujednání v článku „Za páté“ zmíněné smlouvy uzavření kupních smluv na odprodej 4 pozemků z vlastnictví města v ul. Stanislava Hudečka (po oznámení práva užívat stavby rodinných domů na těchto pozemcích) společnosti Multi-Wing CZ, s. r. o., prodloužení lhůty zahájení výstavby na pozemku parc. č. 312/17 v kat. území Zábědov spočívající v rozšíření montážního závodu oběžných kol ze sjednaného termínu 25. 2. 2015 nově na termín 25. 2. 2016

4

společnosti JOKAS, s. r. o., změnu účelu využití pozemků parc. č. 27/1, 27/2, 3323, 3395 a 3396, všechny v kat. území Nový Bydžov, z původně sjednané stavby jednoho bytového domu a tří řadových rodinných domů nově na stavbu pěti řadových rodinných domů v ul. Na Valech, dvou řadových rodinných domů v ul. Havlíčkova, dvou garsoniér a pěti parkovacích míst uzavření smlouvy o zápůjčce mezi městem Nový Bydžov a společností Vodovody a kanalizace HK na financování sravby „NB – Zábědov – prodloužení vodovodu a kanalizace“ poskytnutí neinvestiční dotace na zajištění sociálních služeb na rok 2015 pro DUHA, o. p. s., ve výši 1 576 000 Kč a její čerpání podle schváleného harmonogramu podání žádosti o dotaci na projekt Ministerstva životního prostředí – „Zkvalitnění nakládání s odpady“

Z KNIHY SLUŽEB MP 13. 2. – 18.45 hod. – žádost PČR o pomoc při řešení rvačky v  restauraci Tatra, po příjezdu hlídky MP měla již PČR situaci pod kontrolou; 14. 2. – 05.45 hod. – telefonické oznámení rvačky v kasinu (cizinci), hlídka MP přijela na místo k  již zklidněným aktérům; 10.50  hod. - odchyt psa na autobusovém terminálu; 16.  2. – 16.40 hod. – na služebnu MP přišla žena podat oznámení na manžela (občanské soužití) – řešeno s  oddělením přestupků; 21.45 hod. – telefonní oznámení o  opilém, agresivním muži v restauraci Stoletá – odvezen do protialkoholní záchytné stanice; 17.  2. – 09.55  hod. – muž z  N. Bydžova přinesl na služebnu fenku, která byla vyhozena z  jedoucího auta; 20.  2. – 15.00 hod. – odchyt psa u  zimního stadionu; 21. 2. – 05.20 hod. – hlídka MP přivolána do kasina ke značně opilému muži – po lékařském ošetření převezen do protialkoholní záchytné stanice; 5. 3. – 08.00 hod. – zjištěno neoprávněné vniknutí do prázdného, uzavřeného domu v ul. Na Šarlejích; 6. 3. – 05.00 hod. – pátrání po ukradeném fotoaparátu – pachatel nalezen a předán na OO PČR; 7. 3. – 06.00 hod. – doprovod podnapilé osoby na lékařské vyšetření – dle vyjádření lékaře zdravotní stav nevyžadoval převoz do protialkoholní záchytné stanice, proto byl předán do „domácí péče“; 8. 3. – 03,10 hod. - usměrňování trojice osob, rušících noční klid v  ul. Třída Čsl. armády; 18.00 hod. – výjezd do kavárny Matrix – agresivní host (cizinec) Mgr. Bohumil Orel, místostarosta

Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: úpravu rozsahu zadání Změny č. 1 Územního plánu Nový Bydžov (záměr budoucího rozvoje firmy Datwyler Sealing Technologies CZ, s. r. o., prostorová úprava šířky koridoru části obchvatu v prostoru nad průmyslovou zónou Zábědov a doplnění regulativu pro výstavbu rodinných domů v ploše občanské vybavenosti v areálu nemocnice) záměr Královéhradeckého kraje na sloučení Gymnázia Nový Bydžov a VOŠ a SOŠ Nový Bydžov Mgr. Bohumil Orel, místostarosta

Městský úřad Setkání seniorů v klubu Mekka Dne 26. 2. 2015 se uskutečnilo v kulturním domě MEKKA pravidelné setkání členů Klubu seniorů v  Novém Bydžově. MUDr. Helena Šafaříková přizvala na toto setkání zástupce z Úřadu práce Mgr. Ladislava Bělíka a  z  Městského úřadu Bc. Zdeňku Plocovou, aby informovali o nastávajících změnách pro osoby se zdravotním postižením. Mgr. Ladislav Bělík seznámil všechny přítomné se změnami při vydávání nových průkazů TP, ZTP a ZTP/P osobám se zdra-

REPORTÁŽE Z NAŠEHO MĚSTA S internetovou televizí NAŠE TELEVIZE město Nový Bydžov spolupracuje již od roku 2008. Každoročně na konto přibude cca 10 reportáží, které zachycují významné okamžiky života v našem městě. Všechny reportáže jsou dostupné z webových stránek města a od roku 2011 jsou zveřejňovány též na You tube. Absolutně největší počet zhlédnutí (7 739) má Novobydžovský čtverec z roku 2009. V roce 2014 byla nejvíce sledovanou reportáží Nové bezpečnostní prvky v mateřských školách se 1 868 zhlédnutími a Svatovavřinecká pouť, která byla zhlédnuta 1 230krát. V letošním roce se do výběru námětů zapojí Sportovní, Kulturní a Mediální komise. Marcela Česáková

SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBY PRO RODINY S DĚTMI V prvním měsíci projektu se podařilo objednat a zprovoznit software pro evidenci klientů služby. Využíváme stejný produkt jako např. SASANKA v Jičíně. Bylo pořízeno technické vybavení pro práci, tzn. dva plně vybavené počítače a  nábytek. Pracovnice služby procházejí postupně dalším vzděláváním, neboť musí plnit povinnost dosáhnout 24 hodin akreditovaných kurzů MPSV pro sociální pracovníky. Připravuje se úprava registrace služby, která bude nově poskytována v celém správním území. Více informací se dozvíte na http://www.novybydzov.cz/socialni-sluzby/ds-1359/p1=10966. Ing. Martin Kořínek

votním postižením, následně informoval, že je nutné do konce roku 2015, aby si občané, kterým vznikl nárok na příspěvek na mobilitu, opětovně o tento příspěvek na ÚP požádali. Všechny potřebné formuláře jsou k  dispozici u  pracovníků na ÚP nebo na webových stránkách  MPSV http://portal. mpsv.cz/forms. Poplatek za vydání průkazu na ÚP činí 30  Kč (kontakt úřad práce tel.: 950 116 656, 950 116 659). Zástupce z  Městského úřadu z  Oddělení sociálních věcí Bc. Zdeňka Plocová seznámila přítomné členy klubu s  procesem vydávání nových parkovacích průkazů. Do konce roku 2015 budou muset všechny osoby se zdravotním postižením, které budou vlastníky nového průkazu ZTP a ZTP/P, požádat o nový parkovací průkaz. Pro Správní obvod Nového Bydžova bude průkaz na počkání vydán na Oddělení sociálních věcí. Byly rozdány informace s požadavky na nový parkovací průkaz a sdělen kontakt na pracovníka. Vydávání nového parkovacího průkazu ve správním obvodu Nového Bydžova pro majitele nového průkazu ZTP a ZTP/P: zajišťuje Městský úřad Nový Bydžov kontakt Bc. Zdeňka Plocová, kancelář č. 133, budova B objednání možnost na tel. čísle 495 703 938 (PO-PÁ) požadavek 1 fotografie formát 35×45 mm žádost bude vyplněna na místě Bc. Zdeňka Plocová Oddělení sociálních věcí

ŠTÍPANÉ DŘEVO JE EKONOMICKY VÝHODNĚJŠÍ Město Nový Bydžov je jediným zakladatelem (majitelem) společnosti Dřevo NB, s. r. o. Sociální podnik. Společnost byla založena v roce 2013 a od 1. 1. 2014 zahájila výrobu štípaného dřeva a poskytování služeb v rybničním a lesním hospodářství. Do té doby bylo město v rámci městských lesů producentem surového dřeva. Prodej štípaného dřeva přináší oproti prodeji surového dřeva jasnou přidanou hodnotu (je ekonomicky výhodnější). Jelikož v  době, kdy se o  nákupu řezacího a  štípacího automatu uvažovalo, neexistoval vhodný dotační titul na pořízení štípací techniky, byla zvolena forma nové společnosti s.  r.  o. s  puncem sociálního podniku. To, že je firma sociálním podnikem, znamená, že se při jeho fungování uplatňují principy sociálního podnikání. Ve společnosti jsou přímo zakomponovány v ČL. 15 Zakládací listiny. Realizace projektu Nové podnikání v Novém Bydžově, CZ.1.04/3.1.06/30.00595, jehož finanční náklady jsou hrazeny z OPLZZ a státního rozpočtu, vstupuje do závěrečné fáze. Jaké to jsou principy a ceník nabízeného sortimentu (štípaného dřeva, dopravy atd.) zjistíte na jeho webových stránkách www.drevonb.cz nebo tel.: 606 187 196. Ing. Martin Kořínek ([email protected]) Ing. Ján Drugda ([email protected])

SOCIÁLNĚ-PRÁVNÍ OCHRANA DĚTÍ Realizace projektu s  názvem Standardizace činnosti OSPOD, registrační číslo CZ.1.04/3.1.03/C2.00092, kde finanční náklady jsou financovány z  OPLZZ a  státního rozpočtu, vstupuje do své poslední fáze. Na konci měsíce února byla odevzdána 3.  monitorovací zpráva se žádostí o  platbu. V  rámci projektu je realizována úprava webových stránek města, kde na titulní stránce v sekci E-služby je instalován přímý odkaz na články věnované pouze so-

ciálně-právní ochraně dětí. Čtenář zde nalezne základní informace o sociálně-právní ochraně, kontakt na pracovníky, rozdělení správního obvodu, fota nové jednací místnosti, informace o  náhradní rodinné péči a  řadu dalších užitečných údajů. http:// www.novybydzov.cz/ospod/ds-1402. Ing. Martin Kořínek Bc. Radka Kratěnová

5

Městský úřad Obecní okýnko Seriál přibližující obecní problematiku

8. Typy městských úřadů, organizační členění Obecní okýnko vzniká na žádost čtenářů o přiblížení obecní problematiky v neučebnicové formě, aby byla srozumitelná i neodborníkům . Městský úřad je orgánem města (viz Obecní okýnko 6). Tvoří ho starosta, místostarosta, tajemník městského úřadu a zaměstnanci zařazení do městského úřadu. Funkce tajemníka je u  obcí základního typu dobrovolná, nemusí ji zřizovat. V našem regionu je funkce tajemníka zřízena jen na MÚ Nový Bydžov, zde ale vzniká ze zákona o obcích, jelikož MÚ Nový Bydžov vykonává přenesenou státní správu a  je ORP (obec s rozšířenou působností). V porevoluční historii proběhla reforma veřejné správy prozatím ve dvou vlnách, při kterých se utvářela podoba městských a obecních úřadů. V první vlně v roce 1990 vznikly obce jako základní samosprávné útvary a  na 386 z  nich, většinou měst, stát přenáší část státní správy. K 1. 1. 2003 pak proběhla 2. vlna, při které zanikly okresní

úřady jako články vykonávající vícerezortní státní správu (bylo jich 77), jejich kompetence byla rozpuštěna z největší části na 205 vybraných měst, nazvaných ORP, část pak na kraje a další instituce. Naše město v této době posílilo z hlediska významu ve veřejné správě, jelikož se stalo obcí s rozšířenou působností. Na třetí vlnu reformy však stále čekáme. Městské úřady tedy máme trojí: se základním výkonem státní správy (tzv. „jedničky“) – v ORP Nový Bydžov 23 obcí, s přeneseným výkonem státní správy (tzv. „dvojky“) – z blízkých měst např. Chlumec nad Cidlinou, Nechanice, Třebechovice, Smiřice a samozřejmě Nový Bydžov, s rozšířeným výkonem státní správy (tzv. „trojky“) – ORP – Nový Bydžov je jedním z 205 měst v ČR. Městský úřad v  Novém Bydžově vykonává všechny tři typy výkonu státní správy, „jedničku“ jen pro sebe, tedy Nový Bydžov a obecní části – Chudonice, Zábědov, Stará Skřeněř, Nová Skřeněř, Vysočany a  Žantov, „dvojku“ a  „trojku“ pro sebe a  dalších 22 obcí správního území ORP s  celkem 17,5 tis. obyvateli. Zhruba 70 % činností všech zaměstnanců MÚ NB je výkon státní správy pro obyvatele 23 obcí. Výčet činností občané naleznou na webových stránkách, mezi objemově nejvýznamnější „jedničkové“ činnosti patří evidence obyvatel, organizace voleb, výběr poplatků, mezi „dvojkové“ činnosti patří stavební úřad, matrika a  část životního prostředí, mezi „trojkové“ občanské průkazy, cestovní doklady, řidičské průkazy, technické průkazy vozidel, životní prostředí, SPOD, živnostenský úřad

a další. Každý obecní úřad vykonává samosprávu, především tím, že plní úkoly uložené zastupitelstvem, případně radou, hospodaří dle schváleného rozpočtu, nakládá s majetkem. Státní správu vykonává v rozsahu „jedničky“, „dvojky“, nebo „trojky“. Obecní úřady se vzhledem ke své velikosti člení dále jen zřídka. Městské úřady se člení na odbory, odbory se dále mohou členit na oddělení. Organizační strukturu a počet zaměstnanců stanovuje rada města. MÚ řídí tajemník, který je zaměstnavatelem zaměstnanců MÚ, řídí tyto zaměstnance a  je odpovědný za výkon státní správy. Žádný předpis nestanovuje, jaké odbory by MÚ měl mít, kolik zaměstnanců by mělo tu kterou agendu vykonávat. Hodně také záleží na tom, zda pro samosprávné činnosti město založí samostatnou organizaci, nebo je činnost spravována v  rámci městského úřadu. Mezi činnosti, pro které města zřizují organizace, patří zejména technické služby, provozy kulturních a  sportovních zařízení, sociální služby, správa bytů, hospodaření v městských lesích apod. – některá města zřizují organizace, jiná tyto činnosti řídí přímo z úřadu. Z tohoto důvodu je prosté srovnání počtu zaměstnanců MÚ naprosto nevypovídající. Město Nový Bydžov je dlouholetým členem benchmarkingové iniciativy, výkony a  počty zaměstnanců úřadu procházejí každoročním detailním srovnáním s  dalšími městy. Výsledky dokládají optimálnost nastavení struktury úřadu i počtu zaměstnanců našeho úřadu.

