KATALOG
Nouzová svítidla a systémy nouzového osvětlení
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 1
Úvod Společnost Beghelli Beghelli S.p.A. se společně s Beghelli Group stala jednou z vedoucích společností v oboru nouzového osvětlení. Beghelli udává tempo na trhu inovativními technologiemi a praktickým designem. Beghelli Group zahrnuje několik společností v Evropě,
Americe a Asii. Aktivity skupiny Beghelli se zaměřují na vývoj, výrobu a prodej produktů technického a nouzového osvětlení, průmyslových a bezpečnostních systémů a jiných komerčních produktů.
Naše produkty Naše produktové portfolio obsahuje svítidla s bezpečnostními značkami a nouzová svítidla, elektroinvertery, skupinové a centrální bateriové systémy, nouzová svítidla pro externí napájení stejně jako monitorovací a kontrolní systémy. Vysoký standard našich svítidel, zařízení a systémů odráží naše odborné znalosti v kategorii výkonných a energeticky úsporných nouzových svítidel. To vše je postaveno na silné tradici spojené s neustálým vývojem a zdokonalováním. Spojení nejnovějších technologií a materiálů zajišťuje rychlou odezvu na měnící se požadavky trhu. Výsledkem je neustálé zdokonalování produktů, funkcí a koncepcí. Svítidla s bezpečnostními značkami a nouzová svítidla s kompaktním designem, jako je například Formula65, nebo s optimalizovaným reflektorem jako je LOGICA, jsou pouze příkladem naší inovační síly. Také zdokonalený systém Logica FM, stejně
tak jako víceúčelový monitorovací a řídicí systém LOGICA pro systémy autonomních nouzových svítidel odráží vysokou technologickou úroveň Beghelli Group. Systém LOGICA splňuje všechny podmínky ekonomicky efektivního monitorovacího a řídicího systému pro autonomní nouzová svítidla. Tento modulový koncept je založen na svítidlech s bezpečnostními tabulkami, nouzových svítidlech a elektroinverterech s možností nezávislých kontrolních testů (AutoTest). Stejná svítidla a zařízení mohou být připojena ke kontrolní a řídicí Centrální jednotce LOGICA, nebo LOGICA FM (CentralTest). Komunikace mezi jednotlivými zařízeními LOGICA probíhá po kompatibilní sběrnici DALI, nebo pomocí rádiových vln pro zařízení LOGICA FM. Velkoprostorové provozy nebo víceúčelové budovy mohou sledovat a řídit svůj nouzový systém pomocí PC nebo GSM sítě.
Spolehlivost uznávané značky Během dvou desetiletí se firma Beghelli stala společností, která v Evropě udává směr v oblasti systémů nouzového osvětlení a bezpečnostních systémů pro komerční i průmyslové využití. Tuto vedoucí pozici si firma udržuje uplatňováním tržní strategie, založené na třech základních principech: výzkumu, inovaci a komunikaci.
Technologie, design, vysoká kvalita používaných materiálů a komponentů a důkladné testování zaručují dynamické zlepšování úrovně všech výrobků vyráběných pod značkou Beghelli – značkou, která zaručuje dobrý výkon, kvalitu a servis.
1
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 2
Výzkum a inovace Nejvyšší prioritou skupiny Beghelli je výzkum a vývoj. Zabývá se jím 15 % všech zaměstnanců společnosti a je prováděn ve vlastních laboratořích a vývojových centrech firmy Beghelli, kde probíhá navrhování, konstrukce, testování a certifikace výrobků. Cílem je vyvíjet nové výrobky inovační jak z hlediska technických parametrů, tak i z hlediska designu.
Nové baterie NiMH používané v systémech nouzového osvětlení, technologie kontrolních autotestů, systémy nouzového osvětlení CentralTest či digitální bezdrátové systémy CTOC představují jen několik příkladů výsledků, které toto zaměření na výzkum, vývoj a inovaci přineslo.
Mezinárodní certifikáty Kvalitu výrobků Beghelli dosvědčují nejdůležitější mezinárodní známky jakosti. Společnost je oprávněna provádět ve svých vlastních laboratořích „typové testování“ za účelem certifikace. Od roku 1995 je společnost Beghelli certifikována dle normy
ISO 9001, vztahující se na všechny činnosti související s výrobou, od návrhu až po distribuci. Společnost Beghelli vždy respektovala životní prostředí: tento závazek je potvrzen certifikátem dle normy ISO 14001, který společnost v nedávné době obdržela.
Struktura skupiny Skupina Beghelli, od června 1998 kotovaná na milánské burze, v současnosti zahrnuje dvanáct dceřinných společností, činných v oblasti výzkumu a vývoje, výroby a marketingu. Vývojem na mezinárodní úrovni se zabývají dceřinné společnosti skupiny
Beghelli v Německu, USA, Kanadě, České republice, Mexiku a Hongkongu. Výrobky Beghelli se prodávají ve čtyřiceti zemích světa.
Reference ve světě Místo výrobků Beghelli ve světě dokládají desítky tisíc instalací. Abychom vyjmenovali jen ty nejprestižnější: muzeum ve Vatikánu, divadlo La Scala v Miláně, Moskevská konzervatoř, olympijské stadiony v Římě a v Lillehammeru, letiště v Římě, Miláně, Tripolisu
2
a Praze, restaurace McDonalds v Dánsku, Rusku, České republice a Číně, několik univerzit v USA, metro v Guadalajaře, vládní budovy v Libyi, výstava Expo v Seville a různá obchodní centra a budovy v Hongkongu.
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 3
Beghelli-Elplast – profil společnosti Společnost Beghelli-Elplast se na českém trhu pohybuje pod různými názvy již přes 130 roků. Za tu dobu si dokázala vytvořit jméno jako výrobce kvalitního osvětlení, které splňuje nejpřísnější technické a estetické požadavky. Na domácím trhu se řadí mezi nejvýznamnější producenty svítidel, výrobky se značkou Beghelli-Elplast se velmi dobře uplatňují také na zahraničních trzích
v Evropě a zámoří. V současnosti je společnost Beghelli-Elplast součástí nadnárodního seskupení Gruppo Beghelli, které mu dodává potřebnou ekonomickou stabilitu a zároveň zajišťuje distribuci a technickou podporu na nových trzích v zámoří jako jsou Mexiko, Hong Kong nebo Kanada.
Složení sortimentu Beghelli-Elplast je uzpůsobeno tak, aby společnost byla schopna nabízet kompletní osvětlovací řešení pro nejrůznější projekty a vycházet vstříc různorodým požadavkům. Nosná část výrobní náplně je tvořena interiérovými a průmyslovými zářivkovými svítidly. Jedná se hlavně o tradiční vestavná, přisazená či závěsná mřížková svítidla a o svítidla s vyšším krytím, odolná proti nárazům. Jednotlivé typy svítidel jsou nabízeny v mnoha variantách tak, aby co nejpřesněji vyhověly požadavkům zákazníků. V nabídce Beghelli-Elplast lze nalézt také svítidla speciálně konstruovaná pro specifická prostředí se zvláštními požadavky na kvalitu a odolnost, jako jsou například svítidla s vysokým krytím IP 65 a speciálními světelnými vlastnostmi určená pro použití ve zdravotnictví, svítidla pro sportoviště odolná proti nárazům apod. Nabídku zářivkových svítidel pak doplňují svítidla výbojková, která jsou určená pro osvětlení v průmyslu, nebo osvětlení venkovní, jako např. ulic, parků, sportovišť apod. Zvláštní skupinu pak tvoří svítidla kruhová vestavná – downlighty. Do sortimentu Beghelli-Elplast byly v loňském roce zařazena také svítidla zářivková prachotěsná, která jsou určená pro prostory s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů – zóna 2 a pro prostory s nebezpečím výbuchů hořlavých prachů – zóna 22. Významnou úlohu hrají také nová svítidla na bázi výkonových LED, které sledují celosvětový trend jejich rozvoje.
Snaha udržet krok s nejnovějšími trendy v osvětlovací technice a nabízet kvalitní a moderní produkty vedou společnost k plánovité investiční obnově výrobního parku a péči o profesní růst zaměstnanců. Za poslední roky proto byly vynaloženy desítky miliónů korun do nového strojního zařízení, které zvýšilo kvalitu, rychlost a efektivitu výroby tak, aby vyhovovala nejnáročnějším současným požadavkům. Mezi největší investice patřilo pořízení automatizované lakovací linky Eisenmann, která vedle velkého výkonu vytváří minimální ekologickou zátěž. Výborně se uplatňuje automatické vysekávací, děrovací a tvářecí centrum Salvagnini nebo profilovací linka Swah. Díky těmto investicím se v sortimentu objevila nová svítidla na světové technické i estetické úrovni. Velkou pozornost věnuje Beghelli-Elplast také zajištění servisu svých svítidel. Vedle standardního pozáručního servisu svým zákazníkům nabízí pomoc při zpracování a specifikaci osvětlovacích projektů. Kromě toho připravuje pro své zákazníky z řad projektantů a zástupců velkoobchodů elektromontážních firem speciální tématická školení zaměřená na novinky v sortimentu a na osvětu v nových trendech v oblasti osvětlení. V současnosti patří Beghelli-Elplast mezi nejstabilnější společnosti v brněnském regionu a trvale zaměstnává přes 200 kvalifikovaných zaměstnanců. I v této oblasti si je vedení společnosti vědomo přínosu investic a proto pravidelně organizuje školení a vzdělávací akce, které zvyšují jejich odbornou úroveň a tím přispívají k trvalému růstu produktivity práce.
3
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 4
Výhody jednotlivých nouzových systémů Obecné výhody pro nouzová svítidla s vlastním akumulátorem • jednoduchá instalace • maximální variabilita • připojení standardními přívodními kabely • nízká pořizovací cena • funkčnost bez návaznosti na ostatní prvky systému • u verzí AutoTest automaticky prováděné testy
Obecné výhody Centraltestového systému nouzových svítidel Logica s vlastním akumulátorem • jednoduchá instalace a maximální variabilita systému • jednoduchý a efektní dohled nad nouzovými svítidly v režimu CentralTest • stavebnicový systém • světelné zdroje T5, T8, LED… • vysoká účinnost svítidel v nouzovém režimu • možnost plánování individuálních a manuálních testů • možnost změny délky autonomie • dohled a řízení z jednoho bodu – CU nebo PC • metalurgická datová komunikace s délkou až 750 m • možnost větvení datové komunikace • u PC možnosti AutoCad vizualizace • zpětně dohledatelné testy po dobu až dvou let • možnost integrace do BMS • Logica FM • datová komunikace vedena bezdrátově – úspora kabeláže • možno připojit až 992 svítidel na 1 centrální jednotku • dosah komunikace až 400 m v otevřeném prostoru
4
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 5
Obecné výhody systému s centrální, resp. skupinovou baterií Systém Beghelli-Präzisa • jednoduchá a levná údržba systému • vysoká účinnost svítidel v nouzovém režimu • široká škála použitelných světelných zdrojů (LED, CCFL, T5, T8, výbojky…) • možnost změny autonomie s přihlédnutím k instalované kapacitě baterií • dohled a řízení z jednoho místa • není nutné vést datovou komunikaci • životnost baterií více jak 10 let • baterie na jednom místě • archivované testy po dobu dvou let • možné řízení z dohledového PC • možnost individuální adresace • automatické testy funkčnosti • možnost integrace do BMS • možnost individuální (SLEB) nebo automatické (ALOG) adresace • možnost nastavení až 32 adres na 1 okruh NO
NÁKLADY SPOJENÉ S NOUZOVÝM OSVĚTLENÍM POŘIZOVACÍ NÁKLADY CBS
PROVOZNÍ NÁKLADY NÁKLADY NA ELEKTRICKOU ENERGII
Centrální dohledové jednotky
NÁKLADY NA KONTROLU NO VIZUÁLNÍ KONTROLA
NÁKLADY NA SERVIS NO MATERIÁLOVÁ SLOŽKA
Nouzová svítidla + Kabeláž
CentralTest KONTROLA
MZDOVÁ SLOŽKA
Vlastní spotřeba elektrické energie nouzových svítidel a prvků systémů nouzového osvětlení
5
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 6
Obsah
Přehled výrobků nouzového osvětlení a systémů nouzového osvětlení
7
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
10
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
56
Centrální a skupinový bateriový systém
114
Technické specifikace
185
– Křivky svítivosti a Luce Utile
186
– Instalační manuál
190
– Příslušenství
196
– Symboly
198
Norma pro nouzové osvětlení
199
Obchodní podmínky
201
Rejstřík
203
6
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 7
Přehled výrobků
NOUZOVÁ SVÍTIDLA A SVÍTIDLA S BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI VČETNĚ VERZÍ AT
Novinka
Aestetica
12
Aestetica LED
Novinka
13
Formula65
14
Formula65 LED
Novinka
Plexi Lite
20
Exit Lite
Novinka
Novinka
15
Acciaio LED
Novinka
Novinka
17
EcoLED Bandiera
Novinka
19
Novinka
21
Pluraluce LED
22
Pluraluce LED
24
Creativa LED
27
Nouzový modul LED 29
Novinka
Indica LED 20 m
32
Indica LED 30 m
34
Granluce LED
36
Maxima
38
Ronos
39
Dispos
40
Intos
41
Arcus
42
Arcus
43
Design
44
Design
45
Kubus
46
51
Elektroinverter
52
Novinka
Kubus
47
Indus
48
Strahler
49
Quader
50
Titania
7
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 8
NOUZOVÁ SVÍTIDLA A SVÍTIDLA S BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI SYSTÉMU LG A LGFM
Řídicí jednotka Logica 12100
64
Řídicí jednotka Logica FM
64
Řídicí jednotka Logica Supervisor
65
Řídicí jednotka Inibit
65
GSM Interface
66
LON Interface
66
M o n i t o r i n g s o f t w a re
Novinka
USB / RS485 Converter
67
Ethernet / RS485 Converter
Novinka
67
Logica FM Radio Circuit
Novinka
67
Logica Visual Software
Novinka
Novinka
68
Logica
Novinka
69
Logica LED
Novinka
70
Novinka
Acciaio LED
72
Pluraluce LED
74
Pluraluce LED
76
Nouzový modul LED 79
Indica LED 20 m
82
Indica LED 30 m
84
Maxima
86
Kubus IP65
87
Ronos
88
Plexi Lite
89
Exit Lite
90
Indica
91
Arcus
92
Arcus
93
Design
94
Design
95
Kubus
96
Kubus
97
Dispos
98
Dispos LED
99
Industrial Luce 9W
100
Industrial Luce 18 W
101
Lungaluce 626
102
Lungalargaluce 626
103
Crater
104
Intos
106
Strahler
107
Elektroinverter Logica
108
Halogen Kit Logica
109
Napájecí zdroj NVG 110 8
Quader
105
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 9
CENTRÁLNÍ A SKUPINOVÝ BATERIOVÝ SYSTÉM
M o n i t o r i n g s o f t w a re
KOMBI CONTROL 118
Kontrolní software 119 LOGICA-Visual
Centrální 120 bateriové systémy
Skupinové 130 bateriové systémy
Kompakt. systém 137 pro nouz. osv. NGBVE-K
Novinka
Novinka
Novinka
Novinka
Novinka
Logica
152
Acciaio LED
Novinka
Kubus IP65
153
Formula65
Novinka
159
Triangle LED
154
Pluraluce LED
Novinka
155
Pluraluce downlight LED
Novinka
Kontrolní a řídicí komponenty
142
Novinka
157
Pluraluce-Modul
158
Novinka
160
Nano
161
Alu-K
162
Alu-K
163
Kubus
164
Novinka
Kubus
165
Tula
166
Maxima
167
Granluce LED
168
Aestetica
169
Arcus
170
Arcus
171
Design
172
Design
173
Dispos
174
Plana
175
Ronos
176
Intos
177
Crater
178
Indus
179
Indus
180
Stufen
181
Quader
182
9
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 10
Novinka
Aestetica
12
Aestetica LED
Novinka
13
Formula65
14
Formula65 LED
Novinka
Plexi Lite
20
Exit Lite
Novinka
Novinka
15
Acciaio LED
Novinka
Novinka
17
EcoLED Bandiera
Novinka
19
Novinka
21
Pluraluce LED
22
Pluraluce LED
24
Creativa LED
27
Nouzový modul LED 29
Novinka
Indica LED 20 m
32
Indica LED 30 m
34
Granluce LED
36
Maxima
38
Ronos
39
Dispos
40
Intos
41
Arcus
42
Arcus
43
Design
44
Design
45
Kubus
46
51
Elektroinverter
52
Novinka
Kubus
10
47
Indus
48
Strahler
49
Quader
50
Titania
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 11
NOUZOVÁ SVÍTIDLA A SVÍTIDLA S BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI VČETNĚ VERZÍ AT
11
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 12
Aestetica Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem dodávané v krytí IP 40 vhodné pro použití ve vnitřních prostorách budov. Těleso a reflektor svítidla umožňuje instalaci na strop nebo na stěnu. V nabídce jsou typy pro 6–8–11 W SA (stále svítící) nebo SE (nouzově svítící) s autonomií 1 nebo 3 h. Samolepicí signalizační tabulky nutno objednat zvlášť. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data
W
Montáž: na strop, na stěnu a na montážní box 503
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
6 8 11
• Rozměry (mm) • L B H
259 112,5 336,4 134,6 336,4 134,6
45,5 46,8 46,8
Zdroj
Patice
T5 IP40
T5 T5 TC-EL
G5 G5 2G7
UNI EN 1838 RECHARGE
TC-EL
12 HOURS 230 V 50 Hz
Difuzér: čirý plastový
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
19–22 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
Ks
Kód
Popis
Ks
99-710
plastový difuzér a signalizační tabulky (jen pro 8, 11 W)
1 4
8785
signalizační tabulky pro svítidla 6 W
3
12150 12151 12152 12153
difuzér s piktogramem 6 W vlevo / vpravo difuzér s piktogramem 6 W dolů difuzér s piktogramem 8 W vlevo / vpravo difuzér s piktogramem 8 W dolů
1 1 1 1
8788
signalizační tabulky pro svítidla 8 W, 11 W
3
99-886 99-888
signalizační tabulka šipka dolů pro 6 W signalizační tabulka šipka dolů pro 8 W
1 1
W
Kód
Nouzově svítící 6 12500 8 12508 8 12510 11PL 12520 6 12501 8 12509 8 12511 11PL 12521 Stále svítící 8 12504 8 12506 8 12505 8 12507 12
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
543 6SE 1N 544 8SE 1N 544 8SE 3N 544 11SE 1N 543 6SE 1N/RM 544 8SE 1N/RM 544 8SE 3N/RM 544 11SE 1N/RM
SE SE SE SE SE RM SE RM SE RM SE RM
1h 1h 3h 1h 1h 1h 3h 1h
NiCd 3,6 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 1,7 Ah NiCd 3,6 V 1,7 Ah NiCd 3,6 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 1,7 Ah NiCd 3,6 V 1,7 Ah
270 lm 385 lm 385 lm 900 lm 270 lm 385 lm 385 lm 900 lm
0,7 0,8 1,0 0,8 0,7 0,8 1,0 0,8
24 24 24 24 24 24 24 24
544 8SA 1N 544 8SA 3N 544 8SA 1N/RM 544 8SA 3N/RM
SA SA SA RM SA RM
1h 3h 1h 3h
NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 1,7 Ah
385 lm 385 lm 385 lm 385 lm
0,8 1,0 0,8 1,0
24 24 24 24
Aestetica LED LED nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem, které splňuje požadavky mezinárodních bezpečnostních standardů s využitím nejnovější technologie LED. Vysoce účinný optický systém a velmi jednoduchá instalace řadí tato svítidla mezi nejekonomičtější produkty na trhu. Díky krytí IP 40 a odolné konstrukci z polykarbonátu je svítidlo Aestetica LED vhodné pro široké použití v interiérových prostorách i v náročnějších provozních podmínkách. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W **
• Rozměry (mm) • L B H
6–8–11–24
292
102
36,8
IP40
Zdroj
LED
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
850°C UNI EN 1838
Pozorovací vzdálenost DV 15 m
Difuzér s piktogramem Difuzér s piktogramem Bandiera
UV
RECHARGE
12 HOURS
LED 230 V 50 Hz
F
15 m 20 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Novinka
Technická data Montáž: na stěnu, na strop nebo vestavná montáž Těleso a reflektor: polykarbonát v bílé barvě
Difuzér: čirý plastový Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Kód
Popis
Ks
4266 4265 3733 16230 16231 16232 4267 4268
držáky do podhledu konzole pro vlajkovou montáž na stěnu vestavný montážní box do stěny difuzér s piktogramem vpravo difuzér s piktogramem vlevo difuzér s piktogramem dolů difuzér s piktogramem vlevo, vpravo Bandiera difuzér s piktogramem dolů Bandiera
1 1 1 1 1 1 1 1
Německý standard 16233 difuzér s piktogramem vlevo, vpravo Bandiera 16234 difuzér s piktogramem dolů Bandiera 16235 difuzér s piktogramem vpravo 16236 difuzér s piktogramem vlevo 16237 difuzér s piktogramem dolů
H
1 1 1 1 1
B
L
W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok
Příkon
Kg
Balení / ks
6 8 11 11 24
16220 16221 16222 16223 16224
6 W SE 1H 8 W SE 1H 11 W SE 1H 11 W SA 1H 24 W SE 1H
1h 1h 1h 1h 1h
NiMH 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 0,75 Ah
10 ks 16 ks 20 ks 20 ks 32 ks
75 lm 120 lm 150 lm 150 lm (SE) / 75 lm (SA) 240 lm
0,7 0,7 0,7 1,6 0,9
0,5 0,5 0,5 0,5 0,6
12 12 12 12 12
13
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 13
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 14
Formula65 Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem v elegantním designu vhodné pro vestavnou, stropní a nástěnnou montáž. Díky vysokému krytí IP 65 a odolné konstrukci z polykarbonátu je svítidlo Formula65 vhodné pro použití i v náročných provozních podmínkách. Svítidlo je dostupné ve verzi 6–8–11–24 W SA (stále svítící) nebo SE (nouzově svítící) s autonomií 1 nebo 3 h. Možnost nastavení funkce RM (Rest Mode) – odpočinkový režim použitím jednotného příkazu. Instalace na strop, na stěnu nebo vestavná montáž do podhledu či sádrokartonu. Formula65 je dodávána ve standardní verzi a ve verzi s AutoTestem. Symetrický plastový reflektor umožňuje rovnoměrnou distribuci světelného toku. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 W
6 –8 11 24
• Rozměry (mm) • L B H
354 152 48,5 354 152 48,5 354 152 48,5
Zdroj
Patice
T5 TC-EL TC-L
G5 2G7 2G11
AT IP65 T5 IK07
TC-EL TC-L RECHARGE
12 HOURS UNI EN 1838
850°C
26 m
UV 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Technická data Montáž: na strop, na stěnu a na vestavný box Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94) Difuzér: polykarbonátový
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Kód
Popis
Ks
19040 19041 19042 19043 19044 19045
vestavný box s rámečkem držáky pro montáž do podhledového stropu difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů konzole pro vlajkovou montáž na stěnu
1 1 1 1 1 1
AutoTest
+ kód 19040
W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
6 6 8 8 8 8 11 11 11 11 24 24 24 24
19020 19021 19022 19023 19024 19025 19026 19027 19028 19029 19030 19031 19032 19033
F65 6 W IP65 AT SE 1N/RM F65 6 W IP65 AT SE 3N/RM F65 8 W IP65 AT SE 1N/RM F65 8 W IP65 AT SE 3N/RM F65 8 W IP65 AT SA 1N/RM F65 8 W IP65 AT SA 3N/RM F65 11 W IP65 AT SE 1N/RM F65 11 W IP65 AT SE 3N/RM F65 11 W IP65 AT SA 1N/RM F65 11 W IP65 AT SA 3N/RM F65 24 W IP65 AT SE 1N/RM F65 24 W IP65 AT SE 3N/RM F65 24 W IP65 AT SA 1N/RM F65 24 W IP65 AT SA 3N/RM
1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h
NC HT 4,8 V 0,75 Ah NC HT 4,8 V 1,7 Ah NC HT 4,8 V 0,75 Ah NC HT 4,8 V 1,7 Ah NC HT 4,8 V 0,75 Ah NC HT 4,8 V 1,7 Ah NC HT 7,2 V 0,75 Ah NC HT 7,2 V 1,7 Ah NC HT 7,2 V 0,75 Ah NC HT 7,2 V 1,7 Ah NC HT 4,8 V 1,7 Ah NC HT 7,2 V 1,7 Ah NC HT 4,8 V 1,7 Ah NC HT 7,2 V 1,7 Ah
80 lm 80 lm 100 lm 100 lm 93/130 lm 93/130 lm 120 lm 120 lm 120 lm 120 lm 130 lm 130 lm 130 lm 130 lm
Kg Balení / ks
0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Standard
+ kód 19041
14
W
Kód
Typ
Samostatnost
6 6 8 8 8 8 11 11 11 11 24 24 24 24
19000 19001 19002 19003 19004 19005 19006 19007 19008 19009 19010 19011 19012 19013
F65 6 W IP65 SE 1N/RM F65 6 W IP65 SE 3N/RM F65 8 W IP65 SE 1N/RM F65 8 W IP65 SE 3N/RM F65 8 W IP65 SA 1N/RM F65 8 W IP65 SA 3N/RM F65 11 W IP65 SE 1N/RM F65 11 W IP65 SE 3N/RM F65 11 W IP65 SA 1N/RM F65 11 W IP65 SA 3N/RM F65 24 W IP65 SE 1N/RM F65 24 W IP65 SE 3N/RM F65 24 W IP65 SA 1N/RM F65 24 W IP65 SA 3N/RM
1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h
Baterie
Jmenovitý sv. tok
NC+CAB HT 3,6 V 0,75 Ah 80 lm NC+CAB HT 4,8 V 1,7 Ah 80 lm NC HT 4,8 V 0,75 Ah 100 lm NC HT 4,8 V 1,7 Ah 100 lm NC HT 4,8 V 0,75 Ah 93/130 lm NC HT 4,8 V 1,7 Ah 93/130 lm NC HT 7,2 V 0,75 Ah 120 lm NC HT 7,2 V 1,7 Ah 120 lm NC HT 7,2 V 0,75 Ah 120 lm NC HT 7,2 V 1,7 Ah 120 lm NC HT 4,8 V 1,7 Ah 130 lm NC HT 7,2 V 1,7 Ah 130 lm NC HT 4,8 V 1,7 Ah 130 lm NC HT 7,2 V 1,7 Ah 130 lm
Kg Balení / ks
0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Formula65 LED LED nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem, které splňuje požadavky mezinárodních bezpečnostních standardů s využitím nejnovější technologie LED. Díky vysokému krytí IP 65 a odolné konstrukci z polykarbonátu je svítidlo Formula65 LED vhodné pro použití i v náročných provozních podmínkách. Vysoce účinný optický systém a velmi jednoduchá instalace řadí tato svítidla mezi nejekonomičtější produkty na trhu. Uvnitř tělesa z bílého polykarbonátu jsou umístěny dvě série velmi výkonných LED (vyšší než 100 lm/W). Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop, na stěnu a na vestavný box
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: polykarbonátový
L
W **
H
6–8–11–24
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
354
LED
152 48,5
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
IP65 IK07 LED AT 12 HOURS
RECHARGE
UNI EN 1838
B
Pozorovací vzdálenost DV
Signalizační tabulka Difuzér s piktogramem Bandiera
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
UV
26 m
26 m 28 m
230 V 50 Hz
850°C
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Ks
Kód
Popis
Ks
19040 19044*
vestavný box s rámečkem signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů
1 1
19041 19042 19043 19044 19045
držáky pro montáž do podhledového stropu difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů konzole pro vlajkovou montáž na stěnu
1 1 1 1 1
* Piktogramy jsou dodávány jen pro provedení SA (stále svítící).
MONTÁŽ NA STĚNU S VODOVÁHOU
MONTÁŽ NA STROP
19040 vestavný box s rámečkem, dodáváno se svítidlem
VESTAVNÁ MONTÁŽ
VLAJKOVÁ MONTÁŽ NA STĚNU
19040 vestavný box s rámečkem, dodáváno se svítidlem
19045 konzole pro vlajkovou montáž na stěnu, nutno objednat zvlášť 19042 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera, nutno objednat zvlášť 19043 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera, nutno objednat zvlášť 15
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 15
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 16
MONTÁŽ DO PODHLEDOVÉHO STROPU
MONTÁŽ DO PODHLEDOVÉHO STROPU
19041 držáky pro montáž do podhledového stropu, nutno objednat zvlášť
19041 držáky pro montáž do podhledového stropu, nutno objednat zvlášť 19042 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera, nutno objednat zvlášť 19043 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera, nutno objednat zvlášť
AutoTest W
6 03 6 03 8 03 8 8 8 03 11 03 11 11 11 03 24 03 _ 24 24 24 03
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
19220 19221 19222 19223 19224 19225 19226 19227 19228 19229 19230 19231 19232 19233
F65 LED 6 W IP65 AT SE 1H/RM F65 LED 6 W IP65 AT SE 3H/RM F65 LED 8 W IP65 AT SE 1H/RM F65 LED 8 W IP65 AT SE 3H/RM F65 LED 8 W IP65 AT SA 1H/RM F65 LED 8 W IP65 AT SA 3H/RM F65 LED 11 W IP65 AT SE 1H/RM F65 LED 11 W IP65 AT SE 3H/RM F65 LED 11 W IP65 AT SA 1H/RM F65 LED 11 W IP65 AT SA 3H/RM F65 LED 24 W IP65 AT SE 1H/RM F65 LED 24 W IP65 AT SE 3H/RM F65 LED 24 W IP65 AT SA 1H/RM F65 LED 24 W IP65 AT SA 3H/RM
SE SE SE SE SA SA SE SE SA SA SE SE SA SA
1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h
NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 2× 4,8 V 0,75 Ah NiMH 2× 4,8 V 1,7 Ah NiCd 2× 4,8 V 0,75 Ah NiMH 2× 4,8 V 1,7 Ah
10 ks 10 ks 16 ks 16 ks 16 ks 16 ks 20 ks 20 ks 20 ks 20 ks 32 ks 32 ks 32 ks 32 ks
Jmen. sv. tok SE* Jmen. sv. tok SA* Příkon
70 lm 70 lm 112 lm 112 lm 112 lm 112 lm 140 lm 140 lm 140 lm 140 lm 224 lm 224 lm 224 lm 224 lm
– – – – 56 lm 56 lm – – 70 lm 70 lm – – 112 lm 112 lm
0,7 W 1,5 W 0,7 W 1,5 W 1,4 W 2,7 W 0,7 W 1,5 W 1,6 W 2,9 W 0,9 W 2,2 W 2W 3,7 W
Kg
Balení / ks
0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Kg
Balení / ks
0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
* Minimální garantovaný světelný tok podle EN 60598-2-22
Standard W
6 03 6 03 8 03 8 8 8 03 11 03 11 11 11 03 24 03 _ 24 24 24 03
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
19200 19201 19202 19203 19204 19205 19206 19207 19208 19209 19210 19211 19212 19213
F65 LED 6 W IP65 SE 1H F65 LED 6 W IP65 SE 3H F65 LED 8 W IP65 SE 1H F65 LED 8 W IP65 SE 3H F65 LED 8 W IP65 SA 1H F65 LED 8 W IP65 SA 3H F65 LED 11 W IP65 SE 1H F65 LED 11 W IP65 SE 3H F65 LED 11 W IP65 SA 1H F65 LED 11 W IP65 SA 3H F65 LED 24 W IP65 SE 1H F65 LED 24 W IP65 SE 3H F65 LED 24 W IP65 SA 1H F65 LED 24 W IP65 SA 3H
SE SE SE SE SA SA SE SE SA SA SE SE SA SA
1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h
NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiMH 4,8 V 1,7 Ah NiCd 2× 4,8 V 0,75 Ah NiMH 2× 4,8 V 1,7 Ah NiCd 2× 4,8 V 0,75 Ah NiMH 2× 4,8 V 1,7 Ah
10 ks 10 ks 16 ks 16 ks 16 ks 16 ks 20 ks 20 ks 20 ks 20 ks 32 ks 32 ks 32 ks 32 ks
* Minimální garantovaný světelný tok podle EN 60598-2-22
16
Jmen. sv. tok SE* Jmen. sv. tok SA* Příkon
70 lm 70 lm 112 lm 112 lm 112 lm 112 lm 140 lm 140 lm 140 lm 140 lm 224 lm 224 lm 224 lm 224 lm
– – – – 56 lm 56 lm – – 70 lm 70 lm – – 112 lm 112 lm
0,7 W 1,5 W 0,7 W 1,5 W 1,4 W 2,7 W 0,7 W 1,5 W 1,6 W 2,9 W 0,9 W 2,2 W 2W 3,7 W
Acciaio LED LED nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem s vyšším krytím IP 66 je určeno pro obzvlášť náročné aplikace ve vysoce rizikových prostorách. Těleso z tlakově litého hliníku a skleněný kryt se vyznačují vysokou odolností, jak mechanickou (IK09), tak vůči agresivním chemickým vlivům. Dvojitá série velmi výkonných LED je vybavena speciální optikou, která umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo Acciaio LED dále nabízí řadu pomůcek pro snazší montáž, např. zabudovanou vodováhu, systém rychloupínání, průchozí kabeláž, dvojitý vstup kabelů a nerezové šrouby.
Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: na strop, na stěnu, vestavná montáž pomocí vestavného boxu
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Těleso: hliníkový odlitek
Provedení určené do prostředí s nebezpečím výbuchu: ATEX 94 / 9 / CE pro zónu 2-22 (s instalační sadou ATEX 15017)
Reflektor: speciální optický systém z hliníku 99,99 % Difuzér: tvrzené sklo
W **
8 – 24
• Rozměry (mm) • L B H
391
174
AT LED
Zdroj
59,5
LED
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
960°C UV-OIL
TEST
Technická data
IP66 IK09
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
RECHARGE UNI EN 1838
12 HOURS
30 m 230 V 50 Hz
H
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
Ks
15009
difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo, dolů (s výjimkou verze SE AT)
1
B
L
W 03 03 03 03
8 8 24 24
Kód
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Typ
15000 ACC LED 8 W SE AT 1N 15001 ACC LED 8 W SA AT 1N 15002 ACC LED 24 W SE AT 1N 15003 ACC LED 24 W SA AT 1N
Kód
Popis
Ks
15010 15011 15012 15016 15017
difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera konzole pro vestavnou montáž konzole pro vlajkovou montáž na stěnu sada pro ATEX verzi
1 1 1 1 1
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
SE SA SE SA
1h 1h 1h 1h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah NiCd 7,2 V 0,75 Ah NiCd 7,2 V 0,75 Ah NiCd 7,2 V 0,75 Ah
24 ks 24 ks 24 ks 24 ks
Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA*
160 lm 160 lm 224 lm 224 lm
– 96 lm – 135 lm
Příkon
Kg
Balení / ks
1W 3,5 W 1W 6,5 W
2,5 2,5 2,5 2,5
6 6 6 6
* Minimální garantovaný světelný tok podle EN 60598-2-22
17
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 17
nouzovy-katalog 16.5.11 16:19 Stránka 18
MONTÁŽ NA STĚNU S RYCHLOUPÍNACÍ SVORKOVNICÍ A VODOVÁHOU
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO STĚNY
Svorkovnice pro kabel 1–2,5 mm2 se 2 vstupy pro koncové zařízení
15012 konzole pro vestavnou montáž
PŘISAZENÁ A VESTAVNÁ MONTÁŽ NA STROP
VLAJKOVÁ MONTÁŽ NA STĚNU
15010 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera 15011 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera 15012 konzole pro vestavnou montáž
nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO PODHLEDOVÉHO STROPU
15016 konzole pro vlajkovou montáž na stěnu 15010 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera 15011 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera
nutno objednat zvlášť
nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť
TESTOVACÍ ČIDLO NOUZOVÉ FUNKCE
Rozměry: 378 × 163 mm 15012 konzole pro vestavnou montáž
nutno objednat zvlášť
KONEKTOR A PRŮCHODKA
dodáváno včetně
PRŮCHODKA PRO KABELÁŽ IP PLUG
dodáváno včetně
18
– spínač REED a magnetické čidlo
dodáváno včetně
EcoLED Bandiera LED nouzové svítidlo s difuzérem a oboustranným piktogramem určené pro vestavnou montáž do podhledového stropu nebo pro přisazenou stropní montáž. Vysoce účinný optický systém a velmi jednoduchá instalace řadí tato svítidla mezi nejekonomičtější produkty na trhu. Svým estetickým tvarem nabízí ideální řešení pro označení únikových cest. Svítidlo je ideální pro použití v moderních aplikacích, které vyžadují nouzové osvětlení. Charakteristickým prvkem pro tuto řadu je velmi rychlá instalace a spolehlivý provoz. Maximální pozorovací vzdálenost je 30 m. Vestavná verze
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W **
• Rozměry (mm) • L B H
8 8
325 396
56 81
Zdroj
248 228
IP20
Verze
LED LED
přisazená vestavná
UNI EN 1838 30 m RECHARGE
12 HOURS
LED 230 V 50 Hz
F
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Přisazená verze Novinka
Kód
Popis
Ks
–
čirá plastová tabulka
1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Technická data
Kód
Montáž: přisazená na strop nebo vestavná do stropu
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech povrchově chráněný lakem v bílé barvě
Specifikace: dostupné v provedení LED SA (stále svítící), autonomie 3 h
Přisazená verze
L
Popis
99-0051 99-0052 99-0081
Ks
signalizační tabulka šipka vlevo signalizační tabulka šipka vpravo signalizační tabulka šipka dolů konzole pro nástěnnou montáž (jen pro přisazenou verzi)
1 1 2 1
Vestavná verze
B B L
H
H 302
302
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
Příkon
Mont. otvor (mm)
Kg
Balení / ks
8 8 8 8
58-009/801/N 58-019/801/N* 58-029/801/N 58-039/801/N*
Eco LED Bandiera Eco LED Bandiera Eco LED Bandiera Eco LED Bandiera
přisazená přisazená vestavná vestavná
3h 3h 3h 3h
NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah NiCd 4,8 V 0,75 Ah
8 ks 8 ks 8 ks 8 ks
4,2 W 4,2 W 4,2 W 4,2 W
– – 350 × 55 350 × 55
2,9 2,9 2,8 2,8
1 1 1 1
* Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
19
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 19
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 20
Plexi Lite Nouzové svítidlo s piktogramem a difuzérem určené pro vestavnou montáž do podhledového stropu. Svým estetickým tvarem nabízí ideální řešení pro označení únikových cest. Svítidlo je vhodné pro použití v moderních aplikacích, které vyžadují nouzové osvětlení. Charakteristickým prvkem pro tuto řadu je velmi rychlá instalace a spolehlivý provoz. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: vestavná do stropu Těleso: pozinkovaný ocelový / hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) nebo SE (nouzově svítící)
Kryt: ocelový plech v bílé barvě RAL 9016, v provedení z hliníku na vyžádání
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
390
70
280
Zdroj
Patice
T5
G5
RECHARGE UNI EN 1838
IP40 12 HOURS AT T5
28 m 230 V 50 Hz
F
H PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
L
Kód
Popis
Ks
–
konzole pro vestavnou montáž
1
AutoTest W
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
11064 PLEXILITE 535 AT 8SE1N DX/SX SE 1h 11065 PLEXILITE 535 AT 8SE3N DX/SX SE 3h 11066* PLEXILITE 535 AT 8SE1N BASSO SE 1h 11067* PLEXILITE 535 AT 8SE3N BASSO SE 3h 11068 PLEXILITE 535 AT 8SA1N DX/SX SA 1h 11069 PLEXILITE 535 AT 8SA3N DX/SX SA 3h 11070* PLEXILITE 535 AT 8SA1N BASSO SA 1h 11071* PLEXILITE 535 AT 8SA3N BASSO SA 3h 11072 PLEXILITE 535 AT 8SE1N/RM DX/SX SE RM 1h 11073 PLEXILITE 535 AT 8SE3N/RM DX/SX SE RM 3h 11074* PLEXILITE 535 AT 8SE1N/RM BASSO SE RM 1h 11075* PLEXILITE 535 AT 8SE3N/RM BASSO SE RM 3h 11076 PLEXILITE 535 AT 8SA1N/RM DX/SX SA RM 1h 11077 PLEXILITE 535 AT 8SA3N/RM DX/SX SA RM 3h 11078* PLEXILITE 535 AT 8SA1N/RM BASSO SA RM 1h 11079* PLEXILITE 535 AT 8SA3N/RM BASSO SA RM 3h * Svítidla vybavená difuzérem s piktogramem šipka dolů jsou jednostranná.
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 2 Ah
385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm
3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA 6 VA 6 VA 6 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA 6 VA 6 VA 6 VA
2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 2 Ah
385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm 385 lm
3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA 6 VA 6 VA 6 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA 6 VA 6 VA 6 VA
2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0 2,9 3,0
Standard W
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 20
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
11048 PLEXILITE 535 8SE1N DX/SX SE 1h 11049 PLEXILITE 535 8SE3N DX/SX SE 3h 11050 * PLEXILITE 535 8SE1N BASSO SE 1h 11051 * PLEXILITE 535 8SE3N BASSO SE 3h 11052 PLEXILITE 535 8SA1N DX/SX SA 1h 11053 PLEXILITE 535 8SA3N DX/SX SA 3h 11054 * PLEXILITE 535 8SA1N BASSO SA 1h 11055 * PLEXILITE 535 8SA3N BASSO SA 3h 11056 PLEXILITE 535 8SE1N/RM DX/SX SE RM 1h 11057 PLEXILITE 535 8SE3N/RM DX/SX SE RM 3h 11058 * PLEXILITE 535 8SE1N/RM BASSO SE RM 1h 11059 * PLEXILITE 535 8SE3N/RM BASSO SE RM 3h 11060 PLEXILITE 535 8SA1N/RM DX/SX SA RM 1h 11061 PLEXILITE 535 8SA3N/RM DX/SX SA RM 3h 11062 * PLEXILITE 535 8SA1N/RM BASSO SA RM 1h 11063 * PLEXILITE 535 8SA3N/RM BASSO SA RM 3h * Svítidla vybavená difuzérem s piktogramem šipka dolů jsou jednostranná.
