NŮŽKY NA TRÁVU A KEŘE S RUKOJETÍ 7,2 LI-LON

ZÁRUČNÍ LIST 1.

2.

3.

4. 5.

6.

Na výrobky je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu či vady výroby. Jiné nároky ve vztahu na poškození jakéhokoliv druhu, přímé nebo nepřímé, vůči osobám nebo materiálu jsou vyloučeny. Záruka se nevztahuje na závady způsobené neodbornou montáží či manipulací, neodborným zacházením, přetížením, nedodržením instrukcí uvedených v návodu, použitím nesprávného příslušenství nebo nevhodných pracovních nástrojů, zásahem nepovolané osoby, nebo poškozením během transportu či mechanickým poškozením. U některých druhů výrobků či jejich částí, jako je např. příslušenství, motory, uhlíky, těsnící a horkovzdušné prvky, které vyžadují periodickou výměnu, lze při používání předpokládat běžné opotřebení, které již není předmětem záruky. Při uplatňování nároků na záruční opravu je nutno doložit, že výrobek byl prodán prodávajícím, u něhož je výrobek reklamován, a že záruční doba ještě neskončila. Za tímto účelem doporučujeme v zájmu co nejrychlejšího vyřízení reklamace předložit záruční list, opatřený datem výroby a prodeje, výrobním číslem (číslem série), razítkem příslušné prodejny a podpisem prodávajícího, popřípadě platný kupní doklad apod. Reklamaci uplatňujete u prodejce, kde jste výrobek zakoupili, popř. zašlete v nerozloženém stavu do opravy. Záruční doba se prodlužuje o dobu, kdy je výrobek v záruční opravě. Reklamovaný výrobek zasílejte do opravy s popisem závady, řádně zabalený (nejlépe v originální krabici, kterou doporučujeme pro tyto účely uschovat) a s přiloženým vyplněným záručním listem, popřípadě jiným dokladem, potvrzujícím nárok na reklamaci. Výrobky předávejte do servisu pouze ve vyčištěné podobě. V opačném případě je z hygienických důvodů není možné přijmout, nebo je nutné účtovat poplatek za čistění.

NÁVOD K OBSLUZE PŮVODNÍ

NŮŽKY NA TRÁVU A KEŘE S RUKOJETÍ 7,2 LI-LON

unitechnic.cz s.r.o. Reklamační a servisní oddělení Areál bývalého cukrovaru Hlavní 29 (hala č.3 uni-max) 277 45 Úžice Tel. reklamačního odd.

Fax

266 190 156

T-Mobile

603 414 975

266 190 111

O2

601 218 255

266 190 100

Vodafone

608 227 255

http://www.uni-max.cz E-Mail: [email protected]

Výrobek: Nůžky na trávu a keře s rukojetí 7,2 V Li-lon Typ: 310100061 Výrobní číslo (série): Datum výroby: Záznamy opravny: Datum prodeje, razítko, podpis:

310100061 12

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení produktu uni-max. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby – než výrobek zakoupíte, při koupi i po zakoupení. V případě jakýchkoli dotazů, návrhů či doporučení kontaktujte naše obchodní místo. Vynasnažíme se Váš návrh zvážit a reagovat v rámci možností.

První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně prostudoval, zcela pochopil jeho smysl a seznámil se všemi riziky. POZOR! Nepokoušejte se uvést (popř. používat) zařízení dříve, než se seznámíte s celým návodem k obsluze. Návod uschovejte pro příští použití. Pozornost je třeba věnovat zejména pokynům týkajících se bezpečnosti práce. Nedodržení nebo nepřesné provádění těchto pokynů může být příčinou úrazu vlastní osoby nebo osob jiných, popřípadě může dojít k poškození zařízení nebo zpracovávaného materiálu. Dbejte zejména bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích, kterými je zařízení opatřeno. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. Pro usnadnění případné komunikace si zde opište číslo faktury popř. kupního dokladu.