Struktura pracovních míst městského úřadu

6

Marcela Česáková

Městský úřad

CO KDO KDE DĚLÁ NA NOVOBYDŽOVSKÉ RADNICI V  Obecním okýnku se nám paní tajemnice Česáková postarala o jakýsi úvod k novému seriálu, který si vzal za úkol představit vám, vážení čtenáři, všechny odbory na naší radnici. Některé potřebují Bydžováci celkem často, a jsou proto více vidět. O jiných běžný občan téměř neví. Seriál o  „úřednících novobydžovské radnice“ nebo správněji pracovnících Městského úřadu Nový Bydžov začneme kde jinde, než v samotné kolébce Novobydžovského zpravodaje – Organizačním odboru.

Organizační odbor

(budova radnice B, první patro vlevo) Odbor je to staronový, jeho počátky sahají až do doby, kdy se Nový Bydžov stal obcí s rozšířenou působností, tedy do roku 2003. Úřad se v té době téměř zdvojnásobil, když musel navíc pojmout značnou část agendy státní správy tehdy končících okresních úřadů. Postupem času pohltil Organizační odbor pod vedením Ing. Ondřeje Neumana, MBA část správních agend, jmenovitě matriku, evidenci obyvatel, občanské průkazy, cestovní doklady a  přestupky proti veřejnému pořádku a  byl přejmenován na Organizačně-správní odbor. Toto uspořádání vydrželo až do konce roku 2014, kdy z  úřadu odešel jeho vedoucí. Následují organizační změny, které mimo jiné přídomek správní přenášejí na Odbor dopravy. Vzniká tak Dopravně správní odbor a  ten náš je už zase jenom organizační. Jeho novým vedoucím se od poloviny února 2015 stává Ing. Jakub Strnka, který vás, milí čtenáři, v krátkém rozhovoru

Ing. Jakub Strnka seznámí s  nejdůležitějšími věcmi, které má odbor na starosti. Zbyla na Organizačním odboru po odtržení Oddělení evidence vlastně ještě nějaká státní správa? Ne. Vím, Kubo, že jsi pověstný svou snahou o  maximálně stručné a  jasné vyjadřování, ale nemohl bys prosím být vůči našim čtenářům malinko sdílnější?

Na Organizačním odboru po odtržení Oddělení evidence už žádná státní správa nezbyla. Hm…, tak jinak: Co je teď, dle tvého názoru, hlavní náplní odboru? Bezesporu se jedná především o  činnosti, které zajišťují vnitřní chod úřadu. Sem spadá hlavně úsek informatiky a  sekretariát s  podatelnou. Informatiku má na starost Miloslav Schovánek, DiS. a částečně já. Chod sekretariátu zajišťují Iva Verflová (vedoucí Oddělení sekretariátu) a  Petra Vejnarová, DiS. a  na podatelně se můžete setkat s Marikou Škultétyovou a Danuškou Bydžovskou. Vyjmenoval jsi tak celou personální základnu odboru? Kromě výše jmenovaných oblastí spadá pod náš odbor také podpora kultury a sportu. Záležitostmi spojenými s kulturou se zabývá Zuzana Kučerová a  sport mám zatím na starosti já, přičemž pevně doufám, že náš odbor časem ještě posílí sportovní referent, kterému bych rád svěřil i část velmi dynamicky se rozrůstající informatiky. Co má takový kulturní nebo sportovní referent vlastně na starosti? Především se jedná o  komunikaci s  kulturními/sportovními organizacemi a  spolky působícími v  našem městě. Pomocnou ruku jim poskytujeme zejména při vyplňování žádostí o dotace a ve spolupráci s  Oddělením kontroly také při jejich vyúčtování. Většinou se také jedná o zapisovatele kulturní/sportovní komise a  dalo by se tedy říci, že je jakýmsi styčným prvkem mezi kulturními a sportovními spolky (kluby) a vedením města. V  přehledu činnosti Organizačního odboru jsem zahlédl i cosi o metodickém řízení organizačních složek. Co si pod tím lze představit? Jak jistě čtenáři vědí i ze stránek našeho zpravodaje (Obecní okýnko 6, NZ 2/2015) město je mimo jiné také zřizovatelem organizačních složek a  činnost třech z  nich je koordinována Organizačním odborem. Jedná se o  Jiráskovo divadlo (vedoucí Bc. Petr Kruliš), Městskou knihovnu, TIC a Kulturní klub Mekka (vedoucí Ing. Erika Jelínková) a  Městské muzeum (vedoucí Mgr. Jan Kohout). Co dalšího má tvůj odbor ještě na starosti? Je toho víc. Kromě kompletní přípravy Novobydžovského zpravodaje (od shánění příspěvků přes inzerci a předtiskovou úpravu až po distribuci prodejcům a předplatitelům) se pracovníci odboru věnují např. administraci dotačních programů,

spolupráci s  Královskými věnnými městy i partnerskými družebními městy, vedením jednání rady a  zastupitelstva nebo třeba hlášení v  městském rozhlasu či technickému dohledu nad kamerovým systémem. Co vás v nejbližší době čeká? V současné době se naplno věnujeme projektu „Konsolidace a  další rozvoj TC ORP Nový Bydžov“, který by měl výrazně rozšířit možnosti současného technologického centra (to je taková velká černá skříň vedle naší kanceláře, kterou s kolegy familiárně nazýváme „mlátička“). Technologické centrum v současné době skýtá zařízení umožňující např. provoz virtuálních serverů, kamerového systému nebo spisové služby pro spádové obce. V rámci zmíněného projektu by mělo dojít k  rozšíření o  nové nástroje pro virtualizaci uživatelských stanic, k  celkovému zvýšení bezpečnosti stávající IT infrastruktury, pořízení nové agendy pro Městskou policii, implementaci systému hlášení závad a mnoha dalším. Kubo, děkuji ti za rozhovor a  přeji tobě i  celému Organizačnímu odboru, ať se dílo daří… Ptal se Jan Skalický

CENÍK INZERCE V NOVOBYDŽOVSKÉM ZPRAVODAJI

FORMÁT ČERNOBÍLE BAREVNĚ

A4 A4/2 A4/3 A4/4 A4/6 A4/9 A4/12

2 280,1 440,1 080,720,600,480,360,-

3 480,2 280,1 680,1 200,1 080,840,600,-

Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Řádková inzerce do 200 znaků zdarma.

Využijte akce 2+1 inzerát zdarma! 7

Městský úřad Nová podoba tržního řádu ve městě

Co bude u Lidlu?

Na základě častých dotazů občanů starosta města Ing. Louda ověřil záměr vlastníka pozemku v ul. Revoluční, v blízkosti prodejny Lidl, kde došlo ke zbourání zchátralého domu a  k  vyčištění pozemku. Vlastníkem pozemku je obchodní řetězec Lidl, který aktuálně s  pozemkem žádný záměr nemá. Cílem stávající aktivity bylo pozemek vyčistit a  upravit. Do budoucna zde může dojít k  rozšíření parkovací plochy, pokud vlastník neusoudí jinak. Marcela Česáková

Kam umístit „malé íčko“? Až do konce roku 2014 provozovalo Město Nový Bydžov v bývalé kavárně Matrix malé informační centrum. Prostor pro propagační materiály či turistické známky sice časem spíše ubýval, ale podařilo se nám zachovat alespoň veřejně dostupné PC s přístupem na internet a pokrytí kavárny naší WiFi sítí. Novým nájemcům však zřejmě přišlo i  toto příliš a  rozhodli se dosavadní spolupráci zcela ukončit. Snaha poskytnout návštěvníkům našeho města potřebné materiály a informace i v době, kdy je podatelna městského úřadu zavřena (odpolední a  večerní hodiny a  víkendy), je záslužná i  proto, že oficiální informační centrum umístěné v  knihovně je přece jen trochu z ruky. V současné době se snažíme vytipovat lokality v centru města, kde by se „malé íčko“ vyjímalo lépe než vedle pultu večerky či obchodu s levným textilem. Takových míst ale na našem náměstí bohužel stále ubývá. V tuto chvíli nezbývá, než společně doufat, že se nám brzy podaří najít atraktivní a veřejně dostupné místo pro instalaci techniky a  alespoň malého stojanu s  informačními a  propagačními materiály. Odměnou jeho osvícenému majiteli budiž nejen např. WiFi pokrytí prostoru zdarma, ale zejména hřejivý pocit, že se podílí na službě propagující naše město a skýtající pomocnou ruku jeho návštěvníkům. Jakub Strnka

8

Město Nový Bydžov reaguje stejně jako další města na narůstající agresivitu a nežádoucí chování různých podomních prodejců. Odborem živnostenským byla proto připravena nová podoba tržního řádu, jelikož stávající verze z  roku 2001 již nedokázala na nové trendy v obchodě pružně reagovat. Z  hlediska procesu schvalování se jedná o  nařízení obce, o  jehož přijetí rozhoduje rada města. Předtím, než se tak stane, představujeme připravenou podobu veřejnosti, která má tímto možnost ji připomínkovat. Příslušné dotazy nebo komentáře adresujte na [email protected] Ing. Martin Kořínek

Prodloužení vodovodu v Zábědově Město Nový Bydžov zapůjčí společnosti VAK Hradec Králové 1 milion Kč na financování akce „Nový Bydžov – Zábědov – prodloužení vodovodu a kanalizace“. Investorem stavby je společnost Vodovody a  kanalizace Hradec Králové, a. s. Jedná se o stavbu situovanou od myslivecké chaty v  Zábědově směrem na konec Zábědova. Rozpočtové náklady stavby činí 2,1 mil. Kč bez DPH. Předpoklad zahájení realizace stavby je přelom března a dubna 2015, předpoklad dokončení realizace stavby je srpen 2015. Ing. Květa Mádlová

Záplavové území Dne 2. 3. 2015 se uskutečnila schůzka zástupců města s vlastníky nemovitostí v zastavěném území města Nový Bydžov, kteří jsou nově přímo dotčeni vymezením aktivní zóny záplavového území významného vodního toku Cidlina. Účastníci byli seznámeni s procesem vyhlášení aktivní zóny záplavového území. Pozornost byla věnována tomu, jak se vyhlášení aktivní zóny záplavového území dotkne práv vlastníků, například možnosti výstavby, provádění udržovacích prací, skladování materiálu, apod. Ing. Jan Rejthárek

Nová technika do Technických služeb Město rozhodlo o  podání žádosti o  dotaci z evropských fondů uvolněných v rámci starého programovacího období (OPŽP), a  to na další obměnu vozového parku a kontejnerů do Technických služeb. Žádat se bude o  kontejnerové vozidlo IVECO, kolový smykový nakladač a 4 ks kontejnerů za celkem 4  450  000 Kč. Je možné získat dotaci až 90 %. Marcela Česáková

Dne 20. 3. 2015 oslavili manželé Dolejšovi z Nového Bydžova zlatou svatbu. Poblahopřát jim ke krásnému výročí přišel pan místostarosta města pan Mgr. Bohumil Orel a matrikářka Bc. Veronika Kořínková. Jménem Městského úřadu v Novém Bydžově a všech našich spoluobčanů srdečně blahopřejeme a přejeme mnoho dalších spokojených let v radostné a klidné pohodě. Bc. Veronika Kořínková vedoucí Oddělení evidence

MATRIKA Narození Jan Hrnčíř Alexandr Neklapil Leontýna Válková Vítězslav Suchánek Úmrtí Marie Hrubá Zdenka Procházková

Irena Tomášková

I letos budeme vítat občánky Od roku 2015 zavádí Městský úřad Nový Bydžov nový systém k  potvrzení účasti na slavnostním aktu – vítání občánků. Účast na uvítání vašeho dítěte je nutné domluvit na matrice MěÚ Nový Bydžov, a to buď telefonicky (495 703 922), nebo e-mailem: [email protected]. Poté vám bude zaslána pozvánka na vámi uvedenou adresu. Pro účely evidence vás prosíme o sdělení jména a příjmení dítěte, data narození a trvalé adresy. Vítání občánků se mohou účastnit děti starší 3 měsíců s  trvalým pobytem v  Novém Bydžově. Svoji účast na vítání občánků můžete kdykoliv přesunout či zrušit.

