Novobydžovský zpravodaj

Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLI. ČÍSLO 7

ČERVENEC 2014 15 KČ

Mezinárodní velká cena Nového Bydžova Judisté soutěžili o pohár Josefa Verfla (čtěte na str. 17)

foto: Zdeněk Vávra

SPORTOVNÍ HRY MŠ PALACKÉHO (čtěte na str. 15)

foto: Václav Janďourek

MEKKAMEN 2014

(čtěte na str. 20)

Městský úřad Facebookový fenomén a město

Nový záměr Na Kněžovce

„Kdo není na facebooku, ten nežije“ – rčení generace mladých lidí, pro nás starší však často jen nutné zlo a  zloděj času. Nicméně mu nelze upřít, že se stal významným komunikačním a informačním prostředkem. Také město Nový Bydžov má svoji oficiální facebookovou skupinu. Ta v současné době registruje více než 1.200 členů! Cílem městského facebooku je umožnit občanům co nejjednodušeji podávat k  městu a  jeho orgánům podněty občanů a  také poskytování aktuálních informací. Již ze samotného principu ftacebooku mají pak občané možnost k tématu diskutovat.Facebook však nelze zaměňovat s oficiálními webovými stránkami města, nenahrazuje je ani nedupluje. Na webových stránkách města jsou zveřejněny krom aktualit povinné informace stanovené legislativou, stránky jsou pevně strukturované, informace na ně vkládají zaměstnanci v rámci svých pracovních povinností. To se již na facebook nevztahuje. Také diskuzi směřuje každý dle svého úhlu pohledu a svých zájmů, často se vytrácí objektivita. Proto se omlouvám všem, kteří na facebooku čekají oficiální stanoviska vedení města, a  to okamžitě. Náš pracovní i mimopracovní program to neumožňuje, to ale neznamená, že se podněty nezabýváme.

Využití pozemku, kde pamětníci ještě vzpomenou na hostinec Na Kněžovce (Dukelská směrem na HK po pravé straně pod Metličany) pro výstavbu bytového domu, a vyře-

Částečně i v reakci na jednu stížnost občana na nevstřícnost při vyřizování jeho žádosti koncem standardní pracovní doby znovu připomínám možnost použít při návštěvě MÚ rezervační systém. Adresa rezervace.novybydzov.cz zpřístupňuje aplikaci rezervačního systému, kde se můžete objednat na úřad v  čase a  termínu (zatím jen pondělí nebo středa), který vám vyhovuje. Objednat se lze např. na živnostenský úřad, matriku, k  vyřízení žádosti o pas nebo OP a další. Zejména u příjmu žádostí o  řidičský průkaz nebo při vyřizování odhlášení, změny, vyřazení a dalších zápisů do registru vozidel je toto velmi vhodná forma, jak si v úřední den zkrátit své čekání na Odboru dopravy. Aplikace prvotně vyžaduje registraci, kdy je vkládán e-mail nebo telefonní kontakt tak, aby měl příslušný úředník možnost zpětné komunikace s klientem. Po přihlášení a rezervaci je následně rezervovaný termín zpětně potvrzován. Pro správnou funkci rezervačního systému musíte mít v prohlížeči povoleny cookies. Fungování systému je garantováno pro prohlížeče Internet Explorer, Firefox a Chrome. Uzávěrka rezervací na pondělí je předchozí pátek v  11.00, pro středu pak v  úterý v 11.00 hodin. Rezervace platí pouze pro registrovanou osobu! Je nepřenosná! Ing. Ondřej Neuman, MBA

Marcela Česáková

Rezervace na úřad

Výzva vznikla na Novobydžovsku a  Chlumecku, byla podpořena Svazem měst a  obcí ČR, signatáři ji projednali několikrát na MŠMT a výsledek předali ministrovi. K datu uzávěrky výzvy k 31. 5. 2014 se k ní přihlásilo 515 měst, škol a institucí, jejich seznam je uveřejněný na webových stránkách Nového Bydžova. Cílem výzvy je, aby zůstalo zachováno přiměřené vzdělávání pro děti, které z různých příčin nezvládají učivo běžného vzdělávacího programu podle Rámcového vzdělávacího programu základního vzdělávání. Dle výsledků jednání vše směřuje k úpravám legislativy v souladu s výzvou.

Místo, kde stával hostinec Na Kněžovce šit tak spor v ul. U Plovárny, navrhla Komise pro rozvoj města. Dle nového územního plánu schváleného koncem roku 2012 dostal totiž pozemek nové možnosti. Z veřejné zeleně (starý územní plán) ho lze nyní zastavět stavbou pro bydlení. Proto se nabízí jej využít pro stavební záměr manželů Zahradníčkových – bytový dům o sedmi bytových jednotkách. Bytový dům je zajímavý použitými novými technologiemi, bude nízkoenergetický s  důrazem na nízké provozní náklady. Záměr dle průzkumu z roku 2012 vyplňuje mezeru v nabídce bydlení, v Bydžově podobné nájemní byty chybí. Cílovou skupinou, které budou manželé Zahradníčkovi jednotlivé byty pronajímat, jsou důchodci, případně mladé rodiny. Zejména pro důchodce je velkou finanční zátěží platit vysoké náklady za energie v  domech či bytech, které jsou pro ně často i  zbytečně velké. Dům chtěli manželé Zahradníčkovi stavět na pozemku, který v  loňském roce za tímto účelem vykoupili v ul. U Plovárny. Sousedé a  vlastníci okolních nemovitostí však záměr odmítají, a  to především z  důvodů loňské povodně. I  když současná legislativa nemůže stavbě zabránit ani ji omezit, je zřejmé, že jakákoliv stavba zde může změnit odtokové poměry a ještě více ohrozit majetky lidí této lokality. To jsou důvody, proč padl návrh směny pozemku a  byl vybrán náhradní pozemek, který nabízí i více prostoru. Záměr počítá se zachováním většiny vzrostlých stromů. Sedmibytovka je projektována jako kompromis mezi klasickým bytem a domem, spodní čtyři byty budou mít terasu, horní byty pak velké balkony, budou tu též bezbariérové byty. Manželé Zahradníčkovi navíc odmítli čerpat na stavbu dotaci na startovací a  sociální byty právě z důvodů, aby nebyli omezováni cílem dotace – obsazovat byty sociálně slabými a nepřizpůsobivými obyvateli.

Marcela Česáková

Výzva za zachování základních škol praktických

Marcela Česáková

Připojení k Hradubické aglomeraci Pro čerpání evropských prostředků v dalším programovacím období stát krom jiného vymezil 7 hospodářsky významných lokalit (aglomerací), do kterých přiteče cca 65 mld. Kč na projekty s dopadem na celý region, a to převážně na investice. Jednou z vybraných lokalit je i Hradubická aglomerace. Vedení měst Nový Bydžov a  Chlumec nad Cidlinou zahájila intenzivní jednání a zjišťují možnosti a  dopady přiřazení k  této aglomeraci. Šancí pro připojení je příprava projektů, které budou mít dopad na celé území. V úvahu teoreticky přichází propojení průmyslových zón mezi Novým Bydžovem a Chlumcem nad Cidlinou a odklonění dopravy směřující k dálnici D11 mimo zastavěné území. Dále pak projekty podporující spolupráci učňovského školství s  aktivně rozvíjejícími se podnikatelskými subjekty. Samotná města Hradec Králové a Pardubice mají v zásobníku projekty za větší částku, než je na Hradecko-pardubickou aglomeraci v úvahu přicházející alokace 5–6 mld. Kč, takže je velkou otázkou, zda náš požadavek velká města vezmou v úvahu.

!

Marcela Česáková

Nález hotovosti

V letošním roce byla nalezena hotovost v blízkosti bankomatu České spořitelny. Poctivý nálezce tuto hotovost odevzdal a nyní je uložena na Městském úřadu v Novém Bydžově. Jedná se pravděpodobně o  výběr z  bankomatu. Pokud jste tuto hotovost ztratili a můžete doložit například výpisem z pohybů na kartě nebo na účtu odpovídající částku a datum, bude Vám hotovost vydána. Ing. Jiří Prokop

3

Městský úřad ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTA 16. 5.–12. 6. 2014 Rada města po projednání schválila mimo jiné: doplnění ceny pronájmu Zimního stadionu v Novém Bydžově (betonová plocha) na letní období, a to od dubna do srpna ve výši 300 Kč/hodinu řádnou účetní závěrku za rok 2013 společnosti Dřevo NB, s.r.o., Sociální podnik záměr odprodeje pozemku parc. č. 818/21 v kat. území Skochovice z majetku města záměr odprodeje části pozemku parc. č. 818/1 v kat. území Skochovice z majetku města záměr odprodeje části pozemku parc. č. 1400/2 v kat. území Nový Bydžov z majetku města uzavření podnájemní smlouvy mezi Sborem dobrovolných hasičů Skochovice a firmou Galance internet na pronájem části nebytových prostor a střechy za účelem umístění antén veřejného přístupového bodu bezdrátového připojení k internetu uzavření Smlouvy o bezplatné výpůjčce mezi městem a Technickými službami na vozidlo IVECO EuroCargo ML 120EL 18 (nosič kontejnerů), na vozidlo IVECO EuroCargo ML 120EL 18 (prodloužený valník s hydraulickou rukou), tenzometrickou mostní váhu, vysokozdvižný vozík, 12 kontejnerů o objemu 1,5 m3 a 24 kontejnerů o objemu 1.100 l (spolufinancováno z dotace) přijetí dotace na realizaci akce „Výsadba a regenerace izolační zeleně“ ve výši 1.961.849,70 Kč

přijetí účelové neinvestiční dotace od KHK na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů města na rok 2014 na výdaje na zabezpečení akceschopnosti ve výši 120.000 Kč dohodu o partnerství se Společnou Cidlinou, o. s. se sídlem Nepolisy pro účely realizace projektu „Cyklostezky Chlumec nad Cidlinou – Nový Bydžov“ a finanční spoluúčast na vypracování studie ve výši 13.915 Kč Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: informaci Ing. Jana Rejthárka, vedoucího Odboru výstavby a životního prostředí MÚ NB, o stavu projednávání odborné vyhledávací studie, prověřující možnosti dopravního propojení průmyslových zón v Novém Bydžově a v Chlumci nad Cidlinou s napojením na dálnici návrh dopravního opatření v ul. A. Dvořáka a umístění zpomalovacího prahu na účelovou komunikaci od Chudonic v Novém Bydžově (tzv. Jedličkova dálnice) – pro zklidnění dopravy informace o zájemcích o koupi pozemků parc. č. 83/37 a 462/10 v kat. území Chudonice z vlastnictví města (podnikatelské záměry) Rada města jmenovala na základě konkurzního řízení do funkce ředitele Domu dětí a  mládeže Nový Bydžov Mgr. Zdeňka Vychytila, s účinností od 1. 7. 2014. Mgr. Bohumil Orel, místostarosta

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 21. 5. 2014 Zastupitelstvo města vycházelo z doporučení rady města a po projednání schválilo mimo jiné: uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemků parc. č. 213/9 a 213/16 do vlastnictví města za 155.175 Kč (pro cyklostezku z Chudonic do Zábědova) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 2964/5 do vlastnictví města (cesta ke sběrnému dvoru) společnosti Bag International s. r. o. prodloužení lhůty pro předložení stavebního povolení do 30. 9. 2014 uzavření kupní smlouvy mezi TJ Jiskra a městem na prodej pozemku stp. č. 494/2 (součástí je stavba: N. Bydžov, čp. 773, obč. vyb., stojící na stp. č. 494/2) a pozemku parc. č. 3429 z vlastnictví TJ Jiskra do vlastnictví města za 3.000.000 Kč

4

záměr finančně podpořit SK UNION 2013, o. s., Nový Bydžov, částkou ve výši cca 300–400 tis. Kč na rok 2014 (klub postoupil do ČSFL) odůvodnění veřejné zakázky „Přestupní terminál v Novém Bydžově – vícepráce“ povolení obousměrného provozu v ulici J. E. Purkyně Zastupitelstvo města vzalo na vědomí mimo jiné: návrh nájemní smlouvy mezi městem a TJ Jiskra na pronájem části nebytových prostor v budově čp. 773 návrh změny rozsahu záplavového území a stanovení aktivní zóny záplavového území Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Z KNIHY SLUŽEB MP 19. 5. – 21.30 hod. – z areálu nemocnice vykázány tři osoby konzumující alkohol; 20. 5. – 04.00 hod. – ve spolupráci s  PČR řešeno podezření na řízení pod vlivem alkoholu; 21. 5. – 22.39 hod. – telefonické oznámení (kriz. linka) na rušení nočního klidu z  lokality za „Sklárnami“ – napomenutí; 22. 5. – 20.30–21.00 hod. – kontrola heren společně s  Úřadem práce a Oddělením sociálních věcí MÚ NB; 24. 5. – 23.03 hod. – na žádost OO PČR řešena stížnost na rušení nočního klidu v lokalitě za „Sklárnami“; 25. 5. – 20.00  hod. – přijato oznámení od osoby, která měla být napadána v parku U sv. Trojice – předáno PČR; 29. 5. – 19.30 hod. – součinnost s HZS a OO PČR u dopravní nehody mezi Chudonicemi a  Zábědovem; 30. 5. – 19.30 hod. – součinnost s HZS a  OO PČR při požáru v  ul. J.  Fučíka (DUHA); 31. 5. – 01.45 hod. – na žádost OO PČR řešena rvačka v  baru U  Sannyho; 4.10 hod. – rvačka u kasina – jeden zraněný odmítal ošetření, přesto později převezen do nemocnice; 1. 6. – 11.30 hod. – nález doutnákové muškety (zbraň kategorie „D“ ověřená státní zkušebnou) – předána zjištěnému majiteli; 5. 6. – 20.36 hod. – telefonické oznámení z  herny Paluba – opilý, vulgární, hlučný host odmítal opustit hernu, která zavírala z důvodu inventury; 6. 6. – 10.00 hod. – žena oznámila napadení jinou ženou – převezena na ošetření a na OO PČR; 7. 6. – 23.37 hod. – stížnost na hlučnou skupinku lidí u Jiráskova divadla – domluva a příkaz k rozchodu; 9. 6. – 23.48 hod. – na žádost obsluhy kasina vykázána agresivní žena, která celý večer nekonzumovala a odmítala odejít; 11. 6. – 16.30 hod. – pomocí kamerového záznamu vyřešeno poškození vozidla v ul. Třída Čsl. armády. Strážníci MP kromě běžné činnosti související s  bezpečností a  pořádkem ve městě spolupracují s  pořadateli tradičních kulturních a  sportovních akcí, jako je např. Karlova jízda, Den dětí. V měsíci červnu se devětkrát podíleli na organizaci dopravní výchovy dětí na dětském dopravním hřišti. Velkým pomocníkem pro práci městské i státní policie je bezesporu nový kamerový systém, pomocí kterého jsou objasňovány přestupky i  trestné činy. Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Městský úřad Plán rozvoje města Dne 14. května se konalo další setkání pracovních skupin v  rámci tvorby strategického plánu rozvoje města. Na společném jednání týmů došlo k  doplnění zásobníku projektů a  zejména k  upřesnění jednotlivých specifických cílů i rozvojových opatření. Je definováno 6 prioritních oblastí rozvoje: zaměstnanost, vzdělávání, bezpečnost, životní prostředí, veřejné služby se zaměřením na zdraví a sociání potřeby občanů, regionální funkce města. V rámci těchto prioritních oblastí bylo poté určeno 10 specifických cílů: SC1 – zlepšení nabídky pracovních příležitostí

