STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
NNPQQ11CNDWJ! MMOPP00BMCVI
SMLOUVA O PROVÁDĚNÍ ÚKLIDU KONTEJNEROVÝCH STÁNÍ Článek I. Smluvní strany Objednatel: se sídlem: IČ: DIČ: číslo účtu: bankovní spojení: zastoupen: kontaktní osoby: - ve věcech technických:
- ve věcech smluvních:
Statutární město Opava Opava, Horní náměstí 69, PSČ: 746 26 00300535 CZ00300535 27-1842619349/0800 Česká spořitelna, a.s., pobočka Opava prof. PhDr. Zdeňkem Jiráskem, CSc., primátorem Ing. Ludmila Domesová, vedoucí oddělení ochrany přírody a krajiny odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy Ilona Drešlová, referent oddělení ochrany přírody a krajiny odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy Ing. Marie Vavrečková, vedoucí odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy
dále také jen „objednatel“ Poskytovatel:
s místem podnikání: IČ: číslo účtu: bankovní spojení: kontaktní osoby: - ve věcech technických: - ve věcech smluvních: dále také jen „poskytovatel“
Marek Lévay fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku Opava, Předměstí, Jiráskova 2213/13, PSČ: 746 01 63301245 2429947001/5500 Raiffeisenbank a.s. Marek Lévay Marek Lévay
1.
2.
3.
4. 5.
1.
2.
3.
4.
Článek II. Předmět smlouvy Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje provádět po dobu jejího trvání v souladu s touto smlouvou a pokyny a požadavky objednatele úklid kontejnerových stání na území Statutárního města Opavy a objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za řádně provedený úklid sjednanou úplatu. Úklidem kontejnerových stání se pro účely této smlouvy rozumí souhrn činností, jejichž účelem je zachování pořádku a čistoty na zpevněných plochách kontejnerových stání a v jejich bezprostředním okolí. Jedná se především o sběr a odvoz odpadů odložených mimo odpadové nádoby (kontejnery) a další úkony uvedené v článku III. této smlouvy. Přesnou specifikaci činností, které má poskytovatel v rámci zajišťování úklidu kontejnerových stání provést, je oprávněn stanovit objednatel, což se poskytovatel zavazuje akceptovat a respektovat. Kontejnerová stání, jejichž úklid má poskytovatel provádět, je oprávněn určit objednatel; při tom je však objednatel povinen respektovat maximální počet 323 (slovy: třísetdvacetitří) kontejnerových stání. Poskytovatel zavazuje toto právo objednatele bezvýhradně akceptovat a respektovat. Aktuální seznam kontejnerových stání, jejichž úklid má poskytovatel provádět, je uveden v Příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy. Poskytovatel prohlašuje, že byl s tímto seznamem kontejnerových stání seznámen a je si vědom jejich umístění a rozsahu. Poskytovatel prohlašuje, že je schopen úklid kontejnerových stání v předpokládaném rozsahu (dle Přílohy č. 1) řádně a včas provádět. Za objednatele je ve věcech souvisejících s plněním této smlouvy (zejména o potřebě a rozsahu provedení úklidu kontejnerových stání) oprávněna rozhodovat a jednat vedoucí odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy (viz kontaktní osoba objednatele ve věcech smluvních uvedená v článku I. této smlouvy). Článek III. Postup při provádění úklidu kontejnerových stání Poskytovatel se zavazuje provádět úklid kontejnerových stání za následujících podmínek a v následujícím rozsahu: − úklid bude zajišťován na kontejnerových stáních v celkovém počtu 323 (viz přiložený seznam v Příloze č. 1 této smlouvy). − úklid bude zajišťován pravidelně dle předem sjednaného harmonogramu uvedeného v Příloze č. 3, která je nedílnou součástí této smlouvy − úklid bude zajišťován operativně dle potřeby na telefonickou výzvu pracovníka odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy (viz kontaktní osoba objednatele ve věcech technických uvedená v článku I. této smlouvy). V případě operativních požadavků musí poskytovatel zajistit úklid nejpozději do druhého pracovního dne po předání výzvy. Výzvy budou poskytovatelem přijímány na tel. čísle: 731104221; poskytovatel se zavazuje být na tomto telefonním čísle dostupný v pracovní dny v době od 08.00 hod. do 15.00 hod. V případě, že poskytovatel bude na tomto telefonním čísle nedostupný, bude výzva učiněna elektronickou poštou na adresu