Termíny pro rok 2015 11. dubna od 14:00 hod. (nahlášení účasti nejpozději k 27. 3. 2015) 17. října od 14:00 hod. (nahlášení účasti nejpozději k 2. 10. 2015) Bc. Veronika Kořínková

Městský úřad VÁLKA S JEDY V BYDŽOVĚ JE ÚSPĚŠNÁ, CHEMIKÁLIE ZE SPODNÍ VODY POMALU MIZÍ Je jasné, že smrtelně nebezpečná odmašťovadla ve spodní vodě budou obyvatele Nového Bydžova na Královéhradecku strašit ještě několik let, ale první etapa experimentálního boje proti jedům končí velkým úspěchem. Vydařil se pokus s  potravinářskou syrovátkou a  manganistanem draselným, které je mají zničit. Přestože se unikátní biologická válka, kterou město vyhlásilo perchloretylenu a  dalším chemickým koktejlům v  podzemí,  osvědčila,  zatím se  neví, jakým způsobem bude pokračovat. V březnu se do kontaminovaného mraku pod někdejší slévárnou Kovoplast napumpuje poslední dávka „krmiva“ pro žravé bakterie, koncentrace jedů se bude dál sledovat, avšak metoda druhé etapy ještě není známá, stejně jako cena i termín zahájení. Dosavadní bitva s  odmašťovadly stála kolem deseti milionů korun. Testovací zbraní se v  Novém Bydžově stala obyčejná potravinářská syrovátka, která byla dlouho

Bakteriím se nadmíru daří, likvidují kontaminaci.

považována za bezcenný odpad při výrobě mléčných produktů. „Pochyboval jsem o  efektivnosti celé investice. Po pravdě se přiznám, že jsem očekával dramaticky lepší a  hlavně rychlejší výsledek, ale nechal jsem si to vysvětlit a uznávám, že v této metodě by bylo nejlepší pokračovat,“ říká starosta Pavel Louda. Syrovátka moc chutná bakteriím, které se zároveň pustily i do chemikálií. „Bakterie jsou v půdě a syrovátka je zdrojem jejich živin. Krmíme je a  ony přirozenou biologickou cestou likvidují jedy,“ vysvětluje Zuzana Pargačová ze společnosti G-servis, jež měla úvodní etapu na starost. Syrovátka je nejúčinnější v  místech, kde koncentrace „infekce“ není tak velká. Pod areál Kovoplastu se podařilo dostat už 30 tun, zbývá napumpovat posledních pět. „Zásah dokončíme, až se trochu vyčasí, a pak už celou situaci budeme jen monitorovat. Každopádně se nám podařilo nastavit přesně takové podmínky, jaké jsme potřebovali. Našim bakteriím se nadmíru daří, likvidují kontaminaci a přeměňují ji na neškodné látky,“ upozorňuje Pargačová. V  Bydžově se testovala ještě mnohem účinnější zbraň: manganistan draselný. Ten vytvoří prudkou chemickou reakci, chemikálie přemění na vodu, kysličník uhličitý a chlor a výsledky jsou okamžité. „Nejvhodnější je jeho aplikace přímo na ohnisko hlavního zdroje znečištění. Účinkuje ihned, ale pro prostředí není přiro-

zený,“ pokračuje Pargačová, „avšak i  manganistan odvedl velmi dobrou práci.“ „Proces rozkladu se nastartoval a dál pokračuje. Obě činidla pracují podle předpokladů a také kontrolní rozbory prokázaly, že to funguje,“ uvádí vedoucí oddělení ochrany přírody a krajiny na novobydžovské radnici Milena Žáková.

Peníze představují největší problém Je dokázané, že odmašťovadla, která podle svědectví bývalých zaměstnanců běžně končila v  kanálech, jsou rakovinotvorná. Podle místních právě na rakovinu jen v posledním roce před náhodným objevem kontaminace v nejbližším okolí továrny zemřelo až sedm lidí. G-servis má práci v Novém Bydžově ještě asi na půl roku, kdy bude pozorovat, zda koncentrace jedů stále klesají. „Naším úkolem není a nikdy nebylo lokalitu vyčistit, ale vyzkoušet účinnost syrovátky a manganistanu. Sanace je dlouhodobý proces, určitě ne na pouhý rok ani dva. Město má možnost požádat o  další dotaci

areál bývalého Kovoplastu a pokračovat, vše je jen otázka financí,“ dodává zástupkyně firmy sanační firmy. Právě peníze představují největší problém. Podle odhadů má další etapa stát kolem 15 milionů korun. „Potíž je v naší legislativě, na financování neseženeme žádné zdroje. Opět zřejmě budeme muset jít cestou ověřování nových metod, jinak to nepůjde,“ tuší starosta Louda. Ten po počáteční nedůvěře bude dál spoléhat na syrovátku: „Určitě se bude pokračovat v tom, co se osvědčilo, a k tomu přibudou další zdokonalené metody.“ Petr Záleský (www.idnes.cz 27. 2. 2015)

REKONSTRUKCE LIPOVÉ ALEJE OD HŘBITOVA K TRATI Město Nový Bydžov obdrželo dotaci z Operačního programu životní prostředí na realizace projektu: „Rekonstrukce lipové aleje od hřbitova k trati“. Cílem tohoto projektu je obnova lipové aleje od hřbitova k železničnímu přejezdu, která byla, především z bezpečnostního hlediska, v současné době již nevyhovující. V průběhu realizace obnovy lipové aleje dojde k pokácení a následné výsadbě dvouřadého lipového stromořadí a výsevu trávy. Ing. Bc. Ivana Sedláková

VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko.

Platba v hotovosti. e-mail: [email protected] Tel.: po–pá 6–14 hod.

495 490 720 9

Městský úřad HVĚZDA

NEBUDE!

Město Nový Bydžov obdrželo dne 13. 2. 2015 od pana Jiřího Česáka, předsedy základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu, žádost určenou pro radní a zastupitele, ve které žádá o projednání a schválení opětovného zabudování symbolu osvoboditelů našeho města, tj. hvězdy, která by mohla být i menší než původně, a to mezi reliéfy, nebo u vrcholu středového pilíře pomníku „Obětem válek, odboje a perzekuce“ v parku U Trojice v Novém Bydžově. Městský úřad Nový Bydžov, OVŽP požádal pana Jaroslava Prokopa, bývalého vedoucího městského muzea, aby se k dané problematice vyjádřil. Jeho stanovisko si můžete přečíst níže. Rada města Nový Bydžov projednala žádost pana Jiřího Česáka, předsedy základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu, dne 6. 3. 2015 na svém 10. zasedání a pod bodem 173/10R/2015 opětovné zabudování hvězdy na památník „Obětem válek, odboje a perzekuce“ v parku U Trojice neschválila. Ing. Jan Rejthárek vedoucí odboru výstavby a životního prostředí

Až do roku 1959 chodili obyvatelé města na hřbitov, aby se poklonili památce jediného „rudoarmejce“, který zemřel v našem městě – přesněji v tehdy ještě v samostatných Chudonicích. Šlo o jednatřicetiletého ukrajinského partyzána Ivana Ivanoviče Vasiljeviče (Sopčaka), zastřeleného kvůli děvčeti druhým sovětským vojákem 12. května 1945. Pomník na městském hřbitově (odd. VIII, řada XII, č. 6) byl ve tvaru kamenného obelisku s  kovovým reliéfem sovětského státního znaku a  na broušené černé skleněné desce pod krajinou s tankem nesl nápis s  chybným datem úmrtí a  věku zemřelého: Ivan Ivanovič SOPČAK, † 10. 5. 1945, stár 32 roků, Česká země budiž mu lehkou! Hned vedle jsou dva pomníky českých občanů padlých dne 8. května za bojů u barikády ke Sloupnu – třiapadesátiletého dělníka Karla Dlouhého (odd. VIII, řada XII, č. 4) a osmnáctiletého pekařského učně Antonína Ventury (odd. VIII, řada XII, č. 2). Třetí padlý osmnáctiletý bednářský dělník Zdeněk Hrubý ze Sloupna byl pohřben na sloupenském hřbitově. Okolnosti smrti Sopčaka byly ve městě téměř všeobecně známé, a  proto bylo rozhodnuto, aby byl ve městě postaven zvláštní památník, ke kterému budou kladeny věnce. Původní návrh vzešel od školské a  kulturní komise a byl projednáván v radě už 16. září 1957. Památník „osvobození“ měl stát v následujících vybraných lokalitách, ze kterých měl místo určit odborník: buď zahrada proti ONV, nebo rozcestí na Metličanech, anebo roh cvičiště u sokolovny. Až 2. prosince 1958 bylo v  radě oznámeno, že architekt Musil z Hořic vybral jako vhodné místo prostor v parku U Trojice mezi kostely, kde bylo dostatečně volné prostranství. Pod předsednictvím Františka Dundy byla potom 16. prosince 1958 ustavena komise pro postavení „památníku Rudé armády“, která rozeslala přípisy na všechny závody, JZD a masové organizace, aby finančně na památník přispěly. Památník se všemi pracemi a  úpravou okolí měl stát kolem 100 tisíc Kčs. Na schůzi rady 13. ledna 1959 bylo schváleno doporučení komise, aby ulice Křížová a ulice od

10

Čapounů do parku byly vyasfaltovány. Po městě se také měla konat další finanční sbírka a  zaměstnanci závodů měli ve prospěch památníku odpracovat určitý počet hodin. Na schůzi rady 10. února 1959 bylo uvedeno, že rozpočet na vlastní památník činí 65 894 Kč. Komise také požadovala, aby se na stavbě památníku podíleli odpracovanými hodinami na směnách i z jiných míst okresu – ze závodů ve Skřivanech, Chlumci nad Cidlinou a v Žiželicích. Školní a kulturní komise na schůzi 26. března 1959 doporučila na památník dvě varianty nápisu: „Sovětské armádě – vděční občané“ nebo „Sovětské armádě za bratrskou pomoc“. Prostory památníku byly vyměřeny 7. dubna 1959. Slavnostní odhalení „Památníku Rudé armády“ se konalo 6. listopadu 1959, v předvečer 42. výročí VŘSR. Pískovcový obelisk s  hvězdou doplňovaly dva volné podstavce a  čtyři šikmé plochy pro uložení věnců. Po okupaci Československa 21. srpna 1968 byla hvězda odstraněna, ale doba následné normalizace zemi vrátila do předchozích poměrů. Státní znak nadále od roku 1960 nad lvem doplňovala hvězda. Na závodech, řadě veřejných budov, na lokomotivách i na jiných místech bylo opět přehvězdováno a  všude o  25. únoru, májových dnech a na 7. listopadu hesla „o věčných časech“ či jiná hesla doplňovaly rudé prapory a hvězdy. V  tomto duchu byl nově upravený památník přejmenován na Památník československo-sovětské bojové družby a  slavnostně odhalen 6.  května 1973. Prázdné podstavce byly doplněny o  pískovcová dvojsoší od akademického sochaře Oldřicha Urbana (1920–1976) – vlevo od obelisku stojící ženy s  chlapcem se zbraněmi, vpravo stojícího rudoarmejce s  partyzánem se zbraněmi. Pod plastikami vlevo na podstavci nápis: SOVĚTSKÉ ARMÁDĚ OSVOBODITELCE, vpravo: SOVĚTSKOJ ARMII OSVOBODITĚLNICE. Sádrový model sousoší je trvale uložen v depozitáři muzea. Družbu symbolizovaly schránky s  prstí – vlevo od obelisku na prvním šikmém podstavci na věnec destička s nápisem: SNP, 1944, BREZNO, KRTIČNÁ, vpravo: SOKOLOVO, 8. 3. 1943. Po roce 1989 byl památník k 75. výročí republiky upraven na Památník obětí válek, odboje a  perzekuce. Sovětskou hvězdu vystřídal na obelisku český státní znak shodný s  městským znakem, nad ním byla osazena deska s nápisem:

OBĚTEM VÁLEK, ODBOJE A  PERZEKUCE. Sochy od Oldřicha Urbana zůstaly navzdory „obrazoboreckým“ náladám části členů zastupitelstva zachovány a  místo nápisů pod sochami v  češtině a  ruštině byla na obdélných pískovcových deskách vepsána vrytá data – vlevo: 1914–1918, vpravo: 1939–1945, 1948–1989. Schránky s prstí a nápisy zůstaly zachovány. Takto důstojně upravený památník pracovníky Střední průmyslové školy kamenické v Hořicích v  Podkrkonoší pod vedením prof.  Luďka Valehracha byl slavnostně odhalen 28. října 1993. Článek o úpravě Památníku přineslo hned následující číslo Novobydžovského zpravodaje. Letos tomu bude už 22 let. Závěrem: Od té doby má konečně Nový Bydžov památník, který připomíná oběti 1. a 2. světové války a  let totalitního režimu. Dlouhá je řada padlých na různých frontách 1.  světové války (jména všech padlých z města v řadách rakousko-uherské armády ani přesný počet nebyly dosud zjištěny). Z  98 ruských, italských a  francouzských legionářů padlo a zemřelo 5 ruských legionářů. Za 2. světové války bylo z  našeho města zatčeno a  vězněno přes 50 osob, z  nich 14  osob zaplatilo účast v  odboji svými životy. V důsledku nelidské vyhlazovací rasové politiky zahynulo z města 73 Židů. Z bojů u Sloupna dne 8. května 1945 vzpomeňme s  pietou na smrt Karla Dlouhého, Antonína Ventury a  Zdeňka Hrubého ze Sloupna. Vzdejme hold i tragickým obětem dalších květnových dnů – třiadvacetiletému Miloslavu Hladíkovi z Chudonic, zemřelému 11. května 1945, a  už zmíněnému Ivanu Ivanoviči Vasiljeviči (Sopčakovi), zemřelému 12. května 1945. Z obětí po roce 1948 připomeňme alespoň tragický osud pátera Arnošta Mališe (1910–1958) a léta strádání několika dalších Bydžováků vězněných komunistickým režimem v různých pracovních táborech. Pohled na historii by měl být zbaven nejen „brýlí mámení“ (slovy Komenského), ale i všech vžitých polopravd a nepravd. Vděčnost osvoboditelům neznamená za každou cenu prosazovat hvězdu. Upravený památník je bez ní už 22 let a  po zkušenostech, co pro nás hvězda po roce 1968 znamenala, připomínají sousoší a  nápisy s  prstí podíl Rudé armády přesvědčivěji než symbol trvale spojený s  potlačením pražského jara, následnou okupací země a dvaceti lety normalizace. Jaroslav Prokop

Kultura

VIVAT MERENDA!