NABÍDKA PALIVOVÉHO DŘEVA Městská firma Dřevo NB, s. r. o. nabízí sortiment štípaného palivového dřeva, které je mimo sezónu nabízeno za příznivé ceny. Délku štěpiny – polena je možné volit v rozmezí cca 25–55 cm. Standardně jsou dodávány délky 25, 33 a 50 cm. Nabízíme dřevo tvrdé listnaté (dub, habr), měkké listnaté (osika, lípa) nebo jehličnaté. Polena jsou dodávána volně sypaná, narovnaná na paletě nebo sypaná do textilního žoku. Paleta nebo vak jsou v ceně dodávky. Na webových stránkách společnosti www.drevonb.cz na-

leznete aktuální informace, kontakty i  ceník produktů. Společnost realizuje činnost v rámci projektu Nové podnikání v Novém Bydžově, registrační číslo: CZ.1.04/3.1.06/30.00595, kde finanční náklady jsou hrazeny z OPLZZ. Ing. Martin Kořínek ([email protected]) Ing. Ján Drugda ([email protected])

SC2 – stabilní systém škol, odpovídající nabídka vzdělávání a zajištění lepších podmínek pro školy a školská zařízení zřízená městem SC3 – pokrytí potřeb občanů v oblasti zdravotních a sociálních služeb SC4 – zvýšení pocitu bezpečí občanů SC5 – protipovodňová ochrana města SC6 – odstraňování starých a předcházení vzniku nových zdrojů znečištění, efektivní využití zdrojů energie a snižování energetické náročnosti SC7 – koncepční řešení dopravy SC8 – širší a kvalitnější nabídka bydlení SC9 – zlepšení využití a rozvíjení infrastruktury pro kulturu, sport a turistiku, posílení ochrany a rozvoj kulturního a přírodního dědictví SC10 – dlouhodobá finanční stabilita města a kvalita veřejné správy Každý  z  těchto deseti cílů již obsahuje konkrétní rozvojová opatření ve formě projektů na období let 2015– 2018. Ing. Martin Kořínek Ing. Ondřej Neuman Bc. Filip Schovánek

Tvorba strategického plánu rozvoje města je součástí projektu č.  CZ.1.04/4.1.01/89.00002 „Snižování administrativní zátěže a přiblížení veřejných služeb občanům“.

5

Městský úřad Nový mapový portál

Standardizace činnosti OSPOD

Město na začátku června spustilo na adrese mapy.novybydzov.cz nový mapový portál. Portál obsahuje veřejnou část, přístupnou všem občanům, i neveřejnou část se zabezpečeným přístupem, určenou pouze pro úředníky MÚ a zastupitele města. Provozované mapové aplikace poskytují vybrané údaje z katastru nemovitostí i řadu užitečných nástrojů, jako je vyhledávání dle různých parametrů, měření, tisk nebo export map. Jako podklad je možné zobrazit letecký snímek, katastrální mapu a digitální technickou mapu. Pro občany asi nejzajímavější bude Územní plán města Nový Bydžov, který zobrazuje aktuální koordinační výkres včetně popisu možného využití jednotlivých ploch. Na mapy.novybydzov.cz můžete nalézt i  sběrná místa pro separovaný odpad, veřejné osvětlení rozdělené do pásem podle doby provozu, ale třeba i  aplikaci Volební okrsky, kde se zobrazuje rozdělení města do volebních okrsků i  příslušné volební místnosti. V  rámci provozovaného Technologického centra zajišťuje MÚ pro obce ve správním území i  správu a  přístup k  Technické mapě obcí (TMO).

V  rámci zpravodaje jsme již informovali o  tom, že probíhá projekt s  názvem Standardizace činnosti OSPOD (orgán sociálně právní ochrany dětí) pod registračním číslem CZ.1.04/3.1.03/C2.00092, finanční náklady jsou financovány z OPLZZ. Cílem projektu je personální posílení agendy sociálně právní ochrany dětí. V  tomto čísle popíšeme další aktivitu, kterou projekt podporuje, a  tou je KA03 – Nastavení systému spolupráce s  institucemi. Díky projektu půjde vytvořit systém spolupráce se školami v  rámci správního území města Nový Bydžov, Policií ČR a Probační a mediační službou z HK. Chceme podpořit školy v možnosti zajistit si přístup k vyškolenému personálu z  probační služby, který by pro ně připravil seznam nejčastějších problémů řešených na úseku OSPODu. Zúčastněné subjekty jasně uvidí, jaké chování vede do jaké situace a  jaké je pak nastoleno řešení v  rámci činnosti OSPOD. Systém spolupráce se školami bude zaměřen hlavně na prevenci a výchovu.

Pozoruhodný projekt Rodiče vítáni určený pro základní školy a  víceletá gymnázia funguje od jara 2011. Na webu projektu www.rodicevitani. cz se můžeme dozvědět, že tuto značku získalo již více než 400 základních škol a  víceletých gymnázií a stále se přidávají další. Základní kritéria pro udělení značky školy otevřené rodičům může při troše snahy splnit snad opravdu každá škola. Požadavky lze splnit i  různými způsoby tak, aby byli spokojeni jak rodiče, tak pracovníci školy. Pro „náročnější“ pak existuje i řada nadstandardních a volitelných kritérií. Projekt Rodiče vítáni se snaží budovat školy více otevřené rodičům, dělat z  rodičů „spojence“ škol a zlepšovat vztah dítěte ke své škole. Nejblíže našemu městu jsou do projektu zapojeny školy v  Městci Králové, Lázních Bělohrad a  samozřejmě v  Hradci Králové. Uvidíme v budoucnu, zdali tento zajímavý projekt třeba nezaujme i některou ze škol v našem městě.

Ing. Martin Kořínek Bc. Radka Kratěnová

Ondřej Neuman

Ondřej Neuman

ROZVOJ MĚSTA A VEŘEJNÝ PROSTOR – JAK TO DĚLAJÍ JINDE Tím, jak postupujeme dále a  dále ve zpracování Strategického plánu rozvoje města, se člověk často dostává do situace, kdy velmi intenzivně přemýšlí o budoucnosti a samozřejmě se zajímá i o to, jak rozvoj města, veřejný prostor i  třeba takový územní plán pojímají jinde. Zajímavým a  hlavně srovnatelným příkladem mohou být Vodňany (www.vodnany.eu). Městečko na jihu Čech má zhruba stejný počet 7 tis. obyvatel i  podobně velké správní území. Ano, jistě, turistický potenciál je zde asi větší, ale městečko je to velmi podobné – muzeum a galerie, kupa sportovišť, kino, knihovna atd. Vodňany pracovaly na Plánu rozvoje města zejména v  roce 2011, a  to se zapálením a  velmi poctivě. Komunitním způsobem se Vodňanští snažili připravit systém, který je systematický, hierarchický a zároveň vytváří „tah na branku“, tzn., snažili se přesně formulovat jednotlivé role, zodpovědnosti a povinnosti spojené s implementací plánu. Líbí se mi tento přístup, kdy je u  všech projektů uveden nejen termín realizace a priorita, ale i zodpovědnost politická (konkrétní člen rady města) a  souběžně zodpovědnost úřednická ve formě vedoucího odboru. V  rámci pracovních týmů pořádali třeba i  setkání s osadními výbory místních částí i setkání s podnikateli, vznikla i  série 14 pocitových map, prostřednictvím kterých měli všichni možnost se vyjádřit, jak vnímají různá místa ve Vodňanech. Akce se zúčastnilo zhruba 700 osob (!) – studenti i dospělí. Samotná tvorba strategie, zejména návrhové části, probíhala podobně jako u  nás. Řídící tým, klíčoví aktéři rozvoje města – politická repre-

6

zentace, ředitelé důležitých institucí, zástupci neziskovek, občané. Analyzovala se stávající situace v území a dle výsledků i vlastní znalosti situace ve městě se definovaly klíčové problémy, hrozby, příležitosti i silné stránky. Hodnotily se priority a vznikla vize do budoucna. V  rámci přípravy konkrétních cílů a  taktiky jejich dosažení – kdy se definují opatření a navrhují konkrétní projekty, se ve Voďňanech zejména zaměřili na přívětivý veřejný prostor a hodně i na celkovou logickou provázanost projektů. Což se, myslím, snad daří i nám. Je dobré si uvědomit, že infrastrukturní stavby ovlivňují vzhled a fungování města několik desítek let následně. Nejde jen o kvalitní a bezproblémové provedení investice tak, aby následný provoz zbytečně nezatěžoval městskou kasu, ale i o celkové architektonické řešení veřejného prostou, o urbanismus. Infrastrukturní stavby by totiž neměly vznikat jako bariéry v území. Základní snahou při utváření veřejného prostoru a realizaci investičních akcí by měla být minimalizace bariér pro jednotlivé uživatelské skupiny tak, aby byl pohyb ve městě pro všechny maximálně bezpečný a komfortní. Platí, že čím slabší a zranitelnější jednotliví uživatelé veřejného prostoru jsou, tím vyšší ohledy je na ně potřeba brát. Handicapovaní, imobilní a starší občané jsou nejzranitelnější. Cyklisté jsou slabší a  zranitelnější vůči motorové dopravě, ale naopak sami mohou představovat nebezpečí pro chodce a hendikepované. Vodňany v  rámci přípravy rozvojové strategie hodnotily i kvalitu a činnost městské správy a jejích orgánů a  organizaci. To je výborný nápad, který, doufám, zre-

alizujeme někdy také. (V  nepříliš vzdálené Nové Pace zorganizovali toto šetření letos na jaře.) Výsledkem ve Vodňanech bylo zjištění, že místní podnikatelé vnímají podporu podnikání ve městě jako nedostatečnou, chybí nabídka pozemků pro výstavbu rodinných domků a z odborů fungujících v rámci MěÚ Vodňany vyšel jako nejlépe fungující Živnostenský odbor. Vadilo také nedostatečné sdílení informací o plánech rozvoje města a ne vždy zcela transparentní zadávání zakázek. Poměrně obsáhlý rozhovor s místostarostou Vodňan lze nalézt v  posledním čísle (11/2014) časopisu Veřejná správa, výsledný Strategický plán i jeho aktualizaci z minulého roku pak na webu www.vodnany.eu v sekci Plán rozvoje města. Podívejte se tam prosím, pokud budete mít čas, stojí to za to :-). Návrh Strategického plánu rozvoje našeho města můžete najít na webu města: http://www.novybydzov.cz/dp/ id_ktg=1370, společné veřejné jednání všech pracovních skupin spojené se setkáním s  občany a  pracovním zasedáním zastupitelstva města proběhlo 25.  června od 15:30 ve Velké zasedací místnosti Radnice (před řádným jednáním zastupitelstva). Finální verze plánu se bude projednávat a schvalovat v září. Ondřej Neuman

Městský úřad DISPOZIČNÍ ŘEŠENÍ NOVÉHO PŘESTUPNÍHO TERMINÁLU V předchozím čísle Novobydžovského zpravodaje bylo v článku Terminál – zbývá dořešit jen některé detaily PaedDr. Jaroslava Šedivého mimo jiné zpochybněno projekční řešení této největší investiční akce Města Nový Bydžov. Přemístění stanovišť zastávek autobusů z  ulice J. E. Purkyně na vhodné a reprezentativní místo s úzkou návazností na  drážní dopravu je zajisté velmi přínosné. Možnost takovéto komfortní služby ve středu města nám mohou leckteré obce a podstatně větší města závidět. Dnešní projektové dokumentace vycházejí z  technických předpisů České republiky pro stavby pozemních komunikací,

platných norem pro projektování místních komunikací, křižovatek, autobusových a trolejbusových zastávek, přestupních uzlů a  stanovišť a  odstavných a  parkovacích ploch silničních vozidel. Prostorové uspořádání odpovídá platným ČSN, kdy pro pohyb jednotlivých vozidel – autobusů jsou stanoveny tzv. obalové křivky dráhy pohybu, které byly projektantem zapracovány a prověřeny. Navíc správnost všech návrhů posuzoval tým expertů z oblasti dopravního stavitelství, zřízený poskytovatelem dotace. V  neposlední řadě byla před spuštěním terminálu za přítomnosti dopravců, kteří zajišťují autobusovou dopravu v tomto uzlu,

provedena manipulační zkouška autobusů při různých jízdních polohách a  stáních v  prostorách terminálu. Výsledek potvrdil správnost dispozičního řešení komunikací, nyní po následném provedeném průzkumu u všech sedmi dopravců bylo zjištěno stejné stanovisko. Po bitvě je každý generálem, jen praxe potvrdí správnost plánovaného záměru. Další podklady k  tomuto tématu jsou na webových stránkách města. lic. Miroslav Vostruha vedoucí odboru dopravy

KOMPOSTÉRY ROZDÁNY! V rámci projektu „Kompostéry pro občany Nového Bydžova a spádových obcí“ bylo sepsáno 600 smluv. Tím byl vyčerpán celkový počet kompostérů pro občany města. Žádáme občany, kteří si dosud nevyzvedli připravenou smlouvu, aby tak učinili co nejdříve. Děkujeme. Video z přednášky o kompostování si můžete prohlédnout na adrese http://youtu.be/PWElHt_BTG4. Lenka Hlaváčková

KONTROLA ČERVENÝCH KONTEJNERŮ Dne 19. 5. 2014 proběhla za účasti regionální manažerky společnosti Asekol a  svozové firmy kontrola hmotnosti a  obsahu deseti červených kontejnerů. Tyto kontejnery má Město Nový Bydžov zapůjčeny od uvedené společnosti. Jedná se o  červené kontejnery na drobné elektrozařízení. Vývoz těchto kontejnerů probíhá každých 6 týdnů. Na základě výsledků vážení (v tabulce) bude provedena optimalizace umístění kontejnerů.

Stanoviště Na Valech

29

U Plovárny

33

Nová Skřeněř

22

Stará Skřeněř

19

Zábědov

28

Julia Fučíka

37

Skochovice

48

Husova třída

126

Vysočany Metličanská ul. CELKEM

Vyřazená elektrozařízení z červených kontejnerů jsou svozovou firmou svážena na překladiště Hradec Králové, kde dochází k  přetřídění (odstranění baterií, akumulátorů, tonerů, obrazovek, výbojek, zářivek, vnějších elektrických kabelů a  případných

Elektroodpad (kg)

13 35 390

komunálních odpadů). Takto přetříděná vysloužilá elektrozařízení jsou přepravována do zpracovatelských zařízení (např. společnost Enviropol) a  zde jsou recyklována. Po zpracování jsou získány výstupní materiály, jako je železo, měď, hliník, plasty. Za rok 2013 se v  Novém Bydžově v  deseti červených kontejnerech sebralo celkem 5 577 kg vysloužilých elektrozařízení. Lenka Hlaváčková

Omlouváme se všem čtenářům za dočasné omezení informací z matriky. Na vině je probíhající přeměna centrálního informačního systému evidence obyvatel. Po připojení k Základním registrům budou údaje opět zveřejňovány jako dříve.

