Novobydžovský zpravodaj

Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLI. ČÍSLO 11

LISTOPAD 2014 15 KČ

FIŠERŮV BYDŽOV 2014 18. ročník festivalu dechových hudeb

foto: Miloslav Schovánek

FESTIVAL FIŠERŮV BYDŽOV LETOS JIŽ POOSMNÁCTÉ (čtěte na str. 11)

Hudba Hradní stráže a Policie ČR v Jiráskově divadle

ZUŠ Nový Bydžov

Bojané (Dolní Bojanovice)

Radostný Plecháček ZŠ Klicperova

Jižané (České Budějovice)

mažoretky

Podkověnka (Kosice)

ydžov ZUŠ Nov ý B

Skleněnka (Nový Bydžov)

Městský úřad VÝSLEDKY VOLEB DO OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA Úspěšnost kandidujících Úspěšnost kandidujícíchsubjektů subjektů

(poměr hlasů a počet (poměr hlasů a početzískaných získanýchmandátů) mandátů) ODS (6)

20,08%

ČSSD (4)

11,85%

Nezávislí (3)

11,63%

Volba pro město (2)

8,81%

SOS pro Nový Bydžov (2)

8,06%

SNK a TOP09 (2)

8,01%

ANO 2011 (2)

7,04%

Svobodní (2)

Stav povolebního vyjednávání ODS jako vítězná strana letošních komunálních voleb jedná postupně se všemi subjekty a jejich zástupci, kteří budou další čtyři roky spolurozhodovat o otázkách samosprávy našeho města. Cílem našeho vyjednávání je, aby zastupitelstvo bylo v  zásadních otázkách i  přes názorovou odlišnost konstruktivní a  oprostilo se od malicherného hašteření. Hledáme společné průniky volebních programů, ze kterých vyplývá, že v příštím období budeme klást důraz na zefektivnění práce městské policie, bezpečnost ve městě, řešení romské otázky a  na agenturní pracovníky. Dále se zaměříme na zlepšení informovanosti a komunikace s veřejností a vyšší transparentnost, např. zveřejňováním smluv. Nadále se budeme snažit o  příliv dotačních investičních peněz do našeho města. ODS jako vítězná strana nárokuje post starosty. Dále se jedná o obsazení místostarosty, v úvahu přichází i  varianta dvou místostarostů s vyhrazenými kompetencemi. Volebním subjektům dále nabízíme široké zapojení do výkonných orgánů, ať už je to v  samotné radě města, nebo ve výborech zastupitelstva či v komisích rady. Jedná se o konkrétních jménech radních a předsedů výborů a komisí. Ustavující jednání zastupitelstva plánujeme na 5. 11. 2014, zde by mělo dojít k  volbě starosty, místostarosty a  radních a  k  ustavení minimálně kontrolního a  finančního výboru. Další výbory a  komise a  jejich obsazení členy bude schvalováno v  průběhu listopadu a prosince. Ing. Pavel Louda, starosta

6,45%

KSČM (1)

5,64%

Změna pro Nový Bydžov (1)

4,76%

Starostové a nezávislí (0)

4,69%

KDU-ČSL (0)

2,97%

Zvolení zastupitelé (dle úspěšnosti navrhujících stran) Kandidát příjmení, jméno, tituly

věk

Navrhující strana

Hlasy abs.

Pořadí

v %

zvol.

kand.

Ing. Pavel Louda

55

ODS

932

9,12

1

1

MUDr. Vladimír Kulich

53

ODS

631

6,18

2

2

Ing. Marcela Česáková, MPA

52

ODS

626

6,13

3

14

PaedDr. Milan Štoček

58

ODS

521

5,1

4

3

Ing. Marie Přibylová

44

ODS

521

5,1

5

7

RNDr. Miroslav Janoušek

53

ODS

482

4,72

6

12

PaedDr. Jaroslav Šedivý

51

ČSSD

518

8,6

1

2

RNDr. Jiří Ort

36

ČSSD

380

6,3

2

8

PhDr. Michal Musílek, Ph.D.

51

ČSSD

378

6,27

3

4

Ing. Pavel Vodák

57

ČSSD

311

5,16

4

3

Mgr. Bohumil Orel

69

NEZÁVISLÍ

760

12,85

1

1

Mgr. Jaromír Kubelka

48

NEZÁVISLÍ

440

7,43

2

5

Ing. Josef Kožíšek

62

NEZÁVISLÍ

415

7,01

3

2

Mgr. Romana Řehořková

52

VPM

605

13,5

1

1

JUDr. Petr Gracík

53

VPM

378

8,43

2

15

Josef Žibrún

63

SOS

464

11,31

1

1

MUDr. Ladislav Slezáček

56

SOS

428

10,43

2

2

Ing. Jaroslav Zych

53

SNK a TOP 09

345

8,47

1

1

Ing. Ondřej Neuman, MBA

38

SNK a TOP 09

254

6,24

2

2

Vratislav Smutný

35

ANO 2011

219

6,11

1

1

Aleš Janouch

42

ANO 2011

214

5,97

2

2

Ing. Michal Krejčí

30

Svobodní

234

7,13

1

1

Mgr. Yumiko Satóová

25

Svobodní

191

5,82

2

9

Vladislav Motyčka

62

KSČM

235

8,19

1

5

Mgr. Stanislava Tláskalová

46

Změna

254

10,5

1

2

3

Městský úřad ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTA 12. 9. – 9. 10. 2014 Rada města po projednání schválila mimo jiné: zahájení provozu Zimního stadionu v Novém Bydžově od 22. 9. 2014 (aktualní provoz naleznete na webu města a technických služeb) zadávací podmínky pro jednací řízení bez uveřejnění na zhotovení díla „Oprava dešťové kanalizace na Sběrném dvoře v Novém Bydžově“ nákup defibrilátoru a zdravotnické tašky, nezbytného vybavení pro zimní stadion (financováno z rezervy rady města) provedení sčítání dopravy na silnici v úseku Nový Bydžov – Chlumec nad Cidlinou, včetně úhrady nákladů, v souvislosti se zpracováním Vyhledávací studie přeložky uvedené silnice nový název pro bývalou sokolovnu TJ Jiskra, a to „Sportovní hala Nový Bydžov,“ zkráceně sportovní hala a návrh řešení fasády této budovy přijetí dotace na realizaci projektu „Obnova aleje k břízkám v Novém Bydžově“ přijetí dotace pro projekt „Konsolidace a další rozvoj TC ORP Nový Bydžov“

Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: informace z benchmarkingové analýzy – vybrané údaje pro samosprávu RM, (Město Nový Bydžov je jeden ze zakládajících členů benchmarkingové iniciativy Vzdělávacího centra veřejné správy, o. p. s. – od roku 2003, nyní je zapojeno cca 80 měst) informace o poskytování elektronických online zdrojů Národní knihovně ČR a zajištění archivace webových stránek města přehled výše úplaty za vzdělávání a školské služby ve školním roce 2014/2015 u škol a školských zařízení zřizovaných Městem Nový Bydžov povolení výjimky počtu dětí ve třídách obou mateřských škol na 28 vyúčtování bonusů pro občany k 30. 9. 2014 schválených radou města dne 13. 1. 2014 (víkendové pobyty pro dvě osoby na Poniklé, permanentky na městské koupaliště, volné vstupenky pro 2 osoby do Jiráskova divadla) – čerpáno 50 % Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 13. 9. – 23.00 hod. – zklidnění agresivního muže, který rušil noční klid na Masarykově náměstí; 15. 9. – 02.00 hod. – při kontrole celého města nalezeno nákladní vozidlo (nad 5 t), které porušilo noční zákaz stání ve městě; 16. 9. – 13.00 hod. – řešeno rozebírání auta Romy přímo na ulici Husova třída; nález peněženky v  parku (předáno majiteli); 17. 9. – 08.00 hod. – řešení konfliktu mezi druhem a družkou; 17.00 hod. upozornění dětí hrajících v  parku fotbal na existující hřiště; 18. 9. – 22.30–02.00 hod. – zjištěny 2 autobusy a 1 nákladní vozidlo porušující noční zákaz stání ve městě; 22.  9. – 13.00 hod. – oznámena krádež rostlin marihuany ze soukromé zahrady (předáno OO PČR); 17.00 hod. – nález klíče a svazku klíčů (předáno do ztrát a nálezů); 25. 9. – 20.30 hod. – v  hernách a  klubech kontrola osob pobírajících dávky (MP, Úřad práce, Odbor živnostenský a  sociálních věcí); 30. 9. – 13.00 hod. – nález injekční stříkačky a jehly v zahradě MŠ

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 1. 10. 2014 Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: záměr odprodeje pozemků parc. č. 275/10, 275/11 a část pozemků parc. č. 275/8 a 275/9 v kat. území Zábědov z majetku města kupní smlouvu na odprodej pozemků st. p. č. 3432 a parc. č. 542/26 v kat. území Nový Bydžov z vlastnictví města za cenu 371 250 Kč kupní smlouvu na odprodej pozemků parc. č. 338/13 a 51/4 v kat. území Chudonice z majetku města za 40 800 Kč kupní smlouvu na odprodej pozemku parc. č. 338/12 v kat. území Chudonice z majetku města za 18 900 Kč úhradu vyrovnání ztráty 100 000 Kč za rok 2013 z provozu Sportringu Tělovýchovné jednotě Sokol Nový Bydžov navýšení příspěvku na provoz veřejně přístupného sportoviště Sportring od roku 2014 na 350 000 Kč ročně Tělovýchovné jednotě Sokol Nový Bydžov, za podmínky vyúčtování příspěvku poskytnutí dotace ve výši 126 668 Kč na činnost SKP JUDO

4

snížení příspěvku na provoz DDM o 126 668 Kč (jedná se o účelovou dotaci na judo ve výši 126 668 Kč) navýšení příspěvku na provoz DDM o 114 900 Kč (v souvislosti s osamostatněním DDM) úpravu rozpočtu č. 9/2014 Města Nový Bydžov na rok 2014 členství Města Nový Bydžov v MAS Společná Cidlina – Společná Cidlina, o. s., se sídlem Nepolisy čp. 75 Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: umístění stavby „Přestupní terminál v Novém Bydžově“ v 13. ročníku celostátní soutěže Cesty městy pořádané Nadací Partnerství v kategorii Plošná řešení na 1. místě; k tomu vítězství ve Zvláštní ceně časopisu Moderní obec, hlavního mediálního partnera informaci o projektu „Konsolidace a další rozvoj TC ORP Nový Bydžov“ a dotaci na tento projekt Mgr. Bohumil Orel místostarosta

ilustrační foto Palackého (s vedením MŠ přijata potřebná opatření); 1. 10. – 21.00 hod. – z autobusového terminálu vykázán bezdomovec (totéž se opakovalo následující den ráno); 2. 10. – 9.30 hod. – nahlášena krádež kola (15 000 Kč); 15.26 hod. – řešení konzumace alkoholu na náměstí; 3. 10. – 10.00 hod. – na žádost Úřadu práce v  Novém Bydžově pomoc při jednání s  agresivním klientem; 4. 10. – 20.30 hod. řízení dopravy v  ul. Dukelská třída během skládání nadměrného nákladu; 21.45  hod. – v  ul. Třída Čsl. armády zákrok u opilého muže ležícího na chodníku; 8. 10. – 18.00 hod. – nález peněženky (předáno do ztrát a nálezů)

Mgr. Bohumil Orel místostarosta

Městský úřad Jak si skutečně stojí naše město V letošních komunálních volbách se o hlasy občanů a  místo na radnici ucházelo za 12  subjektů 293 z  nás. Každý subjekt chtěl oslovit voliče, což je samozřejmé, bohužel metody, jak nejlépe to udělat, byly často čerpány z vrcholné politiky. Tak jsme se běžně ve volebních programech mohli dočíst, co je třeba udělat, co již je udělané, velkolepě se plánuje, bez ohledu na rozpočet a  legislativní možnosti, a zatracuje se vše, co bylo vykonáno. V  každém případě je třeba při hodnocení našeho města vzít v  úvahu objektivní údaje. Protože potřeby a zájmy různých skupin občanů se liší (někdo raději fotbal, jiný cyklostezku, jiný zase pečovatelské služby), je nejobjektivnější srovnávat údaje s  dalšími městy, a  to nejlépe v  relativních ukazatelích – např. v přepočtu na jednoho obyvatele. Naše město je jedním ze zakládajících členů benchmarkingové iniciativy (koordinátorem je Vzdělávací centrum veřejné správy www.benchmarking.vcvscr.cz) a  má k  dispozici škálu dat (z  cca 70 měst) v  časové řadě od roku 2003. Ze srovnání samosprávných údajů analýzy Profil města (přepočet na relativní ukazatele) z  dlouhodobého hlediska jednoznačně pro naše město vychází:

OCENĚNÍ STAVBY PŘESTUPNÍHO TERMINÁLU Dne 16. 9. 2014 byly vyhodnoceny stavby přihlášené do celostátní soutěže Cesty městy, pořádané Nadací partnerství. V letošním 13. ročníku byla vyhlášena kritéria pro hodnocení staveb zařazených do bodových, liniových a  plošných řešení. Město Nový Bydžov přihlásilo stavbu Přestupního terminálu. Ve své kategorii získala stavba 1. místo mezi devíti uchazeči. Navíc získala stavba zvláštní odměnu od časopisu Moderní obec za účelné řešení nového bezbariérového přestupního terminálu a jeho citlivé začlenění do veřejného prostoru.

Ing. Bohuslav Zachař Vedoucí Odboru investic a rozvoje

vysoká míra získaných dotací – investičních i neinvestičních velmi nízká zadluženost vysoké % výběru místních poplatků vysoké % vymožených pohledávek nízké výdaje na místní správu (městský úřad) nízký počet úředníků vykonávajících státní správu vysoké neinvestiční výdaje ve školství vysoké neinvestiční výdaje na sport a sportovní zařízení vysoké neinvestiční výdaje na kulturu a kulturní zařízení nízké neinvestiční výdaje na sociální služby velký počet loterijních terminálů a příjmů z nich

Zvláštní postavení má procento nezaměstnanosti, které v případě Novobydžovska vykazuje značný vliv sezónnosti. Aktuálně se stav zlepšil až pod celorepublikový průměr na 6,6 %. Na některé ukazatele se může úhel pohledu různit – co je pro někoho pozitivní, může další občan vnímat nepříznivě. V tom především je prostor pro politické rozhodování nového zastupitelstva.

