NOVINY. vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 17. října 2008

18/říjen/2008

MĚSTSKÉ

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 17. října 2008

Plavecké kurzy pro batolata ve Sportareálu

K o b l í b e n ý m a hojně navštěvovaným kurzům v českolipském Sportareálu patří plavání s batolaty. Se svými ratolestmi chodí pravidelně plavat maminky, tatínkové i prarodiče. Podobné kurzy pod vedením zkušených lektorů jsou zde organizovány teprve od chvíle, kdy byl celý areál zrekonstruován a v bazénové části přibyly atrakce a bazénky pro děti. Kromě plavání s ročními a dvouletými dětmi tu organizují také kurzy plávání rodičů s dětmi tříletými, čtyřletými a pětiletými. „Plavání má výborný vliv na psychomotorický rozvoj dětí. Absolventi našich

Z bloku starostky Blíží se 90. výročí vzniku samostatného československého státu, a proto bych Vás v první řadě chtěla pozvat na tradiční oslavu, kterou pořádáme během státního svátku 28. října. Tentokrát jsme ji spojili také s koncertem sborového zpěvu, který u příležitosti letošního jubilea Pěveckého sboru severočeských učitelů spolupořádáme v Kulturním domě Crystal od 16 hodin. Nezapomněli jsme však ani na lampiónový průvod, se kterým se vydáme podobně jako vloni do areálu vodního hradu, kde celou oslavu ukončíme opékáním vuřtů. Kdybych měla rekapitulovat události uplynulých dnů, tak bych připomněla zejména ty, které jsme zaměřili na vaši bezpečnost a bezpečnost silničního provozu. Již koncem září se uskutečnil Den s policií. Počasí nám přálo, a tak na sosnovský autodrom, kde celá akce probíhala, přišly stovky návštěvníků. Domnívám se proto, že svůj hlavní cíl – přiblížit

kurzů se mnohem lépe vyvíjejí jak po motorické tak psychické stránce,“ zkonstatovala odborná lektorka Blanka Šafrová. A kdy se pozná, zda z batolete vyroste talentovaný plavec? Podle Blanky Šafrové se plavecké vlohy rozpoznají „nejdříve“ u pětiletého dítěte. Avšak o budoucí kariéru závodních plavců tu vůbec nejde. „Mnohem podstatnější je radost z pohybu a to, že se dětem naše kurzy líbí,“ prohlásila Iveta Žižková, ředitelka příspěvkové organizace Sport Česká Lípa, která celý areál Foto: Eva Markgrafová spravuje.

a popularizovat práci policistů a záchranářů - splnila. Věřím, že stejně úspěšný bude i Týden bezpečí, který si na 13. až 17. října pro různé věkové kategorie připravila Skupina prevence kriminality a výuky při Městské policii Česká Lípa. Společně k bezpečí je pak název dalšího zajímavého projektu, na který jsme letos získali dotaci od ministerstva vnitra. Cílovou skupinou jsou v tomto případě naši senioři. Všichni víme, že tato věková kategorie je díky své důvěřivosti častým terčem různých podvodníků, a tak se je před možným nebezpečím snažíme ochránit tím, že zhruba stovce českolipských seniorů byly na jejich dveře namontovány bezpečnostní prvky. V neposlední řadě bych se dnes chtěla zmínit o celostátní kampani Na kolo jen s přilbou, jejímž cílem je propagace nošení přileb u cyklistů do 15 let. Ačkoliv povinnost již několik let vyplývá ze zákona, zdaleka ne všichni cyklisté to vědí a dodržují. V rámci kampaně jsme proto opět prostřednictvím našich základních škol vyhlásili soutěž. Uzávěrka je 31. října a jedinou soutěžní podmínkou je fotografie, ze které je patrné, že školák jezdí na kole s přilbou. Milí školáci, nová jízdní kola pro dva vylosované vítěze jsou již připravena. Účastníkům soutěže přeji hodně Hana Moudrá štěstí a s vámi všemi se těším na viděnou 28. října.

z radnice

č. 18

Vloni bylo méně přestupků, ale větší pokuty Zástupce ředitele českolipské městské policie Antonína Doležala jsme požádali, aby zhodnotil průběh letošního roku z pohledu českolipských strážníků. „Pokud nebudu srovnávat celý rok, ale uplynulé III. čtvrtletí, tak ve srovnání s tímto III. čtvrtletím minulého roku řešila městská policie přibližně o více jak 200 přestupků více. Celkem jich bylo jenom v blokovém řízení řešeno 1507, což představuje částku 616 tis. Kč. Počet tzv. domluv se pohybuje kolem dalších 500 případů a ve správním řízení skončilo asi 80 pachatelů přestupku,“ vypočítává Antonín Doležal. Ačkoliv ve stejném období loňského roku bylo řešeno méně přestupků, na pokutách bylo vloni vybráno o 200 tis. Kč více. „Důvodem byl útlum měření rychlosti v tomto roce a tím i snížení počtu přestupků na tomto úseku, kde je daná pevná a vyšší sankce (1 tis. Kč).“ Naopak letošní vyšší počet přestupků v relativně nižších sankčních hodnotách ovlivnila podle zástupce ředitele častější přítomnost strážníků v problémových lokalitách, jakou je například sídliště Sever. Na adresu prevence a regulace stoupajícího do pr a vního pr ovozu Anto nín Doležal zdůraznil, že měření rychlosti provádí MP Česká Lípa pouze nahodile. Zhruba 2x měsíčně

se tak nedovolená rychlost měří v místech přechodů, školských zařízení nebo tam, kde už vlivem rychlosti vozidel došlo k těžkým dopravním nehodám. Také se měří i v ulicích, kde si na rychlost jízdy vozidel stěžují zdejší obyvatelé.„Velký pokles přestupků byl zaznamenán i na úseku odtahu motorových vozidel tvořících překážky v silničním provozu. Oproti loňským 155 odtahům jich je v letošním třetím čtvrtletí o 100 méně. I zde došlo k preventivnímu účinku tohoto nepříjemného opatření.“ A jak je na tom strážnice s personálem. Má v současné době plný počet strážníků? „Po relativně delší době stabilního personálního stavu se v současné době dostala městská policie do období, kdy několik strážníků ukončilo u městské policie svůj pracovní poměr z důvodu nástupu služebního poměru u Policie ČR nebo Armády ČR. Proto bylo přijato celkem pět nových strážníků čekatelů, kteří je nahradili.“ Nově přijatí strážníci tak mají několik měsíců na to, aby se odborně připravili a zdárně absolvovali všechny předepsané testy a zkoušky. Teprve potom se z nich stanou strážníci se vším všudy. Městská policie se proto připravuje na nové rozdělení strážníků do jednotlivých rajónů. Jakmile bude výměna provečdena, zveřejníme ji i v MN. (red)

říjen 2008

Oddělení místních daní a poplatků informuje Splatnost místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen „poplatek za KO“) byla 25. září (viz Obecně závazná vyhláška č. 5/2007) a místního poplatku ze psů byla 30. září (viz Obecně závazná vyhláška č. 4/2007). U poplatku za KO bylo ukončeno vyměřovací řízení za období 2003 až 2005. Dlužníci byli vyzváni, aby nedoplatek zaplatili v náhradní lhůtě (§ 73 zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů - dále jen „zákon o správě daní a poplatků“) a zároveň byli upozorněni, že po uplynutí této lhůty bude přikročeno k vymáhání – k exekuci! V současné době jsme začali rozesílat dlužníkům výzvy podle § 44 zákona o správě daní a poplatků ke splnění ohlašovací povinnosti. U poplatku za KO se jedná o období – rok 2006, 2007 a 2008 a u poplatku ze psů za rok 2008. Výzvy připomínají poplatníkům, aby oznámili, zda trvají podmínky k poplatkové povinnosti za uvedené období (pes mohl zemřít nebo dle obecně závazné vyhlášky mohl být poplatník osvobozen od placení poplatku, apod.). Poplatník by měl začít jednat se správcem poplatku, případně poplatek neprodleně zaplatit. U poplatku za KO - rok 2006 –

492,00 Kč, rok 2007 – 492,00 Kč a rok 2008 – 492,00 Kč). Nebude-li dlužník reagovat, správce nedoplatky vyměří platebním výměrem a současně navýší na trojnásobek (§ 11 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů“). Způsob placení poplatku Při úhradě poplatku postupuje správce poplatku v souladu s § 59 dost. 5 zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů. Dle tohoto ustanovení se úhrada poplatku použije nejprve na úhradu nejstarších nedoplatků. Např. poplatník zaplatí složenku, na které je uvedeno období - rok 2008. Protože má nedoplatek v roce 2007, musí správce poplatku zaúčtovat platbu do tohoto období a v roce 2008 zůstává nedoplatek. Znovu upozorňujeme, že rodné číslo není vždy správný variabilní symbol pro úhradu poplatku za KO. Mohou jej používat občané, kteří platí poplatek pouze za sebe. Pokud je více lidí ve sloučené domácnosti, platí variabilní symbol uvedený na složence. Stále více poplatníků má zájem o placení poplatku za KO prostřednictvím SIPO! Nabízíme také Vám tuto možnost! Libuše KUBEŠOVÁ vedoucí oddělení místních daní a poplatků