Dne 6. června 2014 oslavili manželé Jaroslav a Jiřina Novotných ze Skochovic zlatou svatbu. Poblahopřát jim ke krásnému výročí přišla radní města paní Mgr. Romana Řehořková a  matrikářka Bc. Veronika Kořínková. Jménem Městského úřadu v  Novém Bydžově a  všech našich spoluobčanů srdečně blahopřejeme a přejeme mnoho dalších spokojených let v radostné a klidné pohodě. Bc. Veronika Kořínková

MATRIKA Narození

Karolína Kykalová Petr Dohnal Anna Jirková Viktorie Lihlová Lucie Gabriela Jirovcová

Sňatky

Michal Vrba – Martina Novotná Petr Hyršál – Pavlína Draštíková David Demeter – Olga Dreveniaková Jozef Hanulík – Barbora Hrušková Dušan Krois – Lucie Formanová

Úmrtí

Květoslava Sobotková Josef Žilka Věra Šimonová Marie Stříbrná Marie Pelantová Ivanka Zelenková

Irena Tomášková

7

Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – ČERVENEC 2014 Milí přátelé divadla, zdravím vás na prahu letních měsíců, které jsou zároveň obecně považovány za divadelní prázdniny. V  našem případě to znamená, že během léta si od divadelních představení skutečně odpočinete a budeme se společně těšit od září na novou sezonu 2014/15. První dva červencové týdny můžete navštívit několik filmových projekcí, poté se i  digitální projektor cca na 4 týdny utiší a rozeběhne se znovu až o srpnové novobydžovské pouti. V tu dobu budete také moci navštívit v prostorách našeho divadla Pouťovou výstavu fotografií, na níž předvedou své práce především novobydžovští autoři. Zbývající srpnové dny pak budete moci zhlédnout řadu zajímavých filmových představení. Čtyřtýdenní časovou mezeru využijeme především k  výmalbě stěn a  stropu v  hledišti. Naše divadlo si čerstvé, voňavé barvy po více než 11 letech novodobého provozu jistě zaslouží. Během července a  srpna proběhne na webových stránkách www.jiraskovodivadlo.cz v  sekci Soutěž Velká prázdninová soutěž o  divadelní abonmá, vstupenky do divadla a  kina, předplatné Novobydžovského zpravodaje, filmová DVD nebo jinou zajímavou cenu. Stačí jen zodpovědět několik jednoduchých otázek, s  jejichž odpověďmi vám pomohou jednotlivé rubriky uvedených webových stránek. A  nyní několik vět o  novém cyklu abonmá pro sezonu 2014/15: počíná se prv-

ním představením 25. září 2014 a končí posledním v  červnu 2015. Obsahuje celkem 10 představení, z toho 9 profesionálních divadel a jako bonus 1 představení ochotnického souboru hned v úvodu. Stávající předplatitelé, pokud tak již neučinili, mají čas do 10.  července vrátit své abonentky v  pokladně divadla a  požádat zároveň o  nové, které mohou po domluvě uhradit až v první půli září, kdy také obdrží novou abonentní vstupenku. Noví zájemci o  předplatné se mohou již nyní hlásit v pokladně, kde je veden pořadník, podle něhož budou obsazena volná místa po neprodloužených permanentkách současných držitelů, popřípadě jiná volná místa. Cena jedné abonentní vstupenky činí stejně jako v minulé sezoně 1.600 Kč. Majitelé průkazu ZTP budou mít na abonentku opět 50% slevu, stejně tak jako studenti do 26 let. Tyto 2 typy abonentek (ZTP a studentská) budou však na rozdíl od plnohodnotných průkazek nepřenosné, musí ji využít vždy pouze její majitel. Během měsíců července a srpna bude pokladna divadla otevřena pouze v den promítání filmu – vždy 1 hodinu před filmovým představením, jejich začátky jsou až do září posunuty o  hodinu, hrajeme tedy od 18 h. a od 20 h. Přeji vám všem krásně prožité léto, spoustu zážitků a někdy opět na viděnou. Petr Kruliš

Velká prázdninová soutěž na www.jiraskovodivadlo.cz

ABONMÁ 2014/2015

25. září 2014 – čtvrtek 19:00 Petr Strnad: SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI DS Na tahu Červený Kostelec 22. října 2014 – středa 19:00 David Seidler: KRÁLOVA ŘEČ Divadlo pod Palmovkou Praha 25. listopadu 2014 – úterý 19:00 Bohumil Hrabal: OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY Městské divadlo Mladá Boleslav

Ostře sledované vlaky 15. prosince 2014 – pondělí 19:00 E. E. Schmitt: HESLO MORÁLKA Divadlo Palace Praha 27. ledna 2015 – úterý 19:00 A. S. Puškin: EVŽEN ONĚGIN Divadlo Anfas Praha únor 2015 J. Schmid: ŠKAREDÁ STŘEDA ANEB TETA Z HALIFAXU Studio Ypsilon Praha 24. března 2015 – úterý 19:00 Sabina Krátká: CRY BABY CRY Švandovo divadlo Praha

O letních prázdninách bude probíhat soutěž o divadelní abonmá na sezonu 2014/2015, vstupenky na filmová i  divadelní představení, poukázku na večeři do restaurace, předplatné Novobydžovského zpravodaje, tričko nebo jiné zajímavé ceny. Jak na to? Na webových stránkách www.jiraskovodivadlo.cz v kategorii soutěž odpovíte na několik jednoduchých otázek e-mailem na [email protected] nebo na adresu: Jiráskovo divadlo, Masarykovo nám. 1, 504 01 Nový Bydžov. Nezapomeňte připojit Vaše jméno, příjmení, adresu bydliště a telefon. Vylosovaní výherci se mohou těšit na výše uvedené ceny. Soutěž probíhá od 5. července do 31. srpna. Petr Kruliš

Pouťová výstava fotografií

CRY BABY CRY 28. dubna 2015 – úterý 19:00 Radek Balaš – Ondřej Brousek: MARILYN (PŘEKRÁSNÉ DĚCKO) Klicperovo divadlo Hradec Králové

Novobydžovští autoři vystaví své práce ve foyer a horním sále Jiráskova divadla. Vernisáž za účasti autorů proběhne

19. května 2015 – úterý 19:00 Dan Goggin: JEPTIŠKY Východočeské divadlo Pardubice

Otevřeno dále: neděle 10. 8. 10–12 hod. a 14–17 hod. a pondělí 11. 8. 10–12 hod. Výstava potrvá do konce srpna.

červen 2015 Warren Adler: VÁLKA ROSEOVÝCH Divadlo A. Dvořáka Příbram

v sobotu 9. srpna ve 14:00.

8

Kultura

ZÁHADNÝ PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA Vážení čtenáři, zkuste si tipnout, co je na fotografiích za předmět a k čemu sloužil. Odpověď naleznete na str. 22.

NOVÉ KNIHY MĚSÍCE ČERVENCE V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Pro děti: Horror school 2 – Podivné sestry Autor: Charles Gilman Nakladatelství: Fragment 2014 Na téhle základní škole se stále dějí divné věci. Lidé se ztrácejí a zase se nečekaně objevují. Jsou však trošku jiní. Jako podivné sestry Priceovy. Robert Arthur a jeho kamarádi Glenn a Karina jsou opět na stopě silám zla. Ukazuje se, že ve škole jsou brány, které vedou do jiného světa. Do strašlivé dimenze obývané duchy a hrozivými nestvůrami. Učitelé a spolužáci jsou ve vážném nebezpečí. Pokud chce Robert se svými přáteli školu zachránit, musí nalézt dostatek odvahy a do jiného světa dobrovolně vstoupit. Dokážou se vrátit včas? A bude ještě cesty zpět? Současná česká próza: Přišla z moře Autor: Miloš Ubran Nakladatelství: Argo, 2014 Jednoho dne se na pláži v jihoanglickém městečku objeví tajemná krásná dívka oděná jen v plavkách, která zjevně vyšla z moře. Je promrzlá, nikoho nepoznává, na nikoho nereaguje. Místní noviny v tom vidí senzační zprávu okurkové sezóny. Mladý novinářský elév z Prahy, který je v Anglii na stáži, má o dívce napsat reportáž. Když dorazí do policejní cely, zdá

se, jako by ho dívka poznávala. Ukáže se však, že tato skutečnost může být životu nebezpečná. Inteligentní román noir jako odpověď současným krvavým krimi thrillerům. Současná světová próza: Drahý život Autor: Alice Munroová Nakladatelství: Paseka 2014 Osudy, které utváří touha, citová vzplanutí, náhlá hnutí mysli i náhodné události. To všechno ovlivňuje hrdiny, kteří zjišťují, že od určitého okamžiku se jejich život už nikdy nevrátí do původních kolejí. Nenápadná hloubka, nepředvídatelnost a průzračnost příběhů znovu dokládají sílu autorčina vypravěčského umění, schopného postihnout věčnou proměnlivost, bohatství a jedinečnost i toho nejobyčejnějšího života. Naučná literatura: Forman vs. Menzel Autor: Adriana Šteflová Nakladatelství: Bondy 2014 Srovnání režisérských osobností Miloše Formana a Jiřího Menzela je leitmotivem knihy Adriany Šteflové, která si klade za cíl odhalit příčiny a souvislosti, proč právě tito dva umělci získali Oscara i celosvětové uznání. Oba věhlasní filmaři vyrůstali v přibližně stejné době, nechali

svůj neopominutelný otisk na tom, čemu dnes říkáme nová vlna českého filmu v šedesátých letech, a mají tedy podobné generační zkušenosti. Poté šli každý svou cestou. Formana zavedly jeho ambice na americkou půdu, Menzel zůstal a pracoval v Čechách. Kniha se nezabývá jejich soukromím, a je tedy na hony vzdálená bulváru. Pokud hledá specifické osobnostní rysy obou umělců, pak proto, že si klade otázky, do jaké míry je důležité kromě uměleckého talentu akceptovat určitou společenskou roli jako součást cesty k seberealizaci. Jsou opravdu Forman a Menzel tak rozdílní? Nebo mají ve svých povahách zakódované společné znaky, které jsou pro úspěch v tomto oboru určující? O tom je právě tato kniha. Zájmová literatura pro mládež: Život ve staletích – 16. století Autor: Vlastimil Vondruška Nakladatelství: Moba 2014 Projekt známého historika a oblíbeného spisovatele. Kniha popisuje, jak se proměnil život všech vrstev tehdejší společnosti v 16. století. I nadále autor vychází z dostupných historických pramenů a spojením odborné erudice a svého vypravěčského umění vytvořil ojedinělé dílo, které všem zájemcům přehledně a současně zajímavě přiblíží jedno z nejvýznamnějších období českých dějin. Text opět doprovází řada fotografií, kreseb, plánků a ukázek z dobových pramenů.

Jana Lojková, Ph.D.

9

Kultura PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ NA ČTENÁŘE KNIHOVNY I  letos již tradičně proběhlo slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře knihovny. V úterý 3. 6. byly pasovány děti ze Základní školy V. Kl. Klicpery a ve čtvrtek 5. 6. děti ze Základní školy Karla IV. Akce proběhla ve slavnostně připravených  prostorách klubu Mekka v Balounkově vile. Začátek byl sice trochu dramatický, protože nám utekla ježibaba z pohádky O perníkové chaloupce a  chtěla nám naše prvňáčky šoupnout do pece a sníst. Naštěstí  se ale objevily    dobré víly a  Hříbek – bytosti z  pohádek vyslané k  pasování malých čtenářů, kouzlem proměnily zlou ježibabu v hodnou a pasování mohlo začít. Každý prvňáček měl nejprve prokázat svou čtenářskou dovednost tím, že přečetl kartičku se slůvky, kterou obdržel od pohádkových bytostí. Všem to skvěle šlo a po přečtení všech slov nám vznikla hezká básnička, která potvrdila čtenářské umění budoucích čtenářů. Dobrá víla pasovala krásným historickým mečem, přednesla pasovací slib a děti slíbily, že se budou o  knížky dobře starat a budou je mít rády. Každý pasovaný získal pamětní list, knížku s názvem Od A do Zet od Magdaleny Wagnerové a průkazku čtenáře knihovny, kterou mají děti do konce roku 2014 zdarma. V  úterý bylo mezi čte-

Předání knížky pro prvňáčka náře povýšeno 32 dětí ze ZŠ V. Kl. Klicpery. Jelikož tři děvčata z 1. A chyběla a pan učitel Milan Eibl je nechtěl připravit o slavnostní akt pasování, přišel s  nimi do knihovny i  ve čtvrtek a  mladé čtenářky byly pasovány dodatečně, za což mu velice děkujeme. Ve čtvrtek pak bylo pasováno ještě dalších 41 prvňáčků ze ZŠ Karla IV. Oficiálními čtenáři knihovny se tedy stalo celkem 76 dětí, které po skončení akce zavítaly do knihovny, kde si půjčily svoji první knížku. Atmosféra byla skvělá, těšila nás hrdost v  očích dětí při vyřčení slůvka „slibuji“ a  pevně věříme, že budou našimi častými návštěvníky. Kateřina Kubínová knihovnice oddělení pro děti a mládež alias Dobrá víla

POUŤOVÝ KONCERT NA ZAHRADĚ KLUBU MEKKA Balounkova vila je sice v  současné době obtížena hendikepem rekonstrukce a  ozdobena lešením, ale příprava na pouťový koncert, který se uskuteční na zahradě vily 9. 8. 2014, je v plném proudu. Těšit se můžete na zvučný rock‘n‘roll, který z  Hradce Králové přiveze skupina Manual. Nový Bydžov bude zastoupen alternativně pop-rockovou kapelou Něco chybí. Ta  vznikla v  roce 2005 v  Novém Bydžově po přeformování hudební skupiny „Something is missing“. Fungovala i  nefungovala od roku 2000. Mezi zakládající členy patřil Filip Schovánek a Marian Balog, kteří setrvali v sestavě i nadále. Největší úspěchy přišly v roce 2007, kdy si kapela zahrála například na majálesu v  Hradci Králové, na reprezentačním plese Univerzity Hradec Králové, jako půlnoční překvapení disko MCM králíky, disko Mlejn Sadová a  nebo také jako divácké přání na festivalu United Islands of Prague 2007. Píseň Komety zněla v rádiu a další autorská píseň Blondýna je dodnes na youtube hitem se statisíci poslechů. Se svým překotným rytmem a  údernými texty večer zakončí legendární Schodiště, které přijede se vzpomínkovým programem u  příležitosti úctyhodného výročí. Hutný mix písní z  nejslavnějšího období (kolem alb Ukazovák nasliněnej a  Svinska pržola), největších

10

Schodiště vypalovaček z  předloňských Roztok i  několik oprášených, vpravdě historických kousků v dnešních kabátcích – to je aktuální program. Za 30 let své existence odehrála kapela, dříve nazývaná Nahoru po schodišti dolů band, přes tisíc koncertů. Nejprve na chvostě nové vlny osmdesátých let jako předzvěst dnešního ska, po sametové pauze pak absorbujíc další a další vlivy, krok za krokem došla k pozici jedné z nejvyhledávanějších tuzemských klubových kapel. Sil a chuti je v kapele víc než kdy dřív, kapela střílí od boku jednu pecku za druhou a mladé publikum v předních liniích hledišť si s pamětníky s  chutí zatančí na novinky (Nebudu, Stařena) i na prověřené jistoty jako Beze vší poezie, Ve čtyři ráno nebo Pytlíky ČSA. Schodiště nestačí slyšet, musí se i vidět… Tak se přijďte podívat! Těšíme se na vás o pouti v sobotu večer na zahradě klubu MEKKA.

