XX. évfolyam. 9. szám * 2010 *
JÁSZSZENTANDRÁSI FALUÚJSÁG
* 125,- Ft
ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZÁS - 2010 Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Tisztelt Választópolgárok!
A Képvisel0testület alakuló ülése és a 2010. október 3-án megválasztott önkormányzati képvisel0k eskütétele 2010. október 14-én 14 órakor kezd0dik a Házasságköt0 teremben. Testületi üléseink nyíltak, minden érdekl0d0 lakost szeretettel várunk
Engedjék meg, hogy nagyon nagy tisztelettel megköszönjem a választásra jogosult helyi állampolgárok közel 50%-nak szavazatát a mostani választáson. Külön megköszönöm, hogy az eddig még nem tapasztalt, ellenem irányuló negatív kampány ellenére nem hagyták magukat becsapni. Nem menteget.zök, de a felhozott vádak nem igazak. A megválasztott képvisel.társaimmal Mi már a jöv.n gondolkodunk, és nem nyalogatjuk nem létez. sebeinket. A sok képvisel.jelöltb.l nehéz volt választani, de én bízom az Önök ítél.képességében, bölcsességében, jó döntésében. A jöv.t Önökkel képzeljük el, azokkal a tisztességes, becsületes jászszentandrási lakosokkal, akik eddig is tették a dolgukat és ezután sem tesznek mást, mint amit tudnak, de azt jól csinálják. Remélem, a másképpen gondolkodók sem akarnak ezután is rombolni, hanem a közös szekerünket húzni, avagy tolni a jó irányába. Célunk a település megtartó erejének növelése, értékeink megóvása, fejlesztési irányaink helyes megválasztása, intézményeink önállóságának biztosítása. Közeli és távolabbi feladataink közül kiemelkedik a 2011-es év, amely településünk alapításának 125. éve és ennek méltó emlékét kell egész évben ápolni. Több izgalmas ötlet is van, amelyek remélem az Önök elképzeléseivel is tudnak azonosulni. Nagyobb nyilvánosságot szeretnénk a fejlesztési elképzeléseinknek és nagyon bízom abban, hogy változnak az eddigi kormányzati gyakorlatok, mely szerint arra lehet pályázni, amire 8k gondolnak. Végre eljön az id.szak, amikor az alulról jöv. kezdeményezések határozzák meg a helyes irányt. Ha ez így lesz, akkor mindenkinek lesz feladata. Kicsinek, nagynak, öregnek és fiatalnak, valamennyi Jászszentandrásinak. Jó munkát az elkövetkezend. id.szakhoz. Banka Ferenc polgármester
2
Jász Szó
Közérdek? ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS –2010 2010. október 3-án tartották szerte az országban az önkormányzati választásokat, ahol a települések polgármestereir.l, önkormányzatuk testületér.l és a megyei közgy=lések összetételér.l döntöttek a választók. Jászszentandráson három szavazó körzetben adták le szavazataikat a választópolgárok. A polgármester személyér.l korán megszületett az eredmény, de képvisel.k szavazatainak összeszámlálásával elhúzódott az id., így eredményhirdetésre csak éjfél körül kerülhetett sor. A választási eredmények az alábbiak szerint alakultak:
Jászszentandrás polgármester választás eredménye A választópolgárok száma a névjegyzékben a választás megkezdésekor és befejezésekor: 2 158 f0 Szavazóként megjelent választópolgárok száma: 1 075 f0 ( 49,81 % ) Érvényes szavazólapok száma1 066 db (99,16 %) Érvénytelen szavazólapok száma: 9 db (0,84 %)
So rsz.
Érvényes szavazatok száma Jelölt neve
Jelöl szervezet(ek)
Kapott érvényes szavazat
%
1
Banka Ferenc
FIDESZ-KDNP
921
86,40
2
Czakó József
TÖRTÉNELMI SZÖVETSÉG
40
3,75
3
Kiss Ferenc
FÜGGETLEN
105
9,85
Jászszentandrás egyéni listás választás eredménye Érvénytelen szavazólapok száma: 18 db (1,67 %) Érvényes szavazólapok száma: 1 057 db (98,33 %) Érvényes szavazatok száma Jelöl0 szervezet(ek)
Jelölt neve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Ágó Attila Balog Jánosné Banka Béla Csontos Csaba Csontos József Czakó József Czékmán Lászlóné Éles Andor Fehér Attila Gonda Lászlóné Guba Bernadett Kerek János Kertész Zoltán Kordisz Csaba Kozma István Nagy László Rózsa Béláné Szabó László
FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN TÖRTÉNELMI SZÖVETSÉG FÜGGETLEN FIDESZ-KDNP FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN FIDESZ-KDNP FIDESZ-KDNP FÜGGETLEN FIDESZ-KDNP
FIDESZ-KDNP FÜGGETLEN
A megválasztott képvisel0k száma: 6 f0 A választókerületben a választás eredményes.
