NOVÁ ŘADA SCANIA R
Naprostá špička v každém detailu
NOVÁ ŘADA SCANIA R
Zasloužená pozornost Výraznější, dynamičtější a elegantnější, než kdy předtím. Nová Scania řady R nastavuje nový standard designu a technologie v dálkové kamionové dopravě. Kdekoli se objeví charakteristické linie těchto vozů, každý se otáčí. Protože když řídíte vůz Scania, pozornost si rozhodně zasloužíte. Můžete si být jisti, že vybavení interiéru si v ničem nezadá s dokonalostí vnějšího vzhledu. Nová řada R poskytuje řidiči komfort, ergonomii i styl opravdu na úrovni. Kombinuje inteligentní funkce s jedinečnými možnostmi, jak vyjádřit osobní vkus výběrem barev a materiálů. Příchod nového, plně automatizovaného modelu Scania Opticruise povyšuje řízení na novou úroveň. V duchu nejlepší tradice značky Scania pomáhá systém Scania Opticruise a program Scania Driver Support snižovat náklady na pohonné hmoty a celkové provozní náklady. Nasedněte do nové řady R – naprosté špičky v každém detailu.
3
DESIGN INTERIÉRU
Prostor pro osobnost Neomylně Scania. Neomylně Vaše. Nová řada R nabízí jedinečné možnosti, jak si vytvořit interiér, který odráží váš osobní styl a vkus. Vybírat můžete z pečlivě zvolených druhů kůže a čalounění. Kombinujte nové barvy a materiály. Celkový dojem nakonec podtrhnou volitelné detaily a lišty. Ať už si zvolíte některou z kombinací navržených designérem či vlastní výběr detailů, výsledek bude vždy mluvit za vás.
5
DESIGN INTERIÉRU
Nově navržená palubní deska je vyrobena z exkluzivního, měkkého materiálu, který hodně vydrží a snadno se udržuje. Nové materiály a barevná schémata jsou k dispozici pro všechny interiérové prvky, včetně čalounění, výplní dveří, textilií, obložení, přístrojové desky, záclonek a rohožek. Detaily a lišty jsou k dispozici v tmavě šedém, tmavě chromovém a dřevěném provedení. Všechny možnosti naleznete na www.scania.cz.
6
7
PRACOVIŠTĚ ŘIDIČE
Rozdíl, který pocítíte Potkáte-li na silnici vůz Scania třídy R, všimněte si řidiče. Zamračený nejspíš nebude. Řidiči totiž vždy byli v centru pozornosti společnosti Scania. Nová řada R je výsledkem dlouhodobé snahy o co nejergonomičtější a nejatraktivnější jízdu. Posaďte se a rozdíl pocítíte sami. Řidič má o všem dobrý přehled a vše je na dosah. Stačí zkusit ovládání a po hmatu hned poznáte, jak zřetelně a intuitivně ovládací prvky reagují. Naprostá špička v každém detailu.
Na středové konzoli je místo pro všechno – od mobilních telefonů a držáků na dokumenty formátu A4 po hrnky, klíče, lahve či sluneční brýle. Součástí standardní výbavy je osvětlení, uzavíratelná přihrádka na drobnosti a protiskluzová podložka. Ve dveřích je nově místo na dvě velké nápojové lahve. Vše snadno dostupné ze sedadla řidiče. Nové dálkové ovládání centrálního zamykání disponuje funkcemi, které zahrnují například režim na trajektu, kontrolu světel, dálkové rozsvěcení, parametrický režim a nouzový alarm.
8
Nové navigační a audiojednotky, vybavené přehrávači CE, MP3 a přijímačem FM jsou plně integrovány do designu přístrojové desky. Do konektoru AUX-in lze připojit osobní přehrávače a prostřednictvím audiosystému poslouchat audioknihy nebo oblíbenou hudbu. Ovladače na volantu jsou nově rozmístěny. Všechny funkce tempomatu jsou snadno dostupné ve spodní části a jsou nyní přehlednější a intuitivnější, než kdy předtím.