Jana Lojková

Návrat lidové harfy do Nechanic Klub Emy Destinnové v Novém Bydžově uspořádal dne 31. května 2014 zájezd do Nechanic na koncert Setkání s  lidovou harfou. Hlavním hostem programu byla německá harfistka Nancy Thym-Hochrein, která v  průběhu svého programu předvedla hru na různé historické harfy, včetně té nechanické. Svoji hru doprovázela i  zpěvem a  vyprávěním o  historii nástrojů, jejich vzniku a způsobu hry na ně. Další historické nástroje pak představil její partner Thilo Viehrig. Nancy Thym se věnuje studiu a hře na historické harfy celý život. V Kalifornii získala ocenění za svoji hru na tradiční skotskou harfu, v roce 1987 obdržela 1. místo na skotském a irském festivalu Colden Gate. Hrála na různé středověké harfy v produkci Bavorského státního divadla a v divadle v  Mnichově. Je pravidelnou lektorkou a  členkou poroty na konferenci a workshopu historické harfy konaných každé léto v Massachusetts. Přednášela a  vystupovala na mezinárodních konferencích a harfových festivalech v Paříži, Kodani, Praze, San Diegu a Los Angeles. Nechanická lidová harfa upoutala Nancy Thym velmi silně, proto přijala pozvání a při své cestě do České republiky se zastavila také v  Nechanicích. Je to zvláštní pocit, když zjistíte, že stará tradice, doma dávno téměř zapomenutá, ožívá ve světě. Přitom tam, kde by měla být pěstována nejvíce, poslední pamětníci odcházejí a s nimi i jejich vzpomínky. Starý lidový nástroj se dochoval jen na obrázcích a v několika posledních exemplářích. Hru pak ovládá jen několik málo jedinců. Nancy při svém krátkém pobytu v Nechanicích načerpala od těch málo zbývajících pamětníků nové informace a naučila se několik nechanických písní, které na koncertě také zahrála a zazpívala. Některé sama, jiné společně s nechanickým ženským komorním sborem Cantus feminae, který svým vystoupením koncert zahajoval a také společným vystoupením se všemi ostatními interprety zakončoval. Nechaničtí harfeníci, kteří na konci 19. století a  počátkem 20. století putovali po světě, aby si hudbou vydělali na živobytí, a  kteří se ze světa vrátili a  žili v  Nechanicích a  okolí (potomci jsou i v Novém Bydžově), se ke své potulné minulosti příliš nehlásili, neboť úřady tomu tehdy nepřály a  harfenictví nemělo dobrou pověst. A  potomkům těch, kteří putovali světem, zbylo jen málo artefaktů, které tuto minulost ještě připomínají. V současné době se však v Čechách hra na lidovou harfu stává dostupnější, existují nadšení výrobci, kteří dovedou podle starých předloh vytvořit kopie původních nástrojů, existují i  harfové semináře, na nichž se mladí hudebníci učí hře na tyto netradiční nástroje. Snad postupně ožije i tradice lidové harfy na Nechanicku. Díky koncertu po 100 letech nechanická harfa opět zazněla. Doufejme, že už se bude rozeznívat častěji. za Klub Emy Destinnové členové výboru

Kultura

Film očima Michala Kubelky GODZILLA (2014) 50 % Komerce je mocná, peníze ovládají svět a fi lmový průmysl je ukázkovým příkladem! Nejpopulárnější fi lmovou příšerou všech dob je bezesporu Godzilla (z japonského Gojira). V  tomto nejnovějším blockbusteru se Godzilla zuby nehty drží původní japonské předlohy z roku 1954, kdy se toto bájné monstrum poprvé objevilo na plátnech japonských kin. Do USA dorazila upravená (sestřihaná) verze, která se jmenovala Godzilla: The Japanese Original. V  ní jsou vynechány scény s  Raymondem Burrem, které byly v  původní verzi pro americkou distribuci. Přibyly dříve vynechané scény, které odkazovaly ke shození atomových bomb na Japonsko během druhé světové války. Od roku 1954 se o Godzille natočilo 28 celovečerních snímků, což je logicky monstrum, o kterém se natočilo nejvíce fi lmů všech dob. Trošku smutné na tom všem je to, že ačkoliv je Godzilla (Gojira) japonský kult, nejvíce jej proslavily dva americké remaky z roku 1998 a ten nynější (2014). Oba remaky se dají považovat za takové laxní sci-fiction snímky pro dospělé. O  čím dál více popularizující komerci ve fi lmovém odvětví svědčí i  nová, nutno podotknout AMERICKÁ Godzilla, která svými poutavými trailery čiřící přehršel akce zve diváka na „akční fi lm bez akce!“ Nějak takto by se dal definovat tento americký remake, který byl často označován jako jeden z nejočekávanějších fi lmů roku 2014. Už jen samotný název GODZILLA je jeden velký komerční tah, poněvadž této monstrózní, nakonec i  přátelské potvůrky si paradoxně divák moc neužije, protože celý fi lm se táhne v  neskutečně rozvleklém, směšném a  stupidním kontextu, který je ryze typický pro americké předělávky původních fi lmů (remake). Největším pozitivem byla pro mě nádherná a  skvěle působící hudba Alexandra Desplata, který složil hudbu např. k posledním dvěma fi lmům z Potterovské ságy (Relikvie smrti – část 1, 2). Zaujala mě i vizuální stránka, kterou bohužel nehezkým způsobem kazil nemístný střih. Samotné na oko dobře vypadající efekty byly samozřejmě výborné, monstrózní příšera byla neskutečně kvalitně propracovaná! Za tyto efekty by si tvůrci zasloužili Oskara. Jednoduše řečeno: Vizuální scenérii kazil střih a  samostatné efekty bohužel zkazil podivuhodný scénář. Když to tak shrnu, největší zážitek byly pro mě úvodní titulky za doprovodu úžasné hudby. Poté fi lm postupně čím dál více sklouzával do nudnějších a poměrně směšnějších vod. více na www.csfd/mikecool

ŠERMÍŘI Z BYDŽOVA NA CHARITĚ V HRADCI KRÁLOVÉ Díky našemu kamarádovi se šermířská skupina Metropollis dne 26. 4. zúčastnila charitativní akce v Hradci Králové, kterou zorganizovalo sdružení Diakamínek – občanské sdružení diabetických dětí při dětské části diabetologického centra FN Hradec Králové. Kromě nás na akci vystoupily hudební skupiny Alžběta, All Regrets, FORM4C3 a také taneční páry z TK Linie Poděbrady a TK Duende Kolín. Malé i velké návštěvníky potěšila taktéž účast členů z RC klubu, kteří tu předváděli své úžasné modely. Všichni účastníci

vystupovali bez nároku na honorář, celý zisk bude tedy použit na podporu projektu, který se snaží ulehčit život rodinám a  hlavně pomoci dětem, kterým byl diagnostikován diabetes, zapojit se do běžného života. Rádi bychom tímto poděkovali pořadatelům, že jsme mohli být součástí tak krásného odpoledne, a doufáme, že nás pozvou i v příštím roce, kdy se snad sejde více diváků, kteří přijdou podpořit dobrou věc. Vendulka Křížanová Lorencová

Amcor Flexibles Nový Bydžov, s.r.o. se sídlem v Průmyslové zóně, Nový Bydžov, vyhlašuje výběrové řízení na pozice:

Vedoucí údržby Nástup: co nejdříve Očekáváme:

technické myšlení, znalost principů mechaniky, pneumatiky, hydrauliky a elektromechaniky + vyhlášky 50 zákl. znalost fyziky, elektroniky a měření a kontrolních systémů komunikační úroveň AJ znalost programu Solid Works praxe na obdobné pozici min. 3 roky být energický a schopný vést tým lidí mít smysl pro zodpovědnost, základní znalost BOZP

Údržbář (specializace elektromechanik) Nástup: co nejdříve Požadavky:

technické myšlení, znalost principů mechaniky, pneumatiky, hydrauliky, elektromechaniky + vyhláška 50 základní znalost fyziky, elektroniky a měření a kontrolních systémů znalost v oblasti energií a schopnost porozumět vazbám v technologiích znalost programování v PLC znalost v oblasti MaR praxe na obdobné pozici min. 3 roky být energický, precizní a schopný pracovat v týmu, dobrý zdr. stav mít smysl pro zodpovědnost, základní znalost BOZP práce na 2 směny, pohotovost, občas i víkendy bydliště v blízkosti závodu

V  případě zájmu o  práci na těchto pozicích prosím kontaktujte HR oddělení nebo pošlete životopis: Petra Veselá, tel. 606 680 883, [email protected] Šárka Dražková, tel. 724 262 862, [email protected]

11

Kultura

MEZI NÁMI Mezi námi žijí lidé, kteří si rozhodně zaslouží naši pozornost. Zaslouží si ji proto, že jsou něčím výjimeční. Na stránkách Novobydžovského zpravodaje bychom vás, vážení čtenáři, rádi s některými z nich formou rozhovoru seznámili.

MONUMENTÁLNÍ ZVUK VARHAN MĚ NAPROSTO UHRANUL III. Ondřej Vávra (*1981) – varhaník Už 16 let působíš jako korepetitor a  hudební dramaturg Novobydžovského chrámového sboru. Mohl bys v krátkosti popsat současnou podobu a  činnost tělesa a  jeho plány do budoucna? Na co se mohou posluchači těšit? Nedávno došlo k  jedné personální změně, vedení sboru se ujala nová sbormistryně a dirigentka paní Kateřina Hamplová – od té doby je slyšet výrazné zlepšení v hlasové technice, přesnější nástupy a velké nadšení pro společnou věc. Na letošní Vánoce se chystáme nacvičit novou mši, celkově chceme rozšiřovat repertoár pro koncertní i liturgické účely. Naposledy nás posluchači mohli slyšet 23. 5. v rámci akce Noc kostelů v novobydžovském evangelickém kostele a v nejbližší době nás čeká Hrochův Týnec, Novobydžovská pouť, Miletín a  řada adventních koncertů – na ně se chceme letos nejvíce zaměřit. A co Ondřej Vávra jako liturgický varhaník? Chodí dnes lidi vůbec ještě do kostela na mše? Doprovod liturgie je podle mě nedílnou součástí varhaníka. Ačkoliv náš kraj se ještě stále vzpamatovává po morální likvidaci komunistickým režimem, novobydžovská farnost je stále ještě jedna z  těch silnějších v kraji. Na Moravě jsou plné kostely, v Orlických horách také, jižní Čechy na tom už také nejsou špatně s návštěvností mší a v Novém Bydžově je v neděli téměř plný kostel, někdy méně, někdy více. Vzpomínám, že dříve byly v neděli dokonce dvě mše za sebou. Já jsem spíše ekumenik a říkám, že nikdo by se neměl bát, i jako bezvěrec, navštívit kostel, poslechnout si, co se tam vlastně děje, a na každém pak je, jestli to přijme, nebo ne. Ná-

12

vštěvnost kostela záleží pochopitelně také hodně na knězi, na jeho přístupu a komunikaci s věřícími, s farníky. Zároveň je také každého věc, jestli si zvolí tu či onu církev. Bůh je pro všechny stejný a  nedělá rozdíly mezi židem, katolíkem nebo evangelíkem či členem církve husitské. Stejně tak není pro mě problém jít hrát do katolického, husitského, či evangelického kostela a  nemyslím, že bych tím cokoliv zrazoval. A  pokud ano, rozhodně nezrazuji Boha a to je to nejdůležitější. Již delší dobu se věnuješ také autorské tvorbě. Máš na kontě dvě mše a  několik menších skladeb, většinou pro smíšený sbor a varhany. Mohl bys své hudební dílo čtenářům trochu přiblížit? Muzikolog V. Matoušek mi kdysi říkal, že se v  mých skladbách romantické cítění nezapře. Poté mi totéž řeklo více hudebníků a  asi to tak bude. Snažím se o  výraznou, pulsující rytmičnost, romantické, až modernější harmonizace, přímé linie hlavních hlasů a  pokouším se z  varhanního doprovodu vytvořit plnohodnotnou náhražku orchestru. To znamená, že během jediné skladby chci maximálně využít barevných a  dynamických možností nástroje, nebojím se basový pedál použít jako rytmickou, až bubenickou protilinku. Shrnu to takto: nesnažím se být moderní. Skládám to tak, jak se to ve mně vytváří, a  co ze mě „leze“, to přenesu na papír. Korekce dělám až pak. Určitě jsem nezmínil všechny tvé hudební aktivity. Můžeš čtenáře seznámit s dalšími svými projekty? Ono je toho poměrně hodně. Pracuji na jednom jazzovém projektu, o  tom se ještě

„

Dlouho se chystám dát dohromady projekt na opravu novobydžovských varhan.

nechci více zmiňovat. Dále pak pořádám nejrůznější varhanní koncerty, na které si zvu příležitostné hosty. Nyní spolupracuji s  Ludmilou Kroupovou–Horovou a  výborným letohradským houslistou Mikulášem Ježkem na čistě barokním koncertním repertoáru. Již dlouhodobě se chystám dát dohromady projekt na opravu nebo spíše záchranu novobydžovských varhan, zatím se mi bohužel staví do cesty více různých záležitostí. Vše je o penězích, byrokracii, času

a lidské ochotě, velmi často spíše neochotě. Ale já se jen tak nevzdám! Nemáš pocit, že vše v hudbě již bylo objeveno a  současní autoři spíš marně hledají, co nového posluchačům nabídnout? Tento pocit v  žádném případě nemám. Jsem člověk „dnešní“. Je pravda, že se hudba poslední dobou hodně krade, objevují se různé remixy nebo takzvaně předělané již existující melodie. To vše ale není tím, že vše již bylo objeveno. To je o komerci, o posluchačské i  muzikantské jednoduchosti a nedostatku tvůrčího talentu. To, že autoři hledají, co nového posluchačům nabídnout, je věc pokroková, správná a rozhodně se to dělo i v časech minulých. Jsou a byly dva druhy posluchačů – a) konzumenti: těm stačí poslech jednoduché, primitivní hudby, stačí jen občas změnit beaty a  jinak je jim jedno, co se tam hraje nebo zpívá. Takže pro tento druh se nic nového a  převratného vytvářet nemusí. A  za b) aktivně vnímající: díky jejich nárokům se v hudbě stále něco nového děje a je nutné jít v hudbě dál a dál. Jak nahlížíš na současnou hudebně-dramaturgickou náplň televizních a  rozhlasových stanic a jim podobných médií? U těch komerčních? Asi bych zde neměl mluvit sprostě, takže se k  tomu nebudu vyjadřovat. Co mě až vyvádí z  míry, jsou soutěžní pořady typu Superstar, Talentmania, Hlas Československa a  podobné. Ale znám i  hodně médií, kde se dá zkouknout a  poslechnout i  ledacos dobrého. Bohužel zde nemohu dělat reklamu. Každopádně je nás tu opravdu hodně a asi by nebylo úplně v  pořádku, kdybychom byli všichni stejní, stejného názoru, stejného vkusu. Takže vše, o čem se tu vyjadřuji, je názor a vkus můj, nikomu nic neberu a rozdílnost respektuji. Jak se říká, každému podle jeho vkusu. Před pár lety jsem v  Jiráskově divadle navštívil výstavu ze sbírky tvých betlémů. Čím dalším se kromě hudby vlastně ještě zabýváš? Ano, mám rád české tradice, nesnáším Santu, Halloween, Valentýna… Maluji, modelařím, vyřezávám ze dřeva, pracuji i  s  hlínou… ale tím jen vyplňuji chvíle, kdy si potřebuji odpočinout od hudby a od všeho ostatního. Něco pozitivního na závěr? Sousedovic Toníček nemá žádný koníček. Ruce jdou mu dozadu, on je zkrátka pozadu… za rozhovor děkují Jakub Strnka a Jan Skalický

Školy

STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Na Den Země žáci navštívili např. Stř. ekologické výchovy SEVER, vodní elektrárnu Hučák v HK či Odbor živ. prostředí MěÚ N. Bydžov. Čtvrťáci absolvovali přednášku o první pomoci, procvičovali znalosti z dopravní výchovy v prostorách dopravního hřiště. 3. 5. si žáci 3.–9. tříd užili neobvyklou výuku anglického jazyka v podobě interaktivních divadelních přestavení. 10. 5. naše škola spoluorganizovala 38. ročník Pochodu na Hrádek.