POPIS Elektrické zahradní nůžky mají šířku střihu 100 mm, výměnná přídavná lišta plotostřihu má střižnou délku 170 mm. Motor nástroje má volnoběžné otáčky 1 100/min., napájení zajišťuje LI–ion akumulátor 7,2 V/1,3 Ah, doba nabíjení 3 – 5 hod. pomocí přiloženého adaptéru 230 V/50 Hz. Hladina akustického tlaku 74,77 dB (A), hladina akustického výkonu: 86,4 dB (A). Nástroj je vybaven bezpečnostním tlačítkem, signalizací nabití akumulátoru, měkčenou rukojetí a přídavnou teleskopickou násadou s vodícími kolečky.

TECHNICKÁ DATA Šířka záběru střihu ...................................................................................................................100 mm Pracovní délka lišty na křoviny..................................................................................................170 mm Napájecí baterie Li-lon ...................................................................................................... 7,2 V/1,3 Ah Volnoběžné otáčky motoru ................................................................................................... 1 100/min. Nabíječka baterie ........................................................................................ 230 V/50 Hz–12 V/400 mA Doba nabíjení ........................................................................................................................3 – 5 hod. Úroveň akustického tlaku................................................................................................... 74,77 dB(A) Úroveň akustického výkonu ................................................................................................. 88,4 dB(A) Správnost textu, grafů a údajů se váže na dobu tisku. V zájmu neustálého zlepšování našich výrobků může bez předchozího upozornění dojít ke změně technických údajů.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Zařízení může obsluhovat pouze osoba starší 18 let, řádně způsobilá, poučená a proškolená ze zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

ÚDRŽBA • Nářadí udržujte vždy v čistotě. Nečistoty, které vniknou do mechanizmu nářadí mohou způsobit poškození nářadí. • Na čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky a rozpouštědla. • Plastové díly doporučujeme otřít hadříkem navlhčeným v mýdlové vodě. • Kovové povrchy ošetřete hadrem navlhčeným v petroleji. • Nepoužívané zařízení uskladněte nakonzervované na suchém místě, kde nebude korodovat. • Veškeré údržbářské práce smí vykonávat pouze odborný personál. • Pro opravy používejte pouze originální náhradní díly. Odstraňte také nečistoty nacházející se mezi horními a spodními noži nůžek. - Tyto nože musí být vždy ostré. Vždy ihned opravte všechny škrábance způsobené například kameny. Nanesení tenké vrstvy oleje na pracovní nože nůžek zvýší pracovní výkon. - Místo pro uložení musí být suché, chráněné před mrazem a nepřístupné dětem. - Provádějte pravidelnou kontrolu a údržbu tohoto nářadí. Opravy svěřte pouze kvalifikovanému autorizovanému opraváři.

LIKVIDACE Po skončení životnosti výrobku je nutné při likvidaci vzniklého odpadu postupovat v souladu s platnou legislativou. Výrobek se skládá z kovových a plastových částí, které jsou po roztřídění samostatně recyklovatelné. 1. Demontujte všechny díly stroje. 2. Díly roztřiďte dle tříd odpadu (kovy, pryž, plasty apod.). Vytříděný materiál odevzdejte k dalšímu využití.

UPOZORNĚNÍ Pokud dojde k poruše, zašlete stroj na adresu prodejce, oprava bude provedena v co nejkratším termínu. Stručný popis závady zkrátí její hledání a dobu opravy. V záruční době k přístroji přiložte záruční list a doklad o koupi. Také po uplynutí záruční doby jsme tu pro Vás a případné opravy provedeme za příznivé ceny. Abyste zabránili poškození přístroje při přepravě, bezpečně jej zabalte nebo použijte originální obal. Za poškození při přepravě neneseme odpovědnost a při reklamaci u přepravní služby záleží na úrovni balení a zabezpečení proti poškození. Pozn.: Vyobrazení se může lišit od dodaného výrobku, stejně jako se může lišit rozsah a typ dodaného příslušenství. Je to důsledek vývoje a takové varianty ovšem nemají žádný vliv na správnou funkci výrobku.

Symboly používané v těchto instrukcích Pozor! Označuje nebezpečí zranění nebo velké materiální škody.

2

11

Práce s nůžkami na trávu s teleskopickou vodicí rukojetí Veďte nůžky na trávu na kolečkách rovnoměrně po trávníku. Vždy je veďte směrem od chodníku a směrem do trávníku. Chcete-li nářadí spustit, aktivujte spínač zapnuto/vypnuto (21) a současně stiskněte pojistku spínače (20). (B13) Chcete-li toto nářadí vypnout, uvolněte spínač zapnuto/vypnuto (21).