Exit Lite Nouzové svítidlo s piktogramem v elegantním stylu. Světelný zdroj: nová hospodárnější LED technologie s životním cyklem zdroje více než 10 let. Montáž na stěnu či na strop za použití konzole, nebo montáž na závěsy. Snadná výměna baterie díky exkluzivnímu řešení Beghelli. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu, na strop nebo na závěsy
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Těleso: ocelový plech a samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící)
380
LED
58
240
RECHARGE
UNI EN 1838 33 m
230 V 50 Hz
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
F
Kód
Popis
Ks
– 4132 4133
konzole pro montáž na stěnu signalizační tabulky signalizační tabulky každý kód obsahuje 2 ks signalizačních tabulek
1 1 1
H
IP40 12 HOURS AT LED
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
B
L
Kód
Popis
Ks
9021 konzole pro montáž do stropu 3503 samostatný závěs s kabelem, délka 1 200 mm FB16911 signalizační tabulky (Německý standard) FB16912 signalizační tabulky (Německý standard)
1 1 1 1
AutoTest Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
3924 3925 3927 3944 3945 3947 3928 3929 3931 3948 3949 3951
EXITLITE AT SA 1N DX/SX EXITLITE AT SA 3N DX/SX EXITLITE AT SA 3H DX/SX EXITLITE AT SA 1N BASSO EXITLITE AT SA 3N BASSO EXITLITE AT SA 3H BASSO EXITLITE AT SA 1N/RM DX/SX EXITLITE AT SA 3N/RM DX/SX EXITLITE AT SA 3H/RM DX/SX EXITLITE AT SA 1N/RM BASSO EXITLITE AT SA 3N/RM BASSO EXITLITE AT SA 3H/RM BASSO
SA SA SA SA SA SA SA RM SA RM SA RM SA RM SA RM SA RM
1h 3h 3h 1h 3h 3h 1h 3h 3h 1h 3h 3h
NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah
8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
3969 3970 3972 3977 3978 3980 3973 3974 3976 3981 3982 3984
EXITLITE SA 1N DX/SX EXITLITE SA 3N DX/SX EXITLITE SA 3H DX/SX EXITLITE SA 1N BASSO EXITLITE SA 3N BASSO EXITLITE SA 3H BASSO EXITLITE SA 1N/RM DX/SX EXITLITE SA 3N/RM DX/SX EXITLITE SA 3H/RM DX/SX EXITLITE SA 1N/RM BASSO EXITLITE SA 3N/RM BASSO EXITLITE SA 3H/RM BASSO
SA SA SA SA SA SA SA RM SA RM SA RM SA RM SA RM SA RM
1h 3h 3h 1h 3h 3h 1h 3h 3h 1h 3h 3h
NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 0,75 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah NiMH 6 V 1,2 Ah
8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA 8 VA
2,4 2,5 2,4 2,4 2,4 2,5 2,4 2,5 2,4 2,4 2,5 2,5
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Standard
21
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 21
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 22
Pluraluce LED Nouzové svítidlo LED určené pro vestavnou montáž do stropu. Sadu speciálních optických systémů z PMMA (verze Lungaluce, Largaluce a Diffusaluce) je možné použít pro různé typy osvětlovaných prostor. Díky svým malým rozměrům lze svítidlo nerušeně začlenit do architektury uvažované místnosti. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data Montáž: vestavná do stropu Těleso: bílý polykarbonát RAL 9010 Optická část: speciální typy optik
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
W ** A
24
A
120
B
• Rozměry (mm) • C L G
28 80 – 100
204
63
AT LED IP43 IK07 12 HOURS
Zdroj H
46
LED
RECHARGE
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
230 V 50 Hz
L
UV
C
F
(Ø otvor)
G B H
Inverter a baterie
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
− −
optika Lungaluce optika Largaluce
AutoTest W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE*
Příkon
Kg
Balení / ks
24
19331
L.LARG DW RC AT 24 W SE 1H
1h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
1 ks
180 lm
1
0,8
6
* Minimální světelný tok v souladu s normou EN 60598-2-22
22
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 23
OPTIKA LUNGALUCE
3m
OPTIKA LARGALUCE
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
1 lx
1m
11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
17,1 m
11,3 m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
18 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2)
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m 1 lx
1 lx
1m 35,1 m
24,5 m
Osvětlenáá ob oblast 0 lx a 0,5
24,5 m
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2)
23
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 24
Pluraluce LED Nouzové svítidlo LED určené pro přisazenou montáž na strop. Sadu speciálních optických systémů z PMMA (verze Lungaluce, Largaluce a Diffusaluce) je možné použít pro různé typy osvětlovaných prostor. Díky svým malým rozměrům lze svítidlo nerušeně začlenit do architektury uvažované místnosti. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data Montáž: přímo na strop
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: bílý polykarbonát RAL 9010 Optická část: speciální typy optik)
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
H
B
W **
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
24
137 137
LED
32
AT LED IP42 IK07 12 HOURS
RECHARGE
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami L
230 V 50 Hz
UV
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
− − −
optika Lungaluce optika Largaluce optika Diffusaluce
AutoTest W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE*
Příkon
Kg
Balení / ks
24
19321
L.LARG DW CL AT 24 W SE 1H
1h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
1 ks
180 lm
1
0,6
6
* Minimální světelný tok v souladu s normou EN 60598-2-22
24
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 25
Optika Lungaluce Instalace ve výšce 3 m pro únikovou cestu v délce 17,1 m poskytuje min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
Optika Largaluce Instalace ve výšce 3 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 11,3 × 11,3 m (128 m2)
Optika Diffusaluce Instalace ve výšce 2,5 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 7 × 3 m (21 m2)
25
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 26
Osvětlenost měřená na podlaze Optika Lungaluce – instalace ve výšce 3 m
3m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
1 lx
1m
17,1 m 3m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
18 m
1 lx
1 lx
1m 35,1 m
Optika Largaluce – instalace ve výšce 3 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2) 11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
11,3 m
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2)
24,5 m
Osvětlenáá ob oblast a 00,5 lx
24,5 m
Optika Diffusaluce – instalace ve výšce 2,5 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 6,5 m Plocha o rozměrech 12 × 3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (36 m2)
2,5 m
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
Osvětlená oblast a 0,5 lx
7m
6,5 m
2,5 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 7 × 3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (21 m2) 3m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
12 m
OPTIKA
DLOUHÁ 3 m (Lungaluce)
ŠIROKÁ 3 m (Largaluce)
DIFUZNÍ 2,5 m (Diffusaluce) 26
Počet svítidel
1 2 1 4 1 2
Použití
pro únikovou cestu v délce do 17,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro rozteč 18 m mezi svítidly a únikovou cestu o délce do 35,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro plochu o rozměrech do 11,3 × 11,3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 13,2 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 24,5 × 24,5 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro plochu o rozměrech do 7 × 3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 6,5 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 12 × 3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení)
Creativa LED Nouzové svítidlo vybavené technologií LED s možností nastavení funkce SA / SE (stále svítící / nouzově svítící) a autonomií 1 nebo 3 h. Těleso i reflektor jsou vyrobeny z bílého polykarbonátu. Difuzér je vyroben z vysoce světelně prostupného metakrylátu opatřeného povrchovou úpravou v podobě horizontálních drážek (pískovaný efekt), které zjemňují světelné záření na stěnu, speciálně pro verzi SA (stále svítící). Svítidlo je dodáváno včetně příslušenství, které umožňuje realizaci dvou esteticky odlišných verzí: Minimal a Retro. Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: přisazená na stěnu
Difuzér: čirý plastový s drážkami
Materiál: bílý polykarbonát RAL 9010
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Reflektor: plastový bílý symetrický
W **
8 11 24
B
L
L
B
425 325 425
160 160 160
• Rozměry (mm) • H L1
33 33 33
485 385 485
B1
H1
160 160 160
33 33 33
Zdroj
LED AT IP40
LED LED LED
RECHARGE
12 HOURS
UV
230 V 50 Hz
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
H
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ B1
L1
Kód
Popis
– –
hladká oblá čela – verze Minimal (2 ks) oblá čela s tvarovaným povrchem – verze Retro (2 ks)
H1
AutoTest W
Kód
Typ
8 19401 CREATIVA LED 8 W AT SE/SA 1/3H 11 19402 CREATIVA LED 11 W AT SE/SA 1/3H 24 19403 CREATIVA LED 24 W AT SE/SA 1/3H
Verze
Samostatnost
SE / SA SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h
Baterie
LED
NiCd 4,8 V 0,75 Ah 16 ks NiCd 4,8 V 0,75 Ah 20 ks 2× NiCd 4,8 V 0,75 Ah 32 ks
Jmenovitý sv. tok SE *
Jmenovitý sv. tok SA *
Příkon
Kg
Balení / ks
112 / 37 lm 140 / 47 lm 224 / 75 lm
56 lm 70 lm 112 lm
2,7 W 2,9 W 3,7 W
1,3 1,1 1,3
6 6 6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
27
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 27
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 28
Verze Minimal – hladká oblá čela
Verze Retro – oblé čelo s tvarovaným povrchem
– dodáváno včetně dvou hladkých oblých čel
– dodáváno včetně dvou spojených čel Retro
Montáž na stěnu s vodováhou
– dodáváno včetně rychloupínací nástěnné konzoly
Verze Minimal
Verze Retro
28
Nouzový modul LED Elektronický nouzový modul LED s vestavěným inverterem pro zářivky T5 a T8. Přídavné zařízení pro nouzové osvětlení s velmi vysokou účinností. Funkčnost je podmíněna instalací do standardního svítidla s mřížkou, do kterého je umístěn jeden ze tří dodávaných LED modulů s příslušným inverterem a baterií. Speciálních optických systémů z PMMA (Lungaluce, Largaluce a Altaluce) je možné použít pro různé typy osvětlovaných prostor. Nouzový modul LED je dodáván s držákem na trubice T8 a T5. Vysoce účinný zdroj LED je vybaven chladičem z tlakového odlitku z hliníku.
Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: univerzální možnost instalace do přisazených, závěsných nebo vestavných svítidel (pro zářivky T5 a T8)
Těleso: bílý polykarbonát RAL 9010 Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
LED modul
L
AT IP40 LED UV
B
RECHARGE
12 HOURS
H
230 V 50 Hz
F
Inverter W L B
Modul LED s optikou Inverter Baterie H
T8, T5 – –
• Rozměry (mm) • L1 L2 B
35 114 40
– – 70
– – 80
H
35 33 32 22 50 14,5
L
Baterie L2
L
L1
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ H
Kód
Popis
− −
3 optiky: Lungaluce, Largaluce a Altaluce 2 držáky pro upevnění na zářivku T8 a T5
B
AutoTest W
Kód
T8, T5 19341
Typ
Verze
Samostatnost
MODULE EM LED AT SE 1N
SE
1h
Baterie
LED
NiCd 7,2 V 0,75 Ah 1 ks
Jmenovitý sv. tok SE *
Jmenovitý sv. tok SA *
Příkon
Kg
Balení / ks
180 lm
−
1W
0,2
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ DO SVÍTIDLA S TRUBICÍ T5
MONTÁŽ DO SVÍTIDLA S TRUBICÍ T8
Dodáváno včetně držáku
Dodáváno včetně držáku
29
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 29
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 30
Nouzový modul LED
Elektroinverter
Baterie
Optika Lungaluce Instalace ve výšce 3 m pro únikovou cestu v délce 17,1 m poskytuje min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
30
Optika Largaluce Instalace ve výšce 3 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 11,3 × 11,3 m
Optika Altaluce Instalace ve výšce 7 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 12,4 × 12,4 m
Osvětlenost měřená na podlaze Optika Lungaluce – instalace ve výšce 3 m
3m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry.
1 lx
1m
17,1 m 3m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry.
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
18 m
1 lx
1 lx
1m 35,1 m
Optika Largaluce – instalace ve výšce 3 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
11,3 m
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2)
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2) 24,5 m
Osvětlenáá ob oblast 0 lx a 0,5
24,5 m
Optika Altaluce – instalace ve výšce 7 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
7m
Montáž více svítidel s roztečí 13,7 m Plocha o rozměrech 26,8 × 26,8 m; osvětlenost min. 0,5 lx (718 m2) 13,7 m 12,4 m
Osvětlená Osv vvětlená oblastt a 0,5 lx
12,4 m
7m
13,7 m MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 12,4 × 12,4 m; osvětlenost min. 0,5 lx (154 m2) 26,8 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
26,8 m
OPTIKA
DLOUHÁ 3 m (Lungaluce)
ŠIROKÁ 3 m (Largaluce)
ÚZKÁ 7 m (Altaluce)
Počet svítidel
1 2 1 4 1 4
Použití
pro únikovou cestu v délce do 17,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro rozteč 18 m mezi svítidly a únikovou cestu o délce do 35,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a> 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro plochu o rozměrech do 11,3 m × 11,3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 13,2 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 24,5 m × 24,5 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro plochu o rozměrech do 12,4 × 12,4 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 14,4 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 26,8 × 26,8 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) 31
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 31
Indica LED 20m LED nouzové svítidlo s piktogramem a novým optickým systémem typu back light, který umožňuje dosáhnout vysoké účinnosti. Svítidlo je víceúčelové díky svému univerzálnímu držáku, který umožňuje několik typů montáže. V nabídce je verze v jednostranném či oboustranném provedení. Svítidlo je vybaveno difuzérem s piktogramem z opálového polykarbonátu, který zajišťuje vysokou hodnotu jasu (více než 500 cd/m2). Maximální pozorovací vzdálenost svítidla je 20 m. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Novinka
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop pomocí konzole, vestavná montáž do zdi, závěsná montáž na lankové či trubkové závěsy
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící)
Těleso: hliníkový rámeček a polykarbonátová konzole RAL 7035
Oboustranná verze na stěnu B
DV
• Rozměry (mm) • L B H
20
266 252
36
L
LED
850°C
UV
RECHARGE UNI EN 1838
230 V 50 Hz
12 HOURS
H
H
Oboustranná verze na strop DV
• Rozměry (mm) • L B H
20
235 166
B
36
L
L
H
Jednostranná verze vestavná do stropu DV
• Rozměry (mm) • L B H
20
235 135
B
L
H
15
Jednostranná verze na stěnu DV
• Rozměry (mm) • L B H
20
235 135
B
38
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Kód
Popis
−
difuzér s piktogramem vlevo / vpravo / dolů
19380 19381 19382 19383 19384
trubkové závěsy 250 mm Indica trubkové závěsy 500 mm Indica trubkové závěsy 1 000 mm Indica lankové závěsy Indica konzole pro vestavnou montáž 20 m
32
AT IP42 20 m
F
AutoTest
Verze oboustranná
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE*
Jmenovitý sv. tok SA*
Příkon
Kg
Balení / ks
2,1
19303
Indica LED DF20M AT SA 1/H
SA
1h
NiMH 7,2 V 0,75 Ah
32 ks
192 lm
115 lm
3,5 W
0,52
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA STROP POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA LANKOVÉ ZÁVĚSY
MONTÁŽ NA TRUBKOVÉ ZÁVĚSY
19383 lankové závěsy max. 100, nutno objednat zvlášť
19380 trubkové závěsy 250 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19381 trubkové závěsy 500 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19382 trubkové závěsy 1 000 mm Indica, nutno objednat zvlášť
VESTAVNÁ MONTÁŽ S KONZOLOU
Rozměry montážního otvoru: 297 × 43 mm 19384 konzole pro vestavnou montáž, nutno objednat zvlášť
Verze jednostranná
AutoTest W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
1
19313
Indica LED SF20M AT SA 1H
SA
1h
Baterie
LED
NiCd 7,2 V 0,75 Ah 16 ks
Jmenovitý sv. tok SE *
Jmenovitý sv. tok SA *
Příkon
Kg
Balení / ks
96 lm
58 lm
2,6 W
0,65
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO ZDI S VESTAVNÝM RÁMEČKEM
33
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 33
Indica LED 30m LED nouzové svítidlo s piktogramem a novým optickým systémem typu back light, který umožňuje dosáhnout vysoké účinnosti. Svítidlo je víceúčelové díky svému univerzálnímu držáku, který umožňuje několik typů montáže. V nabídce je verze v jednostranném či oboustranném provedení. Svítidlo je vybaveno difuzérem s piktogramem z opálového polykarbonátu, který zajišťuje vysokou hodnotu jasu (více než 500 cd/m2). Maximální pozorovací vzdálenost svítidla je 30 m. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Novinka
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop pomocí konzole, vestavná montáž do zdi, závěsná montáž na lankové či trubkové závěsy
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící)
Těleso: hliníkový rámeček a polykarbonátová konzole RAL 7035
Oboustranná verze na stěnu B
DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
366 252
36
L
LED
850°C
UV
RECHARGE UNI EN 1838
230 V 50 Hz
12 HOURS
H
H
Oboustranná verze na strop DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
335 216
B
36
L
L
H
Jednostranná verze vestavná do stropu DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
335 185
B
L
H
15
Jednostranná verze na stěnu DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
335 185
B
38
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Kód
Popis
−
difuzér s piktogramem vlevo / vpravo / dolů
19380 19381 19382 19383 19386
trubkové závěsy 250 mm Indica trubkové závěsy 500 mm Indica trubkové závěsy 1 000 mm Indica lankové závěsy Indica konzole pro vestavnou montáž 30 m
34
AT IP42 30 m
F
AutoTest
Verze oboustranná
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE*
Jmenovitý sv. tok SA*
Příkon
Kg
Balení / ks
3,2
19302
Indica LED DF30M AT SA 1/H
SA
1h
NiMH 7,2 V 0,75 Ah
48 ks
288 lm
173 lm
4,2 W
0,8
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA STROP POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA LANKOVÉ ZÁVĚSY
MONTÁŽ NA TRUBKOVÉ ZÁVĚSY
19383 lankové závěsy max. 100, nutno objednat zvlášť
19380 trubkové závěsy 250 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19381 trubkové závěsy 500 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19382 trubkové závěsy 1 000 mm Indica, nutno objednat zvlášť
VESTAVNÁ MONTÁŽ S KONZOLOU
Rozměry montážního otvoru: 367 × 43 mm 19384 konzole pro vestavnou montáž, nutno objednat zvlášť
Verze jednostranná
AutoTest W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
1,6
19312
Indica LED SF30M AT SA 1H
SA
1h
Baterie
LED
NiCd 7,2 V 0,75 Ah 24 ks
Jmenovitý sv. tok SE*
Jmenovitý sv. tok SA*
Příkon
Kg
Balení / ks
144 lm
86 lm
3W
1,1
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO ZDI S VESTAVNÝM RÁMEČKEM
35
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 35
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 36
Granluce LED LED nouzové svítidlo s možností výběru verze SE (nouzově svítící) nebo SA (stále svítící). Díky dlouhé životnosti jsou svítidla bezúdržbová, protože není nutná výměna světelných zdrojů. Svítidla jsou vhodná do prostor, kde je obtížná výměna světelných zdrojů. Svítidla Granluce LED jsou vybavena vestavěnou baterií s autonomií 1 nebo 3 h a mohou pracovat samostatně v režimu AutoTest, který umožňuje provádět opakované testy samostatnosti a funkčnosti. V nabídce jsou typy pro nástěnnou, vestavnou a stropní montáž s krytím IP 65. 6 –11 W
8 –18 – 24 W Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, vestavná montáž
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Těleso: bílý polykarbonát RAL 9010
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Reflektor: asymetrický z polykarbonátu Difuzér: čirý plastový
W **
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
6 8 11 18 24
213 355 213 355 355
LED LED LED LED LED
155 180 155 180 180
52 58 52 58 58
IP65 850°C
UV
LED
RECHARGE
12 HOURS
AT UNI EN 1838 26 m 230 V 50 Hz
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Artikl
Popis
Ks
3727 4003 / RG kabelová průchodka PG16 / PG20 12941* piktogram vlevo, vpravo, dolů 8 / 18 / 24 W * Piktogramy jsou dodávány jen pro provedení 8 / 18 / 24 W SA (stále svítící).
1 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
Ks
12942 12943
vestavná sada 6 / 11 W vestavná sada 8 / 18 / 24 W
1 1
AutoTest
03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok*
Příkon
Kg
Balení / ks
6 6 8 8 8 8 11 11 18 18 18 18 24 24 24 24
12950 12951 12952 12953 12954 12955 12956 12957 12960 12961 12962 12963 12964 12965 12966 12967
GRANLUCE LED IP65 AT 6 W SE1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 6 W SE3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 8 W SE1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 8 W SE3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 8 W SA1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 8 W SA3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 11 W SE1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 11 W SE3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 18 W SE1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 18 W SE3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 18 W SA1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 18 W SA3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 24 W SE1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 24 W SE3NRM GRANLUCE LED IP65 AT 24 W SA1NRM GRANLUCE LED IP65 AT 24 W SA3NRM
SE SE SE SE SA SA SE SE SE SE SA SA SE SE SA SA
1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h
NiCd HT 4,8 V 0,75 Ah PACK NiCd HT 4,8 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 6 V 0,75 Ah AA PACK NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 6 V 0,75 Ah AA PACK NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 4,8 V 0,75 Ah PACK NiCd HT 4,8 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 6 V 0,75 Ah AA PACK NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 6 V 0,75 Ah AA PACK NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 4,8 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 4,8 V 1,7 Ah SC TYPE AA NiCd HT 7,2 V 1,7 Ah SC TYPE AA
1 ks 1 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 1 ks 1 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks
58 lm 58 lm 60 lm 60 lm 60 lm / 45 lm 60 lm / 45 lm 82 lm 82 lm 116 lm 116 lm 116 lm / 75 lm 116 lm / 75 lm 142 lm 142 lm 142 lm / 75 lm 142 lm / 75 lm
0,2 W 0,2 W 0,2 W 0,2 W 0,3 W 0,3 W 0,2 W 0,2 W 0,2 W 0,2 W 0,3 W 0,3 W 0,2 W 0,2 W 0,3 W 0,3 W
0,6 0,7 0,8 0,9 0,8 0,9 0,6 0,7 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9
12 12 6 6 6 6 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6
* V případě LED zdrojů zůstává světelný tok konstantní během celého nouzového provozu. Proto lze jmenovitý světelný tok považovat za rovnající se průměrnému světelnému toku.
36
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 37
Nástěnná montáž
3m 2,5 m
W
Kód
Osvětlenost
X
6 8 11 18 24
12950 12952 12956 12960 12964
2,04 lx 2,47 lx 2,84 lx 4,71 lx 5,71 lx
5,0 m2 5,5 m2 6,0 m2 6,5 m2 7,5 m2
x 1m 2m
Respektuje minimální hodnoty osvětlenosti 1 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti dle EN 1838 pro nouzové osvětlení únikových cest.
Stropní montáž
3m
W
Kód
Osvětlenost
X
11 18 24
12956 12960 12964
1,13 lx 1,20 lx 1,46 lx
5,0 m2 6,0 m2 7,0 m2
5m 1m 2m
37
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 38
Maxima Nouzové plastové svítidlo s jednostranným či oboustranným piktogramem v provedení se zářivkou T5 8 W pro označení únikových cest. Díky vysokému krytí IP 54 je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací. Montážní příslušenství umožňuje svítidlo instalovat na strop, na stěnu nebo na závěs. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop, na stěnu nebo na závěs
Specifikace: dostupné v provedení 8 W (T5)
Těleso: polykarbonát
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
8 8
350 227 79,3 350 227 90
T5 T5
G5 G5
jednostranná oboustranná
B H
L
H
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Kód
Popis
FB3723 F95510 F95511 F95512
adaptér pro závěsnou montáž závěs 500 mm závěs 1 000 mm závěs 1 500 mm
FB16910 F95505 F95506
W
Popis
signalizační tabulky (set 4 ks) adaptér pro stropní montáž konzole pro montáž na stěnu
Kód
Jednostranný piktogram 8 NB90360 8 NB90361 Oboustranný piktogram 8 NB90362 8 NB90363
UNI EN 1838 33 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
1,8 2,0
1 1
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
1,8 2,0
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
38
T5 IP54
Ronos Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem pro zářivku T5. Díky speciálním držákům se jedná o svítidlo s univerzální vestavnou montáží a je tedy uzpůsobeno pro instalaci do podhledových systémů a sádrokartonu. Svítidlo Ronos umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest a je tedy vhodné pro interiérové osvětlení např. kanceláří, finančních institucí nebo přednáškových sálů. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
346 113
Zdroj
87
T5
T5 IP20 IP40
Patice Montážní otvor (mm)
G5
330 × 90
RECHARGE UNI EN 1838
12 HOURS
230 V 50 Hz
F
30 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
–
držáky do podhledových systémů a sádrokartonu
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Technická data Montáž: podhledové systémy a sádrokarton (max. 25 mm)
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Kód
Popis
99-985/RAL9003 99-985/RAL9006 99-986/RAL9003
polomatný kryt s rámečkem 9003 polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný difuzér, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný difuzér, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný difuzér, šipka vlevo / vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný difuzér, šipka vlevo / vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9006
99-986/RAL9006
Difuzér: polomatný PMMA
99-987/RAL9003 99-987/RAL9006
W
Kód
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
8 8 8 8
69-903/108/C++++TR1 69-903/108/C++++TR3 69-913/108/C++++TR1 69-913/108/C++++TR3
SE / SA SE / SA SE / SA SE / SA
1h 3h 1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah NiMH 4,8 V 1,2 Ah NiMH 4,8 V 2,2 Ah
1,8 1,9 1,8 1,9
1 1 1 1
39
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 39
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 40
Dispos Atraktivní nouzové svítidlo s difuzérem a piktogramem pro označení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (přisazená montáž na strop nebo vestavná do stropu, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je standardně dodáváno bez difuzérů s piktogramem a příslušenství. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: přímo na strop nebo vestavná do stropu, na závěs nebo na konzolu Těleso: hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
261/336 155
70
T5 IP20
42
230 271
230 V 50 Hz
12 HOURS
139 180
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
250/325
6W
280/353
97
139/180
70
2-35
145/186
81 315/390
Kód
8W
E16260N E16128N E16261N E16129N E16262N E16130N F95209 F95600 F95601 F95602 F95211 F95404 F95405 F95220
Samostatnost
Verze pro vestavnou montáž do stropu s oboustranným piktogramem 6 NM90135 1h 6 NM90136 3h 8 NM90100 1h 8 NM90101 3h Verze pro přisazenou montáž na stěnu s jednostranným piktogramem 6 NB90111 1h 6 NB90112 3h 8 NB90105 1h 8 NB90106 3h Verze pro závěsnou montáž s oboustranným piktogramem 6 NB90116 1h 6 NB90117 3h 8 NB90107 1h 8 NB90108 3h Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
40
22–29 m
RECHARGE
31
W
UNI EN 1838
F95209 F95600 F95601 F95602 F95211 F95404 F95405 F95221
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo adaptér pro závěsnou montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs 500 mm oblý lankový závěs max. 1 200 mm stropní box do betonu
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
58 % 44 % 43 % 33 %
1,9 2,0 2,1 2,3
1 1 1 1
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
58 % 44 % 43 % 33 %
1,9 2,0 2,1 2,3
1 1 1 1
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
58 % 44 % 43 % 33 %
1,9 2,0 2,1 2,3
1 1 1 1
Intos Nouzové svítidlo v průmyslovém provedení s vestavným boxem a opálovým krytem upevněným v bíle lakovaném rámečku. Svítidlo je určeno pro osvětlení interiérů s možností výběru verze SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící). Optimalizovaný reflektor svítidla umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Difuzéry s piktogramem nutno objednat zvlášť. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo vestavná do zdi
Difuzér: čirý plastový Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Materiál: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003 Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
L
H B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
385 170
95
Zdroj
Patice
Verze
T5
G5
jednostranná
T5 IP20
UNI EN 1838 26 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
E16266N E16267N E16268N E16265
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu
1 1 1 1
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8 8
N90400 N90401
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
1,9 2,3
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
41
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 41
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 42
Arcus Nouzové svítidlo v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Difuzér: polykarbonátový s podélným členěním
Těleso: tlakový odlitek z hliníku a vyklepávaný hliník v šedé barvě RAL 9007
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Reflektor: leštěný hliník
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
348 217
62
Zdroj
Patice
T5
G5
IP40 T5
RECHARGE
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
L
H
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8 8
NB90287 NB90288
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
2,3 2,3
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
42
Arcus Nouzové svítidlo s piktogramem v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Stupeň krytí: IP 40 Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: tlakový odlitek z hliníku a hliníkový profil v šedé barvě RAL 9007
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: polykarbonátový s podélným členěním
B
H
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
8 8
348 217 348 217
62 89
Zdroj
Patice
Verze
T5 T5
G5 G5
jednostranná oboustranná
T5 IP40
UNI EN 1838 33 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
H PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
E16282N E16283N E16284N E16302 E16285 F95104 F95083 F95084 F95085 F95064 F95402 F95403
W
Kód
Samostatnost
adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs 500 mm lankový závěs max. 1 200 mm
Baterie
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 8 NB90270 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NB90271 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)1) 8 NB90278 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NB90279 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
43 % 33 %
2,3 2,3
1 1
43 % 33 %
2,3 2,3
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce. 1) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
43
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 43
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 44
Design Nouzové svítidlo v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Difuzér: plastový s podélným členěním
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
386 237
B
55
Zdroj
Patice
T5
G5
IP40 T5
RECHARGE
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
L
H
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8 8
NM90548 NM90549
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
2,8 2,8
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
44
Design Nouzové svítidlo s piktogramem v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno bez difuzéru, adaptéru pro stropní montáž, závěsů a konzole. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: plastový s podélným členěním
W
• Rozměry (mm) • L B H
6 8
265 175 386 237
B
L
55 55
Zdroj
Patice
T5 T5
G5 G5
T5 IP40
UNI EN 1838 23–35 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
H
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
W
Kód
6W
8W
E16604N E16605N E16606N E16607 E16242
E16608N E16609N E16610N E16611 E16241
F95057 F95100 F95101 F95102 F95022 F95067 F95400 F95401
F95057 F95100 F95101 F95102 F95035 F95067 F95400 F95401 F95032
Samostatnost
Baterie
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 NM90544 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 6 NM90545 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 8 NM90540 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NM90541 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)1) 6 NM90546 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 6 NM90547 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 8 NM90542 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NM90543 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu adaptér pro závěsnou montáž trubkový závěs 500 mm lankový závěs max. 1 200 mm ochranná mřížka (montáž na stěnu)
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
58 % 44 % 43 % 33 %
2,8 2,8 2,8 2,8
1 1 1 1
58 % 44 % 43 % 33 %
2,8 2,8 2,8 2,8
1 1 1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce. 1) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
45
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 45
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 46
Kubus Nouzové svítidlo složené z plechových, bodově svařených částí. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Difuzér: plastový s podélným členěním
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
376 200
B
L
Patice
T5
G5
IP40 T5
RECHARGE
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
H
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8 8
NM90678 NM90679
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
1,9 1,9
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
46
70
Zdroj
Kubus Nouzové svítidlo s piktogramem složené z plechových, bodově svařených částí. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno bez difuzéru a příslušenství. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: plastový s podélným členěním
W
• Rozměry (mm) • L B H
6 8 13
255 140 376 200 605 315
B
L
H
70 70 70
Zdroj
Patice
T5 T5 T5
G5 G5 G5
T5 IP40
UNI EN 1838 23–35–60 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
W
Kód
6W
8W
13 W
E16604N E16605N E16606N E16607 E16242
E16608N E16609N E16610N E16611 E16241
E16134N E16135N E16136N E16324N E16251N
F95057 F95067 F95600 F95601 F95602 F95055 F95400 F95401
F95057 F95067 F95600 F95601 F95602 F95056 F95400 F95401 F95032
F95057 F95067 F95600 F95601 F95602 F95070 F95400 F95401
Samostatnost
Baterie
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 NM90612 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 6 NM90613 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 8 NM90614 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NM90615 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 13 NM90680 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 13 NM90681 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)1) 6 NM90624 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 6 NM90625 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 8 NM90626 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 8 NM90627 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah 13 NM90682 1h NiCd 4,8 V 1,2 Ah 13 NM90683 3h NiCd 4,8 V 2,2 Ah
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž adaptér pro závěsnou montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs 500 mm lankový závěs max. 1 200 mm ochranná mřížka (montáž na stěnu)
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
58 % 44 % 43 % 33 % 27 % 20 %
1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
1 1 1 1 1 1
58 % 44 % 43 % 33 % 27 % 20 %
1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
1 1 1 1 1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce. 1) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
47
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 47
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 48
Indus Nouzové svítidlo s vyšším krytím IP 54 v průmyslovém provedení s plochým tělesem a prizmatickým krytem. Díky vysokému stupni krytí je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací. Svítidlo lze montovat přímo na strop nebo na stěnu pomocí speciálního držáku. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop, na stěnu nebo na konzolu Těleso: vyrobeno z bílého polykarbonátu Reflektor: polykarbonátový
Difuzér: prizmatický Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
B
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
8
368 148 112
T5
G5
jednostranná
T5 IP54
UNI EN 1838 26 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
H
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
Ks
F95029 F95032 F95800
konzole pro montáž na stěnu ochranná mřížka IP65-set
1 1 1
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8 8
NB90918 NB90919
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
43 % 33 %
2,1 2,5
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
48
Strahler Nouzové svítidlo s vyšším krytím IP 54 s boxem a výkonovým inverterem a dvěma nastavitelnými reflektory s možností instalace jako volně stojící nebo pro upevnění na stěnu. Specifické vlastnosti: optimální osvětlení únikových cest ve skladech a na dočasných stavbách. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: volně stojící nebo instalace na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v šedé barvě RAL 7032
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
515
QT-LP
IP54
526
290
350
335
435
130
215
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
2× QT-LP 20 W 2× QT-LP 20 W 2× QT-LP 55 W 2× QT-LP 55 W
N90447 N90448 N90449 N90450
1h 3h 1h 3h
Pb 12 V 6,5 Ah Pb 12 V 24 Ah Pb 12 V 24 Ah Pb 12 V 48 Ah
2× 210 lm 2× 210 lm 2× 1 100 lm 2× 1 100 lm
22 23 22 23
1 1 1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
49
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 49
nouzovy-katalog 16.5.11 16:20 Stránka 50
Quader Nouzové svítidlo s piktogramem s vyšším krytím IP 42, sestávající z čtvercové základny a kvádrového transparentního difuzéru. Pro svítidlo je určen trojstranný piktogram pro osvětlení únikových cest (přisazená montáž na strop). Přináší tedy ideální řešení pro osvětlení únikových cest o velké rozloze (např. supermarkety), kde lze přehledně označit uzlové body únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 ilustrační foto Technická data Montáž: na strop, závěsná montáž pomocí lankového či řetízkového závěsu Těleso: polypropylen Difuzér: plast PMMA
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
H
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
9
239 248 274
TC-EL
2G7
IP42
TC-EL
UNI EN 1838 22 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ L
B
Kód
Popis
F15330N F15331N F15332N F95600 F95601 F95602 F95400 F95401 F95210 F95406
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo trubkový závěs 250 mm trubkový závěs 500 mm trubkový závěs 1 000 mm trubkový závěs sada lankových závěsů adaptér pro závěsnou montáž adaptér pro lankový nebo řetízkový závěs
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
9 9
NB90480 NB90481
1h 3h
NiCd 4,8 V 1,2 Ah NiCd 4,8 V 2,2 Ah
38 % 29 %
2,2 2,6
1 1
Svítidlo je standardně vybaveno testovacím tlačítkem nouzové funkce.
50
Titania Profesionální požární nouzové LED svítidlo s vyšším krytím IP 65 určené pro tunelové aplikace. Svítidlo je vyrobeno z kvalitní nerezové oceli s vlepenými matnicemi z bezpečnostního tvrzeného skla. Svítidlo je osazeno světelnými zdroji LED s dlouhou životností. Spotřeba el. energie v nouzovém módu je 19 W. Svítidlo je vybaveno hliníkovým reflektorem s dokonalou distribucí světelného toku. Svítidlo slouží k označení únikových cest a pomáhá při orientaci osob v případě požáru v tunelu. Svítidlo je určeno pro připojení k systému UPS. Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: instalace na stěnu Těleso: antikorozní ocel DIN 1.4571 (AISI 316 Ti) Vybaveno bezpečnostním tvrzeným sklem 4 mm. Optický systém z vysoce leštěného hliníkového plechu. Pryžové těsnění z EPDM. Piktogram a boční pásky únikového značení z UV odolného polykarbonátu se samolepicí PVC fólií. Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Provozní teplota: ta -20 až +40 °C Specifikace: tunelové svítidlo Titania je tvořeno dvěma samostatnými světelnými okruhy. Primární světelný okruh je určený pro označení únikových cest a je vybaven 6 ks LED diod. Sekundární světelný okruh je určený pro orientační osvětlení a je vybaven 2 ks LED, které jsou napájeny přímo ze sítě 230 V.
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
479 59,5 599
LED
230 V 50 Hz
IP65 LED
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
99-0033
klika k otevření krytu svítidla
Rozměr piktogramu únikového značení je 300 × 300 mm. Hodnoty zobrazené na piktogramu udávají počet metrů k nejbližšímu nouzovému východu a budou se odvíjet od každého projektu na základě jeho specifických požadavků.
Speciální těsnění pro krytí IP 65 H
L
W
8× LED
B
Kód
48-909/023/N
Svorkovnice – průběžná montáž
Příkon svítidla
Příkon svítidla
Jmenovitý sv. tok
Jmenovitý sv. tok
(únikové značení)
(únikové značení + orientační osvětlení)
(únikové značení)
(orientační osvětlení)
10 W
19 W
132 lm / LED
215 lm / LED
Kg
Balení / ks
8,3
1
51
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 51
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 52
Elektroinverter Elektronická jednotka určená pro zářivky T8 a T5, sloužící k napájení svítidla při výpadku elektrické energie. Jednotka je vybavena dobíjecími uzavřenými akumulátory. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
RECHARGE
Technická data
Kód
Doba potřebná pro nabití: 12 h Stav a funkci indikuje: LED dioda
• Rozměry (mm) • L B H
Provozní teplota: ta 0 –40 °C Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
Inverter, T8 12478 12480, 12481 12482, 12483 12484, 12485 12486, 12487 12513
235 230 230 230 230 232
30 30 30 30 30 40
26 26 26 26 26 36
Baterie, T8 205 340 340 200 200 210
Inverter, T5 12488, 12489 12490, 12491 12492, 12493 12494, 12495
230 230 230 230
30 30 30 30
26 26 26 26
Baterie, T5 208 340 340 200
45 45
F
Ø
Typ
30 37 37
NiCd NiCd NiCd Pb Pb NiCd
45 45 30
29 37 37 45
230 V 50 Hz
12 HOURS
45
NiCd NiCd NiCd Pb
T8 W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Balení / ks
18–58 18–58 18–58 18–58 18–58 18–58 18–58 18–58 18–58 18–58
12478 12480 12482 12484 12486 12481 12483 12485 12487 12513
EL E843/18–58 4,8 V SA1N EL E843/18–58 6 V SA1N EL E843/18–58 6 V SA3N EL E843/18–58 6 V SA1P EL E843/18–58 6 V SA3P EL E843/18–58 6 V SA1N RM EL E843/18–58 6 V SA3N RM EL E843/18–58 6 V SA1P RM EL E843/18–58 6 V SA3P RM 839/18–58 W SA (Aestetica inv.)
1h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h
NiCd 4,8 V 1,7 Ah NiCd 6 V 4 Ah NiCd 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah NiCd 6 V 4 Ah NiCd 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah NiCd 4,8 V 1,7 Ah
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
T5
52
W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Balení / ks
14–24 14–28 28–80 28–80 14–24 14–28 28–80 28–80
12488 12490 12492 12494 12489 12491 12493 12495
EL E843/14–24 4,8 V SA1N T5 EL E843/14–28 6 V SA3N T5 EL E843/28–80 6 V SA1N T5 EL E843/28–80 6 V SA1P T5 EL E843/14–24 4,8 V SA1N T5 RM EL E843/14–28 6 V SA3N T5 RM EL E843/28–80 6 V SA1N T5 RM EL E843/28–80 6 V SA1P T5 RM
1h 3h 1h 1h 1h 3h 1h 1h
NiCd 4,8 V 1,7 Ah NiCd 6 V 4 Ah NiCd 6 V 4 Ah PB 6 V 4 Ah NiCd 4,8V 1,7 Ah NiCd 6 V 4 Ah NiCd 6 V 4 Ah PB 6 V 4 Ah
12 12 12 12 12 12 12 12
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 53
53
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 54
Reference
Tunel Carmel v Izraeli – Kubus IP 65
54
Letiště Praha – terminál B
Centrála VTB v Moskvě Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami včetně verzí AT
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 55
55
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 56
Řídicí jednotka Logica 12100
64
Řídicí jednotka Logica FM
64
Řídicí jednotka Logica Supervisor
65
Řídicí jednotka Inibit
65
GSM Interface
66
LON Interface
66
M o n i t o r i n g s o f t w a re
Novinka
USB / RS485 Converter
67
Ethernet / RS485 Converter
Novinka
67
Logica FM Radio Circuit
Novinka
67
Logica Visual Software
Novinka
Novinka
68
Logica
Novinka
69
Logica LED
Novinka
70
Novinka
Acciaio LED
72
Pluraluce LED
74
Pluraluce LED
76
Nouzový modul LED 79
Indica LED 20 m
82
Indica LED 30 m
84
Maxima
86
Kubus IP65
87
Ronos
88
Plexi Lite
89
Exit Lite
90
Indica
91
Arcus
92
Arcus
93
Design
94
Design
95
Kubus
96
Kubus
97
Dispos
98
Dispos LED
99
Industrial Luce 9W
100
Industrial Luce 18 W
101
Lungaluce 626
102
Lungalargaluce 626
103
Crater
104
Intos
106
Strahler
107
Elektroinverter Logica
108
Halogen Kit Logica
109
Napájecí zdroj NVG 110
Quader
105
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 57
NOUZOVÁ SVÍTIDLA A SVÍTIDLA S BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI LG A LGFM
57
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 58
Součásti systému LOGICA Autonomní nouzová svítidla, svítidla s bezpečnostními tabulkami a elektroinvertery umožňují instalaci systému nouzového osvětlení do malých, středně velkých i velkých aplikací. Navíc, LOGICA systém umožňuje automatický dohled a kontrolu nouzového systému. Koncept: • LOGICA řídicí a monitorovací systém • Nouzová svítidla • Svítidla s bezpečnostními tabulkami • Elektroinvertery Hlavní výhody: • Stavebnicový systém • Možnost použití svítidel pro dva systémy (AutoTest a CentralTest) • Programovatelná autonomie • Možnost časového rozdělení testování systému do dvou skupin • Komunikační spojení pomocí vedení (LOGICA), nebo rádiových vln (LOGICA FM) • Centrální jednotka LOGICA může ovládat a monitorovat svítidla s bezpečnostními tabulkami, nouzová svítidla a elektroinvertery s procesorem LOGICA, nebo standardní svítidla s DALI sběrnicí. • Možnost monitorování a řízení systému pomocí PC (LOGICA Visual), nebo GSM sítě • Není zapotřebí manuální nastavení adres na svítidlech. • Vytvoření skupin svítidel (max. 16) pro rozesílání různých povelů • Inverterové rozvaděče vhodné pro: – Žárovky – Halogenové žárovky – Zářivky s elektronickým předřadníkem, nebo tlumivkou
Součásti systému LOGICA
CentralTest V režimu CentralTest je dohled a řízení instalovaného nouzového osvětlení centralizováno. Pro tento účel jsou nouzová svítidla, elektroinvertery a inverterové rozvaděče připojeny buď k jednotce INIBIT, nebo k Centrální řídicí jednotce LOGICA a nebo také k Centrální řídicí jednotce LOGICA FM. Komunikace mezi nouzovými svítidly a Centrální řídicí jednotkou LOGICA je zprostředkována pomocí datové sběrnice DALI a pro komunikaci s Centrální řídicí jednotkou LOGICA FM je použito rádiové spojení. Centrální řídicí jednotka LOGICA může být také použita pro řízení standardních svítidel osazených elektronickými předřadníky DALI. Maximální možný počet nouzových svítidel připojených k jedné Centrální řídicí jednotce LOGICA je 128 ks. Pro centralizaci řízení je u velkých aplikací možné propojení až 32 Centrálních jednotek LOGICA s Centrální jednotkou LOGICA Supervisor, která umožní maximální sjednocený dohled na 4 096 nouzových svítidel. Jedna Centrální řídicí jednotka LOGICA FM umožňuje kontrolovat a řídit až 992 nouzových svítidel, nouzových svítidel s bezpečnostními tabulkami a elektroinverterů. K centrální řídicí jednotce LOGICA, LOGICA Supervisor a LOGICA FM mohou být připojeny k PC za použití jednoho z převodníků RS232 / RS485, USB / RS485, Ethernet / RS485, nebo bezdrátového připojení pomocí GSM interface. Kontrolní a řídicí software pro PC (Logica Visual) umožňuje splnit požadavky pro centrální řízení neomezeného počtu systémů. Navíc je možné propojení se systémem centrálního řízení budov pomocí LON, nebo EIB-CONNEX interface. Všechna svítidla s bezpečnostními tabulkami, nouzová svítidla i elektroinvertery mají svůj vlastní jedinečný identifikační kód (4místný kód pro LOGICA, 6místný kód pro LOGICA FM). Není již zapotřebí žádné manuální nastavení adresy svítidel a dalších zařízení. Centrální řídicí jednotky LOGICA a LOGICA FM detekují tenhle jedinečný identifikační kód a automaticky si zaregistrují tuto adresu. Pro snazší zaznamenání umístění jednotlivých svítidel a jejich adres do dokumentace jsou všechna nouzová svítidla dodávána včetně nálepek s identifikačním kódem.