Strategický plán rozvoje města

Standardizace činnosti OSPOD

V  minulém článku jsme ve zpravodaji informovali o  tom, že Strategický plán rozvoje byl zastupitelstvem města schválen již 6. 8. 2014. Zatím na jeho posledním zasedání byl projednán 30. 9. 2014 i  tzv. „Akční plán“, který obsahuje konkrétní projektové akce na rok 2015. Mezi občany města byly distribuovány Informační listy, které představují zkrácenou verzi strategického plánu. Z  pohledu projektu „Snižování administrativní zátěže a  přiblížení veřejných služeb občanům“ CZ.1.04/4.1.01/89.00002, kde jsou finanční náklady hrazeny z OPLZZ, je třeba říci, že obsah jednotlivých klíčových aktivit byl tímto naplněn a projekt jako celek se blíží ke svému konci.

Na stránkách zpravodaje pravidelně informujeme o  tom, jak pokračuje realizace projektu pod registračním číslem CZ.1.04/3.1.03/C2.00092 s  názvem Standardizace činnosti OSPOD. Finanční náklady jsou hrazeny z OPLZZ. Díky jeho realizaci se kromě personálního posílení oddělení sociálně-právní ochrany a  zlepšení materiálního vybavení vytvářejí také standardy sociální práce, které se začnou naplňovat od 1. 1. 2015. Je to prvně v historii, kdy se pro nějakou činnost ve veřejné správě zavádí standardy kvality. Výsledkem standardů bude i vznik jednací místnost SPO, která zaručí pracovníkům, rodičům i  jejich dětem adekvátní podmínky a  soukromí pro práci.

Ing. Martin Kořínek Ing. Ondřej Neuman Bc. Filip Schovánek

Ing. Martin Kořínek Bc. Radka Kratěnová

Marcela Česáková

5

Městský úřad

KDYŽ ZAČNE ŠTÍPAT MRÁZ, POMŮŽE NAŠE ŠTÍPANÉ DŘEVO! Díky realizaci projektu Nové podnikání v Novém Bydžově, CZ.1.04/3.1.06/30.00595, kde jsou finanční náklady hrazeny z OPLZZ, vznikla společnost Dřevo NB, s.  r. o., zabývající se výrobou štípaného palivového dřeva. Firma sídlí ve Zdechovicích v areálu bývalého zemědělského družstva a zaměstnává dva pracovníky ze skupiny dlouhodobě nezaměstnaných. Nabízí dřevo tvrdé listnaté (dub, habr), měkké listnaté (osika, lípa) nebo jehličnaté. Polena jsou dodávána volně sypaná, narovnaná na paletě nebo sy-

paná do textilního žoku. Doprava do 20 km od provozovny Zdechovice je zdarma. Na webových stránkách společnosti www.drevonb.cz naleznete aktuální informace, kontakty i ceník produktů. Ing. Martin Kořínek [email protected] Ing. Ján Drugda [email protected]

Královská věnná města otevřela 15. výtvarný salon 15. výtvarný salon Královských věnných měst byl zahájen slavnostní vernisáží ve středu 1. října 2014 v  krásných prostorách Městského muzea v Jaroměři. Kromě děl od „dospělých“ výtvarníků z  jednotlivých měst mohou návštěvníci výstavy zhlédnout i díla žáků jednotlivých ZUŠ na téma „MOSTY“. Královská věnná města zastupují díla těchto autorů – Dvůr Králové nad Labem – Kateřina Dvořáková (fotografie), Hradec Králové – Mgr.  Milada Harvilková (obrazy), Chrudim – Ivan Baborák (obrazy), Jaroměř – MgA. Lenka Greplová (textilní tvorba – design oděvu), Mělník – Karel Novotný (fotografie), Nový Bydžov – Jan Skalický (obrazy), Polička – Štěpán Jílek (fotografie), Trutnov – MgA. Naděžda Čichovská (obrazy), Vysoké Mýto – Filip Dvorský (obrazy). V příštím roce se organizátorem tradičního výtvarného salonu stává město Nový Bydžov. Výstavu v  Městském muzeu v  Jaroměři lze navštívit do 26. října 2014. Touto cestou bych ráda poděkovala panu Janu Skalickému a mladým výtvarníkům ze ZUŠ Nový Bydžov za důstojné reprezentování našeho města. Zuzana Kučerová (Pozn. red.: Na titulní stranu katalogu k 15. výtvarnému salonu královských věn­ ných měst v  Jaroměři vybrali pořadatelé obraz Jana Skalického.)

6

Městský úřad

Obecní okýnko 3. Volby do zastupitelstev obcí   (komunální volby) Komunální volby se konají jako většina voleb každé 4 roky a jsou to jediné volby, kde lze vybírat jména kandidátů napříč politickým spektrem. V obcích a malých městech kandidují v naprosté většině nezávislí kandidáti nebo uskupení nezávislých kandidátů – jde více o volbu osobnosti než o politiku. Počet zastupitelů a  tím i  počet mandátů stanovuje zastupitelstvo v  dostatečném předstihu před volbami, přičemž závisí i na velikosti obce. Například Nový Bydžov může mít nejméně 11 a nejvíce 25 zastupitelů a trvale využívá 25 mandátů. Jednotlivé kandidátní listiny pak mohou mít nejvíce tolik kandidátů, kolik je stanovený počet zastupitelů. V  letošním roce kandiduje ve volebním obvodu Nový Bydžov historicky nejvíce – 12 volebních uskupení, celkem se zapojilo 293 Bydžováků! V  ČR je ve volebních systémech uplatněn poměrný volební systém s většinovými prvky. Komunální volby jsou systémově

nejsložitějším tím, že je možné hlasovat pro osoby z  kandidátek různých politických subjektů. Systém vychází z principu, že přidělení mandátů by mělo odrážet strukturu podpory jednotlivých uskupení danou hlasováním. Většinový prvek zastupují hlasy pro vybrané kandidáty. Mandáty jsou rozdělovány poměrně, takovým způsobem, aby se blížily poměru počtu hlasů získaných od voličů. Pro výpočet se používá D´Hondtova metoda. Stejně jako v  ostatních volbách je využita uzavírací klauzule – subjekty, které získají méně jak 5 % hlasů, se do zastupitelstva nedostanou vůbec. Mandáty jsou pak přiděleny subjektům podle výpočtu, přičemž zejména při velkém počtu subjektů se může stát, že subjekt projde 5% hranicí, ale počet hlasů nedostačuje na přidělení mandátu. Přidělení mandátů jednotlivým kandidátům na kandidátní listině se řídí pořadím kandidátů, pokud se tito na základě preferenčního principu neposouvají na první místa. Pro posun na kandidátce je třeba alespoň o 10 % více hlasů, než je průměr na jednoho kandidáta strany. Volič tedy musí počítat s tím, že jeho hlas nemusí dostat ten, kterého zaškrtnul, ale může v podstatě hlasovat pro leadera kandidátky. Kandidáti, kteří nebyli obsazeni do mandátových míst, se stávají náhradníky. V  porevolučním období se v  ČR demokratické volby konají letošní podzim posedmé. Celkem bylo za tuto dobu v našem městě zvoleno 93 zastupitelů, mnoho jmen se v  zastupitelstvu opakuje. Nejvíce sedmkrát byli zvoleni Ing. Pavel Louda, Vladimír Motyčka a  PaedDr. Milan Štoček, šestkrát

Josef Žibrún, pětkrát Mgr. Bohumil Orel. V  letošních volbách zasedne v  zastupitelstvu města 8 zcela nových tváří. Naprostá většina z nich (80 %) jsou nestraníci. Marcela Česáková

MATRIKA Narození Anna Jílková Tobiáš Němec Sebastien Bradna Richard Pšenička Dominik Rakaš Antonie Karásková Amélie Drábková Sňatky Milan Chaloupecký – – Pavlína Macnerová Tomáš Hálek – Kateřina Rosůlková Milan Arnošt – Lucie Zimolová Úmrtí MUDr. Eva Trávníčková Zbyněk Chlíbek Vlasta Husáková Sylva Musilová Zdeněk Lehký Irena Tomášková

ODBORNÍK ŽASNE, LAIK SE DIVÍ… ANEB PŘÍKLAD „VZORNÉ“ SPOLUPRÁCE Město Nový Bydžov v  zájmu zabezpečení dostatečné kapacity plynovodu pro rozvoj průmyslové zóny v Zábědově zajistilo v roce 2014 stavbu nového plynovodu z RS Humburky do průmyslové zóny. Díky projektantovi a  zhotoviteli proběhla příprava i  realizace stavby bez problémů. Předání a  zprovoznění plynovodu

Trasa plynovodu prochází přes tři katastrální území a 64 pozemků, které vlastní více než 26 majitelů.

RWE závisí na uzavření smluv o tzv. věcném břemeni s  vlastníky pozemků, do kterých byl plynovod uložen, a s vlastníky těch pozemků, kterých se dotýká ochranné pásmo. Vysvětlivka: Věcná břemena omezují vlastníka nemovité věci ve prospěch někoho jiného tak, že je povinen něco trpět, něčeho se zdržet nebo něco konat. Práva odpovídající věcným břemenům jsou spojena buď s vlast-

nictvím určité nemovitosti, nebo patří určité osobě. Věcná břemena spojená s vlastnictvím nemovitosti přecházejí s vlastnictvím věci na nabyvatele. Ochranným pásmem je prostor v bezprostřední blízkosti tohoto zařízení určený k zajištění jeho spolehlivého provozu a  ochraně života, zdraví a majetku osob. Tento prostor je jednak určen k  zajištění ochrany před účinky vnějších vlivů, a tím ke zvýšení spolehlivosti jejich provozu, a  jednak vytváří podmínky pro bezpečnost osob a  jejich majetku nacházejícího se v  blízkosti zařízení. U  plynovodů a  plynárenských zařízení se ochranným pásmem rozumí prostor ve vodorovné vzdálenosti od půdorysu plynárenského zařízení, měřeno kolmo na jeho obrys. Je zřejmé, že věcná břemena je nutno uzavřít se všemi vlastníky pozemků na trase, těmi mohou být jak fyzické, tak právnické osoby. Trasa plynovodu prochází přes tři katastrální území a  64 pozemků, které vlastní více než 26 majitelů. Se všemi město již uzavřelo smlouvy o  smlouvě budoucí,

kromě dvou – Správy železniční dopravní cesty a  Státního pozemkového úřadu. U  státní organizace Správa železniční dopravní cesty se stavba dotýká 112  m2 (plocha průměrného obývacího pokoje je cca 30–35 m2). Přesto byla smlouva uzavřena až jako poslední, před dvěma týdny. Předkládáme chronologický postup písemného jednání se zástupci společnosti na ukázku, jak lze nic nedělat. Nutno dodat, že Město Nový Bydžov nemá nástroje, aby byla smlouva podepsána. Poznámka: jména konkrétních osob jsou zakryta, vypuštěny jsou oslovení, zdvořilosti a podpisy. 3. dubna 2013 (!!!) Došlý mail SŽDC: Souhlas DÚ byl k původní trase, se kterou jsme nesouhlasili (příliš blízko přejezdu a propustku). Je třeba, aby dal souhlas nový k  definitivně schválené trase protlaku pod tratí, s přiložením našeho stanoviska. Myslím, že by to šlo i elektronicky. Domluvte se s X. Nám potom pošlete žádost o uzavření smlouvy o  věcném břemenu (stačí elektro-

7

Městský úřad nicky s  naskenovanými přílohami vč. nového souhlasu DÚ). 19. června 2013 Odeslaný mail z  Města Nový Bydžov: Žádost o  uzavření smlouvy budoucí. Město Nový Bydžov žádá o  uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene v  souvislosti s  vydáním územního rozhodnutí pro stavbu: Plynovod RS Humburky– PZ Zábědov. Navržená stavba zasahuje do obvodu železniční dráhy – na pozemek v  majetku ČR p. č. X k.  ú. Vysočany u  Nového Bydžova, se kterým má právo hospodařit Správa železniční dopravní cesty s. o. Přílohy: dle seznamu 12. září 2013 Mail z Města NB do SŽDC: Připojuji slíbené vzory smluv RWE. Připojuji již i mnou vytvořený návrh se SŽDC pro RWE (na ukázku). Odpověď SŽDC: V  1. příloze posíláme náš návrh trojstranné smlouvy, vypracovaný dle nedávno uzavřené smlouvy s VČP Net a městem Vrchlabí na obdobný případ – viz 2. příloha. Tento typ smlouvy by u nás bez problémů prošel. Všechny jiné by byly problematické. V  případě akceptování našeho návrhu žádáme o kontrolu a doplnění chybějících údajů. K  žádosti o  uzavření smlouvy (stačí mailem) je nutno doplnit příslušná zmocnění pro uvedené zástupce RWE – stačí naskenovat do přílohy. Následně Vám po kontrole naším právním oddělením mailem pošleme konečný návrh smlouvy k  odsouhlasení za město a  plynárny. V listinné podobě Vám potom bude předložen již podepsaný za naši stranu. Odpověď Města: Proti smlouvě nemám žádnou námitku, děkuji za přípravu. Rada zasedá tuto středu, mám hned zpracovat podklad pro její zasedání? 23. září 2013 Mail SŽDC do Města NB: Se smlouvou musí souhlasit i  plynárny – to nechávám na Vás. Potom by šla ještě na právní dožehlení u  nás. Až potom to bude oficiální návrh smlouvy k uzavření. Pokud chcete na radě předložit už definitivní návrh smlouvy, je třeba ještě počkat na tyto úkony. 25. listopadu 2013 Mail SŽDC do Města NB: V příloze posíláme dle Vámi postoupeného návrhu upravené znění smlouvy (tzn. bez města jako investora). Text smlouvy ale není zcela totožný – máme svůj schválený vzor, který by neměl být v  obecných částech měněn a  s  plynárnami toto znění běžně uzavíráme. Prosím o  doplnění chybějících údajů do textu smlouvy i přílohou jako sken (zmocnění). Smlouvu prosím netiskněte. Jedná se o  pracovní návrh, který ještě půjde k  doladění na naše právní oddělení. Konečný návrh Vám potom zašleme k definitivnímu odsouhlasení a až následně ho u  nás vytiskneme, podepíšeme a  pošleme Vaším prostřednictvím oprávněnému k uzavření. 28. listopadu 2013 Mail z Města NB do SŽDC: Dobrý den, přeposílám čerstvě došlý