Nájemné v městských bytech pro rok 2009 Rada města Česká Lípa schválila pro rok 2009 úpravu nájemného v městských bytech, a to ve výši maximálních přírůstků dle zákona č. 107/2006 Sb. O jednostranném zvyšování nájemného z bytu. Stavební bytové družstvo SEVER v současné době spravuje pro město Česká Lípa celkem 426 bytových jednotek, jednostranné zvyšování nájemného se však dotkne pouze 178 městských bytů, neboť zákon o jednostranném

zvyšování nájemného se nevztahuje na nájemné v bytech zvláštního určení a nájemné v bytech, jejichž výstavba nebo dostavba byla povolena po 30. červnu 1993 a na jejichž financování byla obcím poskytnuta dotace ze státního rozpočtu nebo ze státních fondů na výstavbu nájemních bytů, a to po dobu platnosti podmínek poskytnuté dotace. Ze zákona dále vyplývá, že pronajímatel je oprávněn jednostranně zvýšit nájemné jedenkrát

kategorie bytu stávající nájemné v Kč/m2

ročně počínaje 1. lednem 2007 a následně vždy k 1. lednu až do roku 2010. Zvýšení nájemného nesmí být vyšší než maxi-mální přírůstek měsíčního nájemného stanovený pro každou konkrétní hodnotu aktuálního nájemného za 1 m2 podlahové plochy bytu. Ministerstvo pro místní rozvoj vyhlašuje a zveřej-ňuje formou sdělení ve Sbírce zákonů s účinností od 11. června 2008 pro Českou Lípu: cílové hodnoty měsíčního nájemného

za 1 m2 - 39,08 Kč /může být dosaženo nejdříve k 1. lednu 2010/. ·pro rok 2009 platí: maximální přírůstky měsíčního nájemného byty I. kategorie max. přírůstek – 37,8% byty II. kategorie max. přírůstek – 48,0% byty III. kategorie max. přírůstek – 57,8% byty IV. kategorie max. přírůstek – 71,6%

přírůstek měsíčního nájemného maximální přírůstek nájemné při využití max.přírůstku na r. 2009 v% na r. 2009 v Kč/m2 na r. 2009 v Kč/m2 minimum maximum I.. 20,57 0 37,8 7,78 28,35 II.. 17,83 0 48,0 8,56 26,39 III.. 15,70 0 57,8 9,07 24,77 IV. 13,27 0 71,6 9,50 22,77 Nájemné v obecním bytě I. kategorie o výměře 56,35 m2 tak při využití max. přírůstku 37,8 % podraží z 1 159,12 Kč na konečných 1 597,52 Kč. (kam)

2

investice

říjen 2008

č. 18

Jezerní biotopo v Městském parku Na 28. října, kdy si budeme připomínat 90. výročí československé státnosti, připravilo město Česká Lípa také slavnostní předání nově zrekonstruovaného jezírka v Městském parku. Stavba byla zahájena již koncem loňského roku a byla provedena v rámci postupné revitalizace parku, kam se tak opět vrátilo zajímavé vodní zákoutí.

Jak připomíná místostarosta Jan Stejskal, investice byla rozfázována do několika na sebe navazujících etap. „V první řadě jsme museli polorozpadlé jezírko vyčistit od bahna a

náletových dřevin. Ale dříve, než jsme se mohli pustit do čištění, bylo nezbytné zjistit, jak je to s vodou.“ Proto celá stavba začala vloni průzkumným hydrologickým vrtem, který byl hluboký 280 metrů a včetně pažení a cementace jej prováděla firma

Aquatest Praha. Letos na jaře si pak stavbu převzala firma Ingstav Doksy, která vedle betonové nádrže vybudovala také drenážní systém a rozvody dešťové kanalizace. „Teprve po dokončení těchto prací bylo jezírko připraveno na položení vlastní technologie, s jejíž instalací jsme začali v srpnu,“ podotýká místostarosta a upřesňuje,

Úštěku,“ prozrazuje koordinátor investic Petr Tadlík. „Vlastní technologie pak obsahuje například dodávku a montáž f iltračního

všechny jmenované etapy rekonstrukce, tj. včetně vrtu, stavby nádrže, instalace technologie a osazení rostlin, se pohybuje kolem

systému, rozvody filtračních trubek, rozvody čisté vody, vystrojení čerpadlové šachty s automatickým dopouštěním vody z vrtané studny a čistící sadu s vysavačem nečistot,“ vypočítává místostarosta Jan Stejskal. Předposlední fází bude napuštění jezírka a osazení vodních rostlin v mělké části jezírka, což musí být provedeno ještě na podzim, aby rostlinky stihly zakořenit a do budoucna nám vytvořily zajímavý přírodní biotop. „Úplně poslední fází je dovybavení vrtané studny a osazení čerpadla na automatické dočerpávání vody, což provede děčínská firma MIOS za 280 tis. Kč.“ Celková částka zahrnující

6,5 mil. korun. „Doufám, že se nové jezírko bude líbit. Jediné, z čeho máme obavy, je vandalizmus, který nás všechny stojí hodně nervů i peněz,“ smutně konstatuje místostarosta. „Už když se jezírko budovalo, měli dodavatelé problémy. Například s dětmi, které se chtěly projíždět v čerstvém betonu. S velkou obezřetností se pokládala také fólie, neboť, jak se ukázalo, o tu byl velký „zájem“. Než ji však mohli dělníci položit, muselo být jezírko znovu vyčištěno, protože někteří návštěvníci si ho pletli s odpadkovým košem, kam někdo odhodil i plastovou židli,“ dodává závěrem místostarosta. (ema)

„elektropřípojku nízkého napětí v celkové délce 160 m vybudovala českolipská f irma Statomi. Znojemská firma Monika Tichy s. r. o., se zase postarala o dodávku a

montáž technologie pro úpravu vody.“ Součástí těchto prací bylo nejenom položení hydroizolační fólie na dno a stěny nádrže, ale i položení kamenného obkladu na šikmé stěny a horní hrany nádrže. „Jde o přírodní čedičový kámen z lomu Dubičná

3

č. 17

z radnice

říjen 2008

Letošní Den s policií V součinnosti s Policií ČR, Městskou policií Česká Lípa, Hasičským záchranným sborem Česká Lípa a Zdravotnickou záchrannou službou Libereckého kraje, uspořádalo město Česká Lípa již sedmým rokem akci „Den s policií“. Celodenní akce probíhala na autodromu v Sosnové a jejím cílem bylo přiblížit veřejnosti a zejména dětem a mládeži nejenom práci samotných policistů ale také příslušníků dalších složek integrovaného záchranného systému. Díky

tomu mohli návštěvníci, kterých přišlo několik stovek, zajímavě strávit volný čas. Například děti využily možnost usednout do policejního a hasičského auta, prohlédnout si vybavení záchranky. U městských policistů se poučily o správné výbavě jízdního kola a při jízdě zručnosti soutěžily o zajímavé ceny. Jak se berou otisky prstů se dozvěděly od techniků kriminální policie a je samozřejmé, že si to hned chtěly i vyzkoušet. Měly také možnost zkusit si střelbu ze

vzduchovky, nebo vyzkoušet své střelecké dovednosti na laserové střelnici. Velký ohlas publika sklidili policejní psovodi se speciálně vycvičenými služebními psy a také pražská jízdní policie, která předvedla část ze svého výcviku. Dospělé zaujala především ukázka příslušníků stálé pořádkové jednotky policie okresu Česká Lípa, takzvaní „těžkooděnci“, kteří demonstrovali zadržení nebezpečného pachatele a dále pak hasičský záchranný sbor a zdravotnická záchranná služba při simulované dopravní nehodě.

Díky této akci měla veřejnost možnost poznat práci policistů z jiné stránky, než jako represivního orgánu, prohlédnout si jejich vybavení, techniku – zásahové vozidla, radary a tím si utříbit názor na jejich práci. „Ráda bych proto poděkovala všem, kteří se s námi letos podíleli na přípravě a organizaci této prezentační akce, která má dva hlavní cíle. Zvýšit povědomí o bezpečnosti a prezentovat práci těch, na které se obracíme, když je nám nejhůř,“ zkonstatovala na adresu této akce starostka Hana Moudrá.

Foto z akce Den s policií: Zdeněk Richter ml.