Na otázky týkající se příprav 133. merendy odpovídali její organizátoři: Lukáš Rosůlek (29 let), učitel na základní a  střední škole v  Praze, Martin Holek (29 let), referent tiskového oddělení Královéhradeckého kraje, bývalý reportér, Jan Kohout (28 let), vedoucí Městského muzea v Novém Bydžově. Na začátek zdánlivě jednoduchá otázka: Co je to merenda? (JK) Bydžovská merenda je dvoudenní studentskou slavností, jejíž kořeny sahají až do poloviny 18. století. Letos se můžete těšit už na 133. v pořadí. Jako zástupci studentstva jsou vždy zvoleni jeden chlapec a jedna dívka – pantáta a  panímáma. Jejich volbu jste mohli sledovat i na stránkách Novobydžovského zpravodaje, tentokrát je pantátou Martin Hruška a  panímámou Míša Přibylová. Konzultovali jste přípravu letošní 133. merendy s účastníky nebo organizátory merend minulých? (JK) Určitě se ohlížíme i  do minulosti, u události s takovou tradicí to ani jinak nejde. 260 let nejde opomenout. Několikrát jsme se viděli s  účastníky merendy 1957 i těch moderních posledních – 2005 a 2010. Dostali jsme řadu neocenitelných rad, za něž děkujeme. V Městském muzeu existuje bohatá sbírka předmětů spojených s merendami, i tam čerpáme poznatky a inspiraci. Jak dalece jste se inspirovali merendními tradicemi? Jaké jsou ty, které se prostě nedají a nesmí vynechat? (JK) Merendní tradice se prolíná celými slavnostmi – klanění před starým studentským praporem, uctění památky významných osobností, přijetí vlády nad městem, narážení dvou sudů piva a spousta dalších tradic, určitě sledujte naše internetové stránky, kde vám merendní zvyklosti představíme. Naším mottem je „ZÁBAVA A TRADICE“ a toho se chceme držet. Jak jste přišli na nápad zorganizovat studentskou merendu? (LR) Všichni tři jsme spolužáci z  gymnaziálních studií. Na prapočátku byla tedy myšlenka uspořádat třídní sraz po 10 letech.

Nakonec slovo dalo slovo a už jsme obcházeli studenty gymnázia, SŠTŘ a SOŠ a nabízeli jim spolupráci na tvorbě programu 133. studentské merendy. Všichni se považujeme za „srdcaře“ a  rádi bychom město Nový Bydžov představili široké veřejnosti jako místo, kde jsou možnosti jak ve vzdělání, tak i kulturní a pracovní. Rádi bychom do Nového Bydžova dostali všechny žáky základních škol z okolí a ukázali jim, že naše město má co nabídnout. Navíc chystáme na sobotní odpoledne sraz abiturientů gymnázia. Pokud jste na bydžovském gymnáziu studovali, určitě navštivte naše webové stránky, kde se dozvíte více – www.studentskamerenda.cz. Co bylo při přípravách nejobtížnější? Co se ukázalo jako nejtvrdší pořadatelský oříšek? (LR) Neradi bychom říkali hop, dokud jsme nepřeskočili, ale po organizační stránce zatím vše zvládáme. Podařilo se nám sestavit organizační výbor, jehož každý člen má na starosti určitou oblast – např. organizaci letního kina, kulturní program pro děti, vítání vzácných hostů, proslovy apod. Navíc s námi intenzivně spolupracují zástupci města, kteří nám pomohou, popřípadě nás navedou na správnou cestu. Jako nejobtížnější bychom označili takovou tu „černou práci“, shánět sponzory, objíždět základní školy v okolí, vypracovávat žádosti o dotace apod. Je to práce, kterou děláme ve svém volném čase, ale bez které by se taková událost dala jen těžko dělat. Podle jakého klíče jste vybírali kapely na sobotní hudební festival? Jaké to jsou? (LR) Hodně se to odvíjelo od finančních prostředků, které jsme schopni sehnat. Byli jsme však velmi překvapeni, jak finančně náročné může vystoupení jednotlivých kapel být. Kapely, které si za hodinové vystoupení účtují statisíce, jsme museli okamžitě vyloučit. Tady patří velké díky manažérovi skupiny Ska’n‘daal music ensemble Lukáši Vaníčkovi, který nám doporučil, na koho se máme obracet. Určitě největším tahounem sobotního vystoupení budou skupiny Buty a  Vypsaná Fixa. Můžete se těšit také na kapelu Ting, která získala prvenství na Andělu v kategorii ska& reggae za rok 2013. Dále Imodium, Ska’n‘daal music ensemble a Abbarevival. Je jasné, že vystoupení jednotlivých kapel není zadarmo. Kde a  jak jste na ně získali finanční prostředky? (LR) Jednou z  nejdůležitějších věcí bylo sehnat dostatek financí na uskutečnění tak velké akce. V dnešní době není úplně lehké sehnat peníze na událost, kde se nevybírá vstupné. Obrátili jsme se na místní podnikatelské subjekty. Určitě nás mile překvapil kladný ohlas a podpora většiny z nich. Přesto stále jednáme a  sháníme co nejvíc prostředků tak, aby celá merenda byla úspěšná.

Aby se o  ní mluvilo ještě hodně dlouho. Proto bychom rádi i  touto cestou oslovili každého, kdo by se chtěl finančně podílet. Můžete přispívat na transparentní účet studentského spolku č. 1079622100277/0100, kde také uvidíte, na co byly vaše „zlaťáky“ použity. Budeme vděční za každou korunu. Je něco, čeho se při průběhu merendy obáváte? (MH) Jako u  každé takové akce je strašákem hlavně počasí a s tím související návštěvnost. Prostě doufáme, že nebude pršet, ale jinak musíme říct, že nás samozřejmě ani tohle neodradí. Merenda bude za kaž­ dého počasí! A  protože se tomu věnuje opravdu velké úsilí, tak věříme, že to lidé ocení a přijdou. A naopak – na co se jako pořadatelé nejvíce těšíte? (MH) To je přece jasné. Na ten uspokojivý pocit, že to všechno vyšlo. Ten bude k  nezaplacení, ale ještě je k  němu dlouhá cesta. Teď momentálně nás těší každý, kdo nabídne pomocnou ruku a  vychází nám jakkoli vstříc. Které známé tváře uvidíme mezi účinkujícími? (MH) Když pomineme takovou super věc, že se nám podařilo dostat na merendu třeba Buty, tak jsme pozvali například známou televizní tvář Láďu Hrušku, který je absolventem bydžovského gymnázia. Překvapivě to o něm moc lidí neví. Na merendu má přijet ukázat svoje kousky na kole také Michael Beran, a  to bude pořádné pokoukání. Je pozváno mnoho oficiálních hostů. Můžete některé jmenovat? (MH) Tady ještě čekáme na potvrzení některých jmen, ale hodně doufáme, že na merendu přijede hejtman Královéhradeckého kraje Lubomír Franc a  stane se takovým kmotrem akce. Čekáme taky delegaci ze spřáteleného slovenského Brezna. A protože merenda jsou hlavně studentské slavnosti, vždy je třeba mít nějakou záštitu z  akademického prostředí. Tentokrát se role ujme proděkan ústecké univerzity doc. PhDr. Jiří Škoda, Ph.D. A jak je to s propagací v internetové době? (MH) To se na závěr určitě hodí. Máme samozřejmě profil na Facebooku, který se bude plnit už brzy informacemi o merendě, ale hlavně teď usilovně pracujeme na webových stránkách, mají být do konce března v  provozu. Takže ještě jednou – www.studentskamerenda.cz! Vivat merenda! Za rozhovor děkuje Jan Skalický

PS: Podrobný přehled všech akcí, jak merendy, tak oslav 710 let Nového Bydžova, naleznete také v Novobydžovském turistickém zpravodaji!

11

Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – DUBEN 2015 Milí přátelé divadla, pokud by platilo, že březen – do divadla vlezem, pak musí zákonitě následovat duben – ještě tam budem. A  když už tam budeme, tak bychom tam asi rádi něco viděli, že? Ale prosím, to není žádný problém, mohlo by se ozvat z utrženého kouzelného sluchátka a  následující řádky vám osvětlí víc.

Felix Holzmann jako živý Po zcela vyprodaném hledišti na březnovou talk show s režisérem Troškou se 14. dubna na naší scéně v pořadu VČERA, DNES A ZÍTRA objeví jiný showman, který však nebude vyprávět veselé historky z natáčení ani

Ondřeje Brouska s názvem MARILYN (Překrásné děcko), které 28. dubna přiváží královéhradecké Klicperovo divadlo. Životní příběh Normy Jean, proslulé jako Marilyn Monroe, zaujme skvělými hereckými i  pěveckými výkony za doprovodu živé kapely. Ze zcela jiného soudku bude jen o den později představení pardubického divadla Exil MRAVNOST – MARNOST, které je inspirováno filmem Mravnost nade vše a je pojato jako kabaret plný prvorepublikových písniček. V roli Hugo Hasse uvidíme Sašu Gregara, který s  novobydžovskými Jiráskovci nazkoušel hru Tři v tom a nyní připravuje operetu Mam’zelle Nitouche, jejíž premiéra je plánována již na 19. června.

Hudební náplň

odjinud. Herec, moderátor a  režisér David Šír nás pomyslně přenese v čase zpět, abychom prostřednictvím předvedených scének zavzpomínali na mistra slovní komiky, pana Felixe Holzmana. David Šír k  tomu sám říká: „Tyhle legendární Holzmannovy scénky zná každý zpaměti, (...) ale nikdy nikdo je už nemůže vidět na jevišti LIVE v živém provedení. Proto jsem se rozhodl požádat o propůjčení autorských práv a pokusit se znovu po létech vzkřísit nesmrtelné dílo jednoho z našich nejslavnějších a nejoblíbenějších komiků.“ Přijďte se sami přesvědčit, jak dobře se mu to daří. A o výběru a pořadí jednotlivých scének můžete dokonce sami rozhodnout přímo v sále.

Divadelní náplň Celou řadu známých jmen nám nabídne představení VZTAHY NA ÚROVNI, které u  nás můžete zhlédnout v  pondělí 19.  dubna. Ve svižné komedii ze zákulisí

vysoké politiky se v režii osvědčeného Antonína Procházky objeví v hlavní roli Lukáš Vaculík, dále pak Ivana Andrlová, Martin Zounar, Kateřina Hrachovcová, Mahulena Bočanová nebo Adéla Gondíková a  jiní. Žánr muzikálového divadla zastupuje představení režiséra Radka Balaše a  hudebníka

12

Letos již posedmé si vás společně s  hlavním protagonistou večera dovolím pozvat na JARNÍ JAZZOVÝ KONCERT PETRA MACHÁČKA, který se koná ve středu 22. dubna. S železnou pravidelností jej hudebně doprovází Jakub Šafr trio a  příjemnou tradicí se stalo, že s sebou Petr vždy přiváží populárního hosta, většinou zpěváka či zpěvačku, které známe z obrazovky či jiných pódií. Tentokrát zazpívá jako host v  jeho pořadu populární zpěvák s  úžasným hlasem BOHUŠ MATUŠ, známý z řady muzikálů (Dracula, Pomáda, Noc na Karlštejně, Limonadový Joe, Johanka z  Arku, Monte Cristo, Angelika a  jiné). Nenechte si ujít příležitost vidět tohoto oblíbeného muzikálového pěvce přímo na našem jevišti. O  hudební náplň našeho divadla se nám v  dubnu postará rovněž zdejší ZUŠ, která tu pořádá 21. a 23. dubna ABSOLVENTSKÝ KONCERT svých pilných a  talentovaných žáků.

Bezhotovostní platba již od 1. dubna Jsem vždycky rád, když vás mohu informovat o  novince, která jakýmkoli způsobem zlepší komfort našich diváků. Takovým případem je instalace platebního terminálu na naší pokladně. Systém bude akceptovat naprostou většinu běžných platebních karet. Nabízené řešení splňuje podmínky mezinárodního EMV standardu vyžadovaného karetními asociacemi. Bezhotovostní platbu za jakékoli vstupenky budete moci provést již od 1. dubna a věřím, že to pro vás bude dalším bodem k celkové spokojenosti v našem kulturním zařízení. S  přáním příjemně strávených aprílových dnů se s vámi na měsíc opět loučí váš Bc. Petr Kruliš

Výhled pořadů Jiráskova divadla: 9. května – sobota 17:00 KANTOŘI Májový koncert oblíbené novobydžovské folkové kapely. Průřez hudební historií až do současnosti. Těší se Honza, Eva, Martina a Miloš. Vstupné 150 Kč, děti 50 Kč 13. května – středa 19:00 NEZMAŘI + RADOSTNÝ PLECHÁČEK Koncert legendární (*1978) hudební skupiny, jejímž stylem je folk, trampská píseň a country. Společně s nimi vystoupí dětský pěvecký sbor Radostný Plecháček při ZŠ V. Kl. Klicpery. Vstupné 120 Kč, děti 60 Kč 15. května – pátek 16:00 DEN MATEK Vystoupení dětí ZŠ Karla IV. ke Dni matek. Všechny maminky i babičky jsou co nejsrdečněji zvány. Vstupné 140 Kč 19. května – úterý 19:00 Dan Goggin: JEPTIŠKY Muzikálová komedie plná svěží energie, písní, tance a humoru. Nevšední pohled na život řádových sester. Vstupné: 190 Kč, studenti a senioři 150 Kč 22. května – pátek 18:00 NEJSLAVNĚJŠÍ SVĚTOVÉ ÁRIE Koncert klasických světových operních árií. Účinkují: Alžběta Brzotická a Miroslav Brzotický. Vstupné: 90 Kč, studenti a senioři 60 Kč 23. května – sobota 15:00 JAK FRANTIŠEK POMOHL MAJDĚ A PETROVI ZACHRÁNIT DIVADLO Nový písničkový pořad pro děti s oblíbenou herečkou Majdou Reifovou, hercem Petrem Vackem a hlavně Františkem. Vstupné: 150 Kč / 130 Kč 26. května – úterý 19:00 SCREAMERS a TECHTLE MECHTLE Přední české travesti skupiny Screamers a Techtle Mechtle společně uvádějí nový hudebně zábavný pořad s názvem PŘIJELA POUŤ. Vstupné: 260 Kč 28. května – čtvrtek 18:00 GALAKONCERT UČITELŮ ZUŠ Tradiční koncert učitelů ZUŠ Nový Bydžov na horním sále divadla. Vstupné: 50 Kč, děti 20 Kč