8

návrh smlouvy o  VB od RWE s  drobným úpravami. Prosím Vás o  předání k  odsouhlasení Vaší stranou. Odpověď SŽDC: Co to je prosím ten „stavebník z  věcného břemene“? Pokud to má být město, tak se musíme vrátit k  původnímu návrhu trojstranné smlouvy a v ní by město figurovalo jako „investor“ nebo „stavebník“, to je jedno, ale smluvní strany musí být ve smlouvě na začátku jasně definovány. Takto by to u našeho mimořádně pečlivého právníka zcela jistě neprošlo. 4. prosince 2013 Mail SŽDC na RWE: Od X z Nového Bydžova jsme dostali Vámi upravený návrh smlouvy o smlouvě budoucí o  věcném břemenu pro stavbu: „Plynovod RS Humburky–PZ Zábědov”, č. stavby: X. Náš původní návrh trojstranné smlouvy včetně města Nový Bydžov u Vás neprošel, ale na základě Vašeho podnětu se objevil nový termín, „stavebník z  věcného břemene“, který není ve smlouvě nijak definován – údajně to má být právě město. Protože je velice žádoucí z  důvodu kolaudace i  nového občanského zákoníku uzavřít smlouvu do konce roku, žádáme Vás znovu o zvážení využití našeho původního návrhu na trojstrannou smlouvu, která již byla v  obdobném případu uzavřena – viz 2. příloha, nebo o  vyřazení termínu „stavebník z  věcného břemene“ z návrhu smlouvy. Prosím, ozvěte se co nejdříve telefonicky pro dořešení této problematiky. Tisk smlouvy zajišťuje SŽDC. 4. prosince 2013 Mail z  RWE: V  příloze Vám posílám vzor smlouvy se SŽDC vzájemně odsouhlasené. Červeně jsou vyznačeny údaje, které byly předmětem dohody. Vzor sml. v příloze se týká jiné stavby, prosím přepsat na konkrétní stavbu – plynovod Humburky–Zábědov. K  této stavbě je kompetentní X z MěÚ Nový Bydžov. Po Vaší kontrole a  odsouhlasení X může tuto sml. přepsat na konkrétní stavbu a poté Vy nebo X zaslat raději ještě k elektronické kontrole na můj email. Děkuji! Též Vám zasílám v příloze plné moci. 5. prosince 2013 Mail ze SŽDC: Vzhledem k  časové tísni žádám obě strany najednou o  vyjádření k  přiloženému návrhu smlouvy o  smlouvě budoucí pro protlak plynovodu pod tratí v k. ú. Vysočany u Nového Bydžova. 11. prosince 2013 Mail ze SŽDC: Omlouvám se, ale já již nemám z důvodu nástupu na dovolenou čas doplňovat další údaje do další verze smlouvy. Prosím, předložte nám kompletní návrh a  ten nám co nejdříve předložte k odsouhlasení. Pokud má být nějaká naděje na uzavření smlouvy do konce roku dle stávajícího občanského zákoníku, je třeba se dohodnout na konečném znění do konce tohoto týdne. Já v pátek o své dovolené se ještě pokusím připravit smlouvu k  podpisu. V  případě potřeby je možno mezitím se dohodnout na konečném znění

přímo s  naším právníkem. Upozorňuji, že trojstranná smlouva byl náš původní návrh, který ale nebyl akceptován – viz korespondence níže. 20. březen 2014 Mail z  RWE: Chtěla jsem se optat, jak to vypadá se smlouvou se SŽDC a ÚZSVM? Pracuje se již na ní? Odpověď Města NB: SŽDC nekomunikuje, ÚZSVM přepsal pozemky na Státní pozemkový úřad a ten neví, jak dál. Všechny kontakty prověřím. 4. duben 2014 Mail z  RWE: V  příloze Vám zasílám nejčerstvější vzor sml. schválený v  březnu mezi RWE a  SŽDC. Prosím, doplňte jej dle aktuální stavby Plynovod RS Humburky–PZ Zábědov a  poté přepošlete ke kontrole X na SŽDC. Po schválení na SŽDC mně přepošlete opět k  elektronické kontrole. 7. duben 2014 Mail SŽDC: Návrh smlouvy jsem předal kolegovi X, který má vypracování smluv o věcném břemenu (služebnosti) u nás od února na starosti. Ve věci uzavření této smlouvy se proto prosím nyní obracejte přímo na něho. 9. květen 2014 Odpověď SŽDC na urgenci Města NB: Připomínám moji informaci ze 7. 4. – viz níže. V pondělí se na to pana X zeptám. 15. květen 2014 Mail od SŽDC: Hezký den, na smlouvě aktivně pracuji, mám téměř hotový návrh pro našeho právníka, chybí mi PM paní X, která má smlouvu spolupodepisovat za RWE. Hned jak budu mít návrh zkonzultovaný a  odsouhlasený právníkem SŽDC, pošlu Vám jej ke kontrole a odsouhlasení. 3. červenec 2014 Mail od SŽDC: Posílám ke kontrole a elektronickému odsouhlasení návrh SoSB na předmětnou akci, v současnosti je na RWE ke schválení, pokud budou mít změnové návrhy, budu Vás informovat. 29. srpen 2014 Reakce SŽDC na urgenci: Omlouvám se za zdržení, byl jsem delší dobu v  prac. neschopnosti. Smlouvu jsem odeslal ke schválení na RWE, kde provedli několik změn, které naše právní oddělení neakceptovalo, a smlouva šla opět na RWE. Budu paní X urgovat. 9. září 2014 Reakce SŽDC na urgenci: Hezký den, smlouva je u  podpisu ředitele OŘ HKR. Hned jak budu mít podepsáno, odešlu na Vaši adresu. 15. září 2014 Reakce SŽDC na urgenci: Smlouva odešla směrem Nový Bydžov, žádám o  podpis, přeposlání na RWE a  následně vrácení tří kopií (jednu parafovanou) k nám na SŽDC, s. o. Úžasné! Pro informaci – první kontakt se jmenovanou organizací ve snaze podepsat smlouvu byl 3. dubna 2013! Ing. Bohuslav Zachař vedoucí Odboru investic a rozvoje

Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – LISTOPAD 2014 Milí divadelní přátelé, přijměte prostřednictvím následujících řádků pozvání do prostor našeho divadla. Nabídka je vskutku rozmanitá, a vybrat by si tak měl určitě každý. Pojďme se společně podívat na jednotlivé pochoutky listopadového menu v chronologickém pořadí. Zkraje měsíce potěšíme především dámské publikum. Pánů v hledišti totiž bývá při travesti show méně než pověstného šafránu. Jedna z  nejznámějších a  nejoblíbenějších skupin tohoto žánru Techtle Mechtle přiveze ve čtvrtek 6. listopadu svůj nový zábavný pořad s  názvem PelMel. Věřím, že slečna Dolores, Stacey a mistr Alex vás budou opět dobře bavit. Naprosto odlišným typem „zábavy“ bude ve středu 12. listopadu pořad „Nicholas Winton: Síla lidskosti“ s následným poutavým povídáním a besedou o siru Wintonovi, který 28. října na Pražském hradě z  rukou našeho prezidenta převezme nejvyšší státní vyznamenání České republiky Řád Bílého lva. Asi je zbytečné tohoto noblesního 105letého anglického gentlemana, který těsně před válkou zachránil před nacisty 669 převážně českých židovských dětí, dlouze představovat. Rozhodně to lépe učiní právě výše zmíněný hraný dokument Síla lidskosti, k  němuž vás tímto srdečně zvu. V  pořadí čtvrtým zápasem pokračují v  neděli 16. listopadu naši fotbaloví reprezentanti pod vedením trenéra Vrby své zatím úspěšné kvalifikační tažení na ME 2016, tentokrát proti týmu z Islandu. Také v tomto případě budete moci celé utkání sledovat na velkém filmovém plátně našeho kina v divadle. Nezbytné občerstvení je možné zakoupit v baru a vzít s sebou přímo do sálu. Tak přijďte našim fotbalovým mušketýrům od plic fandit! K  letošnímu 100. výročí narození spisovatele Bohumila Hrabala jsme připravili rozsáhlou putovní monografickou výstavu Památníku národního písemnictví s  názvem „Kdo jsem. Bohumil Hrabal: spisovatel – Čech – Středoevropan“, která si odbyla svou premiéru teprve nedávno, na zářijovém Polabském knižním veletrhu v  Lysé n. L. Vernisáž této výstavy se uskuteční ve foyer Jiráskova divadla v úterý 25. listopadu v 18 hodin. Vystřídá tak výstavu „90 let budovy Jiráskova divadla“, kterou si můžete prohlédnout ještě do 21. listopadu. Při příležitosti téhož výročí se následně po vernisáži odehraje v rámci cyklu abonmá představení podle Hrabalovy novely Ostře sledované vlaky v  nastudování Městského divadla Mladá Boleslav. V  hlavní roli Miloše Hrmy, kterého v Menzelově oscarovém filmu ztvárnil mladičký Václav Neckář, se Bydžovákům představí Matouš Ruml, kte-

Film očima Michala Kubelky Walter Mitty a jeho tajný život (2013) – 85 %

rého diváci znají především z  televizního sitcomu Comeback. Milí čtenáři, návštěvníci, diváci, těším se s vámi na viděnou při jakémkoli listopadovém pořadu v našem kulturním stánku. Petr Kruliš

Výhled pořadů JD 15. prosince – pondělí 19:00 E. E. Schmitt: HESLO MORÁLKA

Konverzační komedie. Polonahý filozof Denis Diderot je nenadále vyrušen z milostných hrátek... V hlavní roli Miroslav Etzler. Divadlo Palace Praha. 17. prosince – středa 19:00 VÁNOČNÍ KONCERT EVY PILAROVÉ

Trojnásobná vítězka ankety Zlatý slavík a dáma s krásným a barevně zajímavým a nezaměnitelným sopránem vás zve na svůj vánoční koncert. 20. prosince – sobota 19:00 KANTOŘI – VÁNOČNÍ KONCERT Již tradiční vánoční koncert folkové legendy úzce spjaté s naším městem. Těší se na vás Honza, Eva, Martina a Miloš.

S přibývajícími šedinami na Stillerově hlavě roste i  jeho kvalitní filmová činnost, která brzy může vlastnit vstupenku do „říše Oscarových králů“.  Ben Stiller  ve své životní herecké, ale i režisérské roli předvedl úžasný výkon. Od začátku do konce to mělo takový skrytě tajuplný děj s nádhernou pointou, která má spoustu zápletek k  zamyšlení s vtipným nádechem, hlavně co se týče „výpadků“ Waltra Mittyho, které opravdu pobavily. Ale líbilo se mi, že Mittyho přehnaně velká představivost neprovázela celý film, a že si postupem času uvědomil, že si svoje sny a  přání nemusí jen představovat, ale může prožít dobrodružství na vlastní kůži. Obdobně tomu tak bylo i  u  letošní britské pecky  Lásky čas. Vyzdvihl bych perfektní kameru a o to více výpravu. Tak nádherné záběry úchvatné přírodní krásy Islandu (Grónska a  Afghánistánu) skloubené s  příběhem jsem již dlouho neviděl a v doprovodu líbezné a poutavé hudby dodávaly tyto záběry skvělý a hlavně nezapomenutelný zážitek. Krásně poslouchatelný soundtrack (např. Step Out, StayAlive nebo OfMonsters and Men)  byl určitě jedním z  největších klenotů tohoto filmu, zvláště při závěrečné scéně, kdy jsem na plátno koukal s otevřenými ústy a po těle mi nabíhala husí kůže. více na www.csfd/mikecool.cz

9

Kultura

PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA Pokladnička z první světové války Tento zajímavý předmět sloužil pro dobrou věc. Vybíraly se do ní totiž peněžní dary nejen pro vojáky bojující na frontě a zraněné, ale i pro vdovy a sirotky. Výše vyfotografovaná pokladnička sloužila jako oficiální sbírka pro Červený kříž. Na výšku dosahuje 96 cm a v průměru má 31,5 cm. Vyrobena je ze střely 30,5cm moždíře a nese nápisy: „oficielní sbírka pro Červený kříž“, „pomocný úřad válečný“, „úřad válečné péče“ a „vojenský fond pro vdovy a sirotky“. Jak a kdy se začaly vybírat veřejné sbírky na podporu zraněných? Budeme-li se zabývat historií vzniku Červeného kříže, dojdeme k pěti jménům: Henri Dunant, Gustave Moynier, Louis Appian, Theodore Maunoir a  Henri Dufour. Tito pánové se rozhodli vytvořit zázemí pro následnou péči o zraněné v boji. Pro tento krok je vedla osobní zkušenost z italské války, přesněji po bitvě u Solferina z roku 1859, kdy bylo napospas necháno veliké množství těžce zraněných či trvale indisponovaných lidí. Založení Červeného kříže se udává na rok 1863. Po vypuknutí první světové války se sbírková činnost rozmohla ve velkém. Důvodů k tomuto kroku byla řada – monarchie musela přeorientovat své hospodářství do výdajů ve prospěch armády, čímž utrpěly ostatní oblasti. Sbírek byla celá řada, byly organizované státem a jeho centrálními úřady, ale i jednotlivými obcemi. Pomáhaly obstarávat teplé prádlo na zimu a nákup vánočních dárků, aby se vojáci na chvíli uvolnili od hrůz válečných dní. Výše zmiňovanou pokladničku si můžete přijít prohlédnout do našeho muzea v rámci výstavy ke 100 letům od vypuknutí první světové války, která probíhá od 29. října do ledna následujícího roku. Bc. Jana Schovánková

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KNIHOVNĚ A MEKCE Po více než třech měsících se městská knihovna a kulturní klub MEKKA opět otevřou veřejnosti. Od půlky července byly knihovna a klub MEKKA uzavřeny z  důvodu rekonstrukce. Jedinou výjimku tvořil Pouťový koncert, který proběhl na zahradě vily, jinak celá budova a přilehlé okolí patřily po tuto dobu stavebním firmám. Budova doznala značných změn: nové elektroinstalace, topení, kotelna, výmalba, okna, střecha, zateplení, fasáda… V  prostorách knihovny jsou vyměněné či zrekonstruované podlahové krytiny. Část stavebních prací stále ještě probíhá, nicméně interiéry jsou již připraveny k užívání. V současné době (psáno v polovině října) stěhujeme knihy zpět do regálů a uklízíme. Na poslední říjnový den, v pátek 31. 10., pro naše uživatele připravujeme Den otevřených

10

dveří. Přinese celodenní knihovnické služby, zábavné odpoledne pro děti, v podvečer alternativní dokumentární film a  večer bude patřit hudbě. Pro naše čtenáře je na tento den připravená výjimečná výpůjční doba. Knihy si budou moct vyměnit dopoledne od devíti do jedenácti a pak celé odpoledne od jedné hodiny do šesti. Otevřeno bude jak na dětském, tak na oddělení pro dospělé čtenáře. Zároveň vyhlašujeme amnestii veškerého zpozdného. Dluží-li tedy čtenář za opožděné navrácení knih, ať už díky tomu, že knihovna byla po tři měsíce uzavřena, nebo v  hlubší minulosti z  jiného důvodu, budou mu tyto sankce prominuty. Myslíme i na naše malé a nejmenší. Pro děti budou odpoledne, od dvou do pěti, na sále klubu MEKKA připraveny hádanky, čtenářský koutek, výtvarná dílnička a malování. Pro zájemce o  alternativní způsob života navážeme od půl šesté projekcí filmu „Žít změnu“, dokumentem o lidech žijících v České republice, kteří svým komplexním pohledem a  občanskou tvořivostí dokazují zázraky v  oblasti vzdělávání, kultury, životního pro-

středí, zdraví, soběstačnosti, komunitní i  sociální práce. Na večer a noc je připravena hudební scéna z  Nového Bydžova. Vystoupí oblíbená skupina Něco chybí a  program doplní DJ Hadgi. Občerstvení je zajištěno. Zveme všechny příznivce knihovny a  klubu MEKKA na tento Den otevřených dveří, kterým i  zahajujeme provoz a  křtíme zrekonstruované prostory. Přijďte se k nám v pátek 31. 10. podívat a podělit se s námi o radost z nového prostředí. Vstup na všechny akce Dne otevřených dveří je zdarma. Těšíme se na vás!