OBYTNÝ PROSTOR
Horní lůžko je rovněž vylepšené z hlediska šířky a kvality matrace. Nově řešený žebřík umožňuje snadný přístup na horní lůžko v kabinách Topline. Na mnoha místech v kabině jsou nové odkládací prostory: ve dveřích a nade dveřmi (nově v kabinách Highline) a po stranách lůžek. Nový rozkládací stolek poskytuje rovnou a odolnou plochu potřebnou při jídle i při práci.
Nová řada lůžek poskytuje vynikající komfort. To platí jak pro novou standardní matraci, tak samozřejmě také pro nové rozkládací lůžko, které tvoří vrchol nabídky. Toto lůžko nastavuje nová měřítka komfortu, který poskytuje ve dne i v noci. Pro spaní jej lze roztáhnout až na šířku 90 cm a přes den jej lze nechat rozestlané i za jízdy.
Život na cestách, jak má být Kdo řídí vůz Scania a žije v něm, může vždy očekávat něco navíc. S novou řadou R se Scania dostává na špičku v pohodlí a důmyslně řešených úložných prostorech, které rozhodně usnadňují a zpříjemňují život na cestách. Zcela nové řešení lůžek nabízí výjimečné pohodlí při odpočinku a pro kvalitní spánek. Jeho součástí jsou 155 mm pružinové matrace, dodávané nejlepšími švédskými výrobci nábytku. Tento nadstandard je přirozeně spojen i s otázkou bezpečnosti. Pouze řádně odpočatý řidič dokáže naplno využít svých schopností. Je to však také způsob, jakým společnost Scania vyjadřuje respekt ke všem, kteří tráví tolik dnů a nocí ve svých vozech. Jestliže lze řidičům zpříjemnit dny a noci na cestách, tak proč to neudělat?
11
NOVÝ SYSTÉM SCANIA OPTICRUISE
Absolutní kontrola ve vašich rukou. Oddálením páčky od volantu
Řazení už nebude jako dřív
přepnete do manuálního režimu, přitažením zpět aktivujete systém Scania Retarder. Pootočením aktivujete režim Power a tlačítkem přepínáte mezi automatickou a manuální převodovkou. S uvedením systému Scania Opticruise se nabídka automatických převodových systémů Scania stala největší na trhu. Nabízí na míru šité řešení pro každého zákazníka.
S novou řadou Scania R přichází zcela nová verze systému Scania Opticruise. Tento průkopnický systém je nyní k dispozici ve zcela automatizované verzi s jedinečnou automatickou spojkou či s klasickým spojkovým pedálem. Podle vašeho výběru. Naším záměrem bylo vytvořit systém, který přemýšlí a jedná jako ten nejšikovnější a nejzkušenější řidič, aby se obtížné dopravní situace daly zvládat snáze než dříve. Konstruktéři Scania tedy vycházeli z požadavku optimalizovat po všech stránkách výkon a řízení. Výsledkem je nový inteligentní způsob řazení, který zlepšuje jízdní vlastnosti ve stoupání, snižuje spotřebu paliva a zvyšuje pohodlí při jízdě. Systém také nastavuje nový standard v přesném manévrování pro celé odvětví.
12
Nový plně automatizovaný systém Scania Opticruise • Rychlejší a hladší řazení přináší vynikající komfort a kontrolu. • Automatická spojka s vysoce přesným elektrickým systémem ovládání během změny převodu spojku odpojí jen nakrátko, čímž dosahuje maximální přesnosti. • Manévrovací režim umožňuje extrémně přesné ovládání spojky v mezních situacích, jako je obtížné napojování. Obecné funkce • Ovládací prvky všech funkcí řazení a ovládání retardéru jsou integrovány v pravé páčce pod volantem. • K dispozici jsou 8-, 12- a 12+2rychlostní verze (verze 12+2 i s rychloběhem), vhodné pro použití v těžké dálkové přepravě i v rozvážce po městě. • Nový efektivnější režim Power dosahující maximálních výkonů. • Řazení se podle nové strategie přizpůsobuje stylu jízdy, zatížení a stoupání vozovky. • Komplexní elektronická ochrana zajišťuje minimální opotřebení spojky. • Převodový stupeň pro rozjezd lze nastavit automaticky či ponechat volbu na řidiči. • Některé parametry lze nastavit v servisu Scania. Systém a funkce tak lze doladit přesně podle specifických potřeb. Není přesnost jako přesnost. S novým plně automatickým systémem Scania Opticruise je radost manévrovat už ve standardním režimu. Ale když přepnete do režimu M (manévrování), přesnost se začne měřit skutečně v milimetrech. Nový systém Scania Opticruise přímo exceluje v hornatém terénu. Startování je neobyčejně plynulé. Systém automaticky volí správný převodový stupeň pro rozjezd podle stoupání a zatížení. Inteligentní software také umožňuje jet naplno až k vrcholu bez neúměrné spotřeby paliva.