Kapott érvényes szavazat 281 88 420 143 232 112 222 567 210 298 244 279 529 395 344 310 201 408
Képvisel0
Képvisel0
Képvisel0 Képvisel0 Képvisel0
Képvisel0
Jász Szó
3
„JÓT S JÓL! EBBEN ÁLL A NAGY TITOK…” - Igen magas szavazatszámmal nyerte ezt a képvisel0választást. Megítélése szerint eredményében milyen arányban játszik szerepet az elmúlt négy év képvisel0i tevékenysége, illetve a választópolgárok jöv0beni elvárása? – kérdezem Éles Andortól. - Megítélésem szerint a választópolgárok figyelembe vették az elmúlt 4 év képvisel.i munkámat. Megpróbáltam minden t.lem telhet.t megtenni a falu érdekében, hogy az elinduljon a fejl.dés útján. A megel.legezett bizalom alapján a jöv.ben is szeretném hasonló módon folytatni. Megragadva az alkalmat, nagy tisztelettel megköszönöm a szentandrási választópolgároknak ezt a valóban nagyszámú szavazatot, hogy bizalmukkal megtiszteltek. Ígérem, nem élek vissza vele. - Elégedett-e az új testület összetételével? - A falu érdekében meg kell próbálnunk az együttgondolkodást, az együtt munkálkodást. - Milyen célkit?zései vannak a jöv0re nézve? - Szeretném, ha minél több fiatal letelepedne Szentandráson, hogy fiatalodna a falu. A meglév. szilárd burkolatú útjainkat szaporítani kell, aszfaltozni a belterületi földutakat, a tönkrement járdákat felújítani és újakat építeni. Szentandrás gyöngyszemét, a strandunkat tovább kell fejleszteni. És természetesen partner vagyok mindenben, ami a településünk fejl.dését el.bbre viszi, a szentandrásiak közérzetét jobbá teszi, javítja. - Kertész Zoltán ismét bizalmat kapott a szentandrási emberekt0l. Lehet0séget arra, ahogyan a kampány idején mondta - folytatni azt, amit eddig csinált. Fejtse ki ezt konkrétabban, mit jelent a folytatás az Ön számára? - El.ször is megköszönöm a választóknak a bizalmat, hogy szavazataikkal bekerülhettem a képvisel.testületbe. A bizalmat meg is kell szolgálni, ami számomra azt jelenti, hogy legalább úgy, vagy jobban képviselni az érdekeiket, mint az elmúlt ciklusban. Konkrétan: eddig az Egészségügyi és Szociális Bizottságnak voltam a vezet.je, mely
Amikor valaki képvisel.jelöltnek indul, már megfogalmazódik benne, hogy milyen irányt, mit szeretne képviselni, személyesen hol tud közrem=ködni az önkormányzati ciklus idején. Joggal feltételezi a választópolgár, hogy senki nem azért a kis tiszteletdíjért, esetleg az egyéni érdekérvényesítés lehet.sége miatt tolakszik a közért vállalt, nem is mindig áldásos feladatra, hanem a településért, a közösség érdekében vállal reményt kelt. feladatot. Sok esetben egymás szándékos félreinformálásával nem a legmegfelel.bb embereket juttatjuk a célba. De rendelkezünk-e akkora felel.sségtudattal, hogy a személyes érdekkapcsolódásokat szét tudjuk választani a valódi alkalmasságtól, felismerjük-e a tenni akarást abban a személyben, akinek nevét megjelöljük az egymást keresztez. vonallal? Mert jól dolgozni, mindenkinek kötelessége (lenne), de a jót még jobbá kell tenni! Nagy várakozással tekintünk az el.ttünk álló ciklusra. Megválasztott képvisel.inket is a jöv.beli elképzeléseikr.l faggattam. bizottságban els.sorban a rászorulósági tényez.k kerültek el.térbe. Így a segélyezés különböz. formái minden korosztályban, kezdve az óvodáskortól az id.s emberekig (iskolakezdési támogatás, fiatalok els. lakáshoz jutásának támogatása, id.sek szemétszállítási kedvezménye stb.) Ezeket az Önkormányzat pénzügyi lehet.ségeinek figyelembevételével szeretném megtartani, vagy azokat b.víteni. Több rászoruló esetében a lakás lakhatóvá tételében vállaltunk segít. munkát, és felvállaltuk a karácsonyi adománygy=jtést, amit igen jó kezdeményezésnek tartok. A helyi rendeletek módosításával a közgyógyellátás területén tudtunk segíteni azokon is, akik az állami keretekb.l kiestek. Továbbra is szeretnék ezen a területen dolgozni, de nem zárkózom el más munkától sem. Azt viszont fontosnak tartom, hogy ezek a jó kezdeményezések megmaradjanak. - Mit tart jelen pillanatban a legfontosabb önkormányzati intézkedésnek?