Jana Lojková vedoucí knihovny

Kultura MĚSTEM ZNĚLA DECHOVÁ HUDBA: FIŠERŮV BYDŽOV 2014 V  pátek 5. září 2014 v  19.00 hod. zazněla do zaplněného hlediště Jiráskova divadla Intráda pana kapelníka Josefa Fišery. Místostarosta, pan Mgr. Bohumil Orel, v  krátkém projevu přivítal čestné hosty, všechny diváky a  posluchače. Poděkoval partnerům, vedení města a  přípravnému výboru festivalu za jejich pomoc a oficiálně zahájil 18. ročník festivalu dechové hudby „Fišerův Bydžov 2014“. Pak již začal slavnostní koncert Hudby Hradní stráže a  Policie České republiky. U  dirigentského pultu se střídali ředitel HHS a PČR, její šéfdirigent plk MgA. Václav Blahunek, PhD, a jako host Peter Ettrup Larsen z Dánska. V první části slavnostního koncertu zazněly skladby našich i světových klasiků. Druhou část koncertu zahájil pan dirigent Larsen příznačně svojí skladbou Opening March. Potom zazněly i  skladby pana kapelníka Fišery. V rolích zpěváků se nám představil sólista opery Národního divadla v  Praze František Zahradníček, dále Ivana Brožová a  Radek Bastl. Moderátor koncertu pan Karol Pullmann se telefonicky spojil s  panem JUDr. Fišerou, který se ze zdravotních důvodů nemohl letošního ročníku zúčastnit. Ten alespoň telefonicky popřál letošnímu ročníku mnoho zdaru. Sobotní dopolední část festivalu již tradičně zahajuje Dechový orchestr ZUŠ v Novém Bydžově, který vede a  řídí pan učitel Milan Deyl. Program orchestru byl jako vždy postaven nejen na skladbách klasické i  současné české a  moravské dechovky, ale poslechli jsme si i  skladby, které původně nebyly složeny pro dechový orchestr. Ve dvou vstupech se opět představila Skupina mažoretek ZUŠ Nový Bydžov. Mažoretky, které jsou vždy zpestřením koncertu dechovky, vede a jejich program nacvičila paní učitelka Jana Gogová. Poprvé v historii festivalu „Fišerův Byd­ žov“ k  nám se svým programem přijel dechový orchestr „BaŠaPa“ – ZUŠ Karla Malichaz Holic v Čechách. Orchestr má 30 členů a jeho věkový průměr dosahuje v současné

době 12,5 roku. Program orchestru sestavil a  řídil pan František Machač, učitel ZUŠ Holice. Vedle klasických skladeb české dechovky nám mladí muzikanti zahráli i skladby jiných žánrů, od současného popu až ke scénické filmové hudbě v úpravách pro dechový orchestr. Orchestr BaŠaPa svým prvním vystoupením na našem festivalu zanechal dobrý dojem a věřme, že v Novém Bydžově nebyl naposled. Festivalové odpoledne již tradičně zahájila Skleněnka. Tento orchestr znají nejen dechovkymilovní Bydžováci, ale protože Skleněnka zajíždí koncertovat při různých příležitostech i  do širokého okolí, znají ji posluchači v  Královéhradeckém kraji, ale i v kraji Středočeském. Pan Ing. Jiří Vacek, který Skleněnku vede, připravil po dohodě s  vedoucí pěveckého sboru Radostný Plecháček při ZŠ Klicperova, paní učitelkou Pavlínou Strnkovou, pro diváky překvapení. Za zvuků Směsi pochodů Františka Kmocha nastoupili na podium malí i  větší zpěváčci a svým zpěvem navodili podobnou atmosféru, jaká bývala při koncertech Kmochovy kapely. V závěru koncertu Skleněnky zazpívaly děti ještě několik písní různých žánrů. Dechová hudba Podkověnka z  Kosic je dlouholetým účastníkem festivalu. Jeden z  jejích zakládajících členů a  současný šéf i  dirigent v  jedné osobě, pan Jaroslav Hartman, sestavil program orchestru jako obvykle, s důrazem na klasickou českou dechovku. A že udělal dobře, dali diváci najevo svým zpěvem. Dechový orchestr Podkověnka pokračuje v  tradici a  koncertuje nejen v okolí svého domova, ale rozdává svojí hudbou pohodu a radost na mnoha místech našeho kraje. Každým rokem se festivalu zúčastňuje některá z předních moravských kapel. V letošním roce k nám přijeli Bojané z Dolních Bojanovic. Je to jedna z nejstarších, míněno délkou činnosti, dechových kapel. Letos slaví již 55 let od svého založení. Svůj repertoár i  pojetí muziky čerpají z  regionu

bohatého na lidovou tvořivost. Samozřejmě nechybí ani polky a valčíky současných autorů. V letošním roce se k festivalu „Fišerův Bydžov“váží dvě významná výročí. 21. května jsme vzpomněli 30 let od úmrtí pana kapelníka Josefa Fišery a 23. října si připomeneme 110 let od jeho narození. Možná že i to byl důvod, proč všechny výše zmíněné kapely do svého festivalového programu zařadily některou ze skladeb pana kapelníka. Poprvé do Nového Bydžova přijel dechový orchestr Jižani z Českých Budějovic. Kapela je složena z mladých profesionálních muzikantů, a přestože byla založena teprve v roce 2010, má na svém kontě řadu prestižních ocenění: mj. vítěz Zlaté křídlovky 2012, mistr republiky dechových hudeb 2012, stříbrná medaile a druhé místo na Mistrovství Evropy Ehningen 2013. Jen tento stručný výčet dokládá, že závěr festivalu obstarali opravdoví „mistři svého řemesla“. Spokojení byli i diváci, kteří kapelu odměňovali bohatým potleskem. A  co tedy na závěr? Poděkování patří v  prvé řadě divákům, kterých přišlo více než v loňském roce. To samo o sobě svědčí o tom, že festival „Fišerův Bydžov“ je nedílnou součástí kulturního života ve městě. Děkujeme všem účinkujícím, kteří svým uměním přispěli k  ušlechtilým kulturním zážitkům po celou dobu trvání festivalu. Děkujeme znovu všem partnerům a  sponzorům festivalu, kteří finančně i  jinými formami pomoci přispěli ke zdárnému průběhu festivalu. Dík náleží vedení města, členům realizačního týmu, pracovníkům Jiráskova divadla, Technickým službám, Městské policii, pořadatelům a všem nejmenovaným občanům, kteří se jakýmkoli způsobem zasloužili o hladký a bezproblémový průběh festivalu. Těšme se všichni na příští, již 19. ročník festivalu dechové hudby „Fišerův Bydžov 2015“, který proběhne 4. a 5. září 2015. Jaroslav Hezký

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V DOMOVĚ DŮCHODCŮ HUMBURKY V  rámci celostátního Týdne sociálních služeb ČR, který probíhá pod záštitou Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR a MPSV, jsme se i letos připojili k celostátnímu dni otevřených dveří. Ten se v  našem zařízení konal ve čtvrtek 9. října. Široká veřejnost tak mohla navštívit naše zařízení, seznámit se s prostory a zázemím domova, poskytovanými službami i  náhlými životními situacemi, v nichž se může senior či jeho pečující rodina ocitnout ze dne na den. Návštěvníci zhlédli v doprovodném programu výstavu ručních prací našich klientů, které vznikaly v průběhu roku v rámci aktivizačních činností. Mottem letošního ročníku Týdne sociálních služeb byla myšlenka, že profesionálně řízené a  poskytované sociální služby jsou

Výstava ručních prací klientů DD přirozenou a  nutnou součástí každé moderní společnosti, pro kterou je důležitý důstojný život a  integrace jejích obyvatel. Myšlenku pořádání dnů otevřených dveří nechceme opustit ani v  budoucnu. V  tento den k  nám

mají dveře otevřeny nejen senioři řešící akutní sociální situaci, ale i  lidé mladí, ve středních letech či blížící se seniorskému věku, kteří chtějí poznat, jaké možnosti, radosti i  starosti obnáší seniorský věk. Ten je totiž přirozenou součástí našeho života a  je pravděpodobné, že vzhledem k  demografickému trendu se bude v  příštích letech dotýkat stále intenzivněji i naší místní komunity. Další den otevřených dveří se bude konat opět příští rok v  říjnu. Veškeré informace o  poskytovaných službách či novinkách naleznete na www.pohodahumburky.cz či na tel. č. 495 490 339. Ivana Břízková, DiS. sociální pracovnice

11

Kultura

MEZI NÁMI Mezi námi žijí lidé, kteří si rozhodně zaslouží naši pozornost. Zaslouží si ji proto, že jsou něčím výjimeční. Na stránkách Novobydžovského zpravodaje bychom vás, vážení čtenáři, rádi s některými z nich seznámili.

PhDr. Jiří Hlušička (*1929) Ještě že mám vzpomínky Historik umění PhDr. Jiří Hlušička se narodil v  Novém Bydžově. Na brněnské Filozofické fakultě vystudoval dějiny umění a  estetiku. Po nástupu do místa přednosty obrazárny Moravského muzea roku 1959 se zasloužil o vznik Moravské galerie v Brně, v jejímž čele stál v  letech 1961 až 1989. Koncipoval program galerie a  připravil četné výstavy českého a  československého moderního umění u  nás i  v  zahraničí. Je spoluzakladatelem Mezinárodního bienále užité grafiky a až do roku 1989 byl jeho generálním komisařem. Publikuje v  odborných časopisech i  knižně a  ve svých publikacích se věnuje převážně českému umění dvacátého století. Přesto, že žije již velmi dlouhou dobu v Brně, do svého rodiště se Jiří Hlušička rád vrací a nikdy nepřijíždí „s prázdnou“. Novobydžovskému muzeu již věnoval např. velký soubor kreseb Vincence Beneše (1883–1979) nebo grafiky Vladimíra Komárka (1928– 2002). Když se v našem městě objevil letos v létě, spatřil jsem jej nedaleko Jiráskova divadla zahloubaného do vývěsky s programem. Rok předtím, když jsme se viděli poprvé a  jen velmi krátce, věnoval naší rodině svou nejnovější publikaci Ještě že mám vzpomínky (2012). Byli jsme tenkrát po jejím přečtení nadšeni, jaký mimořádný člověk se narodil v našem domě! Neodolal jsem proto pokušení a  pozval pana doktora na šálek kávy. Rád přijal jistě nejen proto, že byl zvědav, jak jsme naložili s  jeho tehdejším příbytkem. Zvědavost byla oboustranná. S  potěšením jsme naslouchali vyprávění o jeho milovaném rodišti a snažili se lovit v paměti vzpomínané osoby, většinou však marně. Inu považte sami, milí čtenáři Novobydžovského zpravodaje, s jakou láskou a  jemně nostalgickou poetikou ve své vzpomínkové knize Jiří Hlušička o  Novém Bydžově píše: S  vozíkem, do něhož tatínek zapřáhl našeho bernardýna Baryka, jsme jezdívali králíkům pro trávu. Z vyhřátých luk strměly k nebi sloupy horkého vzduchu a od splavu na Cidlině bylo slyšet jásot koupajících se naháčů,