4

pravidelné rubriky

říjen 2008

Volná pracovní místa je možné hlásit přes internet Úřad práce eviduje volná pracovní místa a zveřejňuje je pro všechny, kteří hledají nové zaměstnání. „Zaměstnavatelé jsou povinni oznamovat volná pracovní místa příslušnému úřadu práce do 10 dnů“, informuje tisková mluvčí Úřadu práce v České Lípě Marcela Ottová. Současně jsou zaměstnavatelé povinni oznamovat úřadu práce také obsazení těchto pracovních míst. Podle tiskové mluvčí „existuje několik možností pro zaměstnavatele, jak volná místa oznamovat“. Nejčastěji je to telefonicky nebo elektronickou cestou prostřednictvím e-mailu, kdy zaměstnavatel obdrží od úřadu práce hlášenku volného místa a vyplněnou ji zašle zpět e-mailem úřadu práce. „V současné době mohou zaměstnavatelé svá volná pracovní místa zadávat i rušit zcela sami, prostřednictvím internetového Portálu Ministerstva práce a sociálních věcí. Konkrétně na adrese http://portal.mpsv.cz v sekci Zaměstnanost“, vysvětluje tisková mluvčí Marcela Ottová. Na této internetové adrese zaměstnavatel nejprve o tuto možnost může požádat a stanoví své přístupové heslo. Následně

úřad práce zpřístupní vlastní obsluhu zadávání a rušení volných míst. „Ze strany úřadu práce dochází ke kontrole zadávaných volných míst z hlediska diskriminačních podmínek, které nesmí být v nabídkách uváděné“, informuje dále tisková mluvčí. Kontaktní pracovnice pro vedení nabídky volných pracovních míst na Úřadu práce v České Lípě je slečna Lucie Němečková, telefonický kontakt 487 882 115. Ze strany zaměstnavatelů je tento způsob komunikace s úřadem práce stále více využívaný. Podle tiskové mluvčí „v současné době využívá tuto možnost zveřejňování volných pracovních míst v našem okrese již 80 zaměstnavatelů.“ Všechna volná pracovní místa se následně zveřejňují v listinné podobě na všech pracovištích úřadu práce v okrese Česká Lípa a současně na internetovém Portálu MPSV, kde jsou pracovní místa rozdělena například podle profesí nebo podle okresu, ve kterém jsou nabízena. Vyhledávání v internetové databázi je jednoduché a přístupné pro širokou veřejnost. „V prostorách úřadu práce jsou za tímto účelem k dispozici samoobslužné kiosky s volným přístupem do databáze volných pracovních míst,“ doplňuje tisková mluvčí. Marcela OTTOVÁ tisková mluvčí Úřadu práce v České Lípě

Hasiči informují

č. 17

Městská policie Týden preventivních činností si na 13. až 17. října pro různé věkové skupiny připravila Skupina prevence kriminality a výuky při Městské policii Česká Lípa. Hlavním cílem je oslovit nejenom ty nejmenší, ale i další věkové kategorie, zejména pak naše seniory. Většina programu, který je zaměřen na cílené skupiny, byla situována na dětské dopravním hřišti. Zatímco široká veřejnost byla hned první den této akce, a to 13. 10. oslovena na prostranství mezi OD Andy a Delvita, kde si zájemci mohli vyzkoušet například jízdu na mobilním dopravním hřišti nebo v trenažéru formule. Svou exhibici zde předvedl i trojnásobný mistr světa a vítěz českého poháru v biketrialu v r.2002 Martin Šimůnek. Zápach spálených pneumatik a zcela zdemolovanou dopravní značku při kontrolní činnosti zjistili nad ránem na sídlišti Špičák v České Lípě strážníci městské policie. Následně nedaleko místa dopravní nehody zahlédli i zastavující poškozené vozidlo, ze kterého se snažil uprchnout jeho řidič. Asi po 100 metrové honičce se strážníky skončil tento následně s pouty na rukou. Jednadvacetiletého cizince podezřelého z tr. činu „ohrožení pod vlivem návykové látky“, kterému bylo následně naměřeno 2,15 0/00 alkoholu v krvi, si převzali na místě policisté Policie ČR.

NsP Nemocnice má novou ergoterapeutku

Klíčky od užitkového vozu předal českolipským dobrovolnými hasičům za přítomnosti ředitele Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje Josefa Zajíčka a hejtmana LK Petra Skokana ministr vnitra Ivan Langer. „Starší vícemístné vozidlo Zn. VW Transporter pochází z majetku ministerstva vnitra, které se rozhodlo věnovat ho našim dobrovolným hasičům, kde si najde širší využití a ještě nějaký ten rok velice dobře poslouží,“ zkonstatoval místostarosta Tomáš Vlček.

Ergoterapeutka Iva Truhlářová se bude pacientům věnovat na základě lékařského doporučení a to zejména pacientům po cévní mozkové příhodě, totální endoprotéze a amputaci dolních končetin. V úzké spolupráci s fyzioterapeutem a lékařem chce pomoci pacientům k znovuzískání a upevnění jejich samostatnosti v rámci sebeobsluhy v nejvyšší možné míře. Například u pacientů po amputaci procvičovat přesuny na mechanický vozík a ovládání vozíku. U pacientů po TEP bude učit trikové pohyby, hovořit s nimi o nejvhodnějším typu kompenzační pomůcky právě pro ně a pro jejich domácí prostředí. Ergoterapie je součástí léčebné rehabilitace, tedy součástí komplexní péče o pacienta během jeho hospitalizace nebo jako ambulantní způsob léčby, pomáhá znovu získávat nemocí či úrazem ztracené dovednosti nebo je kompenzovat či nahradit, povzbuzuje pacienta, odpoutává jeho pozornost od nemoci, dopomáhá v návratu handicapovaného člověka do sociální oblasti. Ergoterapie využívá specifické diagnostické a léčebné metody, postupy a činnosti při léčbě jedinců každého věku, s různým typem postižení, kteří jsou trvale nebo dočasně fyzicky, psychicky, smyslově nebo mentálně postižení. Ergoterapeut pomáhá řešit praktické otázky související se snížením či ztrátou soběstačnosti v činnostech, které jsou pro člověka nepostradatelné. 5

historie

č. 18

říjen 2008

Utváření města - peníze v oběhu V závěru 19. století byli běžně občané vybaveni řadou různých dokladů, třebaže stále chyběl ten z našeho hlediska nejdůležitější, občanská legitimace. Nahrazoval ji křestní list. Jeho doplňkem byl list domovský. Téměř každá rodina měla „Sparbuch”, spořitelní knížku na jejichž stránkách se mohl těšit z úspor a připsaného úroku. Pohyboval se kolem čtyř procent. Jindy zase doma rodiny chovaly „úrokovou knížku”, v níž byla zapsána výpůjčka peněz s potřebným úrokem a dělaly se tam zápisy o splátkách. Jednotlivé spořitelny měly své samostatné vkladní knížky. V České Lípě byly potištěny ochrannými znaky včetně vodoznaku. Základní prvky skvělého grafického díla byly vlastně tři. Nejprve to byl městský znak, za druhé bylo užito symbolu včely a za třetí bylo užíváno vyobrazení úlu soudkového tvaru. Podobně tomu bylo i v jiných městech, jen rozložení znaků a způsob provedení šrafování na přilehlých plochách se skutečně různil. Včela a úl byly znakem píle a střádání. Tak jako v přírodě včela snáší pyl po zrnkách a v úle se kapka po kapce střádá med, tak do spořitelny se nosí korunka po korunce a s úrokem pomalu rostou vklady. Kdekterý učitel ve městě i na venkově se

zabýval včelařstvím a bylo zvykem vykládat žákům o píli včel a nesmírné soudržnosti jejich vysoce organizovaného společenstva. Včelaři se stali uctívanou vrstvou společnosti. Psalo se o nich v čítankách a velebily je v básních. V české obrozenecké inteligenci se objevil František Cyril Kampelík(1805-l872}, kterého pokládáme za

zakladatele drobného lidového peněžnictví u nás. Na českém venkově vznikla sít po něm nazvaných kampeliček a Němci podle stejných zásad zase budovali raiffeisenky. Zásadami lidového peněžnictví se řídila i f ilosofie městských spořitelen. „Co jednomu nemožno, to všem spojenými silami snadno. Chtěje podpory ve svízelu, podporuj také sám. Kdož neostříhá groše, sám nestojí za tolar”. Kampelík měl řadu dalších zajímavých hesel, kterými prokládal své články. Psal i o mnoha jiných tématech, zvláště týkajících se hospodářských poměrů na venkově. Z jeho myšlenek by bylo možné sestavit celý slovník pouček. Občas se stávalo, že nepoctivci vybrali kasu a zfalšovali doklady. Pro drobné střadatele to byla těžká rána a často se stávalo, že ani takový kasír to neunesl a raději se zastřelil. Hořkým zjištěním je, že jménem Kampelíkovým se po roce 1989 zaštítili někteří jedinci a na různých místech naší země přilákali mnoho důvěřivých lidí, zvláště ze starší generace, a ti odevzdali množství svých prostředků do vyhlašovaných kampeliček. Jak to skončilo, je dobře známo. Velká hanebnost. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro vás Z historického kalendáře Červený dům l5. října 1933 otevřela Česká Lípa městské muzeum v letohrádku z roku 1583. Muzeum vzniklo ale mnohem dříve, a to v roce 1900 a bylo umístěno ve druhém patře radnice. Po první světové válce byly jeho místnosti uzavřeny, protože je potřeboval pro svůj provoz městský úřad. Sbírky byly složeny na půdu a částečně byly vráceny původnímu majiteli. K novému rozhodování o osudu muzea došlo až na konci dvacátých let. Čerstvě jmenovaný městský knihovník Karl Bienert (1902-l950) předložil v roce 1929 plán na rozšíření městské knihovny, která se nacházela ve Wedrichově muzeu u městského parku. Zdejší muzeum ná-leželo podle továrníkovy poslední vůle městu. Obsahovalo přírodniny, vycpaniny, ale i památky umělecko-historické. Důležitá byla kolekce numismatická. Město dalo toto muzeum společně s historickou knihovnou Wedrichovou odborně posoudit a posudek byl příznivý. Vznikla myšlenka založit větší přírodovědné tzv. lovecké muzeum, 6