ÚSPORA PALIVA
Velká úspora paliva je luxusem sama o sobě Jednou z nejdůležitějších otázek dneška v nákladní dopravě je samozřejmě
Nové, důkladně testované boční plasty s nízkým odporem vzduchu
způsob, jak optimalizovat využití paliva a nastavit celkovou provozní
a lepší čelní aerodynamika pomáhají snížit odpor vzduchu a zlepšit
ekonomii.
k hospodárnější spotřebě paliva, je možnost vybavit vozidlo
Řada Scania R vybavená novým systémem Scania Opticruise, lepší
velkoobjemovými palivovými nádržemi, které v dvounápravové konfiguraci pojmou až 1500 l paliva. Kapacita palivových nádrží byla
aerodynamikou, rychlejším převodovým poměrem zadní nápravy 2,59 a novým
u třínápravových tahačů zvýšena až o 50 %. Větší nádrže znamenají
programem Scania Driver Support nabízí mnoho možností. Nové uspořádání
méně zastávek a možnost doplňovat palivo až tam, kde bude lepší
podvozku s bateriemi umístěnými vzadu a s 1500 litrovými palivovými nádržemi umožňuje zvýšit ložnou kapacitu rámu a šetří náklady na pohonné hmoty. Tyto nové vlastnosti a funkce dohromady posilují přední pozici, kterou Scania zaujímá v soutěži o co nejlepší hospodárnost spotřeby paliva.
14
celkovou hospodárnost spotřeby paliva. Další prvek, který přispívá
kvalita nebo cena.
Scania Driver Support Osobní trenér lepšího řízení. Program Scania Driver Support nabízí individuální tipy a nápo-
v programu Scania Driver Support se řízení hodnotí podle základ-
vědu podle vašich řidičských schopností. Hlavními prvky jsou
ních parametrů a řidiči se učí dávat pozor na styl jízdy a udržet si
bezpečnost a hospodárnost – jak průběžně za jízdy, tak jako
výsledky, kterých během školení dosáhli.
shrnutí po splnění úkolu. V kombinaci s oblíbeným programem Školení řidičů Scania
Soutěžte sami se sebou.
pomáháme řidičům mezi jízdami rozvíjet schopnosti, které
Je snadné udržovat si úroveň a zlepšovat své schopnosti – a je
nejvíce přispívají k efektivitě provozu.
zajímavé překonávat sami sebe a udržovat co nejnižší spotřebu paliva.
Šetřit palivem může každý. Zkušenosti ukazují, že téměř všichni řidiči, kteří se účastní Školení řidičů, dokážou snížit spotřebu paliva až o 10 %. V rámci školení
Program Scania Driver Support umožňuje ještě více řidičům zlepšit výkony.
Scania prosazuje aktivní politiku vývoje a zdokonalování svých výrobků. Z tohoto důvodu si společnost vyhrazuje právo měnit specifikace bez ohlášení. Dále z důvodu právních požadavků EU či jednotlivých států nemusí být některé příslušenství k dispozici na všech trzích. Máte-li zájem o další informace, kontaktujte
Lepší představu získáte na www.scania.cz. Další vlastnosti tohoto vynikajícího vozu získáte na předváděcí stránce nové řady Scania R. Novinky jsou zobrazeny detailně ve 3D s komentáři konstruktérů a designérů Scania. O nové řadě R můžete také diskutovat v zvláštním fóru, stahovat oblíbené fotografie nebo dokonce natočit vlastní film o řadě R.
Edition 2009.09 csCZ1598110 © Scania CV AB, SE-15187 Södertälje, Sweden
prosím svého prodejce nebo navštivte stránky www.scania.cz.