12

jejichž hlasy slábly, až v hrkotu kol zcela zanikly. To už jsme zastavili u pronajatého dílce louky u Humburk. Otec nabrousil kosu a pustil se do práce. Co chvíli si rukou utíral pot, který mu stékal z čela do očí. Já jsem si krátil čekání průzkumem nejbližšího okolí, zejména pozorováním brouků a  všelijaké žoužele. Chvíli jsem pobíhal za běláskem, kterého ne a ne chytit. Jak jsem se za ním lučním porostem plahočil, mezi prsty bosých nohou se mi zadrhávaly klásky trav, paličky jetele, květy kakostu a kopretin. Dětství a jinošská léta jsem prožil s rodiči v  Novém Bydžově v  domku v  Hradčanské (dnes Jiráskově) ulici č. p. 585, která se před našimi okny rozšiřovala v  park. Prostranství s  pomníkem Aloise Jiráska uzavírala divadelní budova, patřící tehdy k chloubám městského kulturního života. Ulice se v jižní části náměstí, zřejmě v  místě někdejšího pevnostního valu, svažovala a vyúsťovala do okružní komunikace. Nyní je výškový rozdíl vyrovnán schodištěm, ale za mého dětství tu býval kopeček, z něhož jsme v zimě sáňkovali. Pohled z oken do našeho dvora skýtal podívanou daleko prozaičtější: z  kuchyně jsme měli na očích oprýskanou zeď sousedního baráku, před níž se tísnil chlév a vedle něho kotce s  králíky. Z  pokoje bylo vidět kůlnu, ve které pan Ešner garážoval motorku se sajdkárou značky Indian. Z jedné strany s námi sousedil dům manželů Pečených, ob dvě čísla vedle provozoval zámečnictví pan Hladík. Z  druhé strany bydlela v našem sousedství rodina pošťáka Raicha, který ve volných chvílích se zaujetím, nicméně falešně hrával na housle. Já si zase rád hrával s jejich dvěma dcerami Jarčou a Věrou na tatínka a  na maminku. Přes ulici šikmo naproti našemu stavení se nacházela restaurace U čtyř lip a hned vedle Portykovo uhlířství. Jejich dcera Eva se chovala jako dáma – měla pěvecké ambice, které dávala najevo neustálým procvičováním stupnic. Podkrovní světnici rohového domu Portykových obývali Koflákovi se synem Pepkem. Jeho táta pracoval na stavbách jako zedník a o sobotách hrával v kapele na buben, jeho hezká, hnědooká maminka docházela do služby. To obvykle synka, stejně starého jako já, svěřovala ráno do péče mé matky, takže jsem měl na celý den o kamaráda i o zábavu postaráno. Zdálo se mi, že čas plyne pomalu, a proto jsem vítal každé zpestření. Zvláštní kouzlo, umocněné vůní zdejší marmeládovny, jsem na svých cestách do mateřské školky nacházel v  uličce nesoucí exotický název Na Šarlejích. Často jsem zde lelkoval před tajemnou budo-

vou bez oken, před níž jsem mohl pozorovat bednáře, kteří pro místní pivovar stloukali malé i obří sudy, zpevňovali je kovovými obručemi a nakonec vypalovali smolou. V zimě, když uhodily mrazy, sem zase sváželi z  Kněžovky kusy ledu a zpracovávali jej do zásoby na chlazení piva. Právě k tomu totiž sloužila ona záhadná budova, která – jak jsem pochopil později – byla vlastně velkou lednicí. Do šedi dnů zasahovali podomní sklenáři či dráteníci, kteří s hlasitým voláním nabízeli své služby. Když jsem sledoval, jak zasklívali rozbitá okna, a  zahlazovali tak stopy po našich zatoulaných míčích, nebo jak dovedně zpevňovali drátem prasklé hliněné hrnce, slýchal jsem od nich poprvé slovenštinu. Jindy do našeho města zavítala družina kočovných cikánů (tenkrát se jim ještě neříkalo Rómové). Zatímco sršatí mužští snědých tváří a  jiskrných zraků objížděli s pojízdným brusem domácnosti a  věnovali se nožířskému řemeslu, cikánky hádaly zájemcům z ruky budoucnost, přičemž stačily stihnout i  jiné, často nekalé aktivity. To pak mívali městští strážníci pohotovost. Širší souvislosti a  historie mého bydliště mně pochopitelně dlouho unikaly; dobíral jsem se jich teprve s  léty. Ještě na měšťance, když jsme psali slohovou práci na téma Mé rodné město, jsme sice všichni svorně neopomenuli zdůraznit, že Nový Bydžov se vedle několika pamětihodností honosí čtvercovým náměstím, nikdo z nás však neměl ani potuchy o tom, že jde o  velkorysý urbanistický rozvrh, jenž pochází ze začátku čtrnáctého století, kdy byla výstavba města započata na zeleném drnu. Tehdy se zrodil plán uzavřeného pravoúhlého půdorysu určeného dvěma křížícími se osami, orientovanými k hlavním světovým stranám. Toto pojetí městského jádra včetně obvodové komunikace, dodnes připomínající někdejší pevnostní val, se ukázalo natolik závazné, že je nemohly zcela potlačit nepříliš šťastné zásahy pozdějších věků, ani století devatenáctého, kdy vzala zasvé dřevěná zástavba, nebo století dvacátého, které se do tváře města zapsalo bezohlednou modernizací. Úměrně tomu, jak se časem okruh mých zájmů rozšiřoval, prodlužoval se akční rádius mých cest, které mne nakonec od rodného místa vzdálily definitivně. Nic to však nemohlo změnit na skutečnosti, že malý pozemek se starým stavením, nacházejícím se v jihovýchodní části historického jádra města, jemuž se říká Na kopečku, považuji za pomyslný opěrný bod, jenž se mně ztotožnil s představou domova. Jakub Strnka

Školy

STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Sportujeme

9. ročník přespolního běhu „Běhá celá škola“ se konal 25. 9. Na trať vyběhli nejen žáci naší školy, ale opět i žáci ze ZŠ Prasek. Příkladem šly i některé paní učitelky, které se zapojily do závodu. Cílem nebylo jen vyhrát, ale užít si pohybu na čerstvém vzduchu. Chlapci 1. a 2. tříd se zúčastnili akce na místním fotbalovém stadionu, kde si prověřili svou rychlost, obratnost a práci s míčem.

Úspěchy žáků V. Vaníček a O. Staněk z 9. A zvítězili v 1. kole soutěže Find your Matrix, kterou pořádá bydžovské gymnázium.

Vytvoření prezentace na dané téma a úkoly týkající se počítačů byly pro ně hračkou. Zdárně jim sekundovali svým 3. místem i sedmáci Š. Rouha a J. Mikulka. Žáci 2. tříd se dočkali realizace svého návrhu z projektu „Děti mění svět“. Společně navrhovali podpořit čistotu ve městě umístěním odpadkových košů a sáčků na psí exkrementy. Díky sbírce mohl být tento nápad realizován. Děti pomáhaly i s výběrem míst, kam koše umístit, podílely se i na distribuci samolepek a informačních letáků.

Školní psycholožka Na naší škole začala pracovat psycholožka. PaedDr. Anna Chaloupková. Bude pomáhat žákům zvládat jejich školní i osobní problémy. Důležitou složkou její činnosti bude i preventivní působení, např. při předcházení vztahovým problémům v třídních kolektivech.

Co nabízíme na odpoledne? Zájmové kroužky na naší škole jsou součástí programu DDM. Jsou to např.

U nás na Karlovce Lucka Sochorová – 2. místo v republice Dne 7. října 2014 proběhlo v  pražských Emauzích slavnostní vyhlášení výtvarné soutěže Šťastné stáří očima dětí. Naše Lucka Sochorová, žákyně třídy 7. C, se svým grafickým dílem „STARÝ RYBÁŘ“ získala úžasné 2. místo! Do soutěže bylo zasláno 1 600 obrázků a zapojilo se 250 škol. Lucce moc děkujeme a gratulujeme!

šachový kroužek, keramika, vaření, aerobik, florbal, košíková. Výhodou je, že tyto aktivity probíhají na naší škole, žáci jsou na toto prostředí zvyklí a nemusí nikam přecházet. I letos je pro nejmenší děti připraveno každé pondělí od 16 hodin oblíbené „Cvičení s dětmi“. Nabízí různorodé pohybové aktivity, ale i výtvarné činnosti, divadelní představení a mnoho výletů.

Radostný Plecháček Poctivá příprava, zkoušky a nacvičování se Radostnému Plecháčku vyplatily. Sklízí potlesk na různých akcích, kam je zván jako součást kulturního programu.

Vzděláváme se i mimo výuku První cestopisná přednáška nabídla zajímavý pohled na Keňu. Naše bývalá žákyně Z. Česáková popisovala své zkušenosti s tamější chudobou a s dobrovolnickou prací ve slumu. Vybraní žáci pokračují v kroužku robotiky, na který dojíždějí na SPŠ do HK, kde pronikají do tajů programování robotů. Mgr. Martina Havlíková

vota, trojrozměrný model vesnice. Návštěva Archeoparku byla pro děti natolik inspirativní, že si začaly ve svém volném čase vyrábět pravěké nástroje.

Neobyčejný školní den

První kolo Coca-Cola Cupu a první výhry Dne 6. října se náš fotbalový tým (D. Finěk, J. Špás, J. Novotný, L. Chovanec, J. Chlad, P. Pokorný, J. Zima, J. Hösch, L. Chaloupka, R. Dreveniak, A. Staněk, J. Mráz, F. Jelínek, M. Váňa) účastnil 1. kola Coca-cola cupu na hřišti TJ Slavoj Skřivany. Zde jsme se sešli s domácí ZŠ Skřivany a ZŠ Klicperova. Hrálo se 2 x 20 minut, systémem každý s každým. Střelecky se nejvíce prosadili P. Pokorný, J. Mráz a J Špás.

Pátek byl pro mnohé opravdu dost neobyčejným. Pejsci v  tělocvičně, hadi na ruce, zakrslé prasátko na klíně. Tihle naši zvířecí kamarádi se stali pro dnešní den našimi spolužáky. Žáci z  druhého stupně si totiž připravili pro své mladší spolužáky ukázku a  povídání o  svém domácím mazlíčkovi. Připomněli tak sobě i  svým spolužáků svátek zvířat. Nezapomněli ani na zvířata v  přírodovědném centru, které letos oslaví

Čtvrťáci z Karlovky v pravěku Úvodním tématem vlastivědy ve 4. ročníku je PRAVĚK. Proto jsme navštívili Archeopark ve Všestarech. Čekala nás zde tzv. živá archeologie, názorné ukázky tehdejšího ži-

15 let od svého založení. Chcete-li i vy podpořit jeho provoz, uděláte nám i zvířátkům velkou radost! Bližší informace vám podají členové Ekotýmu školy.

13

Školy

Krajina za školou 59 Hradební ulice

Odpověď na otázku z minulého čísla Na soutěžní otázku z čísla 10/2014 dorazilo deset správných odpovědí. Jsme rádi, že s námi soutěžíte, znáte naše město a píšete zajímavé informace. Nejrychlejší odpověď přišla od Andrey Haltufové, která píše: „Domnívám se, že na fotografii je pohled na objekt v Novém Bydžově, ulice Hradební čp. 1492, který dříve patřil panu Bohuslavu Pilařovi, který tam měl obchod s opravnou kol, což je na fotografii i vidět.“ Zdena Žáková v odpovědi dodala, že v domě bydlí rodina Šprincova, Dvořákova a Pilařova. Spoustu zajímavých informací o tomto místě zaslala paní Věra Skalická. „Můj manžel si pamatuje, že v roce 1950, kdy se s rodiči přistěhoval do Bydžova, měl v tomto domě p. Pilař starší klubovnu Automotoklubu – viz krám na fotu. Později byla klubovna zrušena a přestavěna na byt. Také 2. patro domu bylo přistavěno později pro další členy rodiny Pilařovy. Pan Pilař starší byl mechanikem jízdních kol, později pracoval ve vodárně. Přilehlý dům z levé strany na fotu byl v dezolátním stavu a zbořen.“ Pan Pavel Tomeš st. zavzpomínal. „V domě žily rodiny pánů Karla Špince a Ládi Dvořáka. Oba švagry jsem znal od svého příchodu do Nového Bydžova před 33 roky. Oba bohužel již nejsou mezi námi a já na ně rád vzpomínám.“ Pan Jiří Tyrychtr si vzpomněl. „Ve výloze bylo panoráma Metličan. V domě žil starosta Šprinc a fotbalový a hokejový funkcionář Ladislav Dvořák.“ Správně odpověděli i Marcela Vlasáková, Jaroslava Jarošová, Jindřich Hejzlar, Věra Málková a naše věrná pisatelka Marie Martincová. Kalendář Nový Bydžov 2015 od nás tentokrát obdrží Věra Málková.

Soutěžní otázka

Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: [email protected], popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud víte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář Nový Bydžov 2015. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 12. listopadu 2014. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Mgr. Romana Řehořková

14

Školy Výtvarný obor ZUŠ V prvním říjnovém víkendu (3.–5. 10. 2014) proběhla ve Šternberku Národní přehlídka výtvarného oboru ZUŠ ČR s názvem „OČI DOKOŘÁN 2014“. Na třídenním setkání výtvarníků s  podtématem „Velké maličkosti“ se dvěma vybranými pracemi, s  názvem Netopýři a  Sup, prezentovalo výtvarné oddělení naší školy. (Tato díla jste si mohli prohlédnout ve foyeru Jiráskova divadlav Novém Bydžově při příležitosti měsíční výstavy absolventských prací v květnu a červnu letošního roku a  Netopýři jsou v  současnosti ještě vystaveni na zámku ve Sloupně.) Jsme velmi rádi, že naši školu navštěvují šikovní žáci, které neméně skvěle vedou v této činnosti naši fundovaní učitelé (Mirka Machová, Martin Kučera), a že společně dokážou tímto způsobem reprezentovat školu a město Nový Bydžov. Díky za Vaši práci! Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ Nový Bydžov

HŘEJIVÝ SEVER: PUTOVÁNÍ GYMNAZISTŮ PO SKANDINÁVII Letos, jako již každoročně, pro nás naše škola zorganizovala poznávací zahraniční zájezd. Tento školní rok byl naplánovaný týdenní výjezd do Švédska, a tak jsme se po měsíci stráveném ve školních lavicích vydali na sever vstříc novým zážitkům. Náš výlet začal v pátek 26. září, kdy jsme ve večerních hodinách nasedli do autobusu a vydali se na cestu. V Německu na nás čekal ranní trajekt, kterým jsme se přeplavili za východu slunce do Dánska. Po příjemné prohlídce hlavního města Kodaně – zastavili jsme se i  u  slavné sochy Malé mořské víly – pokračovalo naše putování dalším trajektem, tentokrát do Švédska. Ubytováni jsme byli po celý týden v příjemném penzionu s českým personálem v malebném prostředí u jezera, uprostřed panenské přírody. V  neděli jsme se vypravili na celodenní výlet do Göteborgu, druhého největšího švédského města. Uchvátil nás nejen pohled ze skalisek na deltu řeky Göta, která ústí do Atlantického oceánu, ale také návštěva Universea, což je muzeum s  expozicí živé přírody a  techniky. Nebylo to však jediné