Kultura

PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA Dnešním předmětem měsíce jsou dřevěné perníkářské formy, které si můžete prohlédnout na obrázku. Ve sbírkách našeho muzea se nachází zhruba dvacítka těchto forem. Něco málo k  historii perníkářství v  českých zemích: První zmínky o  výrobě perníku ve střední Evropě datujeme do 13. a začátku 14. století, hlavně do německých a polských měst. Na těchto územích se výroba rozvíjela zejména v přilehlých částech polského království a ve východních oblastech německé říše, kde byly velmi dobré podmínky pro včelařství, které poskytovalo dostatek základní suroviny – medu. Z této doby máme také doklady o nejstarším perníkářském cechu v polské Svídnici, o němž existuje zmínka již v roce 1293. V  českých zemích se perníkáři objevují ve 14. století, nejstarší zmínka o  prodeji perníku pochází z roku 1335. O původu tohoto řemesla u nás máme dvě teorie. První tvrdí, že výroba medového perníku sem pronikala z významných německých měst, např. z Norimberku. Druhá předpokládá, že pražští pekaři došli k výrobě sami tím, že zjemnili své původní výrobky – calty (druh staročeského pečiva – houska, koláč). Během husitských nepokojů v 15. století a v období po Bílé hoře v 17. století došlo k útlumu tohoto řemesla. Největší úpadek zažilo perníkářství za vlády Josefa II. (v letech 1780–1790 český a uherský král), josefínské reformy zúžily možnosti odbytu perníkářského zboží a došlo k omezení církevních slavností (zákazy poutí, pokusy o sjednocení posvícení). Po těchto změnách dostalo řemeslo další ránu v podobě vydání živnostenského řádu v roce 1859, kdy byly zrušeny cechovní organizace a zaveden liberalismus. Od těchto změn perníkářská výroba stagnovala, nedokázala konkurovat cukrářské produkci a rozvíjející se tovární výrobě. Proto nakonec perníkářství s cukrářstvím splynulo, až nakonec počátkem 20. století skončilo jako samostatné potravinářské řemeslo. Na perníkářských formách se nejčastěji vyobrazovaly náboženské motivy svatých. Dále se motivy týkaly daného regionu – postavy z  knížek lidového čtení, různé senzační aktuality, postavy z  kramářských písní, ale i  technické novinky (vzducholoď, lokomotiva, jízdní kolo). Bc. Jana Schovánková

Kalendárium 11. dubna 1960 – 55 let – Na základě zákona č. 36/1960 Sb. o nové územní organizaci zrušen okres Nový Bydžov. Nová organizace veřejné správy vstoupila v platnost 1. 1. 1850. Základní územní jednotkou se stal politický okres. Byl zrušen kraj Bydžovský a jedním ze sedmi nových krajů se stal Jičínský. Nový Bydžov se stal okresním městem. Okresní hejtmanství Nový Bydžov mělo dva soudní okresy – Nový Bydžov a  Chlumec nad Cidlinou. V  roce 1855 zahájily činnost smíšené okresní úřady, které vznikly spojením okresních soudů a  okresních hejtmanství. V roce 1868 se první instancí opět stala okresní hejtmanství v čele s  okresními hejtmany. Nový Bydžov byl opět sídlem okresního hejtmanství s oddělenou soudní správou pro Bydžov a Chlumec. Tento stav přetrval konec habsburské monarchie a byl převzat i novou republikou. Za změněných historických podmínek Nový Bydžov zůstával okresním městem až do roku 1960. 26. dubna 1890 – Před 125 lety se ve městě narodil Jaroslav Hons, slavný hudebník (violoncellista). Po maturitě na novobydžovském reálném gymnáziu v roce 1909 studoval hru na violoncello na pražské konzervatoři u prof. Vášky, potom u  Davida Poppera v  Budapešti. Přes místo sólisty Vídeňského symfonického orchestru se dostal do Ruska, kde se postupně přesunul do Taganrogu u Rostova a byl jmenován ředitelem hudební školy, založil Český spolek a našel si zde i životní souputnici – Larisu Šadurskou. Z Taganrogu přešel na konzervatoř do Charkova, ale toužil jít dál. Když přišla nabídka z Ameriky, neváhal a vydal se i se ženou na strastiplnou cestu přes Cařihrad, Athény a Neapol přes oceán. V USA zakotvil v Chicagu, věnoval se pod jménem Gons koncertní činnosti, své ženě zařídil baletní školu. Jméno Gons se stalo pojmem a  odborné kritiky nešetřily superlativy. Kvalita jeho umění přinesla našemu rodákovi i jedno prvenství – 6. 2. 1922 se v americkém rozhlase uskutečnil první živý přenos hudebního koncertu, na kterém účinkoval právě on. Svoji bohatou koncertní pouť zakončil v Los Angeles, kde 10. června 1930 (před 85 lety) podlehl nevyléčitelné nemoci. Mgr. Jan Kohout

okres N. Bydžov

13

Kultura

KNIHY MĚSÍCE BŘEZNA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Pro děti: Příběh z tajné komory – Kostík Billy Autor: Christopher Lincoln Nakladatelství: Fragment 2011 Jmenuji se Billy Kostík. Jsem kostlivčí kluk a bydlím v tajné komoře panského sídla Hogo Fogo. Moje kamarádka Milicent je neteř zdejšího pána Kazisvěta Bigluma. Moji rodiče Lars a Milunka Kostíkovi mají důležitou práci: třídí a evidují tajemství rodiny Biglumových a ukládají je do truhel a lodních kufrů. Jsou zaměstnanci Ministerstva lží a výmyslů, které je vyslalo ze Záhrobí sloužit na Zemi. Ale nemysli si, svého kostlivce ve skříni nebo v komoře nemívají jen lidé, ale také kostlivci... Současná česká próza: Láska v moll Autor: Milena Holcová, Šalvar, 2014 Příběh Sylvy, Marie a Jana přibližuje dilemata a kontroverze pozdního milostného života, důstojnosti a smrti. Staví před nás ale také závažné otázky: kdy a jak vzdáme život, kdo o tom má právo rozhodnout a kde jsou hranice naší i cizí důstojnosti. Je i příspěvkem k nyní tolik diskutované eutanázii. Ale především zobrazuje život, milostný a barevný. A je to psáno přesvědčivě, do detailů poctivě a nadto čtivě.

Současná světová próza: Platanová alej Autor: John Grisham Nakladatelství: Knižní klub 2014 „John Grisham je patrně nejlepším vypravěčem v současných Spojených státech.“ THE NEW YORK TIMES. Román … a je čas zabíjet (1989) stál na počátku spisovatelské dráhy celosvětové legendy právnických thrillerů. Po čtvrt století nás John Grisham znovu zavádí do proslulé budovy soudu v Clantonu, kde advokát Jake Brigance čelí dalšímu velmi kontroverznímu sporu, který odhalí skoro zapomenuté rasové pnutí a přiměje místní obyvatele utkat se se svou minulostí. Naučná literatura: Příběh opravdové vášně Autor: Blanka Milfaitová Nakladatelství: Mladá fronta 2014 Blanka Milfaitová byla obyčejná holka: chodila do práce, která ji nebavila, žila ve vztazích, které ji nenaplňovaly, a pochybovala o tom, jestli tohle je ten skutečný život. Jednoho den si řekla, že ne. Opustila práci v kanceláři, ukončila nefunkční vztah a z velkého města se přestěhovala na Šumavu, kde začala vařit marmelády. Poctivost v práci a upřímnost k sobě samé ji posunuly o světelné roky dopředu. Dnes

je držitelkou několika ocenění za nejlepší marmeládu na světě a šťastnou matkou dcery Elišky. Kniha Příběh opravdové vášně představuje ohlédnutí nejen za roční marmeládovou expedicí, kdy s obytným vozem projela celou Evropu a kus Afriky a vařila marmelády na nejrůznějších místech starého kontinentu, ale nabízí také příběh o hledání sebe sama. Obsáhlá publikace plná autorčiných snímků, receptů na marmelády i lokální jídla, přináší i životní příběh Blanky Milfaitové, který dokáže motivovat čtenáře k tomu, aby se pustili do toho, po čem touží ze všeho nejvíc… Zájmová literatura pro mládež: Ilustrované dějiny naší země pro děti i dospělé + komiks Autor: Petr Dvořáček Nakladatelství: Rubico 2013 Unikátní kniha o dějinách naší země v sobě spojuje komiksové příběhy o nejdůležitějších událostech historie a věcné popsání dané doby včetně velkého množství obrázků a fotografií. Na 200 stranách knihy jsou zajímavě a poutavě popsány dějiny naší země od lovců mamutů po současnost. Kniha je vhodná pro každého, koho zajímají naše dějiny, pro děti, mládež i dospělé. Lze ji použít jako učebnici. V knize je jedenáctistránkový přehled panovníků naší země včetně jejich stručné charakteristiky. Ing. Erika Jelínková

ČESKÝ, RESPEKTIVE ROMSKÝ LEV 2014 Český lev 2014 se nesl v  duchu naší tolik utlačované menšiny. Naše romská, „integrovaná“ populace mate nejen politiky, nyní ovládla i  morální logiku – uvažování Filmové akademie, která dala přednost ukázce žití diskriminovaných (spolu)občanů z  pohledu jejich očí, před dobovým, velice zručně zpracovaným filmem, z  pohledu profesionální sportovkyně. Je smutné, že si film se scénářem, jako má FAIR PLAY, se kterým bylo zároveň předem počítáno jako s největším favoritem pro získání několika lvů v  různých kategoriích, neodnesl ani jednoho Českého lva. Získal pouze ocenění diváků, respektive uživatelů ČSFD.cz. Zde je krásný příklad toho, co si

14

myslí lid a ne morálně zaujatí rádoby znalci českého filmu. Podobnou morální zaujatost jsme mohli spatřit i v minulém roce při udílení Oskarů, konkrétně za Nejlepší film, kde si ocenění odnesl film zabývající se rasovou nenávistí vůči tehdejším americkým otrokům. Bohužel, v  dnešní době mají jakákoliv filmová ocenění (nejen v  Čechách) v  sobě čím dál více zakořeněný morální či politický podtext. O  výsměchu českého Státního fondu kinematografie filmu FAIR PLAY a  následné plné podpoře CESTY VEN nemluvě. Český film rok od roku padá do hlubin hanby. V  každém ročníku se samozřejmě

pár velice kvalitních snímků najde, v tomto roce se mi například nejvíce zalíbil Mádlův debut POJEDEME K  MOŘI, který se bohužel musel sklonit před kým jiným než před romskou CESTOU VEN, jehož tvůrci ve svých děkovacích projevech prakticky nabádají celou naši společnost ke sklopení hlav a  uctívání jejich způsobu žití. Bravo, pánové, to se vám vážně povedlo. Porota alespoň dokázala ocenit technickou stránku Svěrákových TŘÍ BRATRŮ (kostýmy, výprava, hudba), což bylo, co se týče ocenění, snad jediné pozitivum tohoto galavečera. Michal Kubelka

Školy

U nás na Karlovce

jsme získali všechna tři místa: 1. A. Řezníčková, 2. A. Skalová, 3. Z. Svatoňová. Velmi dobře si vedla i V. Štaflová, která obsadila ve 4. kategorii krásné čtvrté místo. V kategorii nejvyšší zabodovala A. Vondrová, která získala bronzovou příčku, velmi pěkně si vedla i Z. Cvrčková – v celkovém pořadí čtvrtá.

Projekt „Pracujeme s novými technologiemi“ Naše škola se zapojila do projektu Evropského sociálního fondu a  MŠ na podporu dalšího vzdělávání pracovníků škol a školských zařízení z  operačního programu Vzdělání pro konkurenceschopnost. Pokrok se nedá zastavit, všechny třídy jsou zasíťovány a  vybaveny interaktivními tabulemi, ale je třeba zvyšovat aktuální kompetence pedagogů při práci s ICT ve výuce. Využili jsme nabídku vzdělávacích aktivit tohoto programu, jde především o  využití tabletů a  chytrých dotykových zařízení ve spojení s  vyhodnocováním testů na interaktivních tabulích. Dojde také k  využití cloudových úložišť pro práci učitelů při hodinách. Učitelé absolvovali několik webinářů a prezenčních školení. Škola vybavila odborné učebny wi-fi sítěmi. Připravují se konzultace učitelů s přiděleným mentorem a oborové prezenční školení. Mgr. Ladislav Vlachý ředitel školy

Mgr. Lucie Kubincová

Přírodovědná soutěž Úspěch v malé kopané V úterý 3. 3. se konal v bydžovské sokolovně turnaj v malé kopané pro kategorii starších žáků. Naše družstvo soupeře přehrálo rozdílem třídy. Při bojích o  postupové místo do okresního kola tak vyřadilo týmy ZŠ z Chlumce n. C., ZŠ Klicperovu a ZŠ z Nechanic. Mgr. Ladislav Vlachý

Recitační soutěž Dne 3. 2. se v DDM NB konal další ročník recitační soutěže. Přes silnou konkurenci se děvčatům z Karlovky podařilo vystoupat až na příčky nejvyšší, a to ve 3. kategorii, kde se

Ve středu 4. 3. a  ve čtvrtek 5. 3. proběhla na naší škole soutěž v poznávání živočichů. Naši školu skvěle reprezentoval M. Morávek ze 3. B, D. Haltuf ze 7. C a A. Kroisová z 9. B. Mgr. Z. Sirotková Mgr. O. Šafaříková

Minimiss sympatie V pátek 27. 2. se ve školním klubu uskutečnilo slavnostní vyhlášení soutěže o nejsympatičtější dívku naší školy. 1. místo K. Hešlarová z  3. A, 2. místo N.  Kožíšková z  1. A, 3. místo Kačenka Plchová 1. A. Po slavnostním vyhlášení následovalo vystoupení tanečních kroužků. Mgr. Ladislav Vlachý

STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Soutěžíme Smíšený tým z 8. a 9. ročníků se zúčastnil 3. ročníku basketbalového turnaje na novobydžovském gymnáziu. Jak si vedli naši soutěžící na Novobydžovském slavíkovi? M. Vejrová – 2. místo ve 2. kategorii, G. Očenášková – 3. místo ve 4. kategorii. Vynikajících výsledků dosáhli i naši žáci, kteří studují zpěv na ZUŠ.