LOGICA je modulový systém pro vysoce účinné monitorování a řízení instalací autonomních nouzových svítidel. Je navržen tak, aby zajistil spolehlivou funkčnost nouzového osvětlení. Navíc LOGICA systém umožňuje testování nouzového systému osvětlení dle různých místních nebo mezinárodních předpisů. Systém LOGICA může být používán v modifikaci AutoTest, nebo jako CentralTest. AutoTest V autotestovém režimu nejsou nouzová autonomní svítidla ani elektroinvertery propojeny k žádnému kontrolnímu, nebo řídicímu nadřazenému zařízení. U každého nouzového svítidla nebo elektroinverteru je možné nastavit dobu autonomie na 1 hodinu, nebo 3 hodiny. Svítidla jsou vybavena ovládací elektronikou s mikroprocesorovým obvodem, který automaticky zvládá provádět testy funkčnosti a autonomie v nastavených časových intervalech. Vícebarevná LED indikuje aktuální stav daného nouzového svítidla, nebo elektroinverteru (síťové napájení, bateriový režim, nabíjení, nebo chybová hlášení jako vadná trubice, nebo baterie, chyba nabíjení).
LOGICA System
AUTOTEST
CENTRAL TEST
KOMUNIKACE POMOCÍ DATOVÉ SBĚRNICE
SAMOSTATNÁ SVÍTIDLA
INIBIT
CONTROL UNIT
KOMUNIKACE POMOCÍ RÁDIOVÝCH VLN FM
SUPERVISOR UNIT
LOGICA FM CONTROL UNIT
58
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 59
Systém Logica FM radio control
Automatické komunikace mezi Centrální řídicí jednotkou a svítidly Pokud je systém zapnutý, Centrální řídicí jednotka Logica FM vysílá rádiový signál, tak aby prověřila a vymezila přesný počet a umístění nainstalovaných svítidel. Adaptabilní proces automaticky vytvoří nejvhodnější komunikační trasu pro každé jednotlivé svítidlo. Tento proces je automaticky spuštěn při uvedení do provozu, bez jakéhokoliv požadovaného zásahu ze strany obsluhy, což podstatně zjednodušuje a zrychluje práci. Systém má schopnost reorganizovat rádiové datové trasy vždy, když dojde ke změně konfigurace systému.
Opakovaný signál má stejnou intenzitu jako počáteční signál
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Přenos pomocí nízkovýkonového spektra rádiových vln bez energetického rušení vykazuje vysokou energetickou úspornost Rádiové vlny používané systémem Logica FM mají extrémně nízký výkon, takže nevyzařují žádný typ nežádoucího elektromagnetického rušení. Výkonový signál komunikace Logica FM na frekvenci 2,4 GHz je stokrát nižší než výkon vyzařovaný běžným mobilním telefonem. Všechny produkty této řady spadají do kategorie stanovené podle Evropského doporučení ERC / REC 70-03.
Obousměrná komunikace
Neomezený rozsah Systém sekvenčního opakování vyvinutý v Beghelli umožnil dosáhnout extrémně velkého rozsahu navzdory nízké spotřebě energie. Signál vysílaný Centrální řídicí jednotkou je přijímán prvním svítidlem umístěným na „cestě“, vytvořené během načítacího procesu při spuštění Centrální řídicí jednotky. Každé svítidlo je vybaveno komunikačním vysílač-přijímačem (transceiver) a rádio zesilovačem, který přijímá a odesílá signál k dalšímu svítidlu na „komunikační trase“. Při použití nízkovýkonových rádiových vln je možné garantovat dokonalý příjem signálu, bez ohledu na rozsah systému. Maximální vzdálenost mezi jednotlivými svítidly je až 400 m. Systém je konstruován tak, aby neovlivňoval ostatní bezdrátově komunikující systémy.
Esc
ok
Logica FM Centrální řídicí jednotka
59
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 60
LOGICA VISUAL LOGICA / LOGICA FM Kontrolní a řídicí software Software Logica Visual umožňuje centrální dohled a řízení celého systému nouzového osvětlení, např. pro rozsáhlé budovy, nebo výrobní podniky s více objekty na jednom, nebo i více místech. PC s nainstalovaným softwarem Logica Visual může být připojen ke kompletnímu nouzovému systému řízeného pomocí: • LOGICA Centrální řídicí jednotkou, nebo • LOGICA Supervisor řídicí jednotkou, nebo • LOGICA FM Centrální řídicí jednotkou Prostřednictvím převodníku: • RS232 / RS485 • USB / RS485 • Ethernet / RS485 • bezdrátové spojení přes GSM převodník
Základní funkce: • Možnost vložení výkresů budovy ve formátech dxf nebo dwg • Nastavení funkcí a intervalů testů • Naprogramování délky autonomie individuálně pro každé svítidlo zvlášť • Rozdělení nouzových svítidel, svítidel s bezpečnostními tabulkami a inverterů vybavených elektronikou LOGICA do ovládaných skupin 1 až 16 • Rozdělení standardních svítidel vybavených el. předřadníkem DALI do ovládaných skupin 1 až 16 • Programování až do 16 různých světelných scén • Programové nastavení až 16 událostí pro každou scénu
• Konfigurace svítidel / zařízení • Provozní stav (bateriové / síťové napájení) • Blokování nouzové funkce • Stmívání (%) • Chybová hlášení (nabíjení / baterie / trubice) • Výsledky testů • Záznamník výsledků testů Řídicí funkce: • Ruční řízení nouzových a standardních svítidel, jak individuálně, tak i ve skupinách 1 až 16 • Ruční stmívání nouzových a standardních svítidel, jak individuálně, tak i ve skupinách 1 až 16 • Ruční nastavení a synchronizace funkcí a spouštění testů individuálně pro jednotlivá svítidla, nebo ve skupinách 1 až 16 • Ruční nastavení blokace nouzového režimu svítidel, jak individuálně, tak i ve skupinách 1 až 16 • Ruční aktivace scén 1 až 16 individuálně pro jednotlivá svítidla s DALI a pro nouzová svítidla (pouze pro svítidla v režimu stále svítící SA), nebo kompletního systému Požadavky na Hardware: • IBM-kompatibilní PC, doporučený procesor min. Pentium II, 166 MHz, 100 MB volné kapacity na hard disku Požadavky na Software: • Operační systém Windows 98, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Win 7 nebo Windows NT
Vizualizační funkce: • Číselné a grafické zobrazení nouzových svítidel, svítidel s bezpečnostními tabulkami a elektroinvertery do výkresové dokumentace budovy • Číselná a grafická indikace provozního stavu a chybových hlášení nouzových svítidel, elektroinverterů a svítidel s DALI
SYSTÉM LOGICA AT (AutoTest)
230 V
Svítidlo je možno instalovat bez jakýchkoliv připojení k dalším svítidlům. V tomto případě se obvod sám automaticky konfiguruje do režimu AutoTest, aby se umožnila autodiagnostika každého svítidla pomocí rozhraní s vícebarevnou LED na reflektoru zobrazující aktuální provozní stav svítidla. V případě požadavku změny stávajícího systému na centrálně řízený není nutné vyměňovat nouzová svítidla, stačí kdykoliv doplnit propojení svítidel na Centrální řídicí jednotku pomocí páru sběrnice kompatibilní s DALI. Nouzová svítidla LOGICA Beghelli
60
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 61
Systém Logica SYSTÉM LOGICA INIBIT
230 V
Esc
DALI BUS
ok
Centrální jednotka LOGICA Nouzová svítidla LOGICA Beghelli
CENTRÁLNĚ ŘÍZENÝ SYSTÉM (CT) LOGICA Pomocí sběrnice BUS až 128 svítidel
230 V
Centrální řídicí jednotka LOGICA umožňuje pomocí datové sběrnice ovládat svítidla nouzového osvětlení řady LOGICA, tak i svítidla DALI, a to až do počtu 128 svítidel. Prostřednictvím PC je možné řídit potenciálně neomezený počet centrálních řídicích jednotek LOGICA, což umožňuje vytvoření systému s velkým množstvím nouzových svítidel, která jsou sjednocena v jedno řídicí místo – CentralTest. Možnosti pro svítidla DALI: • Vytvoření skupin svítidel (max. 16) pro rozesílání různých povelů • Funkce stmívání • Správa předem naprogramovaných nastavení pro ovládání druhu osvětlení podle požadované funkce. Centrální řídicí jednotka LOGICA má vstup ze čtyř programovatelných tlačítek pro správu různých druhů osvětlení. • Časování s nastavením denní / týdenní / měsíční aktivace různých scén pro skupiny i jednotlivá svítidla (např. noční osvětlení) Možnosti pro svítidla nouzového osvětlení LOGICA: • Synchronizace testovacích úkonů • Časování funkcí testu nouzového osvětlení • Ruční spuštění testů jednotlivých svítidel nebo skupin • Přeprogramování autonomie každého svítidla (1 nebo 3 h) • Vytvoření skupin svítidel (max. 16) pro rozesílání různých povelů • Vypnutí nouzové funkce pro skupiny i jednotlivá svítidla • Zaznamenávání chyb jednotlivých svítidel s přesným popisem typu nainstalovaného akumulátoru a zářivky • Zrušení chyb • Stmívání svítidel (pouze pro stále svítící nouzová svítidla – SA) • Časování s nastavením denní / týdenní / měsíční aktivace zapnutí a vypnutí stále svítících nouzových svítidel v režimu SA
DALI BUS Esc
ok
Logica tiskárna LOGICA Centrální jednotka
Další převodníky: USB ETHERNET RS232
GSM interface LON interface
PC
LON Svítidlo kompatibilní s DALI
LOGICA Beghelli Nouzové svítidlo
61
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Řídicí jednotka LOGICA INIBIT je vhodná pro méně náročné central testové systémy s následujícími druhy úkonů: • Centrální manuální test • Synchronizace testů na svítidlech / zařízeních • Blokace nouzového stavu na svítidlech / zařízeních • Resetování chybových hlášení na svítidlech / zařízeních
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 62
LOGICA SYSTÉM centralizovaný jednotkou LOGICA Supervisor až pro 4 096 svítidel K řídicí jednotce LOGICA Supervisor je možné připojit až 32 Centrálních řídicích jednotek LOGICA s celkovým počtem svítidel až 4 096. Řídicí jednotka LOGICA Supervisor může být propojena místně, nebo vzdáleně na řídicí PC. Řídicí jednotka Logica Supervisor rozšiřuje LOGICA systém o následující funkce: • Sjednocené programování a kontrola na všechny připojené Centrální řídicí jednotky LOGICA • Jednotné místo pro tisk a ovládání • Záznamník (uložení výsledků testů až 2 roky)
PC
LON
Další převodníky: USB ETHERNET RS232
Logica
BS100
až do 128 Esc
GSM interface
ok
Logica DALI Centrální jednotka Logica
BS100
až do 128 LON interface
Esc
ok
Logica DALI Centrální jednotka Logica
BS100
Logica tiskárna až do 128 Esc
ok
LOGICA Supervisor Centrální jednotka
62
Esc
ok
Logica DALI Centrální jednotka
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 63
Systém Logica LOGICA SYSTÉM centralizovaný pomocí bezdrátového spojení až pro 992 svítidel
230 V
Logica FM
Logica FM
Možnosti svítidel nouzového osvětlení řady LOGICA FM: • Nastavení času funkcí testů nouzového osvětlení • Synchronizace testovacích úkonů • Ruční spuštění testů jednotlivých svítidel nebo skupin • Vypnutí nouzové funkce pro skupiny nebo jednotlivá svítidla • Přeprogramování změny autonomie každého svítidla (1 nebo 3 h) • Vytvoření skupin svítidel (max. 16) pro rozesílání různých povelů • Zaznamenávání chyb jednotlivých svítidel. S přesnou identifikací chyby a popisem nainstalovaného akumulátoru a typu použité zářivky • Zrušení chyb • Stmívání svítidel (pouze pro stále svítící nouzová svítidla – SA) • Záznamník (uložení výsledků testů až 2 roky)
Esc
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Centrální řídicí jednotka LOGICA FM umožňuje řídit a kontrolovat nouzové osvětlení řady LOGICA FM. Prostřednictvím PC je možné řídit potenciálně neomezený počet centrálních řídicích jednotek LOGICA FM, což umožňuje vytvoření systému s velkým množstvím nouzových svítidel, která jsou sjednocena pod jedno řídicí místo.
ok
Logica tiskárna LOGICA Centrální jednotka
LON interface
Další převodníky: USB ETHERNET RS232
GSM interface
PC
LON LOGICA Beghelli Nouzové svítidlo
63
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 64
Řídicí jednotka Logica 12100 Řídicí jednotka ovládá programovatelné prvky nouzového systému. Zadává a vyhodnocuje přednastavené a individuální testy v závislosti na režimech nastavených uživatelem. Pro zobrazení dat je jednotka vybavena 32znakovým displejem a čtyřmi ovládacími tlačítky. Pomocí těchto ovládacích prvků se uživatel dostane k široké škále možností pro ovládání jednotlivých svítidel. Řídicí jednotka Logica je schopna řídit jednotlivé nouzové prvky nebo jejich skupiny pomocí protokolu DALI (mezinárodní protokol podle normy IEC 60929). Jednotka je schopna ovládat kompletní soustavu až 128 nouzových prvků. Řídicí jednotka 12100 může pracovat samostatně nebo do skupin. Spojení v celek lze ovládat pomocí centrální jednotky Supervisor-12136 nebo pomocí řídicího PC. Připojení do PC je provedeno pomocí převodníku RS485 / USB-12136 popřípadě RS485 / Ethernet-12135 či rozhraní GSM-12132.
Technická data Montáž: lišta DIN
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
L
B
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H
160
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12100 (FB16300)
LOGICA CONTROL UNIT
5h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
0,6
1
POKUD POŽADUJETE, ABY BYL TENTO PRODUKT PŘEDEM NAPROGRAMOVÁN V URČITÉM JAZYCE, VYBERTE OBJ. KÓD Z NÍŽE UVEDENÉ NABÍDKY:
12100GB 12100D
CENTRAL LOGICA ENGLISH CENTRAL LOGICA GERMAN
12100F 12100CZ
CENTRAL LOGICA FRENCH CENTRAL LOGICA CZECH
Řídicí jednotka Logica FM Řídicí jednotka ovládá programovatelné prvky nouzového systému. Zadává a vyhodnocuje přednastavené a individuální testy v závislosti na režimech nastavených uživatelem. Pro zobrazení dat je jednotka vybavena 32znakovým displejem a čtyřmi ovládacími tlačítky. Pomocí těchto ovládacích prvků se uživatel dostane k široké škále možností pro ovládání jednotlivých svítidel. Řídicí jednotka Logica je schopna řídit jednotlivé nouzové prvky nebo jejich skupiny pomocí bezdrátové komunikace. Jednotka je schopna ovládat kompletní soustavu až 992 nouzových prvků. Řídicí jednotka Logica FM 12128 může pracovat samostatně nebo propojeně k ovládacímu PC. Připojení do PC je provedeno pomocí převodníku RS485 / / USB-12136 popřípadě RS485 / Ethernet-12135 či rozhraní GSM-12132. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: lišta DIN
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
B
64
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H L
160
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12128 (FB16303)
LOGICA FM CONTROL UNIT
5h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
0,8
1
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 65
Jednotka Logica Supervisor Jednotka Logica Supervisor je schopna monitorovat a řídit až 32 centrálních jednotek Logica 12100. Spojení k řídicím jednotkám Logica 12100 je provedeno pomocí 3žilového kabelu. Pro zobrazení dat je jednotka vybavena 32znakovým displejem a čtyřmi ovládacími tlačítky. Jednotka Logica Supervisor archivuje provedené testy po dobu až 24 měsíců. Jednotka Logica Supervisor je vybavena rozhraním RS232 pro připojení do PC. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
L
B
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H
160
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12131 (FB16305)
SUPERVISOR UNIT
5h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
0,6
1
Řídicí jednotka Inibit Řídicí jednotka Inibit je schopna ovládat až 128 nouzových prvků systému Logica. Jednotka centrálního dálkového ovládání Inibit slouží k indikaci chyb připojených nouzových prvků Logica. Řídicí jednotka Inibit má možnost vypnout nouzové funkce nouzových prvků systému Logica. Dále umožňuje odstranit poruchy signálů a synchronizovat testy jednotlivých prvků nouzového systému Logica. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: lišta DIN
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
B
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H L
160
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12101 (FB16301)
INIBIT LOGICA REMOTE CONTROL
5h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
0,5
1
65
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: lišta DIN
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 66
GSM Interface Rozhraní GSM je určeno pro vzdálený dohled nad centrálními jednotkami Logica 12100 nebo Logica FM 12128 popřípadě Logica Supervisor 12131. Vzdálený přístup je realizován na počítači s instalovaným telekomunikačním softwarem, příslušným připojením a programem Logica Visual. K rozhraní je nutné dodat běžnou datovou SIM kartu. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: lišta DIN
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
L
B
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H
160
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12132 (FB16306)
LOGICA GSM INTERFACE
1h
NiCd 7,2 V 0,75 Ah
–
1
LON Interface Rozhraní pro připojení systému Logica do Systému řízení automatizace budov – BMS, KONNEX. K rozhraní lze připojit centrální jednotku Logica 12100 a Logica FM 12128 nebo Supervisor Logica 12131. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: lišta DIN
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
Třída izolace: II
• Rozměry (mm) • L B H
H B
L
105
75
90
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12140 (FB12140)
LOGICA LON INTERFACE
–
–
–
1
Pro více informací o dostupnosti produktů kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
66
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 67
USB / RS485 Converter Rozhraní USB / RS485 je určeno pro připojení centrálních jednotek Logica 12100 nebo Logica FM 12128 popřípadě Logica Supervisor 12131 k řídicímu počítači s nainstalovaným programem Logica Visual. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: přisazená (rozměry dle 6 DIN modulů)
• Rozměry (mm) • L B H
H
Materiál: kov Třída izolace: II
L
B
150
75
26
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12136 (FB16319)
USB/RS485 CONVERTER
–
–
0,4
1
Ethernet / RS485 Converter Rozhraní Ethernet / RS485 je určeno pro připojení centrálních jednotek Logica 12100 nebo Logica FM 12128 popřípadě Logica Supervisor 12131 k řídicímu počítači s nainstalovaným programem Logica Visual a dodávaným programem pro komunikaci s rozhraním. Rozhraní a řídicí počítač muže být připojen k lokální nebo veřejné ethernetové síti. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Třída izolace: II
L
B
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
H
Materiál: plast
87
56
30
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12135 (FB12135)
ETHERNET RS485 CONVERTER
–
–
0,5
1
Logica FM Radio Circuit Vysokofrekvenční vysílač pro modifikaci Logica na Logica FM. Doplněním tohoto modulu ke svítidlům Logica lze realizovat (i dodatečně) centrální dohled bezdrátově. Svítidla se poté připojují k centrální jednotce Logica FM 12128. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: vestavná
• Rozměry (mm) • L B H
H
Stupeň krytí: IP 20
Materiál: plast
B
L
70
10
40
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
12130 (FB16304)
LOGICA FM MODULE RADIO CIRCUIT
–
–
–
1 67
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 68
Logica Visual Software Program pro řízení a monitoring nouzového osvětlení Logica a Prazisa. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 M o n i t o r i n g s o f t w a re
Novinka
68
Kód
Typ
Balení / ks
12139 (SWB16310)
SOFTWARE LOGICA VISUAL
1
nouzovy-katalog 17.5.11 11:21 Stránka 69
Logica
Technická data Montáž: na strop nebo stěnu, vestavná montáž
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W
• Rozměry (mm) • L B H
8 11 24
406 147 406 147 406 147
B
L
81 81 81
Zdroj
Patice
T5 TC-EL TC-L
G5 2G7 2G11
H
TC-L
T5
LED LG TC-EL IP65 RECHARGE
12 HOURS
UNI EN 1838 26 m
230 V 50 Hz
UV
850°C
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Logica sign Kód
Typ
12102S 12103S 12104S 12105S 12106S 12107S
LOGICA SIGN LG 8W SE 1-3P LOGICA SIGN LG 11W SE 1-3P LOGICA SIGN LG 24W SE 1-3P LOGICA SIGN LG 8W SA 1-3P LOGICA SIGN LG 11W SA 1-3P LOGICA SIGN LG 24W SA 1-3P
Kód
Artikl
3966
3283-SN 3282-DS 3287-BS
Popis
Ks
samolepicí signalizační tabulky (u verzí SA dodáváno se svítidlem) samolepicí signalizační tabulky (Německý standard)
FB16909
1 1 1 1 1 1
12194 312449000 mřížka 12193 161300312 konzole pro vestavnou montáž do sádrokartonu
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
03 03 03 03 03 03 03
Kód
Artikl
Popis
Ks
− 12198 12199
− 16110408 162300311
kabelová průchodka vestavný box Logica IP 65 konzole pro rychlou montáž na stěnu
1 1 1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Sv. tok SE
Sv. tok SA
Max. příkon
Kg
Balení / ks
8 11 24 8 8 11 24
12102 12103 12104 12105 NB16311* 12106 12107
LOGICA LG 8 W SE 1–3P LOGICA LG 11 W SE 1–3P LOGICA LG 24 W SE 1–3P LOGICA LG 8 W SA 1–3N LOGICA LG 8 W SA 1–3N LOGICA LG 11 W SA 1–3N LOGICA LG 24 W SA 1–3N
SE SE SE SA SA SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
Pb 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah Pb 6 V 4 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
354 / 210 lm 538 / 218 lm 608 / 305 lm 336 / 189 lm 336 / 189 lm 429 / 155 lm 565 / 181 lm
– – – 340 / 340 lm 340 / 340 lm 590 / 590 lm 450 / 450 lm
10 VA 10 VA 10 VA 12 VA 12 VA 12 VA 15 VA
2,4 2,4 2,5 2,1 2,1 2,1 2,1
6 6 6 6 6 6 6
* Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
03 03 03 03 03 03
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Sv. tok SE
Sv. tok SA
Max. příkon
Kg
Balení / ks
8 11 24 8 11 24
12102FM 12103FM 12104FM 12105FM 12106FM 12107FM
LOGICA LG FM 8 W SE 1–3P LOGICA LG FM 11 W SE 1–3P LOGICA LG FM 24 W SE 1–3P LOGICA LG FM 8 W SA 1–3N LOGICA LG FM 11 W SA 1–3N LOGICA LG FM 24 W SA 1–3N
SE SE SE SA SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
Pb 6 V 4 Ah Pb 6 V 4Ah Pb 6 V 4 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
354 / 210 lm 538 / 218 lm 608 / 305 lm 336 / 189 lm 429 / 155 lm 565 / 181 lm
– – – 340 / 340 lm 590 / 590 lm 450 / 450 lm
10 VA 10 VA 10 VA 12 VA 12 VA 15 VA
2,5 2,5 2,6 2,2 2,2 2,2
6 6 6 6 6 6 69
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Nouzové svítidlo Logica, vhodné zejména k montáži na strop, je navrženo k rovnoměrnému rozložení světla na podlaze. Svítidlo je osazeno symetrickým segmentovaným reflektorem pro optimalizaci světelného toku. Vysoce průhledný kryt minimalizuje ztráty světelného toku. Vysoká světelná účinnost svítidla je dosažena především odraznými vlastnostmi leštěného zrcadlového pokoveného reflektoru. Montáž na strop nebo na stěnu pomocí zabudované konzoly s montážní vodováhou, vestavná montáž pomocí dodávaného vestavného boxu s krycím rámečkem. Atraktivní provedení ve spojení s aplikací špičkové technologie doplněnou výjimečnými optickými vlastnostmi vytváří ze svítidla Logica jedinečné svítidlo pro všestranné použití. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky.
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 70
Logica LED Nouzové svítidlo Logica LED se vyznačuje mimořádně sofistikovanou elektronickou technologií. Svítidlo je osazeno symetrickým segmentovaným reflektorem pro optimalizaci světelného toku. V případě verzí SA je možné přepnout svítidlo do režimu PS, ve kterém se světelný tok reguluje podle okolí pomocí zabudovaného fotosenzoru. Těleso je osazeno odrazným reflektorem a dvěma sériemi LED zdrojů s velmi vysokou účinností, které zajišťují vysoký světelný výkon (až do 600 lm). Vysoce transparentní polykarbonátový kryt svítidla byl navržen tak, aby optická část svítidla splňovala stupeň krytí IP 65. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Na svítidle lze vykonávat testy nouzové funkce pomocí použitého magnetického senzoru, který je umístěn na tělese svítidel. Díky této technologii není při individuálním testování nouzové funkce nutno porušit krytí svítidel otevřením krytu. Změna autonomie (1, 2 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky.
Novinka
Technická data Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící), SA (stále svítící), PS (s redukovaným světelným výkonem)
Stupeň krytí: IP 65
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W ** L
B
L
8 11 24
H
B
• Rozměry (mm) • H L1 B1
406 147 406 147 406 147
63 63 63
440 170 440 170 440 170
LG
Zdroj H1
10 10 10
TEST
Montáž: na strop nebo stěnu, vestavná montáž
LED LED LED
UV
IP65 850°C LED
RECHARGE UNI EN 1838
12 HOURS
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
20 m
230 V 50 Hz
F
B1
L1
H1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
– průchodka Logica 12198 box pro vestavnou montáž LOGICA IP65 12199 držák k rychlému upevnění na zeď 12175* difuzér s piktogramem šipka vpravo 12176* difuzér s piktogramem šipka vlevo 12177* difuzér s piktogramem šipka dolů * pouze pro verze SA / PS
Ks
Kód
Popis
Ks
1 1 1 1 1 1
12194 12193 12175 12176 12177
ochranná mřížka na svítidlo Logica držáky do podhledového stropu Logica difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo difuzér s piktogramem šipka dolů
1 1 1
(AT – pokud není připojeno k centrální jednotce) W
8 8 11 11 24 24
Kód
Typ
Verze
12182 LOG LED LG 8 W SE 1/2/3H SE 12185 LOG LED LG 8 W SA / PS 1/2/3H SA / PS 12183 LOG LED LG 11 W SE 1/2/3H SE 12186 LOG LED LG 11W SA / PS 1/2/3H SA / PS 12184 LOG LED LG 24W SE 1/2/3H SE 12187 LOG LED LG 24W SA / PS 1/2/3H SA / PS
Samostatnost
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE *
Jmenovitý sv. tok SA *
Příkon
Kg
Balení / ks
1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h
Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
30 ks 30 ks 30 ks 30 ks 30 ks 30 ks
400 / 200 / 150 lm 400 / 200 / 150 lm 500 / 300 / 200 lm 500 / 300 / 200 lm 600 / 350 / 250 lm 600 / 350 / 250 lm
– 300 lm – 400 lm – 500 lm
3W 3 / 13 W 3W 3 / 14 W 3W 3 / 16 W
2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
6 6 6 6 6 6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
(AT – pokud není připojeno k centrální jednotce) W
8 8 11 11 24 24
Kód
Typ
Verze
12182FM LOG LED LGFM 8 W SE 1/2/3H SE 12185FM LOG LED LGFM 8 W SA/PS 1/2/3H SA / PS 12183FM LOG LED LGFM 11 W SE 1/2/3H SE 12186FM LOG LED LGFM 11 W SA/PS 1/2/3H SA / PS 12184FM LOG LED LGFM 24 W SE 1/2/3H SE 12187FM LOG LED LGFM 24 W SA/PS 1/2/3H SA / PS
Samostatnost
Baterie
1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h 1/2/3 h
Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah Pb 6 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22 70
LED
Jmenovitý sv. tok SE *
30 ks 400 / 200 / 150 lm 30 ks 400 / 200 / 150 lm 30 ks 500 / 300 / 200 lm 30 ks 500 / 300 / 200 lm 30 ks 600 / 350 / 250 lm 30 ks 600 / 350 / 250 lm
Jmenovitý sv. tok SA *
Příkon
Kg
Balení / ks
– 300 lm – 400 lm – 500 lm
4 / 14 W 14 W 4 / 15 W 15 W 4 / 17 W 17 W
2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
6 6 6 6 6 6
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 71
INSTALACE NA ZEĎ POMOCÍ MONTÁŽNÍ KONZOLY S VODOVÁHOU
TESTOVACÍ MAGNETICKÉ ČIDLO NOUZOVÉ FUNKCE
12199 konzole k rychlému upevnění na zeď
– magnetické čidlo
dodáváno včetně
MONTÁŽ DO PODHLEDOVÉHO STROPU A SÁDROKARTONU
montážní otvor pro vestavnou montáž: 430 × 165 mm 12198 box pro vestavnou montáž LOGICA
standardně dodáváno se svítidlem
OCHRANNÁ MŘÍŽKA LOGICA
12194 ochranná mřížka na svítidlo Logica
414 × 150 mm 12193 držáky do podhledového stropu Logica
nutno objednat zvlášť
DIFUZÉR S PIKTOGRAMEM
nutno objednat zvlášť
12175 difuzér s piktogramem šipka vpravo 12176 difuzér s piktogramem šipka vlevo 12177 difuzér s piktogramem šipka dolů
nutno objednat zvlášť nutno objednat zvlášť nutno objednat zvlášť
71
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
VESTAVNÁ MONTÁŽ
dodáváno včetně
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 72
Acciaio LED
Technická data Montáž: na strop, na stěnu, vestavná montáž pomocí vestavného boxu Těleso: hliníkový odlitek Reflektor: speciální optický systém z hliníku 99,99 % Difuzér: tvrzené sklo Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící) a PS (s redukovaným světelným výkonem) Provedení určené do prostředí s nebezpečím výbuchu: ATEX 94 / 9 / CE pro zónu 2-22 (s instalační sadou ATEX 15017)
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W **
• Rozměry (mm) • L B H
8 – 24
391
174
LG LED
Zdroj
59,5
LED
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
960°C UV-OIL
H
TEST
Novinka
LED nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem s krytím IP 66 je určeno pro obzvlášť náročné aplikace ve vysoce rizikových prostorách. Těleso z tlakově litého hliníku a skleněný kryt se vyznačují vysokou odolností, jak mechanickou (IK09), tak vůči agresivním chemickým vlivům. Dvojitá série velmi výkonných LED je vybavena speciální optikou, která umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo Acciaio LED dále nabízí řadu pomůcek pro snazší montáž, např. zabudovanou vodováhu, systém rychloupínání, průchozí kabeláž, dvojitý vstup kabelů a nerezové šrouby. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Na svítidle lze vykonávat testy nouzové funkce pomocí použitého magnetického senzoru, který je umístěn na tělese svítidel. Díky této technologii není při individuálním testování nouzové funkce nutno porušit krytí svítidel otevřením krytu. Změna autonomie (1, 2 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky.
IP66 IK09 RECHARGE
12 HOURS B
UNI EN 1838 30 m
230 V 50 Hz
F
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Ks
Kód
Popis
Ks
15009
difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo, dolů
1
15010 15011 15012 15016 15017
difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera konzole pro vestavnou montáž konzole pro vlajkovou montáž na stěnu sada pro ATEX verzi
1 1 1 1 1
W
Kód
8 15004 24 15006
Typ
ACC LED 8 W SE/SA/PS LG 1/2/3H ACC LED 24 W SE/SA/PS LG 1/2/3H
Verze
Samostatnost
SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h
Baterie
LED
Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks 160 / 160 / 90 lm NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks 224 / 224 / 125 lm
112 lm 157 lm
Kg Balení / ks
1 / 3,5 W 2,5 1 / 6,5 W 2,5
6 6
* Minimální garantovaný světelný tok podle EN 60598-2-22
W
Kód
8 15005 24 15007
Typ
Verze
Samostatnost
ACC LED 8 W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H ACC LED 24 W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
SE / SA / PS SE / SA / PS
1/2/3 h 1/2/3 h
* Minimální garantovaný světelný tok podle EN 60598-2-22
72
Baterie
LED
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks
Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
160 / 160 / 90 lm 224 / 224 / 125 lm
112 lm 157 lm
Kg Balení / ks
2 / 4,5 W 2,5 2 / 7,5 W 2,5
6 6
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 73
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO STĚNY
Svorkovnice pro kabel 1–2,5 mm2 se 2 vstupy pro koncové zařízení
15012 konzole pro vestavnou montáž
PŘISAZENÁ A VESTAVNÁ MONTÁŽ NA STROP
VLAJKOVÁ MONTÁŽ NA STĚNU
15010 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera 15011 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera 15012 konzole pro vestavnou montáž
nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO PODHLEDOVÉHO STROPU
15016 konzole pro vlajkovou montáž na stěnu 15010 difuzér s piktogramem šipka vlevo, vpravo Bandiera 15011 difuzér s piktogramem šipka dolů Bandiera
nutno objednat zvlášť
nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť nutno obj. zvlášť
TESTOVACÍ ČIDLO NOUZOVÉ FUNKCE
Rozměry: 378 × 163 mm 15012 konzole pro vestavnou montáž
nutno objednat zvlášť
KONEKTOR A PRŮCHODKA
– spínač REED a magnetické čidlo
dodáváno včetně
PRŮCHODKA PRO KABELÁŽ IP PLUG
dodáváno včetně
dodáváno včetně
73
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
MONTÁŽ NA STĚNU S RYCHLOUPÍNACÍ SVORKOVNICÍ A VODOVÁHOU
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 74
Pluraluce LED Nouzové svítidlo LED s velmi vysokou účinností určené pro vestavnou montáž. Obsahuje sadu speciálních optických systémů (verze Lungaluce a Largaluce) pro dosažení optimální osvětlenosti různých ploch a aplikací. Díky svým malým rozměrům lze svítidlo nerušeně začlenit do architektury uvažované místnosti. Součástí svítidla jsou ekologicky nezávadné baterie NiMH. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Možná změna autonomie (1, 2 nebo 3 h). Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: vestavná do stropu Materiál: bílý polykarbonát RAL 9010 Optická část: optika s vysokou transparentností Stupeň krytí: IP 43
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící), SA (stále svítící), PS (s redukovaným světelným výkonem)
W ** A
24
B
120
• Rozměry (mm) • C L G
28 80 – 100
204
63
Zdroj H
46
LED
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
LG LED IP43 IK07 12 HOURS RECHARGE
UV 230 V 50 Hz
A
F
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
C (Ø otvor)
G B
Kód
Typ
Popis
− −
optika Lungaluce optika Largaluce
H
Inverter a baterie
W
Kód
Verze
Samostatnost
24 19332 L.LARG DW RC LG 24 W SE/SA/PS 1/2/3H SE / SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks
Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
1 / 6,5 W 0,8
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
W
Kód
24 19333
Typ
Verze
Samostatnost
L.LARG DW RC LGFM 24 W SE/SA/PS 1/2/3H
SE / SA / PS
1/2/3 h
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
74
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks 180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
2 / 7,5 W 0,8
6
OPTIKA LUNGALUCE
3m
OPTIKA LARGALUCE
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
1 lx
1m
11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
17,1 m
11,3 m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 75
18 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2)
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m 1 lx
1 lx
1m 35,1 m
24,5 m
Osvětlenáá ob oblast 0 lx a 0,5
24,5 m
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2)
75
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 76
Pluraluce LED Nouzové svítidlo LED určené pro přisazenou montáž na strop s velmi vysokou účinností. Obsahuje sadu speciálních optických systémů (verze Lungaluce, Largaluce a Diffusaluce) pro dosažení optimální osvětlenosti různých ploch a aplikací. Díky svým malým rozměrům lze svítidlo nerušeně začlenit do architektury uvažované místnosti. Součástí svítidla jsou ekologicky nezávadné baterie NiMH. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Možná změna autonomie (1, 2 nebo 3 h). Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: přímo na strop
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Tělo: bílý polykarbonát RAL 9010 Optická část: optika s vysokou transparentností Stupeň krytí: IP 42
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící), SA (stále svítící), PS (s redukovaným světelným výkonem)
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
24
137 137
LED
32
LG LED IP42 IK07 12 HOURS RECHARGE
** Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami
H
B
W **
UV 230 V 50 Hz
L
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
W
Kód
Typ
Verze
Kód
Popis
− − −
optika Lungaluce optika Largaluce optika Diffusaluce
Samostatnost
24 19322 L.LARG DW CL LG 24 W SE/SA/PS 1/2/3H SE / SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks
Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
1 / 6,5 W 0,6
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
W
Kód
24 19323
Typ
Verze
Samostatnost
L.LARG DW CL LGFM 24 W SE/SA/PS 1/2/3H
SE / SA / PS
1/2/3 h
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
76
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks 180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
2 / 7,5 W 0,6
6
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 77
Optika Lungaluce Instalace ve výšce 3 m pro únikovou cestu v délce 17,1 m poskytuje min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
Optika Largaluce Instalace ve výšce 3 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 11,3 × 11,3 m (128 m2)
Optika Diffusaluce Instalace ve výšce 2,5 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 7 × 3 m (21 m2)
77
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 78
Osvětlenost měřená na podlaze Optika Lungaluce – instalace ve výšce 3 m
3m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
1 lx
1m
17,1 m 3m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
18 m
1 lx
1 lx
1m 35,1 m
Optika Largaluce – instalace ve výšce 3 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2) 11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
11,3 m
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2)
24,5 m
Osvětlenáá ob oblast a 00,5 lx
24,5 m
Optika Diffusaluce – instalace ve výšce 2,5 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 6,5 m Plocha o rozměrech 12 × 3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (36 m2)
2,5 m
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
Osvětlená oblast a 0,5 lx
7m
6,5 m
2,5 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 7 × 3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (21 m2) 3m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
12 m
OPTIKA
DLOUHÁ 3 m (Lungaluce)
ŠIROKÁ 3 m (Largaluce)
DIFUZNÍ 2,5 m (Diffusaluce) 78
Počet svítidel
1 2 1 4 1 2
Použití
pro únikovou cestu v délce do 17,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro rozteč 18 m mezi svítidly a únikovou cestu o délce do 35,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro plochu o rozměrech do 11,3 × 11,3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 13,2 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 24,5 × 24,5 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro plochu o rozměrech do 7 × 3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 6,5 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 12 × 3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení)
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 79
Nouzový modul LED Elektronický nouzový modul LED s vestavěným inverterem pro zářivky T5 a T8. Přídavné zařízení pro nouzové osvětlení s velmi vysokou účinností. Funkčnost je podmíněna instalací do standardního svítidla s mřížkou, do kterého je umístěn dodávaný LED modul s příslušným inverterem a baterií. Set obsahuje 3 speciální optiky z PMMA (model Lungaluce, Altaluce a Largaluce) pro dosažení různých rozměrů osvětlené plochy. Modul je schopen provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo může být řízen pomocí řídicí jednotky Logica. Možná změna autonomie (1, 2 nebo 3 h).
Novinka
Montáž: univerzální možnost instalace do přisazených, závěsných nebo vestavných svítidel s mřížkou (pro zářivky T5 a T8)
Materiál: bílý polykarbonát RAL 9010
W
Stupeň krytí: IP 40
L
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
Modul LED s optikou Inverter Baterie
T8, T5 – –
• Rozměry (mm) • L1 L2 B
35 114 40
– – 70
– – 80
LG IP40 LED UV
H
35 33 32 22 50 14,5
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
LED modul PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ L
B
Kód
Popis
− −
3 optiky: Lungaluce, Altaluce a Largaluce 2 svorky pro fixaci na zářivku T8 a T5
H
Inverter
Baterie L2
L
L1
L
B
H
H
L
B
W
Kód
T8, T5 19342
Typ
Verze
Samostatnost
MODULE EM LED LG SE/SA/PS 1/2/3H
SE / SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks 180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
1 / 6,5 W 0,2
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
W
Kód
Typ
Verze
T8, T5 19343 MODULE EM LED LGFM SE/SA/PS 1/2/3H SE / SA / PS
Samostatnost
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 1 ks 180 / 180 / 100 lm
126 lm
Kg Balení / ks
2 / 7,5 W 0,2
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ DO SVÍTIDLA S TRUBICÍ T5
MONTÁŽ DO SVÍTIDLA S TRUBICÍ T8
Dodáváno včetně držáku
Dodáváno včetně držáku 79
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 80
Nouzový modul LED
Elektroinverter
Baterie
Optika Lungaluce Instalace ve výšce 3 m pro únikovou cestu v délce 17,1 m poskytuje min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry
80
Optika Largaluce Instalace ve výšce 3 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 11,3 × 11,3 m
Optika Altaluce Instalace ve výšce 7 m poskytuje protipanické osvětlení prostoru o rozloze 12,4 × 12,4 m
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 81
Osvětlenost měřená na podlaze Optika Lungaluce – instalace ve výšce 3 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
Montáž více svítidel s roztečí 18 m Svítidla instalovaná ve výšce 3 m zajišťují pro únikovou cestu v délce 35,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry.
1 lx
1m
17,1 m 3m
Samostatná montáž Svítidlo instalované ve výšce 3 m zajišťuje pro únikovou cestu v délce 17,1 m osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry.
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
18 m
1 lx
1 lx
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
3m
1m 35,1 m
Optika Largaluce – instalace ve výšce 3 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
3m
11,3 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
11,3 m
Montáž více svítidel s roztečí 13,2 m Plocha o rozměrech 24,5 × 24,5 m; osvětlenost min. 0,5 lx (600 m2)
3m
MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
13,2 m
13,2 m
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 11,3 × 11,3 m; osvětlenost min. 0,5 lx (128 m2) 24,5 m
Osvětlenáá ob oblast 0 lx a 0,5
24,5 m
Optika Altaluce – instalace ve výšce 7 m
SAMOSTATNÁ MONTÁŽ
7m
Montáž více svítidel s roztečí 13,7 m Plocha o rozměrech 26,8 × 26,8 m; osvětlenost min. 0,5 lx (718 m2) 13,7 m 12,4 m
Osvětlená Osv vvětlená oblastt a 0,5 lx
12,4 m
7m
13,7 m MONTÁŽ VÍCE SVÍTIDEL
Samostatná montáž Plocha o rozměrech 12,4 × 12,4 m; osvětlenost min. 0,5 lx (154 m2) 26,8 m
Osvětlená oblast a 0,5 lx
26,8 m
OPTIKA
DLOUHÁ 3 m (Lungaluce)
ŠIROKÁ 3 m (Largaluce)
ÚZKÁ 7 m (Altaluce)
Počet svítidel
1 2 1 4 1 4
Použití
pro únikovou cestu v délce do 17,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a > 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro rozteč 18 m mezi svítidly a únikovou cestu o délce do 35,1 m je zajištěna osvětlenost min. 1 lx na ose a> 0,5 lx do 1 m od středové čáry (viz nouzové osvětlení únikových cest) pro plochu o rozměrech do 11,3 m × 11,3 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 13,2 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 24,5 m × 24,5 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro plochu o rozměrech do 12,4 × 12,4 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) pro rozteč 14,4 m mezi svítidly a plochu o rozměrech do 26,8 × 26,8 m je zajištěna osvětlenost min. 0,5 lx, s výjimkou obvodového pásu 0,5 m (viz protipanické osvětlení) 81
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 82
Indica LED 20m Nouzové svítidlo LED s piktogramem a novým optickým systémem typu back light s vysokou účinností. Zařízení je víceúčelové díky univerzálnímu držáku, který dovoluje hned několik typů montáže. Navíc je dostupné v provedení jednostranném pro instalace nad dveře. Svítidlo je vybaveno plastovou signalizační tabulkou z opálového polykarbonátu a zajišťuje vysokou svítivost (více než 500 cd/m2). Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Možná změna autonomie (1, 2 nebo 3 h). Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop pomocí konzole, vestavná montáž do zdi, závěsná montáž na lankové či trubkové závěsy Materiál: hliníkový rámeček a polykarbonátová konzole RAL 7035
Nový optický systém s vysokou účinností.