[email protected]; v takovém případě se výzva považuje za doručenou poskytovateli okamžikem odeslání na výše uvedenou e-mailovou adresu poskytovatele. V rámci zajišťování úklidu kontejnerových stání je poskytovatel povinen prováděn odvoz odpadů, které jsou odloženy mimo nádoby na odpady, a to včetně velkoobjemových odpadů (koberce, nábytek, textil, dřevo, sanitární předměty apod.), které jsou u kontejnerových stání odloženy. Po odvozu odpadů musí být proveden celkový úklid zpevněných ploch kontejnerových stání a bezprostředního okolí těchto zpevněných ploch tak, že budou sesbírány a zameteny všechny zbytky, úlomky, drobné součásti apod. z odpadů, popř. další nečistoty, které se na kontejnerových stáních popř. na přilehlých chodnících a komunikacích nebo na travnatých plochách v bezprostředním okolí kontejnerových stání nacházejí (zejména papíry, plasty apod.). V zimních měsících je součástí úklidu i odstraňování sněhu kolem kontejnerů tak, aby byl zajištěn bezproblémový a bezpečný přístup k nádobám na odpady, a to jak pro občany, tak pro pracovníky svozové společnosti, tj. společnosti Technické služby Opava s.r.o. se sídlem Opava, Těšínská 2057/71, PSČ: 746 01, IČ: 64618188 (dále také jen „svozová společnost“). Při čištění kontejnerových stání musí být splněna důležitá podmínka: Kontejnery je nutno po vyčištění kontejnerových stání postavit a nasměrovat do stejné pozice jako před čištěním (aby nebyl snižován výkon svozové posádky svozové společnosti). Kontejnery je také nutno zajistit proti posunu zabrzděním.
2
5.
6. 7. 8.
1. 2. 3. 4.
5.
6.
7.
Poskytovatel je povinen odpady předávat svozové společnosti v níže uvedených sběrných dvorech nacházejících se na území Statutárního města Opavy. Objednatel zajistí, aby pracovník svozové společnosti převzetí odpadů potvrdil písemně v denním pracovním výkazu, jehož vzor je uveden v Příloze č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy. Při předávání odpadů musí poskytovatel respektovat stanovený režim provozu sběrných dvorů, tj. zejména otevírací dobu, která je v letním období (15.03. až 15.11. běžného roku): - sběrný dvůr na ul. Bílovecká: pondělí-pátek 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. - sběrný dvůr na ul. Hálkova: pondělí-pátek 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. - sběrný dvůr na ul. Přemyslovců: pondělí-pátek 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. v zimní období (16.11. až 14.03. běžného roku): - sběrný dvůr na ul. Bílovecká: úterý 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. - sběrný dvůr na ul. Hálkova: středa 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. - sběrný dvůr na ul. Přemyslovců: čtvrtek 11.00 až 17.30 hod., sobota 8.00 až 11.00 hod. V denních pracovních výkazech (dle stanoveného vzoru) je poskytovatel povinen průběžně zaznamenávat pracovní činnosti vykonané při provádění úklidu kontejnerových stání. Na každém z kontejnerových stání uvedených v Příloze č. 1 této smlouvy musí být v rámci pravidelného režimu úklid prováděn jednou týdně v souladu s harmonogramem uvedeným v Příloze č. 3 této smlouvy. V případě zjištění, že úklid kontejnerových stání nebyl proveden řádně, vyzve objednatel poskytovatele ke zjednání nápravy a určí mu k tomu přiměřenou dodatečnou lhůtu. Článek IV. Úplata za provádění úklidu kontejnerových stání Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za řádně provedený úklid kontejnerových stání paušální úplatu ve výši 40.907,- Kč (slovy: čtyřicettisícdevětsetsedmkorunčeských) měsíčně včetně DPH v základní sazbě (dále také jen „úplata“). Tato úplata zahrnuje rovněž veškeré náklady poskytovatele související s plněním jeho povinností dle této smlouvy. V případě trvání smlouvy pouze po část kalendářního měsíce se úplata poměrně krátí. Úplatu je dle dohody smluvních stran poskytovatel oprávněn vyúčtovat objednateli jednou měsíčně tak, že po uplynutí daného kalendářního měsíce poskytovatel daňovým dokladem (fakturou) vyúčtuje úplatu za tento kalendářní měsíc. Přílohou faktury musí být řádně