Pomoc druhým nám není cizí Naše škola se připojila ke sbírce oblečení a náplastí pro africké děti. Souběžně s tím se žáci seznámili s občanským sdružením Dobrotety, které pomáhá maminkám a dětem v tíživých situacích. Děti využily hodin výtvarné výchovy a pustily se do výroby přání a drobných dárků, které poslouží dobré věci.

Exkurze nás baví Členové kroužku Robotik se vydali na exkurzi do Jaderné elektrárny Temelín. Jelikož je zajímá technika, byli nadšeni ze zajímavých funkčních modelů,

které přibližovaly reálné fungování elektrárny. Žáci osmých tříd nepodceňují výběr svého budoucího povolání, a proto přijali pozvání SPŠ stavební v HK. Zaujaly je především programy na projektování, praktické stavební práce takový ohlas nesklidily. Na závěr je čekala procházka po architektonických památkách města. V rámci přírodovědné části předmětu Region se žáci seznámili s fungováním ČOV v NB.

Novobydžovský slavík

Výuka trochu jinak Skvělým způsobem propojení anglického jazyka s hudební výchovou byl výchovně vzdělávací koncert o vývoji hudby. Nejprve proběhla jazyková příprava v hodinách angličtiny, poté následovala hudební produkce. Od října do února k nám do školy na hodiny angličtiny dojížděli dva rodilí mluvčí, kteří vedli výuku metodou CLIL, která klade důraz na propojení cizího jazyka s ostatními předměty.

Martina Havlíková

Osmáci v SPŠ stavební HK

15

Krajina za školou 64

Ulice Jos. Jungmanna

Na rukopisném plánu města z roku 1883 zhotoveném Aloisem Šťovíčkem byla Jungmannova a Purkyňova pod společným názvem Široká. Již v roce 1887 dostala ulice současný název Jos. Jungmanna a J. E. Purkyně, píše v inspirující knize Nový Bydžov v proměnách staletí bývalý ředitel muzea a promovaný historik pan Jaroslav Prokop.

Odpověď na otázku z minulého čísla Na soutěžní otázku z čísla 3. 2015 dorazilo 16 správných odpovědí. „Na soutěžním snímku je obchod paní Volejníkové na výjezdu z nedávno přemístěného autobusového nádraží. Rohový dům patřil dentistovi Stanislavu Hudečkovi, který měl vchod z ulice J. E. Purkyně,“ zavolal svou odpověď pan Jindřich Hejzlar. „Domnívám se, že se jedná o pohled v ulici Jos. Jungmanna ve směru k silu. Dům se nachází na rohu s ulicí J. E. Purkyně, naproti je Finanční úřad, dříve sídlo stavebního podniku (OSP). Dnes je objekt upraven na bydlení,“ napsal ve vyčerpávající odpovědi Antonín Vojta. Paní Marie Martincová si vzpomněla, že v obchodě prodávala rodina Šámalova. „V přízemí byl obchod potravin a v něm prodával v mé paměti nezapomenutelný pan Prokeš, který se šarmem jemu vlastním počítal ručně tužkou na papíře útratu zákazníkům a používal průpovídky: „To máme 3,50 Kčs, to máme celkem.“ V pokračování Jungmannovy ulice za zahradou stával domek pana Václava Kudery – řečeného Křapíka,“ píše v odpovědi Jiří Haleš z Hradce Králové. Na zrušený obchod zavzpomínal i Pavel Tomeš st.: „Prodejna potravin s klasickou obsluhou, kterých bylo ve městě několik. Jako vyučený prodavač jsem měl tento prodej, kde byl styk mezi prodávajícím a kupujícím, nejraději. Bohužel doba nám vše změnila v zisk a zákazník, hlavně ten starší, v prodejně většinou potká spěchající doplňovače.“ Správné odpovědi napsali i Karel Dušek, Ivana Fialová, Aleš Futera, Andrea Haltufová, Lenka Hlaváčková, Petr Hösch, Eva Málková, Věra Suchánková, Jiří Tyrychtr, Marcela Vacková a Vladimíra Vízková. Tentokrát jsme vylosovali tři správné odpovědi a jejich autorům Jiřímu Halešovi, Karlu Duškovi a Vladimíře Vízkové zašleme Kalendář Nový Bydžov 2015.

Soutěžní otázka

Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: [email protected], popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud víte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář Nový Bydžov 2015. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 9. dubna 2015. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Mgr. Romana Řehořková

16

Školy ÚSPĚCHY ŽÁKŮ ZUŠ V NÁRODNÍCH SOUTĚŽÍCH Druhé pololetí školního roku je opět ve znamení soutěží různé důležitosti a  významu. Letos jsme se zúčastnili okresních a  krajských kol ve vybraných kategoriích a  naše škola se prezentovala v tom nejlepším světle. V okresním kole soutěže bicích nástrojů získal Roman Borovec 2. místo. V pěvecké soutěži na okresní úrovni jsme získali: 2. místo (E. Tláskalová, E. Prouzová, A. Žibrúnová, J. Vejr) a 1. místo s postupem (A. Prouzová, K. Hošková). V krajském kole pěvecké soutěže získaly naše žákyně Anežka Prouzová a  Kateřina Hošková 2. místo. V okresním kole dechové soutěže je výčet úspěchů ještě bohatší: L. Myslivcová, klarinet – 3. místo, Z. Svatoňová, zobcová flétna – 2. místo, M. Přibylová, příčná flétna – 2. místo, D. Čech, trubka – 2. místo, V. Tomek, trubka – 2. místo, D. Orel, pozoun – 1. místo. 1. místa s  postupem do krajského kola získali: A. Macháčková – zobcová flétna,

N. Stočesová – zobcová flétna, A. Prouzová – zobcová flétna, příčná flétna, F. Baldík – příčná flétna, K. Kvačková – klarinet, E. Sejkorová, trubka, A. Skalová – trubka + cena za výjimečný výkon, V. Šana – tuba + cena za výjimečný výkon. Také tradiční pěvecká soutěž „Novobydžovský slavík“, pořádaná DDM Nový Bydžov pro žáky mateřských a  základních škol, měla výbornou úroveň. L. Macháčková a  A.  Prouzová si „vyzpívaly“1. místa, N. Vaníčková – 3. místo a J. Vejr – 4. místo. Vítězům gratulujeme. Poděkování patří učitelům, kteří se na přípravě soutěžících podíleli: E. Staňková, J. Pilařová, M. Vejrová, J. Perný, V. Venzara, M. Deyl, J. Vacek, M. Lexová. Závěrem chci poděkovat všem osloveným institucím a veřejnosti za podporu zamýšleného projektu, změny názvu školy. Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ

Jarní nabídka ZUŠ 26. 3. v 10 hodin – koncert pro penzion v Podzámčí Chlumec n/C 21. a 23. 4. v 17 hodin – absolventské koncerty, Jiráskovo divadlo 29. 4. v 16 hodin – Jiráskovo divadlo, vernisáž k zahájení výstavy absolventských prací VO (výstava celý měsíc) 29. 4. v 17 hodin – Jiráskovo divadlo, koncert nejlepších žáků ZUŠ 1. 5. – prvomájový koncert, náměstí NB – dechový orchestr + mažoretky 27. 5. v 17 hodin – taneční obor v Jiráskově divadle v 10 hodin – pro MŠ, ZŠ 28. 5. v 18 hodin – galakoncert učitelů ZUŠ, Jiráskovo divadlo 8.–12. 6. 2015 (a celý měsíc) – přijímací zkoušky 18.–21. 6. – účast školy na oslavách města Nového Bydžova 24. 6. v 17 hodin – Mažoretková show před Jiráskovým divadlem 14. – 15. 8. 2015 – letní výstava

MŠ Sluníčko

Vždy děláme něco navíc

BESEDA PRO ŽÁKY ZŠ PALACKÉHO V  rámci prevence kriminality navštívil v březnu naši školu nprap. Jaromír Pelánek z OOPČR v Novém Bydžově a Mgr. Jan Kubinec, kurátor pro děti a  mládež při MěÚ Nový Bydžov. V úvodu pan kurátor vyzval žáky, aby se zamysleli nad tím, na čem může být člověk závislý. Rozvedl obecná témata na konkrétní situace. Znovu motivoval žáky k  smysluplnému trávení volného času, například návštěvami nízkoprahového centra DoPatra a  zájmovými kroužky v  mimoškolní době. Nprap. Pelánek shrnul výstižně, jak závislost dokáže člověka ovlivnit. Připojil řadu příkladů, kdy dochází k trestně právní problematice. Objasnil nám, která činnost je trestná, co se řeší jako přestupek a co je trestný čin. Nechybělo ani důrazné varo-

vání, že i  malé množství návykové látky není dětem dovoleno užívat. Žákům, kteří uvažují o  získání řidičského průkazu, bylo připomenuto, že užívání návykových látek může způsobit, že řidičský průkaz tito jedinci ani nemusí získat. Děti se zapojovaly aktivně svými otázkami do probírané problematiky. V závěru se oba dva hosté dotkli závislosti na hracích automatech – gamblerství. Velmi důrazně zaznělo, že děti do 18 let nemají v hernách co pohledávat. Besedující lektoři se rozloučili s posluchači slovy, že se těší na další setkání, ale pouze tehdy, pokud bude na půdě školy. Mgr. Iva Sládková Mgr. Lenka Lusková

V naší mateřské škole se snažíme dělat vždy něco navíc, a  proto jsme se rozhodli naše speciální vzdělávání zaměřit nejen na děti s  vadami řeči, ale i na děti s vadami zraku, jelikož žádný jiný orgán nezprostředkuje tolik rozmanitých informací jako oko. Uvědomujeme si, jak důležitý je zrak pro člověka, zvláště pak péče o zrak na počátku života. Proto máme pro děti s  vadami zraku vypracován plán individuální péče, dle kterého jsou cíleně zařazovány pleoptické hry na koordinaci oka a ruky, hry na orientaci v prostoru apod. Jak jsme již ve zpravodaji informovali, pracujeme v naší mateřské škole i s metodou VOKS, jejímž cílem je rychlé nabytí funkčních komunikačních dovedností. Touto metodou v  současné době pracujeme s  Eliškou Sýkorovou, které jsme vyrobily vlastní Komunikační knihu, díky které teď dokáže vyjádřit všechny své potřeby, pocity a přání. V  rámci Klubu maminek probíhají dva zájmové kroužky – „Cvičení a  tanečky pro kluky a  holčičky“, ve kterém děti při pohybovém vyjádření básní rozvíjejí koordinaci celého těla, a lépe tak pochopí význam textu, pondělní kroužek „Šikulkové“ aktivním zapojením rodičů do činností dětí usnadňuje jejich soustředění a společné prožívání. Bc. Radka Bílková

17

Školy

STŘÍPKY Z VOŠ A SOŠ NOVÝ BYDŽOV akci „Stáže pro mladé“. Konzultantky z  FDV informovaly žáky a  studenty posledních ročníků SOŠ a  VOŠ o  možnosti absolvovat v délce od jednoho do čtyř měsíců stáž, která umožní žákům a studentům nahlédnout do praxe v  konkrétní firmě či organizaci a  vyzkoušet si určitou profesi. Na stáže se lze přihlásit na www.stazepromlade.cz.

Projektový den Ve středu 18. 2. proběhl na naší škole již tradiční Projektový den, během kterého žáci 3. A prezentovali své projektové práce. Témata čerpali z  různých oborů – geografie, ekologie, literatury, managementu, ekonomie a dalších. Vyvrcholením čtyřměsíčního úsilí se stala prezentace a obhajoba projektové práce před odbornou porotou složenou z vyučujících. Letošní vysoká úroveň prací odpovídala zodpovědnému a  pečlivému přístupu žáků, a proto sedm prací bude reprezentovat naši školu ve Středoškolské odborné činnosti.

Cestovali jsme po Indii V pátek 20. 2. se studenti 1. a 2. ročníku zúčastnili v  rámci programu Svět kolem nás projekce o  Indii. Za použití audiovizuální techniky se přenesli do druhé nejlidnatější země, bohaté na přírodní scenerie, sezná-

Učíme digitálně Gymnázium Nový Bydžov je od září 2014 zapojeno do celostátního projektu financovaného ESF „Učíme digitálně“. Jeho hlavním cílem je podpora škol ve využívání moderních ICT technologií a podpora profesního rozvoje pedagogických pracovníků středních a základních škol při využívání ICT ve výuce. Výsledkem projektu má být zvýšení kompetence učitelů a řídících pracovníků škol při využívání moderních technologií ve vzdělávacím procesu – vyučující získají uživatelské dovednosti v  ovládání zařízení, dovednosti zaměřené na didaktiku práce se třídou za pomoci mobilních zařízení. Tato zařízení (tablety) má gymnázium možnost díky projektu získat, dále bude také ve škole rozšířena a zkvalitněna stávající wi-fi síť. Od podzimu 2014 gymnázium pravidelně navštěvuje kouč/mentor, jehož úkolem je podpora pedagogických pracovníků formou asistence při pedagogických a technických problémech s využitím ICT ve výuce. Dalším záměrem projektu je vzdělávání pedagogických pracovníků k integraci ICT do výuky, které provádějí pro celou skupinu pedagogů školení lektoři. Realizace akce je plánována do konce července 2015. Projekt pro bydžovské gymnázium zastřešuje firma PONTECH s. r. o. Praha, jejímiž partnery v minulosti byly například ministerstvo školství, financí, vnitra, zdravotnictví, dopravy, práce a sociálních věcí, Západočeská Univerzita v Plzni, VUT Brno, Česká pojišťovna, Česká národní banka, Státní tiskárna cenin, Karlovarské minerální vody Mattoni nebo i Skupina ČEZ, Skupina RWE. Mgr. Irena Kapustová koordinátorka projektu

18

V Mini IQ centru je živo Nápad otevřít v  prostorách internátu VOŠ a SOŠ Mini IQ centrum došel své realizace na podzim 2014. Od té doby navštívila centrum řada žáků základních škol a  pobavit se a „lámat si hlavu“ přišli i mnozí senioři, kteří zde uskutečnili svá společná setkání. Jsme rádi, že nápad přinesl ohlas a Mini IQ centrum slouží tak, jak jsme zamýšleli – pro poučení i pobavení zájemců všech věkových kategorií.

mili se s  buddhistickým a  hinduistickým náboženstvím a  nahlédli do života obyvatel různého společenského postavení (kast).