Nebezpečí zachycení! Pozor na zranění z důvodu zachycení částí těla nebo oblečení rotujícími částmi. Varování! Nebezpečí poškození Poznámka: Dodatečná informace Význam samolepících značek s bezpečnostními symboly:

Stříhání keřů a křovin Nebezpečí oddělení prstů POZOR: Je-li toto nářadí používáno jako nůžky na křoviny, nesmí být na toto nářadí namontována vodicí rukojeť. Chcete-li toto nářadí zapnout, zatlačte dovnitř pojistku spínače (4) nacházející se na pravé nebo levé straně rukojeti a stiskněte spínač zapnuto/vypnuto (3). (B9) Chcete-li toto nářadí vypnout, uvolněte spínač zapnuto/vypnuto (3). Používejte tyto nůžky na křoviny pouze pro stříhání menších keřů a křovin. Maximální průměr větve při práci se zcela nabitou baterií je 5 mm

Obsluha bez únavy Mírně nakloňte nůžky na keře a křoviny ve směru stříhaného keře, abyste zajistili provoz nářadí bez únavy. Nejdříve stříhejte boční část, postupujte ze spodní strany směrem nahoru a pokračujte až k horní části. Ujistěte se, zda se v blízkosti nebo v živém plotu nenachází žádné cizí předměty a naleznete-li takové předměty, odstraňte je. Budete-li se cítit unavení, přerušte práci a udělejte si přestávku.

Používej ochranné rukavice

Používej ochranu zraku.

Používej ochrannou obuv

Používej ochranný oblek

Před použitím čti návod.

Pozor! Po vypnutí nářadí se budou nože nůžek ještě chvíli pohybovat.

Udržujte ostatní osoby mimo pracovní prostor.

Tato nabíječka nesmí být používána venku.

Tato nabíječka obsahuje bezpečnostní transformátor.

Nabíjení baterie Před zahájením práce musí být baterie řádně nabita. Ujistěte se, zda napájecí napětí uvedené na typovém štítku nářadí odpovídá napájecímu napětí použité elektrické sítě. Připojte nabíječku k síťové zásuvce a připojte nabíjecí kabel k nabíjecímu konektoru. Proces nabíjení bude zahájen, jakmile bude nabíjecí kabel připojen k nabíjecímu konektoru na nářadí (B8). Červený LED indikátor (A) indikuje probíhající nabíjení baterie. Asi po 3 - 5 hodinách, v závislosti na stavu nabití baterie, bude zelený indikátor indikovat ukončení procesu nabíjení. Nyní jsou nůžky na trávu a na křoviny připraveny k použití.

10

Samolepící značky umístěte na plochách zařízení, které jsou za každých okolností viditelné pro obsluhu stroje před uvedením do chodu i během něho. ! Obecné • Igelitové sáčky použité v obalu mohou být nebezpečné pro děti a zvířata. • Seznamte se s tímto zařízením, jeho ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými riziky spojenými s jeho nesprávným užíváním. • Zajistěte, aby uživatel zařízení byl pečlivě seznámen s ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými nebezpečími, plynoucími z jeho užívání. • Dbejte vždy bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. V případě poškození nebo nečitelnosti štítku kontaktujte dodavatele. • Udržujte pracoviště v pořádku a čistotě. Nepořádek v pracovním prostoru může způsobit nehodu. • Nikdy nepracujte ve stísněných nebo špatně osvětlených prostorách. Vždy udržujte stabilní postoj. • Neustále sledujte postup práce, a používejte všechny smysly. Nepokračujte v práci, pokud se na ni nemůžete plně soustředit. • O své nářadí pečujte a udržujte je čisté. • Rukojeti a ovládací prvky udržujte suché a beze stop olejů a tuků. • Zabraňte přístupu, zvířat, dětí a nepovolaných osob. • Nestrkejte nohy nebo ruce do pracovního prostoru. • Nepoužívejte zařízení pro jiný účel, než ke kterému je určeno. • Při práci používejte osobní ochranné pracovní prostředky (např. brýle, bezpečnostní obuv, apod.). • Nepřepínejte se, používejte vždy obě ruce. • Se zařízením nepracujte pod vlivem alkoholu a omamných látek. • Trpíte-li závratěmi, oslabením nebo mdlobami, se zařízením nepracujte.