LG IP42
Stupeň krytí: IP 42 Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
LED
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) / PS (s redukovaným světelným výkonem)
UV
850°C
UNI EN 1838 RECHARGE 20 m
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
Oboustranná verze na stěnu
Oboustranná verze na strop
Jednostranná verze vestavná do stropu
Jednostranná verze na stěnu
H
L
L
H
H
B B
B
B
L L
H
DV
• Rozměry (mm) • L B H
20
266 252
36
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 166
36
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 135
15
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 135
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Kód
Popis
−
signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů
19380 19381 19382 19383 19384
trubkové závěsy 250 mm Indica trubkové závěsy 500 mm Indica trubkové závěsy 1 000 mm Indica lankové závěsy Indica konzole pro vestavnou montáž 20 m
Zdroj
38
LED
Verze oboustranná W
Kód
2,1 19305
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED DF20M LG SA/PS 1/2/3H
SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 0,6 Ah 32 ks
192 / 96 / 64 lm
115 lm
Kg Balení / ks
3,5 W 0,52
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
Verze oboustranná W
Kód
Typ
2,1 19307 Indica LED DF20M LGFM SA/PS 1/2/3H
Verze
Samostatnost
SA / PS
1/2/3 h
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
82
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 0,6 Ah 32 ks
192 / 96 / 64 lm
115 lm
Kg Balení / ks
3,5 W 0,52
6
MONTÁŽ NA STĚNU POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA STROP POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA LANKOVÉ ZÁVĚSY
MONTÁŽ NA TRUBKOVÉ ZÁVĚSY
19383 lankové závěsy max. 100, nutno objednat zvlášť
19380 trubkové závěsy 250 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19381 trubkové závěsy 500 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19382 trubkové závěsy 1 000 mm Indica, nutno objednat zvlášť
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 83
VESTAVNÁ MONTÁŽ S KONZOLOU
Rozměry montážního otvoru: 297 × 43 mm 19384 konzole pro vestavnou montáž, nutno objednat zvlášť
Verze jednostranná W
Kód
1 19315
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED SF20M LG SAPS 1/2/3H
SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 16 ks
96 / 96 / 55 lm
68 lm
Kg Balení / ks
2,6 W 0,65
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
Verze jednostranná W
Kód
1 19317
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED SF20M LGFM SAPS 1/2/3H
SA/PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 16 ks
96 / 96 / 55 lm
68 lm
Kg Balení / ks
2,6 W 0,65
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO ZDI S VESTAVNÝM RÁMEČKEM
83
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 84
Indica LED 30m Nouzové svítidlo LED s piktogramem a novým optickým systémem typu back light s vysokou účinností. Zařízení je víceúčelové díky univerzálnímu držáku, který dovoluje hned několik typů montáže. Navíc je dostupné v provedení jednostranném pro instalace nad dveře. Svítidlo je vybaveno plastovou signalizační tabulkou z opálového polykarbonátu a zajišťuje vysokou svítivost (více než 500 cd/m2). Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Možná změna autonomie (1, 2 nebo 3 h). Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop pomocí konzole, vestavná montáž do zdi, závěsná montáž na lankové či trubkové závěsy
Nový optický systém s vysokou účinností
Těleso: hliníkový rámeček a polykarbonátová konzole RAL 7035
230 V / 50 Hz
LG IP42
Stupeň krytí: IP 42
LED
Jmenovité napětí: Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) / PS (s redukovaným světelným výkonem)
Oboustranná verze na stěnu
UV
850°C
UNI EN 1838 RECHARGE 30 m
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
Oboustranná verze na strop
Jednostranná verze vestavná do stropu
Jednostranná verze na stěnu
H
L
L
H
H
B B
B
B
L L
H
DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
366 252
36
Zdroj
DV
LED
30
• Rozměry (mm) • L B H
335 216
36
Zdroj
DV
LED
30
• Rozměry (mm) • L B H
335 185
15
Zdroj
DV
LED
30
• Rozměry (mm) • L B H
335 185
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Kód
Popis
−
signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů
19380 19381 19382 19383 19386
trubkové závěsy 250 mm Indica trubkové závěsy 500 mm Indica trubkové závěsy 1 000 mm Indica lankové závěsy Indica konzole pro vestavnou montáž 30 m
Zdroj
38
LED
Verze oboustranná W
Kód
3,2 19304
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED DF30M LG SA/PS 1/2/3H
SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 48 ks 288 / 288 / 160 lm
205 lm
Kg Balení / ks
4,2 W 0,8
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
Verze oboustranná W
Kód
Typ
3,2 19306 Indica LED DF30M LGFM SA/PS 1/2/3H
Verze
Samostatnost
SA / PS
1/2/3 h
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
84
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 48 ks 288 / 288 / 160 lm
205 lm
Kg Balení / ks
4,2 W 0,8
6
MONTÁŽ NA STĚNU POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA STROP POMOCÍ KONZOLE
MONTÁŽ NA LANKOVÉ ZÁVĚSY
MONTÁŽ NA TRUBKOVÉ ZÁVĚSY
19383 lankové závěsy max. 100, nutno objednat zvlášť
19380 trubkové závěsy 250 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19381 trubkové závěsy 500 mm Indica, nutno objednat zvlášť 19382 trubkové závěsy 1 000 mm Indica, nutno objednat zvlášť
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 85
VESTAVNÁ MONTÁŽ S KONZOLOU
Rozměry montážního otvoru: 367 × 43 mm 19386 konzole pro vestavnou montáž, nutno objednat zvlášť
Verze jednostranná W
Kód
1,6 19314
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED SF30M LG SAPS 1/2/3H
SA / PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks 288 / 288 / 160 lm
205 lm
3W
Kg Balení / ks
1,1
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
Verze jednostranná W
Kód
1,6 19316
Typ
Verze
Samostatnost
Indica LED SF30M LGFM SAPS 1/2/3H
SA/PS
1/2/3 h
Baterie
LED Jmenovitý sv. tok SE* Jmenovitý sv. tok SA* Příkon
NiMH 7,2 V 1,2 Ah 24 ks 288 / 288 / 160 lm
205 lm
3W
Kg Balení / ks
1,1
6
* Minimální světelný tok garantovaný dle normy EN 60598-2-22
MONTÁŽ NA STĚNU
VESTAVNÁ MONTÁŽ DO ZDI S VESTAVNÝM RÁMEČKEM
85
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 86
Maxima Nouzové svítidlo s piktogramem v praktickém plastovém provedení. Těleso s difuzérem ve tvaru oválného profilu. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno včetně signalizačních tabulek, adaptérem pro montáž na strop a konzoly pro montáž na stěnu pomocí rychloupínacího adaptéru. Díky atraktivnímu a úhlednému designu v kombinaci s výraznou pozorovací vzdáleností je svítidlo Maxima vhodné pro široké použití v nejrůznějších aplikacích. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky.
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, montáž na závěsy či na konzolu
Provozní teplota: ta 0 –40 °C
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Materiál: polykarbonát Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
8 2× 1
350 227 79,3 350 227 90
T5 / LED T5 / LED
G5 G5
jednostranná oboustranná
T5 IP54 LG LED
B
UNI EN 1838 33 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS H
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Kód
Popis
adaptér pro stropní montáž konzole pro montáž na stěnu
FB3723 F95510 F95511 F95512 F95032
adaptér pro závěsnou montáž závěs 500 mm závěs 1 000 mm závěs 1 500 mm ochranná mřížka (pouze pro montáž jednostranné verze na stěnu)
FB16910 F95505 F95506
difuzér s piktogramem (set 4 ks)
W
Kód
Jednostranný piktogram 8 N90360L 2× 1 N90360L-LED 2× 1 N90364L-LED Oboustranný piktogram 8 N90362L 2× 1 N90362L-LED 2× 1 N90365L-LED
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
1/3 h 1/3 h 8h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 2,2 Ah
91 % / 38 % 120 lm / 70 lm 78 lm
2,0 2,0 2,0
1 1 1
1/3 h 1/3 h 8h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 2,2 Ah
91 % / 38 % 120 lm / 70 lm 78 lm
2,0 2,0 2,0
1 1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
86
F
H
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 87
Kubus IP65 Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem složené z plechových, bodově svařených částí s krytím IP 65. Dostupné se zářivkou 8 W nebo v LED provedení 4 a 5 W. Díky vysokému krytí je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací. V nabídce jsou typy pro stropní nebo nástěnnou montáž v bílé nebo nerezové variantě. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: na strop nebo na stěnu
Difuzér: plastový s podélným členěním
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z nerezu na přání
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
8 5 8 4
370 370 370 370
T5 LED T5 LED
G5 – G5 –
jednostranná jednostranná oboustranná oboustranná
Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
209 63,5 209 63,5 209 70 209 70
T5 LED IP65 LG UNI EN 1838 32 m
RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Jednostranná verze
W
Kód
Jednostranná verze 8 NM90720L 8 NM90722L 5× 1 NM90720L-LED 5× 1 NM90722L-LED Oboustranná verze 8 NM90721L 8 NM90723L 4× 1 NM90721L-LED 4× 1 NM90723L-LED
Oboustranná verze
Kód
Popis
E16700 E16701
signalizační tabulky (set 3 piktogramů) pro jednostrannou verzi signalizační tabulky (set 5 piktogramů) pro oboustrannou verzi
Bílý
Nerez
F95603 F95604 F95605 F95606 F95612 F95607
F95608 F95609 F95610 F95611 F95613 F95607
závěs 100 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu adaptér pro stropní montáž ochranná mřížka
Typ
Barva
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
Kubus IP65 8 W Kubus IP65 8 W Kubus IP65 LED Kubus IP65 LED
bílá nerez bílá nerez
SE / SA SE / SA SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
91 % / 38 % 91 % / 38 % 500 lm / 295 lm 500 lm / 295 lm
3,0 3,2 3,0 3,2
1 1 1 1
Kubus IP65 8 W Kubus IP65 8 W Kubus IP65 LED Kubus IP65 LED
bílá nerez bílá nerez
SE / SA SE / SA SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
91 % / 38 % 91 % / 38 % 500 lm / 295 lm 500 lm / 295 lm
3,1 3,3 3,1 3,3
1 1 1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
87
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 88
Ronos Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem pro zářivku T5 nebo LED. Díky speciálním držákům se jedná o svítidlo s univerzální vestavnou montáží a je tedy uzpůsobeno pro instalaci do podhledových systémů a sádrokartonu. Svítidlo Ronos umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest a je tedy vhodné pro interiérové osvětlení např. kanceláří, finančních institucí nebo přednáškových sálů. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W
• Rozměry (mm) • L B H
8 346 113 3× 1 346 113 5× 1 346 113
Zdroj
87 87 87
T5 LED LED
IP20 IP40
Patice Montážní otvor (mm)
G5 – –
330 × 90 330 × 90 330 × 90
LG UV T5 LED
UNI EN 1838 30 m RECHARGE
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Technická data Montáž: podhledové systémy a sádrokarton (max. 25 mm)
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: polomatný PMMA
Kód
Popis
–
držáky do podhledových systémů a sádrokartonu
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
99-985/RAL9003 99-985/RAL9006 99-986/RAL9003
polomatný kryt s rámečkem 9003 polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný difuzér, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný difuzér, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný difuzér, šipka vlevo / vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný difuzér, šipka vlevo / vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9006
99-986/RAL9006 99-987/RAL9003 99-987/RAL9006
W
Kód
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
8 8
69-903/108/C++++LG 69-913/108/C++++LG
SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
1,9 1,9
1 1
3× 1 3× 1 5× 1 5× 1
69-909/301/N++++LG 69-909/301/N++++LGFM 69-909/501/N++++LG 69-909/501/N++++LGFM
SE / SA SE / SA SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah
1,9 1,9 1,9 1,9
1 1 1 1
3× 1 3× 1 5× 1 5× 1
69-919/301/N++++LG 69-919/301/N++++LGFM 69-919/501/N++++LG 69-919/501/N++++LGFM
SE / SA SE / SA SE / SA SE / SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
1,9 1,9 1,9 1,9
1 1 1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
88
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 89
Plexi Lite Nouzové svítidlo s piktogramem a difuzérem určené pro vestavnou montáž do podhledového stropu. Svým estetickým tvarem nabízí ideální řešení pro označení únikových cest. Svítidlo je ideální pro použití v moderních aplikacích, které vyžadují nouzové osvětlení. Charakteristickým prvkem pro tuto řadu je velmi rychlá instalace a spolehlivý provoz. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: vestavná do stropu
V provedení z hliníku na vyžádání
Těleso: pozinkovaný ocelový / hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Kryt: ocelový plech v bílé barvě RAL 9016
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) nebo SE (nouzově svítící)
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
390
70
280
Zdroj
Patice
T5
G5
IP40
RECHARGE UNI EN 1838
12 HOURS
28 m
LG T5
H
230 V 50 Hz
F
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
Ks
–
konzole pro vestavnou montáž
1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
Balení / ks
8 8 8 8
12118 12119 * 12120 12121 *
PX. LITE LG 8SE 1–3N DX/SX PX. LITE LG 8SE 1–3N BASSO PX. LT LG 8PS-SA 1–3N DX/SX PX. LT LG 8PS-SA 1–3N BASS
SE SE SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah
385 lm 385 lm 385 lm 385 lm
6 VA 6 VA 6 VA 6 VA
3,0 3,0 3,0 3,0
1 1 1 1
* Svítidla vybavená difuzérem s piktogramem šipka dolů jsou jednostranná.
W
8 8 8 8
Kód
Typ
12118FM PX. LITE LG FM 8SE 1–3N DX/SX 12119FM * PX. LITE LG FM 8SE 1–3N BASSO 12120FM PX. LT LG FM 8PS-SA 1–3N DX/SX 12121FM * PX. LT LG FM 8PS-SA 1–3N BASS
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
Balení / ks
SE SE SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah NiCd 7,2 V 1,7 Ah
385 lm 385 lm 385 lm 385 lm
6 VA 6 VA 6 VA 6 VA
3,0 3,0 3,0 3,0
1 1 1 1
* Svítidla vybavená difuzérem s piktogramem šipka dolů jsou jednostranná.
89
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 90
Exit Lite LED nouzové svítidlo s piktogramem v elegantním stylu. Světelný zdroj: nová hospodárnější LED technologie, životní cyklus zdroje více než 10 let. Montáž na stěnu či na strop za použití konzole, nebo montáž na závěsy. Snadná výměna baterie díky exkluzivnímu řešení Beghelli. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu, na strop nebo na závěsy
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech a samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící)
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
IP40
380
LED
RECHARGE UNI EN 1838
58
240
12 HOURS
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Popis
Ks
Kód
4132 4133
signalizační tabulky signalizační tabulky každý kód obsahuje 2 ks signalizačních tabulek konzole pro montáž na stěnu
1 1
9021 konzole pro montáž do stropu 3503 samostatný závěs s kabelem, délka 1 200 mm FB16911 signalizační tabulky (Německý standard) FB16912 signalizační tabulky (Německý standard)
90
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
–
LED
LG
B
L
33 m
1
Popis
Ks
1 1 1 1
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
12116 12117
EX LITE LG SA 3N DX/SX EX LITE LG SA 3N BASSO
SA SA
1/3 h 1/3 h
NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah
8 VA 8 VA
2,6 2,6
4 4
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
12116FM 12117FM
EX LITE LG FM SA 3N DX/SX EX LITE LG FM SA 3N BASSO
SA SA
1/3 h 1/3 h
NiCd 6 V 1,2 Ah NiCd 6 V 1,2 Ah
8 VA 8 VA
2,7 2,7
4 4
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 91
Indica Nouzové svítidlo s piktogramem a studenou katodovou zářivkou CCFL s životností až 40 000 hodin a mechanickou ochranou proti otřesům a vibracím. Snadná výměna zářivky. Instalace na stěnu (nad dveře), na strop za použití montážní konzole, závěsná montáž nebo vestavná montáž do podhledového stropu pomocí konzole. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Nouzové svítidlo je dodáváno ve verzi s autonomií 3 h. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící), SE (nouzově svítící) a PS (s redukovaným světelným výkonem) W
H
• Rozměry (mm) • L B H
3,5
355
38
IP40
Zdroj
273
CCFL
RECHARGE UNI EN 1838
12 HOURS
35 m
LG 230 V 50 Hz
F
L
B
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Popis
Ks
Kód
Popis
Ks
– – 8462
flexibilní spojovací trubka konzole pro montáž na stěnu samolepicí signalizační tabulky samolepicí signalizační tabulky
1 1 1 1
8698 8697
konzole pro montáž na strop konzole pro montáž do sádrokartonu dodatečné signalizační tabulky (Německý standard) dodatečné signalizační tabulky (Německý standard) dodatečné signalizační tabulky (Německý standard)
1 1 1 1 1
03 03
03 03
FB16913
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
Balení / ks
3,5CCFL 3,5CCFL
12122 12123
INDICA LG SE 3H INDICA LG SA-PS 3H
SE SA
3h 3h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 lm 100 lm
14 VA 20 VA
2,2 2,2
4 4
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Max. příkon
Kg
Balení / ks
INDICA LG FM SE 3H INDICA LG FM SA-PS 3H
SE SA
3h 3h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 lm 100 lm
14 VA 20 VA
2,3 2,3
4 4
3,5CCFL 12122FM 3,5CCFL 12123FM
91
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: na stěnu, na strop, na závěs či vestavná montáž
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 92
Arcus Nouzové svítidlo v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Technická data Montáž: instalace na strop nebo na stěnu Těleso: tlakový odlitek z hliníku a hliníkový profil v šedé barvě RAL 9007
Čirý plastový kryt z polykarbonátu a leštěný hliníkový reflektor
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
B
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
348 217
Patice
T5
G5
IP40 LG 12 HOURS T5
RECHARGE
230 V 50 Hz
F
H
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
8
N90287L
ARCUS-V LOGICA 8 W WALL
SA / SE
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
92
62
Zdroj
Účinnost v nouzovém režimu
91 % / 38 %
Kg
Balení / ks
2,3
1
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 93
Arcus Nouzové svítidlo s piktogramem v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Technická data
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Stupeň krytí: IP 40 Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: tlakový odlitek z hliníku a hliníkový profil v šedé barvě RAL 9007
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Difuzér: polykarbonátový s podélným členěním
B
H
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
8 8
348 217 348 217
62 89
Zdroj
Patice
Verze
T5 T5
G5 G5
jednostranná oboustranná
T5 IP40 LG
UNI EN 1838 RECHARGE 33 m
12 HOURS
H
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
E16282N E16283N E16284N E16302 E16285 F95104 F95083 F95084 F95085 F95064 E16282 E16283 E16284
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Verze jednostranná W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
8
N90270L
ARCUS-LOGICA 8W WALL
SE/SA
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
Účinnost v nouzovém režimu Kg
91 % / 38 %
2,3
Balení / ks
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Verze oboustranná W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
8
N90278L
ARCUS-LOGICA 8W CEIL
SE/SA
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
Účinnost v nouzovém režimu Kg
91 % / 38 %
2,3
Balení / ks
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
93
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: na strop nebo na stěnu
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 94
Design Nouzové svítidlo v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Čirý plastový kryt z polykarbonátu a leštěný hliníkový reflektor
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
386 237
55
Zdroj
Patice
T5
G5
IP40 LG RECHARGE
230 V 50 Hz
12 HOURS
F
H
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
Ks
F95032
ochranná mřížka (pro montáž na stěnu)
1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8
NM90548L
DESIGN LOGICA 8 W WALL
SA / SE
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
91 % / 38 %
2,82
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
94
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 95
Design Nouzové svítidlo s piktogramem v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno bez příslušenství. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky.
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003; v provedení z hliníku na přání
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
6 8
265 175 386 237
T5 T5
G5 G5
T5 IP40 LG
UNI EN 1838 RECHARGE 23–35 m
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VERZI 6 W
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VERZI 8 W
Popis
E16604N E16605N E16606N E16604 E16605 E16606 E16607 E16242
Patice
H
L
Kód
55 55
Zdroj
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
Ks
Kód
1 1 1 1 1 1 1 1
E16608N E16609N E16610N E16608 E16609 E16610 E16611 E16241
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO OBĚ VERZE
Popis
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
1 1 1 1 1 1 1 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO OBĚ VERZE
Kód
Popis
Ks
Kód
Popis
Ks
F95032 F95057 F95100 F95101
ochranná mřížka (montáž na stěnu pro 8 W) adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm
1 1 1 1
F95102 F95022 F95035 F95067
závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu 6 W konzole pro montáž na stěnu 8 W adaptér pro závěsnou montáž
1 1 1 1
Verze jednostranná W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
6 8
NM90544L NM90540L
DESIGN LOGICA 6 W WALL DESIGN LOGICA 8 W WALL
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 % / 51 % 91 % / 38 %
1,42 1,80
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Verze oboustranná W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
6 8
NM90546L NM90542L
DESIGN LOGICA 6 W CEIL-PEN-BRA DESIGN LOGICA 8 W CEIL-PEN-BRA
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 % / 51 % 91 % / 38 %
1,36 1,90
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
95
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
nouzovy-katalog 16.5.11 16:21 Stránka 96
Kubus Nouzové svítidlo složené z plechových, bodově svařených částí. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo je v nabídce i s difuzérem s piktogramy. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Difuzér: plastový s podélným členěním
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Reflektor: vyroben z hliníku
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
W
B
8 5× 1
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
376 200 376 200
T5 LED
G5 –
70 70
IP40 T5 12 HOURS LG LED
RECHARGE
230 V 50 Hz
H
L
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
W
Kód
Typ
8 NM90678L KUBUS LOGICA 8 W WALL 5× 1 NM90678L-LED KUBUS LED LOGICA 5× 1 W WALL
Kód
Popis
Ks
F95032
ochranná mřížka (pro montáž na stěnu)
1
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
91 % / 38 % 500 lm / 295 lm
1,92 1,92
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
96
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 97
Kubus Nouzové svítidlo s piktogramem složené z plechových, bodově svařených částí. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno bez difuzéru a příslušenství. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo je dostupné také v provedení bez piktogramů. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Technická data
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
W
6 8 13 2× 1 5× 1
B
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
255 376 605 255 376
T5 T5 T5 LED LED
G5 G5 G5 − −
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VERZI 6 W, 2× 1 W
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
Ks
Kód
1 1 1 1 1 1 1 1
E16608N E16609N E16610N E16608 E16609 E16610 E16611 E16241
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VERZI 13 W Kód
23–35–60 m
12 HOURS 230 V 50 Hz
F
Popis
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
1 1 1 1 1 1 1 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VŠECHNY VERZE
Popis
E16134N E16135N E16136N E16134 E16135 E16136 E16324 E16251
UNI EN 1838 RECHARGE
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ PRO VERZI 8 W, 5× 1 W
Popis
E16604N E16605N E16606N E16604 E16605 E16606 E16607 E16242
70 70 70 70 70
H
L
Kód
140 200 315 140 200
T5 IP40 LG LED
difuzér s piktogramem šipka dolů (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vpravo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka vlevo (Německý standard) difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa
Ks
Kód
Popis
Ks
1 1 1 1 1 1 1 1
F95032 F95057 F95600 F95601 F95602 F95055 F95056 F95070
ochranná mřížka (montáž na stěnu pro 8 W a 5× 1 W) adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu 6 W konzole pro montáž na stěnu 8 W konzole pro montáž na stěnu 13 W
1 1 1 1 1 1 1 1
Pozn.: Sign. tabulky „EXIT přímo rovně“, „EXIT vpravo“ a „EXIT vlevo“ jsou dostupné pouze na vyžádání.
Verze jednostranná W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 % / 51 % 91 % / 38 % 100 % / 51 % 200 lm / 118 lm 500 lm / 295 lm
1,56 1,92 2,10 1,56 1,92
1 1 1 1 1
6 NM90612L KUBUS LOGICA 6 W WALL SA / SE 8 NM90614L KUBUS LOGICA 8 W WALL SA / SE 13 NM90680L KUBUS LOGICA 13 W WALL SA / SE 2× 1 NM90612L-LED KUBUS LED LOGICA 2× 1 W WALL SA / SE 5× 1 NM90614L-LED KUBUS LED LOGICA 5× 1 W WALL SA / SE Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Verze oboustranná W
Kód
Typ
6 NM90624L KUBUS LOGICA 6 W CEIL-PEN-BRA 8 NM90626L KUBUS LOGICA 8 W CEIL-PEN-BRA 13 NM90682L KUBUS LOGICA 13 W CEIL-PEN-BRA 2× 1 NM90624L-LED KUBUS LED LOGICA 2× 1 W CEIL-PEN-BRA 5× 1 NM90626L-LED KUBUS LED LOGICA 5× 1 W CEIL-PEN-BRA Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
SA / SE SA / SE SA / SE SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
100 % / 51 % 91 % / 38 % 100 % / 51 % 200 lm / 118 lm 500 lm / 295 lm
1,52 1,60 1,90 1,52 1,60
1 1 1 1 1
97
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: na strop nebo na stěnu, montáž na konzolu nebo na závěsy
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 98
Dispos Nouzové svítidlo s piktogramem a difuzérem v atraktivním provedení pro označení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (přisazená montáž na strop nebo vestavná do stropu, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je standardně dodáváno bez difuzérů s piktogramem a příslušenství. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: vestavná, přímo na stěnu či strop, montáž na závěsy nebo na konzolu
RAL 9016; v provedení z hliníku na přání
LG IP40
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: pozinkovaný ocelový / hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003
RECHARGE UNI EN 1838
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Kryt pro vestavnou verzi: ocelový plech v bílé barvě
12 HOURS 280/353
261/336 155
70
22–29 m
70
97
42
31
139/180
42
230 271
139 180
230 V 50 Hz
F
2-35
145/186
209 81
250/325 315/390 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
E16260N E16261N E16262N E16128N E16129N E16130N E16260 E16261 E16262 E16128 E16129 E16130
difuzér s piktogramem 6 W šipka dolů (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 6 W šipka vpravo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 6 W šipka vlevo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 8 W šipka dolů (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 8 W šipka vpravo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 8 W šipka vlevo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 6 W šipka dolů difuzér s piktogramem 6 W šipka vpravo difuzér s piktogramem 6 W šipka vlevo difuzér s piktogramem 8 W šipka dolů difuzér s piktogramem 8 W šipka vpravo difuzér s piktogramem 8 W šipka vlevo
Ks
Kód
Popis
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
F95220 F95221 F95209 F95600 F95601 F95602 F95211 F95404 F95405
stropní box do betonu pro 6 W stropní box do betonu pro 8 W adaptér pro závěsnou montáž 6–8 W závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm nástěnná konzole pro 6 W, 8 W trubkový závěs 500 mm oblý lankový závěs max. 1 200 mm
Ks
Vestavná montáž do stropu – oboustranný piktogram W
Kód
6
NM90135L
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
385 lm
100 % / 51 %
1,9
1
DISPOS LOGICA 6 W SA / SE
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Přisazená montáž na stěnu – jednostranný piktogram W
6 8
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
385 lm 385 lm
100 % / 51 % 91 % / 38 %
1,9 2,3
1 1
N90111L DISPOS LOGICA 6 W WALL SA / SE N90105L DISPOS LOGICA 8 W WALL SA / SE
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Stropní a závěsná montáž – oboustranný piktogram W
Kód
Typ
Verze
6 N90116L DISPOS LOGICA 6 W CEIL-PEN-BRA SA / SE 8 N90107L DISPOS LOGICA 8 W CEIL-PEN-BRA SA / SE
Samostatnost
Baterie
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť. 98
Jmenovitý sv. tok Účinnost v nouzovém režimu
385 lm 385 lm
100 % / 51 % 91 % / 38 %
Kg
Balení / ks
1,9 2,3
1 1
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 99
Dispos LED Nouzové svítidlo s piktogramem a difuzérem v atraktivním LED provedení pro označení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (přisazená montáž na strop nebo vestavná do stropu, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je standardně dodáváno bez difuzérů s piktogramem a příslušenství. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data RAL 9016; v provedení z hliníku na přání
LG IP20 LED 12 HOURS
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: pozinkovaný ocelový / hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003
RECHARGE UNI EN 1838
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Kryt pro vestavnou verzi: ocelový plech v bílé barvě
22–29 m 230 V 50 Hz
280/353
261/336 155
70
70
42
31
139/180
42
230 271
97
139 180
F
2-35
145/186
209 81
250/325 315/390 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
E16260N E16261N E16262N E16128N E16129N E16130N E16260 E16261 E16262 E16128 E16129 E16130
difuzér s piktogramem 3 W šipka dolů (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 3 W šipka vpravo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 3 W šipka vlevo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 5 W šipka dolů (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 5 W šipka vpravo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 5 W šipka vlevo (Něm. stand.) difuzér s piktogramem 3 W šipka dolů difuzér s piktogramem 3 W šipka vpravo difuzér s piktogramem 3 W šipka vlevo difuzér s piktogramem 5 W šipka dolů difuzér s piktogramem 5 W šipka vpravo difuzér s piktogramem 5 W šipka vlevo
Ks
Kód
Popis
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
F95220 F95221 F95209 F95600 F95601 F95602 F95211 F95404 F95405
stropní box do betonu 3 W stropní box do betonu 5 W adaptér pro závěsnou montáž 3 –5 W závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm nástěnná konzole pro 3 W, 5 W trubkový závěs 500 mm oblý lankový závěs max. 1 200 mm
Ks
Vestavná montáž do stropu – oboustranný piktogram W
Kód
3× 1 NM90215L 5× 1 NM90180L
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
DISPOS LOGICA 3 W LED DISPOS LOGICA 5 W LED
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
300 lm / 178 lm 500 lm / 295 lm
1,9 2,3
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Přisazená montáž na stěnu – jednostranný piktogram W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
3× 1 5× 1
N90191L N90185L
DISPOS LOGICA 3 W LED WALL DISPOS LOGICA 5 W LED WALL
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
300 lm / 178 lm 500 lm / 295 lm
1,9 2,3
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
Stropní a závěsná montáž – oboustranný piktogram W
Kód
Typ
3× 1 NM90196L DISPOS LOGICA 3 W CEIL-PEN-BRA LED 5× 1 NM90187L DISPOS LOGICA 5 W CEIL-PEN-BRA LED
Verze
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
300 lm / 178 lm 500 lm / 295 lm
1,9 2,3
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť. 99
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: vestavná, přímo na stěnu či strop, montáž na závěsy nebo na konzolu
nouzovy-katalog 17.5.11 9:50 Stránka 100
Industrial Luce 9W Nouzové svítidlo dostupné v provedení 9PL, SE (nouzově svítící), autonomie 1 h nebo 3 h. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Přisazená montáž na stěnu či na strop, popřípadě závěsná montáž. Možnost instalace na elektrifikovanou lištu. Určeno pro instalaci s trubkami Ø 16 a Ø 20. Otočný pivot (model 9WPL) pro montáž na stěnu či na strop. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, závěsná montáž nebo instalace na elektrifikovanou lištu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
W
H
• Rozměry (mm) • L B H
9PL
400 170
89
Zdroj
Patice
TC-EL
2G7
TC-EL RECHARGE
B
12 HOURS
IP65 LG
UV
T6 85°
230 V 50 Hz
F
EN 50021
L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Artikl
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
3727 4003 / RG kabelová průchodka PG16 –PG20 3723 4004 / PR závěsné háky
Ks
Kód
1 1
3912 4701 / GP ochranná mřížka pro 9W PL 2752 4014 nastavitelný držák pouze pro 9W PL 1069 držáky do agresivního prostředí
Artikl
Popis
Ks
1 1 1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
9PL
12110
INDLUCE LG 9 W SE 1–3N
SE
1/3 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah
10 VA
2,3
6
Pro více informací o dostupnosti produktů kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
W
Kód
9PL 12110FM
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
INDLUCE LG FM 9 W SE 1–3N
SE
1/3 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah
10 VA
2,4
6
Pro více informací o dostupnosti produktů kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
100
nouzovy-katalog 17.5.11 9:50 Stránka 101
Industrial Luce 18W Nouzové svítidlo dostupné v provedení 18W SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící), autonomie 1 h nebo 3 h. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Přisazená montáž na stěnu či na strop, popřípadě závěsná montáž. Možnost instalace elektrifikovanou lištu. Určeno pro instalaci s trubkami Ø 16 a Ø 20. Otočný pivot (model 9WPL) pro montáž na stěnu či na strop. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
W
H
• Rozměry (mm) • L B H
18 2× 18
800 170 800 170
Zdroj
Patice
IP65
T8 T8
G13 G13
RECHARGE UNI EN 1838
89 89
B
12 HOURS
LG
T8
26 m
T6 85°
UV
EN 50021
230 V 50 Hz
L
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Artikl
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
3727 4003 / RG kabelová průchodka PG16 –PG20 3723 4004 / PR závěsné háky 3323-SN 3901 3322-DS samolepicí signalizační tabulky 18 W, 2× 18 W 3327-BS
Ks
Kód
Artikl
1 1 1 1 1
3909 3818 3858 3840
4702 / GP ochranná mřížka pro 18 W, 2× 18 W 3324-SS dodatkové samolepicí sign. tabulky 18 W, 2× 18 W 3325-SS dodatkové samolepicí sign. tabulky 18 W, 2× 18 W 3326-AV dodatkové samolepicí sign. tabulky 18 W, 2× 18 W
Popis
Ks
dodatkové samolepicí sign. tabulky (Německý standard)
FB16910
1 1 1 1 1 1 1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
18 2× 18 18 2× 18
12111 12112 12114 12115
INDLUCE LG 18 W SE 1–3N INDLUCE LG 2×18 W SE 1–3N INDLUCE LG 18 W SA 1–3N INDLUCE LG 2×18 W SA 1–3N
SE SE SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
10 VA 10 VA 20 VA 30 VA
2,8 2,8 2,9 3,0
4 4 4 4
Pro více informací o dostupnosti produktů kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
18 2× 18 18 2× 18
12111FM 12112FM 12114FM 12115FM
INDLUCE LG FM 18 W SE 1–3N INDLUCE LG FM 2×18 W SE 1–3N INDLUCE LG FM 18 W SA 1–3N INDLUCE LG FM 2×18 W SA 1–3N
SE SE SA SA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah NiCd 7,2 V 2,2 Ah
10 VA 10 VA 20 VA 30 VA
2,9 2,9 3,0 3,1
4 4 4 4
Pro více informací o dostupnosti produktů kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
101
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: na stěnu nebo na strop, závěsná montáž nebo instalace na elektrifikovanou lištu
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 102
Lungaluce 626 Nouzové svítidlo dostupné v provedení 2× 10 W SE (nouzově svítící), autonomie 1 h nebo 3 h. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Světelný tok může být směrován do různých úhlů pomocí dodávaného otočeného pivotu. Přisazená montáž na stěnu či na strop, nebo závěsná montáž. Možnost instalace na elektrifikovanou lištu. Určeno pro instalaci s trubkami Ø 16 a Ø 20. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, závěsná montáž nebo instalace na elektrifikovanou lištu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
W
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
2× 10
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
400 170
HAL
G4
89
12 HOURS
IP65 LG 850°C
QT-LP
EN 50021
RECHARGE
T6 85°
UV 230 V 50 Hz
F
H PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
B
Artikl
3727 4003 / RG 3723 4004 / PR 2752 4014 1069
L
Popis
Ks
kabelová průchodka PG16 –PG20 závěsné háky nastavitelný držák držáky do agresivního prostředí
1 1 1 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Artikl
Popis
Ks
3912 4701 / GP ochranná mřížka
1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Prům. sv. tok SE
Max. příkon
Kg
Balení / ks
03
2× 10
12108
LUNGALUCE LG 20 W SE 1–3P
SE
1/3 h
PB 6 V 5 Ah
243 lm
10 VA
2,3
6
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Prům. sv. tok SE
Max. příkon
Kg
Balení / ks
03
2× 10 12108FM LUNGALUCE LG FM 20 W SE 1–3P
SE
1/3 h
PB 6 V 5 Ah
243 lm
10 VA
2,6
6
102
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 103
Lungalargaluce 626 Nouzové svítidlo dostupné v provedení 4× 10 W SE (nouzově svítící), autonomie 1 h nebo 3 h. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Svítidlo je dodáváno s výměnnými čočkami, které umožňují měnit charakteristiku dle požadavků dané aplikace (únikové cesty, otevřené zóny atd.) pro dosažení maximální účinnosti v těchto aplikacích. Přisazená montáž na stěnu či na strop, nebo závěsná montáž. Možnost instalace na elektrifikovanou lištu. Určeno pro instalaci s trubkami Ø 16 a Ø 20. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
W
4× 10
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
800 170
HAL
G4
89
12 HOURS
IP65 LG 850°C
QT-LP
EN 50021
RECHARGE
H
T6 85°
UV 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
B
Kód
Artikl
3727 4003 / RG 3723 4004 / PR – – 1069
L
Popis
Ks
kabelová průchodka PG16 –PG20 závěsné háky optika „Lungaluce“ optika „Lungalargaluce“ držáky do agresivního prostředí
1 1 1 1 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Artikl
Popis
Ks
3909 4702 / GP ochranná mřížka
1
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
4× 10
12109
L.LARGAL LG 4×10W SE 1–3P
SE
1/3 h
2× PB 6 V 5 Ah
20 VA
4,3
4
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Max. příkon
Kg
Balení / ks
SE
1/3 h
2× PB 6 V 5 Ah
20 VA
4,6
4
2× 10 12109FM L.LARGAL LG FM 4×10W SE 1–3P
103
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Montáž: na stěnu nebo na strop, závěsná montáž nebo instalace na elektrifikovanou lištu
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 104
Crater Nouzové svítidlo v praktickém provedení sestavené z kulatého vestavného nebo přisazeného downlightu s hliníkovým reflektorem. Horizontální pozice světelného zdroje. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: přisazená nebo vestavná
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící) nebo SA (stále svítící)
Reflektor: leštěný hliníkový plech
W
• Rozměry (mm) • L B H
13
265
H
–
200
Zdroj
Patice
TC-DEL
G24q-1
IP20
LG 230 V 50 Hz
TC-DEL
F
L
Verze pro přisazenou montáž W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
13
N90062L
CRATER LOGICA 13 W
SA / SE
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
56 % / 24 %
2,8
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
W
• Rozměry (mm) • L B H
13
190
–
105
Zdroj
Patice
TC-DEL
G24q-1
IP20
LG 230 V 50 Hz
TC-DEL
F
H ø 170 L
Verze pro vestavnou montáž W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
13
N90060L
CRATER LOGICA 13 W
SA / SE
1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah
56 % / 24 %
1,9
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
104
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 105
Quader Nouzové svítidlo s piktogramem sestávající z čtvercové základny a kvádrového transparentního difuzéru. Trojstranný piktogram pro osvětlení únikových cest. Možnost volby zdroj LED nebo zářivky TC-EL. Přisazená montáž na strop. Signalizační tabulky pro osvětlení únikových cest o velké rozloze (např. supermarkety) jsou dodávány se svítidlem. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. ilustrační foto Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: přímo na strop nebo na závěs
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: polypropylen
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Kryt: opálový akrylát
H
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
9 3× 1
239 248 274 239 248 274
TC-EL LED
2G7 –
IP42 LG TC-EL LED
B
UNI EN 1838 22 m 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
W
Kód
9 N90480L 3× 1 N90480L-LED
Kód
Popis
F15330N F15331N F15332N F95600 F95601 F95602 F95400 F95401 F95210 F95406
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo trubkový závěs 250 mm trubkový závěs 500 mm trubkový závěs 1 000 mm trubkový závěs sada lankových závěsů adaptér pro závěsnou montáž adaptér pro lankový nebo řetízkový závěs
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
QUADER LOGICA 9 W QUADER LOGICA LED
SA / SE SA / SE
1/3 h 1/3 h
NiMH 7,2 V 1,7 Ah NiMH 7,2 V 1,7 Ah
82 % / 34 % 300 lm / 178 lm
2,3 2,3
1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
105
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 106
Intos Nouzové svítidlo v průmyslovém provedení s vestavným boxem a opálovým krytem upevněným v bíle lakovaném rámečku. Svítidlo je určeno pro osvětlení interiérů s možností výběru verze SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící). Optimalizovaný reflektor svítidla umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Difuzéry s piktogramem nutno objednat zvlášť. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop nebo vestavná do zdi
Stupeň krytí: IP 20
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003 Vybaveno reflektorem z hliníku a čirým akrylovým difuzérem
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
L
H B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
385 170
95
Zdroj
Patice
Verze
T5
G5
jednostranná
T5 IP20 LG
UNI EN 1838
230 V 50 Hz
F
26 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
E16266N E16267N E16268N E16265
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Účinnost v nouzovém režimu
Kg
Balení / ks
8
N90400L
1/3 h
NiCd 7,2 V 1,7 Ah
91 % / 38 %
2,3
1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
106
1 1 1 1
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 107
Strahler Nouzové svítidlo s vyšším krytím IP 54 s boxem a výkonovým inverterem. Nouzové svítidlo s dvěma nastavitelnými reflektory s možností instalace jako volně stojící nebo pro upevnění na stěnu. Svítidlo je vhodné pro optimální osvětlení únikových cest ve skladech a na dočasných stavbách. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Svítidlo je dodáváno ve verzi s autonomií 1 nebo 3 h. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Montáž: volně stojící nebo instalace na stěnu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Materiál: ocelový plech v šedé barvě RAL 7032
Specifikace: dostupné v provedení SE (nouzově svítící)
515
IP54 LG 290
QT-LP
526 350
335
435
130
215
W
Kód
Samostatnost
Baterie
Jmenovitý sv. tok
Kg
Balení / ks
2× QT-LP 20 W 2× QT-LP 20 W 2× QT-LP 55 W 2× QT-LP 55 W
N90447L N90448L N90449L N90450L
1h 3h 1h 3h
Pb 12 V 6,5 Ah Pb 12 V 24 Ah Pb 12 V 24 Ah Pb 12 V 48 Ah
2× 210 lm 2× 210 lm 2× 1 100 lm 2× 1 100 lm
22 23 22 23
1 1 1 1
Pro verzi LOGICA FM nutno objednat modul FM 12130 (FB16304) zvlášť.
107
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 108
Elektroinverter Logica Elektronická jednotka určená pro zářivky T8 a T5 a kompaktní zářivky, sloužící k napájení svítidla při výpadku elektrické energie. Nastavitelná autonomie na 1 h nebo 3 h bez ohledu na typ svítidla. Světelný tok optimalizován na základě zvolené autonomie. Svítidlo je schopno provádět samostatně kontrolní autotesty, nebo být řízeno pomocí řídicí jednotky Logica. Provoz v konstantním výkonu. Pro zajištění dlouhé životnosti zářivek se používá tzv. teplý start s řízením teploty katod. 12hodinový systém dobíjení baterie. Produkt vhodný do nemocnic s konfigurací 3 h autonomie. Změna autonomie (1 nebo 3 h) pomocí zabudované propojovací svorky. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Pozn. k instalaci: Verze FM není vhodná do svítidel s kovovým tělesem s vysokým krytím IP 65
Obj. kód
H L
B
L
Inverter 12126
• Rozměry (mm) • L B H
Baterie 330
30
30
335
30
INVER TER
T5
T8 TCL LG
RECHARGE
12 HOURS 230 V 50 Hz
Ø
Baterie NiCd 7,2 V 2,2 Ah Zdroj
Patice
T8
G13
T5
G5 FH
T5
G5 FQ
TC-L
2G11
TCD *, TCE TCTE *pouze 4pinová patice s odděleným startérem
108
• Rozměry (mm) • L Ø
Autonomie 1 h
Autonomie 3 h
Napětí baterie
1,7 A
0,6 A
Výkon zdroje
Světelný tok
Světelný tok
18 36 58 14 21 28 35 24 39 49 54 80 24 36 40 55 13 18 26 32 42
48 % 24 % 14 % 65 % 42 % 28 % 21 % 41 % 25 % 15 % 13 % 8% 41 % 24 % 19 % 9%
15 % 6% 3% 22 % 15 % – – 10 % – – – – 10 % 6% 5% –
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
18–58
12126 (VB16309)
ELETT 935 2 LG 14-80SA
SA
1/3 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah
0,72
12
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
18–58
12126FM
ELETT 935 2 LG FM 14-80SA
SA
1 / 2,20 h
NiCd 7,2 V 2,2 Ah
0,82
12
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 109
Halogen Kit Logica Elektronická jednotka určená do halogenových svítidel sloužící k napájení svítidla při výpadku elektrické energie. Nastavitelná autonomie na 1 nebo 3 h. Světelný tok optimalizován na základě zvolené autonomie. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
• Rozměry (mm) • L B H
L
Inverter
B
L
Kód
• Rozměry (mm) • L B H
Baterie 232
40
36
200
45
RECHARGE
INVER TER
12 HOURS 230 V 50 Hz
LG
45
Ø W
Nouzový výkon
Autonomie
10 2× 10 20 2× 20 35 50
100 % 60 % 62 % 7,5 % 13 % 5%
1h 1h 1h 1h 1h 1h
W
Kód
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
10–50
12129
HALOGENKIT LG 12 V 50 W
SE / SA
1/3 h
Pb 2× 6 V 4 Ah
0,8
6
Pro více informací o dostupnosti produktu kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
W
Kód
10–50 12129FM
Typ
Verze
Samostatnost
Baterie
Kg
Balení / ks
HALOGENKIT LG FM 12 V 50 W
SE / SA
1/3 h
Pb 2× 6 V 4 Ah
0,8
6
Pro více informací o dostupnosti produktu kontaktujte zákaznický servis Beghelli-Elplast, a.s.