do něhož přispělo i několik loveckých spolků. Plán se ale neuskutečnil, mimo jiné i proto, že pro městskou knihovnu nebyl získán nový a lepší prostor. Při příležitosti těchto zásahů bylo také znovu oceněno i městské muzeum a bylo rozhodnuto restaurovat lovecký zámeček Červený dům a to u příležitosti blížícího se čtyřstého výročí jeho postavení. Sestavením nové sbírkové kolekce byli pověřeni: mladá

archeoložka Camilla Streitová, knihovník a archivář Karl Bienert a sběratel a umělecký historik Karl Bondy. Jemu také bylo svěřeno vedení muzea po jeho otevření. V dubnu 1938 neunesl tíži doby a spáchal sebevraždu pod vlivem zdrcujících zpráv o osudu Židů v okupovaném Rakousku. Konec třicetileté války 24. října 1648 byl podepsán West-

fálský mír. Ukončil válku mezi Habsburky a jejich protivníky trvající třicet let. Švédové, kteří téměř deset let obtěžovali Českou Lípu svými výpady spojenými s nuce-nými válečnými do-dávkami, neodtáhli z kraje hned. Až v roce 1650 si nechali vyplatit vysoké válečné náhrady a zemi opustili. 24. června 1650 byl v České Lípě konečně vyhlášen mír. Jiná byla Lípa renezančních pánů Berků a Wa rtenberků a k nepoznání se změnila po dlouhé válce. Mnoho měšťanů odešlo pro víru do exilu a již se nikdy nevrátili. Kolik lidí se stalo obětí nešťastných incidentů zejména na jejím konci. Česká Lípa ale dostala klášter s gymnáziem založený Albrechtem z Valdštejna, který přežil pád vévodův a jeho studenti se stali významnou složkou severočeské inteligence, která usilovala o postupnou obnovu zpustošené země. Ladislav SMEJKAL

různé

říjen 2008

č. 18

Česká Lípa rozdělovala výtěžek z výherních hracích přístrojů Zastupitelé města Česká Lípa se na svém zářijovém zasedání mimo jiné zabývali také rozdělením výtěžku z výherních hracích přístrojů. Výtěžek z VHP získává město ze zákona a jeho úkolem je věnovat takto získané prostředky na podporu sportu, kultury či sociálních aktivit. V letošním roce to bylo již podruhé, co zastupitelé finance rozdělovali. Konkrétně se jednalo o částku ve výši cca 720 tis. Kč. V prvním kole letošního roku to bylo o něco více a to 800 tisíc korun. „Rozdělování výtěžku z výherních hracích přístrojů probíhá v České Lípě pravidelně dvakrát do roka. Konkrétní rozdělení financí a zvolená oblast je v kompetenci zastupitelstva města,“ připomíná starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. „Jako každoročně tyto finance putují na podporu činností v oblasti kultury a sportu, ale mohou být použity například i jako příspěvek na činnost dětí a mládeže,“ upřesňuje starostka Hana Moudrá. Nejvyšší částku ve výši 100 tis. Kč poukázali zastupitelé hudební agentuře Trifolium jako sponzorský příspěvek na organizaci mezinárodního hudebního festivalu Lípa Musica 2008, který v současné době právě vrcholí. Stejná částka, tedy 100 tis. Kč, je určena jako příspěvek na druhé pololetí na provoz

českolipskému kinu Crystal. Nemalá finanční výpomoc putuje také na Základní školu 28. října na sídlišti Špičák, která 70 tis. příspěvek využije na vybavení studia dětské televize. Za zmínku dále stojí finanční podpora ve výši 60 tis. Kč Vlastivědnému muzeu a galerii v České Lípě na realizaci zajímavé expozice „Hurá do školy“. Z těchto financí muzeum uhradí například nákup vitrín, jejich zakrytí proti UV záření a kopie školních obrazů a sbírek z Pedagogického muzea v Praze. Částkou 30 tis. Kč českolipští zastupitelé podpořili také Divadelní klub mladých při Obchodní akademii Česká Lípa a jejich letošní 40. výročí. Organizaci Člověk v tísni z těchto prostředků náleží částka 35 tis. Kč na realizaci sociální terénní práce na Českolipsku. V neposlední řadě byla prostředky z výherních hracích přístrojů podpořena také činnost českolipské městské policie. Díky 20 tis. příspěvku pro MP tak vznikne na dětském dopravním hřišti koutek s pískovištěm a dřevěnou prolézačkou. Další finanční prostředky putují na vlastní aktivity místního Kulturního domu Crystal, Českého rybářského svazu, Jezdeckého klubu, společnosti AQUA PRESS či klubu Sport RELAX.

Město Česká Lípa oznamuje záměr pronajmout na dobu neurčitou nebytové prostory v prvním patře objektu kulturního domu Crystal, Česká Lípa, B. Němcové 2942

Výstavu zahrádkářských výpěstků výpěstků, kterou počátkem října uspořádaly v České Lípě ZO Českého zahrádkářského svazu Česká Lípa a Český zahrádkářský svaz, Územní sdružení Česká Lípa, si do Domu zahrádkářů v Sokolské ulici přišli prohlédnout také starostka Hana Moudrá a místostarosta Jan Stejskal. Mezi vystavenými exponáty je zaujaly zejména Foto: Eva Markgrafová kdoule.

Začíná XXXII. Českolipský divadelní podzim čtvrtek 13. 11. od 19,30 hodin Jarek Hylebrant: SMÍM TĚ POLÍBIT, NEŽ CHCÍPNU? Repríza strhujícího příběhu „prokletých básníků“ – Arthura Rimbauda a Paula Verlaina, Evropa – 19. století… Se svou genialitou chtěli změnit svět – a dokázali to ! Inscenace získala několik ocenění na krajské přehlídce v Děčíně. Divadlo Michala Vaňka Nový Bor. Vstupné 80 Kč

Svaz českých potápěčů Berkova 100 v České Lípě

PRONAJME ZAŘÍZENOU HOSPODU a další nebytové prostory v přízemí (prodejny) i patrech objektu (kanceláře) Bližší informace tel. 608 347 000, 487 523 617, 487 523 326 PRODEJNA NA MĚSTSKÉM HŘBITOVĚ V ČESKÉ LÍPĚ

kancelář o celkové výměře 24 m 2 Cena: 1.600,- Kč/ m2 /rok + poplatek za energie paušál 500,- Kč + DPH (cena je stanovena jako obvyklá v daném čase a místě) Kritériem pro posouzení nabídek v rámci výběrového řízení bude charakter činnosti (ve smyslu její souvislosti s činností správce objektu – příspěvkové organizace Kulturní dům Crystal Česká Lípa). Další informace mohou zájemci získat v kulturním domě Crystal, Česká Lípa, ul. Boženy Němcové 2942, 1. poschodí – Tereza Badinová (tel. 487 823 235). Do výběrového řízení budou zařazeny pouze nabídky předložené písemnou formou v zalepené obálce označené „Výběrové řízení – pronájem KD Crystal 1. patro kancelář“, zaslané na adresu příspěvkové organizace Kulturní dům Crystal Česká Lípa a doručené nejpozději do 29.10.2008 do 10.00 hodin.