12. 5. jsme v Jiráskově divadle připravili bohatý program u příležitosti Dne matek.

Poslední květnová sobota už 10 let patří streetballovému turnaji. Každoročně pořádá naše škola regionální soutěž v poznávání rostlin. Na 2. místě se umístila B. Janečková. T. Nováček a P. Šefčík zvítězili v soutěži Great Naturalistic Brainstorming. K. Očenášková vyhrála ve své kategorii

Literární soutěž A. Lauterbacha v Chlumci n. C. Spolupráce s mateřskými školami - v květnu se deváťáci převlékli do kostýmů na akci Pohádkový les, v červnu pomohli při organizování sportovního dne.

Deváťáci sjížděli Jizeru, vyzkoušeli si paintball. I ostatní třídy vyrážely za dobrodružstvím, např. do lanového centra nebo do archeoparku. Žáci prvního stupně vyjížděli na školy v přírodě. Mgr. Martina Havlíková

Máme absolutní vítězku Literární ceny Antonína Lauterbacha Ve čtvrtek 22. května se v Klicperově domě v  Chlumci n. C. konala interpretační soutěž „Literární cena Antonína Lauterbacha“. Soutěžilo 58 dětí z okolních ZŠ. Naše

Druháci na letišti V pátek 30. 5. se na letišti v Pardubicích konal, u příležitosti oslav Mezinárodního dne dětí, Den otevřených dveří. Ke zhlédnutí byly ukázky letecké a  pozemní techniky, svoji činnost představila armáda i  HZS. Děti měly možnost ovládat robota na vyhledávání min, navštívily laserovou střelnici a prolézaly lanovou dráhu. Mgr. Martina Hudcová

Karlovka zase vyrazila do Londýna Žáci z 5. až 9. tříd se vydali na poznávací zájezd do Londýna. Největší zážitky nás čekaly na LondonEye, v Transport Muzeu, Toweru a zejména při cestování (a přestupování) v metru. Jako třešnička na dortu potom bylo ubytování v hostitelských (převážně černošských) rodinách. Všichni jsme si procvičili angličtinu a poznali nová místa i lidi. Mgr. Eva Konečná

První místo v soutěži „Poznej sebe a svou vlast“ P. Hornychová se stala absolutní vítězkou a  odnesla si i  speciální cenu Českého rozhlasu. Na 1. místě ve 2. kategorii (4. a  5. třídy) se umístila A. Skalová ze 4. A, stejné místo obsadila ve 4. kategorii (8. a 9. třídy) A. Vondrová. Všem dívkám blahopřejeme a děkujeme za vynikající reprezentaci. Mgr. Eva Skřivanová Forejtová

V  pátek 30. 5. proběhla na gymnáziu poslední ze série soutěží určených pro žáky ZŠ „Poznej sebe a svou vlast“, zaměřená na biologii a zeměpis. Zvítězilo družstvo z naší školy ve složení A. Kroisová a M. Hešlarová z  8. B! Dívkám blahopřejeme a  děkujeme i  ostatním účastníkům za reprezentaci školy. Mgr. Zuzana Sirotková

V pátek 23. května 46 dětí vyrazilo na jednodenní autobusový zájezd do Drážďan. Naše první zastávka byla Dino park nedaleko německého Budyšína. Pak jsme pokračovali do Drážďan, kde jsme navštívili Muzeum dopravy a prohlédli si památky.

Mgr. Marcela Košátková

13

Školy

Krajina za školou 55

Třída Československé armády

Tentokrát přinášíme snímky z ulice, která v minulosti nesla název Pražská ulice.

Odpověď na otázku z minulého čísla

Soutěžní otázka

Na otázku z čísla 6/2014 jsme dostali tři správné odpovědi. Marie Martincová napsala: „Pohled je z ulice Čsl. armády na náměstí. Nahoře byla hudební škola, v přízemí bylo kadeřnictví a holičství. Vedle byl krámek, kde se prodával tabák. Budova byla odstřelena. Nějaký čas byla na místě prodejní trhová místa. Nyní je tam postavený pěkný poschoďový dům. Jiří Tyrychtr dodává: „Dnes je tam prodejna Mňamka, Vesna, dříve Komunální služby.“ Petr Hösch mimo jiné napsal: „Po zbourání domů byl na tomto místě parčík“. K odstřelu tří domů došlo 31. března 1979 v 6 hodin 51 minut. Původně v těchto domech zleva byl hotel Schroll, Kazdovo pekařství a Skřivanovo řeznictví. Odměna tentokrát poputuje k panu Jiřímu Tyrychtrovi.

Víte-li jméno ulice, kde naleznete zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@klicperka. cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud víte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář Nový Byd­žov 2014. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 9. července 2014. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Mgr. Romana Řehořková

14

Školy Sportovní hry mateřských škol

Dne 11. 6. se uskutečnil 10. ročník Sportovních her mateřských škol, které pořádá MŠ F. Palackého. Zúčastnilo se 11 škol. Děti změřily své schopnosti ve sprintu, běhu štafetě, hodu na dálku, běhu s  překážkami, hodu na koš, skákání v pytli... Do závodů se zapojily i  paní učitelky, které si vyzkoušely hod na plechovky. S  organizací pomáhali žáci 9. třídy ZŠ V. Kl. Klicpery a poděkování patří též p.  P.  Höschovi za zabezpečení technického zázemí. Po absolvování disciplín si děti pochutnaly na buchtách – paním kuchařkám děkujeme. Po sečtení výsledků následovalo slavnostní vyhlášení. Účastníkům byly rozdány účastnické listy, každé družstvo obdrželo pohár, diplom a  puzzle. Všem školám děkujeme za účast a těšíme se na příští setkání. Blanka Zemánková Markéta Novotná Mgr. Yumiko Satóová

VÝMĚNNÝ POBYT GYMNAZISTŮ NA SLOVENSKU První červnový týden se pro žáky novobydžovského gymnázia uskutečnil tradiční pětidenní výměnný pobyt na Slovensku. Poté, co nás koncem října navštívili naši kamarádi z partnerského Gymnázia v Tvrdošíně, byli jsme na řadě my. Na čtvrteční dopoledne si pro nás studenti z Tvrdošína připravili divadelní představení. Po jeho skončení jsme se již vydali objevovat krásy oravské přírody. Další den jsme „na chvíli“ Slovensko opustili. Čekal nás výlet do polského Krakova, krásného města plného historických památek. Sobotní program každému z  nás vymýšlela hostitelská rodina. Následující ráno jsme se před budovou tvrdošínského gymnázia s  našimi přáteli rozloučili a  vydali jsme se

na cestu domů. Pevně věříme, že další plánované setkání studentů a  jejich učitelů proběhne na začátku nového školního roku v Novém Bydžově stejně úspěšně jako naše návštěva na Oravě. Adéla Žibrúnová (studentka 2. A)

DVOULETÉ BILANCOVÁNÍ PŘÍRODOVĚDNÉ SOUTĚŽE Gymnázium Nový Bydžov uzavřelo 2. ročník přírodovědného projektu. Great Naturalistic Brainstorming je soutěž pro dvojice žáků ZŠ našeho kraje zaměřená na přírodní a  technické vědy ve spojení s  posílením mezipředmětových vazeb, zejména pak s  propojením na výuku cizích jazyků. Soutěž probíhá ve čtyřech etapách. 1. „Find Your Matrix“ (počítačové dovednosti), 2. matematické klání „O zlatou Mikulášovu berlu“, 3. „Faradayův pohár“ (nejlépe provedený fyzikální a chemický experiment), 4. „Poznej sebe i svou vlast“ (biologie a zeměpis). V každé soutěži je několik snadných úkolů zadaných v  anglickém jazyce. Na závěr je udělen nejlepšímu soutěžícímu titul Greatest Naturalistic Brain. Loni titul získal náš současný student T. Kořínek z  1. A, (ZŠ Karla IV.), letos zvítězil T. Nováček ze ZŠ V. Kl. Klicpery. Prvního ročníku se zú-

častnilo 63 žáků ZŠ z Bydžova, Chlumce n. C. a okolí. Do 2. ročníku se přihlásilo 73 žáků. Realizační tým tvoří studenti z 3. C našeho gymnázia, např. A. Formanová, A. Fuxová, K. Jiránková, M. Labíková, ThiLoan Nguyenová, L.  Pavlásková, Š.  Pavlíková, M. Vandová, L. Vízková, P. Wágnerová a M. Prouza. Odborný dohled zajišťují RNDr. D. Vondráčková, Mgr. R. Doležal, Mgr. J. Mansfeld a RNDr. Č. Kodejška. Soutěž má podporu vedení školy i  Klubu rodičů a přátel školy, který finančně podporuje některé části projektu. Ve školním roce 2013–2014 byla soutěž podpořena také formou grantu z finančních prostředků KHK. O soutěži se dozvíte více na www.gnb.cz.

RNDr. Čeněk Kodejška

STŘÍPKY Z VOŠ A SOŠ NOVÝ BYDŽOV ská, A. Kounicová, D. Hornych a M. Holec a z 2. ročníku M. Čerych, M. Obr, Š. Vinař, O. Brzek, M. Kubelka, L. Slavíček.

Praxe studentů Managementu sportu Žáci ŠVP Management sportu se 13.–14. 5. zapojili do organizace Kouba Cupu – XXI. ročníku celostátního fotbalového turnaje starších žáků, který se uskutečnil na hřišti RMSK N. Bydžov. Dne 22. 5. připravili, zorganizovali a  zrealizovali Závody všestrannosti družstev pro žáky ZŠ Palackého a den poté pro klienty Domova sociálních služeb Skřivany. Praxe studentů 2. a 1. ročníku Managementu sportu vyvrcholila 4. 6. ve Skřivanech na Sportovních hrách seniorů Královéhradeckého kraje, kterých se účastnilo okolo 400 soutěžících. Studenti velmi dobře pochopili smysl a podstatu seniorských akcí – vlastně nejde ani moc o  výsledky, mnohem podstatnější je radost ze hry, ke které studenti přispěli svým přístupem a  chováním, pomohli vytvořit příjemnou a  pohodovou atmosféru, povzbudili, a  projevili

Nejlepší nakonec

tak uznání aktivním seniorům. Za dobrou reprezentaci školy patří studentům poděkování. A  kdo jsou naši „sporťáci“? Studenti 1. ročníku T. Větrovská, V.  Větrov-

Úspěšnou akcí byla 11. 6. StreTech 2014. Jde o  setkání a  prezentace tematicky různorodých prací středoškolských studentů na ČVUT v Praze. Studenti se vzájemně seznamují se svými projekty a své práce prezentují návštěvníkům akce. Za naši školu se projektu účastnila K. Vacková. Na závěr roku nás čeká soutěž – celostátní kolo Středoškolské odborné činnosti. Z  naší školy se zúčastní studentky 3.  ročníku BuiThuyVan, A. Volšičková. Svoji účast na celostátním kole si děvčata vybojovala přes okresní i  krajské kolo. Držíme palce a přejeme jim hodně úspěchů. Zaměstnanci VOŠ a SOŠ

15

Školy

METODA VOKS V MATEŘSKÉ ŠKOLE SLUNÍČKO V příštím školním roce začneme v naší mateřské škole v  rámci speciální logopedické péče používat metodu VOKS, která je určena pro děti s  výraznějšími problémy ve verbální komunikaci (děti s poruchami autistického spectra, s  DMO, dysfázii apod.) Jedná se o  Výměnný Obrázkový Komunikační Systém, kdy děti používají obrázky místo slov, a  lépe tak navazují kontakt se svým okolím. Tento systém je srozumitelný i nezasvěceným lidem, vysoce motivuje děti

učit se tomuto systému komunikace – důležitý je výrazný motivační prvek nácviku VOKS – děti za obrázek dostanou to, co chtějí. VOKS je rychle osvojitelný, redukuje nevhodné chování a  především děti jsou iniciátory komunikace, přestávají být závislé na výzvách a  pobídkách ostatních. Jde o vypracovaný systém, který má několik fází a ty se opakují po lekcích. V praxi pak u  dětí dosahujeme velkých rozdílů v  chování. Děti už nebojují s  pocity nervozity,

vzteku, podrážděnosti, protože jim nikdo nerozumí. Vždyť každý človíček si potřebuje o  něco říci, a  když nemá jak, vzniká problém. Aplikací systému VOKS dochází k  dialogu. S  metodou VOKS je možné začít v jakémkoli věku. Cílem je rychlé nabytí funkčních komunikačních dovedností a nácvik komunikačních dovedností v  rámci běžných životních situací. Bc. Radka Bílková

VÝUKOVÝ PROGRAM ZDRAVÁ PĚTKA NA ZŠ F. PALACKÉHO V květnu na naší škole proběhl výukový program Zdravá Pětka, jenž spadá pod Nadační fond Albert. Lektorka Mgr. R. Drobná seznámila žáky s pravidly zdravého stravování. Mladší žáci soutěžili, poznávali ovoce a zeleninu a přitom sbírali za splněné úkoly Pětky. Starší žáci se seznámili s pěti základními zásadami zdravého stravování – správné složení jídelníčku, ovoce a zelenina, pitný režim, zásady hygieny včetně bezpečnosti potravin a příprava zdravé svačinky. Celá akce měla pozitivní odezvu nejen u dětí, ale i u pedagogů. Děkujeme paní lektorce za její přednášku. L. Lusková a S. Vojtěchová

Z NAŠEHO REGIONU: SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ HŘIŠTĚ VE VYSOČANECH V neděli 8. května 2014 obec Vysočany zažila opět slavnostnější víkend. Bylo totiž otevřeno a  předáno do veřejného užívání nově vybudované Víceúčelové hřiště. Počasí organizátorům, místním hasičům a  Osadnímu výboru moc nepřálo, protože bylo poměrně chladné, místy deštivé počasí. Přesto organizátoři svůj úkol zvládli na jedničku. Bylo zajištěno občerstvení, hudba a  došlo i  na předvedení tenisové novobydžovské školy. Sešlo se okolo 30 občanů a  chalupářů obce. Nejen počasí odradilo místní občany, ale termín kolidoval s  motoristickými závody v Hořicích a v obci Vysočany je poměrně dosti fanoušků motoristického sportu. Slavnostnímu otevření předcházela hudební produkce oblíbené skupina Lyra Club, která obohatila tuto významnou chvíli. Potom již starosta místních hasičů pan Petr Bílek ve svém úvodním slovu přivítal přítomné a  především hosty, místostarostu MěÚ v Novém Bydžově Mgr. Bohumila Orla a zástupkyni Odboru investic MěÚ v Novém Bydžově Lenku Taichmanovou. Po starostovi člen Osadního výboru pan Jiří Česák seznámil přítomné s postupem budování hřiště, ale i s některými potížemi, které při budování vznikaly. Ve svém vystoupení nezapomněl přiznat, že ani on, ale určitě i  mnoho jiných v  počátku nevěřilo, že se tuto, pro tak malou obec velkou akci, podaří zajistit. Stalo se však skutečností a  Víceúčelové hřiště je zde a  obec se jím může opravdu pochlubit. Nyní musíme

16

jen doufat a přát si, že hřiště bude hojně navštěvované a využívané. A pak přišel hřeb odpoledne, přestřižení pásky. Tento akt, jak je vidět na obrázku, provedli místostarosta Mgr. Bohumil Orel a starosta SDH o. s. Petr Bílek.