109
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Kód
H
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 110
Napájecí zdroj NVG Napájecí zdroj k řízení jednoho či dvou svítidel s žárovkou, elektronickým předřadníkem nebo konvenčním předřadníkem. Navrženo s oddělenou elektronikou od baterie. Při instalaci je baterie mimo svítidlo. Maximální přípustná vzdálenost mezi napájecím nouzovým zdrojem a svítidlem je 500 m. Použití standardních svítidel do režimu nouzových svítidel. Nouzová svítidla přepínatelná z módu SE (nouzově svítící) do módu SA (stále svítící) pomocí síťových vypínačů standardních svítidel. Poznámka: Elektronický předřadník musí být vhodný do provozu DC i AC a pro použití v nouzovém osvětlení. Svítidla s magnetickým předřadníkem musí být vybavena nízkým účiníkem el. obvodu.
Technická data Montáž: na stěnu
Výstup: 230 V AC nebo DC
Těleso: ABS plast
Specifikace: dostupné v provedení SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící)
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Zdroj / Watt
TOK
DC / AC
1h
3h
LG
V90800L 1h
až do 20 W
žárovka 100 %
–
1h
až do 60 W
V90802L 3h
1h
až do 20 W
až do 100 W (žárovka, T26)
až do 55 W (T16, TC)
konvenční Cu-Fe předřadník (CELMA CLASS B1, B2, C)
75 %
BATTERY
V90803L 3h
až do 40 W
1h
3h
až do 120 W
až do 70 W (žárovka, T26)
DC
komp. zářivky (vhodné pouze do provozu DC)
110
V90801L 3h
IP32
AC
1×9, 1×10, 1×11, 1×13, 1×18 W
1×24, 1×26, 1×9, 1×10, 1×36, 1×11, 1×13, 1×58 W 1×18 W
až do 80 W (T16, TC) 1×70, 2×36 W
až do 55 W (T16, TC) 1×24, 1×26 W
2×58, 3×36 W
1×36, 1×58 W
Kód
Typ
Samostatnost
Baterie
Balení / ks
V90800L V90801L V90802L V90803L
POWERPACK NVG LOGICA POWERPACK NVG LOGICA POWERPACK NVG LOGICA POWERPACK NVG LOGICA
1/3 h 1/3 h 1/3 h 1/3 h
6,5 Ah 13 Ah 24 Ah 40 Ah
6 6 6 6
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 111
111
Reference
Nákupní středisko Grand mall v Bulharsku – systém Logica
112
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 113
Nouzová svítidla a svítidla s bezpečnostními značkami systému LG a LGFM
Hlavní budova Českého rozhlasu v Praze na Vinohradské ulici – systém Logica
Hokejová aréna Karlovy Vary – systém Logica
113
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 114
M o n i t o r i n g s o f t w a re
KOMBI CONTROL 118
Kontrolní software 119 LOGICA-Visual
Centrální 120 bateriové systémy
Skupinové 130 bateriové systémy
Kompakt. systém 137 pro nouz. osv. NGBVE-K
Novinka
Novinka
Novinka
Novinka
Novinka
Logica
152
Acciaio LED
Novinka
Kubus IP65
153
Formula65
Novinka
159
Triangle LED
154
Pluraluce LED
Novinka
155
Pluraluce downlight LED
Novinka
Kontrolní a řídicí komponenty
142
Novinka
157
Pluraluce-Modul
158
Novinka
160
Nano
161
Alu-K
162
Alu-K
163
Kubus
164
Novinka
Kubus
165
Tula
166
Maxima
167
Granluce LED
168
Aestetica
169
Arcus
170
Arcus
171
Design
172
Design
173
Dispos
174
Plana
175
Ronos
176
Intos
177
Crater
178
Indus
179
Indus
180
Stufen
181
Quader
182
114
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 115
CENTRÁLNÍ A SKUPINOVÝ BATERIOVÝ SYSTÉM
115
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 116
Centrální a skupinové bateriové systémy NZBVA a NZBVE centrální bateriové systémy a NGBVA a NGBVE skupinové bateriové systémy umožňují použití nouzových osvětlovacích systémů pro střední a rozsáhlé budovy. Obě řady jsou založeny na shodných komponentech. Hlavní a základní rozdíl je v konstrukci ústředen: • NZBVA a NGBVA: Skříň ústředny nouzového systému s velkým skleněným průhledovým panelem a otočným rámem pro umístění zásuvných modulů o rozměru 19". • NZBVE a NGBVE: Skříň ústředny nouzového systému s malým průhledovým okénkem a pevným rámem pro umístění zásuvných modulů o rozměru 19". • NZBVA a NZBVE: používají baterie 216 V s předpokládanou životností 10 let a více. • NGBVA a NGBVE: používají baterie 24 V s předpokládanou životností 5 let a více. Specifické vlastnosti: • Řízení a monitorování pomocí systému SlebLOGICA nebo AutoLOGICA (ALOG) • Druhy provozu svítidel: – Trvale svítící (DS) – Pohotovostní (BS) – Trvale svítící podmíněně spínané (DSS) – Pohotovostní zapojení s manuálním řízením opětného přechodu na síť (kina) • Možnost kombinování všech druhů provozu na jednom okruhu • Trvalá kontrola hlavního osvětlení pomocí monitoru síťového napětí • Přiřazení řídicí informace různým svítidlům a okruhům • Není nutné manuální nastavení adres svítidel na řídicím a monitorovacím modulu (ALOG) • Automatické vyhledávání okruhů a svítidel • Individuální monitoring 32 svítidel na okruh • Automatické spuštění funkčního testu a provozního testu (autonomie) • Automatické zaznamenávání testů • Centralizovaný vstup a výstup systémových parametrů a dat • Provoz svítidel s: – žárovkou – zářivkovou trubicí s elektronickým předřadníkem, nebo s tlumivkou – metalhalogenovou výbojkou s elektronickým předřadníkem, nebo s tlumivkou
116
Monitoring nouzových svítidel Skupinové resp. Centrální bateriové systémy umožňují dva způsoby monitoringu: • Individuální monitoring se selektivním dohledem chybových hlášení umožňuje okamžitou identifikaci vadného svítidla. Řídicí a kontrolní modul SLEB nebo ALOG kontroluje během funkčního testu světelný zdroj a předřadník a předává výsledky do centrální stanice. Případná závada je signalizována, popř. vytištěna ve formátu OKRUH / SVÍTIDLO (adresa svítidla v poruše). Moduly SLEB a ALOG jsou také dostupné s integrovaným HF-předřadníkem. Jako řídicí a kontrolní modul bude použit typ AK…EÜ. • Proudový (okruhový) monitoring neumožňuje okamžitou identifikaci svítidla v poruše. Během funkčního testu pouze porovnává jmenovitý proud s aktuálně naměřeným proudem. Případná závada je signalizována, popř. vytištěna ve formátu OKRUH.
Individuální monitoring se selektivním dohledem chybových hlášení na okruhu se svítidly s rozdílným pracovním režimem SLEB nebo ALOG modul s el. předřadníkem HF ve svítidle Nouzové svítidlo v trvale svítícím režimu
SLEB nebo ALOG modul s el. předřadníkem HF ve svítidle Nouzové svítidlo v pohotovostním režimu
Svítidlo pro hlavní osvětlení a pro nouzové osvětlení SLEB nebo ALOG modul
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 117
Dohledový a řídicí systém SlebLOGICA a AutoLOGICA SlebLOGICA a AutoLOGICA umožňuje všem NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE nouzovým osvětlovacím systémům řídit svítidla na jediném okruhu v různých provozních režimech. • Trvale svítící (DS) • Pohotovostní režim (BS) • Spínání z pohotovostního režimu do režimu trvale svítící v závislosti na pozici vypínače on / off hlavního osvětlení. Buď pomocí SlebLOGICA nebo AutoLOGICA modulů v nouzových svítidlech, nebo pomocí centrálně umístěného modulu LSSA. • Automatické spínání ON všech, nebo vybraných nouzových svítidel v pohotovostním režimu v případě částečného výpadku napětí. Buď pomocí SlebLOGICA nebo AutoLOGICA modulů v nouzových svítidlech, nebo pomocí centrálně umístěného modulu LSSA. • Automatické spínání OFF všech, nebo vybraných nouzových svítidel v pohotovostním režimu v případě obnovení napětí. Buď s nebo bez časového prodlení. • Manuální spínání OFF všech, nebo vybraných nouzových svítidel v pohotovostním režimu v případě obnovení napětí. Buď pomocí SlebLOGICA nebo AutoLOGICA modulů v nouzových svítidlech, nebo pomocí centrálně umístěného modulu LSSA. • Spínání nouzových svítidel on / off v trvale svítícím režimu buď ručně, nebo pomocí časového spínače. • Nastavení provozních režimů jednotlivých okruhů a svítidel bez omezení. • Nastavení příkazů řídicím modulům, jednotlivým okruhům a svítidlům bez omezení. • Není vyžadováno ruční kódování řídicích výstupů na modulech ve svítidlech. • AutoLOGICA systém nabízí automatickou identifikaci adres svítidel bez manuálního nastavení.
Dodatečné výhody systému AutoLOGICA • Každý modul a každé svítidlo je vybaveno identifikačním kódem. Není vyžadováno žádné ruční nastavení adres. • AutoLOGICA systém zabraňuje chybnému nebo zdvojenému zadání adres. Díky tomu nevzniká časová ztráta nutná pro vyhledání a odstranění chyby vzniklé špatnou adresací. • Neomezené barevné provedení kabinetů ústředen nastavuje nové trendy v průmyslu. Všechny moduly řady AutoLOGICA jsou opatřeny samolepicím štítkem znázorňující identifikační kód.
Centrální a skupinový bateriový systém
Výhody: • Snížení počtu okruhů a kabeláže • Menší rozměry kabinetu řídicí ústředny • Snížení počtu hořlavých prvků • Snížení nákladů na instalaci • Zjednodušení projektu • Zvýšení flexibility během instalace • Větší přizpůsobivost v případě změn SlebLOGICA a AutoLOGICA systémy umožňují řízení a spínání, ale také kontrolu funkčnosti nouzových svítidel. Všechny tři funkce mohou být spouštěny z kabinetu centrální ústředny. SlebLOGICA a AutoLOGICA moduly jsou ve verzích buď jako samostatné moduly, které spínají a monitorují světelný zdroj a předřadník svítidla (typy SLEB nebo ALOG), nebo jako kombinované s HF-předřadníkem (typy ECSL nebo ECAL).
117
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 118
Řídicí a monitorovací jednotka KOMBI CONTROL KOMBI CONTROL řídí a koordinuje všechny skupinové a centrální bateriové systémy. Je také zároveň automatickou testovací jednotkou ve smyslu EN 50171 a EN 50172. Čtyři ovládací tlačítka a display, multimediální karta (MMC) a výstup pro tiskárnu umožňují vstup i výstup pro informace stejně tak jako ovládání modulu.
KOMBI CONTROL řídí a dohleduje následující zásadní funkce systému: • Nabíjení baterie s automatickým spínáním mezi krátkodobým nabíjením baterie a udržovacím nabíjením baterie. Zobrazení nabíjecího a vybíjecího proudu / napětí, kontrola proporciality baterie. • Manuální povolení / zamezení blokace nouzové funkce pomocí tlačítka nebo řídicího vstupu. • Monitorování síťového přívodu v hlavním rozvaděči pomocí vnitřního monitorovacího modulu síťového napětí. • Automatické přepnutí ze síťového napětí na bateriový režim v případě výpadku napětí. • Automatické přerušení bateriového režimu v případě, že je aktivována ochrana proti hloubkovému vybití. • Monitorování síťového přívodu v podružném rozvaděči pomocí vnitřního monitorovacího modulu síťového napětí. • Automatické spínání ON všech, nebo vybraných nouzových svítidel v pohotovostním režimu v případě výpadku napětí, pomocí podmíněně řízeného přepínacího modulu LSSA. • Automatické vypnutí – okamžité nebo zpožděné – nouzových svítidel v pohotovostním režimu v případě obnovení síťového napětí. Zpožděné vypnutí může být naprogramováno pro všechny, nebo pro vybrané okruhy svítidel. • Manuální spínání svítidel v pohotovostním režimu v případě, že je obnoveno síťové napětí – pro všechny okruhy pomocí ovládacího tlačítka nebo pro vybrané okruhy pomocí podmíněně řízeného přepínacího modulu LSSA. • Manuální spínání trvale svítících nouzových svítidel pomocí tlačítka nebo řídicího výstupu s nebo bez programového řízení. Programové řízení je nastavitelné pro všechny nebo pro vybrané okruhy svítidel. • Časově ovládané spínání nouzových svítidel a hlavního osvětlení pomocí spínače ze systému hlavního osvětlení a pomocí doplňkového řídicího modulu TSZ. • Rozdělení všech světelných okruhů na trvale svítící a na pohotovostně svítící nebo na podmíněně spínané moduly LSSA nebo TSZ. • Automatická kontrola nabíjení v intervalech < 5 minut. • Automatická funkce testů s konfigurací testů dle místních a národních požadavků.
118
• Automatická délka testů s nastavením testovacích parametrů dle místních a národních požadavků. • Automatické zálohování výsledků testů po dobu 2 let. • Automatické rozdělení světelných okruhů a načtení svítidel (EVG / KCE / SLEB). • Automatický test izolace pro centrální stanici nebo pro jednotlivé světelné okruhy (pouze centrální bateriový systém). Ovládací tlačítka a řídicí vstupy: • Blokování nouzové funkce ON / OFF • Režim trvalého svícení ON / OFF • Spínání z trvale svítícího režimu do režimu pohotovostního • Spuštění a synchronizace testu funkčnosti • Spuštění a synchronizace testu izolace Ukazatelé stavu: • Blokování nouzové funkce ON / OFF • Síťové napájení • Bateriové napájení • Trvale svítící režim ON / OFF • Výpadek napětí na hlavním rozvaděči (fáze L1, L2, a L3) • Výpadek napětí na podružném rozvaděči • Přepnutí z trvale svítícího režimu do režimu pohotovostního Poruchová hlášení: • Celková porucha (detailní informace zobrazeny na displeji nebo na tiskárně) • Nabíjení • Baterie • Svítidlo (okruh / adresa) • Interní propojení • Hluboké vybití • Izolační stav • Ventilátor Signalizační výstupy: • Blokování nouzové funkce • Síťové napájení • Bateriové napájení • Celková porucha
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 119
Kontrolní software LOGICA-Visual Software pro centrální dohled a řízení nouzového osvětlovacího systému k řadám NZBVE, NZBVA, NGBVE a NGBVA.
Propojení PC s centrální jednotkou: • Interface USB / RS485 • TCP / IP – Ethernet adaptér • GSM Interface pomocí telekomunikační sítě
Zobrazení během online režimu: • Číselné a grafické zobrazení všech nouzových svítidel a jejich rozložení v plánu budovy (ve formátu dxf nebo dwg) a v seznamu svítidel • Stav svítidel • Režim nouzového provozu • Pohotovostní režim • Závady v systému • Testy a výsledky Požadovaný Hardware (doporučení): IBM kompatibilní PC s Pentium 4 procesorem 2 GHz, 512 MB RAM, 3 GB volné kapacity. Požadovaný Software (doporučení): Windows 98 nebo jakýkoliv Windows novější edice.
119
Centrální a skupinový bateriový systém
Kontrolní a řídicí data: • Číselné a grafické rozdělení nouzových svítidel v projektovém plánu budovy nebo v seznamu svítidel • Možnost vložení plánu budovy ve formátu dxf nebo dwg • Možnost nastavení autonomie pro jednotlivá nouzová svítidla individuálně, nebo pro jednotlivý okruh • Možnost nastavení nouzového režimu pro jednotlivá nouzová svítidla individuálně, nebo pro jednotlivý okruh • Možnost nastavení požadavků pro test funkčnosti a pro test autonomie • Možnost nastavení parametrů pro vstup LSSA • Automatický tisk protokolu s nastavením systému včetně chybových hlášení • Jasné zobrazení výsledků testů • Ruční spuštění testů funkčnosti a autonomie • Ruční pozastavení / blokace nouzové funkce
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 120
CENTRÁLNÍ BATERIOVÉ SYSTÉMY
120
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 121
Navržení a uspořádání NZBVA a NZBVE Centrální bateriové systémy NZBVA a NZBVE mohou být navrženy dle níže uvedených instrukcí: 1. Zjištění požadavků a specifikací zákazníka: • Množství a technické podrobnosti k dodávaným nouzovým svítidlům (jako např. typ světelného zdroje, výkon světelného zdroje) • Množství a technické podrobnosti k okruhům (trvale svítící, podmíněně ovládaná pohotovostně svítící svítidla, podmíněně spínaná pohotovostně svítící svítidla) • Způsob monitorování svítidel 2. Výkonová bilance ve standardním a bateriovém režimu (informace o světelném zdroji a předřadníku) 1) 3. Nabíjecí jednotka 4. Baterie 5. Řídicí a kontrolní moduly pro centrální stanici 6. Možnosti pro centrální stanici 7. Výstup(y) pro podstanice, pokud je požadováno 8. Centrální stanice Typ: Identifikace centrální stanice: NZBVA-Z 230 / __ / ___ / __ / _ / _ NZBVE-Z Rámová pozice pro MULTI CONTROL-I (0 = ne, 1 = ano) Doba nouzového režimu (h) (1 = 1 h / 3 = 3 h / 8 = 8 h) Počet rámových pozic pro řídicí a kontrolní moduly (pokud je požadováno) Výkon baterií (Ah) Nabíjecí proud (A) 9. Řídicí a kontrolní moduly pro podstanice 10. Možnosti pro podstanice 11. Podstanice Centrální a skupinový bateriový systém
Typ: Identifikace podstanic: NZBVA-UV / _ __ NZBVE-UV Protipožární odolnost 30 min.(-30) Rámová pozice nutná pro řídicí a kontrolní moduly Montáž (S = stojící na podlaze / W = zavěšená na zdi) 1) Příkon ECSL, ECKC a EC modulů na vyžádání.
121
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 122
Tabulka systému NZBVA a NZBVE
NZBVA-Z 230 / _ / _ / 6 NZBVA-Z 230 / _ / _ / 14 NZBVA-Z 230 / _ / _ / 22 NZBVA-Z 230 / _ / _ / 30
NZBVE-Z / S 230 / _ / _ / 6 NZBVE-Z / S 230 / _ / _ / 14 NZBVE-Z / S 230 / _ / _ / 22 NZBVE-Z / S 230 / _ / _ / 30
NZBVE-Z / A 230 / _ / _ / 6 NZBVE-Z / A 230 / _ / _ / 14
NZBVE-Z / K 230 / _ / _ / 6 NZBVE-Z / K 230 / _ / _ / 14
max. 6
max. 6
max. 6
max. 6
Baterie s očekávanou životností 10 let
33 až 760 Ah
33 až 200 Ah
33 až 200 Ah
33 až 96 Ah
Řídicí a kontrolní jednotka KOMBI CONTROL
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Vestavná tiskárna ED
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
LON-BUS interface
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
Kontrolní systém LOGICA-Visual
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 8) (max. 8) (max. 8) (max. 8)
volitelný (max. 8) (max. 8) (max. 8) (max. 8)
volitelný (max. 1) (max. 2)
volitelný (max. 4) (max. 4)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14) (max. 22) (max. 30)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14) (max. 22) (max. 30)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14)
Provedení
kabinet stojící na podlaze (elektronika a baterie)
kabinet stojící na podlaze (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď (elektronika) kabinet stojící na podlaze (baterie)
kabinet stojící na podlaze kombinovaný (elektronika a baterie)
Rozměry (H × W × D)
2 000 × 800 × 600 mm
2 000 × 800 × 400 mm
890 × 800 × 400 mm
2 000 × 800 × 600 mm
Typ
Nabíjecí jednotka L230 / 1,8
USB interface TCP / IP interface GSM interface Hlavní vypínač / stykačový podmíněně řídicí modul LSSA 230 / 24 Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 EÜ AK 2× 32 EÜ AK 4× 32 EÜ Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 SÜ AK 2× 32 SÜ AK 4× 32 SÜ Řídicí a kontrolní moduly AK 32-SÜ-AC
122
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 123
NZBVA-U / S 6 NZBVA-U / S 14 NZBVA-U / S 22 NZBVA-U / S 30
NZBVE-U / S 6 NZBVE-U / S 14 NZBVE-U / S 22 NZBVE-U / S 30
NZBVA-U / A 6 NZBVA-U / A 14 NZBVE-U / A 6 NZBVE-U / A 14
NZBVA-U / A 6-30 NZBVA-U / A 14-30 NZBVE-U / A 6-30 NZBVE-U / A 14-30
Nabíjecí jednotka L230 / 1,8
–
–
–
–
Baterie s očekávanou životností 10 let
–
–
–
–
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Vestavná tiskárna ED
–
–
–
–
LON-BUS interface
–
–
–
–
Kontrolní systém LOGICA-Visual
ne
ne
ne
ne
–
–
–
–
volitelný (max. 8) (max. 8) (max. 8) (max. 8)
volitelný (max. 8) (max. 8) (max. 8) (max. 8)
volitelný (max. 1) (max. 2)
volitelný (max. 4) (max. 4)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14) (max. 22) (max. 30)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14) (max. 22) (max. 30)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14)
Osazení rámu (max. 6) (max. 14)
Provedení
kabinet stojící na podlaze
kabinet stojící na podlaze
závěsný kabinet na zeď
závěsný kabinet na zeď
Rozměry (H × W × D)
2 000 × 800 × 600 mm 2 000 × 800 × 600 mm 2 000 × 800 × 600 mm 2 000 × 800 × 600 mm
2 000 × 800 × 400 mm 2 000 × 800 × 400 mm 2 000 × 800 × 400 mm 2 000 × 800 × 400 mm
380 × 600 × 350 mm 760 × 600 × 350 mm
949 × 608 × 324 mm 1 149 × 608 × 324 mm
Typ
Řídicí a kontrolní jednotka KOMBI CONTROL
USB interface TCP / IP interface GSM interface Hlavní vypínač / stykačový podmíněně řídicí modul LSSA 230 / 24
Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 SÜ AK 2× 32 SÜ AK 4× 32 SÜ
Centrální a skupinový bateriový systém
Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 EÜ AK 2× 32 EÜ AK 4× 32 EÜ
Řídicí a kontrolní moduly AK 32-SÜ-AC
123
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 124
Schéma systému NZBVA a NZBVE
Podružný rozvaděč Napájení hlavního osvětlení č. 1
Hlavní rozvaděč „Napájení nouzového osvětlení“
L1 L2 L3 N PE
L1 L2 L3 N PE
Světelný spínač
Třífázový monitoring
LON interface Až do 120 nouzových okruhů s maximálně 32 nouzovými svítidly na jeden okruh
GSM interface
USB/RS485 interface Nouzová svítidla v pohotovostním režimu
TCP/IP interface
Hlavní a bateriový přívod
Komunikační rozhraní – Bus line
Monitorovací systém s LOGICA VISUAL
Signalizační a spínací moduly
Centrální stanice
124
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 125
Podružný rozvaděč Napájení hlavního osvětlení č. 2 L1 L2 L3 N PE
Světelný spínač
Monitor sítě DS3 UV pro komunikaci s modulem LSSA 24
Nouzová svítidla mohou být spínána světelným spínačem za použití hlavního spínacího řídicího modulu LSSA.
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu spínaná pomocí spínače hlavního osvětlení
Nouzová svítidla v pohotovostním režimu
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu spínaná pomocí spínače hlavního osvětlení
Podružná stanice
125
Centrální a skupinový bateriový systém
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 126
Centrální stanice pro NZBVA Centrální stanice NZBVA-Z dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • 6 rámových umístění pro nabíjecí jednotky L230 / 1,8 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojku pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6, 14, 22 nebo 30 rámových zásuvných míst pro napájecí moduly Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře se skleněným průhledovým panelem a otočným rámem. Moduly pro 19" rámovou technologii. Bateriová skříň s uzamykatelnými dveřmi a ventilačními otvory. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
z dolní části
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelový plech
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
stojanová
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 54
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Centrální stanice pro NZBVE KOMBI Centrální stanice NZBVE KOMBI dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • 6 rámových umístění pro nabíjecí jednotky L230 / 1,8 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojku pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6 nebo 14 rámových zásuvných míst pro napájecí moduly Společná skříň pro elektroniku a baterie. Součástí jsou uzamykatelné dveře, průhledové okénko, ventilační otvory, moduly pro 19" rámovou technologii. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
seshora
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelové tělo
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
stojanová
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 21
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
126
šedá / modrá
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 127
Centrální stanice pro NZBVE Centrální stanice NZBVE-Z dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • 6 rámových umístění pro nabíjecí jednotky L230 / 1,8 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojku pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6 nebo 14 rámových zásuvných míst pro řídicí a kontrolní moduly (s kombinovaným řídicím a bateriovým kabinetem) • 6, 14, 22, nebo 30 rámových zásuvných míst pro napájecí moduly (s odděleným řídicím kabinetem) Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře. Moduly pro 19" rámovou technologii. Bateriová skříň s uzamykatelnými dveřmi a ventilačními otvory. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
seshora
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelový plech
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
stojanová
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 21
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Nabíjecí modul pro NZBVA a NZBVE Nabíjecí modul L230 / 1,8
Centrální a skupinový bateriový systém
Nezávislý zásuvný modul autonomního nabíječe, event. dobíječe baterie. Nabíjení sleduje teplotně odvozenou křivku IU danou směrnicí DIN VDE 0510 s kapacitně podmíněným přechodem ze stavu nabíjení do stavu udržování jmenovité kapacity baterie. Pokud je použito více nabíječů, každý z nich pracuje nezávisle na ostatních. Technická data Nabíjecí napětí:
244 V
Nabíjecí proud:
1,8 A
Modulové provedení: 19" zásuvný modul (1 rámová jednotka) Typ:
L230 / 1,8
Objednací číslo:
G32893-SL
Objednací číslo:
G32893-AL
Barevné provedení:
černá / červená
Barevné provedení:
šedá / modrá
Baterie pro NZBVA a NZBVE Baterie Zapouzdřená, bezúdržbová olověná baterie s předpokládanou životností 10 let a více při okolní teplotě 20 °C dle EN 50171. Kapacita baterie 33 až 760 Ah. Více podrobných informací týkajících se baterií je možné obdržet na vyžádání.
127
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 128
Podstanice pro NZBVA (stojanové provedení) Podstanice NZBVA-U / S dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Přípojku pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6, 14, 22, nebo 30 rámových zásuvných míst pro napájecí moduly Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře se skleněným průhledovým panelem a otočným rámem. Moduly pro 19" rámovou technologii. Bateriová skříň s uzamykatelnými dveřmi a ventilačními otvory. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
zdola
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelový plech
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
stojanová
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 54
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Podstanice pro NZBVE (stojanové provedení) Podstanice NZBVE-U / S dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Přípojku pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6, 14, 22, nebo 30 rámových zásuvných míst pro napájecí moduly (s odděleným řídicím kabinetem) Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře. Moduly pro 19" rámovou technologii. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
zdola
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelový plech
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
stojanová
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 54
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
128
šedá / modrá
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 129
Podstanice pro NZBVA a NZBVE (závěsné provedení, na zeď) Podstanice NZBVA-U / A nebo NZBVE-U / A dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Přípojka pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6 nebo 14 rámových zásuvných míst pro řídicí a kontrolní moduly Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře. Moduly pro 19" rámovou technologii. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
seshora
U: 230 V (+6 % / -10)
Skříň:
ocelový plech
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Montáž:
na stěnu
U: 400 V (+6 % / -10)
Stupeň krytí:
IP 54
Bateriové napájení: U = 216 V
Elektrická třída:
I
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Podstanice NZBVA-U / A-30 nebo NZBVE-U / A-30 dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Přípojka pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 6 nebo 14 rámových zásuvných míst pro řídicí a kontrolní moduly Skříň řídicího kabinetu s protipožární odolností na 30 minut dle DIN 4102-2 s uzamykatelnými dveřmi. Moduly pro 19" rámovou technologii. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Kabelové vstupy:
U: 230 V (+6 % / -10)
vysoce těsnicí protipožární vstupy
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Povrchová barva:
šedá (obdoba RAL 7035)
U: 400 V (+6 % / -10)
Montáž:
na stěnu
Bateriové napájení: U = 216 V
Stupeň krytí:
IP 54
Kabelový výstup:
Elektrická třída:
I
Pracovní teplota:
-5 °C až +35 °C
seshora skříně kabelovým nátrubkem s přírubovým požárně odolným kabelovým kanálem
Pojistky a svorkovnice podle technické specifikace
129
Centrální a skupinový bateriový systém
Podstanice s protipožárními dveřmi s odolností 30 min. pro NZBVA a NZBVE (závěsné provedení, na zeď)
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 130
SKUPINOVÉ BATERIOVÉ SYSTÉMY
130
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 131
Tabulka systému NGBVA a NGBVE
Typ
NGBVA 24 / 6 / _ / 1 / 3
NGBVA 24 / 6 / _ / 3 / 9
NGBVE 24 / 6 / _ / 1 / 3
NGBVE 24 / 6 / _ / 3 / 9
Nabíjecí jednotka L24 / 6
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Baterie s předpokládanou životností 5 let
10 až 115 Ah
10 až 115 Ah
10 až 115 Ah
10 až 115 Ah
max. 1× WLG 400 nebo 1× WLG 750
max. 1× WLG 750 + 2× WLG 400 nebo 3× WLG 400
max. 1× WLG 400 nebo 1× WLG 750
max. 1× WLG 750 + 2× WLG 400 nebo 3× WLG 400
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Vestavná tiskárna ED
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
LON-BUS interface
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
Kontrolní systém LOGICA-Visual
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
volitelný (max. 1)
osazení rámu (max. 3)
osazení rámu (max. 9)
osazení rámu (max. 3)
osazení rámu (max. 9)
Provedení
závěsný kabinet na zeď (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď (elektronika a baterie)
Rozměry (H × W × D)
1 140 × 600 × 350 mm
1 140 × 600 × 350 mm
1 140 × 600 × 350 mm
1 140 × 600 × 350 mm
Měnič (konvertor) WLG Řídicí a kontrolní jednotka KOMBI CONTROL
USB interface TCP / IP interface GSM interface Hlavní vypínač / stykačový podmíněně řídicí modul LSSA 230 / 24 Hlavní vypínač / stykačový podmíněně řídicí modul LSSA 24
Centrální a skupinový bateriový systém
Podmíněně řízený schodišťový přepínací modul TSZ 230 Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 EÜ AK 2× 32 EÜ AK 4× 32 EÜ Řídicí a kontrolní moduly AK 1× 32 SÜ AK 2× 32 SÜ AK 4× 32 SÜ Řídicí a kontrolní moduly AK 32-SÜ-AC
131
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 132
Schéma systému NGBVA a NGBVE Hlavní rozvaděč „Napájení nouzového osvětlení” L1 L2 L3 N PE
Třífázový monitoring
LON interface
GSM interface
USB/RS485 interface
TCP/IP interface
Monitorovací systém s LOGICA VISUAL
Signalizační a spínací moduly
Centrální stanice
132
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 133
Podružný rozvaděč Napájení hlavního osvětlení č. 2
Podružný rozvaděč Napájení hlavního osvětlení č. 1
L1 L2 L3 N PE
L1 L2 L3 N PE
Light switch/ contactor
Light switch/ contactor
Monitor sítě DS3 UV pro komunikaci s modulem LSSA 24
Nouzová svítidla mohou být spínána světelným spínačem za použití hlavního spínacího řídicího modulu LSSA.
Až do 36 nouzových okruhů s maximálně 32 nouzovými svítidly na jeden okruh
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu
Nouzová svítidla v trvale svítícím režimu spínaná pomocí spínače hlavního osvětlení
Centrální a skupinový bateriový systém
Nouzová svítidla v pohotovostním režimu
133
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 134
Skupinový bateriový systém NGBVA Skupinový bateriový systém NGBVA dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Nabíjecí jednotka L24 / 6 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojka pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 1 nebo 3 rámová zásuvná místa pro konvertory • 3 nebo 9 rámových zásuvných míst pro řídicí a kontrolní moduly Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře se skleněným průhledovým panelem a otočným rámem. Moduly pro 19" rámovou technologii. Bateriová skříň s uzamykatelnými dveřmi a ventilačními otvory. Technická data 1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Svorkovnice:
25 mm2
U: 230 V (+6 % / -10)
Kabelové vstupy:
seshora
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Skříň:
ocelové tělo
U: 400 V (+6 % / -10)
Montáž:
na stěnu
Pojistky:
25 A, 3pólová
Stupeň krytí:
IP 54 / IP 32
Svorkovnice:
10 mm2
Elektrická třída:
I
Pracovní teplota:
20 °C
Síťové napájení:
Bateriové napájení: U = 24 V Pojistky:
max. 80 A, 2pólová
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Skupinový bateriový systém NGBVE Skupinový bateriový systém NGBVE dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Nabíjecí jednotka L24 / 6 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojka pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 1 nebo 3 rámová zásuvná místa pro konvertory • 3 nebo 9 rámových zásuvných míst pro řídicí a kontrolní moduly Součástí skříně řídicího kabinetu jsou uzamykatelné dveře. Moduly pro 19" rámovou technologii. Bateriová skříň s uzamykatelnými dveřmi a ventilačními otvory. Technická data 1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Svorkovnice:
25 mm2
U: 230 V (+6 % / -10)
Kabelové vstupy:
seshora
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Skříň:
ocelové tělo
U: 400 V (+6 % / -10)
Montáž:
na stěnu
Pojistky:
25 A, 3pólová
Stupeň krytí:
IP 54 / IP 32
Svorkovnice:
10 mm2
Elektrická třída:
I
Pracovní teplota:
20 °C
Síťové napájení:
Bateriové napájení: U = 24 V Pojistky:
max. 80 A, 2pólová
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
134
šedá / modrá
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 135
Nabíjecí modul pro NGBVA a NGBVE Nabíjecí modul L24 / 6 Nezávislý zásuvný modul autonomního nabíječe, event. dobíječe baterie. Nabíjení sleduje teplotně odvozenou křivku IU danou směrnicí DIN VDE 0510 s kapacitně podmíněným přechodem ze stavu nabíjení do stavu udržování jmenovité kapacity baterie. Technická data Nabíjecí napětí:
27 V
Nabíjecí proud:
6A
Provedení:
19" zásuvný modul (1 rámová jednotka)
Typ:
L24 / 6
Objednací kód:
G32547-SL
Objednací kód:
G32547-AL
Barevné provedení:
černá / červená
Barevné provedení:
šedá / modrá
Baterie pro NGBVA a NGBVE Zapouzdřená, bezúdržbová olověná baterie s předpokládanou životností 5 let a více při okolní teplotě 20 °C dle EN 50171. Technická data
Kapacita baterie (Ah) Bateriové napětí (V) Bateriový proud (A) 1h Maximální zatížení (W) Bateriový proud (A) 3h Maximální zatížení (W) Kapacita baterie a maximální povolené zatížení
24
40
14,8 355 5,7 136
23,7 568 9,1 218
65 24 35,5 852 13,6 327
85
115
50,3 1 207 19,5 468
62,5 1 500 20,8 500
Měnič WLG Jednotka pro přeměnu z bateriového napětí 24 V DC na výstupní napětí 230 V DC. Jeden měnič (konvertor) napájí až tři moduly výstupního proudového okruhu v bateriovém režimu. Technická data Výkon:
400 W
Výkon:
750 W
Provedení:
19" zásuvný rám (1 rámové pole)
Provedení:
19" zásuvný rám (1 rámové pole)
Typ:
WLG 400
Typ:
WLG 750
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32812-SL
Objednací kód:
G32811-SL
Objednací kód:
G32812-AL
Objednací kód:
G32811-AL
Systémová zařízení: NGBVA / NGBVE 24 / 6 / ___ / 1 / 3: 1× WLG 400 nebo 1× WLG 750 NGBVA / NGBVE 24 / 6 / ___ / 3 / 9: 2× WLG 400 + 1× WLG 750 nebo 3× WLG 400
135
Centrální a skupinový bateriový systém
Měnič (konvertor) pro NGBVA a NGBVE
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 136
Navržení a uspořádání NGBVA a NGBVE Skupinové bateriové systémy NGBVA a NGBVE mohou být navrženy dle níže uvedených instrukcí: 1. Zjištění požadavků a specifikací zákazníka: • Množství a technické podrobnosti k dodávaným nouzovým svítidlům (jako např. typ světelného zdroje, výkon světelného zdroje) • Množství a technické podrobnosti k okruhům (trvale svítící, podmíněně ovládaná pohotovostně svítící svítidla, podmíněně spínaná pohotovostně svítící svítidla) • Způsob monitorování svítidel 2. Výkonová bilance ve standardním a bateriovém režimu (informace o světelném zdroji a předřadníku) 1) 3. Nabíjecí jednotka 4. Baterie 5. Měnič (konvertor) 6. Řídicí a kontrolní moduly 7. Možnosti Typ: Identifikace skupinové bateriové stanice: NGBVA 24 / 6 / ___ / _ / __ / _ / NGBVE Doba nouzového režimu (h) (1 = 1 h / 3 = 3 h) Počet rámových pozic pro řídicí a kontrolní moduly Počet rámových pozic pro měniče (konvertory) Výkon baterií (Ah) Nabíjecí proud (A) 1) Příkon ECSL, ECKC a EC modulů na vyžádání.
136
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 137
KOMPAKTNÍ SYSTÉM PRO NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ NGBVE-K
137
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 138
Kompaktní systém nouzového osvětlení NGBVE-K Kompaktní systém nouzového osvětlení NGBVE-K nabízí kombinaci decentralizovaného napájecího zdroje a centrálního monitoringu. Využívá výhody obou systémů, jak samostatného, tak i centrálně bateriového. Toto zařízení zajišťuje nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti. V závislosti na státních normách a nařízeních, obsahuje: • Decentralizované napájení nouzového osvětlení podle budov, sekcí nebo podle požárních ochranných zón • Centrální dohled na kompletní instalaci nouzového osvětlení • Nižší počet kabelů a rozvaděčů • Zjednodušená výměna baterií Specifické vlastnosti: • Řízení a monitorování pomocí systému SlebLOGICA nebo AutoLOGICA (ALOG) • Druhy provozu svítidel: – Trvale svítící (DS) – Pohotovostní (BS) – Trvale svítící podmíněně spínané (DSS) – Pohotovostní zapojení s manuálním řízením opětného přechodu na síť (kina) • Možnost kombinování všech druhů provozu na jednom okruhu • Trvalá kontrola hlavního osvětlení pomocí monitoru síťového napětí • Přiřazení řídicí informace různým svítidlům a okruhům • Není nutné manuální nastavení adres svítidel na řídicím a monitorovacím modulu (ALOG) • Automatické vyhledávání okruhů a svítidel • Individuální monitoring 32 svítidel na okruh • Automatické spuštění funkčního testu a provozního testu (autonomie) • Automatické zaznamenávání testů • Centralizovaný vstup a výstup systémových parametrů a dat • Provoz svítidel s: – žárovkou – zářivkovou trubicí s elektronickým předřadníkem
138
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 139
Typ
NGBVE-K 24 / 3 / _ / 1 / 1-3
NGBVE-K 24 / 3 / _ / 2 / 1-3
NGBVE-K 24 / 3 / _ / 1 / 1-3
NGBVE-K 24 / 3 / _ / 2 / 1-3
Nabíjecí jednotka L24 / 3
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Baterie s předpokládanou životností 5 let
24 až 65 Ah
24 až 65 Ah
24 až 65 Ah
24 až 65 Ah
Konvertor WLG 400
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Řídicí a monitorovací jednotka KOMBI CONTROL
integrovaný
integrovaný
integrovaný
integrovaný
Signalizační a spínací modul MSM
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
Monitorovací software LOGICA-Visual
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
volba pouze 1 typu
volba pouze 1 typu
volba pouze 1 typu
volba pouze 1 typu
Monitor síťového napětí DS 3 UV
volitelný
volitelný
volitelný
volitelný
Podmíněně řízený přepínací modul LSSA 230
integrovaný (4)
integrovaný (4)
integrovaný (4)
integrovaný (4)
Podmíněně řízený přepínací modul LSSA 24
integrovaný (4)
integrovaný (4)
integrovaný (4)
integrovaný (4)
osazení rámu (1)
osazení rámu (2)
osazení rámu (1)
osazení rámu (2)
Provedení
závěsný kabinet na zeď kombinovaný (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď kombinovaný (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď kombinovaný (elektronika a baterie)
závěsný kabinet na zeď kombinovaný (elektronika a baterie)
Rozměry (H × W × D)
600 × 420 × 250 mm
600 × 420 × 250 mm
950 × 480 × 250 mm
950 × 480 × 250 mm
USB interface
GSM interface
Řídicí a kontrolní modul AK 4× 12 EÜ Řídicí a kontrolní modul AK 4× 12 SÜ
Centrální a skupinový bateriový systém
TCP / IP interface
139
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 140
Kompaktní skupinový systém nouzového osvětlení NGBVE-K Kompaktní systém nouzového osvětlení NGBVE-K dle EN 50171 obsahuje: • Řídicí a kontrolní systém KOMBI CONTROL • Nabíjecí jednotka L24 / 3 • Spínač trvale svítícího režimu • Spínač pohotovostně svítícího režimu • Monitorovací jednotka stavu síťového napájení hl. rozvaděče DS3 pro přepnutí nouzových trvale svítících svítidel • Přípojka pro vnější monitorovací jednotky stavu síťového napětí v podružných rozvaděčích DS 3 UV pro svítidla v pohotovostním nouzovém režimu • 1 nebo 2 rámová zásuvná místa pro řídicí a kontrolní moduly – pro individuální dohled bez selektivního chybového hlášení – pro individuální dohled se selektivním chybovým hlášením • 4 řídicí vstupy pro podmíněné spínání okruhů nouzového osvětlení z pohotovostního režimu do trvale svítícího režimu v závislosti na hlavním osvětlení (řízení: 230 V AC nebo DC) • 4 řídicí vstupy pro podmíněné spínání okruhů nouzového osvětlení z pohotovostního režimu do trvale svítícího režimu v závislosti na monitoru sítě podruž ného rozvaděče hlavního osvětlení (řízení: bez potenciálové kontakty) • Skříň je rozdělena na část pro elektronické komponenty a na část pro baterie. Součástí skříně jsou uzamykatelné dveře s kontrolním průhledovým panelem a ventilační otvory. Technická data Síťové napájení:
1 ~ N PE 50 / 60 Hz
Skříň:
U: 230 V (+6 % / -10)
Montáž:
ocelový plech, šedý na stěnu
3 ~ N PE 50 / 60 Hz
Stupeň krytí:
IP 54 / IP 32 I
U: 400 V (+6 % / -10)
Elektrická třída:
Pojistka:
20 A, 3pólová
Pracovní teplota
Svorkovnice:
6 mm2
– elektroniky:
-5 °C až +35 °C
– baterií:
20 °C
Bateriové napájení: U = 24 V Pojistka:
max. 50 A, 2pólová
SlebLOGICA systém:
AutoLOGICA systém:
Barva skříně:
světle šedá RAL 7035
Barva skříně:
Barva modulů:
černá / červená
zářivě modrá RAL 5007 nebo světle šedá RAL 7035
Barva modulů:
šedá / modrá
Baterie pro NGBVE-K Zapouzdřená, bezúdržbová olověná baterie s předpokládanou životností 5 let a více při okolní teplotě 20 °C dle EN 50171. Technická data
24 Kapacita baterie (Ah) 1h 355 Maximální zatížení (W) 3h 136 Maximální zatížení (W) Kapacita baterie a maximální povolené zatížení
140
40 – 218
65 – 327
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 141
Navržení a uspořádání NGBVE-K Skupinové kompaktní bateriové systémy NGBVE-K mohou být navrženy dle níže uvedených instrukcí: 1. Zjištění požadavků a specifikací zákazníka: • Množství a technické podrobnosti k dodávaným nouzovým svítidlům (jako např. typ světelného zdroje, výkon světelného zdroje) • Množství a technické podrobnosti k okruhům (trvale svítící, podmíněně ovládaná pohotovostně svítící svítidla, podmíněně spínaná pohotovostně svítící svítidla) • Způsob monitorování svítidel 2. Výkonová bilance v bateriovém režimu (informace o světelném zdroji a předřadníku) 1) 3. Baterie (viz tabulka) 4. Řídicí a kontrolní moduly 5. Možnosti Typ: NGBVE-K 24 / 3 / __ / _ / 1-3 Nabíjecí napětí (V) Nabíjecí proud (A) Výkon baterií (Ah) Řídicí a kontrolní moduly (AK) Doba nouzového režimu (h) 1) Příkon ECSL, ECKC a EC modulů na vyžádání.