POZOROVACÍ FOTO LETY ! z letiště LADA Česká Lípa

DÁRKOVÉ POUKAZY jako vánoční dárek ! SVATEBNÍ LETY FIREMNÍ AKCE Vše objednejte na: e-mail: [email protected] (tel.: + 420 720 524 909) WWW.SKYOFFICE.CZ

nabízí k prodeji: - řezané, hrnkové a umělé květiny - svítilny a vázy - bílou drť k obsypání hrobů - zeminu a mulčovací kůru - široký sortiment svíček apod. dále nabízíme pomníky z přírodního kamene a teraca a veškeré opravy hrobů včetně nápisů

Kamenictví Vrzák Aleš Janáčkova 1062 Česká Lípa 470 02 tel. 487 853 574, mob. 603 867 575 email [email protected]

7

směrnice

říjen 2008

č. 18

SMĚRNICE RADY MĚSTA O poskytování finančních prostředků z fondu Rady města Česká Lípa 1. Úvodní ustanovení 1.1. Směrnice určuje závazná pravidla při poskytování finančních příspěvků z fondu Rady města Česká Lípa zejména na rozvoj kultury, sportu, zabezpečování volnočasových aktivit občanů, zvláště dětí a mládeže, realizaci úkolů v oblasti sociální péče a zdravotnictví, ochrany životního prostředí a reprezentace města. 1.2. Směrnice upravuje postavení a vymezení povinností, oprávnění a odpovědností žadatelů o finanční příspěvek na straně jedné a zaměstnanců města na straně druhé. 1.3. Hlavním cílem směrnice je a) zabezpečit, prověřovat a vyhodnocovat jednotný postup při poskytování finančních příspěvků z fondu Rady města Česká Lípa, b) zamezit nehospodárnému, neúčelnému a neefektivnímu nakládání s finančními prostředky města. 1.4. Pokyny obsažené v této směrnici jsou v souladu se směrnicí městského úřadu č. 1/2003 o výkonu interního auditu a směrnicí č. 2/2003 o finanční kontrole. 2. Vymezení základních pojmů 2.1. Fond rady města tvoří objem finančních prostředků města schválených zastupitelstvem města v rozpočtu běžného roku. 2.2. Příspěvek je možno poskytovat právnickým a fyzickým osobám (dále žadatelé). 2.3. Správcem fondu rady města je oddělení vnitřních věcí. 3. Zásady pro poskytování finančních příspěvků z fondu rady města České Lípy 3.1. Příspěvek se poskytuje podle § 9 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, a § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. 3.2. Na příspěvek není právní nárok. 3.3. Příspěvek nebude poskytnut žadatelům, kteří dluží městu finanční prostředky. 3.4. Nezbytnou podmínkou pro poskytnutí příspěvku je finanční spoluúčast žadatele minimálně ve výši 20 % požadovaného finančního příspěvku. 3.5. Nedílnou součástí žádosti je vyjádření o výši finančních prostředků, kterou žadatel obdržel z fondu Rady města Česká Lípa v předchozím roce a v roce podání žádosti a čestné prohlášení o tom, že žadatel nedostal finanční prostředky od města Česká Lípa na stejný účel. 3.6. Žádosti se podávají na jednotném formuláři (viz příloha č. 1), který je k dispozici v městském informačním centru a na příslušných odborech městského úřadu. Žádosti z oblasti vzdělávání, kultury, sportu a reprezentace města přijímá oddělení volnočasových aktivit a školství, z oblasti

ochrany životního prostředí odbor životního prostředí, z oblasti sociální, volnočasových aktivit dětí a mládeže a protidrogové prevence odbor sociálních věcí a zdravotnictví. O stanovení příslušného odboru u ostatních, přímo nezařaditelných žádostí, rozhodne odbor finanční. 3.7. Maximální možná výše příspěvku činí 20.000,- Kč v souladu se zákonem o obcích. 4. Postup při poskytování příspěvků žadatelům 4.1. Městský úřad seznámí veřejnost se směrnicí o poskytování finančních příspěvků z fondu Rady města Česká Lípa prostřednictvím tisku a na internetových stránkách města. 4.2. Žádost o příspěvek z fondu rady města předkládá na předepsaném formuláři způsobem a na místě určeném ve veřejném oznámení fyzická osoba nebo statutární orgán právnické osoby odboru, do jehož kompetence žádost přísluší. 4.3. Příslušné odbory městského úřadu ověřují opodstatněnost žádosti, věrohodnost uvedených údajů, ověření zákonem předepsané registrace právnické osoby, předmětu její činnosti, skutečnost, zda žadatel není dlužníkem města apod. V případě potřeby vyzvou žadatele k doplnění žádosti. K projednávání žádostí lze přizvat i odborníky z řad veřejnosti, případně komisí rady města nebo výborů zastupitelstva města. 4.4. Poté příslušný odbor zpracuje materiál na jednání rady města. Rada města rozhodne o udělení příspěvku, tj. schválí konkrétnímu žadateli konkrétní částku na daný účel nebo žádost zamítne. 4.5. O rozhodnutí rady města, tj. o schválení nebo zamítnutí žádosti bez udání důvodu budou žadatelé příslušným odborem do 10 dnů vyrozuměni. 4.6. Po rozhodnutí o udělení příspěvku radou města uzavře město, resp. příslušný odbor s příjemcem smlouvu o poskytnutí příspěvku na realizaci projektu. 4.7. Ve smlouvě musí být uveden příjemce, účel poskytnutí, částka a musí být vymezeno, na co lze prostředky použít. V případě, že žadatel již obdržel finanční prostředky na stejný účel, musí být ve smlouvě zakotvena povinnost tyto vrátit na účet města. Zároveň musí být uvedena povinnost vrátit finanční prostředky při nedodržení dalších podmínek a povinnost předložit vyúčtování a nevyčerpané prostředky poukázat na účet města.

vyúčtovat a nevyčerpané prostředky poukázat na účet města maximálně do 15. prosince běžného roku. 5.4. V případě, že příjemce přes obdrženou urgenci vyúčtování neprovede nebo použije příspěvek na jiný účel, než na který mu byly finanční prostředky poskytnuty, je povinen příspěvek neprodleně vrátit ve výši, ve které mu byl poskytnut, navýšený o penále ve výši 20 %. 5.5. Správné použití poskytnutých prostředků a plnění věcných ujednání obsažených ve smlouvě o poskytnutí příspěvku kontroluje příslušný odbor. Zjistí-li, že příspěvek není správně používán a podmínky smlouvy nejsou plněny, navrhne postup směřující k nápravě nebo uplatnění smlouvou stanovených sankcí. 6. Vlastní realizace poskytnutí příspěvku 6.1. Žadatel si vyzvedne (případně požádá o zaslání) tiskopis žádosti v městském informačním centru nebo na příslušném odboru nebo tiskopis získá na internetových stránkách města. Žádost vyplní a odešle na podatelnu městského úřadu. 6.2. Podatelna žádost zaeviduje a postoupí příslušnému odboru. 6.3. Odbor ověří náležitosti žádosti (viz bod 3.4., 3.5. a 4.3., ) včetně 20tiprocentní spoluúčasti žadatele. 6.4. Odbor připraví kompletní materiál na projednání v radě města. Kopii materiálu předá k evidenci oddělení vnitřních věcí. 6.5. Rada města rozhodne o přidělení finančních prostředků. Žadatel je příslušným odborem do 10 dnů vyrozuměn (viz bod 4.5.). 6.6. V případě souhlasného rozhodnutí odbor uzavře s žadatelem smlouvu. V opačném případě žadatele pouze vyrozumí. 6.7. Na základě podepsané smlouvy vystaví odbor platební poukaz ve prospěch příjemce podepsaný příkazcem operace (příslušný odbor) a správcem rozpočtu (oddělení vnitřních věcí). 6.8. Finanční odbor poukáže částku žadateli na bankovní účet uvedený v žádosti. 6.9. Žadatel zašle vyúčtování příslušnému odboru, který zodpovídá za kontrolu vyúčtování včetně odpovědnosti za další postup (viz bod č. 5.4. a 5.5.). 6.10. O čerpání poskytnutých příspěvků čtvrtletně informuje radu města oddělení vnitřních věcí. 7. Závěrečná ustanovení

5. Použití poskytnutých finančních příspěvků 5.1. Příspěvky se poskytují vždy pouze na úhradu vlastních nákladů realizovaných projektů a úkolů. 5.2. Příjemce příspěvku nesmí poskytovat prostředky z příspěvku jiným osobám, pokud se nejedná o úhradu spojenou s realizací projektu (úkolu), na který byly prostředky poskytnuty. 5.3. Příjemce je povinen poskytnutý příspěvek

7.1. Tato směrnice je závazná pro všechny odbory MěÚ Česká Lípa spadající do systému jakosti. 7.2. Tato směrnice je shodná se směrnicí č. 1/ 2004, kterou schválila Rada města Česká Lípa svým usnesením č. 442/04 ze dne 04.02.2004, pouze je aktualizována na základě organizačních změn, které schválila rada města dne 26.03.2008 usnesením č. 425/08. Touto směrnicí, která je platná od 1. 8. 2008 je tedy zrušena směrnice č. 1/2004 ze dne 4. 2. 2004. 9

z města

č. 18

říjen 2008

Burza středních škol SOŠ a SOU Česká Lípa, Úřad práce Česká Lípa, Liberecký kraj, Město Česká Lípa a Pedagogicko-psychologická poradna Česká Lípa pořádají ve středu 5. 11. od 9:30 do 17 hodin a ve čtvrtek 6. 11. od 9:00 do 17 hodin Burzu středních škol aneb „QUO VADIS”. Burza se koná v prostorách Střední odborné školy a Středního odborného učiliště, Česká Lípa, ulice

28. října 2707 (tj. na Špičáku). Jejím cílem je poskytnout informace o studijních a učebních oborech na středních školách a učilištích v regionu Česká Lípa i odjinud od zástupců těchto škol. Burza se koná pro pro rodiče nebo jejich zástupce, kteří chtějí získat informace o možnostech vzdělávání svých dětí, pro ředitele, výchovné poradce a žáky ZŠ, PrŠ.