Projekt „Stáže pro mladé“ V  úterý 24. 2. uspořádala naše škola společně s Fondem dalšího vzdělávání (FDV)

Mgr. Stanislava Tláskalová

VAVŘÍNY PRO GYMNÁZIUM NOVÝ BYDŽOV MŠMT právě zveřejnilo seznam středních škol, které zahrnulo do programu „Hodnocení žáků a  škol podle výsledků v soutěžích v roce 2014 – Excelence středních škol 2014“. V  prestižním seznamu je za své výsledky i  novobydžovské gymnázium. Ostatně stejně jako ve všech předchozích ročnících. Další rok je nyní v plném proudu a blíží se vyvrcholení letošních školních soutěží. Řadu želízek v ohni pro krajská a vyšší kola ještě máme ve hře, ale již teď je čím se pochlubit. Středoškolská futsalová liga poznala sílu školního družstva, které se po skvělých výsledcích ve vyřazovacích kolech dostalo až do finále divize „Východní Čechy“. Zde gymnazisty jen smolný gól pár sekund před koncem rozhodujícího zápasu připravil o postup do republikového finále, ale 2. místo ve východních Čechách je velkolepá vizitka pro Nový Bydžov. Stejně excelentní výsledky předvedli bydžovští reprezentanti v krajském kole konverzační soutěže v ruském jazyce. Z devíti míst na stupních vítězů obsadili plnou třetinu. V kategorii ZŠ a  víceletých G zvítězila Eliška Tláskalová před Lenkou

Myslivcovou, v kategorii SŠ II vybojovala 3. místo Pavla Strnadová. Jen Gymnázium Dvůr Králové nad Labem má v Královéhradeckém kraji lepší výsledky než my. Ovšem nejdůležitější soutěž probíhá mimo vyhlášené kategorie. V těchto dnech vrcholí jednání ohledně případného sloučení gymnázia s  VOŠ a  SOŠ v  Novém Bydžově. Vedení gymnázia v souladu s peticí veřejnosti obhajuje variantu neslučování škol. Ekonomický efekt sloučení je zanedbatelný. Gymnázium je ekonomicky soběstačné a připravené na zodpovědnost za svoji samostatnou existenci. V případě nutnosti jsme připraveni aktivně řešit problémy jiných škol. Postoj města vyjádřil jeho starosta na únorovém zasedání zastupitelstva – není to jen o hledání řešení, ale „je to osobní“. A snad proto je městský web plný jednostranných informací. Rozhodující slovo budou mít z pozice zřizovatele krajští zastupitelé. Věřím, že rozhodnou moudře. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel školy

DoPatra – jsme tu již 5 let Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež (NZDM) DoPatra má letos velký důvod k oslavám – 5 let své činnosti. Jak se již stalo zvykem v našem „nízkopraháči“, oslavujeme každoročně narozeniny klubu soutěžemi. Letos je nám 5 let, a proto byly soutěže zaměřeny na pět lidských smyslů. Tedy čich, sluch hmat, zrak a chuť. Nejnáročnější byla soutěž zaměřená na čich, poznávali jsme různá koření. Další disciplíny již byly jednodušší, ale některým z nás daly zabrat. Na konci soutěžního odpoledne na nás čekal narozeninový dortík (perník), který upekly děti v klubu Čásek. Potěšilo nás, že se na nás v tento den přišly podívat bývalé pracovnice a praktikantky.

Pozvánka na Velikonoce v „Patře“ NZDM DoPatra srdečně zve na velikonoční výstavu, která se koná ve dnech 31. 3. – 2. 4. vždy od 10 do 18 hodin. Ve čtvrtek 2. 4. budou součástí výstavy i velikonoční dílny pro rodiče s dětmi. Těšíme se na vaši účast. Mgr. Hana Kočířová, vedoucí NZDM DoPatra

Sport

KURZ PRO ŠTĚŇÁTKA A ZAČÍNAJÍCÍ PSOVODY

VÝLET K NUTRIÍM, MOŽNÁ UVIDÍME KACHNY Ten čas mezi zimou a  jarem je takový zvláštní. Všichni jsme natěšení na prodloužené dny a  teplíčko. Abychom si je užily v  plném zdraví, mnohé z  nás pro to musíme něco udělat. Krátkodobé i  delší hospitalizace v nemocnici nás, bohužel, vyřadí z běžného života. Vyřadí nás na čas i ze cvičení v Sokole. Potkáváme se ve městě, prohodíme pár slov a ujistíme se, že si vzájemně chybíme. Co se dá proti tomu dělat? Sejít se! Tak se i stalo. Během týdne jsme se domluvily, že společně vyrazíme na výlet. Ještě že existuje elektronická pošta a vývěska na náměstí u  drogerie! Důležité bylo pořídit foto před vyšlápnutím. Pozvání přijaly především naše členky, které ze zdravotních důvodů nemohou absolvovat cvičební hodiny. Rády jsme se vespolek všechny sešly a  společně vyrazily pěšky z  bydžovského náměstí. Dobré obutí bylo podmínkou na tak dlouhou túru. Vybaveny suchým peči-

Tarzanův fotbalový kemp V současné době běží na plné obrátky přípravy na 3. ročník této pravidelné prázdninové akce, která začíná mít zvučné jméno i  daleko za hranicemi města. Kemp, který získal ocenění na Galavečeru Sportovec a  sportovní kolektiv Novobydžovska v kategorii Sportovní akce roku 2013, v  uplynulých dvou ročnících navštívilo 76 účastníků a i několik zvučných fotbalových jmen, jako například tehdejší trenéři FC Hradec Králové Luboš Prokopec a Bohuslav Pilný, reprezentanti do 21 let Tomáš Koubek a Tomáš Holeš či jeden z  nejlepších střelců FC Hradec Králové ve 2. lize David Vaněček. Neváhejte a využijte našich služeb k nasbírání nezapomenutelných zážitků během šesti prázdninových dní na fotbalovém stadionu v Novém Bydžově. Více informací naleznete na www.tarzanuvfotbalovykempNB.webnode.cz a naleznete nás i na facebooku. Matěj Novotný

vem a  jablky jsem se vydaly ke sklárnám. Akci jsme nazvaly Výletem k  nutriím, možná uvidíme kachny. Nutrie tam byly pouhé dvě, zato kachen a kačerů bezpočet. Zima nám zalézala za nehty, a  my jsme se už těšily na zhodnocení výletu v  místním baru Lev. Sešlo se nás jednadvacet, místo původně ohlášených patnácti. Bylo to prima setkání, personál nám ve všem vyšel vstříc, a tak jsme se mohly bavit do podvečerních hodin. Teprve doma jsme zjistily, že den před naším výletem bylo 153. výročí založení spolku Sokol! Zakladatelé by z nás, sokolek z Nového Bydžova, měli určitě radost!  Až nastane skutečné jaro, čekají nás cyklovýlety, návštěva muzea s  přednáškou o  elektrifi kaci Bydžova a  jiné další akce. Přidejte se k nám!

ZKO Nový Bydžov otevírá od 28. března Kurz pro štěňátka a začínající psovody. Místo: cvičiště na Metličanech Kdy: od 28. března každou sobotu ve 14 hod.

NOVOBYDŽOVSKÝ POHÁR ZKO Nový Bydžov zve příznivce sportovní kynologie a širokou veřejnost na 26. ročník závodu Novobydžovský pohár, který se koná v sobotu 11. dubna  od 8 hod na místním kynologickém cvičišti. Více informací na www.zkonovybydzov.cz

Věrka Kubelka

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant – černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří slepiček: 14–19 týdnů cena 149–180 Kč/ks dle stáří Prodáváme slepičky pouze  našeho chovu! Prodej se uskuteční

v neděli 12. dubna 2015 Nový Bydžov – u vlakového nádraží – ve 14.00 hod. Při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena dle poptávky Případné bližší informace: po–pá 9.00–16.00 hod. tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840

19

PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA: CIZOPASNÍK ROSTLINNÉ ŘÍŠE V listnatých i smíšených lesích od nížin až do podhorských oblastí roste na vlhkých, živinami bohatých půdách zajímavá cizopasná rostlina podbílek šupinatý (Lathraea squamaria), patřící do čeledi zárazovitých. Její zajímavost spočívá v tom, že není zelená (nemá chlorofyl), nemůže si proto některé potřebné živiny opatřovat fotosyntézou a  musí žít na úkor jiných rostlin. Pokud rostliny tyto látky čerpají z rostlin žijících, říkáme jim paraziti, pokud se živí na odumřelých částech, jde o tzv. saprofyty. Podbílek je typickou rostlinou parazitickou. Největší část rostliny je pod zemí v podobě mohutného rozvětveného oddenku, proplétajícího se v  hloubce až 1 m mezi kořeny nejrůznějších keřů. Četné kořínky, vyrůstající do všech stran z oddenku, mají na konci přísavnou bradavku, která se těsně přimkne ke kořenům keřů a stromů. Ze středu této bradavky pak proniká do kořene hostitelské rostliny savé pletivo, jímž podbílek odčerpává svému nedobrovolnému hostiteli vodu a  různé potřebné živiny. Z celé rostliny vidíme nad zemí jen bledě růžovou, asi 10 až 12 cm vysokou lodyhu se stejně zbarvenými květy a šupinatými listy.

Květy mají nálevkovitý tvar a růžový, chlupatý kalich, s  masově zbarvenou korunou. Tvoří jednostranný, hustý hrozen, zpočátku obloukovitě zahnutý. Vývoj celého květenství začíná již pod zemí a  jednotlivé květy začínají kvést odspodu. Blizna v  květech začíná dozrávat dříve než prašníky. Hmyz, který nalétává na bliznu, ji opylí pylem z jiného květu. Pokud za nepříznivého počasí nedojde k opylení hmyzem, zprostředkují je vzdušné proudy, které přenesou pyl ze starších spodních květů k výše položeným květům mladším, které mají ještě blizny. Plodem podbílku je jednopouzdrá tobolka. Semena, která z  ní vypadávají, roznáší vítr nebo často i  mravenci. Podbílek není rostlinou příliš častou. Jeho podzemní vývoj totiž trvá až 10 let a teprve pak z mohutného oddenku vyrůstají nadzemní lodyhy. Často mnozí, kteří na takovou rostlinu nyní v brzkém jaru přijdou, nevědí, co to nyní na jaře v dubnu a květnu může tak hezky kvést, a  nad tou „roztomilou kytičkou“ se prostě podivují, ačkoli jde vlastně o příživníka. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil

OBRAZY BOHUSLAVA SUCHÉHO V GALERII U SV. JAKUBA Srdečně vás zveme na zahájení výstavní sezony v kostele sv. Jakuba na Metličanech. Vernisáž, která se uskuteční 11. dubna od 15.00 hod., bude věnována obrazům malíře Bohuslava Suchého (1907–1967), jenž ve svém díle zpodoboval především krajinu z okolí Chroustovic, městečka poblíže Chrudimi, kde strávil většinu svého života. Výstava, která byla připravena ve spolupráci s dědici díla Bohuslava Suchého, je jedinečná z toho důvodu, že představí valnou část malířovy pozůstalosti. Těšíme se na setkání s vámi na vernisáži, kterou hudebně doprovodí duet klavíru a houslí v podání Evy Kulichové a Zdeňky Vránové.

Klub českých turistů Jiskra Nový Bydžov pořádá pod záštitou starosty města Nový Bydžov a za podpory Občanského sdružení na podporu aktivit v Novém Bydžově

Setkání přátel Plátěné osady V sobotu dne 13. 6. 2015 se uskuteční jednodenní zájezd na tábor Plátěná osada. Akce je určena všem současným i bývalým členům KČT, pamětníkům předchozích táborů, táborníkům z I. běhu a jejich rodičům, kteří chtějí zavzpomínat, prohlédnout si areál nebo jen prožít příjemný den. Odjezd autobusem (p. Heřmanský) z náměstí v Novém Bydžově v 8:00 hod. Návrat do Nového Bydžova cca 18:00 hod. Cílem akce je seznámení široké veřejnosti s předchozí i současnou činností KČT Jiskra Nový Bydžov. Programem bude provázet pan Jan Hrubý a pan Ing. Michal Balušík.

8.8.2015 - 22.8.2015

ve spolupráci s KČT Jiskra

Přihlášky zasílejte na email: [email protected] nebo doručte osobně paní Aleně Hatákové. Po celou dobu bude možnost zapůjčení sportovního vybavení tábora (badminton, speedminton, lodě, lukostřelba, venkovní stolní tenis, střelba ze vzduchovky, míč na volejbal, fotbal…). Zároveň uvítáme možnost zapůjčení jakýchkoliv vašich materiálů – zejména fotografií (pro jejich digitalizaci). Celý zájezd je zdarma! Dotazy na tel. čísle: 737 225 369, příp. na e-mailu: [email protected]

20

LIKVIDACE KULAKŮ A POČÁTKY KOLEKTIVIZACE NA NOVOBYDŽOVSKU (2)

Socializace venkova Protože mírnější tresty pro tzv. zemědělské neplniče, jako bylo např. odepření šatenek, zákaz domácích porážek atd., nevedly k dostatečně rychlé socializaci vesnice, bylo přistoupeno k vystěhování kulaků i na Novobydžovsku. V hlášení předsedy ONV Nový Bydžov z  19. května 1953 pro předsedu KNV Hradec Králové se uvádí, že v  rámci přemísťování rodinných příslušníků odsouzených vesnických boháčů mimo kraj bylo přesídleno 8 rodin vesnických boháčů. A dále, že jsou vedeny veřejné procesy proti kulakům, např. proti Vávrovi z  Petrovic. K 17. červenci 1953 pak stoupl počet vystěhovaných rodin od počátku roku v  okrese Nový Bydžov na 15 kulackých rodin. Likvidaci kulaků a  počátky kolektivizace bych rád zdokumentoval na příkladu obcí Starý Bydžov a Skřivany.