Kapacita baterie (Ah) Maximální zatížení (W) Maximální zatížení (W)
1h 3h
24 355 136
40 – 218
65 – 327
Centrální a skupinový bateriový systém
Poznámka: V případě použití modulů SLEB a KCE je nutno počítat se ztrátou 1 W na modul a ztrátou 10 W na každý transformátor.
141
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 142
KONTROLNÍ A ŘÍDICÍ KOMPONENTY
142
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 143
Kontrolní systém LOGICA-Visual Panel PC Procesor: Pentium IV, 1,0 GHz 15" dotyková obrazovka 80 GB hard disk 512 MB RAM Windows XP a LOGICA-Visual předinstalovaná Technická data Provedení:
19" rámový modul
Typ:
LOGICA-Visual
Objednací kód:
F90210
Interface pro LOGICA-Visual USB 2.0 / RS485 interface Jednotka sloužící jako převodník pro skupinové nebo centrální bateriové systémy a PC, kde je nainstalovaný kontrolní a řídicí software LOGICA-Visual. Technická data Umístění:
modul pro DIN lištu
Tělo:
kovové
Typ:
USB 2.0 / RS485-NGZ
Objednací kód:
FB16319
GSM interface Jednotka sloužící jako převodník pro skupinové nebo centrální bateriové systémy a PC kde je nainstalovaný kontrolní a řídicí software LOGICA-Visual pomocí GSM sítě. Technická data modul pro DIN lištu
Tělo:
umělohmotné
Typ:
GSM interface
Objednací kód:
FB16306-NZ
TCP / IP interface Jednotka sloužící jako převodník pro skupinové nebo centrální bateriové systémy a PC kde je nainstalovaný kontrolní a řídicí software LOGICA-Visual pomocí Ethernet. Technická data Umístění:
modul pro DIN lištu
Tělo:
kovové
Typ:
TCP / IP-NGZ
Objednací kód:
G31209
143
Centrální a skupinový bateriový systém
Umístění:
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 144
LON bus interface pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE LON bus interface LON-NGZ Jednotka pro komunikaci se systémem řízení budov (BMS), pomocí LON bus. • Řízení: trvale svítící režim ON / OFF, spouštění testů funkčnosti a testů izolace • Signalizace: přerušení nouzového režimu ON / OFF, síťové napájení, bateriové napájení, výpadek sítě v hlavním rozvaděči (fáze L1, L2, a L3), výpadek sítě v podružném rozvaděči, skupinová závada, chyba nabíjení, vadná baterie, vadné svítidlo, chyba komunikace, hluboké vybití Technická data Umístění:
DIN lišta
Typ:
LON-NGZ
Tělo:
umělohmotné
Objednací kód:
G31206
Signalizační a spínací modul pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Signalizační a spínací modul MSM • Zobrazení: – blokace nouzového režimu – provozní stav – skupinová závada • Řízení: – trvale svítící režim ON / OFF Technická data Montáž:
na stěnu
Elektrická třída:
II
Tělo:
umělohmotné
Typ:
MSM
Objednací kód:
G31015
Rozměry (H × W × D): 160 × 80 × 60 mm Stupeň krytí:
IP 65
Signalizační a spínací modul MSM • Zobrazení: – blokace nouzového režimu – provozní stav – skupinová závada • Řízení: – trvale svítící režim ON / OFF Technická data Montáž:
na stěnu
Elektrická třída:
I
Tělo:
nerezová ocel
Typ:
MSM
Objednací kód:
G31045
Rozměry (H × W × D): 186 × 86 × 53 mm Stupeň krytí:
IP 20
Signalizační a spínací modul MSM • Zobrazení: – blokace nouzového režimu – provozní stav – skupinová závada • Řízení: – trvale svítící režim ON / OFF – pohotovostní režim ON / OFF – pohotovostní režim s redukcí světla (využití v kinech, atd.) Technická data Montáž:
na stěnu
Elektrická třída:
II
Tělo:
umělohmotné
Typ:
MSM
Objednací kód:
G31044
Rozměry (H × W × D): 185 × 245 × 107 mm Stupeň krytí:
144
IP 65
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 145
Monitor síťového napětí, modul pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Monitor síťového napětí, modul DS 3 UV Externí monitor přítomnosti síťového napětí umisťovaný do podružných rozvaděčů zprostředkovává přepnutí všech příslušných svítidel NO v pohotovostním zapojení napájených z ústředny NO na napájení z hlavního rozvaděče síťového napětí. Hlavní přívod: 3 fáze Řídicí výstup: 2 kontakty pro beznapěťový přepínač, izolovaný (230 V / 3 A) Technická data
Stupeň krytí:
IP 20
Montáž:
DIN lišta
Elektrická třída:
I
Tělo:
umělohmotné
Typ:
DS 3 UV
Objednací kód:
G31020A
Rozměry (H × W × D): 95 × 48 × 42 mm
Spínací moduly pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Podmíněně řízený přepínací modul LSSA 230 Modul pro podmíněné spínání jednotlivých okruhů nouzových svítidel z pohotovostně svítícího do trvale svítícího režimu v závislosti na hlavním osvětlení. Řízen přítomností napětí na kontaktu. Technická data Kontrolní svorky:
8
Tělo:
umělohmotné
Ovládaní:
230 V AC nebo DC
Typ:
LSSA 230
Umístění:
DIN lišta
Objednací kód:
G31204
Podmíněně řízený přepínací modul LSSA 24 Modul pro podmíněné spínání jednotlivých okruhů nouzových svítidel z pohotovostně svítícího do trvale svítícího režimu v závislosti na dílčím výpadku, nebo selhání hlavního osvětlení. Rozvržení řídicích kanálů pro světelné okruhy je bez omezení.
Kontrolní svorky:
8
Tělo:
umělohmotné
Ovládaní:
spínací kontakt, bezpotenciálové
Typ:
LSSA 24
Objednací kód:
G31207
Umístění:
DIN lišta
Podmíněně řízený schodišťový přepínací modul TSZ 230 Modul k časově omezenému sepnutí svítidel hlavního osvětlení napájených ze sítě a svítidel nouzového osvětlení napájených jak ze sítě tak z baterií dle: DIN VDE 0108-4, sekce 6.2 a DIN VDE 0108-5, sekce 6.2. Rozvržení řídicích kanálů pro světelné okruhy je bez omezení. Technická data
Tělo:
ocelový plech
Kontrolní svorky:
4
Typ:
TSZ 230
Ovládaní:
spínací kontakt
Objednací kód:
G31198
Umístění:
DIN lišta
Tiskárna ED pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Vestavná tiskárna ED Technická data
Typ:
ED
Druh papíru:
termopapír
Objednací kód:
M10053A
Šíře papíru:
80 mm
Papír pro tiskárnu
Provedení:
19" zásuvný rám
Objednací kód:
H14146
145
Centrální a skupinový bateriový systém
Technická data
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 146
Napájecí moduly výstupních okruhů NO s řídicí a kontrolní funkcí pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Řídicí a kontrolní modul AK 1× 32 EÜ • Modul pro jeden světelný okruh k řízení 1× 32 svítidel s: – žárovkou – halogenovou žárovkou + elektronický transformátor – fluorescentní zářivky + elektronický předřadník • Dohled: – individuální dohled se selektivním chybovým hlášením Technická data Maximální zátěž:
1× 1 380 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 1× 42 500 W 1)
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
Typ:
AK 1× 32 EÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32754-SL
Objednací kód:
G32100
Řídicí a kontrolní modul AK 2× 32 EÜ • Modul pro dva světelné okruhy k řízení 2× 32 svítidel s: – žárovkou – halogenovou žárovkou + elektronický transformátor – fluorescentní zářivky + elektronický předřadník • Dohled: – individuální dohled se selektivním chybovým hlášením Technická data Maximální zátěž:
2× 690 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 2× 35 000 W 1)
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
Typ:
AK 2× 32 EÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32818-SL
Objednací kód:
G32101
Řídicí a kontrolní modul AK 4× 32 EÜ • Modul pro čtyři světelné okruhy k řízení 4× 32 svítidel s: – žárovkou – halogenovou žárovkou + elektronický transformátor – fluorescentní zářivky + elektronický předřadník • Dohled: – individuální dohled se selektivním chybovým hlášením Technická data Maximální zátěž:
4× 345 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 4× 27 500 W 1) Typ:
AK 4× 32 EÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32824-SL
Objednací kód:
G32102
1) Max. výkon po 1 ms
146
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 147
Napájecí moduly výstupních okruhů NO s řídicí a kontrolní funkcí pro NGBVA, NGBVE, NZBVA a NZBVE Řídicí a kontrolní modul AK 1× 32 SÜ • Modul pro jeden světelný okruh k řízení 1× 32 svítidel s: – žárovkami – halogenovými žárovkami + elektronickým transformátorem – lineárními zářivkami + elektronickým předřadníkem • Dohled: – proudový (okruhový) monitoring bez selektivního chybového hlášení Technická data Maximální zátěž:
1× 1 380 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 1× 42 500 W 1)
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
Typ:
AK 1× 32 SÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32797S
Objednací kód:
G32103
Řídicí a kontrolní modul AK 2× 32 SÜ • Modul pro dva světelné okruhy k řízení 2× 32 svítidel s: – žárovkami – halogenovými žárovkami + elektronickým transformátorem – lineárními zářivkami + elektronickým předřadníkem • Dohled: – proudový (okruhový) monitoring bez selektivního chybového hlášení Technická data Maximální zátěž:
2× 690 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 2× 35 000 W 1)
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
Typ:
AK 2× 32 SÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32815S
Objednací kód:
G32104
Technická data Maximální zátěž:
4× 345 W
Provedení:
Maximální nárazová zátěž: 4× 27 500 W 1)
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
Typ:
AK 4× 32 SÜ
Barva modulu:
černá / červená
Barva modulu:
šedá / modrá
Objednací kód:
G32820S
Objednací kód:
G32105
Řídicí a kontrolní modul AK 1× 32 SÜ-AC • Modul pro jeden světelný okruh k řízení 1× 32 svítidel s: – halogenovými žárovkami + transformátorem – lineárními zářivkami + konvenčním předřadníkem (LPF okruh, bez kompenzace) • Dohled: – proudový (okruhový) monitoring bez selektivního chybového hlášení Technická data Maximální zátěž:
575 VA / 400 W
Jmenovitá frekvence:
50 Hz (obdélníkový průběh)
Barva modulu:
černá / červená
Objednací kód:
G32857
Provedení:
19" zásuvný rám (1 rámové místo)
147
Centrální a skupinový bateriový systém
Řídicí a kontrolní modul AK 4× 32 SÜ • Modul pro čtyři světelné okruhy k řízení 4× 32 svítidel s: – žárovkami – halogenovými žárovkami + elektronickým transformátorem – lineárními zářivkami + elektronickým předřadníkem • Dohled: – proudový (okruhový) monitoring bez selektivního chybového hlášení
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 148
Kontrolní a spínací modul ALOG Modul s technologií SuperLOGICA s následujícími funkcemi: • Monitorování svítidla (sv. zdroj + předřadník) a přenos chybových hlášení každého jednotlivého svítidla • Programové přiřazení jednotlivých svítidel v okruhu druhům provozu: – trvale svítící / pohotovostně svítící, pohotovostní zapojení přepínatelné na trvale svítící v závislosti na hlavním osvětlení pomocí integrovaného řídicího vstupu, nebo doplňkového podmíněného přepínacího modulu LSSA 230 – pohotovostní zapojení s možností individuálního zapnutí svítidel v závislosti na poruchách nebo výpadcích sítě hlavního osvětlení pomocí integrovaného řízeného vstupu nebo doplňkového podmíněného modulu LSSA 24 • Není nutné manuální nastavení adresy na modulu • Není nutné manuální kódování řídicího vstupu na modulu LSSA Každý modul a každé svítidlo je opatřeno identifikačním kódem. Není zapotřebí žádné ruční nastavování adres. 29
Technická data
141 34 Ø4 148
Monitoring žárovek a předřadníků: 5 až 120 W
Montáž:
ve svítidle
Tělo:
kovové
Síťové napětí:
198 až 254 V
Stupeň krytí:
IP 20
Síťová frekvence:
50 Hz
Elektrická třída:
I
Bateriové napětí:
176 až 254 V
Typ:
ALOG
Okolní teplota:
-10 až + 50 °C
Objednací kód:
G31351
Kontrolní a spínací modul ALOG-DALI Modul se stejnou funkcí jako jednotka ALOG, ale s řídicími vstupy DALI pro svítidla vybavena řídicí jednotkou DALI. Technická data Typ:
ALOG-DALI
Objednací kód:
G31354
29 141 34 Ø4 148
Kontrolní a spínací modul ALOG s HF-předřadníkem Modul kombinuje funkci el. HF-předřadníku typ EC a dohledové spínací jednotky ALOG. • El. HF-předřadník dostupný s pevným nebo nastavitelným koeficientem lumenů Technická data
29 141 34 Ø4 148
G313xx 30 350 30 Ø4,5 359
G313xx 148
Síťové napětí:
198 až 254 V
Bateriové napětí:
176 až 254 V
Síťová frekvence:
50 Hz
Okolní teplota:
-10 až + 50 °C
Montáž:
ve svítidle
Tělo:
kovové
Stupeň krytí:
IP 20
Elektrická třída:
I
Objednací kód
Zdroj
Světelný tok
G31352
T16-Lp 4 –13 W TC-Lp 5 –11 W T16-Lp 14 –21 W T26-Lp 18 W TC-Lp 13 –26 W T16-Lp 28 –80 W T26-Lp 36 –58 W TC-Lp 32 –55 W
75 % 75 % 10 –100 % 10 –100 % 10 –100 % 10 –100 % 10 –100 % 10 –100 %
G31353
G31357
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 149
Kontrolní a spínací modul ALOG pro zdroje LED Modul kombinuje funkci napájecí jednotky pro LED a dohledové spínací jednotky ALOG. Technická data
Objednací kód
Zdroj
Světelný tok
Výstupní napětí: 15 –22,5 V 2 – 5 ks výkonových LED (sériově spojené)
G31355
2 –4 ks výkonových LED 3 –5 ks výkonových LED
100 % 100 %
LED proud:
G31356
400 mA
29 141 34 Ø4 148
G313xx
Kontrolní a spínací modul SLEB Modul s technologií SuperLOGICA s následujícími funkcemi: • Monitorování svítidla (sv. zdroj + předřadník) a přenos chybových hlášení každého jednotlivého svítidla • Programové přiřazení jednotlivých svítidel v okruhu druhům provozu: – trvale svítící / pohotovostně svítící, pohotovostní zapojení přepínatelné na trvale svítící v závislosti na hlavním osvětlení pomocí integrovaného řídicího vstupu, nebo doplňkového podmíněného přepínacího modulu LSSA 230 – pohotovostní zapojení s možností individuálního zapnutí svítidel v závislosti na poruchách nebo výpadcích sítě hlavního osvětlení pomocí integrovaného řízeného vstupu nebo doplňkového podmíněného modulu LSSA 24.
141 34 Ø4 148
Technická data Monitoring žárovek a předřadníků: 5 až 120 W
Montáž:
ve svítidle
Tělo:
kovové
Síťové napětí:
198 až 254 V
Stupeň krytí:
IP 20
Síťová frekvence:
50 Hz
Elektrická třída:
I
Bateriové napětí:
176 až 254 V
Typ:
ALOG
Okolní teplota:
-10 až + 50 °C
Objednací kód:
G31371
Kontrolní a spínací modul SLEB-DALI Modul se stejnou funkcí jako jednotka SLEB, ale s řídicími vstupy DALI pro svítidla vybavena řídicí jednotkou DALI. Technická data Typ:
SLEB-DALI
Objednací kód:
G31372
29 141 34 Ø4 148
149
Centrální a skupinový bateriový systém
29
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 150
Kontrolní a spínací modul SLEB s el. HF-předřadníkem Modul kombinuje funkci el. HF-předřadníku typ EC a dohledové spínací jednotky SLEB. • El. HF-předřadník dostupný s pevným nebo nastavitelným koeficientem lumenů Technická data
29 141 34 Ø4 148
G31373 G31374 30 350
Síťové napětí:
198 až 254 V
Bateriové napětí:
176 až 254 V
Síťová frekvence:
50 Hz
Okolní teplota:
-10 až + 50 °C
Montáž:
ve svítidle
Tělo:
kovové
Stupeň krytí:
IP 20
Elektrická třída:
I
Objednací kód
Zdroj
Světelný tok
G31373
T16-Lp 4 –13 W TC-Lp 5 –11 W T16-Lp 14 –21 W T26-Lp 18 W TC-Lp 13 –26 W
75 % 75 % 10 –100 % 10 –100 % 10 –100 %
G31374
30 Ø4,5 359
G313xx
Kontrolní a spínací modul SLEB pro zdroje LED Modul kombinuje funkci napájecí jednotky pro LED a dohledové spínací jednotky SLEB.
29 141 34 Ø4 148
G31373 G31374
150
Technická data
Objednací kód
Zdroj
Světelný tok
Výstupní napětí: 15 –22,5 V 2 – 5 ks výkonových LED (sériově spojené)
G31360
2 –4 ks výkonových LED 3 –5 ks výkonových LED
100 % 100 %
LED proud:
400 mA
G31361
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 151
NOUZOVÁ SVÍTIDLA A NOUZOVÁ SVÍTIDLA S PIKTOGRAMEM PRO SKUPINOVÉ A CENTRÁLNÍ BATERIOVÉ SYSTÉMY
151
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 152
Logica / Logica LED Nouzové systémové svítidlo a nouzové systémové svítidlo s piktogramem s možností volby zdroje LED nebo zářivky T5. Díky vysokému krytí IP 65 je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací. Svítidlo Logica je osazeno symetrickým segmentovaným reflektorem pro optimalizaci světelného toku. Vysoce průhledný kryt minimalizuje ztráty světelného toku. Vysoká světelná účinnost svítidla je dosažena především odraznými vlastnostmi leštěného zrcadlového reflektoru. Montáž na strop, nebo na stěnu pomocí zabudované bublinkové vodováhy, nebo vestavná montáž pomocí vestavného boxu s rámečkem. Atraktivní provedení a aplikace špičkové technologie poskytuje vynikající vzhled, doplněný výjimečnými vlastnostmi osvětlení.
Novinka
Technická data Montáž: přisazená na strop nebo stěnu, vestavná do stropu nebo stěny Materiál: polykarbonát v šedé barvě RAL 7035
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Reflektor: leštěný hliník Difuzér: polykarbonátový
W
• Rozměry (mm) • L B H
B
8 30× 0,2
406 147 406 147
63 63
Vestavný box (mm)
Zdroj
Patice
440 × 170 440 × 170
T5 LED
G5 −
L
IP65 LG T5 LED
UNI EN 1838 26 m
230 V 50 Hz
UV
F
H
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ 8W
FB16909 FB12198
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
Ks
8W
Popis
Ks
1
FB12193 FB12194
sada pro vestavnou montáž do sádrokartonu ochranná mřížka (pouze pro montáž na stěnu a na strop)
1 1
signalizační tabulky (set 3 piktogramů) box pro vestavnou montáž
1
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC
EVG
8 8 8 8 30× 0,2 30× 0,2 30× 0,2
TB16400 TB16401 TB16406 TB16407 TB16032 TB16033 TB16034
13,2 VA 13,2 VA 13,2 VA 13,2 VA 6,0 VA 6,0 VA 6,0 VA
6,8 W 6,8 W 6,8 W 6,8 W 3,5 W 4,5 W 4,5 W
100 %
152
Sleb
Alog
NEA
75 % 75 % 100 % 600 lm 600 lm 600 lm
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 153
Acciaio LED LED nouzové systémové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem s vyšším krytím IP 66 je určeno pro obzvlášť náročné aplikace ve vysoce rizikových prostorách. Těleso z tlakově litého hliníku a skleněný kryt se vyznačují vysokou odolností, jak mechanickou (IK09), tak vůči agresivním chemickým vlivům. Dvojitá série velmi výkonných LED je vybavena speciální optikou, která umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Svítidlo Acciaio LED dále nabízí řadu pomůcek pro snazší montáž, např. zabudovanou vodováhu, systém rychloupínání, průchozí kabeláž, dvojitý vstup kabelů a nerezové šrouby.
Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: hliníkový odlitek
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: speciální optický systém z hliníku 99,99 %
Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
W
24× 0,2
• Rozměry (mm) • L B H
391
174
LG LED
Zdroj
59,5
LED
960°C UV-OIL
Difuzér: polomatný polykarbonát
TEST
Montáž: na strop, na stěnu, vestavná montáž pomocí vestavného boxu
IP66 IK09 UNI EN 1838
H
30 m
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
Ks
E16019 difuzér s piktogramem šipka dolů E16017 difuzér s piktogramem šipka vpravo E16018 difuzér s piktogramem šipka vlevo FB15012 konzole pro vestavnou montáž FB15016 konzole pro vlajkovou montáž na stěnu FB15017 sada pro ATEX verzi
L
Příkon
1 1 1 1 1 1
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC
EVG
24× 0,2 24× 0,2 24× 0,2
TB16020 TB16021 TB16022
7,0 VA 7,0 VA 7,0 VA
5,4 W 6,4 W 6,4 W
224 lm
Sleb
Alog
Centrální a skupinový bateriový systém
B
224 lm 224 lm
153
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 154
Formula65 / Formula65 LED Nouzové systémové svítidlo a nouzové systémové svítidlo s piktogramem v elegantním designu vhodné pro vestavnou, stropní a nástěnnou montáž. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Symetrický plastový reflektor umožňuje rovnoměrnou distribuci světelného toku. Díky vysokému krytí IP 65 a odolné konstrukci z polykarbonátu je svítidlo Formula65 vhodné pro použití i v náročných provozních podmínkách. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W
8 32× 0,2
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
354 152 48,5 354 152 48,5
T5 LED
G5 –
LG IP65 T5 LED IK07
UNI EN 1838 26 m
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
Ks
FB19040
vestavný box s rámečkem
1
Novinka
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu, vestavná montáž pomocí vestavného boxu
Difuzér: polykarbonátový
Těleso: samozhášivý plast (standard EN 60598-1, UL 94)
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: plastový, symetrický
Kód
Popis
FB19041 držáky pro montáž do podhledového stropu FB19044 signalizační tabulky vlevo / vpravo / dolů FB19045 konzole pro vlajkovou montáž na stěnu E16041N-Kit-F65 difuzér s piktogramem šipka dolů E16040N-Kit-F65 difuzér s piktogramem šipka vlevo / vpravo FB12194 ochranná mřížka
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
+ kód 19040
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC
EVG
32× 0,2 32× 0,2 32× 0,2 8
TB16023 TB16024 TB16025 TB92405_1)
7,0 VA 7,0 VA 7,0 VA 13,2 VA
5,4 W 6,4 W 6,4 W 6,8 W 2)
224 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
154
+ kód 19041
Sleb
Alog
NEA
224 lm 75 %
100 %
224 lm 100 %
75 %
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 155
Pluraluce LED 20m / 30m Nouzové systémové svítidlo LED s piktogramem a novým optickým systémem typu back light s vysokou účinností. Zařízení je víceúčelové díky univerzálnímu držáku, který dovoluje hned několik typů montáže. Navíc je dostupné v provedení jednostranném či oboustranném pro instalace nad dveře. Svítidlo je vybaveno plastovou signalizační tabulkou z opálového polykarbonátu a zajišťuje vysokou svítivost (více než 500 cd/m2). Svítidlo nabízí typy pro pozorovací vzdálenost pro 20 m a 30 m. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data
Novinka
Montáž: přisazená na stěnu nebo na strop, vestavná do zdi nebo do stropu, závěsná montáž a montáž na konzolu
Stupeň krytí: IP 40 (verze na stěnu) IP 41 (verze na strop, na závěs a na konzolu)
Těleso: ocelový plech v šedé barvě RAL 7035 (verze na stěnu), polykarbonát v šedé barvě RAL 7035 (verze na strop, na závěs a na konzolu)
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Oboustranná verze na strop
UNI EN 1838 UNI EN 1838 20 m
30 m
IP40 IP41
LED 230 V 50 Hz
F
UV
850°C
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
Rámeček: eloxovaný hliník
Oboustranná verze na stěnu
LG
Jednostranná verze vestavná do stropu
Jednostranná verze na stěnu
H
L
L
H
H
B B
B
B
L L
DV
20
• Rozměry (mm) • L B H
266 252
36
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 166
36
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 135
15
Zdroj
DV
LED
20
• Rozměry (mm) • L B H
235 135
Zdroj
38
DV
• Rozměry (mm) • L B H
DV
• Rozměry (mm) • L B H
DV
• Rozměry (mm) • L B H
DV
• Rozměry (mm) • L B H
30
366 252
30
335 216
30
335 185
30
335 185
36
36
15
LED
38
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
20 m
30 m
Popis
20 m
30 m
Popis
E16770
E16779
E16771
E16780
signalizační tabulky (jednostranný set 3 piktogramů vlevo/vpravo/dolů) signalizační tabulky (oboustranný set 3 piktogramů vlevo/vpravo/dolů)
FB19384 FB19380 FB19381 FB19382 FB19383 FB19385 E16772 E16773 E16774 E16775 E16776 E16777 E16778
FB19386 FB19380 FB19381 FB19382 FB19383 FB19387 E16781 E16782 E16783 E16784 E16785 E16786 E16787
set pro vestavnou montáž do stropu trubkový závěs 250 mm trubkový závěs 500 mm trubkový závěs 1 000 mm lankový závěs 2 000 mm stropní box do betonu signalizační tabulka, šipka vpravo dolů signalizační tabulka, šipka vlevo dolů signalizační tabulka, šipka vpravo nahoru signalizační tabulka, šipka vlevo nahoru signalizační tabulka, šipka EXIT vpravo signalizační tabulka, šipka EXIT vlevo signalizační tabulka, šipka EXIT
155
Centrální a skupinový bateriový systém
H
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 156
Příkon W
Kód
AC
Nouzový výkon DC
Verze pro montáž na zeď a do zdi (jednostranný piktogram) 1,0 (16) TB16723 4,5 VA 2,1 W 1,0 (16) TB16729 4,5 VA 3,1 W 1,0 (16) TB16731 4,5 VA 3,1 W 1,6 (32) TB16722 5,0 VA 2,8 W 1,6 (32) TB16728 5,0 VA 3,8 W 1,6 (32) TB16730 5,0 VA 3,8 W Verze pro montáž na strop, do stropu, na závěs a na konzolu (oboustranný piktogram)1) 2,1 (24) TB16713 6,0 VA 3,5 W 2,1 (24) TB16719 6,0 VA 4,5 W 2,1 (24) TB16721 6,0 VA 4,5 W 3,2 (48) TB16712 7,0 VA 5,4 W 3,2 (48) TB16718 7,0 VA 6,4 W 3,2 (48) TB16720 7,0 VA 6,4 W 1) Dodatečně požadované příslušenství pro montáž do stropu a závěsnou montáž lze zakoupit samostatně.
156
EVG
Sleb
Alog
96 lm – – 144 lm – –
– 96 lm – – 144 lm –
– – 96 lm – – 144 lm
192 lm – – 288 lm – –
– 192 lm – – 288 lm –
– – 192 lm – – 288 lm
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 157
Pluraluce LED Nouzové systémové svítidlo LED určené pro přisazenou či vestavnou montáž do stropu. Díky svým malým rozměrům lze svítidlo nerušeně začlenit do architektury uvažované místnosti. Sadu speciálních optických systémů je možné použít pro různé typy osvětlovaných prostor. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Vestavná verze W A
1× 2,4
B
120
• Rozměry (mm) • C L G
28 80 – 100
204
64
LED IP42 IP43 IK07 LG
Zdroj H
46
LED
Přisazená verze W Novinka
1× 2,4
230 V 50 Hz
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
137 137
LED
32
F
Technická data Montáž: přisazená na stěnu nebo na strop, vestavná do zdi nebo do stropu
Stupeň krytí: IP 42 (přisazená verze) IP 43 (vestavná verze)
Těleso: hliníkový profil (přisazená verze), ocelový plech / hliník (vestavná verze)
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Kryt: polykarbonát v bílé barvě RAL 9010 1)
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
F95802
optika pro verzi na stěnu
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
1) Kryt v odlišné barvě od barvy příslušenství
Vestavná verze
Přisazená verze H
B
A L
L C (Ø otvor)
G Inverter a baterie
H
Příkon W
Kód
AC
Centrální a skupinový bateriový systém
B
Nouzový výkon DC
Verze pro přisazenou montáž na strop pro nouzové osvětlení únikových cest 1× 2,4 TB16739 6,0 VA 5,0 W 1× 2,4 TB16745 6,0 VA 6,0 W 1× 2,4 TB16747 6,0 VA 6,0 W Verze pro přisazenou montáž na strop se dvěma výměnnými optikami pro protipanické osvětlení 1× 2,4 TB16738 6,0 VA 5,0 W 1× 2,4 TB16744 6,0 VA 6,0 W 1× 2,4 TB16746 6,0 VA 6,0 W Verze pro vestavnou montáž na strop pro nouzové osvětlení únikových cest 1× 2,4 TB16755 6,0 VA 5,0 W 1× 2,4 TB16761 6,0 VA 6,0 W 1× 2,4 TB16763 6,0 VA 6,0 W Verze pro vestavnou montáž na strop se dvěma výměnnými optikami pro protipanické osvětlení 1× 2,4 TB16754 6,0 VA 5,0 W 1× 2,4 TB16760 6,0 VA 6,0 W 1× 2,4 TB16762 6,0 VA 6,0 W
EVG
Sleb
Alog
180 lm – –
– 180 lm –
– – 180 lm
180 lm – –
– 180 lm –
– – 180 lm
180 lm – –
– 180 lm –
– – 180 lm
180 lm – –
– 180 lm –
– – 180 lm
157
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 158
Pluraluce-Modul Nouzový světelný LED modul pro Centrální Bateriový Systém (CBS) určený do standardních svítidel pro všeobecné osvětlení. Rychlá a snadná instalace se svorkou (montáž přímo na světelný zdroj) nebo pomocí šroubu (např. připojení k reflektoru). Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data
LG IP40 LED UV
Montáž: přímo do stávajících svítidel
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: hliník v bílé barvě RAL 9010
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Kryt: polykarbonát v bílé barvě RAL 9010
Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
230 V 50 Hz
F
LED modul
W L L
Modul LED s optikou Inverter Baterie
B
T8, T5 – –
35 114 44
• Rozměry (mm) • L1 L2 B
– – 70
– – 80
H
Inverter
B
H
L
Baterie L2
L
L1
L
H
B
Příkon W
Kód
AC
Únikové cesty nebo osvětlení prostoru se 3 výměnnými optikami 1× 2,4 TB16764 6,0 VA 1× 2,4 TB16767 6,0 VA 1× 2,4 TB16769 6,0 VA
158
Nouzový výkon DC
EVG
Sleb
Alog
5,0 W 6,0 W 6,0 W
180 lm – –
– 180 lm –
– – 180 lm
H
35 33 32 22 50 14,5
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 159
Kubus IP65 Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem složené z plechových svařovaných částí s krytím IP 65. Dostupné se zářivkou 8 W nebo v LED provedení 4 a 5 W. Díky vysokému krytí je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací. V nabídce jsou typy pro stropní nebo nástěnnou montáž v bílém nebo nerezovém provedení. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z nerezu na přání
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: z hliníku Difuzér: tvrzené sklo
Jednostranná verze
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5) -20 °C až +40 °C (LED) W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
8 8 5 4
370 370 370 370
T5 T5 LED LED
G5 G5 − −
jednostranná oboustranná jednostranná oboustranná
209 63,5 209 70 209 63,5 209 70
T5 LED IP65 LG UNI EN 1838 32 m
230 V 50 Hz
F
Oboustranná verze PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
E16700 E16701
signalizační tabulky (set 3 piktogramů) pro jednostrannou verzi signalizační tabulky (set 5 piktogramů) pro oboustrannou verzi Nerez
F95603 F95604 F95605 F95606 F95612 F95607
F95608 F95609 F95610 F95611 F95613 F95607
závěs 100 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu adaptér pro stropní montáž ochranná mřížka
Příkon W
Kód
Jednostranný piktogram 8 TM92720_1) 8 TM92722_1) 5× 1 TM92720_1)-LED 5× 1 TM92722_1)-LED Oboustranný piktogram 8 TM92721_1) 8 TM92723_1) 4× 1 TM92721_1)-LED 4× 1 TM92723_1)-LED
Centrální a skupinový bateriový systém
Bílý
Nouzový výkon
Barva
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
bílá nerez bílá nerez
13,2 VA 13,2 VA 14,5 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W 6,8 W 6,8 W
100 % 100 % 500 lm 500 lm
75 % 75 % 500 lm 500 lm
75 % 75 % 500 lm 500 lm
100 % 100 % 500 lm 500 lm
bílá nerez bílá nerez
13,2 VA 13,2 VA 14,5 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W 6,8 W 6,8 W
100 % 100 % 500 lm 500 lm
75 % 75 % 500 lm 500 lm
75 % 75 % 500 lm 500 lm
100 % 100 % 500 lm 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
159
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 160
Triangle LED Nouzové systémové svítidlo LED v robustním trojúhelníkovém provedení s hranatými obrysy a integrovaným otvorem. Možnost volby mezi tělesem z ocelového plechu a nerezového ocelového plechu. Vysoký stupeň krytí IP 66. Přisazená montáž na stěnu. Extrémně robustní svítidlo s vysokým krytím IP 66, vhodné především pro venkovní aplikace, minimální náklady na údržbu díky dlouhé životnosti světelného zdroje (~ 50 000 h). Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Novinka
Technická data Montáž: na stěnu Těleso: ocelový plech nebo nerezový ocelový plech (V2A) v bílé barvě RAL 9003
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
100 25
W 41 52 131
3× 1
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
216
LED
60
145
LED IP66 LG 230 V 50 Hz
F
63 B
157 L
Příkon W
Kód
Verze z ocelového plechu 3× 1 TM92930_1) Verze z nerezového ocelového plechu 3× 1 TM92931_1)
Nouzový výkon
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
10,2 VA
4,6 W
180 lm
180 lm
180 lm
180 lm
10,2 VA
4,6 W
180 lm
180 lm
180 lm
180 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem Sleb, Alog a NEA je nutno při DC provozu připočítat 1 W.