Na závěr vystoupení pana Česáka přišlo poděkování všem, kteří se na této akci hlavně podíleli. V  prvé řadě Městskému úřadu v  Novém Bydžově a  starostovi ing. Pavlu Loudovi, místostarostovi Mgr. Bohumilu Orlovi a  Lence Taichmanové za administrativní i  finanční podporu, Sboru dobrovolných hasičů ve Vysočanech v  čele se starostou Petrem Bílkem, kteří na sebe vzali zodpovědnost investora, Osadnímu výboru ve Vysočanech v  čele s  Ladislavem Kloučkem za veškerou přípravu akce, firmě Filup-elektro spol. s r.o. Bydžovská Lhotka a především jejímu zaměstnanci Miroslavovi Věchtovi, který je vysočanským rodákem, dále ještě Společnosti CIDLINA se sídlem

v  Nepolisech za vyřizování administrativy se Státním zemědělským intervenčním fondem v  Hradci Králové (SZIF), Technickým službám Nový Bydžov a  řediteli ing. Josefovi Kožíškovi za provedení výsadby okrasných stromků a terénní úpravy kolem hřiště a  v  neposlední řadě i  Mysliveckému sdružení Nový Bydžov – Vrše za pomoc při výsadbě stromků jako náhrady za vykácené při realizaci Víceúčelového hřiště. Po oficialitách se své role opět ujala hudební skupina Jardy Perného, doplněná Láďou Kloučkem, která vyzvala přítomné k  tanci na asfaltovém povrchu hřiště. Zvláště byli vyzvání páni Petr Bílek a  Jiří Česák, kteří mají největší podíl a zásluhu na vybudování akce, jako poděkování za práci, kterou pro obec odvedli. Po hodinové hudební produkci na hřiště nastoupil k  tenisové exhibici trojnásobný mistr ČR v  kategorii senioři Jiří Kučera se svou svěřenkyní Adélou Kroisovou. Před vlastním vystoupením však Jiří Kučera ne­ unikl několika všetečným otázkám Jirky Česáka a  jeho vtipné, ale především odborné odpovědi obohatily pohled přítomných občanů na tenis. Celé odpoledne bylo zakončeno reprodukovanou hudbou a  debatními kroužky, které mezi sebou hodnotily vybudování hřiště a slavnostní otevření hřiště kladně. Za osadní výbor Vysočany Jiří Česák

Sport

MEZINÁRODNÍ VELKÁ CENA NOVÉHO BYDŽOVA V sobotu 14. června se na zimním stadionu v Novém Bydžově konal 16. ročník Mezinárodní velké ceny v judu O pohár Josefa Verfla. Jak všichni jistě vědí, Josef Verfl, bývalý ředitel ZŠ Karla IV. v  Novém Bydžově, se významně zasloužil o rozvoj juda v našem městě a  je zakladatelem sportovních tříd na ZŠ Karla IV. Soutěž pořádaly SKP Judo Nový Bydžov, DDM Nový Bydžov a Město Nový Bydžov. V letošním roce se tohoto již tradičního závodu zúčastnilo 320 závodníků ze 49 oddílů z celé České republiky a zahraničí. Pro mnoho českých oddílů, které nemají možnost vyjet za hranice země, je toto velká příležitost vyzkoušet si zápasení se  zahraničními závodníky, a proto je Mezinárodní

velká cena Nového Bydžova v České republice velice oblíbená. Turnaj probíhal na pěti tatami a  soutěžilo se v  kategoriích chlapci a  děvčata, mladší a  starší mláďata, mladší a  starší žáci a  žákyně. To znamená ročníky 2000– 2007. Závodníky přivítaly Hanka Lingrová a  Erika Jelínková z  domácího oddílu, poté promluvil místostarosta Nového Bydžova pan Bohumil Orel. Hlavním rozhodčím turnaje byl pan Petr Martínek, který seznámil závodníky s  jednotlivými rozhodčími soutěže a s drobnými odchylkami pravidel u nás a v jiných zemích. Soutěž skončila přibližně o půl šesté, vše proběhlo hladce a v pohodě díky zkušenostem, které pořadatelé za minulé roky nasbí-

rali. Závodníci si odnesli krásné medaile a ti méně úspěšní mnoho zážitků ze soutěže. Následoval úklid, mimo jiné se musely odvézt všechny žíněnky, na kterých se zápasilo a potom následovala malá oslava při příležitosti ukončení jarní části soutěží na koupališti, přestože nás do prázdnin ještě několik soutěží čeká. Na závěr bychom rádi poděkovali všem našim sponzorům, v  čele s  Městem Nový Bydžov a  DDM Nový Bydžov, bez kterých by se soutěž těžko realizovala, a všem, kteří nám pomáhali, ať už to byli rodiče našich dětí, starší závodníci nebo příznivci našeho oddílu, jim všem patří velký dík.

Shrnutí šachové sezóny

úspěch. O  oba mančaft y se celou sezónu neúnavně staral nestárnoucí Josef Baťka, za což mu patří velký dík nejen nás hráčů, ale i lidí, kteří šach v našem městě alespoň trochu sledují. Hraní za družstva Nového Bydžova však v  posledních letech není zdaleka jedinou možností ukázat, co místní dovedou. Na zdejšímgymnáziu se před pár lety zformoval silný tým schopný konkurovat nejlepším školám z celé republiky. I letos se nám podařilo projít vyřazovacími boji okresního i  krajského kola a  dostat se až do samotného republikového finále. Jelikož jsme byli oslabeni o  loni odmaturovaného Martina Kohouta, věděli jsme, že loňské maximum v podobě pátého místa zřejmě atakovat nebudeme. I tak ale mohu říci, že já i ostatní jsme ze sebe vydali absolutní maximum a  po několika i  trochu šťastných výhrách jsme dosáhli na druhé nejlepší umístění v historii novobydžovského gymnázia, když jsme obsadili konečné sedmé místo mezi třemi desítkami zúčastněných družstev

Mistrovství ČR středních škol. Pevně věřím, že i po mé maturitě zvládnou kluci najít adekvátní náhradu a v příštím roce opět potrápí nejednoho soupeře. V  neposlední řadě stojí za zmínku i  Krajský přebor jednotlivců, který se konal v  květnu v  Janských Lázních. Trochu mě mrzí, že se mi nepodařilo zlákat nikoho z oddílu, aby se turnaje zúčastnil se mnou, tak mi nezbylo, než ukazovat dovednosti bydžovského týmu sám. Po nevýrazném začátku jsem nakonec v pravý čas chytl druhý dech a nakonec do Nového Bydžova putuje cenný titul – mohu se radovat z titulu Krajského přeborníka juniorů a  celkového pátého místa v kategorii dospělých. Lákadlem pro hráče bude jistě červencový Czech Open v  Pardubicích, který je považován za jeden z  největších turnajů v Evropě. Doufejme, že novobydžovští hráči na něj vyrazí v hojném počtu a ukážou, že do budoucna se s nimi stále musí počítat.

Stejně jako řada sportovních, tak i šachová sezóna končí právě v  těchto dnech. Malý novobydžovský spolek příznivců této královské hry letos vytvořil – stejně jako loni – hned dvě družstva. „A“ tým se již několik let po sobě představuje v Krajské soutěži a ani letos tomu nebylo jinak. Po výborném 5. místě v  loňském roce jsme letos doufali třeba i v medaili, bohužel ale hodně těsných proher ze začátku sezóny znehodnotilo konečné umístění. Celkové 8. místo je jistě pod očekáváním všech. Věřme, že příští ročník bude o to úspěšnější a novobydžovští se vrátí mezi přední týmy soutěže, kam se loni pracně probojovali. „B“ tým, který je složen převážně z mladých nadějí, startoval v  regionálním přeboru. Kluci ukázali, že oproti loňskému ročníku jsou zase o  něco starší a  zkušenější. Sebevědomými kroky sbírali bod za bodem a  v  celkovém součtu jim patří stříbrná příčka, což je jistě velký

Jaroslav Hnát

Martin Šedivý

SOKOLSKÝ CYKLOVÝLET DO CHOTĚLIC S NEVŠEDNÍ PROHLÍDKOU Začíná letní sezóna, lidé jsou „nažhaveni“ poznávat spousty míst u  nás i  v  zahraničí. Hrady a zámky jsou stále více vděčným cílem pěších, cyklo i motorizovaných výletů. V  okolí Nového Bydžova máme například zámek v  Chlumci n. C., zemědělské muzeum Loreta, zámek Nechanice a mnozí by jistě doplnili další. Jsou tu však dva zámky, do kterých si vstupenku jen tak nekoupíte. Ovšem prohlídka je možná, ale ne každý o  ni stojí. Mám na mysli zámek ve Skřivanech a  v  Chotělicích – domovy sociálních služeb. Náš sokolský cyklovýlet

směřovat tentokrát právě do Chotělic. Srdečně nás přivítal Bc. Milan Jánský, ředitel místního ústavu pro mentálně postižené muže. Osobně nás provedl celým rozlehlým areálem. Nebyl na to sám. Většina klientů se nám po dobu návštěvy s radostí věnovala, rádi nás pozvali do svých pokojů. Návštěva to byla zajímavá po všech stránkách. Dozvěděli jsme se mnohé z historie pseudorenesančního zámku z roku 1875. Při rozsáhlé rekonstrukci objektu se našel poklad. Soubor věcí, které si tehdejší majitelé ve spěchu ukryli pod podlahou. Pan ředitel Jánský

přidával další postřehy, události, které provázely proces přestavby. Jen jsme žasli, jak se vše zdařilo. Klienti zde mají dokonalé zázemí, pokoje maximálně po dvou, moderně vybavené. Byli jsme zvědaví na společenskou místnost, ale někteří z  naší výpravy tam setrvali o trochu déle. Že by je ohromily vystavené mnemotechnické, didaktické pomůcky? Nebo snad výzdoba místnosti? Nikoliv. Hráli jsme ten den s USA. Bylo totiž MS v hokeji v Minsku. Mnozí pasovaní Sokolové kvůli tomu s námi ani nejeli! Zápas byl skutečně „infarktový“. Góly padaly

17

i  v  posledních minutách, ale naštěstí jich bylo více v  soupeřově brance. A  najednou bytostně platilo, že sport sbližuje. Fandili a následně jásali vychovatelé, klienti i Sokolové a některé Sokolky. Ze samé radosti jsem si nakoupili v dílničce připravené výrobky. Prošli jsme i zdravotní úsek domova a žasli nad vybavením koupelny pro imobilní

obyvatelé. Hodně usnadní práci personálu a zvyšuje komfort uživatelů. Nakonec jsme si prošli rozlehlý park a možná mnozí z nás přemýšleli o životě. Poznat jiný způsob bytí, plně si uvědomit, že zdraví není až taková samozřejmost. Když občas hudráme nad svým zaměstnáním, jestli bychom měnili s  usměvavými sestřičkami, které jsme tu potkali? Bylo docela úmorné vedro, ale dvacítku členů to neodradilo. Oddíl Starší ženy plánuje samozřejmě další cvičení v naší soko-

lovně, koncem června tradiční dýchánek k  ukončení cvičební sezóny, kde budou odměněny Sokolky s nejvyšší účastí za půl roku. Odměněny budou ptákem! Perníkovým sokolem! O  prázdninách nezahálíme. Hned po červencových svátcích vyrážíme do Chmelovic a srpnu do Skřivan. Za TJ Sokol Nový Bydžov přejeme všem čtenářům Novobydžovského zpravodaje krásné léto a spoustu zážitků!!! Věrka Kubelka

Ráda bych poděkovala promovanému historikovi Jaroslavu Prokopovi a Ing. Josefovi Vondráčkovi z Nového Bydžova za poskytnutí cenných informací k mé maturitní práci „Magické osmičky v našich dějinách“. Oba svou ochotou a vstřícností přispěli k úspěšné obhajobě mé práce. Tereza Pacáková absolventka VOŠ a SOŠ Nový Bydžov

PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA – HŘIB KOVÁŘ Pro jeho výrazně modrající dužninu se mu mezi houbaři častěji říká modrák. Má tlustě masitý klobouk, který je zprvu kulovitě sklenutý, v dospělosti bývá polštářovitě rozložený mnohdy až do šíře 20 cm. Povrch klobouku je sametový, kaštanově hnědý, někdy špinavě hnědý, suchý a často olysalý. Rourky naspodu klobouku mají velmi drobné otvory, jsou žlutozelené s tmavěčerveným ústím; po dotyku se zbarví do zelenomodra. Třeň bývá v mládí většinou nápadně rozšířený, později kyjovitě

protažený, 6 až 12 cm dlouhý a 3 až 5 cm široký. Je téměř celý červený až červenohnědý, pouze v horní části je žlutý, posetý červenými zrnky a šupinami. Dužnina je sytě žlutá, na řezu nebo na lomu se ihned zbarvuje do zelenomodra, ale po chvíli se odbarvuje do šedožluta. Modrák příjemně voní a  je velmi chutný. Avšak pozor! Při sběru ho nikdy neochutnávejte, protože v syrovém stavu je jedovatý a  mohl by nám způsobit nepříjemné zažívací potíže. Při dostatečné tepelné úpravě

1

tyto účinky bezpečně zmizí. V  kuchyni má všestranné uplatnění, je vhodný pro průmyslové zpracování a dobře se suší. Hřib kovář (Boletus erythropus) je velmi podobný jen po tepelné úpravě též jedlému hřibu koloději (Boletus luridus), který se liší plavě olivovým až nahnědlým kloboukem a síťkou s velkými oky na třeni. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil

2

1 Hřib kovář roste od jara do podzimu v lesích jehličnatých, smíšených i listnatých, pod smrky, borovicemi, duby ap. Proti ostatním hřibům má kovář důležitou přednost, kterou zejména hříbkaři oceňují: málo červiví. 2 Kováři se lidově někde říká červený hřib, cikán, sladký modrák, sivák apod. 3 Známý bydžovský houbař Josef Dvorský s letošním úlovkem – srostlicí kovářů.

18

3

ČTYŘICET VZPOMÍNEK Seriál přinášející zajímavé příspěvky z Novobydžovských zpravodajů, které vyšly před čtyřiceti lety a dokumentují dobu, ve které vznikly. Pokračujeme výběrem článků ze zpravodaje č. 3/1974 (5. 10. 1974).