3

• Jakékoli úpravy zařízení nejsou povoleny. NEPOUŽÍVEJTE v případě, že zjistíte ohnutí, prasklinu nebo jiné poškození. • Objeví-li se neobvyklý zvuk nebo jiný neobvyklý jev, okamžitě přerušte práci. • Před použitím stroje zkontrolujte, jsou-li pevně dotaženy všechny šrouby. • Zajistěte správnou údržbu stroje. Před použitím zkontrolujte, zda u stroje nedošlo k poškození. • Při údržbě a opravě používejte pouze originální náhradní díly. • Použití přídavných zařízení nebo příslušenství nedoporučených dodavatelem může vést ke zraněním. • Zařízení nepřetěžujte. Práci odměřujte tak, aby mohlo bez námahy pracovat optimální rychlostí. Na poškození způsobené přetížením se nevztahuje záruka. • Zařízení není určeno pro práci pod vodou, ani ve vlhkém prostředí. • Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, uložte ho na suchém uzamčeném místě mimo dosah dětí. • Před spuštěním nářadí zkontrolujte všechny bezpečnostní prvky, zda pracují hladce a účinně. Přesvědčte se, zda všechny pohyblivé díly jsou v dobrém stavu. • Zkontrolujte, zda některé díly nejsou prasklé nebo zadřené, přesvědčte se, že všechny díly jsou správně nasazené. Kontrolujte i všechny další podmínky, které mohou ovlivnit funkci nářadí. • Pokud není jinak uvedeno v tomto návodu, je nutné poškozené díly a bezpečnostní prvky opravit nebo vyměnit. ! Sestavy • Nepoužívejte zařízení, dokud není kompletně sestaveno podle pokynů manuálu.

Bezpečnostní pokyny : Nůžky na křoviny Zajistěte, abyste se nedotýkali nožů nůžek. Nedržte v ruce materiál, který bude stříhán, a neodstraňujte ostříhaný materiál, dokud se budou nože nářadí pohybovat. Před odstraněním odstřižených částí nářadí vždy vypněte. Při práci s elektrickým nářadím může i malá chvilka nepozornosti způsobit vážné zranění. Před přenášením tohoto nářadí počkejte, dokud nedojde k úplnému zastavení jeho nožů a při přenášení nářadí používejte příslušnou rukojeť. Při přepravě a uložení tohoto nářadí vždy používejte ochranné pouzdro na nože. Správnou manipulací s tímto nářadím můžete zabránit zraněním způsobeným pracovními noži. Nůžky na trávu Provádějte práci s nářadím pouze při denním světle nebo při kvalitním umělém osvětlení. Nepracujte s tímto nářadím, jsou-li poškozena ochranná zařízení a ochranné kryty nebo nejsou-li k dispozici. Zajistěte, abyste se nedotýkali nožů, provádíte-li zapínání tohoto nářadí. Odpojte nářadí od napájecího zdroje (odpojte zástrčku napájecího kabelu a vyjměte pojistku): - chcete-li nářadí ponechat bez dozoru - před odstraněním zablokovaných částí z nářadí - před kontrolou, čištěním nebo prováděním údržby tohoto nářadí - narazilo-li nářadí do jakéhokoli předmětu - dochází-li k neobvykle velkým vibracím nářadí. Chraňte své ruce a nohy před zraněním způsobeným pracovními noži nářadí. Zajistěte, aby byly větrací drážky na tomto nářadí stále průchozí. Baterie a nabíječka Nevystavujte tuto nabíječku dešti nebo působení vlhkosti. Vnikne-li do nabíječky vlhkost, hrozí riziko způsobení úrazu elektrickým proudem. Nabíjejte baterii pouze pomocí nabíječky, která je specifikována výrobcem. Nabíječky, které jsou určeny pro jiný typ baterií, mohou při použití jiných typů baterií představovat riziko způsobení požáru. Nepoužívejte tuto nabíječku pro nabíjení jiných baterií. Tato nabíječka je určena pouze pro baterie Li-Ion schváleného typu a určeného napájecího napětí. Budete-li používat jiné baterie, hrozí riziko zranění a riziko způsobení požáru nebo exploze. Udržujte nabíječku v čistotě. Je-li nabíječka znečištěna, může dojít k úrazu elektrickým proudem.