160
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 161
Nano Nouzové systémové svítidlo s piktogramem speciálně určené pro hotelové aplikace. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Svítidlo umožňuje třístranný výstup světla pro všechny potřeby použití. Díky úzkému profilu se svítidlo nenápadně začleňuje do architektury daného prostoru. Svítidla Nano vynikají nízkou spotřebou elektrické energie. Připojují se k Centrálnímu Bateriovému Systému (CBS) a jsou programována z jeho vestavěné řídicí jednotky Kombi Control. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Novinka
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Difuzér: opálový
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED) W
4 3× 1
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
209 209
T5 LED
G5 –
80 80
80 80
IP40 T5 LG LED 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
E16632N E16631N E16630N E16634 E16635
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo opálový difuzér hliníkový kryt
Nouzový výkon
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
4 3× 1
TM92403_1) TM92403_1)-LED
9,2 VA 10,2 VA
4,2 W 4,6 W
100 % 180 lm
100 % 180 lm
100 % 180 lm
100 % 180 lm
Centrální a skupinový bateriový systém
Příkon W
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
161
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 162
Alu-K Nouzové systémové svítidlo složené z plochých hliníkových profilů s hranatými obrysy. Světelný tok je rozložen za pomoci vysoce leštěného hliníkového reflektoru a průhledného difuzéru s podélným členěním. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Vyšší stupeň krytí IP 40. Montáž na stěnu či na strop. Specifické vlastnosti: architektonický vzhled, minimální náklady na údržbu díky dlouhé životnosti světelného zdroje (LED), dostupné také v provedení se samolepicími signalizačními tabulkami. Novinka
Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: eloxovaný hliníkový profil
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: vysoce leštěný hliník
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Difuzér: plastový PMMA s podélným členěním
W B
L
8 5× 1
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
325 325
T5 LED
G5 –
80 80
170 170
IP40 T5 LED LG 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
F95724
ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8 5× 1
T92926_1) T92926_1)-LED
13,2 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
162
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 163
Alu-K Nouzové systémové svítidlo s piktogramem složené z plochých hliníkových profilů s hranatými obrysy. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Verze s jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs či na konzolu). Tři možnosti dohledových vzdáleností (23 m, 31 m a 53 m). Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu, na závěs či na konzolu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: eloxovaný hliníkový profil Difuzér: plastový PMMA
W
Napájení z baterie: 176 – 254 V
6 8 13 3× 1 5× 1 10× 1
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
B
L
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
IP40 T5 LED
270 325 554 270 325 554
T5 T5 T5 LED LED LED
G5 G5 G5 – – –
UNI EN 1838 UNI EN 1838 UNI EN 1838
80 80 80 80 80 80
141 170 290 141 170 290
23 m
31 m
LG
53 m 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ 23 m
31 m
53 m
Popis
(6 W, 3× 1 W) (8 W, 5× 1 W) (13 W, 10× 1 W)
E16715N E16716N E16717N E16718 E16719
E16720N E16721N E16722N E16723 E16724
F95717 F95718 F95719 F95720 F95723 F95714 F95722
F95717 F95718 F95719 F95720 F95723 F95721 F95722 F95724
F95717 F95718 F95719 F95720 F95723 F95729 F95722
piktogram s difuzérem šipka dolů piktogram s difuzérem šipka vpravo piktogram s difuzérem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm lankový závěs max. 1 200 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs – oblý 500 mm ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon W
Kód
AC
Centrální a skupinový bateriový systém
E16710N E16711N E16712N E16713 E16714
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 T92920_1) 11,2 VA 5,5 W 8 T92922_1) 13,2 VA 6,8 W 13 T92924_1) 19,8 VA 11,2 W 3× 1 T92920_1)-LED 10,2 VA 4,6 W 5× 1 T92922_1)-LED 14,5 VA 6,8 W 10× 1 T92924_1)-LED 29,0 VA 13,6 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 6 T92921_1) 11,2 VA 5,5 W 8 T92923_1) 13,2 VA 6,8 W 13 T92925_1) 19,8 VA 11,2 W 3× 1 T92921_1)-LED 10,2 VA 4,6 W 5× 1 T92923_1)-LED 14,5 VA 6,8 W 10× 1 T92925_1)-LED 29,0 VA 13,6 W
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
163
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 164
Kubus Nouzové systémové svítidlo složené z plechových, bodově svářených částí. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Dostupné také v provedení se samolepicími signalizačními tabulkami. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: vyroben z hliníku Difuzér: plastový PMMA s podélným členěním
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
W B
L
8 5× 1
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
376 200 376 200
T5 LED
G5 −
70 70
IP40 T5 LED LG 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
F95032
ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8 5× 1
TM92678_1) TM926278_1)-LED
13,2 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
164
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 165
Kubus Nouzové systémové svítidlo s piktogramem složené z plechových, bodově svářených částí. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Tři typy dohledových vzdáleností (23 m, 35 m a 60 m). Dostupné také v provedení bez piktogramů. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data
W
Montáž: na strop nebo na stěnu, na závěs či na konzolu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání Reflektor: hliníkový
6 8 13 3× 1 5× 1 10× 1
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Difuzér: plastový PMMA s podélným členěním
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
T5 IP40 LED
255 376 605 255 376 605
T5 T5 T5 LED LED LED
G5 G5 G5 − − −
UNI EN 1838 UNI EN 1838 UNI EN 1838
140 200 315 140 200 315
70 70 70 70 70 70
23 m
35 m
LG
60 m 230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ B
23 m
35 m
60 m
Popis
(6 W, 3× 1 W) (8 W, 5× 1 W) (13 W, 10× 1 W) H
E16604N E16605N E16606N E16607 E16242
E16608N E16609N E16610N E16611 E16241
E16134N E16135N E16136N E16324 E16251
F95057 F95600 F95601 F95602 F95401 F95055 F95067 F95400
F95057 F95600 F95601 F95602 F95401 F95056 F95067 F95400 F95032
F95057 F95600 F95601 F95602 F95401 F95070 F95067 F95400
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm lankový závěs max. 1 200 mm konzole pro montáž na stěnu adaptér pro závěsnou montáž trubkový závěs 500 mm ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon W
Kód
AC
Centrální a skupinový bateriový systém
L
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 TM92630_1) 11,2 VA 5,5 W 8 TM92631_1) 13,2 VA 6,8 W 13 TM92616_1) 19,8 VA 11,2 W 3× 1 TM92652_1) 10,2 VA 4,6 W 5× 1 TM92651_1) 14,5 VA 6,8 W 10× 1 TM92659_1) 29,0 VA 13,6 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 6 TM92624_1) 11,2 VA 5,5 W 8 TM92625_1) 13,2 VA 6,8 W 13 TM92615_1) 19,8 VA 11,2 W 3× 1 TM92656_1) 10,2 VA 4,6 W 5× 1 TM92655_1) 14,5 VA 6,8 W 10× 1 TM92660_1) 29,0 VA 13,6 W
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
75 % 75 % 75 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
100 % 100 % 100 % 300 lm 500 lm 1 000 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
165
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 166
Tula Nouzové systémové svítidlo s piktogramem, dostupné v provedení 3× 1 W LED nebo 4× 1 W LED. Možnost volby mezi jednostrannou verzí (montáž na stěnu) a oboustrannou verzí (montáž na strop, na závěs či na konzolu). V nabídce jsou dva základní typy s pozorovací vzdáleností 23 m a 31 m. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Novinka
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu, na závěs či na konzolu Těleso: ocelový plech v šedé barvě RAL 9006 Difuzér: polykarbonát, opál
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
W B
B
H
L
3× 1 3× 1 4× 1 4× 1
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
266 266 360 360
LED LED LED LED
− − − −
jednostranná oboustranná jednostranná oboustranná
154 154 215 215
54 62 64 68
23 m
31 m
F15337NU F15337NR F15337NL E16625
F15338NU F15338NR F15338NL E16626
31 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem tabulka šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu
23 / 31 m
Popis
F95109PK F95109PR F95109PS F95109P
adaptér pro přisazenou montáž trubkový závěs 500 mm lankový závěs, max. 1 200 mm konzola pro montáž na stěnu
Příkon Kód
AC
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 3× 1 T92800_1) 10,2 VA 4,6 W 4) 4× 1 T92802_1) 12,2 VA 5,7 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 3× 1 T92801_1) 10,2 VA 4,6 W 4× 14) T92803_1) 12,2 VA 5,7 W 1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem Sleb nebo Alog je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť. 4) Pro verzi s řídicím modulem Logica-NEA LED 5× 1 W
166
23 m
H
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
W
LED IP20 LG UNI EN 1838 UNI EN 1838
EVG
Sleb
Alog
NEA
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
300 lm 400 lm
230 V 50 Hz
F
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 167
Maxima Nouzové systémové svítidlo s piktogramem v oválném tvaru s vysoký krytím IP 54. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Dostupné v provedení s jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs či na konzolu). Díky vysokému krytí IP 54 je svítidlo vhodné pro všechny druhy vnitřních a venkovních aplikací, minimální náklady na údržbu díky dlouhé životnosti světelného zdroje (LED), snadná manipulace. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, na závěs či na konzolu
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Těleso: polykarbonát v šedé barvě RAL 7035, polyester v šedé barvě RAL 7035 Difuzér: čirý polykarbonát Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
B H
L
8 8 2× 1 2× 1
H
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
350 350 350 350
T5 T5 LED LED
G5 G5 − −
jednostranná oboustranná jednostranná oboustranná
227 227 227 227
80 90 80 90
T5 IP54 LED LG
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Kód
Kód
Popis
F95510 F95511 F95512 FB3723 F95032
závěs 500 mm závěs 1 000 mm závěs 1 500 mm adaptér pro závěsnou montáž ochranná mřížka (pouze nástěnná montáž)
FB16910
F95505 F95506
Popis
difuzér s piktogramem (set 4 ks)
adaptér pro stropní montáž konzole pro montáž na stěnu
Příkon W
Kód
AC
UNI EN 1838 33 m 230 V 50 Hz
F
Centrální a skupinový bateriový systém
W
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 8 T92360_1) 13,2 VA 6,8 W 2× 1 T92360_1)-LED 7,5 VA 3,4 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 8 T92362_1) 13,2 VA 6,8 W 2× 1 T92362_1)-LED 7,5 VA 3,4 W
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 120 lm
75 % 120 lm
75 % 120 lm
100 % 120 lm
100 % 120 lm
75 % 120 lm
75 % 120 lm
100 % 120 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
167
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 168
Granluce LED Nouzové systémové svítidlo LED s vysokým krytím IP 65. Bezúdržbové svítidlo díky dlouhé životnosti světelného zdroje LED. Svítidla jsou vhodná do prostor, kde je obtížná výměna světelných zdrojů. Montáž na strop nebo na stěnu. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: přisazená na stěnu či na strop, vestavná montáž
Difuzér: čirý plastový
Těleso: polykarbonát v bílé barvě RAL 9010
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: polykarbonátový, asymetrický
Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
Jmenovité napětí: 230 V / 50 Hz
W
2× 1
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
355 179
LED
58
IP65 LG LED
850°C
UV
UNI EN 1838
230 V 50 Hz
26 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
FB16914
signalizační tabulky (vlevo, vpravo, dolů)
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
FB12943 FB3908
vestavná sada ochranná mřížka (pro montáž na stěnu)
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC
EVG
2× 1 2× 1 2× 1 2× 1
TB16104 TB16106 TB16107 TB16108
7,5 VA 7,5 VA 7,5 VA 7,5 VA
3,4 W 4,4 W 4,4 W 4,4 W
142 lm
168
Sleb
Alog
NEA
142 lm 142 lm 142 lm
F
Aestetica Nouzové svítidlo a nouzové svítidlo s piktogramem dodávané v krytí IP 40 vhodné pro použití ve vnitřních prostorách budov. Těleso a reflektor svítidla, které jsou vyrobeny z polykarbonátu, umožňují instalaci na stěnu nebo na strop. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50H z
Těleso: polykarbonát v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: polykarbonát
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
Difuzér: vysoce průhledný s podélnými hranoly
W
• Rozměry (mm) • L B H
B 8
336
135
47
Zdroj
Patice
T5
T5
G5
UNI EN 1838 22 m
IP40 LG
230 V 50 Hz
F
L H
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
FB16905
Popis
signalizační tabulky (set 3 piktogramů)
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
Ks
Příkon
Centrální a skupinový bateriový systém
E16041N-Kit-Aestetica difuzér s piktogramem šipka dolů 1 E16040N-Kit-Aestetica difuzér s piktogramem šipka vlevo, šipka vpravo 1 FB3908 ochranná mřížka (pouze pro montáž na stěnu) 1
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 1)
EVG
8 8 8 8
TB16203 TB16204 TB16210 TB16211
13,2 VA 13,2 VA 13,2 VA 13,2 VA
6,8 W 6,8 W 6,8 W 6,8 W
100 %
Sleb
Alog
NEA
75 % 75 % 100 %
1) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
169
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 170
Arcus Nouzové systémové svítidlo v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: tlakový odlitek z hliníku a hliníkový profil v šedé barvě RAL 9007
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: leštěný hliník
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
Difuzér: polykarbonátový s podélným členěním
B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
348 217
62
Zdroj
Patice
T5
G5
IP40 T5 LG 230 V 50 Hz
F
L
H
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8
T92316_1)
13,2 VA
6,8 W
100 %
75 %
75 %
100 %
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
170
nouzovy-katalog 17.5.11 9:29 Stránka 171
Arcus Nouzové systémové svítidlo s piktogramem v elegantním stylu s konvexním tělesem. Těleso svítidla bylo záměrně navrženo tak, aby byly zvýrazněny po obou stranách jeho okraje. Světelný tok je rozložen za pomocí odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Díky svému architektonickému vzhledu je svítidlo určeno pro různé koncepty interiérové architektury. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185 Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu, na závěs či na konzolu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Napájení z baterie: 176 – 254 V
Těleso: tlakový odlitek z hliníku a hliníkový profil v šedé barvě RAL 9007
W
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Reflektor: leštěný hliník
8 8 5× 1 5× 1
Difuzér: polykarbonátový s podélným členěním
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
Verze
348 348 348 348
T5 T5 LED LED
G5 G5 – –
jednostranná oboustranná jednostranná oboustranná
217 217 217 217
62 89 62 89
T5 IP40 LED LG
UNI EN 1838
230 V 50 Hz
F
33 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
H
L
E16282N E16283N E16284N E16302 E16285
H
F95104 F95083 F95084 F95085 F95064 F95402 F95403
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs 500 mm lankový závěs max. 1 200 mm
Příkon W
Kód
AC
Centrální a skupinový bateriový systém
B
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 8 T92304_1) 13,2 VA 6,8 W 5× 1 T92333_1) 14,5 VA 6,8 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 8 T92305_1) 13,2 VA 6,8 W 5× 1 T92334_1) 14,5 VA 6,8 W
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
171
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 172
Design Nouzové systémové svítidlo v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: leštěný hliník Difuzér: plastový PMMA s podélným členěním
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
W B
8 5× 1 L
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
386 237 386 237
T5 LED
G5 −
55 55
IP40 T5 LED LG 230 V 50 Hz
F
H
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
Popis
F95032
ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8 5× 1
TM92548_1) TM92548_1)-LED
13,2 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
172
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 173
Design Nouzové systémové svítidlo s piktogramem v praktickém provedení, sestávající z polokruhových profilů a z plochých koncových čel. Světelný tok je rozložen za pomoci odrazného reflektoru a průhledného krytu s podélným členěním. Světelně optimalizovaný hliníkový reflektor s širokou vyzařovací charakteristikou umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) nebo oboustranným piktogramem (montáž na strop, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je dodáváno bez difuzéru, adaptéru pro stropní montáž, závěsů a konzole. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na strop nebo na stěnu, na závěs či na konzolu
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003, v provedení z hliníku na přání Reflektor: leštěný hliník
Napájení z baterie: 176 – 254 V
W
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
6 8 3× 1 5× 1
Difuzér: plastový PMMA s podélným členěním
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
265 386 265 386
T5 T5 LED LED
G5 G5 – –
175 237 175 237
55 55 55 55
IP40 T5 LED LG UNI EN 1838 23–35 m
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ B
23 m
35 m
Popis
(6 W, 3× 1 W) (8 W, 5× 1 W) H
E16604N E16605N E16606N E16607 E16242
E16608N E16609N E16610N E16611 E16241
F95057 F95100 F95101 F95102 F95401 F95022 F95400 F95067
F95057 F95100 F95101 F95102 F95401 F95035 F95400 F95067 F95032
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu plastový difuzér v barvě tělesa adaptér pro stropní montáž závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm lankový závěs max. 1 200 mm konzole pro montáž na stěnu trubkový závěs 500 mm adaptér pro závěsnou montáž ochranná mřížka (pouze montáž na stěnu)
Příkon W
Kód
AC
Centrální a skupinový bateriový systém
L
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 TM92544_1) 11,2 VA 5,5 W 8 TM92540_1) 13,2 VA 6,8 W 3× 1 LED TM92545_1) 10,2 VA 4,6 W 5× 1 LED TM92549_1) 14,5 VA 6,8 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 6 TM92546_1) 11,2 VA 5,5 W 8 TM92542_1) 13,2 VA 6,8 W 3× 1 LED TM92551_1) 10,2 VA 4,6 W 5× 1 LED TM92550_1) 14,5 VA 6,8 W
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
173
Dispos Nouzové systémové svítidlo s piktogramem a difuzérem v atraktivním provedení pro označení únikových cest. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5. Dostupné v provedení s jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) a oboustranným piktogramem (přisazená montáž na strop nebo vestavná do stropu, na závěs nebo na konzolu). Svítidlo je standardně dodáváno bez difuzérů s piktogramem a příslušenství. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu nebo na strop, vestavná montáž, na závěsy či na konzolu Těleso: hliníkový plech v bílé barvě RAL 9003 Kryt pro vestavnou verzi: ocelový plech v bílé barvě RAL 9016
T5 IP20 LED LG
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
UNI EN 1838 UNI EN 1838
Napájení z baterie: 176 – 254 V
22 m
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
261/336 155
70
42
31 230 271
139 180 250/325 280/353
97
139/180
70
2-35
145/186
22 m
30 m
(6 W, 3× 1 W)
(8 W, 5× 1 W)
E16260N E16261N E16262N
E16128N E16129N E16130N
F95600 F95601 F95602 F95400 F95401 F95220 F95067
F95600 F95601 F95602 F95400 F95401 F95221 F95067
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo závěs 250 mm závěs 500 mm závěs 1 000 mm trubkový závěs 500 mm lankový závěs max. 1 200 mm stropní box do betonu adaptér pro lankový nebo řetízkový závěs
81 315/390
Příkon W
Kód
AC
Verze pro vestavnou montáž (oboustranný piktogram) 6 TM92101_1) 11,2 VA 8 TM92100_1) 13,2 VA 3× 1 LED TM92181_1) 10,2 VA 5× 1 LED TM92180_1) 14,5 VA Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 6 T92108_1) 11,2 VA 8 T92110_1) 13,2 VA 3× 1 LED T92188_1) 10,2 VA 5× 1 LED T92190_1) 14,5 VA Verze pro přisazenou montáž (oboustranný piktogram) 6 T92120_1) 11,2 VA 8 T92121_1) 13,2 VA 3× 1 LED T92204_1) 10,2 VA 5× 1 LED T92201_1) 14,5 VA Verze pro závěsnou montáž (oboustranný piktogram) 6 T92109_1) 11,2 VA 8 T92111_1) 13,2 VA 3× 1 LED T92189_1) 10,2 VA 5× 1 LED T92191_1) 14,5 VA
Nouzový výkon DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
5,5 W 6,8 W 4,6 W 6,8 W
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
5,5 W 6,8 W 4,6 W 6,8 W
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
5,5 W 6,8 W 4,6 W 6,8 W
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
5,5 W 6,8 W 4,6 W 6,8 W
100 % 100 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
75 % 75 % 300 lm 500 lm
100 % 100 % 300 lm 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
174
30 m
230 V 50 Hz
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 175
Plana LED nouzové systémové svítidlo s piktogramem v architektonickém designu v krytí IP 40. Ploché provedení s akrylovým panelem s integrovaným zdrojem LED. Možnost volby mezi jednostranným piktogramem (montáž na stěnu) a oboustranným piktogramem (vestavná či závěsná montáž, montáž na konzolu). Plastové difuzéry s piktogramem je nutno objednat zvlášť. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu nebo na konzolu, závěsná či vestavná montáž Těleso: ocelový plech Difuzér: čirý PMMA
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz W
Napájení z baterie: 176 – 254 V
3,6
Provozní rozsah teplot: -20 °C až +40 °C
TM92185 *
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
IP40 LG LED
330 208 21/52
LED
UNI EN 1838 32 m
TM92183 *
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
E16624WU E16624WR E16624WL E16624TU E16624TRL
Popis
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem jednostranný – šipka vpravo difuzér s piktogramem jednostranný – šipka vlevo difuzér s piktogramem oboustranný – šipka dolů difuzér s piktogramem oboustranný – šipka vpravo, vlevo
TM92184 *
Kód
AC
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 3,6 TM92182_1) 10,0 VA Verze pro montáž na konzolu (oboustranný piktogram) 3,6 TM92183_1) 10,0 VA Verze pro závěsnou montáž (oboustranný piktogram) 3,6 TM92184_1) 10,0 VA Verze pro vestavnou a závěsnou montáž (oboustranný piktogram) 3,6 TM92185_1) 10,0 VA
Nouzový výkon DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
4,9 W
360 lm
360 lm
360 lm
360 lm
4,9 W
360 lm
360 lm
360 lm
360 lm
4,9 W
360 lm
360 lm
360 lm
360 lm
4,9 W
360 lm
360 lm
360 lm
360 lm
Centrální a skupinový bateriový systém
Příkon W
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1 W.
175
nouzovy-katalog 16.5.11 16:22 Stránka 176
Ronos Nouzové systémové svítidlo a nouzové systémové svítidlo s piktogramem s možností volby zdroje LED nebo zářivky T5. Díky speciálním držákům se jedná o svítidlo s univerzální vestavnou montáží a je tedy uzpůsobeno pro instalaci do podhledových systémů a sádrokartonu. Svítidlo Ronos umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest a je tedy vhodné pro interiérové osvětlení např. kanceláří, finančních institucí nebo přednáškových sálů. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
W
8 5× 1
• Rozměry (mm) • L B H
346 113 346 113
Zdroj
87 87
zářivka T5 LED
Patice
G5 −
Montážní otvor (mm)
330 × 90 330 × 90
IP20 IP40
LED
LG T5 UNI EN 1838 30 m
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Kód
Popis
–
držáky do podhledových systémů a sádrokartonu
Technická data
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Montáž: podhledové systémy a sádrokarton (max. 25 mm)
Difuzér: polomatný PMMA
Kód
Popis
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
99-985/RAL9003 99-985/RAL9006 99-986/RAL9003
polomatný kryt s rámečkem 9003 polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný piktogram, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný piktogram, šipka dolů, polomatný kryt s rámečkem 9006 oboustranný piktogram, šipka vlevo/vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9003 oboustranný piktogram, šipka vlevo/vpravo, polomatný kryt s rámečkem 9006
Reflektor: vyroben z hliníku
99-986/RAL9006 99-987/RAL9003 99-987/RAL9006
Nouzový výkon W
Kód
EVG
Sleb
Alog
NEA
8 5× 1
TM92402_1) TM92402_1) – LED
100 % 100 %
75 % 100 %
75 % 100 %
100 % 100 %
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA
176
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 177
Intos Nouzové systémové svítidlo a nouzové systémové svítidlo s piktogramem je vhodné především pro průmyslové aplikace. Provedení s vestavným boxem a opálovým krytem upevněným v bíle lakovaném rámečku. Svítidlo je určeno pro osvětlení interiérů s možností výběru verze SA (stále svítící) a SE (nouzově svítící). Optimalizovaný reflektor svítidla umožňuje rovnoměrné osvětlení únikových cest. Difuzéry s piktogramem nutno objednat zvlášť. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: vestavná do zdi nebo do stropu
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: vyroben z hliníku
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
Difuzér: čirý plastový
L
H B
W
• Rozměry (mm) • L B H
8
385 170
95
Zdroj
Patice
Verze
T5 IP20 LG
T5
G5
jednostranná
UNI EN 1838 26 m
230 V 50 Hz
F
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
E16266N E16267N E16268N E16265
Popis
Ks
difuzér s piktogramem šipka dolů difuzér s piktogramem šipka vpravo difuzér s piktogramem šipka vlevo plastový difuzér z opálu
Příkon
1 1 1 1
Centrální a skupinový bateriový systém
Kód
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8
T92400_1)
13,2 VA
6,8 W
100 %
75 %
75 %
100 %
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
177
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 178
Crater Nouzové systémové svítidlo v praktickém provedení, které je nabízeno ve verzi přisazené nebo vestavné do stropu. Svítidlo je osazeno reflektorem z leštěného hliníkového plechu. Světelný zdroj je umístěn v horizontální pozici. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: přisazená nebo vestavná
Jmenovité napětí: 198 –254 V / 50 Hz
Těleso: ocelový plech v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: leštěný hliníkový plech
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
W
• Rozměry (mm) • L B H
13
265
H
–
200
Zdroj
Patice
TC-DEL
G24q1
IP20
TC-DEL
LG 230 V 50 Hz
F
L
W
• Rozměry (mm) • L B H
13
190
–
105
Zdroj
Patice
TC-DEL
G24q1
IP20
TC-DEL
LG 230 V 50 Hz
F
H Ø 170 L
Příkon W
Kód
Vestavná verze 13 T92078_1) Přisazená verze 13 T92079_1)
Nouzový výkon
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
22,8 VA
11,2 W
100 %
100 %
100 %
100 %
22,8 VA
11,2 W
100 %
100 %
100 %
100 %
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
178
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 179
Indus Nouzové systémové svítidlo s vyšším krytím IP 54 v průmyslovém provedení s plochým tělesem a prizmatickým krytem. Díky robustnímu provedení s vysokým krytím IP 54 je svítidlo vhodné pro všechny typy vnitřních i venkovních aplikací s minimálními náklady na údržbu. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5 s montáží na stěnu nebo na strop. Svítidlo lze montovat přímo na strop nebo na stěnu pomocí speciálního držáku. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu či na strop
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: polykarbonát v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Reflektor: ocelový
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
Difuzér: čirý polykarbonát s podélným členěním
B
L
H
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
8 5× 1
368 148 112 368 148 112
T5 LED
G5 –
T5 IP54 LG LED UNI EN 1838 26 m
230 V 50 Hz
F
Kód
Popis
Ks
F95032 F95800
ochranná mřížka IP65-Set
1 1
Příkon
Centrální a skupinový bateriový systém
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
Nouzový výkon
W
Kód
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
8 5× 1
T92161_1) T92161_1)-LED
13,2 VA 14,5 VA
6,8 W 6,8 W
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W.
179
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 180
Indus Nouzové systémové svítidlo s vyšším krytím IP 54 v průmyslovém provedení s plochým tělesem a prizmatickým krytem. Díky robustnímu provedení s vysokým krytím IP 54 je svítidlo vhodné pro všechny typy vnitřních i venkovních aplikací s minimálními náklady na údržbu. Možnost volby zdroje LED nebo zářivky T5 s montáží na stěnu nebo na strop. Svítidlo lze montovat přímo na strop nebo na stěnu pomocí speciálního držáku. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: na stěnu či na strop, na konzolu nebo na závěs Těleso: polykarbonát v bílé barvě RAL 9003 Reflektor: ocelový Difuzér: opálový polykarbonát
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (T5), -20 °C až +40 °C (LED)
B
L
H
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
8 5× 1
368 148 194 368 148 194
T5 LED
G5 –
T5 IP54 LG LED UNI EN 1838 26 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Kód
F15314N F15313N F15312N F95029 FB3723
Popis
Ks
samolepicí signalizační tabulka (šipka dolů) samolepicí signalizační tabulka (šipka vpravo) samolepicí signalizační tabulka (šipka vlevo) konzole pro montáž na stěnu adaptér pro závěsnou montáž
Příkon W
Kód
AC
1 1
Nouzový výkon DC 2)
Verze pro nástěnnou montáž (jednostranný piktogram) 8 T92032_1) 13,2 VA 6,8 W 5× 1 T92032_1)-LED 14,5 VA 6,8 W Verze pro přisazenou a závěsnou montáž, montáž na konzolu (oboustranný piktogram)3) 8 T92058_1) 13,2 VA 6,8 W 5× 1 T92058_1)-LED 14,5 VA 6,8 W 1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem SLEB nebo ALOG je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W. 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž a montáž na konzolu nutno objednat zvlášť.
180
1 1 1
EVG
Sleb
Alog
NEA
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
100 % 500 lm
75 % 500 lm
75 % 500 lm
100 % 500 lm
230 V 50 Hz
F
Stufen Nouzové systémové svítidlo s vestavným boxem a krytem s drážkami v asymetrickém provedení. Díky vyššímu stupni krytí IP 54 je svítidlo Stufen vhodné pro všechny druhy vnitřních i venkovních aplikací. Dekorativní design, vhodné pro osvětlení chodeb, uliček a schodišť. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
Technická data Montáž: vestavná do stěny Těleso: hliníkový odlitek
Napájení z baterie: 176 – 254 V Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C
Kryt: hliníkový odlitek Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
187,5
W
2× 1
B
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
LED IP54 LG
198
LED
UNI EN 1838
88
64,5
42,3
12 m
230 V 50 Hz
F
30,2 L
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ
H
Popis
F15021N F15022N F15023N
signalizační tabulka šipka dolů signalizační tabulka šipka vpravo signalizační tabulka šipka vlevo
Příkon W
Kód
Verze s čelním panelem 2× 1 T92011_1) Verze s mřížkou 2× 1 T92010_1)
Centrální a skupinový bateriový systém
12 m
Nouzový výkon
AC
DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
7,5 VA
3,4 W
120 lm
120 lm
120 lm
120 lm
7,5 VA
3,4 W
120 lm
120 lm
120 lm
120 lm
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem Sleb, Alog a NEA je nutno při DC provozu připočítat 1 W.
181
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 182
Quader Nouzové systémové svítidlo s piktogramem s vyšším krytím IP 42. Těleso tvoří čtvercová základna s kvádrovým transparentním difuzérem. Možnost volby mezi kompaktní zářivkou a zdrojem LED. Pro svítidlo je určen trojstranný piktogram pro osvětlení únikových cest (přisazená nebo závěsná montáž). Přináší tedy ideální řešení pro osvětlení únikových cest o velké rozloze (např. supermarkety), kde lze přehledně označit uzlové body únikových cest. Symboly a homologace viz str. 198; technické specifikace viz str. 185
ilustrační foto Technická data Montáž: přisazená na strop nebo závěsná
Jmenovité napětí: 198 – 254 V / 50 Hz
Těleso: polypropylen v bílé barvě RAL 9003
Napájení z baterie: 176 – 254 V
Difuzér: plastový PMMA
Provozní rozsah teplot: -10 °C až +40 °C (TC-EL) -20 °C až +40 °C (LED)
W
• Rozměry (mm) • L B H
Zdroj
Patice
9 3× 1
239 248 274 239 248 274
TC-EL LED
2G7
LED LG
TC-EL UNI EN 1838 22 m
PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ H
L
B
44 m
Popis
F15330N F15331N F15332N F95210 F95600 F95601 F95602 F95401 F95400 F95406
signalizační tabulka šipka dolů signalizační tabulka šipka vpravo signalizační tabulka šipka vlevo adaptér pro závěsnou montáž trubkový závěs 250 mm trubkový závěs 500 mm trubkový závěs 1 000 mm lankový závěs, max. 1 200 mm trubkový závěs – oblý 500 mm adaptér pro lankový nebo řetízkový závěs
Příkon W
Kód
AC
Nouzový výkon DC 2)
EVG
Sleb
Alog
NEA
6,8 W 6,8 W
100 % 300 lm
75 % 300 lm
75 % 300 lm
100 % 300 lm
Verze pro přisazenou a závěsnou montáž (trojstranný piktogram)3)
9 3× 1
T92480_1) T92480_1) – LED
13,2 VA 14,5 VA
1) Objednací kód s příponou E = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem bez monitorovacího modulu Objednací kód s příponou S = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, ruční kódování Objednací kód s příponou A = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem s monitorovacím modulem, automatické kódování Objednací kód s příponou N = svítidlo s vysokofrekvenčním předřadníkem vhodným pro nouzový osvětlovací systém LOGICA-NEA 2) U verze s modulem Sleb nebo Alog je nutno při DC provozu připočítat 1,5 W 3) Příslušenství pro přisazenou a závěsnou montáž nutno objednat zvlášť
182
IP42 230 V 50 Hz
F
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 183
Reference Muzeum BMW v Mnichově
Centrální a skupinový bateriový systém
Mezinárodní letiště Mnichov
183
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 184
Reference Galerie Vaňkovka Brno
184
Budova společnosti Mercedes v Praze
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 185
KŘIVKY SVÍTIVOSTI A LUCE UTILE INSTALAČNÍ MANUÁL PŘÍSLUŠENSTVÍ SYMBOLY NORMA PRO NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ OBCHODNÍ PODMÍNKY REJSTŘÍK
185
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 186
Křivky svítivosti a Luce Utile
Acciaio LED Acciaio LED 24 W cd/klm 105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
400
600
45°
45°
800
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
Hodnoty v luxech zobrazují dosažitelnou hladinu osvětlenosti při použití svítidla nainstalovaného ve stanovených výškách. Zobrazené hodnoty v metrech znázorňují plochu, kterou je možno svítidlem osvětlit při dodržení požadovaných minimálních hodnot dle EN 1838. Rozbor obou uvedených hodnot nám poskytuje orientační přehled pro okamžité vyhodnocení světelného rozložení pro každé nouzové svítidlo.
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m W
lx
8 24
2,20 3,09
m
lx
5× 3,5 6× 4
2,48 3,47
m
lx
m
lx
8,5× 5 9,5× 6
– –
– –
0,58 0,82
m 9,5× 5 12,5× 7
Symboly a popisy pro Luce Utile viz str. 189
Creativa LED
Logica LED
CREATIVA LED 6-8-11-24 W
Logica LED 6-8-11-24 W
cd/klm cd/klm 105°
105°
90°
90°
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
250
200 120°
120° 150
75°
75° 100
60°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
200
300
45°
105°
45°
60°
60°
400
30°
15°
C0-C180
0°
15°
30°
45°
C90-C270
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
45°
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m
186
W
lx
8 11 24
5,32 6,64 7,97
m
lx
7× 4 3,49 7,5× 4,5 4,36 8× 5 5,24
m
lx
m
11× 5 12× 6 13× 6
– 1 1,2
– 13× 3 15× 4
lx 0,72 0,90 1,09
m 14× 8 15× 8 15× 9
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 187
Formula 65 LED
Aestetica LED
FORMULA 65 LED 6-8-11-24 W
AESTETICA LED 6-8-11-24 W
cd/klm
cd/klm
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
45°
45°
160
240
45°
300
320
30°
15°
0°
15°
30°
30°
C90-C270
15°
0°
lx – 1,42 1,55 2,90
m
lx
– – – 6× 4
1,08 1,70 1,86 3,48
15°
C0-C180
m – 5,5× 4 6× 4,5 8× 6
lx
m
lx
– – – 1,00
– – – –
– – 0,50 0,88
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m
m
W
lx
– – – 8× 10
6 8 11 24
– 1,11 1,34 2,12
Granluce LED
30°
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m
6 8 11 24
45°
400
C0-C180
W
60°
200
m
lx
– – – 6× 4
1,08 1,80 2,16 3,42
m
lx
m
lx
– 5,5× 4 6× 4,5 8× 6
– – – –
– – – –
– – – 0,88
m – – – 8× 10
Granluce LED
GRANLUCE LED 6-11 W
GRANLUCE LED 8-18-24 W
cd/klm
cd/klm
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
75°
1000 60°
1600 1500
45°
45°
2000
45°
45°
2400
2500
3200 3000
15°
0°
15°
C0-C180
30°
30°
C90-C270
15°
0°
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m W
lx
6 11
2,19 3,19
m
lx
5× 12 – 5,5× 2,5 1,20
15°
C0-C180
30°
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H6m
m
lx
m
lx
m
W
lx
– –
– –
– –
– –
– –
8 18 24
2,64 4,61 5,77
m
lx
5,5× 12 – 6,5× 12,5 1,08 7,5× 13 1,35
m
lx
m
lx
m
– 5,5× 1,5 7× 2
– – –
– – –
– – –
– – –
Křivky svítivosti a Luce Utile
30°
187
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 188
Modul LED
Modul LED
MODUL LED optika Lungaluce
MODUL LED optika Largaluce
cd/klm 135°
cd/klm 150°
165°
180°
165°
150°
135°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
3000 2500 120°
120°
2000 1500 1000
105°
105° 60°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
60° 320
45°
45° 480
640
45°
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
30°
45°
C90-C270
15°
0°
lx
m
lx
24
–
–
2,44
30°
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m W
15°
C0-C180
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m
m
lx
m
lx
m
W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
16,5× 2
–
–
–
–
24
–
–
–
–
–
–
0,94
Modul LED
m 12× 12
Pluraluce LED
MODUL LED optika Altaluce
PLURALUCE LED optika Lungaluce
cd/klm
cd/klm
105°
105°
90°
90°
75°
75°
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
3000 2500 120°
60°
120°
2000 1500 1000
105°
105°
60°
300
400
45°
45°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
500
600
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
45°
C90-C270
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m W
lx
m
lx
m
lx
24
–
–
–
–
0,70
45°
Verze vestavná / přisazená
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m
m
lx
m
W
lx
m
lx
12× 12
–
–
24
–
–
2,44
Pluraluce LED
m
lx
m
lx
m
16,5× 2
–
–
–
–
Pluraluce LED
PLURALUCE LED optika Largaluce
PLURALUCE LED optika Diffusaluce
cd/klm
cd/klm
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
75°
100 60°
320 150
45°
200
45°
45°
45°
480
250
640 300
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
30°
Verze vestavná / přisazená
C90-C270
15°
0°
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
24
–
–
–
–
–
–
0,94
188
15°
C0-C180
30°
Verze na stěnu
C90-C270
Luce Utile: hodnota osvětlenosti (lx) a nasvětlená plocha (m) H 2,5 m H3m H6m H3m
m
W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
m
12× 12
24
1,16
–
–
–
–
–
–
–
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 189
Nouzová svítidla Luce Utile, podle standardů Beghelli, garantují udržované osvětlenosti podlahy (lx), pokud jsou svítidla instalována ve vzdálenostech (výškách) doporučených standardem Luce Utile, který je uveden vedle ikonky (označení) a specifikuje různé světelné rozložení. Definici světelných vlastností svítidla je možné zjednodušit, pokud se při návrhu použije jen jeden, ale velmi důležitý, údaj; a to je osvětlenost podlahy vyjádřené v luxech. Ke garantování tohoto údaje bylo nutné rozměrově definovat některé situace, typické při instalaci, a pak zařadit každý produkt (svítidlo) ne podle světelného toku, ale podle různých údajů nasvětlení a při různých variantách použití, pro které bylo svítidlo navrženo. Tento údaj je k dispozici pouze pro některé produkty a je uveden v technické příloze na str. 186.
Nástěnná montáž pro únikové cesty H 2,5 m
Definovaný prostor: Chodba neurčité délky, šířka 2 m, výška stropu 3 m. Instalační výška je 2,5 m. Vodorovná nástěnná montáž svítidla. Nasvětlená část plochy, pro kterou je kalkulována hladina osvětlení, zabezpečuje únikovou cestu tak, jak je stanoveno v EN1838 o celkové rozloze 5 m2. Uvedené znázornění odpovídá většině nástěnných instalací pro únikové cesty. Výpočty odpovídají minimálním hodnotám osvětlenosti na podlaze při nulových činitelích odraznosti s činitelem údržby 0,8.
3m 2,5 m
5m 1m 2m
Stropní montáž pro únikové cesty H3m
Definovaný prostor: Chodba neurčité délky, šířka 2 m, výška stropu 3 m. Instalační výška je 3 m. Stropní montáž svítidla s hlavní osou podélně k místnosti. Nasvětlená část plochy pro kterou je kalkulována hladina osvětlení zabezpečuje únikovou cestu tak, jak je stanoveno v EN1838 o celkové rozloze 5 m2. Uvedené znázornění odpovídá většině nástěnných instalací pro únikové cesty. Výpočty odpovídají minimálním hodnotám osvětlenosti na podlaze při nulových činitelích odraznosti s činitelem údržby 0,8.
3m
5m 1m 2m
Stropní montáž pro únikové cesty H6m
Definovaný prostor: Chodba neurčité délky, šířka 2 m, výška stropu 6 m. Instalační výška je 6 m. Stropní montáž svítidla s hlavní osou příčně k místnosti. Nasvětlená část plochy pro kterou je kalkulována hladina osvětlení zahrnuje celou únikovou cestu tak jak je stanoveno v EN1838 o celkové rozloze 5 m2. Uvedené znázornění odpovídá většině stropních instalací v 6 m pro únikové cesty. Výpočty odpovídají minimálním hodnotám osvětlenosti na podlaze při nulových činitelích odraznosti s činitelem údržby 0,8.
6m
5m 1m 2m
Stropní montáž pro protipanické osvětlení H3m
Nasvětlená část plochy, která má být využita pro účely nouzového osvětlení pro velké prostory jako protipanické osvětlení, které má být obsaženo v místnosti s blíže neurčenou šířkou a délkou, při výšce stropu 3 m. Instalační výška svítidla je 3 m. Účinně nasvětlený prostor pod svítidlem tvoří plochu o rozloze 25 m2. Výpočty odpovídají minimálním hodnotám osvětlenosti na podlaze při nulových činitelích odraznosti s činitelem údržby 0,8. Norma EN 1838: minimálně 0,5 lx na celé ploše.
3m
5m 5m
H6m
Nasvětlená část plochy, která má být využita pro účely nouzového osvětlení pro velké prostory jako protipanické osvětlení, které má být obsaženo v místnosti s blíže neurčenou šířkou a délkou, při výšce stropu 6 m. Instalační výška svítidla je 6 m. Účinně nasvětlený prostor pod svítidlem tvoří plochu o rozloze 25 m2. Uvedené znázornění odpovídá většině stropních instalací pro protipanické osvětlení. Výpočty odpovídají minimálním hodnotám osvětlenosti na podlaze při nulových činitelích odraznosti s činitelem údržby 0,8. Norma EN 1838: minimálně 0,5 lx na celé ploše.
Křivky svítivosti a Luce Utile
Stropní montáž pro protipanické osvětlení 6m
5m 5m
189
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 190
Instalační manuál
DV P DV 3 4 6
H 2,5
8 10
Beghelli Raggio Laser (Laser Beam) 626 byl vyvinut pro zajištění světelné indikace i v případě přítomnosti kouře z požáru pro nasvětlení únikové cesty.
Nouzové osvětlení únikových cest Vzdálenost mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektují minimální hodnoty osvětlenosti 1 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti požadované normou dle UNI EN 1838 pro nouzové osvětlení únikových cest. Tento obrázek byl vytvořen, aby ukázal nejběžnější situace rozmístění nouzových svítidel. Uvedené hodnoty jsou následující: • pro stropní instalace, „H“ znázorňuje výšku místnosti a tudíž vzdálenost svítidla od podlahy. Pro zjednodušení použití je stanoveno 5 standardních výšek – 3, 4, 6, 8 a 10 metrů. Pro nástěnnou montáž se doporučuje H = 2,5 metru.
• „S“ a „P“ jsou maximální montážní vzdálenosti mezi svítidly (S = strop, P = stěna). • Hodnota „DV“ užívaná u bezpečnostních značek znamená maximální pozorovací vzdálenost dle UNI EN 1838. Důležité Tato tabulka slouží pro rychlou orientaci před přesným výpočtem ve výpočetním programu nouzového osvětlení.
Výběr svítidla 1) Vybrat typ aplikace za použití jedné ze dvou částí tabulky: • nouzové osvětlení únikových cest • protipanické osvětlení 2) Z předem vybrané skupiny zvolit svítidlo podle dalších kritérií – výkonu, estetických vlastností a funkce (bezpečnostní značka nebo nouzové osvětlení).
190
3) Vybrat výšku místnosti (H) z předvolených rozměrů (3, 4, 6, 8 a 10 metrů). 4) V tabulce odečíst vzdálenost mezi svítidly, popřípadě pozorovací vzdálenost směrových šipek.
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 191
B
A
H
3
4
6
8
10
Lungaluce 626 a Lungalargaluce 626: Jsou určeny pro vysoce rizikové zóny. Zaručují nominální světelný tok během 0,5 sekundy.
Protipanické osvětlení Vzdálenosti mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektují minimální hodnoty osvětlenosti 0,5 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti, požadované normou UNI EN 1838 pro nouzové osvětlení otevřených zón (protipanické osvětlení). • pro stropní instalace, „H“ znázorňuje výšku místnosti a tudíž vzdálenost svítidla od podlahy. Pro zjednodušení použití je stanoveno 5 standardních výšek – 3, 4, 6, 8 a 10 metrů. • „A“ a „B“ jsou maximální vzdálenosti mezi svítidly.
Výkon světelného zdroje svítidla
Důležité Vyšší hodnoty osvětlenosti se požadují v prostorách s velkým rizikem (10 % normální osvětlenosti, minimálně 15 lx). Tato tabulka slouží pro rychlou orientaci před přesným výpočtem ve výpočetním programu nouzového osvětlení.
Obrázek a název nouzového svítidla
H
W
3m
8 11PL 24PL
Montážní výška
Otevřené zóny: Podélná rozteč A (m) Úniková cesta: vzdálenost S mezi stropními svítidly (m)
8 8,5 9
24 24 24
S
P
DV
A
B
DV
Otevřené zóny: Příčná rozteč B (m) Úniková cesta: vzdálenost P mezi nástěnnými svítidly (m)
Instalační manuál
Logica 13 14,5 15
Pozorovací vzdálenost DV nouzových svítidel se směrovými šipkami
191
192
10 m
8m
6m
4m
3m
H
8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10
W
S
DV
22
9
22
22
22
P
5
Aestetica
6
9
6
S
P
DV
S
P
DV
26
26
18,5
19,5
26
18
26
26
26
16,5
26
12,5
26
9
26
26
26
8,5
Logica 8
15,5
16
26
14
8
26
15
26
7
11,5
6
14,5
13
26
26
5
Formula65
8
6
25 S
20
16
11
10
P
DV
Lungalargaluce 626
S
17
15
11
8
7
P
DV
Lungaluce 626
S
21,5
21
20,5
20
17
19
18,5
14,5
16,5
16
10,5
15
14,5
8,5
P
DV
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Industrial Luce
S
P
Exit Lite
DV
33
33
33
33
33
Vzdálenost mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektující minimální hodnoty osvětlenosti 1 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti, požadované normou UNI EN 1838.
Nouzová svítidla – Únikové cesty
S
P
Plexi Lite
DV
28
28
28
28
28
S
P
Indica
DV
35
35
35
35
35
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 192
193
8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10
W
Instalační manuál
10 m
8m
6m
4m
3m
H
A
B
A
B
17
22,5
A
B
21
17
24
16
16
22
15
19
22
16
21,5
12
13
11
14
20
15,5
18
10
11
14
18
13
16
9
13,5
17
10
11
10
12
10
13
14
9
10
12
16
11
14
8,5
12
15,5
9
10
9
11
9
12
Logica 13
8
Formula65
9
7,5
8
Aestetica
16 A
15
13
12
8
16 B
15
13
12
8
Lungalargaluce 626
A
17
14
10
8
7
B
5
5
5
5
5
Lunglaluce 626 8
A
B
23
20
27
16 25
21
20
15
19
18
13
16
15
10
14
13
20
25
25
17
22
22
14
18
18
10
17
17
8
Industrial Luce 9-18W
Vzdálenosti mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektují minimální hodnoty osvětlenosti 0,5 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti, požadované normou UNI EN 1838.
Nouzová svítidla – Protipanické osvětlení
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 193
194
10 m
8m
6m
4m
3m
H
8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10
W
S
11
11
11
P
Aestetica 7
DV
22
22
22
S
12
12
11
P
Logica 7,5
DV
26
26
26
S
11
11
11
P
Indus 8
DV
26
26
26
S
26
24
18
P
Indus LED
DV
26
26
26
S
13
13
11,5
P
Arcus 8
DV
33
33
33
S
10,5
10,5
9,5
P
Intos 6
DV
26
26
26
S
13
12,5
11
P
Design 8
DV
35
35
35
S
26
22,5
16,5
Vzdálenost mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektující minimální hodnoty osvětlenosti 1 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti, požadované normou UNI EN 1838.
Svítidla pro centrální a skupinový bateriový systém – Únikové cesty
P
Design LED
DV
35
35
35
S
13
12,5
11
P
Kubus 8
DV
35
35
35
S
26
22,5
16,5
P
Kubus LED
DV
35
35
35
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 194
195
8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10 8 9PL 11PL 18 24PL 36PL 2× 6; 2× 8 2× 18 2 LED 4 LED 2× 10 4× 10
W
Instalační manuál
10 m
8m
6m
4m
3m
H
A
15
15
15
12
Aestetica
B
15
14
12
11
A
17
16
15
13
Logica
B
12
11
11
11
A
15
15
14
12
Indus
B
13
13
10
10
A
23
19
B
23
19
Indus LED 14 14
A
16
15
14
13
Arcus
B
11
11
10
9
A
15
15
13
11
Intos
B
12
13
11
10
A
16
16
14
12
Design
B
12
14
11
10
Vzdálenosti mezi svítidly, odečtené z tabulky, respektují minimální hodnoty osvětlenosti 0,5 lx na podlaze při nulových činitelích odraznosti, požadované normou UNI EN 1838.