Na počest Vladimíra Iljiče Lenina U  příležitosti 104. výročí narození V. I. Lenina uspořádal městský výbor SČSP ve spolupráci se školami „Podvečer ruské a sovětské poezie, prózy a hudby“. V úvodu tohoto pořadu promluvil soudruh František Zita, předseda Městského výboru KSČ, z jehož projevu vyjímáme: „Vzpomínáme výročí, které jednou v  historii lidstva se stane nejvýznamnějším – výročí narození V. I. Lenina. Od té doby uplynulo již 104 let. Jeho jméno zná dnes již celý svět. Soudruh Lenin byl vědec, diplomat, státník, politik a  revolucionář, který celý svůj život zasvětil práci pro nový a  svobodnější život člověka i  celé společnosti. Byl si vědom velkého historického poslání dělnické třídy – uskutečnit největší politický převrat v  historii lidstva. Revolučními i  pozvolnými proměnami, obtížnou hospodářskou i diplomatickou cestou dovršit vítězství socialismu a  komunismu na naší planetě. Od samého počátku sledovalo Leninovo učení nejen zájem jedné země, nýbrž všeho lidstva. Jeho teoretická a  praktická politická činnost byla realizována na přelomu 19. a 20. století. Lenin se opíral o  teoretické závěry Karla Marxe a Bedřicha Engelse. Jejich myšlenky rozvinul v  podmínkách epochy imperialismu, dal odpověď na základní otázky společenského vývoje, na jejichž vyřešení závisel osud mezinárodního revolučního hnutí, osud lidstva. S jeho jménem i učením jsou spjaty největší revoluční události 20. století, které hluboce změnily sociální tvářnost světa a  znamenaly rozhodný nástup lidstva k  socialismu a  komunismu. Byl prvním marxistickým vůdcem dělnické třídy v  dějinách, který se postavil do čela boje lidových mas za uskutečnění myšlenek vědeckého komunismu, řídil vítěznou proletářskou revoluci v carském Rusku. Již v začátku moci dělnické třídy zdůrazňoval význam mírového soužití. Také dnes jedním z  hlavních principů sovětské zahraniční politiky je udržení míru v  podmínkách vzájemného soužití států s rozdílným společenským zřízením.“ V  další části referátu poukázal s. Zita na význam jednoty revolučních sil, vzájemnou spolupráci zemí socialistického společenství, na důsledný boj proti sociálreformismu, revizionismu, dogmatismu, sektářství a  nacionalismu. Zdůraznil význam Leninova díla pro současnost a  pokračoval: „Rok 1968 u  nás je příkladem, kdy se začal vytvářet jiný, jakýsi demokratický socialismus, ve své podstatě buržoazní.

Byly konstruovány vlastní teorie nechvalně známých Císařů, Dubčeků, Smrkovských, Šiků a dalších, obratně podporovaných západním kapitalistickým systémem. Tyto teorie nesměřovaly nikam jinam, než zpět k  buržoaznímu pořádku, jaký dnes můžeme vidět na příkladu Chile.“ Pak s. Zita zdůraznil význam znalostí zásad Leninova učení a jejich respektování v  současném složitém vývoji mezinárodních vztahů. Poukázal též na čisté charakterové a osobní vlastnosti soudruha Lenina a v závěru řekl: „Význam Leninova odkazu, nevyčerpatelného zdroje revolučního myšlení a  jednání, je vpravdě neocenitelný. Leninismus byl, je a  navždy zůstane praporem všech bojovníků proti imperialismu, za mír, národní nezávislost, sociální pokrok, demokracii a socialismus, za úplné vítězství komunistických ideálů.“

je zdravotnická etika vůči pacientovi. Jsou různé nemoci, nezřídka i takové, kdy pacient nemá zájem na tom, aby kdekdo o nich věděl. Není žádoucí, aby při expedici léků byl další pacient, který vyslechne někdy i důvěrné pokyny lékárníka; někdy tato přítomnost brání dotazu pacienta. Lékárník je vázán mlčenlivostí, pacient v řadě nikoliv. Proto je slušné a  ohleduplné vůči pacientovi, aby svůj lék obdržel důvěrně. Nový způsob výdej léků nikterak nezpomaluje, spíše naopak. A protože sortiment léků se neustále obohacuje o  účinnější léky, není ani zrychlení výdeje fakt zanedbatelný. V  zájmu nemocných je, aby léky byly vydány včas, v klidu a s největší odborností.

Proč jen jeden pacient?

První pomoc prošla dlouhým vývojem a  stala se mimořádně důležitou nejen ve válce, ale i v míru. O organizovanou první pomoc se v minulém století zasloužil ruský chirurg Pirogov, který v  r. 1853 zavedl za krymské války organizované ošetřování raněných. Do té doby umíralo velké množství lidí na docela lehká zranění. Další významný krok učinil Švýcar Henri Dunant, který založil v r. 1864 mezinárodní organizaci Červený kříž, jejímž hlavním úkolem byla pomoc raněným ve válce. Naše moderní doba přes své hospodářské, technické a  jiné výhody pro člověka a  společnost vytváří též nepříznivé jevy, které zasahují do života lidí. Mezi ně patří úrazy. Jsme opravdu tak bezmocní proti úrazům, které denně vyřazují stovky lidí z domácností, pracovišť a  škol, na které u  nás umírá ročně tisíce občanů – většinou mladých – a tisíce dalších vedou k invaliditě? Odpověď musíme hledat v opatřeních protiúrazové zábrany. Každý občan by se měl naučit poskytnout první pomoc. Správně poskytnutá pomoc přispěje nejen k  rychlejšímu léčení, ale velmi často k  záchraně života. Občané našeho města budou mít příležitost navštívit v  podzimních měsících přednášky ČCK, na kterých je lékaři zdejší nemocnice poučí o  nejúčinnějších a  nejjednodušších zásadách první pomoci. Využijte této možnosti a  přijďte v  největším počtu. Dny a hodiny se dozvíte z plakátů.

— tl —

Novobydžovská lékárna byla v  loňském roce nově adaptována a  v  některých směrech zařízena podle nejmodernějších zásad expedice léků. Novinkou je tzv. expediční box pro výdej léků na lékařský předpis, který je řešený tak, že do něho vstupuje pouze jeden zákazník, zpravidla pacient. Tento způsob výdeje byl dosud zaveden jen v nejnovějších lékárnách a slouží zatím asi na dvaceti místech republiky. Pro své nesporné výhody bude po adaptacích zaváděn i do dalších československých lékáren. Naši občané si již zčásti přivykli, přesto však se někdy ze strany některých pacientů vyskytnou ironické poznámky. Považujeme proto za potřebné sdělit zdravotnické důvody, pro které se tento progresivní způsob zavádí. Někteří lidé si lékárnu pletou s  obchodní sítí prodejen a neuvědomují si přitom, že lékárna je odborné zdravotnické zařízení, ve kterém na lékařský předpis vydává lék vysokoškolsky vzdělaný lékárník. Současně s  výdejem musí překontrolovat i  správnost předepsaných dávek a  případnou vzájemnou nesnášenlivost předepsaných léků. K této odborné práci potřebuje nejen příslušné znalosti, ale i  dostatek pracovního klidu a  plné soustředění. Jednání pouze s jedním pacientem bezesporu značně k  tomuto klidu přispívá. Navíc je vyloučeno, aby došlo k  záměně léků, jak se to někdy mohlo stát při tradičním předkládání receptů dvěma pacienty najednou. To je tedy důvod první. Druhým důvodem

PhMr. Mirko Petrovič

Poskytnout první pomoc – povinnost každého občana

Alena Výprachtická

1919

Hlasy čtenářů Tetrachlorethylen a trichloretylen Jsou to na první pohled dvě nevinné chemické látky, ale třikrát běda, pokud se nedodrží bezpečnostní pravidla s  jejich prací. V  oblasti živočišné říše se dají srovnat s kobrou indickou nebo s mambou černou. Těmito chemickými látkami je zamořeno území okolo bývalého Kovoplastu. Do roku 2007 se o  tomto zamoření nevědělo. Vedení Kovoplastu objekt opustilo po roce 1989 bez jakéhokoliv vyčištění nebo varování, v  jakém stavu se nachází. Po dobu provozu se totiž nebezpečné chemikálie vylévaly do kanálu. V objektu také byly jámy, ve kterých zůstaly chemikálie, které kvasily, a  jedy se dostávaly do ovzduší a  do spodních vod. Skupina občanů, která se nějakým způsobem cítí být poškozena na zdraví a na majetku, nebo jim někdo v  rodině zemřel – je důvodné podezření, že je to důsledkem tohoto zamoření – podává trestní oznámení na Policii ČR na neznámého pachatele za těžké ublížení na zdraví, za ublížení na zdraví s následkem smrti a  za následky, které na zdraví stále mají, v  neposlední řadě i  za znehodnocený majetek. Trestní oznámení se podává na bezpečnostního technika Kovoplastu a  jeho vedení. Je to bezprecedentní zanedbání pracovních povinností při práci s  tak nebezpečnými jedy. Proč se toto oznámení podává tak dlouho? Odpověď je jednoduchá, protože jsme všechny skutečnosti o dané hrůze nevěděli. Kolegyně chemička v  HK mne informovala o  chemikáliích, o  jejich vysoké karcinogenně. Jejich odstranění je horší nežli likvidace nafty, tyto chemikálie zamořují podzemní vody, v  USA bude NASA likvidovat tetrachlorethylen a  trychlorethylen z  podzemních vod 30 let. Ke kontaminaci lidí dochází pitím zamořené vody, vdechováním výparů, kůží, potřísněním kontaminovanou vodou, jídlem, zeleninou, která je zalévána kontaminovanou vodou. Toto trestní oznámení se vztahuje na období, kdy se nevědělo o daném zamoření a  obyvatelé dané lokality se neměli možnost chránit, tj. do r. 2007. Domníváme se, že životy a  zdraví, které v  dané  lokalitě byly poškozeny, tj. našich nejbližších a  nejdražších, nesmí být nepotrestány. Ing. Vladimír Neuman př. MO ČSSD Nový Bydžov

20

Nezapomínáme!

Ve čtvrtek 8. května, tak jako každý rok v tuto dobu, členové ZO KSČM spolu s ZO SČSB v Novém Bydžově u památníku, který nám připomíná konec druhé světové války a  osvobození od fašismu, uctili památku

lidem, kteří položili životy, abychom my mohli žít. Tyto dny jsou v  paměti všech, kteří jako Češi či Slováci usilovali o  svobodu naší vlasti. Abychom mohli užívat mírového života, muselo v  bojích o  osvobození Československa položit svůj život 172 tisíc lidí, z  toho 144 tisíc vojáků Rudé armády a  13  600 příslušníků 1. československého armádního sboru vedeného Ludvíkem Svobodou. Náš vděk a úcta patří všem, kteří se na našem osvobození podíleli, ať jde o 2 356 padlých bojovníků v  Pražském povstání, ale také 196 příslušníků armády USA, kteří padli v bojích za naši svobodu. Dnes žijeme v  míru a  v  prostoru, který zajišťuje pro své obyvatele vysokou životní úroveň. Važme si této skutečnosti a  svými činy braňme mír. Nikdy více fašismus, nikdy více válku! Jiří Česák ZO KSČM Nový Bydžov

MEKKAMEN 2014 V  sobotu 14. 6. 2014 se konal 4. ročník závodu dvojčlenných družstev Mekkamen. Letos se, bohužel, nemohlo celé klání konat v Mekce z důvodu její rekonstrukce, proto byl závod přesunut do sportovního areálu Sloupno. Startovalo se v pravé poledne opět v kategoriích muži, ženy a smíšená družstva. Soutěžící jeli cca 12 km na dvojkole, 800 m na kánoi a dvakrát 400 m běželi. Těší nás hojná účast. Celkem 39 družstev, tedy 78 závodníků. V  kategorii muži se na prvním místě umístili Michael Louda a Miroslav Macák. V ženách se na první příčce objevila jména Michaela Přibylová a Eva Mikšíčková. Obě obhájily prvenství z minulého roku. V kategorii smíšená družstva byli na prvním místě Andrea Wolfová a  Tomáš Hrubý. Za zmínku jistě stojí i  ocenění nejmladší hlídce a  to Káje Svatoňové (8 let) a  jejímu „parťákovi“ Štěpánu Šubrovi (15 let). Závodníci na prvních třech místech ve všech kategoriích byli odměněni diplomem, medailí a  hodnotnými cenami. Všem gratulujeme. Každý soutěžící měl k  dispozici nealko nápoj po celý den a  guláš zdarma. Na závěr celého dne byla připravena afterparty v podobě kapely Total Randall, která hrála opět skvěle.

Bounty – půjčovna lodí, Svart – V. Vidrová, grafika L. Syrová, Mimikry – facepainting, airbrush). Děkujeme všem Sloupeňákům, kteří nám vyšli maximálně vstříc. Jako poslední děkování směřujeme Vám, Mekkameňáci. Za rok touto dobou na viděnou. Mekkamenu zdar.

Mekkamen tým

CENÍK INZERCE V NOVOBYDŽOVSKÉM ZPRAVODAJI

FORMÁT ČERNOBÍLE BAREVNĚ

A4 A4/2 A4/3 A4/4 A4/6 A4/9 A4/12

2 280,1 440,1 080,720,600,480,360,-

3 480,2 280,1 680,1 200,1 080,840,600,-

Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

Tato akce by se neobešla bez sponzorů. Dík patří městu Nový Bydžov, firmám Datwyler, Amcor, Ardagh group, Hit Radio Magic, Pivovar Náchod,

Využijte akce 2+1 inzerát zdarma!

Židé ve Skřivanech aneb O rodu Hahnů, „rituální vraždě“ v Novém Bydžově a Otto Rothschildovi Židovskou menšinu ve Skřivanech zastupoval zejména rod Hahnů, který patřil k  jedněm z  nejvýznamnějších a  nejbohatších rodů v  této obci. Hahnové se zde objevují nejpozději od sklonku 18. století, když se zde roku 1794 Benediktovi Hahnovi narodil jeho prvorozený syn Jakub. To, proč si Benedikt Hahn vybral ke svému pobytu právě Skřivany a  jeho potomci zde poté zůstali a  vedli prosperující podniky, zřejmě souvisí s polohou obce poblíž Nového Bydžova, někdejšího královského věnného města, kde se konaly pravidelné trhy. Ve Skřivanech fungoval cukrovar, který se později přeměnil na rafinerii cukru. Rafinerie v  kampani vyrobila 350  000  q cukru. Za první republiky zaměstnávala v  době kampaně 650 dělníků, mimo kampaň 230. Údaje z  roku 1902 ale uvádějí, že se zde vyrobilo 3500 q cukerného zboží denně a  zaměstnáno tu bylo dokonce 1200  osob. Podmínky tedy byly příznivé a obchody Hahnových prospívaly. Zakladatel rodu Benedikt Hahn (nar. 1766) zemřel ve Skřivanech 28. 10. 1844. Měl celkem deset dětí. Mimo nejstaršího syna Jakuba i syny Izáka a Abraháma. Právě Izák a Abrahám zůstali ve své rodné obci a založili zde postupem času stále více se rozvětvující rodiny. Izák (1811–1883) měl syna Karla (13.  2. 1858–1922), který se oženil s  Marií (nar. 16. 3. 1857) a  spolu měli děti Viktora, nar. 7. 9. 1882, Arnošta, nar. 23. 4. 1885, Bedřicha (1886) a Richarda (1890). Viktor se oženil s  Markétou, roz. Engelovou, nar. (1892) a měli spolu děti Editu (nar. 9. 9. 1917), Evu Marion (nar. 26. 2. 1921) a  Věru Alici (nar. 26. 2. 1921). Arnošt se oženil s Marií (nar. 11. 3. 1896). Bedřich (1886) měl se svou manželkou Růženou, rozenou Vrbovou, děti Jiřího (1914), Editu (4. 1. 1917) a Karla (1925). MUDr. Jiří Hahn (2. 12. 1914) se stačil ještě oženit s  Věrou, rozenou Šulhofovou (nar. 29. 4. 1922). Abrahámova větev rodu Hahnů byla rovněž početná, neboť jeho syn Ludvík (21. 6. 1867) se svou manželkou Annou (nar. 20. 3. 1872), rozenou Krausovou, měl syny Josefa (28. 8. 1895) a  Františka (1900). Josef se oženil s Josefou (11. 12. 1903), rozenou Munkovou, se kterou měl syny Františka (4.  11.  1928) a  Jaroslava (11. 5. 1931). Jedna rodina bydlela v č. p. 40, ke kterému později přikoupili i č. p. 41. Další rodina Hahnů bydlela v č. p. 85. Jedna z rodin Hahnů zakoupila později i  č. p. 50, ale toto číslo popisné patřilo ještě v roce 1910 cukrovaru. Všichni popisovaní Hahnové vyjma jejich manželek se narodili ve Skřivanech.