vyplněné a podepsané denní pracovní výkazy za předmětný kalendářní měsíc. Faktura je splatná do 14 dnů ode dne jejího doručení objednateli. Faktura musí obsahovat mj. následující údaje: a) přesné označení objednatele a poskytovatele, jejich sídlo, IČ a DIČ, b) číslo faktury, c) den vystavení faktury, den splatnosti a datum zdanitelného plnění d) označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který má objednatel platit, e) odkaz na tuto smlouvu, na jejímž základě poskytovatel fakturuje úplatu za provedený úklid kontejnerových stání (číslo smlouvy), f) soupis provedených prací za fakturované období, g) fakturovanou částku bez daně, sazbu daně, daň a celkovou částku včetně daně z přidané hodnoty, h) řádně vyplněné a podepsané denní pracovní výkazy za předmětný měsíc, identifikaci odboru životního prostředí Magistrátu města Opavy jako konečného příjemce, i) razítko poskytovatele a podpis oprávněné osoby, a musí být doručena na adresu: Statutární město Opava, odbor finanční a rozpočtový, Horní náměstí 69, 746 26 Opava. V případě, že poskytovatel neprovede v daném kalendářním měsíci úklid kontejnerových stání řádně a včas, nemá poskytovatel právo na úplatu za řádně nesplněné povinnosti a objednatel je v takovém případě oprávněn úplatu poměrně zkrátit v rozsahu odpovídajícím řádně nesplněným povinnostem poskytovatele. O využití tohoto práva musí objednatel poskytovatele písemně informovat nejpozději do 14 dnů poté, co mu bude doručena faktura obsahující vyúčtování úplaty za daný kalendářní měsíc. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti a přílohy nebo bude úplata chybně vyúčtována (mj. z důvodu uvedeného v odstavci 6 tohoto článku smlouvy), je objednatel oprávněn fakturu vrátit zpět poskytovateli k doplnění či úpravě, přičemž ve vadné faktuře či v průvodním dopise uvede důvod vrácení. V takovém případě se ruší doba splatnosti stanovená vadnou fakturou a nová lhůta splatnosti započne běžet doručením opravené a bezvadné faktury objednateli.
3
8.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.
1. 2.
Poskytovatel zdanitelného plnění prohlašuje, že ke dni podpisu smlouvy není označen správcem daně jako „nespolehlivý plátce“ ve smyslu §106a a §109 odst. 3) zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění a zavazuje se že, pokud se stane nespolehlivým plátcem v době ode dne podpisu této smlouvy do uskutečnění zdanitelného plnění, ihned (nejpozději do 5 pracovních dnů) od zveřejnění skutečnosti, že poskytovatel je nespolehlivým plátcem, tuto skutečnost písemně oznámí objednateli. Smluvní strany se v této souvislosti výslovně dohodly, že pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění správcem daně zveřejněna skutečnost, že poskytovatel je nespolehlivým plátcem, objednatel je oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na účet správce daně dle §109a zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění, toto plnění se považuje za řádné splnění dluhu objednatele vůči poskytovateli.“ Článek V. Některé další povinnosti poskytovatele Poskytovatel je povinen při plnění této smlouvy postupovat v souladu s pokyny objednatele, jakož i v souladu s obecně závaznými právními předpisy a příslušnými normami, příp. rozhodnutími kompetentních orgánů. Poskytovatel se zavazuje úklid kontejnerových stání provádět na svůj náklad a na své nebezpečí. V případě, že poskytovatel pověří provedením úklidu kontejnerových stání jinou osobu, má poskytovatel odpovědnost, jako by úklid kontejnerových stání provedl sám. Poskytovatel se zavazuje provádět úklid kontejnerových stání tak, aby nedošlo k ohrožování, nadměrnému nebo zbytečnému obtěžování okolí a ke znečišťování komunikací a chodníků. Poskytovatel je povinen citlivě jednat zvláště při zásazích do soukromého majetku. Zjistí-li poskytovatel při provádění úklidu kontejnerových stání skryté překážky bránící řádnému provedení úklidu, je povinen to bez odkladu oznámit objednateli a navrhnout mu další postup. Při provádění úklidu kontejnerových stání nesmí dojít ke škodám na objektech a inženýrských sítích. Případně vzniklé škody hradí poskytovatel. Poskytovatel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru prováděných činností souvisejících s prováděním úklidu kontejnerových stání, za dodržování bezpečnostních, hygienických a požárních předpisů a za dodržování bezpečnosti silničního provozu v tomto prostoru. Poskytovatel se zavazuje, že práce vyžadující zvláštní odbornou způsobilost nebo povolení podle příslušných předpisů bude realizovat pouze osobami, které příslušné podmínky splňují. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění úklidu kontejnerových stání. Zjistí-li objednatel, že poskytovatel provádí úklid kontejnerových stání v rozporu se svými povinnostmi či nekvalitně, je objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby poskytovatel odstranil vady vzniklé vadným prováděním úklidu a úklid kontejnerových stání prováděl řádným způsobem. Jestliže poskytovatel tak neučiní v přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté, je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit; odstoupením se smlouva ruší ke dni doručení odstoupení poskytovateli. Článek VI. Doba trvání smlouvy Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to s účinností ode dne jejího uzavření do dne 31. 12. 2013. Tuto smlouvu lze písemně vypovědět i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
Článek VII. Zvláštní ustanovení Smluvní strany se výslovně dohodly na tom, že celkové plnění z této smlouvy nesmí přesáhnout částku ve výši 449.978,- Kč (slovy: čtyřistačtyřicetdevěttisícdevětsetsedmdesátosmkorunčeských) včetně DPH, tzn. že maximální částka, kterou objednatel na základě této smlouvy může zaplatit poskytovateli jakožto úplatu za provádění úklidu kontejnerových stání, činí 449.978,- Kč včetně DPH. Poskytovatel se v této souvislosti zavazuje, že nebude po objednateli požadovat zaplacení úplaty dle této smlouvy v částce vyšší než 449.978,- Kč včetně DPH, ani že objednateli nevyúčtuje částku vyšší, než je stanovený limit. Poruší-li poskytovatel tento svůj závazek, není objednatel povinen částku převyšující stanovený limit poskytovateli zaplatit a poskytovatel je povinen zaplatit objednateli smluvní
4
pokutu ve výši částky, o kterou poskytovatel při vyúčtování úplaty převýšil částku 449.978,- Kč včetně DPH.
1. 2. 3.
4. 5. 6.
7.
8.
Článek VIII. Závěrečná ustanovení Otázky touto smlouvou neupravené se řídí obchodním zákoníkem a dalšími obecně závaznými právními předpisy. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu lze pouze písemnou formou. Objednatel může od této smlouvy odstoupit vedle případů, které stanoví zákon, rovněž v případě, že poskytovatel bezdůvodně přeruší provádění úklidu kontejnerových stání na dobu delší než pět pracovních dnů anebo nerespektuje-li poskytovatel při provádění úklidu kontejnerových stání pokyny objednatele. Odstoupením se smlouva ruší ke dni doručení odstoupení druhé smluvní straně. Poskytovatel nesmí bez souhlasu objednatele postoupit svá práva plynoucí z této smlouvy na třetí osobu. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 – Seznam kontejnerových stání, jejichž úklid má poskytovatel provádět, Příloha č. 2 – Denní pracovní výkaz – vzor formuláře pro vykazování pracovních činností vykonaných při provádění úklidu kontejnerových stání a Příloha č. 3 – Harmonogram provádění úklidu kontejnerových stání. Smluvní strany tímto výslovně souhlasí s tím, že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna na oficiálních internetových stránkách Statutárního města Opavy (www.opavacity.cz). Souhlas se zveřejněním se týká i případných osobních údajů uvedených v této smlouvě, kdy je tento odstavec smluvními stranami brán jako souhlas se zpracováním osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a tedy Statutární město Opava má mimo jiné právo uchovávat a zveřejňovat osobní údaje v této smlouvě obsažené. Tato smlouva byla schválena Radou Statutárního města Opavy dne 04.02.2013, usnesení číslo 1920/55 RM 13.
V Opavě dne 13.2.2013
V Opavě dne 13.2.2013
Za objednatele:
Poskytovatel:
_____________________ prof. PhDr. Zdeněk Jirásek, CSc. v.r. primátor
_____________________ Marek Lévay v.r.
5