Malá mořská víla v Kodani

muzeum, které jsme navštívili. Také jsme zavítali do Volva, kde jsme viděli jak staré veterány, tak nové nablýskané modely. Poslední akcí tohoto dne byla návštěva zábavního parku Liseberg, kde jsme se všichni skvěle bavili až do tmy. Po velmi krátké noci jsme již za svítání vyjeli za dalšími zážitky do hlavního města Švédska – Stockholmu. Viděli jsme královský palác, korunovační katedrálu, střídání stráží, a  dokonce se nám poštěstilo spatřit i  královskou rodinu. Také jsme navštívili Vassovo muzeum, jehož unikátem je obrovská válečná loď, vytažená po několika staletích ze dna moře. V úterý jsme se vydali do Gränny, což je po Stockholmu druhé nejnavštěvovanější místo ve Švédsku. Prohlédli jsme si zde mimo jiné ruční výrobu sladkých mentolových špalků Polkagrís a ochutnali vzorky dobrot. Odpoledne jsme se přeplavili lodí na ostrov Visingsö, který je díky své poloze v centru jezera Vättern a klimatickým podmínkám pojmenován jako „Perla jezera Vättern“. Zde jsme se zastavili u  zříceniny hradu Visingsborg. Následující den jsme věnovali švédské přírodě. Absolvovali jsme turistický výlet do přírodní rezervace, kde jsme poznali vzácné druhy rostlin typické pro rašeliniště, která se nenacházejí nikde jinde v  Evropě. Stihli jsme také navštívit muzeum Husqvarny, abychom zjistili, že tato firma není pouze výrobcem motorových pil a křovinořezů, které známe u nás, ale také šicích strojů, mušket, domácích spotřebičů nebo jízdních kol. Ve čtvrtek nás čekala prohlídka krajského města Jönköping, proslulého výro-

Stockholm bou prvních bezpečných zápalek. Také jsme měli možnost nakoupit si dárky v obchodním centru A6, které je největší ve Švédsku. Výlet jsme zakončili koupáním ve zdejším aquacentru, kde jsme si užili vodních peřejí, tobogánů a dalších skvělých atrakcí. Poslední den zájezdu nás už čekala pouze návštěva univerzitního městečka Lund, kterému dominuje románská katedrála, a poté přejezd do Malmö, kde jsme navštívili přírodovědné a  technické muzeum. Nakonec jsme se na chvilku zastavili u Öresundského mostu, který spojuje město Malmö s metropolí Dánska – Kodaní. Pokračovali jsme až do přístavu, odkud jsme se přepravili do německého Rostocku. Po několika hodinách spánku v autobuse jsme v  ranních hodinách dorazili zpět do Nového Bydžova. Tím náš výlet do Švédska skončil, ale v našich vzpomínkách zůstane jistě ještě dlouhou dobu! Adéla Žibrúnová studentka Gymnázia Nový Bydžov

15

Školy VZDĚLÁVACÍ PROJEKT „CHRÁNÍME SVÉ ZDRAVÍ“ Začátkem října pedagogové ZŠ F. Palackého připravili pro žáky vzdělávací projekt „Chrá­ níme své zdraví.“ V  rámci projektu proběhlo na naší škole několik zajímavých besed a přednášek, které zpestřily výuku a školní ak­ tivity dětí. Dne 7. a  8. října se uskutečnila interak­ tivní přednáška Prevence kriminality, kterou vedli příslušníci Městské policie v Novém Byd­ žově. Seznámili nás s  těmito tématy: osobní bezpečí, chování při haváriích a  dopravních situacích, šikana, drogy. V  průběhu trvání projektu jsme se seznámili se situacemi, jak se chovat u lékaře a jak si zavolat první pomoc. Paní Bc.  Martina Vrabcová z  DDM v  Novém Bydžově vedla lekce o  poskytnutí první po­ moci. Praktické ukázky a profesionální přístup lektorky byly přínosem pro žáky i pedagogy. Další cyklus přednášek o sexuální výchově proběhl dne 9. října. Pro žáky druhého stupně je velmi pěkně připravila paní Mgr. Alena

Blažková ze společnosti MP Education. Dozvě­ děli jsme se také zajímavé informace o využití přírodní léčby pro zachování zdraví člověka, a to díky Haně Polákové a Vladimíře Dítětové ze společnosti Naděje, která se specializuje na přípravu speciálních výluhů z pupenů rostlin, výluhů z  bylin, speciálních mastí a  olejů, by­ linných koupelí, bylinných kúr a využití účinku medu obohaceného o výtažky z pupenu rost­ lin. Celá vzdělávací akce směřovala k  tomu nejcennějšímu – ochraně zdraví. Pozorní žáci získali drobné odměny v soutěžích, ve kterých předvedli své znalosti a  dovednosti. Všechny akce byly vedeny na vysoké úrovni a  splnily svůj účel. Touto cestou děkujeme přednášejí­ cím za poskytnuté rady a informace a těšíme se na další spolupráci. Mgr. Lenka Lusková ZŠ F. Palackého

ZŠ V. Kl. Klicpery, Hudebně-dramatický spolek Triangl a Taneční škola TIMEDANCE nově otevírají

TIMEDANCE TANEČNÍ ŠKOLA

MODERNÍ

TANEC

PRO KLUKY A HOLKY

4–9 LET v pondělí 16.30–17.30 10–15 LET v pondělí 17.30–18.30

K

TWER HIP HOP

STREET DANCE

NOVĚ V NOVÉM BYDŽOVĚ! Zkoušíme podle počtu zájemců na Klicperce nebo v Jiráskově divadle. Přihlášení a bližší informace na tel: 775 860 713 (Pavlína Strnková) Cena: 1 000 Kč na pololetí

16

Strašidelná školka Jako každý rok, i letos se MŠ Palackého zapojila do organizace a částečné realizace Starostova parku, tentokrát v úterý 23. 9. 2014. Děti z II. třídy předvedly v  parku své veselé vystoupení v  převlecích klaunů. Na zahradě MŠ mezitím připravily paní učitelky svá stanoviště pro stezku odvahy. Poté se převlékly a zamaskovaly za nejrůznější strašidelné bytosti. Na všechny odvážné a statečné tak čekali vodník, čarodějnice, upíři a duchové i muchomůrkové království. Odvážných dětí přišlo opravdu hodně – nejméně 150. U  tajemných bytostí plnily různé úkoly, někdy je zvládly samy, jindy za pomoci rodičů, stateční byli všichni. Vyzdobená zahrada a slunečné počasí též přispělo k úspěchu celé akce a děti prožily společně s rodiči příjemný, dobrodružný zářijový podvečer. Velký úspěch sklidily také naše šikovné paní kuchařky, které na Starostův park napekly hodně sladkostí. Díky jim i paní učitelkám za skvěle připravenou akci. Ivana Nováková

Sport

POLABSKÁ LIGA V JUDU: 4. KOLO V  sobotu 13. září se na zimním stadionu uskutečnilo 4. kolo Polabské ligy, které již tradičně pořádá domácí oddíl SKP Judo Nový Bydžov ve spolupráci s  Domem dětí a  mládeže v  Novém Bydžově. Polabská liga má šest kol, která se konají ve Velimi, Chlumci nad Cidlinou, Čáslavi, dvě kola jsou v Kolíně. Každé kolo probíhá jako sa-

mostatná soutěž, závodníci dostanou medaile, nejlepší oddíly pohár. Současně se získané body započítávají do celkového pořadí celé ligy. Je to jedna z nejprestižnějších soutěží žactva v judu v České republice. Soutěž se konala na zimním stadionu z důvodu rekonstrukce Sokolovny a vzhledem k  pozitivním ohlasům z  řad soutě-

žících oddílů budeme uvažovat o  tom, že i příští ročníky čtvrtého kola Polabské ligy uskutečníme zde. Soutěže se zúčastnilo 255 závodníků z 31 oddílů a klubů. V letošním roce měli závodníci možnost poměřit své síly s  judisty z  Polska, Slovenska a  Rumunska. Domácímu oddílu se velice dařilo a v soutěži oddílů jsme v tomto kole obsadili první místo, porazili jsme i  družstva s  výraznou početní převahou. Celý náročný den proběhl na výbornou, velký podíl na tom mají někteří rodiče našich závodníků, kteří pomáhají s  přípravou a  úklidem nebo v  průběhu soutěže. Všem rodičům velice děkujeme a těšíme se na další spolupráci. Také děkujeme DDM Nový Bydžov za spolupráci a  městu Nový Bydžov za podporu juda v Novém Bydžově. Vždyť judo je sport, který dělá Novému Bydžovu v České republice i za hranicemi jen to nejlepší jméno. Erika Jelínková

PĚŠÍMI VÝLETY KU PROSPĚCHU TĚLA I DUŠE Cvičení v  naší novobydžovské Sokolovně úspěšně probíhá. Členky oddílu Starší ženy se scházejí dvakrát týdně, vždy v úterý a ve čtvrtek od 18.30 hod. Cvičební hodina opravdu trvá jednu hodinu. Během této doby si dáme intenzivní rozcvičku, protahovací, posilovací cviky. Využíváme různé tělocvičné náčiní. Skvělé jsou overbaly, k  dispozici máme pěnové, teploučké karimatky... Veškeré cvičení je sice ku prospěchu těla i duše, pokud se dobře provádí, ale nejlepší rehabilitací zůstává obyčejná chůze. V  dnešní dostupnosti mobilních přibližovadel se na tuto skutečnost lehce zapomíná. Auta, eskalátory, výtahy i  částečně

Oč jiná je procházka lesem s někým, s kým si máme co říct.

bicykly nám umožňují nespoléhat se na vlastní nohy. Málokdy si uvědomíme, že v  době našich prababiček byla chůze nezbytnou součástí života. Možná i  s  tím souvisí vysoký věkový průměr dnešní populace. Století lidé dnes nejsou raritou, ale na druhou stranu přibývá mladých lidí v invalidním důchodu. Nadváha, nemoci srdce a  cév, cukrovka, osteoporóza, křečové žíly, poruchy spánku... To vše lze řešit obyčejnou chůzí. Ne ve spěchu, v časovém presu, s  vidinou pozdního příchodu. Oč jiná je procházka lesem s  někým, s  kým si máme co říct, vnímat přírodu, vzpomínat na něco pěkného. To je ta přidaná hodnota, která korunuje úspěch a potvrdí dobrý vliv chůze

na náš organismus. My Sokolky pořádáme pěší výlety s  nordicwalking holemi. Tentokrát jsme si vyšly (i  s  nově pasovanými Sokoly) do Skřivan. Cestou jsme nakrmily nutrie na známém místě, zhodnotily jsme akci v místní restauraci a poté jsme se vracely cyklostezkou zpět do Bydžova. Příště to pojmeme jako světluškový pochod, protože domů jsme přišly za tmy. A pro bezpečnost a viditelnost uděláme maximum!  Bylo to krásně strávené odpoledne. Samozřejmě jsme hned vyhotovily spoustu fotek a rozeslaly elektronickou poštou, abychom si po čase ty chvíle připomněly. Uvažuji, proč ty svoje vlastní nohy tak málo používáme. Tlačí nás čas, nákup nemíníme nosit v taškách, v autě je vždy teplo, neprší tam... Všude jsme rychle, nemusíme cestou mluvit, málokdy si něčeho všimneme ve svém okolí, pak usínáme u televize, ráno

začíná koloběh znova. Divíme se, jak ten čas letí, přibývají zdravotní potíže. Že bych šla zítra do práce pěšky? Do obchodu s  batohem? Schválně na druhý konec města? Do kina po svých? Možná toho méně stihnu, ale více zažiji! Věrka Kubelka [email protected]

OBLASTNÍ NEMOCNICE JIČÍN a. s.

Malátova ul. čp. 493, 504 01 Nový Bydžov, tel. 493 582 711, fax. 493 582 714

U příležitosti Světového dne diabetu, který připadá na 14. listopadu, pořádá interní oddělení v Novém Bydžově ON Jičín a. s. sekci pro veřejnost, při které lze zájemcům zdarma:

změřit hladinu cukru v krvi – nalačno, i po jídle změřit krevní tlak Zájemcům bude v čekárně interní ambulance Nový Bydžov (přímo naproti vstupním dveřím) poskytnuto poradenství v oblasti prevence diabetu a kardiovaskulárních onemocnění.

Termín konání: 14. listopadu 2014 od 8.00 do 13.00 hodin

17

Sport MŮJ PRVNÍ GÓL: SPORTOVNÍ DEN PRO MATEŘSKÉ A ZÁKLADNÍ ŠKOLY V  pátek 26. září 2014 se, v  rámci projektu Fotbalové asociace České republiky „Září – měsíc náborů“ konala na Novobydžovském městském stadionu akce Můj první gól – „sportovní den“ pro mateřské a  základní školy. Zapojily se všechny školy Nového Bydžova, jmenovitě tedy MŠ Palackého, MŠ Sluníčko, ZŠ V. Kl. Klicpery a ZŠ Karla IV. a také MŠ a ZŠ z Hlušic. Celkem během dopoledne sportovalo na 150 dětí. Vyzkoušely si mnoho různých disciplín, které pro ně připravili trenéři přípravkové kategorie RMSK Cidlina. K dispozici bylo 12  stanovišť se zaměřením na všeobecný rozvoj pohybu a  koordinace. Děti sportovaly přes dvě hodiny. Potom přišlo na řadu vyhlášení výsledků. Vítězi se stali všichni, kteří úspěšně absolvovali všechna stanoviště, a my můžeme s radostí říci, že nikdo nebyl poražen náročností daného stanoviště. A také nikdo nebyl ochuzen o dárkovou

tašku s drobnými sladkostmi a upomínkovým listem. Na všech dvanácti stanovištích se o děti starali trenéři RMSK a studenti SŠTŘ Nový Bydžov a  Sportovního managemantu při VOŠ a  SOŠ Nový Bydžov. Tímto bych jim chtěl ještě jednou mockrát poděkovat, stejně tak Královéhradeckému krajskému fotbalovému svazu a  Okresnímu fotbalovému svazu Jičín za podporu naší akce. V  Novém Bydžově však na děti čekal ještě odpolední program, který byl připraven pro širokou veřejnost. Přihlášky jsme dopředu nepřijímali, a  proto pro nás byla velká neznámá, kolik dětí s  rodiči zavítá i  odpoledne. Byli jsme však mile překvapeni. Našlo se pár desítek lidí, kteří si k nám našli cestu. A  s  radostí a  potěšením můžeme sdělit, že „nábor“ jako takový se vydařil, protože jsme odpoledne zaregistrovali hned několik dětí, což bylo cílem nejen

FAČR, ale i naším. A máme z toho opravdu velkou radost! Zářijový měsíc náborů lze proto hodnotit jako velmi úspěšný a určitě se těšíme na další akci, protože podpora všech vedení škol byla velká. Velmi rádi pro naši mládež uspořádáme další „pohybový den“ a ukážeme, že legrace se dá zažít i pohybem, nejen počítačovými hrami a  sezením u televize. Matěj Novotný šéftrenér přípravek RMSK Cidlina

VÝLET SENIORŮ DO BROUMOVA A HRONOVA

Broumovský klášter Klub seniorů uspořádal pro své členy 3. října výlet autobusem do Broumova a  Hronova. Na desátou hodinu byla zajednána prohlídka Broumovského kláštera, který patří k  našim nejvzácnějším kulturním památkám. Prohlédli jsme si refektář a  expozici vzácné kopie Turínského plátna z  r. 1651 a kostel sv. Vojtěcha – bohatě zdobený. V  letech 1948–1989 klášterní budovy chátraly a navíc došlo k nenahraditelnému poškození jedinečné klášterní knihovny.