Svítidla pro centrální a skupinový bateriový systém – Protipanické osvětlení
A
25
22
18
B
25
21
16
Design LED 12 13
A
16
16
14
12
Kubus
B
12
14
11
10
A
25
22
18
B
25
21
16
Kubus LED 12 13
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 195
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 196
Příslušenství Adaptér pro stropní montáž
Vhodné pro ARCUS F95104
40
150
35
KUBUS F95057
DESIGN F95057
KUBUS F95600 F95601 F95602
DESIGN F95100 F95101 F95102
TULA F95109PK
50
125
Ø6
Instalace na závěs Závěs 250 mm 500 mm 1 000 mm
250 500 1 000
ARCUS F95083 F95084 F95085
Adaptér pro instalaci na trubkový závěs
DISPOS F95600 F95601 F95602
QUADER F95600 F95601 F95602
F95209
F95210
Nástěnná kozole Nástěnná kozole Svítidlo 6 W Svítidlo 8 W Svítidlo 13 W
KUBUS F95055 F95056 F95070
Nástěnná kozole
INDUS F95029
DESIGN F95022 F95035
40
64
53
Adaptér pro lankový a řetízkový závěs 150
35
KUBUS F95067
DESIGN F95067
INDUS FB3723
QUADER F95406
50
Ø 8 mm
196
ARCUS F95064
DISPOS F95211 F95211
TULA F95109P
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 197
É! NEOUV! Závěsné sady N
Instalace na závěs 45
210
34,2
KUBUS F95400
DESIGN F95400
ARCUS F95402
DISPOS
QUADER TULA F95400 F95109PR
500
118
Vhodné pro Závěs 500 mm
Závěs (pouze pro Dispos) 500 mm
45
F95404
500
118
180
Lankový závěs F95401
F95401
F95403
F95401
F95109PS
max. 1200
Lankový závěs max. 1 200 mm
34,2
210
118
Lankový závěs (pouze pro Dispos) max. 1 200 mm
F95405
max. 1200
45
180
Ochranná mřížka (nástěnná montáž) 150
440
Vhodné pro KUBUS (pouze 6 W a 8 W) DESIGN ARCUS INDUS MAXIMA
F95032
LOGICA AESTETICA
FB12194 FB3908
270
285
310
Box do betonu (vestavná stropní montáž)
DISPOS (vestavná stropní montáž) Svítidlo 6 W Svítidlo 8 W
Průchodka PG 16 285 360
Vhodné pro
73
F95220 F95221
311 386
Příslušenství
127
80
197
nouzovy-katalog 17.5.11 11:14 Stránka 198
Symboly Značka CE je základním dokladem o posouzení shody v EU. Produkt je v souladu se směrnicemi Evropského společenství. Svítidlo vhodné pro přímou montáž na normálně zápalné povrchy
QT-LP F
Svítidlo charakterizované zvláštní odolností vůči UV záření a minerálním olejům
UV-OIL
Kompaktní zářivka 2G7
TC-DEL
Přístroj s izolační třídou II Výrobky bez tohoto symbolu mají izolační třídu I
INVER TER
Certifikát ENEC 03 (IMQ Itálie) 03
Stupeň ochrany proti vniknutí prachu a vody do přístroje
TC-EL
Kompaktní zářivka 2G11
Kompaktní zářivka G24q-1
TEST
Svítidlo vybaveno magnetickým testovacím senzorem nouzové funkce
TC-L
Halogenová žárovka G4
IP65
Svítidlo stabilizováno vůči UV záření
LED RECHARGE
12 HOURS UNI EN 1838
UV
Elektroinverter
Světelné zdroje LED
Nouzové svítidlo vybavené bateriemi zajišťujícími autonomii po 12hodinovém dobíjecím cyklu
Maximální viditelná vzdálenost bezpečnostních značek (piktogramů)
21 m Logica FM
Zkouška teploty žhavou smyčkou
850°C Značka označující ověření shody s příslušnými předpisy pro svítidla určená do prostředí s nebezpečím výbuchu Kód označující stupeň ochrany poskytované kryty elektrických zařízení proti vnějším mechanickým nárazům
LG IK09
Lineární zářivka T5 Ø 16 mm
Lineární zářivka T8 Ø 26 mm
198
Nouzové svítidlo řady Logica
Nouzové svítidlo řady Logica FM
Svítidlo vhodné pro aplikace do oblastí s vysokým rizikem poškození
Nouzové svítidlo řady AutoTest
Nouzové svítidlo řady Logica
AT T5 T8
AutoLogica
SLEBLogica
Logica NEA-System
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 199
Norma pro nouzové osvětlení ČSN EN 1838 – výňatky z normy, komentáře
Nouzové osvětlení
Náhradní osvětlení
Nouzové únikové osvětlení
Nouzové osvětlení únikových cest
Protipanické osvětlení
Nouzové osvětlení prostorů s velkým rizikem
4. Nouzové únikové osvětlení 4.2. Osvětlení únikových cest 4.2.1. Pro únikové cesty do 2 m šířky nesmí být horizontální osvětlenost na podlaze podél osy únikové cesty menší než 1 lx a středový pás, široký alespoň polovinu šíře cesty, musí být osvětlen minimálně na 50 % této hodnoty. POZNÁMKA: Širší únikové cesty mohou být uvažovány jako několik 2 m širokých pásů, nebo zajištěny osvětlením pro otevřené zóny (protipanickým).
Tam, kde únikový východ není přímo viditelný, musí být zajištěna osvětlená směrová značka (nebo série značek), aby byl umožněn postup směrem k nouzovému východu.
4.2.2. Podíl maximální a minimální osvětlenosti nemá být větší než 40:1 podél osy únikové cesty.
Svítidlo nouzového únikového osvětlení, splňující normu ČSN EN 60 598-2-22, musí být umístěno tak, aby zajistilo dostatečnou osvětlenost v blízkosti (viz poznámka) každých únikových dveří a v místech, kde je nezbytné zvýraznit potenciální nebezpečí, nebo bezpečnostní zařízení. Mezi místa, která mají být zdůrazněna, musí být zahrnuta následující:
Komentář Při výpočtu je zapotřebí počítat se stanoveným udržovacích činitelem a nulovými koeficienty odrazu pro daný prostor. Možnost oslnění je normativně omezena max. jasem svítidel v zorném poli pro stanovené úhly vyzařování (stejné hodnoty platí i pro osvětlení únikových otevřených zón).
a) u každých dveří, které mají být používány v nouzi b) v blízkosti schodiště (viz poznámka) tak, aby každá řada schodů byla osvětlena přímým světlem c) v blízkosti každé jiné výškové nerovnosti (viz poznámka) d) nařízené únikové východy a bezpečnostní značky e) při každé změně směru f) při každém křížení chodeb g) vně a v blízkosti každého konečného východu h) v blízkosti každého místa první pomoci (viz poznámka) i) v blízkosti všech hasicích prostředků a hlásiče (viz poznámka) Místa uvedená jako h), nebo i), pokud nejsou na únikové cestě ani v otevřené zóně, mají být osvětlena minimálně 5 lx na úrovni podlahy.
4.3. Osvětlení otevřených zón (protipanické) 4.3.1. Horizontální osvětlenost nesmí být menší než 0,5 lx na úrovni podlahy v prázdném středu prostoru, který nezabírá 0,5 m široký pás podél stěn. 4.3.2. Podíl maximální a minimální osvětlenosti u osvětlení otevřených zón nesmí být větší než 40:1. Komentář Při výpočtu je zapotřebí počítat se stanoveným udržovacích činitelem a nulovými koeficienty odrazu pro daný prostor. V praxi jsou výše uvedené parametry vyžadovány pro veřejné prostory s podlahovou plochou větší než 60 m2.
POZNÁMKA: Smyslu výrazu „v blízkosti“ odpovídá vzdálenost méně než 2 m. Komentář Nouzové únikové osvětlení musí být aktivováno nejen při úplném výpadku napájení osvětlení, ale i v případě, že se jedná o omezenou poruchu (např. porucha v koncovém obvodu) a musí dosáhnout 50 % požadované osvětlenosti do 5 s a plné hodnoty do 60 s (neplatí pro osvětlení vysoce rizikových pracovišť – viz níže). Minimální doba autonomie je stanovena na 1 hod (není-li stanoveno jinak). Pro rozlišení bezpečnostních barev musí být minimální index podání barev Ra světelných zdrojů roven 40 (svítidla tuto hodnotu nesmí podstatně snižovat).
4.4. Osvětlení vysoce rizikových pracovišť 4.4.1. V zónách s vysokým rizikem nesmí být poruchová osvětlenost ve srovnávací rovině menší než 10 % hodnoty osvětlenosti, požadované pro normální plnění úkolů a nesmí být menší než 15 lx. Musí být zabráněno rušivému stroboskopickému efektu. 4.4.2. Rovnoměrnost osvětlenosti vysoce rizikových pracovišť nesmí být menší než 0,1. 199
Symboly a homologace / Norma pro nouzové osvětlení
4.1. Obecně Pro zajištění viditelnosti pro účely evakuace je osvětlení požadováno v prostorovém svazku. V této normě je toto doporučení splněno montáží do výšky alespoň 2 m nad podlahou. Značky, které jsou u všech východů a podél únikových cest určeny k použití ve stavu nouze, mají být osvětleny, aby ukazovaly jednoznačně cestu úniku k bezpečnému místu.
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 200
4.4.5. Minimální doba svícení musí být dobou, po kterou trvá riziko pro lidi.
5. Bezpečnostní značky
4.4.6. Osvětlení vysoce rizikových pracovišť musí mít požadovanou hodnotu osvětlenosti trvale, nebo jí musí dosáhnout do 0,5 s po výpadku.
Bezpečnostní značky pro nouzový únik a pro první pomoc musí splňovat následující požadavky:
Komentář Při výpočtu je zapotřebí počítat se stanoveným udržovacích činitelem a nulovými koeficienty odrazu pro daný prostor. Technické řešení nouzového nasvětlení vysoce rizikových pracovišť v praxi vede k použití centrálních bateriových systému (viz samostatná část katalogu).
POZNÁMKA: Pozornost je věnována požadavku na formát tabulky pro bezpečnostní značky specifikované v EC směrnici 92/58/CEE, minimálním požadavkem na bezpečnostní opatření a/nebo značky pro ochranu zdraví při práci. 5.1. Bezpečnostní značky musí být osvětleny z 50 % požadované hodnoty do 5 s a na požadovanou hodnotu do 60 s.
4.5. Náhradní osvětlení Je-li náhradní osvětlení použito pro účely nouzového osvětlení, musí splňovat příslušná ustanovení této normy. Tam, kde je osvětlenost u náhradního osvětlení nižší než je u použitého normálního osvětlení, může se toto osvětlení používat pouze pro přerušení nebo dokončení procesů. Komentář Náhradní osvětlení je definováno jako druh nouzového osvětlení, které umožňuje pokračování v běžné činnosti bez podstatných změn. Pro účel nouzového únikového osvětlení (se všemi náležitostmi pro splnění podmínek požárně bezpečnostního zařízení) a zároveň pro zajištění potřebné hladiny osvětlenosti k dokončení činnosti se návrh takového zařízení jeví jako neekonomický.
200
5.6. Pokud je značka s vnitřním osvětlením rozeznatelná na větší vzdálenost než značka s vnějším osvětlením o stejných rozměrech, maximální pozorovací vzdálenost má být určena užitím následující rovnice: d=s.p kde: d je pozorovací vzdálenost p je výška piktogramu s je konstanta: 100 pro značky s vnějším osvětlením a 200 pro značky s vnitřním osvětlením Komentář Pro bezpečnostní značky jsou normou dále stanoveny požadavky na jasové poměry.
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 201
Obchodní podmínky
II. Pořadí závaznosti dokumentů V případě odlišností mezi ustanoveními jednotlivých dokumentů upravujících vztahy mezi Beghelli-Elplast a kupujícím, v rozsahu ve kterém si odporují, je pořadí jejich závaznosti následující: 1. Jednorázové podmínky dohodnuté individuálně pro daný obchodní případ a písemně stvrzené oběma stranami v příslušné obchodní dokumentaci (poptávka, nabídka, objednávka, potvrzení objednávky, faktura). 2. Kupní smlouva nebo rámcová kupní smlouva, pokud je taková mezi Beghelli-Elplast a kupujícím uzavřena. 3. Zvláštní obchodní podmínky, které jsou součástí kupních smluv nebo rámcových kupních smluv mezi Beghelli-Elplast a kupujícím. 4. Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „podmínky“). III. Postup objednání Kupující předkládá své objednávky písemnou formou elektronickou poštou nebo faxem. Objednávka musí obsahovat, mimo jiné, jednoznačnou specifikaci a množství produktů a požadovaný termín dodání. Doručením společnosti Beghelli-Elplast se objednávka stává závaznou. Pokud tak nebylo výslovně a písemně dohodnuto mezi Beghelli-Elplast a kupujícím v dokumentaci podle odst. II. těchto podmínek, jakákoliv součást objednávky kupujícího, která je v rozporu nebo jakkoliv jinak nesouhlasí s těmito podmínkami, bude zamítnuta a nestane se součástí žádné obchodní dohody mezi Beghelli-Elplast a kupujícím. Beghelli-Elplast potvrdí objednávku s uvedením termínu dodání, případně disponibilního množství, písemně prostřednictvím elektronické pošty nebo faxem. V případě, že Beghelli-Elplast nemůže do 48 (čtyřiceti osmi) hodin potvrdit termín dodání některých nebo všech položek objednávky, potvrdí kupujícímu alespoň fakt přijetí objednávky se sdělením předpokládaného termínu zaslání konečného potvrzení objednávky. Beghelli-Elplast nenese žádnou odpovědnost za případné nepřijetí objednávky Kupujícího nebo jakékoliv její části. Pokud do 7 dnů od přijetí potvrzení objednávky, popřípadě ve lhůtě kratší s ohledem na předpokládaný termín dodání, neprojeví kupující písemnou formou elektronickou poštou nebo faxem svůj nesouhlas s předpokládanými termíny dodání, případně s jinými skutečnostmi odlišnými od jeho objednávky, stává se potvrzení objednávky jediným závazným a konečným dokumentem nadřazeným objednávce kupujícího. Jakékoliv změny takto potvrzené objednávky jsou možné pouze ve velmi výjimečných případech a jedině po předchozím písemném souhlasu Beghelli-Elplast a to stornováním dotčené položky v původní objednávce a vystavením objednávky nové. V případě nemožnosti dodržet předpokládaný termín dodání uvedený v potvrzení objednávky bude o tomto faktu Beghelli-Elplast informovat Kupujícího ne později než 1 (jeden) den před předpokládaným termínem dodání s uvedením náhradního termínu. V žádném případě nebude Beghelli-Elplast odpovědná za ztrátu na zisku, provozní ztrátu nebo zvláštní, následné, náhodné nebo trestní škody nebo škody jakéhokoliv jiného druhu z důvodu nedodržení termínů dodání uvedených v potvrzení objednávky. IV. Dodání / Převzetí produktů Pokud není v dokumentaci podle odst. II. těchto podmínek uvedeno jinak, jsou dodacími podmínkami EXW, Brno (místo distribučního skladu nebo výrobního závodu Beghelli-Elplast). Přechod nákladů a rizik z Beghelli-Elplast na kupujícího se řídí příslušnými podmínkami Incoterms 2000. Při přejímce produktů v okamžiku a na místě podle příslušných dodacích podmínek je kupující povinen zkontrolovat nebo nechat zkontrolovat shodnost dodávky co do druhů, množství, kompletnosti a vnějšího poškození. Pokud do 7 (sedmi) kalendářních dní od okam-
žiku převzetí dodávky nevznese kupující reklamaci prostřednictvím k tomu určeného postupu na internetových stránkách Beghelli-Elplast, případně elektronickou poštou nebo faxem, přechází riziko neúplného množství, nekompletnosti nebo vnějšího poškození produktů na kupujícího – s výjimkou, kdy řádnou kontrolu nelze učinit bez porušení obalů jednotlivých produktů. V těchto případech se lhůta pro vznesení takové reklamace prodlužuje do doby, kdy lze takovou kontrolu poprvé provést, ne však déle než do 14 (čtrnácti) kalendářních dní od převzetí dodávky. V. Placení Kupující bude platit za dodané produkty v termínech a na bankovní účet uvedených na fakturách vydaných Beghelli-Elplast. Za den úhrady se považuje den připsání finančních prostředků na účet Beghelli-Elplast. Pokud by byl kupující v prodlení s placením, může Beghelli-Elplast požadovat zaplacení úroků z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Zaplacením úroku není dotčeno právo Beghelli-Elplast na náhradu případných škod z důvodu opožděné platby. Při podstatném prodlení kupujícího s placením vzniká Beghelli-Elplast právo zrušit všechny zbývající objednávky kupujícího a požadovat okamžitou platbu za všechny své faktury vydané Kupujícímu bez ohledu na jejich splatnost. Právo Beghelli-Elplast na náhradu souvisejících škod tím není dotčeno. VI. Výhrada vlastnického práva Vlastnické právo k produktům přechází na kupujícího teprve okamžikem, kdy uhradí v plné výši kupní cenu Beghelli-Elplast. V případě prodlení se zaplacením kupní ceny je Beghelli-Elplast oprávněna zakázat kupujícímu užívání předmětu dodávky nebo uplatnit své právo na jeho navrácení. Do doby přechodu vlastnického práva z Beghelli-Elplast na kupujícího, není kupující oprávněn převádět vlastnické právo k produktům na třetí osobu. V případě porušení této výhrady vlastnictví ze strany kupujícího, důsledkem kterého by třetí osoba v dobré víře nabyla vlastnické právo k produktům, vznikne Beghelli-Elplast právo na smluvní pokutu až do výše ceny dodaných produktů, kterou je kupující povinen zaplatit v termínu požadovaném Beghelli-Elplast. Právo Beghelli-Elplast na náhradu souvisejících škod tím není dotčeno. Další prodej produktů, ke kterým platí výhrada vlastnictví, třetí straně je možný pouze za podmínky, že si kupující vyhradí právo k jejich vlastnictví minimálně do doby jejich zaplacení společnosti Beghelli-Elplast. K vyhrazeným produktům nelze zřizovat zástavní právo a nelze je převádět formou zajištění. Navrácení dodaných produktů z důvodu jejich nezaplacení nezbavuje kupujícího povinnosti zaplatit za produkty, které nebyly vráceny, zaplatit rozdíl hodnoty produktů, které nebyly vráceny v kvalitě, v jaké byly dodány a zaplatit veškerý úrok z prodlení, na který vznikl Beghelli-Elplast nárok. VII. Ceny, platební a dodací podmínky Ceny, případně jiné obchodní podmínky uvedené v cenících, propagačních nebo jiných obchodních materiálech Beghelli-Elplast jsou informativní a v žádném případě nezakládají právo kupujícího na jejich získání. Ceny uvedené v cenících jsou uvedeny bez DPH a neobsahují žádné recyklační ani jiné poplatky, které, v případě, že tak vyžadují příslušné předpisy, budou fakturovány zvlášť. Beghelli-Elplast si vyhrazuje právo na změnu cen, platebních, dodacích a jiných obchodních podmínek v případě náhlých změn cen materiálů, energií nebo jiných subdodávek a jiných nákladů a skutečností, které Beghelli-Elplast nemůže ovlivnit nebo oddálit. Takto změněné ceny nebo obchodní podmínky budou aplikovatelné na všechny produkty dříve objednané kupujícím a potvrzené Beghelli-Elplast s okamžitou platností po doručení upozornění kupujícímu elektronickou poštou nebo faxem. Kupující má v takovém případě právo od takto dotčených a dosud nedodaných objednávek nebo jejich částí odstoupit. 201
Norma pro nouzové osvětlení / Obchodní podmínky
I. Obecná ustanovení Tyto všeobecné obchodní podmínky upravují vztahy mezi BEGHELLI-ELPLAST, a.s. (dále jen „Beghelli-Elplast“), jako prodávajícím, a jeho zákazníky (dále jen „kupující“) při prodeji výrobků, zboží a služeb Beghelli-Elplast (dále jen „produkty“).
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 202
VIII. Změny výrobků Beghelli-Elplast si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení změnit nebo upravit technickou specifikaci produktů nebo obměnit jejich sortiment stažením z výroby, změnou existujících nebo doplněním nových produktů, a to za předpokladu, že takové změny podstatným způsobem negativně neovlivní užitné vlastnosti, rozměry nebo životnost takových produktů. IX. Záruka S výhradou podle odst. VIII. těchto podmínek, zaručuje Beghelli-Elplast, že produkty budou shodného provedení a vlastností uvedených v jeho technické nebo obchodní dokumentaci a prosté závad na materiálu a výrobních závad, a to, pokud není v průvodní dokumentaci jednotlivých výrobků uvedeno jinak, po dobu 24 (dvaceti čtyř) měsíců ode dne vystavení faktury kupujícímu (dále jen „záruční lhůta“). Po uplynutí záruční lhůty ztrácí kupující právo na náhradu jakékoliv škody z důvodu takových neshodností. V případě výskytu neshodnosti dodaných produktů v průběhu záruční lhůty je kupující povinen informovat Beghelli-Elplast prostřednictvím k tomu určeného postupu na internetových stránkách Beghelli-Elplast, případně elektronickou poštou nebo faxem, a to ne později než v průběhu 3 (třech) pracovních dní od zjištění této skutečnosti, a poskytnout Beghelli-Elplast jím požadované informace a součinnost, včetně při získání vzorků reklamovaných produktů a jejich zaslání do sídla Beghelli-Elplast. V případě, že Beghelli-Elplast akceptuje oprávněnost reklamace, poskytne kupujícímu nápravu ve formě a v pořadí níže uvedených: - oprava vadného produktu nebo výměna jeho vadných dílů; - náhrada vadného produktu za bezvadný; - vrácení kupní ceny. Rozhodnutí o způsobu nápravy je plně v pravomoci Beghelli-Elplast v závislosti na technických, logistických a jiných podmínkách. Beghelli-Elplast může také kupujícímu poskytnout přiměřenou slevu na ceně, pokud s tím bude kupující souhlasit. Bez předchozího písemného souhlasu Beghelli-Elplast nemůže kupující v žádném případě odeslat reklamované produkty zpět do Beghelli-Elplast ani opozdit nebo celkově nebo částečně zadržet platbu faktur za reklamovaný produkt. Tato záruka nepokrývá jakékoliv závady v důsledku běžného opotřebení; zrychleného opotřebení způsobeného zvláštními fyzikálními, chemickými nebo elektrochemickými podmínkami; nedostatečnou údržbou nebo nesprávnou opravou; nedodržením skladovacích, montážních a uživatelských instrukcí; použitím nevhodných materiálů a nářadí nebo jakékoliv závady v důsledku okolností, nad nimiž nemá Beghelli-Elplast kontrolu. Mimo zde výslovně zmíněné, neexistují žádné další záruky, přímé nebo nepřímé, které by přesahovaly zde uvedené záruky. V žádném případě nebude Beghelli-Elplast odpovědný za ztrátu na zisku, provozní ztrátu nebo zvláštní, následné, náhodné nebo trestní škody nebo škody jakéhokoliv jiného druhu založené na reklamaci nebo jinak související s produkty dodanými Beghelli-Elplast podle těchto podmínek nebo podle jednotlivých obchodních případů řídících se těmito podmínkami. Kupující nebude poskytovat jakoukoliv záruku, přímou nebo nepřímou, vztahující se k jakémukoliv produktu, která by se lišila od záruky poskytované Beghelli-Elplast pro takový produkt. X. Vyšší moc Beghelli-Elplast nebude zodpovědná za částečné nebo úplné neplnění svých povinností podle těchto podmínek, zejména za pozdržení, opoždění nebo zrušení objednávek kupujícího, byť dříve potvrzených, v případech mimo kontrolu Beghelli-Elplast, zejména, ne však výhradně: - zásahu vyšší moci, války, povstání, občanských nepokojů, embarga, zásahu občanských nebo vojenských orgánů; - změn vztahujících se správních, hygienických a zdravotních zákonů nebo předpisů; - stávky, pracovního nebo jiného přerušení výroby; - dopravních problémů; - požáru, povodně a jiných živelných událostí. 202
Kupující v takových případech nemá právo na náhradu jakýchkoliv škod, penále nebo na jakékoliv jiné odškodnění, přímé či nepřímé. Podobné případy opravňují kupujícího neodebrat objednané, případně již i vyrobené produkty, ačkoliv nic z toho neopravňuje kupujícího neplnit jeho závazky z titulu již dříve dodaných produktů, zejména zaplatit za ně kupní cenu v plné výši a dohodnutých termínech. V případě nemožnosti plnit své povinnosti z takových důvodů jsou Beghelli-Elplast i kupující povinni informovat o tomto faktu druhou stranu bez zbytečného odkladu, stejně jako o pominutí jejich účinků. XI. Rozhodné právo – soudní pravomoc Vztahy výslovně neupravené těmito podmínkami, případně jinými dokumenty podle odst. II. těchto podmínek, se řídí: - kupující subjektem podle práva České republiky: příslušnými obecně závaznými právními předpisy České republiky, ustanoveními obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. v jejich platném znění, zejména § 642 a následujícími; - je-li kupující zahraničním subjektem: Vídeňskou úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. 4. 1980 (United Nations Convention on contracts for the international sale of goods, Vienna, 1980/04/11). Veškeré spory vzniklé mezi Beghelli-Elplast a kupujícím, které nebudou urovnány smírem, budou projednávány a rozhodovány s konečnou platností v rozhodčím řízení před rozhodcem jmenovaným: - je-li kupující subjektem podle práva České republiky: Českou Asociací pro Arbitráž, s.r.o., IČ 27688798; - je-li kupující zahraničním subjektem: předsedou Komise pro Mezinárodní Arbitráž Národního výboru Mezinárodní obchodní komory ČR. Upozornění: Tyto všeobecné obchodní podmínky jsou průběžně aktualizovány a v tomto katalogu jsou uvedeny jen pro informaci. Závazné a aktuálně platné všeobecné obchodní podmínky obdržíte spolu s obchodní dokumentací nebo smlouvou, případně Vám budou na požádání zaslány. Výrobky uvedené v tomto katalogu jsou vyrobeny v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy, zejména zákonem č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky, nařízením vlády č. 17/2003 Sb. (směrnice Evropského parlamentu a rady 2006/95/ES) a nařízením vlády č. 616/2006 Sb. (směrnice Evropského parlamentu a rady 2004/108/EC). Označení CE, umístěné na výrobcích, obalech nebo v návodech k použití označuje shodu s výše uvedenými předpisy. V technickém archívu naší společnosti je uschována veškerá dokumentace prokazující, že výrobek byl podroben zkouškám pro prokázání shody. Tato dokumentace je k dispozici příslušným orgánům pro případnou kontrolu. Beghelli-Elplast si rezervuje právo změnit údaje obsažené v tomto katalogu bez předchozího upozornění. Na všechny výrobky uvedené v tomto katalogu se vztahuje záruka podle všeobecných obchodních podmínek Beghelli-Elplast a podle platných právních předpisů. BEGHELLI-ELPLAST, a.s. Poříčí 3A, 603 16 Brno, Česká republika tel.: +420 531 014 111, fax: +420 531 014 210 e-mail:
[email protected], www.beghelli.cz
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 203
Rejstřík 1069 2752 3503 3723 3727 3733 3818 3840 3858 3901 3909 3912 3924 3925 3927 3928 3929 3931 3944 3945 3947 3948 3949 3951 3966 3969 3970 3972 3973 3974 3976 3977 3978 3980 3981 3982 3984 4132 4133 4265 4266 4267 4268 8462 8697 8698 8785 8788 9021 11048 11049 11050 11051 11052 11053 11054 11055 11056 11057 11058 11059 11060 11061 11062 11063 11064 11065 11066 11067 11068 11069 11070 11071
Strana 100, 102, 103 100, 102 21, 90 100, 101, 102, 103 36, 100, 101, 102, 103 13 101 101 101 101 101, 103 100, 102 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 69 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21, 90 21, 90 13 13 13 13 91 91 91 12 12 21, 90 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Kód 11072 11073 11074 11075 11076 11077 11078 11079 12102 12103 12104 12105 12106 12107 12108 12109 12110 12111 12112 12114 12115 12116 12117 12118 12119 12120 12121 12122 12123 12129 12150 12151 12152 12153 12175 12176 12177 12182 12183 12184 12185 12186 12187 12193 12194 12198 12199 12478 12480 12481 12482 12483 12484 12485 12486 12487 12488 12489 12490 12491 12492 12493 12494 12495 12500 12501 12504 12505 12506 12507 12508 12509 12510
Strana 20 20 20 20 20 20 20 20 69 69 69 69 69 69 102 103 100 101 101 101 101 90 90 89 89 89 89 91 91 109 12 12 12 12 70 70 70 70 70 70 70 70 70 69, 70 69, 70 69, 70 69, 70 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Kód 12511 12513 12520 12521 12941 12942 12943 12950 12951 12952 12953 12954 12955 12956 12957 12960 12961 12962 12963 12964 12965 12966 12967 15000 15001 15002 15003 15004 15005 15006 15007 15009 15010 15011 15012 15016 15017 16220 16221 16222 16223 16224 16230 16231 16232 16233 16234 16235 16236 16237 19000 19001 19002 19003 19004 19005 19006 19007 19008 19009 19010 19011 19012 19013 19020 19021 19022 19023 19024 19025 19026 19027 19028
Strana 12 52 12 12 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 17 17 17 17 72 72 72 72 17, 72 17, 72 17, 72 17, 72 17, 72 17, 72 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Kód 19029 19030 19031 19032 19033 19040 19041 19042 19043 19044 19045 19200 19201 19202 19203 19204 19205 19206 19207 19208 19209 19210 19211 19212 19213 19220 19221 19222 19223 19224 19225 19226 19227 19228 19229 19230 19231 19232 19233 19302 19303 19304 19305 19306 19307 19312 19313 19314 19315 19316 19317 19321 19322 19323 19331 19332 19333 19341 19342 19343 19380 19381 19382 19383 19384 19401 19402 19403 12100 (FB16300) 12100CZ 12100D 12100F 12100GB
Strana 14 14 14 14 14 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 35 33 84 82 84 82 35 33 85 83 85 83 24 76 76 22 74 74 29 79 79 32, 34, 82, 84 32, 34, 82, 84 32, 34, 82, 84 32, 34, 82, 84 32, 34, 82, 84 27 27 27 64 64 64 64 64 203
Obchodní podmínky / Rejstřík
Kód
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 204
Rejstřík Kód
Strana
12101 (FB16301) 65 12102FM 69 12102S 69 12103FM 69 12103S 69 12104FM 69 12104S 69 12105FM 69 12105S 69 12106FM 69 12106S 69 12107FM 69 12107S 69 12108FM 102 12109FM 103 12110FM 100 12111FM 101 12112FM 101 12114FM 101 12115FM 101 12116FM 90 12117FM 90 12118FM 89 12119FM 89 12120FM 89 12121FM 89 12122FM 91 12123FM 91 12126 (FB16309) 108 12126FM 108 12128 (FB16303) 64 12129FM 109 12130 (FB16304) 67 12131 (FB16305) 65 12132 (FB16306) 66 12135 (FB12135) 67 12136 (FB16319) 67 12139 (SWB16310) 68 12140 (FB12140) 66 12182FM 70 12183FM 70 12184FM 70 12185FM 70 12186FM 70 12187FM 70 48-909/023/N 51 58-009/801/N 19 58-019/801/N 19 58-029/801/N 19 58-039/801/N 19 69-903/108/C++++LG 88 69-903/108/C++++TR1 39 69-903/108/C++++TR3 39 69-909/301/N++++LG 88 69-909/301/N++++LGFM 88 69-909/501/N++++LG 88 69-909/501/N++++LGFM 88 69-913/108/C++++LG 88 69-913/108/C++++TR1 39 69-913/108/C++++TR3 39 69-919/301/N++++LG 88 69-919/301/N++++LGFM 88 69-919/501/N++++LG 88 69-919/501/N++++LGFM 88 99-0033 51 99-0051 19 99-0052 19 99-0081 19 99-710 12 99-886 12 99-888 12 99-985/RAL9003 39, 88, 176 99-985/RAL9006 39, 88, 176 204
Kód
Strana
99-986/RAL9003 39, 88, 176 99-986/RAL9006 39, 88, 176 99-987/RAL9003 39, 88, 176 99-987/RAL9006 39, 88, 176 E16017 153 E16018 153 E16019 153 E16040N-Kit-Aestetica 169 E16040N-Kit-F65 154 E16041N-Kit-Aestetica 169 E16041N-Kit-F65 154 E16128 98, 99 E16128N 40, 98, 99, 174 E16129 98, 99 E16129N 40, 98, 99, 174 E16130 98, 99 E16130N 40, 98, 99, 174 E16134 97 E16134N 47, 97, 165 E16135 97 E16135N 47, 97, 165 E16136 97 E16136N 47, 97, 165 E16241 45, 47, 95, 97, 165, 173 E16242 45, 47, 95, 97, 165, 173 E16251 47, 97, 165 E16260 98, 99 E16260N 20, 40, 98, 99, 174 E16261 98, 99 E16261N 20, 40, 98, 99, 174 E16262 98, 99 E16262N 20, 40, 98, 99, 174 E16265 41, 106, 177 E16266N 41, 106, 177 E16267N 41, 106, 177 E16268N 41, 106, 177 E16282 93 E16282N 43, 93, 171 E16283 93 E16283N 43, 93, 171 E16284 93 E16284N 43, 93, 171 E16285 43, 93, 171 E16302 43, 93, 171 E16324 47, 97, 165 E16604 95, 97 E16604N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16605 95, 97 E16605N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16606N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16607 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16608 95, 97 E16608N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16609 95, 97 E16609N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16610 95, 97 E16610N 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16611 45, 47, 95, 97, 173, 165 E16624TRL 175 E16624TU 175 E16624WL 175 E16624WR 175 E16624WU 175 E16625 166 E16626 166 E16630N 161 E16631N 161 E16632N 161 E16634 161 E16635 161 E16700 87, 159 E16701 87, 159 E16710N 163
Kód E16711N E16712N E16713 E16714 E16715N E16716N E16717N E16718 E16719 E16720N E16721N E16722N E16723 E16724 E16770 E16771 E16772 E16773 E16774 E16775 E16776 E16777 E16778 E16779 E16780 E16781 E16782 E16783 E16784 E16785 E16786 E16787 F15021N F15022N F15023N F15312N F15313N F15314N F15330N F15331N F15332N F15337NL F15337NR F15337NU F15338NL F15338NR F15338NU F90210 F95022 F95029 F95032
Strana
163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 181 181 181 180 180 180 50, 105, 182 50, 105, 182 50, 105, 182 166 166 166 166 166 166 143 45, 95, 173 48, 180 45, 47, 48, 86, 94, 95, 96, 97, 167, 172, 164, 165, 179, 180 F95035 45, 95, 173 F95055 47, 97, 165 F95056 47, 97, 165 F95057 45,47, 95, 97, 173 F95064 43, 93, 171 F95067 45,47, 95, 97, 173, 174 F95070 47, 97, 165 F95083 43, 93, 171 F95084 43, 93, 171 F95085 43, 93, 171 F95100 45, 95, 173 F95101 45, 95, 173 F95102 45, 95, 173 F95104 43, 93, 171 F95109P 166 F95109PK 166 F95109PR 166 F95109PS 166 F95209 40, 98, 99 F95210 50, 105, 182
Kód F95211 F95220 F95221 F95400
Strana
40, 98, 99, 174 40, 98, 99, 174 40, 98, 99, 174 45, 47, 50, 105, 165, 173, 182 F95401 45, 47, 50, 105, 165, 173, 174, 182 F95402 43, 171 F95403 43, 171 F95404 40, 98, 99 F95405 40, 98, 99 F95406 50, 105, 182 F95505 38, 86, 167 F95506 38, 86, 167 F95510 38, 86, 167 F95511 38, 86, 167 F95512 38, 86, 167 F95600 40, 47, 50, 97, 98, 99, 105, 165, 174, 182 F95601 40, 47, 50, 97, 98, 99, 105, 165, 174, 182 F95602 40, 47, 50, 97, 98, 99, 105, 165, 174, 182 F95603 87, 159 F95604 87, 159 F95605 87, 159 F95606 87, 159 F95607 87, 159 F95608 87, 159 F95609 87, 159 F95610 87, 159 F95611 87, 159 F95612 87, 159 F95613 87, 159 F95724 162 F95800 179, 180 F95802 157 FB12193 152 FB12194 152, 154 FB12198 152 FB12943 168 FB15012 153 FB15016 153 FB15017 153 FB16306-NZ 143 FB16319 143 FB16905 169 FB16909 69, 152 FB16910 38, 86, 101, 167 FB16911 21, 90 FB16912 21, 90 FB16913 91 FB16914 168 FB19040 154 FB19041 154 FB19044 154 FB19045 154 FB19380 155 FB19381 155 FB19382 155 FB19383 155 FB19384 155 FB19385 155 FB19386 155 FB19387 155 FB3723 38, 86, 167, 180 FB3908 168, 169 G31015 144 G31020A 145 G31044 144 G31045 144 G31198 145 G31204 145
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 205
G31206 G31207 G31209 G31351 G31352 G31353 G31354 G31355 G31356 G31357 G31360 G31361 G31371 G31372 G31373 G31374 G32100 G32101 G32102 G32103 G32104 G32105 G32547-AL G32547-SL G32754-SL G32797S G32811-AL G32811-SL G32812-AL G32812-SL G32815S G32818-SL G32820S G32824-SL G32857 G32893-AL G32893-SL H14146 M10053A N90060L N90062L N90105L N90107L N90111L N90116L N90185L N90191L N90270L N90278L N90287L N90360L N90360L-LED N90362L N90362L-LED N90364L-LED N90365L-LED N90400 N90400L N90401 N90447 N90447L N90448 N90448L N90449 N90449L N90450 N90450L N90480L N90480L-LED NB16311 NB90105 NB90106 NB90107
Strana 144 145 143 148 148 148 148 149 149 148 150 150 149 149 150 150 146 146 146 147 147 147 135 135 146 147 135 135 135 135 147 146 147 146 147 127 127 145 145 104 104 98 98 98 98 99 99 93 93 92 86 86 86 86 86 86 41 106 41 49 107 49 107 49 107 49 107 105 105 69 40 40 40
Kód NB90108 NB90111 NB90112 NB90116 NB90117 NB90270 NB90271 NB90278 NB90279 NB90287 NB90288 NB90360 NB90361 NB90362 NB90363 NB90480 NB90481 NB90918 NB90919 NM90100 NM90101 NM90135 NM90135L NM90136 NM90180L NM90187L NM90196L NM90215L NM90540 NM90540L NM90541 NM90542 NM90542L NM90543 NM90544 NM90544L NM90545 NM90546 NM90546L NM90547 NM90548 NM90548L NM90549 NM90612 NM90612L NM90612L-LED NM90613 NM90614 NM90614L NM90614L-LED NM90615 NM90624 NM90624L NM90624L-LED NM90625 NM90626 NM90626L NM90626L-LED NM90627 NM90678 NM90678L NM90678L-LED NM90679 NM90680 NM90680L NM90681 NM90682 NM90682L NM90683 NM90720L NM90720L-LED NM90721L NM90721L-LED
Strana 40 40 40 40 40 43 43 43 43 42 42 38 38 38 38 50 50 48 48 40 40 40 98 40 99 99 99 99 45 95 45 45 95 45 45 95 45 45 95 45 44 94 44 47 97 97 47 47 97 97 47 47 97 97 47 47 97 97 47 46 96 96 46 47 97 47 47 97 47 87 87 87 87
Kód NM90722L NM90722L-LED NM90723L NM90723L-LED T92032A T92032A-LED T92032E T92032E-LED T92032N T92032N-LED T92032S T92032S-LED T92058A T92058A-LED T92058E T92058E-LED T92058N T92058N-LED T92058S T92058S-LED T92078A T92078E T92078N T92078S T92079A T92079E T92079N T92079S T92108A T92108E T92108N T92108S T92109A T92109E T92109N T92109S T92110A T92110E T92110N T92110S T92111A T92111E T92111N T92111S T92120A T92120E T92120N T92120S T92121A T92121E T92121N T92121S T92161A T92161A-LED T92161E T92161E-LED T92161N T92161N-LED T92161S T92161S-LED T92188A T92188E T92188N T92188S T92189A T92189E T92189N T92189S T92190A T92190E T92190N T92190S T92191A
Strana 87 87 87 87 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 178 178 178 178 178 178 178 178 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 179 179 179 179 179 179 179 179 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174
Kód T92191E T92191N T92191S T92201A T92201E T92201N T92201S T92204A T92204E T92204N T92204S T92304A T92304E T92304N T92304S T92305A T92305E T92305N T92305S T92316A T92316E T92316N T92316S T92333A T92333E T92333N T92333S T92334A T92334E T92334N T92334S T92360A T92360A-LED T92360E T92360E-LED T92360N T92360N-LED T92360S T92360S-LED T92362A T92362A-LED T92362E T92362E-LED T92362N T92362N-LED T92362S T92362S-LED T92400A T92400E T92400N T92400S T92480A T92480A-LED T92480E T92480E-LED T92480N T92480N-LED T92480S T92480S-LED T92800A T92800E T92800N T92800S T92801A T92801E T92801N T92801S T92802A T92802E T92802N T92802S T92803A T92803E
Strana 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 171 171 171 171 171 171 171 171 170 170 170 170 171 171 171 171 171 171 171 171 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 177 177 177 177 182 182 182 182 182 182 182 182 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 205
Rejstřík
Kód
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 206
Rejstřík Kód T92803N T92803S T92920A T92920A-LED T92920E T92920E-LED T92920N T92920N-LED T92920S T92920S-LED T92922A T92922A-LED T92922E T92922E-LED T92922N T92922N-LED T92922S T92922S-LED T92924A T92924A-LED T92924E T92924E-LED T92924N T92924N-LED T92924S T92924S-LED T92926A T92926A-LED T92926E T92926E-LED T92926N T92926N-LED T92926S T92926S-LED TB16020 TB16021 TB16022 TB16023 TB16024 TB16025 TB16025A TB16025E TB16025N TB16025S TB16032 TB16033 TB16034 TB16104 TB16106 TB16107 TB16108 TB16203 TB16204 TB16210 TB16211 TB16400 TB16401 TB16406 TB16407 TB16712 TB16713 TB16718 TB16719 TB16720 TB16721 TB16722 TB16723 TB16728 TB16729 TB16730 TB16731 TB16738 TB16739 206
Strana 166 166 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 162 162 162 162 162 162 162 162 153 153 153 154 154 154 154 154 154 154 152 152 152 168 168 168 168 169 169 169 169 152 152 152 152 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 157 157
Kód TB16744 TB16745 TB16746 TB16747 TB16754 TB16755 TB16760 TB16761 TB16762 TB16763 TB16764 TB16767 TB16769 TM92010A TM92010E TM92010N TM92010S TM92011A TM92011E TM92011N TM92011S TM92100A TM92100E TM92100N TM92100S TM92101A TM92101E TM92101N TM92101S TM92180A TM92180E TM92180N TM92180S TM92181A TM92181E TM92181N TM92181S TM92182A TM92182E TM92182N TM92182S TM92183A TM92183E TM92183N TM92183S TM92184A TM92184E TM92184N TM92184S TM92185A TM92185E TM92185N TM92185S TM92402A TM92402A-LED TM92402E TM92402E-LED TM92402N TM92402N-LED TM92402S TM92402S-LED TM92403A TM92403A-LED TM92403E TM92403E-LED TM92403N TM92403N-LED TM92403S TM92403S-LED TM92540A TM92540E TM92540N TM92540S
Strana 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 158 158 158 181 181 181 181 181 181 181 181 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 176 176 176 176 176 176 176 176 161 161 161 161 161 161 161 161 173 173 173 173
Kód TM92542A TM92542E TM92542N TM92542S TM92544A TM92544E TM92544N TM92544S TM92545A TM92545E TM92545N TM92545S TM92546A TM92546E TM92546N TM92546S TM92548A TM92548A-LED TM92548E TM92548E-LED TM92548N TM92548N-LED TM92548S TM92548S-LED TM92549A TM92549E TM92549N TM92549S TM92550A TM92550E TM92550N TM92550S TM92551A TM92551E TM92551N TM92551S TM92615A TM92615E TM92615N TM92615S TM92616A TM92616E TM92616N TM92616S TM92624A TM92624E TM92624N TM92624S TM92625A TM92625E TM92625N TM92625S TM926278A-LED TM926278E-LED TM926278N-LED TM926278S-LED TM92630A TM92630E TM92630N TM92630S TM92631A TM92631E TM92631N TM92631S TM92651A TM92651E TM92651N TM92651S TM92652A TM92652E TM92652N TM92652S TM92655A
Strana 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 172 172 172 172 172 172 172 172 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 164 164 164 164 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166
Kód TM92655E TM92655N TM92655S TM92656A TM92656E TM92656N TM92656S TM92659A TM92659E TM92659N TM92659S TM92660A TM92660E TM92660N TM92660S TM92678A TM92678E TM92678N TM92678S TM92720A TM92720A-LED TM92720E TM92720E-LED TM92720N TM92720N-LED TM92720S TM92720S-LED TM92721A TM92721A-LED TM92721E TM92721E-LED TM92721N TM92721N-LED TM92721S TM92721S-LED TM92722A TM92722A-LED TM92722E TM92722E-LED TM92722N TM92722N-LED TM92722S TM92722S-LED TM92723A TM92723A-LED TM92723E TM92723E-LED TM92723N TM92723N-LED TM92723S TM92723S-LED TM92930A TM92930E TM92930N TM92930S TM92931A TM92931E TM92931N TM92931S V90800L V90801L V90802L V90803L
Strana 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 164 164 164 164 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 160 160 160 160 160 160 160 160 110 110 110 110
Rejstřík
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 207
207
nouzovy-katalog 16.5.11 16:23 Stránka 208
Poznámky
208
881 000 093
BEGHELLI-ELPLAST, a. s. Poříčí 3A, 603 16 Brno Česká republika tel.: +420 531 014 111 fax: +420 531 014 210 e-mail:
[email protected] www.beghelli.cz