4

VAROVÁNÍ! Při manipulaci s noži vždy používejte rukavice. Jakmile budou nože nůžek na trávu (5) vloženy takovým způsobem, aby byly umístěny přesně mezi vodícími kolíky (14) (B3), vložte spodní kryt (9) do vodící drážky v těle nůžek a posunujte jej dopředu, dokud zajišťovací výstupek (10) nezapadne do spodní části. (B4) Sestavení nůžek na trávu s teleskopickou rukojetí Nůžky na trávu napájené baterií se pohybují po trávníku na vlastních kolečkách pomocí nasazovací vodicí rukojeti (18). Stlačte uvolňovací páku v rukojeti (B10/A) směrem dolů a proveďte zasunutí do vodicí rukojeti. Po povolení uvolňovací páky bude vodicí rukojeť zajištěna v pracovní poloze. (B11)Nastavte délku vodicí rukojeti podle vaší výšky po uvolnění objímky (22) a následným prodloužením nebo zkrácením této rukojeti. Potom objímku znovu utáhněte. Tlačte sestavené nůžky na trávu zepředu do konstrukce teleskopické rukojeti (18), dokud nedosáhnete dorazu. (B12) Nyní můžete s nůžkami na trávu pohodlně pracovat ve stojící poloze. Sestavení nůžek na keře a křoviny Nasaďte do nářadí nože na keře a křoviny (6) po sejmutí spodního krytu (9) z těla nůžek. Za tímto účelem stiskněte zajišťovací výstupek (10) a posuňte spodní kryt (9) směrem dozadu. (B1) Vložte nože nůžek na keře a křoviny (6) takovým způsobem, aby oba vodicí kolíky (11) ozubených kol zapadly do vodicích otvorů (12) nožů nůžek. (B5) Při tomto úkonu musíte centrálně přesunout úzké nože (13) a otáčením ozubeného kola (16) musíte nastavit vodicí vačku (15) do správné polohy.

VAROVÁNÍ! Při manipulaci s noži vždy používejte rukavice. Jakmile budou nože nůžek na keře a křoviny (6) vloženy takovým způsobem, aby byly umístěny přesně mezi vodícími kolíky (B6), vložte spodní kryt (9) do vodící drážky v těle nůžek a posunujte jej dopředu, dokud zajišťovací výstupek (10) nezapadne do spodní části. (B7)

POZOR: Je-li toto nářadí používáno jako nůžky na křoviny, nesmí být na toto nářadí namontována vodicí rukojeť.

POZOR: Toto nářadí může provádět pouze lehké zastřihávání keřů a křovin a nemůže nahradit nůžky na živé ploty.Není vhodné pro prostříhávání křovin a může být použito pouze pro nenáročné úpravy a zastřihávání okrajů.

PŘÍPRAVA A OBSLUHA Práce s nůžkami na trávu bez teleskopické vodicí rukojeti Chcete-li toto nářadí zapnout, zatlačte dovnitř pojistku spínače (4) nacházející se na pravé nebo levé straně rukojeti a stiskněte spínač zapnuto/vypnuto (3). (B9) Chcete-li toto nářadí vypnout, uvolněte spínač zapnuto/vypnuto (3). Při stříhání trávníku dbejte na to, aby se nože nůžek nedostaly do kontaktu s kameny, dřevem nebo jinými předměty. Nejlepších výsledků při stříhání dosáhnete pouze na suchém trávníku. Dojde-li k značnému snížení výkonu při stříhání, nabijte baterii. Po ukončení práce vždy očistěte nože (5) a lehce je namažte olejem.