Rodný dům A. Jiráska v Hronově

18

Nyní se dokončují poslední opravy za 170 milionů korun a opět bude možné obdivovat krásu architektury benediktinského kláštera v původním lesku. Potom jsme se zašli podívat na hřbitovní kostel, nejstarší dřevěný kostel v Česku a zároveň i jednu z nejstarších dřevěných staveb ve střední Evropě, která je navíc unikátní i  svým provedením – typicky německou hrázděnou konstrukcí z  dubových trámů, pobitou zevnitř i zvenčí prkny. Odtud odjíždíme do nedalekých Broumovských stěn, k  chatě Hvězda. Ta se nachází poblíž poutního místa Hvězda (674 m n. m.). Na vrchu s původním názvem Polická hora, v místě, kde stával kříž s pozlacenou hvězdou, stojí kaple na půdorysu hvězdy. Kamenná barokní kaple byla postavena roku 1733. Ke vchodu do kaple vede kamenný klenutý most, z druhé strany k ní přiléhá vyhlídkový ochoz s  výhledem na Broumovsko a hraniční pásmo Javořích hor. Poblíž kaple se nachází dřevěná turistická chata, postavená roku 1856 ve švýcarském stylu, je celá roubená, na kamenné podezdívce, a my jsme obdivovali i její původní interiér. V  Hronově jsme chtěli navštívit rodný dům Aloise Jiráska. Bohužel, je již po sezoně a bylo zavřeno. V blízkosti domku je park, kde vyvěrají minerální prameny Hronovka a Regnerka a stojí zde také socha A. Jiráska. Prohlédli jsme si i náměstí, kde mají Jiráskovo divadlo, ve kterém se každoročně koná festival amatérských divadelních souborů – Jiráskův Hronov. Mirka Novotná

Přehrada Les Království

Senioři na Královédvorsku Je krásný podzimní den 30. září a Klub seniorů pořádá pátý vlakový výlet. Z Bílé Třemešné pochodujeme po asfaltce cca 4  km k přehradě Les Království. Díky své poloze v zalesněném údolí řeky Labe a svým architektonickým ztvárněním je přehrada jednou z nejkrásnějších v celé České republice, a snad i proto byla v roce 1964 prohlášena národní technickou památkou. Přímo na hrázi jsou dvě kamenné brány, každá vždy se dvěma věžemi. Přehradní hráz byla vybudována v  letech 1910–1919, je 224 m dlouhá a 41 m vysoká. Odjíždíme do Dvora Králové nad Lab., na prohlídku kostela sv. Jana Křtitele. Kostel se 64 m vysokou věží uchovává expozici kněžských rouch a  bohoslužebných předmětů. Je známý především tím, že v  něm Václav Hanka „našel“ Rukopis královédvorský. Ještě nás čeká návštěva Městského muzea, kde se nyní nachází křehká krása – je tu výstava vánočních ozdob. Vše opět perfektně připravil p. učitel Vintera a patří mu náš dík. Mirka Novotná

ČTYŘICET VZPOMÍNEK Seriál přinášející zajímavé příspěvky z Novobydžovských zpravodajů, které vyšly před čtyřiceti lety a dokumentují dobu, ve které vznikly. Pokračujeme výběrem článků ze zpravodaje č. 4/1974 (16. 12. 1974).

Obyvatelé Luční ulice příkladem Luční ulice patřila v  minulosti svým špatným vzhledem k  nejhorším ve městě. Tato skutečnost nebyla lhostejná občanům, kteří po křivém, místy kamenitém nebo travnatém a  nezřídka bahnitém povrchu chodili denně do práce i za všedními starostmi. Z  iniciativy obyvatel této ulice a  příslušného občanského výboru byla úprava včetně chodníků zařazena do akce Z. Technické služby města odstranily přebytečnou zeminu a navezly písek a kámen. Záhy z jara letošního roku se v práci pokračovalo. Ochotně se přihlásilo mnoho brigádníků. Mezi nejobětavější patřili soudruh Zajíc a  bratři Schnáblovi. Jejich zásluhou byly zabudovány obrubníky. Po úpravě vozovky asfaltovým „kobercem“ spolu s  dalšími brigádníky pak dokončili práce spojené s  vybudováním chodníků a  zelených pásů. Jejich práce si ceníme také z  toho důvodu, že jde o  sedmdesátileté důchodce. Jsou příkladem i  pro obyvatele jiných ulic. Jde zejména o  ulice, které jsou stále ještě ve špatném stavu a  čekají na podobné řešení. Věříme, že občané ze sídliště za sokolovnou, z Fučíkovy ulice je budou následovat. Také obyvatelé Luční ulice budou ve své práci ještě pokračovat. Na jaře příštího roku začnou s úpravou chodníků a zelených pásů před vchodem do jatek, kde v letošním roce v rámci asanačního plánu města byl demolován KIozův a  Lhotův domek, aby mohla být rozšířena vozovka. Byli bychom rádi, kdyby vzhled našeho města v roce 30. výročí osvobození našeho města i  celé republiky Sovětskou armádou se dále výrazně změnil k  lepšímu. Očekáváme, že mnoho našich občanů a  všechny občanské výbory přiloží ruku k dílu a odevzdají na úseku zvelebení našeho společného životního prostředí kus poctivé práce. Přehled odpracovaných hodin tří brigádníků v  Luční ulici od března do září 1974: A. Zajíc – 572 hodin, K. Schnábl – 453 hodin, J. Schnábl – 381 hodin. Celkem – 1401 hodin. Václav Jelínek, předseda MěstNV

Josef Němec Vzpomínáme 95. výročí našeho rodáka Josefa Němce, manžela Boženy Němcové. V dnešní Husově ulici bydlel jeho děd Jiří, tkadlec, tam se narodil i  Josefův otec Václav, mistr kloboučnický, který později vlastnil domek v  dnešní ulici Smetanově (dnes restaurace U  Stehlíků). Tam se manželům Němcovým 10. července 1805 narodil prvorozený syn Josef. V N. Bydžově chodil do

hlavní školy, gymnasium studoval v Hradci Králové a  v  Praze, kde jeho učitelem byl Josef Jungmann. Po vojenské službě byl zaměstnán jako úředník důchodové stráže. Dne 12. září 1837 se oženil se sedmnáctiletou Barunkou, dcerou rakouského Němce Johanna Pankla. Josef Němec působil v  Červeném Kostelci, v  Polné, v  Praze, Nymburce, Všerubech, v  Liberci i  na Slovensku, všude projevoval své vlastenecké smýšlení. Byl proto rakouskými úřady označen za rebelanta. Ku konci svého neklidného a trpkého života se vrátil do rodného města, kde jeho bratr a po něm jeho syn měl hostinec U anděla. Božena Němcová navštívila Nový Bydžov čtyřikrát. Bydlela u synovce v podkroví hostince. Její nejdelší pobyt byl r. 1861, kdy jí studenti o merendě projevili úctu a vděk za její literární dílo. Tyto chvíle, prožité mezi mladými lidmi, připomíná deska s  portrétem spisovatelky, dílo sochaře Zdeňka Dvořáka, odhalené r. 1928. Po spisovatelčině smrti trávil Josef Němec zbytek života u syna Karla v Táboře, kde po srdečním záchvatu zemřel 17. září 1879. Pamětní deska a  bysta Josefa Němce, dílo sochaře J. R. Michálka, na rodném Němcově domě je připomínkou bouřlivého vlastence, věrně oddaného svému národu, který sňatkem vytrhl z německého prostředí Betty Pankel, a  tím pro naše písemnictví zachránil Boženu Němcovou. Něžná krasavice z ratibořického podzámčí se po jeho boku stala samostatnou, tvořící a bojující českou ženou, jejíž literární dílo se stalo nesmrtelným. J. Dušátko

Osvětlení města Nový Bydžov byl jedním z  prvních měst v Čechách, které pečovalo o osvětlení veřejných prostranství a ulic. První svítilny se rozhořely roku 1828. Z  darů občanů bylo zakoupeno deset svítilen, kterými bylo osvětleno náměstí. Protože šlo o  mimořádnou událost pro celé město, uvažovalo se o  zakoupení dalších svítilen do hlavních ulic. V  srpnu proto studenti sehráli divadelní hru Domácí rozepře, přeloženou z  němčiny J. K. Tylem, jejíž finanční výtěžek věnovali městu na nákup dalších svítilen. Za výnos 47 zl. a 6 kr. se mohlo rozsvítit celkem 13 osvětlovacích těles. Také čistý zisk 7 zl. z dalšího představení byl věnován do pokladny obce. Tak si město bylo nuceno pomáhat k penězům pro veřejné účely. V  roce 1855 byly olejové svítilny vyměněny za petrolejové. Na náměstí bylo vždy pět petrolejových lamp na sloupu a  denně

večer je starý pan Bohm rozsvěcoval. V téže době se v  Praze osmý rok svítilo plynem. První elektrické žárovky se v našem městě rozzářily r. 1894. Nový Bydžov byl třetím městem v  Čechách, kde se svítilo elektřinou. Pro město to byl velký pokrok, když si uvědomíme, že v Paříži svítily elektrické žárovky na výstavě v r. 1878 a v Praze v r. 1885. Elektrické žárovky doplněné obloukovými svítidly svítily ve městě poměrně dlouho. Až od roku 1966 byly postupně nahrazovány moderními výbojkami. J. Dušátko

Bydžovská nemocnice Nemocnice v  N. Bydžově byla postavena z finančních prostředků obce a z dobrovolných příspěvků občanů v r. 1856. Za války r. 1866 byl v  budově umístěn lazaret, kde leželi vojáci nemocní na choleru. Pokud zemřeli, jsou pohřbeni za nemocnicí na vojenském hřbitůvku. Chirurgické oddělení nemocnice bylo postaveno r. 1938 a  odd. interní r. 1949. J. Dušátko

Tiba pracuje na stavech sovětské konstrukce Již od r. 1899 jsou v závodě novobydžovské TIBY vyráběny tkaniny. V několika posledních letech je závod trvale modernizován. Je prováděna výměna strojního zařízení, do provozu jsou uváděny nové stroje ze zahraničí i tuzemska. V r. 1971–72 se počalo v závodě vyrábět na nových klasických tkalcovských stavech sovětské konstrukce AT-120-6M. Nové tkalcovské stavy umožnily zvýšení výkonu pracovních úseků u  hlavních profesí o 15–20 %. Produktivita práce dosahuje trvalého vzestupu. Rozmístění strojů umožňuje snazší obsluhu a manipulaci s materiálem. Roční výroba bavlněných tkanin, která v  roce 1970 dosahovala 4  000  000  m, činí v letošním roce 4 400 000 m. Pracovníci, kteří obsluhují tkalcovské stavy AT-120-6M, dosahují velmi dobrých pracovních výsledků. Dobrým výkonům a  kvalitě odpovídá odměna, která u  tkadlen značně převyšuje průměr příjmu zaměstnané ženy. Po dvouletém provozu strojů, které byly vyrobeny v Sovětském svazu a pracují v našem závodě, jsme získali dostatek zkušeností pro jejich maximální výrobní využití. Skutečnost dokázala, že dovezené tkalcovské stavy ze Sovětského svazu jsou stroje výkonné, takže nám účinně pomáhají při plnění našich úkolů.

19

Hlasy čtenářů VETERÁNI, MAŽORETKY, TATRANKA AND SODA Organizační štáb Novobydžovského čtverce již několik let nazad spolupracoval se ZUŠ, která při závodech veteránů prezentovala  produkci  jejich žáků. Jako Bydžováci jsme měli zájem na tom, aby se  na této akci  představila především bydžovská muzikantská mládež. Po několik let byla tato spolupráce bezproblémová. Až ejhle, tu máš, čerte, kropáč. V minulém čísle Zpravodaje jsem v článku „Zářijové poohlédnutí ZUŠ“ vycítil jisté roztrpčení autora nad organizací novobydžovského čtverce, kde soubory této školy vystupovaly. Novobydžovský čtverec je závod veteránů. Je tudíž nabíledni, že hudební vystoupení jsou programem doprovodným. Myslím si, že vystupující si toho jsou vědomi, stejně tak, jako když my, veteránisté, jezdíme na pozvání pořadatelů různých festivalů, jarmarků apod. vystavovat naše stroje. Je nám jasné, že na takové akci také hrajeme „druhé housle“ (i když bez hudebního vzdělání). To je, myslím, logické. Souhlasím s tím, že by si účinkující občerstvení zasloužili. „Kauza tatranky a soda“ vznikla proto, že provozovatel občerstvení se na

akci bez udání důvodů nedostavil. V  dané situaci jsme tuto věc nemohli už nijak řešit. K radosti všech mohu říci, že na další ročníky máme občerstvení již zajištěno, a  to dokonce z místních zdrojů. Vedení ZUŠ zvažuje, zda se na příštích závodech NB čtverec bude podílet. Já jsem zase zvažoval, jestli se takovouto malicherností, banalitou a  prkotinou mám vůbec zabývat. Ale řekl jsem si: „Když někdo o nás píše, je slušností odepsat.“ Jinak se ale domnívám, že taková věc se dá vyřídit telefonátem, rozhovorem na chodníku nebo schůzkou u  piva. Novobydžovský čtverec jako jednu z  nejvýznamnějších akcí v  našem městě již devatenáct (!) let organizují půl roku dopředu čtyři (!) lidé. Je nemožné, aby se chybička nevloudila. Jsme rádi, že doposud nedošlo k  nějaké chybě fatální. Jako hlavní pořadatel beru „tatran-sodovou aféru“ na sebe, omlouvám se a  doufám, že kvůli tomu nebude obnoven trest smrti. Znamenám se pozdravem: „S  úsměvem jde všecko líp.“ Pavel Klepač předseda K. P. H. V.