Porta 2008 Dům dětí a mládeže Libertin Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, p.o. vyhlašuje další ročník soutěže pro malé, větší i dospělé muzikanty do 26 let Oblastní kolo Porty proběhne v sobotu dne 22.11.2008 od 13 hodin v sále DDM. Vítán je každý, kdo si rád zazpívá a umí se doprovázet na nějaký hudební nástroj. Mohou se přihlásit jednotlivci, dua či hudební skupiny /od 3členů/, kteří budou interpretovat svoji nebo převzatou tvorbu z oblasti FOLK, COUNTRY, TRAMPSKÉ PÍSNĚ A JEJICH PŘECHODNÉ FORMY. Dětská Porta je určena pro děti od 3 let i pro mládež a

dospělé do 26 let. Má interpretační a autorskou část. Do finále, které se bude konat začátkem roku 2009 v Praze, budou zařazeni vítězové jednotlivých kategorií, doporučení odbornou porotou. Vítězové budou rovněž odměněni pěknými cenami. Přihlášky odevzdejte nebo zašlete (možno i e-mailem) do DDM Libertin Česká Lípa do 18.11.2008. Nenechávejte rozhodnutí na poslední chvíli a rychle se přihlaste. Přihlášku získáte v DDM Libertin nebo na www.libertin.cz

Střední průmyslová škola v České Lípě si cení pomoci Asi všichni ti, kteří se rozhodli na svět přivést děti, vědí, jak obtížné je své potomky směřovat a ovlivňovat. Snažíme se být s nimi co nejvíce, být jim příkladem, varovat je před nebezpečím, chválit…a jednoho dne zjistíme, že děti už mají svůj životní prostor, zájmy a jsou s námi čím dál tím méně. Doufáme, že naše vynaložené úsilí nepřijde nazmar, že děti jsou slušně vychované, že… Jistou nadějí, když všechno neklape, je pro rodiče i školní prostředí a odborná péče zde. Samozřejmě, že během samotné výuky, která je velmi časově a odborně náročná, na individuální péči, přátelský osobní přístup a mezilidské souznění není tolik času, to si všichni ze školy pamatujeme. Střední průmyslová škola v České Lípě proto v průběhu let rozvinula zcela osobitý projekt prevence sociálně patologických jevů a prevence protidrogové. Věnujeme se žákům v této sféře nadstandardně v hodinách občanské nauky, ale i po výuce v rámci tzv. edukačních programů zaměřených na rozvoj komunikace a mezilidských vztahů v třídních kolektivech, a již sedmým rokem jsme letos uskutečnili 10

adaptační seznamovací kurz pro nastupující první ročníky organizovaný výchovnou poradkyní, paní Lenkou Řebíčkovou. Při organizaci těchto aktivit bereme v potaz, že školní teorie se dnes opravdu nenosí. Mladí lidé mají rádi akci a pohyb. Pobyty v přírodě, společné zážitky, neobvyklé hry s nápadem a smyslem pro humor a nadsázku je lákají víc. V září si třeba zalyžují, vybojují si symbolické železné klíče od průmyslovky, v dubnu si společně vyzdobí třídu a lépe poznají v rámci komunikačních her nejen spolužáky, ale i sami sebe nebo své učitele. Samozřejmě, nezbytnou podmínkou těchto zážitků je jejich technické a materiální zabezpečení. Pomůcky si vyrábějí pod vedením učitelů žáci v hodinách dílenské praxe, leccos je také potřeba koupit. A zde nastupuje již nejen nadšení učitelů a žáků, ale také nezbytnost peněz. Velmi bychom chtěli poděkovat městu Česká Lípa. I když není zřizovatelem střední průmyslové školy, vzdělání a zážitky mladých lidí mu nejsou lhostejné. Jen v letošním roce jsme čerpali v rámci edukačního

programu pro žáky naší střední školy 11 000 Kč a na adaptační kurz 20 000 Kč z prostředků určených na prevenci kriminality. Také jsme realizovali výzdobu naší školy výtvarnými díly ze ZUŠ Česká Lípa v úhrnné ceně 30 000Kč rovněž z městských zdrojů. Jsme si vědomi, že pomoc, jíž se nám

tímto od města dostává, není samozřejmostí. Velmi si jí vážíme, oceňují ji i naši svěřenci a široká rodičovská veřejnost. Myslíme i na tradice. Školy dříve hrály úlohu vzdělávacích, ale i kulturních center. Snažíme se, aby toto platilo i dnes. Regina JONÁŠOVÁ

kultura

č. 18

Kino Crystal 19. 10. Ne - v 17.30 a 20.00 TROPICKÁ BOUŘE USA. Blázniá komedie. 20. 10. Po - pouze v 17.30, 21. 10. Út - 23. 10. Čt - v 17.30 a 20.00 CESTA DO STŘEDU ZEMĚ USA. Fantastická dobrodružná podívaná. 20. 10. Po - pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: INDICKÉ NOKTURNO Francie 1989. Režie: Alain Corneau. Příběh mladého Francouze, který při hledání ztraceného přítele v Indii projde různými místy této rozlehlé země a prodělá osobní vnitřní přeměnu. Podle slavné románové předlohy Antonia Tabucchiho. 23. 10. Čt - 26. 10. Ne - pouze v 15.30

DDM Libertin 21. 10. út Rodinné konstelace 18 – 20 hod. vstupné dobrovolné, inf. a přihlášky: [email protected], tel.:728 658 732 25. 10. so Model show 2007 soutěž + výstava plastikových a papírových modelů. DDM, prezence 8 -10 hod., zahájení v 10 hod., inf. M. Vasmanská 27. 10. po INTERNET V ICM ZDARMA 2:00-18:00 Informační centrum mládeže 29. 10. st Prázdninová keramická dílna 9:00-12:00, info Z.Kroupová Promítání v ICM 12:00-18:00 pohádky a filmy pro děti, vstupné zdarma 1. 11. so OTEVŘENÁ SOBOTA V LIBERTINU Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč Karetní klub – Magic, Pokémon, Harry Potter 9 – 12 hod. Výroba dýňových strašidel (Halloween) 9 – 12 hod., klubovna DDM, cena 20 Kč, inf. J. Mimrová Otevřená keramická dílna 9 – 12 hod., poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal Halloweenská party 17 – 19 hod., vstup pouze ve strašidelné masce, pro děti a mládež od 10

Festival Lípa Musica neděle 19. října v 19 hodin Městské divadlo, Nový Bor MELODY MAKERS & ONDŘEJ HAVELKA Rozvrkočeni z písní Voskovce, Wericha a Ježka ZÁVĚREČNÝ KONCERT FESTIVALU sobota 15. listopadu v 19 hodin bazilika Všech svatých, Česká Lípa COLLEGIUM 1704 & COLLEGIUM VOCALE 1704 Markéta Cukrová – mezzosoprán Eric Stokloßa – tenor Jan Martiník – bas Václav Luks – dirigent Jan Dismas Zelenka – I penitenti al sepolcro del Redentore 16

říjen 2008

VESMÍRNÍ OPIČÁCI USA. Animovaná komedie pro celou rodinu a v českém znění. 24. 10. Pá - 26. 10. Ne - v 17.30 a 20.00, 27. 10.Po - pouze v 17.30 DĚTI NOCI ČR. Nový film Michaely Pavlátové s Klárou Issovou a Jirkou Mádlem v hl. rolích. 27. 10. Po - pouze ve 20.00 Art kino uvádí: 12 Rusko 2007. Režie Nikita Michalkov, hrají Sergei Makovetsky, Sergei Garmash, Aleksei Petrenko. Příběh se odehrává ve válkou zničené Čečně. 12 porotců bojuje s rozhodnutím o osudu čečenského teenagera, který údajně zabil svého ruského otčíma. 28. 10. Út - 29. 10. St - v 17.30 a 20.00 MÁJ

ČR. Výpravný historický f ilm režiséra a kameramana F. A. Brabce (Kytice) vznikl na motivy stejnojmenné básně Karla Hynka Máchy. 30. 10. Čt - 2. 11. Ne - pouze v 15.30 KOZÍ PŘÍBĚH - POVĚSTI STARÉ PRAHY ČR. Staré pražské legendy v rodinné animované komedii Jana Tománka. 30. 10. Čt - 5. 11. St - v 17.30 a 20.00, 3. 11. Po - pouze v 17.30 NESTYDA ČR. Jiří Macháček v nové komedii Jana Hřebejka.