Starý Bydžov Jako nejvýznamnější předváleční majitelé půdy jsou uváděni pro tuto obec Chmelař

a Rodovský. K roku 1939 je Ladislav Chmelař z č. p. 24 uváděn ještě jako vlastník 68 ha polí. V roce 1948 měli on a jeho manželka Marie vlastnit pouhých 24 ha. V  50. letech se tito sedláci ovšem již v obci nezdržovali. Chmelařovo hospodářství bylo rozděleno a  Chmelař zde již nebydlel. Rodovský byl dlouhodobě umístěn v léčebném zařízení, ale jejich vliv zde přetrvával. JZD v obci nebylo založeno z důvodu nevhodných politických podmínek, ačkoliv zde bylo k dispozici Chmelařovo hospodářství. Místní rolníci pak nechtěli připustit, aby ve Starém Bydžově vzniklo JZD, neboť

měli být podle tehdejších straníků pod vlivem venkovských boháčů, kteří je strašili, že o  všechno přijdou. Za první republiky bylo ve Starém Bydžově mnoho stoupenců agrární strany. Zřejmě proto místní obyvatelé nechtěli po únoru 1948 zastávat veřejné ani politické funkce. V  roce 1951 zde bylo celkem 143 hospodářství různé velikosti. Největší z nich vlastnil Bohumil Drobný. Drobný Bohumil, nar. 16. 7. 1918, č. p. 83, výměra 22,22 ha [též se uvádí 24 ha]. Dobové hodnocení (dále jen DH): „Typický boháč, vykořisťovatel, vlastnil mechanizační prostředky, byl již dvakráte trestán za pobuřování. Stýká se se samými profesory.“ Písemnosti k  případu Drobného se naštěstí dochovaly a  jasně dokumentují tehdejší dobu i  jeho údajný trestný čin pobuřování. Drobný byl odsouzen 26. 10. 1951 k  odnětí svobody na 3 měsíce a  k  pokutě 25 000 Kčs, nebo k náhradnímu trestu odnětí svobody na 2 měsíce. Spolu s ním byli souzeni Bohumil Svěcený a  Josef Remsa [v  zápisech se vyskytují tvary Remsa i  Ramsa], kteří se jej zastali a  na údajném pobuřování se také podíleli, ač na rozdíl od Drobného byli malorolníci. Bohumil Svěcený se narodil 26. 12. 1911, bydlel ve Starém Bydžově v  č. p. 56 a  vlastnil pouze 8 korců půdy [cca 2,6 ha]. Prokurátorem byl hodnocen jako člověk, který je sice členem strany KSČ, ale od roku 1945 zastává zájmy bohatých sedláků a neprosazuje linii strany. Za posledního buřiče byl označen Josef Remsa, nar. 22. 8. 1907, Starý Bydžov č. p. 103. Od roku 1945 až do roku 1948 člen KSČ, tehdy byl ze strany vyloučen. Dle prokurátora: „politicky neuvědomělý a podle názoru vyšetřujících orgánů zneužíván reakcí ve Starém Bydžově.“ Pobuřování se měli dopustit na veřejné schůzi 2. prosince 1950 v  hostinci  „U  Slámů“, když pronesli údajně pobuřující výroky směřující proti lidově demokratickému zřízení a  socializaci venkova. Svěcený údajně vymyšlenými a  nepravdivými výroky o  JZD vzbuzoval nedůvěru v jejich zakládání a Drobný svými výroky napadl stoupence těchto zemědělských forem. Tehdy zde přednášel František Švec o  zemědělství v  SSSR. V  následující diskuzi měli všichni tři zesměšnit jeho referát. Svěcený napadl provádění mechanizace s tím, že lidem sebrali stroje, které teď hnijí v STS, a dále uvedl, že zemědělci jsou stále více utiskováni a budou ještě více, až nakonec budou nuceni vstoupit do JZD, a pak se řekne, že to bylo dobrovolné. Tím se Svěcený dle prokurátora postavil na stranu odpůrců venkova, a vědomě tak pobuřoval na schůzi proti státnímu zřízení republiky. Drobný rovněž v  diskuzi vystoupil proti JZD, napadl družstevníky v Zábědově, když řekl, že sebrali kdejakou lepší krávu, a to ty nejlepší,

ale sami aby nějakou vypěstovali, to neumí. Remsa pak využil diskuze k údajně nemístným výrokům proti tvoření JZD, funkcionářům i  úředníkům lidosprávy. Zatímco u Drobného je jeho motivace jasná, z jakých důvodů tak činili ostatní, můžeme dnes jen odvozovat. Josef Remsa ale dostal při parcelaci Chmelařova statku do nuceného nájmu 4 ha půdy, z  nichž zřejmě musel odvádět zvýšené dodávky. Obzvláště nebezpečným byl shledán Svěcený, neboť byl v roce 1946 i  členem OV KSČ, a  přesto vedl řeči typu: „Za málo peněz málo muziky. Když jste jim vzali stroje, tak budou mlátit tak, jak mohou, anebo jim je dáme zpět.“ Svěcený i Remsa byli nakonec osvobozeni s  tím, že jde o  drobné zemědělce, které je nutno si získat. Drobný plnil dodávky do roku 1951, dokud nebyl zaveden ve Starém Bydžově tzv. třídní rozpis znevýhodňující kulaky. Dle okresního prokurátora je Drobný pánovitého vystupování, jehož ovšem zástupci místní lidosprávy měli podporovat a  sympatizovat s ním. Právě okresní prokurátor v  souvislosti s případem Drobného ve své zprávě ze dne 17. 9. 1951 uváděl: „Starý Bydžov je z  větší části reakční obcí, ve které strana pracuje velmi slabě, ba možno říci téměř vůbec nic a místní obyvatelé jsou všichni pod vlivem bývalých velkostatkářů (Chmelaře a Rodovského). I v roce 1952 si okresní prokurátor stěžoval na místní orgány, které mu vůbec nevycházely vstříc a ani mu neodpovídaly na dotazy, takže byl nucen zastavit trestní stíhání vůči Drobnému a  celou záležitost předat okresnímu oddělení Veřejné bezpečnosti k  došetření. Rovněž si stěžoval, že místní založili JZD po rozdělení usedlosti Marie Rodovské. To ovšem nevyvíjelo žádnou činnost a snad teprve po žních roku 1953 mělo začít rozorávat meze. V roce 1953 bylo hospodářství Josefa Drobného v  dezolátním stavu. ONV mu ovšem nepovolil vybrat si peníze ze svého účtu na adaptaci budov, ani když mu spadl strop ve chlévě. Předseda MNV Svěcený, který zde vykonával funkci v  roce 1951, byl při prvním obvinění ještě osvobozen. V roce 1952 byl ale i on odsouzen za pobuřování. I  další předseda MNV Václav Holanec se podle prokurátora ukázal jako pomocník kulaků Rodovské a  Drobného. Protože Drobný neplnil dodávky, byla u něho namátková kontrola ranního dojení za účasti dělnic, ale nebylo zjištěno, že by si nějaké mléko nechával. Nutno dodat, že Holanec svědčil ve prospěch Drobného, zatímco tajemník MNV svědčil v jeho neprospěch. Jaroslav Tobiáš (pokračování příště)

21

Přežívá na Bydžovsku sýček? aneb dejte vědět, co vám houká za humny V  letech 2015 a  2016 proběhne celostátní mapování sýčka obecného, které organizuje Česká společnost ornitologická ve spolupráci s Ústavem biologie obratlovců Akademie věd České republiky. Současná početnost této dnes nejvzácnější sovičky v České republice nepřesahuje 100 párů. Během mapování nemají ornitologové kapacity pro kontrolu všech potenciálně vhodných míst. Proto se obracejí s prosbou o pomoc na veřejnost. Majitelé nemovitostí, lidé bydlící na okrajích měst nebo v blízkosti zemědělských farem či jejich pracovníci mají často nejlepší přehled o  tom, co jim za humny v noci houká. A z jakého důvodu čtete tyto řádky právě v Novobydžovském zpravodaji? Bydžovsko a Chlumecko jsou jedny z posledních oblastí v  ČR, kde doposud sýčci přežívají. Početnost se pohybuje od jednoho do tří párů. Proto vám budu velmi zavázán za jakoukoli zprávu o  výskytu sýčka. Na stránkách www.vcpcso.cz naleznete pro porovnání hlas sýčka a též příslušné kontakty. Prosím vás v případě, že zaslechnete v noci

Sýček obecný je jako kos velká sovička. Foto Michal Pešata

neznámý soví hlas, pokuste se ho porovnat s  hlasem na nahrávce a  sdělte mi prosím vaše zjištění na mail [email protected]. Předem vřelé díky! Vězte, že vaše poznatky mohou mít ve výsledku přímý vliv na praktickou ochranu této vzácné sovičky. Duben je měsíc, kdy je vokální aktivita samců nejvyšší. V tuto dobu dochází k obhajování hnízdiště. Sýčka lze zaslechnout i  v  dalších jarních měsících, sice vzácněji, zato je však již větší šance, že se jedná

o  místní již hnízdící ptáky. Vzhledem k tomu, že v roce 2014 byla na hnízdišti na Chlumecku vyvedena celkem čtyři mláďata, je možnost, že přeživší mladé ptáky zaznamenáte poblíž vašeho bydliště. Stanoviště sýčka jsou zjišťována zejm. ve stodolách a hospodářských staveních, ve starých sadech, v městské zeleni, v moderních zemědělských družstvech, ale i v panelákové či vilové zástavbě. V Novém Bydžově byl sýček zjištěn v roce 2013 v areálu městského hřbitova – a to dokonce celý pár. Bohužel tehdy probíhající dokončovací práce revitalizace parku u  hřbitova mohly sýčky natolik vyrušit, že ptáci z  lokality zmizeli. Další stanoviště bylo v témže roce zjištěno ve Skřivanech, a  to jednak ve vilové zástavbě, a také v objektu zemědělské farmy. Říkalo se, že sýček přináší neštěstí. Dnes volání sýčka signalizuje harmonickou krajinu a zdravé životní prostředí. Říká se také „nesýčkuj“, ve smyslu nepřivolávej nezdar. Avšak dnes by se spíše mělo říkat „sýčkuj“, ve smyslu naděje v lepší zítřky. Lukáš Kadava [email protected]

NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ  Číslo 4/2015 vyšlo v  Novém Bydžově 25. března 2015  Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evidenčním číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov  Odpovědný redaktor Jan Skalický (tel. 732 701 775)  Inzerce a grafická úprava Ing. Jakub Strnka (tel. 495 703 982)  Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová  Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988)  Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují  Náklad 800 výtisků  Cena předplatného pro rok 2015 316 Kč včetně poštovného  Cena čísla 15 Kč  Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese [email protected]  Uzávěrka příštího čísla 9. 4. 2015.

Společnost Beton Brož, s. r. o. zabývající se výrobou betonového zboží hledá pro nově otevřenou pobočku v Novém Bydžově vhodné kandidáty na pozice: OPERÁTOR VÝROBNÍ, PALETIZAČNÍ LINKY

SKLADNÍK

Požadavky:

Požadavky:



zkušenosti s automatickým provozem znalost obsluhy PC znalost elektro mechanická/technická zručnost

praxe v řízení čelních vysokozdvižných vozíků výhodou řidičské oprávnění skupiny T, C

REFERENTKA ODBYTU / FAKTURANTKA PROVOZNÍ ÚDRŽBÁŘ (elektro + zámečnické práce) Požadavky:

zkušenost s automatickým provozem sváření el. obloukem, autogenem základy hydrauliky a pneumatiky základní znalost elektro výhodou řízení VZV

Požadavky:

úplné středoškolské vzdělání pracovní zkušenosti v oboru znalost MS Office – Word, Excel zodpovědnost, komunikativnost, přesnost, samostatnost schopnost pracovat jako člen týmu, časová flexibilita

Nabízíme: dobré platové ohodnocení, zázemí stabilní a rozvíjející se společnosti, příspěvek na penzijní připojištění, týden dovolené navíc, příspěvek na stravování

Strukturované životopisy zasílejte na adresu [email protected]. Bližší informace na tel.: 777 223 953

22

PRÁCE ABSOLVENTŮ 1. A 2. STUPNĚ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ NOVÝ BYDŽOV (2)

Zuzana Szejutová

Pavla Rudolfová

Petr Šefčík

Václav Šana

Vít Chlád

Patrik Černý

V pondělí 30. března a úterý 31. března vždy od 8.30 hod. do 16.00 hod. Každý den v 10.00 hod. vás potěší pěvecký sbor Karlováček jarními písničkami.

Grafický manuál

www.autonechanice.cz ● [email protected]

tel.: 721 16 16 16 CO SE STARÝM AUTEM? havarovaným, zkorodovaným nebo jinak poškozeným (neprošlo STK)

Sada disků R14 Citroen Berlingo, cena: 1200 Kč

AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 503 15 Nechanice Hradec Králové tel.: 495 441 204 www.autonechanice.cz [email protected]

Vstřikovací čerpadlo Renault Kangoo 1.9D, cena: 2000 Kč

Převodovka Škoda Octavia 1.9 TDI 66kw r. v. 96–, cena: 3000 Kč

Výkup vozidel osobních i dodávkových. Zavolejte si o cenu Vašeho vozu! Tel. 602 109 677

TAKOVÉ AUTO MÙŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT • • • •

získáte tím finanční hotovost nemusíte shánět odvoz nemusíte stát frontu na dopravce 2000 Kč za autovrak v případě zakoupení vozidla v našem autobazaru

KDO TOHLE VŠECHNO ZAØÍDÍ? stačí zavolat do

Provádíme veškeré servisní práce, včetně GO motoru, výměny skel, zajištění a přípravy vozidel na STK, atd.

0 Kračk! 0 0 1 autov

za AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 Tel.: 721 16 16 16, 495 441 204 [email protected] www.likvidacenechanice.cz

Doprava po celé ČR zdarma!