Poděkování občanům Místní organizace ČSSD děkuje všem občanům, kteří v  letošních komunálních volbách dali hlas kandidátům za ČSSD. Doufám, že všichni naši zvolení kandidáti budou pracovat s nasazením ve prospěch občanů a města a budou zastávat takové postoje a  názory, které před volbami deklarovali. Protože já jsem se do zastupitelstva rozhodnutím voličů nedostal, budu i  já společně s  voliči bedlivě sledovat a hodnotit jejich práci. Ing. Vladimír Neuman předseda MO ČSSD v Novém Bydžově

Proč u nás nejsou? Poptal jsem se na Klubu českých turistů v  Hradci Králové, zda by bylo možné vést přes naše město turisticky značené trasy. Níže je odpověď a zároveň vysvětlení, proč to asi nepůjde… Dobrý den, pane Skalický, velmi mne těší Váš zájem o  zviditelnění Nového Bydžova a jeho okolí. Pokud jste pomáhal se zavedením cyklotras a  spojení na mne jste (předpokládám) zjistil přes Klub českých turistů, asi něco o  tom, že turistické značené trasy (dále jen TZT) u  nás zřizuje Klub českých turistů a  pravidelně provádí jejich obnovu, víte. Dále se nebudu rozepisovat o tom, co to všechno obnáší, a přejdu k problematice Nového Bydžova. Nejste první novobydžovský patriot, komu ta absence TZT na Novobydžovsku vadí. Sdělím Vám svůj názor, proč tam nejsou: 1. TZT by měly spojovat turisticky atraktivní lokality. 2. TZT podle metodiky nemají vést po silnicích a obecně po cestách s asfaltovým povrchem. A když se zamyslíte, kolik TZT na Novobydžovsku vymyslíte, které budou splňovat obě podmínky? Nevím, kolik je to roků, možná 20, se jedna taková spojující Nový Bydžov s Chlumcem nad Cidlinou a myslím až Přelouč rušila, protože byla turisty naprosto minimálně užívána. S  cyklotrasami je to úplně něco jiného, protože málo frekventovaných okresních silniček je v kraji hodně a profil krajiny pro cyklistiku přímo ideální… Možná něco smysluplného vymyslíte, jak spojit Novobydžovsko s  Nechanickem turistickou značenou cestou. Protože upřímně, jiná lokalita mne nenapadá. Když jsem si prohlížel mapu, tak realizovat izolované spojení Bydžova s Chlumcem asi nemá smysl a na západ na Nymbursko to nebude o nic lepší. Ale to je jen můj názor bez podrobné znalosti okolí. S  pozdravem Josef Simon, sekretář Krajské komise značení Královéhradeckého kraje Já si i přesto myslím, že by se nějaké turisticky značené trasy vymyslet určitě daly. Vždyť v  minulosti vedla jedna například na Hrádek. Pan Simon v dopise nezmiňuje směr na Hořice, který mně připadá velmi perspektivní, a  mám už jakousi mlhavou představu trasy. Budu se i nadále snažit o korespondenci s kompetentními osobami – a uvidíme… Jan Skalický

20

PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA: JEŠTĚRKA OBECNÁ Ze čtyř u  nás žijících druhů ještěrek je nejznámější a  nejrozšířenější ještěrka obecná (Lacerta agilis). Kdybychom měli doslova přeložit její latinské jméno, znělo by ještěrka hbitá. Je to skutečně neobyčejně čilé, asi 20– 22 cm dlouhé zvířátko, které se dovede rychle pohybovat, bleskově měnit směr a tím zmást nepřítele. Loví stejně obratně – v mžiku skočí po brouku a  mouchy chňapá v  letu. Požírá také pavouky a  červy. Drobný hmyz polyká přímo, větší brouky si nejdřív opracuje: zbaví je chitinových tvrdých částí a pak si na nich teprve pochutná. Je velice pilná, loví hlavně v  teplých slunných dnech a  vychytá velké množství hmyzu. U  samečků převládá ve zbarvení zelená barva a  středem se podélně táhne hnědý pruh. Bříško samečků je zelenožluté, na bocích jsou skvrny s bělavými tečkami. Ve zbarvení samiček převládá hnědá, bříško mají bělošedé. Toto základní zbarvení má však mnoho odchylek. Každá ještěrka má své stálé loviště, kde loví, klade vejce, skrývá se, a které si obhajuje proti vetřelcům po řadu let. Je velmi plachá, při sebemenším podezřelém zvuku bleskově zmizí do svých úkrytů – štěrbin mezi kameny nebo do nor drobných hlodavců. Když se jí útěk nezdaří a je napadena, obětuje ocá-

sek. Stává se to dosti často, protože ještěrky mají mnoho nepřátel, zmije, užovky, lišky, kunovité šelmy, dravé ptáky, čápy, volavky. Ještěrky odhazují ocas nejen při mechanickém podráždění, když ji třeba nešikovně chytneme do ruky, ale i z vnitřního popudu. Některé ocasní obratle mají totiž uprostřed zeslabené a obklopené zvláštními svaly. V určité situaci se tyto svaly prudce smrští a ocas se v  zeslabeném místě oddělí. Okolní svaly se kolem pahýlku stáhnou a  ránu uzavřou. Odlomená část ocasu se ještě nějakou dobu mrská a  upoutává pozornost nepřítele. Ale kde už je zatím ještěrce konec! Uchopíme-li ještěrku opatrně do ruky a narovnáme jí tělíčko, ocas drží. Stačí však způsobit jí bolest, a svaly okamžitě zapracují, ocas se oddělí. Odlomená část po čase opět doroste. Nově narostlý ocas je o  něco kratší než původní a také poněkud jinak zbarvený. I šupiny mají trochu jiný tvar. Ještěrka obecná obvykle v  říjnu zaleze pod kořeny stromů nebo do jiných zemních dutin a  uloží se k  zimnímu spánku. Teprve v dubnu, když začíná hřát slunce a „na svatého Jiří vylézají hadi a  štíři“, opouští svůj úkryt. V květnu až červenci kladou samičky vajíčka. Bývá jich pět až patnáct, zahraba-

Víte že... V létě jsou ještěrky aktivní hlavně ráno

a odpoledne, kdy loví potravu. Za poledne, kdy je horko, odpočívají ve stínu.

Malé ještěřičky jsou ihned po vylíhnutí velmi čilé a samy si shánějí potravu. Vlastní rodiče se nejen o ně nestarají, ale dovedou se občas jimi i nakrmit.

Ještěrky jsou pokládány za spolehlivé

proroky povětrnosti. Poklesne-li totiž jejich mrštnost, nastane brzy změna počasí, i když slunce zářivě svítí.

ných v mělkých jamkách. Podle teploty se za 5–9 týdnů líhnou mláďata. Ještěrka obecná patří mezi chráněné druhy živočichů. I  když zatím není bezprostředně ohrožena, je třeba ji i nadále zachovat v dostatečných počtech na všech příhodných biotopech, podobně jako i  ostatní původní druhy naší bohaté fauny. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil

„UDĚLÁ S TÍM NĚKDO NĚCO?“ PTAJÍ SE ČTENÁŘI aneb železné „ozdoby“ v našem městě Zde bývaly filmové poutače Třída Čsl. armády

Třída B. Smetany

Zde bývala mapa města Třída Čsl. armády

Redakce zpravodaje děkuje za všechny fotografie, které nám čtenáři posílají. Jsme rádi, že vám vzhled vašeho okolí není lhostejný. Tentokrát jsme vybrali něco od železa.

Jan Skalický

Zde bývala pohledná zábradlí Třída B. Smetany / J. E. Purkyně

21

Hasiči se výšek nebojí Vzhledem k tomu, že dochází k velkému počtu požárů ve vyšších podlažích budov, jednotka dobrovolných hasičů v Novém Bydžově provedla při jednom ze svých pravidelných cvičení nácvik různých druhů útoků do poschodí s použitím dýchacích přístrojů. Hasiči se procvičovali jak v používání vysokotlakého proudu, tak i v dopravě vody klasickými hadicemi. V další části prováděli výstup do posledního poschodí panelového domu pomocí hákového žebříku. V teoretické části pak probrali druhy nebezpečí, která při těchto zásazích mohou hrozit. Tento výcvik přispěl ke zdokonalení jednotky při hašení požárů v obytných domech. Poděkování patří správci objektu, který nám výcvik umožnil. Luděk Lakatoš, velitel jednotky SDH

Společnost Beton Brož, s. r. o. zabývající se výrobou betonového zboží hledá pro nově otevřenou pobočku v Novém Bydžově vhodné kandidáty na pozice: SKLADNÍK

PROVOZNÍ ÚDRŽBÁŘ (elektro + zámečnické práce)

Požadavky:

Požadavky: zkušenosti s automatickým provozem svářečský průkaz praxe v údržbě nutná

praxe v řízení čelních vysokozdvižných vozíků podmínkou výhodou řidičské oprávnění skupiny T, C (kolový nakladač)

REFERENTKA ODBYTU + FAKTURANTKA PRACOVNICE LOGISTIKY SKLADOVÁ ÚČETNÍ + REFERENTKA OBCHODNÍHO ODDĚLENÍ

OPERÁTOR VÝROBNÍ, PALETIZAČNÍ LINKY

Požadavky:

Požadavky: zkušenosti s automatickým provozem znalost obsluhy PC znalost elektro se zaměřením na automatizaci

úplné středoškolské vzdělání pracovní zkušenosti v oboru znalost MS Office – Word, Excel zodpovědnost, komunikativnost, přesnost, samostatnost schopnost pracovat jako člen týmu časová flexibilita v případě skladové účetní orientace ve skladovém účetnictví podmínkou

TECHNIK VÝROBNÍ LINKY

Požadavky: vyhláška č. 50/1978, §6 středoškolské vzdělání nebo vyučení v oboru mechanik automatizační techniky, mechanik elektronických zařízení se zaměřením na automatizaci praxe v oboru podmínkou

Nabízíme: dobré platové ohodnocení zázemí stabilní a rozvíjející se společnosti příspěvek na penzijní připojištění týden dovolené navíc příspěvek na stravování

Strukturované životopisy zasílejte na adresu [email protected]. Bližší informace na tel.: 777 223 953

NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ  Číslo 11/2014 vyšlo v Novém Bydžově 25. října 2014  Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ:  00269247, pod evidenčním číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov  Odpovědný redaktor Jan Skalický (tel. 732 701 775)  Inzerce a grafická úprava Ing. Jakub Strnka (tel. 495 703 982)  Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová  Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988)  Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují  Náklad 800 výtisků  Cena předplatného pro rok 2014 316 Kč včetně poštovného  Cena čísla 15 Kč  Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese [email protected]  Uzávěrka příštího čísla 13. 11. 2014.

22

V roce 2015 bude naše město slavit 710 let od svého založení a 150 let oslaví i dominanta náměstí – novobydžovská radnice. Na tento rok připadá i konání jedinečné události, a to v pořadí 133. studentské merendy. Díky iniciativě studentů středních škol a učiliště v Novém Bydžově vzniklo Sdružení studentstva novobydžovského, které si předsevzalo jasný cíl: připravit oslavy, o kterých se bude ještě dlouho vyprávět. K této příležitosti jsme se rozhodli uspořádat ples ve stylu RETRO, na který jste tímto všichni srdečně zváni. Takže dámy a pánové, oprašte své taneční střevíčky a taneční boty. Studenti a studentky, zalovte ve skříni u rodičů či prarodičů. V sobotu 22. listopadu od 19.30 přijďte rozhýbat svá těla do sokolovny v Novém Bydžově. Cena vstupenek je 119 Kč / 89 Kč, pokud dorazíte oblečeni v retro stylu nebo zakoupíte vstupné v předprodeji (knihkupectví Globus, Městské muzeum Nový Bydžov). K poslechu a tanci zahraje skupina EGO RETRO MUSIC. Součástí tancovačky je mj. i slavnostní vyhlášení pantáty a panímámy 133. studentské merendy. Občerstvení zajištěno. Nekuřácký ples.

www.facebook.com/studentskamerenda

Kvetou v srpnu a v září v okolí Nového Bydžova na lukách, na okrajích cest a ve škarpách. Stačí vyjít si na procházku nebo vyjet na kole a dívat se kolem sebe. Konkrétně u cesty mezi obcemi Zachrašťany a Mlékosrby jich kvetlo nepočítaně. Na internetu se nechá zjistit, že se jedná o ocún podzimní (colchicum autumnále), který je rozšířen téměř po celé Evropě. Kromě toho, že je zákonem chráněný, je také prudce jedovatý zejména pro obsah alkaloidu kolchicinu. Latinské jméno dostal prý podle oblasti Kolchis u Černého moře, kde podle pověsti připravovala věhlasná travička Medea jed a z několika na zem spadlých kapek vyrostl ocún.

Božena Široká

Grafický manuál

www.autonechanice.cz ● [email protected]

tel.: 721 16 16 16 CO SE STARÝM AUTEM? havarovaným, zkorodovaným nebo jinak poškozeným (neprošlo STK)

Citroën Berlingo 1.6 80 kW KLIMA, r. v. 2002, cena: 55.000 Kč

AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 503 15 Nechanice Hradec Králové tel.: 495 441 204 www.autonechanice.cz [email protected]

Škoda Fabia 1.4 16V kombi, první majitel, r. v. 2003, cena: 55.000 Kč

Škoda Fabia 1.4 16 V první majitel, r. v. 2004, cena: 59.000 Kč

TAKOVÉ AUTO MÙŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT • • • •

získáte tím finanční hotovost nemusíte shánět odvoz nemusíte stát frontu na dopravce 2000 Kč za autovrak v případě zakoupení vozidla v našem autobazaru

KDO TOHLE VŠECHNO ZAØÍDÍ? Kapota Renault Laguna II, cena: 2.000 Kč

Motor Peugeot 106 1.1, r. v. 91–96, cena: 2.500 Kč

Turbo BMW 320d 100 kW, r. v. 00–01, cena: 4.000 Kč

Provádíme veškeré servisní práce, včetně GO motoru, výměny skel, zajištění a přípravy vozidel na STK, atd.

stačí zavolat do

0 Kračk! 0 0 1 autov

za AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 Tel.: 721 16 16 16, 495 441 204 [email protected] www.likvidacenechanice.cz

Doprava po celé ČR zdarma!