let, cena 20 Kč, inf. J. Mimrová Návštěva v tiskařské dílně 9 - 12 hod., vstupné zdarma, seznámení se sítotiskovou technikou, ukázka sítotisku, možnost potisknutí vlastních věcí za poplatek dle velikosti potisku, inf. V. Rusínková 1. 11. so Břišní tance - vyučuje M. Štillová, sál DDM 9–12 hod., cena 300 Kč, inf. M. Vasmanská 1. 11. so Krosmaratón – 24. ročník Sraz účastníků - Správa a údržba silnic v Sosnové (u motokárové dráhy) prezentace do 9,45 hod./ maratón a žáci/, do 11,00 hod./ostatní kategorie/ tratě 2 km až maratón, kategorie – st. žáci až veteráni 3. 11. po Vernisáž k výstavě „Překonej sám sebe“. 13 hod., DDM Libertin klub Spirála, následná výstava obrázků a koláží Paní Lepičové 4. 11. út Městský parlament ZaDeM – téma: Vztahy a partnerství, od 10 hod., klubovna DDM Libertin, přednáší Mudr. T. Petružela 7. 11. pá Beseda s geologem „Konrádem Brotzem“ od 18 hod., klubovna DDM Libertin, vyhledávání podzemních sítí, práce s virgulí ( možnost zaučení ), geopatogenní zóny v bytě, lineární zóny podzemní energie, inf. J. Mimrová

Přednášky AJAK

KD Crystal 25. října velký sál sobota 10.30 hod. vstupné: 140,- Kč „MICHAL JE KVÍTKO“ Michal, bez ohledu na počasí i roční období dokáže, že během představení rozkvete celé jeviště. Mění nejen scénu, ale i sám, sebe. Roztančí sál v různých rytmech třeba letní plážové Samby, tančit tak budou nejen děti, ale i květiny! 29. října velký sál středa 18.00 hod. Vstupné: 190,- Kč EVA A VAŠEK Agentura Kleopatra uvádí koncert pěvecké dvojice Evy a Vaška, jejichž repertoár se skládá zejména ze starých a úspěšných lidových a dechovkových melodií.

Připravujeme na listopad: Gone, baby, gone, Disaster movie, Šumná města - Česká Lípa, Annie Leibovitz: Život objektivem a rekonstrukci kina (12. - 28.11.)....opět zahajujeme 29.11. - Mamma Mia!

27.10. v 19,00 hod. Dávná a současná Korea PhDr. Petr Bláha 30.10. v 19,00 hod. Zapomenutá válka 1778 na Českolipsku Mgr. Ladislav Smejkal 6. 11. od 19,00 hod. Pootevření dveří do Severokyperské turecké republiky Z. Pokorný 11. 11. 2008 od 19,00 hod. Bitva u Zborova – slavná legionářská tradice Doc. Ing. V. Preclík, CSc.

Jiráskovo divadlo 18.10. - PINOCCHIO - NOSÁČKOVA DOBRODRUŽSTVÍ Legendární dřevěná postavička s dlouhým nosem ožívá na divadelních prknech. Hravé divadlo Brno. Vstupné: 50,-Kč Začátek představení: 15 hodin

Městská knihovna Úterý 21. října od 17,00 hod LITERÁRNÍ DOTEKY ČESKOLIPSKA ROKU 1938 V ČESKÉM A NĚMECKÉM PÍSEMNICTVÍ přednáší Mgr.Ladislav Smejkal čítárna městské knihovny nám. T. G. Masaryka Úterý 4.listopadu od 17,00 hod ŘEKLA JSEM NE TYRANOVI - Setkání s autorkou stejnojmenné knihy, zpěvačkou, textařkou i skladatelkou EVOU HURYCHOVOU. Vyprávění o pěvecké kariéře, ale především o aktivitách EH na pomoc týraným ženám a obětem domácího násilí, čítárna městské knihovny nám. T. G. Masaryka Úterý 11. listopadu od 17,00 hod MANŽELSKÉ A PARTNERSKÉ VZTAHY. Mechanismy soužití, komunikace mezi partnery, umění naslouchat, vnímat. Další přednáška cyklu Psychologie pro život – jak nám psychologie pomáhá. Přednáší psychoterapeut a etoped Mgr. Alena Zemanová, čítárna městské knihovny nám. T. G. Masaryka

říjen 2008

organizace a nadace

VLASTIVĚDNÝ SPOLEK ČESKOLIPSKA Program akcí Klubu přátel muzea 18. 10. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Pražské jaro 1968 v podmínkách Českolipska. Vzpomíná Zdeněk Stehlík a jeho hosté. Ukázky obrazových a zvukových dokumentů. 25. 10. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Československá opevnění v roce 1938. Přednáší Jaroslav Oplt z Jablonného v Podještědí. 28. 10. úterý, společná oslava státního svátku Sraz ve 13.30 hod. u „Lípy svobody“ na Slovance. Další program sledujte na plakátu města. 1.11. sobota, 14.00 klubovna muzea J. P. 100 - 100 let od narození Jaroslava Panáčka – vernisáž k výstavě 8. 11. sobota, odjezd vlakem v 8.35 hod. Dušičkový výlet do Nového Boru. Návštěva lesního hřbitova, seznámení s novými poznatky o osudech popraviště a hrobů Rumburské vzpoury, zajímavé náhrobky na hřbitově. Návštěva Sklářské galerie a sklárny AJETO s možností oběda v restauraci. Odjezd vlakem z hlavního nádraží v České Lípě v 8.35 hod., návrat vlakem ve 13.13 hod. nebo v 15.11. hod., případně autobusem.

15. 11. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Umělecké a historické památky Dánska. Přednáší Zdeněk Pokorný. 17. 11. pondělí, státní svátek, klubovna muzea 14.00 hod. Nové putování Mexikem s našim loňským hostem Ladislavem Pytlounem. Přednáška s diapozitivy. 22. 11. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Bruselský rok 1958 na Českolipsku. Přednáší Ladislav Smejkal. 26. 11. středa, klubovna muzea 16.30 hod. Vernisáž výstavy „Fotografující soudce Rudolf Aschenbrenner“ v Maštálkově síni. 29. 11. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Zapomínaný Josef Panáček, železničář, literární historik a máchovský badatel. Přednáší Petr Gajdošík ze Státního okresního archivu Česká Lípa. 6. 12. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Umělecké a historické památky Itálie – IV. Přednáší Zdeněk Pokorný. 13. 12. sobota, klubovna muzea 14.00 hod. Českolipsko v historických diapozitivech manželů Haškových. Setkání na závěr oslav 120. výročí založení Klubu českých turistů.

Jubileum čestného občana města

Na svatého Václava Václava, kdy si připomínáme Den české státnosti, oslavil významné životní jubileum čestný občan našeho města Břetislav Vojtíšek. K jeho letošním kulatým narozeninám mu přišli pogratulovat také starostka Hana Moudrá (na snímku) a místostarosta Tomáš Vlček.

č. 18

Soutěž městské knihovny otázky pro říjen Městská knihovna v České Lípě oslaví v letošním roce 150 let svého založení. Pro širokou veřejnost připravila vědomostní soutěž o knižní ceny. Soutěžní otázky jsou vyhlašovány vždy na jeden měsíc a správné odpovědi očekáváme do 10. dne následujícího měsíce. Odpovědi můžete doručit poštou na adresu městské knihovny nám. T. G. Masaryka 170, elektronicky na adresu [email protected] nebo osobně do jakéhokoliv oddělení nebo pobočky městské knihovny. Z došlých správných odpovědí losujeme každý měsíc vždy jednoho soutěžícího, který získá knižní odměnu. Na konci roku pak vylosujeme ze všech správných odpovědí hlavního výherce, který získá hodnotnou věcnou cenu. Nezapomeňte uvádět své jméno a adresu! Otázky pro říjnové kolo soutěže 1. Jméno Divadelního klubu Jirásek bylo schváleno samotným nositelem tohoto jména,

spisovatelem Aloisem Jiráskem. Víte od kterého roku tento klub působí? 2. Městská knihovna v našem městě byla založena roku 1858. Víte kolik měla tehdy svazků knih? 3. Česká městská knihovna za druhé světové války činnost přerušila. K obnovení provozu došlo až v roce 1946. Víte kolikrát týdně se tehdy půjčovalo? Správné odpovědi z minulého soutěžního kola (září) : 1. Na Robečském potoce se nachází Národní přírodní památka a současně chráněné území PEKLO. 2. Do rokle Robeného potoka mezi Českou Lípou a Zahrádkami ústí několik údolí: Údolí Harmonie, Dlouhý důl, Studený důl, Mokrý důl, údolí Paudlerovo, údolí Pavlínino, údolí Albrechtovo, Helénské údolí 3. V chráněném území Peklo každoročně na jaře rozkvétá chráněná rostlina Bledule jarní. Ze správných odpovědí jsme vylosovali 1 výherce, kterým je pan Petr Bergman z České Lípy.