9

Před každým použitím zkontrolujte nabíječku, napájecí kabel a jeho zástrčku. Nepoužívejte tuto nabíječku, je-li poškozena. Nerozebírejte tuto nabíječku sami a vždy svěřte její opravu kvalifikovanému opraváři, který bude používat originální náhradní díly. Poškozené nabíječky, napájecí kabely a jejich zástrčky mohou zvyšovat riziko úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte tuto nabíječku na snadno zápalném povrchu (papír, textil nebo podobné materiály) nebo v hořlavém prostředí. Během provozu nabíječky dochází k jejímu zahřívání, a proto může hrozit riziko způsobení požáru. Při nesprávném použití může dojít k únikům elektrolytu z baterie. Vyvarujte se kontaktu s touto kyselinou. Zasáhne-li kapalina z baterie vaše oči, musíte okamžitě vyhledat lékařské ošetření. Kapalina z baterie může způsobit podráždění pokožky a poleptání. Nepokoušejte se baterie rozebírat. V takovém případě bude baterie zkratována. Chraňte baterii před zvýšením teploty způsobeným například přímým slunečním zářením. V takovém případě bude hrozit riziko exploze baterie. Tyto baterie nesmí být zkratovány. V takovém případě bude hrozit riziko exploze baterie. V případě nesprávného použití nebo poškození baterie mohou z takové baterie unikat výpary. Tyto výpary mohou způsobit podráždění dýchacího systému. Dojde-li k zdravotním problémům, zajistěte prosím dostatečný přísun čerstvého vzduchu a vyhledat lékaře.

Určené použití Stříhání trávy: Toto nářadí je určeno na stříhání trávy na malých plochách a na stříhání okrajů trávníku u rodinných domů a zahrad. Stříhání keřů: POZOR: Toto nářadí může provádět pouze lehké zastřihávání keřů a křovin a nemůže nahradit nůžky na živé ploty. Není vhodné pro prostříhávání křovin a může být použito pouze pro nenáročné úpravy a zastřihávání okrajů. Při stříhání keřů nesmí být použita teleskopická rukojeť. Není-li toto nářadí používáno pro určený účel nebo jsou-li na tomto nářadí provedeny změny, výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost. Dodržujte prosím také pokyny týkající se bezpečnosti, sestavení a obsluhy, a také platné předpisy týkající se prevence nehod. POZOR: Toto nářadí nesmí být použito pro drcení odpadního materiálu pro účely kompostování. Dodržujte prosím také místní platné národní předpisy týkající se ochrany proti hluku.

Sestavení Proveďte sestavení nůžek na trávu bez teleskopické rukojeti. Nasaďte do nářadí nože na trávu (5) po sejmutí spodního krytu (9) z těla nůžek. Za tímto účelem stiskněte zajišťovací výstupek (10) a posuňte spodní kryt (9) směrem dozadu. (B1) Vložte nože nůžek na trávu (5) takovým způsobem, aby oba vodicí kolíky (11) ozubených kol zapadly do vodicích otvorů (12) nožů nůžek na trávu. (B2) Při tomto úkonu musíte centrálně přesunout úzké nože (13) a otáčením ozubeného kola (16) musíte nastavit vodicí vačku (15) do správné polohy.

8

POPIS A MONTÁŽ • Než vyhodíte obal od přístroje, zkontrolujte, zda v něm nezůstaly nějaké součástky. Pokud ano, vyhledejte si díl v seznamu dílů nebo na schématu sestavení a příslušný díl nainstalujte. Zařízení je prakticky dodáváno ve smontovaném stavu. Z rozměrových a přepravních důvodů mohou být baleny zvlášť pouze díly přečnívající přes obrys stroje. Jejich montáž proveďte podle následujících obrázků a doporučení.

5

Popis nářadí 1 Tělo nůžek 2 Rukojeť 3 Spínač zapnuto/vypnuto 4 Pojistka spínače 5 Nože na trávu 6 Nože na křoviny 7 Nabíječka 8 Zástrčka napájecího kabelu 9 Spodní kryt 10 Zajišťovací výstupek 11 Vodicí kolíky

6

12 Vodicí otvory 13 Úzké nože 14 Vodicí kolík 15 Vodicí vačka 16 Ozubené kolo 17 Kolečka 18 Teleskopická vodicí rukojeť 19 Rukojeť 20 Pojistka spínače 21 Spínač zapnuto/vypnuto 22 Objímka

7