Rodina Hahnů č. p. 40 Toto číslo popisné patřilo nejprve Abrahamovi Hahnovi nar. 6. 8. 1822 (chybně

se uvádí též jako rok narození 1820) a jeho manželce Františce nar. 1837 (Uvádí se datum narození i 1842, ale spíše to bylo v roce 1837, neboť kdyby byla narozena v  roce 1842, měla by syna Juliuse již v 15 letech.), Malé Zboží, okres Poděbrady. Abrahám se živil jako kramář a  hostinský. Začínal ovšem jako podomní obchodník s  kramářským zbožím, které nakupoval po vesnicích a prodával v Novém Bydžově. Ve svém hostinci měl výčep piva a  kořalky. Abraham měl čtyři děti: Viléma, nar. 29. 12. 1851, jenž se stal sedlářem, Julia, (nar. 10. 9. 1857), učil se v obchodě se střižním zbožím, Ludvíka, (nar. 21. 6. 1867) a Rudolfa, nar. 16. 3. 1877. Abraham nebyl v obci příliš oblíbený, neboť „němčil“ – jako obcovací řeč uváděl německý jazyk (že se hlásil k  německému jazyku, dokládá i  sčítání obyvatelstva pro obec Skřivany). Nicméně patřil k  uznávaným občanům Skřivan, což dokazuje i to, že v letech 1873 až 1882 zastával v obci funkci „početvedoucího“. Z  jeho dětí vynikl Ludvík Hahn, hostinský a majitel obchodu se smíšeným zbožím, ten se narodil 21. 6. 1867, jeho manželkou byla Anna, rozená Krausová, nar. 20. 3. 1872. Ti měli syny Josefa, nar. 28. 8. 1895 a  Františka, nar. 24. 1. 1900. Z nich úspěšnější, co se týče hmotných statků, byl Josef. Někdy v roce 1934 si nechal na svůj náklad natisknout pohlednice, které zobrazovaly místní cukernou rafinerii a  ta byla vyhodnocena jako objekt důležitý pro chod státu. Pohlednice vyhodnoceny jako neškodné. Do počátku protektorátu provozovala své živnosti rodina Hahnů sama. V č . p. 40 obchod smíšený a galanterní a v č. p. 41 hostinec a řeznictví. Poté vedl jejich podniky nucený správce. Mimo obchodů vlastnili k  roku 1941 ještě i  zahradu, pole a  louky a  stavební parcelu 144/28 o  výměře 1 391 m2 na hlavní ulici. Mimo tento majetek stačili ještě 14.  května 1941 prodat Václavu Nagelovi louku o výměře 0,41 ha za 10 000 K.

Rodina Hahnů č. p. 85 Hostinec a  výrobu lihovin v  č. p. 85 vlastnil nejprve Izák Hahn, nar. 18. 11. 1811 ve Skřivanech, jeho manželka byla Františka, nar. 16. 3. 1833, Kosmonosy, okres Mladá Boleslav. Měl děti Josefa (nar. 1. 5. 1856), obchodníka, Karla (nar. 1858), který nejprve působil jako mydlář a Annu (nar. 6. 1. 1877), jež provozovala šenkovní živnost. Na rozdíl od Abraháma Hahna se Izák považoval za Čecha. Zajímavostí je, že u něho pracovala jako služka jiná židovka, Karolina Grünová (nar. 1850). Z jeho dětí vynikl Karel Hahn (nar. 13.  února 1858), ten se oženil v  roce 1881 (?) se svou manželkou Marií, roz. Steinerovou (nar. roku 1857 v  Třebešicích, zá-

pisy o tom, v jakém měsíci i dni se narodila, se rozcházejí). Ten provozoval jako hlavní povolání hostinec a  jako vedlejší výrobu lihovin a  polní hospodářství. Měl děti Richarda (nar. 1., uvádí se též 2. 11. 1890), jenž provozoval velkoobchod s  jižním ovocem, a Bedřicha (nar. 19. 10. 1886), který provozoval tovární výrobu koňaku. Další děti byli Viktor (nar. 7. 9. 1882), zaměstnaný u firmy Topper a  spol. v  Terstu v  dopravě, Arnošt (nar. 23. 4. 1885), Eugenie (nar. 7. 2. 1884) a Anna (nar. 24. 7. 1889). Karel Hahn vlastnil i  hospodářství (na rozdíl od Hahnů v č. p. 40), které nebylo nijak malé. V roce 1910 choval 2 koně, 9 kusů hovězího dobytka, 20 slepic. V hostinci zřejmě sám nepracoval, neboť jako hostinského a výčepního lihovin zaměstnával Josefa Ráliše (nar. 1894). Podle reklamních materiálů z  první republiky vznikla ve Skřivanech Likérka Karel Hahn a  syn v  polovině 19. století údajně v letech 1850 až 1854. Jestli likérka skutečně vznikla již v  této době, se mi nepodařilo zjistit. V  roce 1923 působili ve Skřivanech obchodník Ludvík Hahn, hostinští Bedřich Hahn a  Ludvík Hahn. Výrobu likérů provozoval Ing. Arnošt Hahn a  Bedřich Hahn. Bedřich Hahn byl zároveň i majitelem zemědělského hospodářství. V roce 1922 využil Ludvík Hahn nabídky a  část svých vydělaných peněz si uložil „do půdy“, když z pozemků velkostatku si koupil „část pole“. Z židů žijících v novobydžovském okrese vlastnil největší doložitelný pozemkový majetek právě rod Hahnů ze Skřivan. Dědicové Karla Hahna vlastnili nemovitosti čp. 58 a 85 a 4,99 ha polí a luk. Ludvík Hahn, čp. 40 a 41 0,7 ha polí a  luk a  Josef Hahn z  čp. 40 0,51 ha polí a luk. V dalším dokumentu týkajícího se pozemkového majetku židů ve Skřivanech se uvádí, že Josef a  Josefa Hahnovi z  čp. 40 vlastnili 70 arů půdy – 56 arů polí a 14 arů zahrady a o půdu se vzorně starali sami. Ludvík a Anna Hahnovi vlastnili 82 arů – 44 arů polí a  42 arů luk. Komplikovanější situace byla u dědiců Karla Hahna, neboť těmi byli: Viktor, ing. Arnošt, Bedřich a Richard Hahnovi, Anna Weissová a  Eugenie Löwová – zdědili celkem 7 ha a 81 arů půdy, z čehož bylo 5 ha a 53 arů polí. Polnosti vzorně obhospodařoval Bedřich a Ing. Arnošt Hahn, bytem Skřivany čp. 58 a zaměstnávali k obhospodaření této půdy i dvě pracovní síly. Právě jejich poměrně velký majetek byl zřejmě příčinou, proč měli nacisté tak velký zájem na jejich likvidaci. Jaroslav Tobiáš (pokračování příště)

21

Z NAŠEHO REGIONU ZŠ SKŘIVANY: PŘES UMĚLECKOU SOUTĚŽ AŽ DO PARLAMENTU „Honzíkova cesta Evropou“ je umělecká soutěž určená pro děti ze ZŠ a ZUŠ. Jejím posláním je zvýšit povědomí o  EU a  jednotlivých členských státech. Letos měli žáci ve věku 10 až 15 let vytvořit výtvarné dílo znázorňující členskou zemi EU s jejími typickými náležitostmi. Při hodnocení byl kladen důraz na originalitu, kreativitu a použité materiály. Na krajské úrovni byly vybrány a ohodnoceny tři práce. Této výzvě nemohla naše škola odolat… A tak se žáci 2. stupně do soutěže zapojili. Soutěžního klání se v Královéhradeckém kraji zúčastnilo přes 80 žáků. Vítězství připadlo žákyni naší školy J. Fráňové! A nebyla obdarována pouze výherkyně, celá třída jela na prohlídku Poslanecké sněmovny v Praze. Navštívili jsme také Evropský dům, kde jsou vítězné práce vystaveny a kde probíhají další edukační programy pro žáky ZŠ. Tímto jsme navázali na další velký úspěch v  obdobné soutěži určené žákům 1. stupně a  jejich výuce angličtiny. Cílem soutěže pořádané česko-irskou obchodní a kulturní společností CIBCA na téma „Irsko očima dětí“ bylo zvýšit povědomí o Irsku. Žáci 3. ročníku naší školy se pod vedením Mgr. D. Fráňové do soutěže s chutí zapojili. Výbor společnosti CIBCA vybral 7 finalistů a o vítězi rozhodlo hlasování členů společnosti. Vítěz byl vyhlášen 17. března na pražském galavečeru Dne sv. Patrika. Ze 156 výtvarných prací zaslaných ze ZŠ zvítězila práce naší školy a naše „vítězná“ škola obdržela finanční výhru ve výši 10 000 Kč na nákup výukových materiálů do hodin angličtiny. Vedení ZŠ a MŠ Skřivany

ZÁHADNÝ PŘEDMĚT MĚSÍCE – ODPOVĚĎ Chrliče z věže kostela sv. Vavřince Na obrázcích si tentokrát můžeme prohlédnout kamenné chrliče, kolem kterých procházejí návštěvníci našeho muzea při příchodu do prvního patra. Bezpochyby stojí za prozkoumání, jsou to totiž mlčenliví pamětníci sedmi staletí dějin našeho města. Značně porušené, ale vzácné památky gotické pískovcové plastiky (snad zpodobňující ďáblíky) ze 14. století byly 14. května 1991 odseknuty z nároží východní stěny věže kostela sv. Vavřince. Chrliče měly být původně osazeny v  interiéru věže nad klenbou kaple Božího hrobu, ale z technických důvodů nakonec k osazení nedošlo a od roku 2010 zdobí schodiště muzea. Původně byly chrliče na každém nároží věže. Když v roce 1858 kreslil věž kostela Jaroslav Němec a  v  roce 1860 Josef Mánes, zbyly z  původní čtveřice jen tři, na perokresbě Huga Ullika z roku 1872 byly už pouze dva. Svému účelu přestaly sloužit od poloviny 18. století, do té doby ze střechy nižší věže sváděly vodu. Obecně je chrlič architektonické ukončení nadstřešních žlabů pro odtok dešťové vody. V středověké gotické architektuře vysokých a příkrých střech se voda odváděla dlouhými trubkami, které měly na konci podobu rozličných zoomorfních i  antropomorfních tvarů (draci, psi, lvi, fantastické obludy, ad.). Jako ozdobný prvek byly chrliče oblíbené i v renesanci a rokoku a v dalších historizujících slozích. Mgr. Jan Kohout vedoucí Městského muzea

Chrlič ještě na původním místě v roce 1989

NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ  Číslo 6/2014 vydáno v Novém Bydžově 25. května 2014  Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evidenčním číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov  Odpovědný redaktor Jan Skalický (tel. 732 701 775)  Inzerce a grafická úprava Ing. Jakub Strnka (tel. 495 703 982)  Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová  Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988)  Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují  Náklad 800 výtisků  Cena předplatného pro rok 2014 316 Kč včetně poštovného  Cena čísla 15 Kč  Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese [email protected]  Uzávěrka příštího čísla 17. 7. 2014.

22

CESTOU NECESTOU — ČESKOU KRAJINOU

Antonín Chittussi – Va větrníku (1872)

Oldřich Blažíček – Z Vysočiny (1926)

Gustav Porš – Jaro u Skutče (1925)

Jan Kojan – Z Třeboňska (1925)

Jan Trampota – Chalupy u Žampachu (okolo 1938)

V Galerii u sv. Jakuba právě probíhá velmi zajímavá výstava představující tvorbu českých krajinářů působících v 19. století a v první polovině 20. století. Výstava potrvá do 27. července. Otevřeno je každou sobotu od 13.00 do 17.00 a kdykoliv po předchozí domluvě na tel. 777 033 639, 607 201 790. http://jakubgalerie.webnode.cz. Jděte se podívat – je opravdu na co!

František Sedláček – Hrubá Skála (1954)

Jan Skalický, foto Jiří Frýda

Grafický manuál

www.autonechanice.cz ● [email protected]

tel.: 721 16 16 16 CO SE STARÝM AUTEM? havarovaným, zkorodovaným nebo jinak poškozeným (neprošlo STK)

AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 503 15 Nechanice Hradec Králové tel.: 495 441 204 www.autonechanice.cz [email protected]

Kia Sorento 2.5 CRDi, 103 kW, tažné zařízení, r. v. 2003, cena: 129.000 Kč

Fiat Dobló cargo 1.9 D, 46 kW, tažné zařízení, r. v. 2002, cena: 49.000 Kč

Renault Laguna Grandtour 1.6 i, kombi, 79 kW, r. v. 2001, cena: 45.000 Kč

TAKOVÉ AUTO MÙŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT • • • •

získáte tím finanční hotovost nemusíte shánět odvoz nemusíte stát frontu na dopravce 2000 Kč za autovrak v případě zakoupení vozidla v našem autobazaru

KDO TOHLE VŠECHNO ZAØÍDÍ? Dveře 5té ustrojené Škoda Fabia 1.2 HTP, r. v. 00–03, cena: 2.000 Kč

Airbag řidiče Ford Focus, kombi, 1.8, r. v. 99–04, cena: 800 Kč

Převodovka Peugeot 405, 2.0, r. v. 92–95, cena: 1.500 Kč

 VÝKUP HAVAROVANÝCH VOZIDEL   VÝKUP VOZIDEL S JAKOUKOLIV ZÁVADOU  (motoru, převodovky, apod.)

 PENÍZE V HOTOVOSTI IHNED!   PŘIJEDEME K VÁM! 

stačí zavolat do

0 Kračk! 0 0 1 autov

za AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 Tel.: 721 16 16 16, 495 441 204 [email protected] www.likvidacenechanice.cz

Doprava po celé ČR zdarma!