Někdo do školy školy,, my do Paříže a na vodák Začátek září nalinkuje ve školách scénář pro dalších deset měsíců. Na školáky čekají školní povinnosti. Začátek školního roku však lze strávit i velmi příjemně, třeba tak jako studenti druhého ročníku Euroškoly, kteří vyrazili na poznávací zájezd do Paříže a poté na Ploučnici. Paříž je dáma nad Seinou, která nám během našeho dvoudenního pobytu odhalila některé své půvaby. Nevadilo ani vrtošivé deštivé počasí. Jednak si většina z nás si přivezla suvenýr – deštník s motivy Paříže a pak do Louvru ani do Chrámu Notre Dame nepršelo. Druhý den už byla Paříž zalitá sluníčkem, navštívili nejvyšší místo města 130 m vysoký Butte Chaumont, na kterém se nachází bazilika SacréCoeur, prohlédli jsme si budovu „hříšného kabaretu“ Moulin Rouge. Na Montmartru jsme mohli pozorovat umění malířů a měli jsme možnost nechat se od nich i portrétovat. Highlightem celého zájezdu se však stala návštěva Eiffelovky. Z výšky 274 m jsme měli celé město jako na dlani a pohled nás zcela uchvátil. Nezklamal nás ani

bulvár Champs-Elysées, zde přitáhl nejvíce pozornosti obchod Louis Vuitton s luxusním koženým zbožím. U Vítězného oblouku jsme ukončili procházku, nakoukli do hypermoderní čtvrti La Défence a pak na nás čekala už „jen“ projížďka pro Seině. Eiffelovka na se s námi rozloučila modrým zamrkáním a většina z nás věděla, že se do Paříže jistě ještě vrátí. Další výprava byla ze zcela jiného soudku. Vyrazili jsme na dvoudenní přípravný vodácký kurz na Ploučnici. Babí léto a romantické meandry vytvořily pohodovou atmosféru. Naučili jsme se „řídit“ loďku tak, aby plula tam, kam chceme, i když bez několika „cvaknutí“ se to neobešlo. Došlo i ke ztrátám, uplavala špatně zajištěná trička a frajersky nazuté boty. Druhý den jsme si zasportovali u Máchova jezera a plni zážitků a pozitivní energie jsme se vraceli domů. Tak a teď už může škola začít naostro! Ale máme se nač těšit, na jaře nás čeká Berlín a v červnu týdenní vodácký kurz na Vltavě. Mgr. Petra KAŠPAROVÁ Euroškola Česká Lípa 17

sport

č. 18

říjen 2008

Běh do vrchu – Slunečná 2008 O další prémiové body do Okresní běžecké ligy se v září bojovalo na silnici z Horní Libchavy na Slunečnou.5.ročník tohoto běhu do vrchu letos provázelo krásné slunné počasí, přesto se na startu prezentovalo méně účastníků než v předchozích ročnících. Řada mladých atletů z Českolipska totiž ještě o tomto víkendu sváděla boje na dráze.V hlavním závodě na 6 km (s převýšením více než 300 m) zvítězil (již veterán) Vladimír Vacarda z AC Slovan Liberec těsně před českolipským běžcem Zdeňkem Plevou. Nejrychlejší ženou byla tentokrát výborná triatlonistka a atletka Kateřina Loubková (TT Cyklorenova Cvikov).

Absolutní vítězové opět obdrželi poukazy na sportovní obuv, které věnoval INTERSPORT Česká Lípa. V závodě na 3 km s přehledem zvítězil Petr Cmunt (Jiskra Nový Bor). I když letos nepadl žádný traťový rekord, tak si všichni, kteří absolvovali tento náročný běh, zaslouží obdiv za hodnotný sportovní výkon. Nejlepší vrchaři všech vypsaných kategorií hlavního závodu i běhu na 3 km byli odměněni cenami, které věnovalo město Česká Lípa a pořadatelé závodu z AC Česká Lípa. Závěrečné vyhlášení výsledků proběhlo na terase hostince „Horní Libchava“, jehož zaměstnanci ochotně poskytli závodníkům i pořadatelům kvalitní zázemí.

Českolipští hokejoví Predátoři pokračují ve spanilé jízdě Českolipští hokejoví Predátoři pokračují ve spanilé jízdě. V sobotním duelu dobyli i pražskou Kobru. HC Kobra Praha - HC Predators Česká Lípa 1:2 (0:0) (1:0) (0:2). Ani po pátém kole druhé hokejové ligy tak nepoznali porážku, jako jediný

tým s plným počtem bodů vedou tabulku české části II. hokejové ligy. Podrobnosti k utkání najdete na stránkách českolipských Predátorů www.hcceskalipa.cz a další na stránkách Českého svazu ledního hokeje www.hokej.cz.

Škola bruslení Každé pondělí a středu od 16.00 do 17.00 hodin pořádá hokejový klub HC Predators Česká Lípa ve spolupráci s příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa ŠKOLU BRUSLENÍ. Přijďte se naučit bruslit, komu to nebude stačit, může se stát i hokejistou. NÁBOR HOKEJISTŮ je již v plném proudu, tak přijďte rozšířit naše řady, třeba se brzy budete radovat ze zlatých medailí. Na led si vemte brusle, zimní rukavice a přilbu (minimálně cyklistickou).

Pozvánka KČT 19.10. – „120“ let turistiky v Turnově Odjezd z hl. nádraží v Č.Lípě v 8,02 do Turnova (rychlík, přes Bakov, koupit zpáteční jízdenku). Program: Prohlídka Turnova, muzea a další akce u příležitosti otevření výstavy k výročí „120“ let KČT v Turnově . Návrat 17,23 nebo 19,23 Trasa: Výpravu vede: K.Jindra, tel. 487 832 253 - večer 25.10. – Babí léto na Labi

Odjezd z hl. nádraží v České Lípě v 6,20 do Litoměřic Trasa: Z Litoměřic do Vaňova výletním parníkem (160 Kč), pěšky do Ústí nad Labem, vlakem zpět do Č.Lípy , délka trasy cca 6 km Výpravu vede: K.Jindra, tel. 487 832 253 - večer Vždy dopo ručujeme ověření aktuálních údajů ve vývěskách KČT na hlavním nádraží, na Střelnici a u vily Adéla č.p.1414 na Děčínské ulici.

Národní pohár JKA Karatisté klubu Sport Relax se zúčastnili druhého kola Národního poháru JKA v Táboře. Naši svěřenci zde vybojovali celkem jedenáct cenných kovů. Jako první byla kategorie mladší žáci. V této kategorii jsme měli pět závodníků ve složení Marek Kroupa, Lukáš Pevný, Milan Zítko, Daniel Razák, Kryštof Zlatohlávek. V nabité konkurenci si nejlépe vedli Marek Kroupa a Milan Zítko, kteří se probojovali do f inálových kol, ale na medaili nedosáhli. V disciplíně kata team mladší žáci Lukáš Pevný, Milan Zítko, Daniel Razák vybojovali pěknou stříbrnou medaili. Poslední kategorií byli starší žáci a

v této kategorii jsme měli zkušené borce a to ve složení Antonín Jenč, Jakub Wohlrab, Filip Jurnečka, Tereza Zlatohlávková, Tereza Bittnerová. Svoji formu potvrzuje Antonín Jenč, kterému se na těchto závodech vede velice dobře a opět to potvrdil třemi zlatými medailemi v disciplíně kata, kumite a v kombinaci. Jeho kolega Jakub Wohlrab v kata vybojoval stříbrnou medaili a v kata teamu si chlapci s Filipem Jurnečkou připsali do sbírky zlatou medaili. Tereza Zlatohlávková se také probojovala do finálových kol, ale nejlépe si vedla Tereza Bittnerová, která si v disciplíně kumite vybojovala zlatou medaili. (pz)

Novinky v českolipském sportovním středisku Sportareál V rámci zkvalitňování našeho klientského servisu Vám přinášíme následující akce: Plavání pro Seniory Každou středu od 11:00 – 12:00 hod. S odborně vyškoleným instruktorem zaměřeným na fyzioterapii. Vstupné: 40,- Kč / 1,5 hod. (bez atrakcí) Noční plavání, které začíná dne 22.10. Každou středu a sobotu od 21:30 – 23:00 hod. Vstupné: 50,-

Kč / 1,5 hod. Prodej permanentek 5+1 vstup zdarma 400 Kč 10+2 vstup zdarma 800 Kč 15+3 vstup zdarma 1200 Kč Slevová akce V období od 27.10. - 2.11. 2008 sleva ve výši 10,- na bazénové vstupné celého ceníku českolipského sportovního střediska. Podrobnější informace získáte na www.sportlipa.cz.

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Mgr. Pavlína Lomičová, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel. 480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.