- Az útjaink karbantartását, különösen a külterületeken. Az id.járás, a sok es. nagyban hozzájárult ahhoz, hogy meglehet.sen kátyúsak, rosszak, sok helyütt a víz is megáll. Szinte járhatatlanok. Nyakunkon a tél, ezeket mindenképpen javítani kell. - Milyen elképzelésekkel szeretne hozzájárulni a ciklusprogramhoz, azok hogyan segítenék a település gazdasági, kulturális és egyéb területeken a fejl0dést? - A munkahelyteremtést többen feszegették a kampány id.szakban, én úgy látom, hogy az ipari park ügye rendben van, már csak vállalkozók kellenének, akik itt próbálkoznak. Én is megpróbálok ismeretségi körömben, esetleg szélesebb körben keresni ilyen partnereket. A lehet.séghez mérten fejleszteni kell a strandot újmedence építéssel, a kempingben a fér.helyek számának növelésével. Ezek és a kulturális rendezvények számszer= növelése és azok színvonalas megrendezése hozzájárulhat az idegenforgalom fellendüléséhez. - A helyi politikában hol kint, hol bent. Az újabb választási eredmény hogyan érintette? – kérdezem Banka Béla vállalkozót. - Várakozásnak megfelel.en. Körülbelül erre számítottam. A hat f.s testülett.l egyetért.bb és a dolgok el.re menetelét nagyban befolyásoló döntéseket várok. Egyben megköszönöm a szentandrási választópolgárok szavazatait, hogy harmadikként bejutva a testületbe, végezhetem a munkámat a település érdekében. - A kampány idején az el0z0 8 évnek a település gazdasági fellendülése érdekében tett intézkedéseit nagyon negatívan ítélte meg. Pedig az el0z0 ciklusban is lett volna lehet0sége, hogy személyesen is közrem?ködjön az önkormányzati munkában. Mit tud tenni a település gazdasági fellendüléséért, milyen elképzelései vannak e téren? - A 2006-os választások eredményeként R ahol, mint polgármester jelölt is indultam és képvisel.ként bejutottam a 10 f.s testületbe R, úgy ítéltem meg, hogy a testület összetétele miatt eredményes munkát nem tudnék végezni a képvisel.testületben.
4
Jász Szó
„JÓT S JÓL! EBBEN ÁLL A NAGY TITOK…” (harmadik oldal folytatása)
Ezért inkább átadtam a helyem az utánam következ.nek, mert úgy láttam, hogy az . személye jobban tud azonosulni a többi kilenc képvisel. elgondolásaival. Az imént említett nyilatkozatom értelmében továbbra is a település gazdasági fellendülését tartom a legfontosabb teend.mnek. Ugyanis, nem tudom elfogadni, hogy a településr.l az idegen, illetve nem helyi vállalkozók talicskával tolják ki a pénzt. Azt szeretném elérni, hogy a településen támogassuk a helyi vállalkozókat és ne adjuk ki a munkákat, illetve a munkalehet.séget idegen vállalkozóknak. Úgy gondolom, hogy a település sz=kös anyagi helyzetét úgy is ki kell használni, hogy a pénzek ne áramoljanak ki más településekre. Kedvet kell csinálni a helyi vállalkozni kívánó/akaró személyeknek, hogy minél többen vállalkozzanak – értek ez alatt szakipari munkákat, építkezéssel kapcsolatos munkákat, és gondolok itt bármiféle munkára, amit eddig kívülállók végeztek el. Ugyanis ezek a vállalkozások és ezek az emberek itt vannak helyben, ide fizetik az ipar=zési adót, a gépjárm= adókat, és ez által minden forint, ami bent marad, azzal a falu és a benne lév. lakosság gyarapszik. Úgy látom, gondolom e képvisel.testület jelenlegi összetétele, tenni akarása erre a feladatra nagyon is alkalmas és természetesen ezen kívül más feladatokra is (oktatás, közbiztonság). - Milyen elképzelései vannak a falu életének befolyásolását illet0en túl a gazdaságin: kultúra, politika vagy egyéb területen? - Amikor a kábel tv megépítését szerveztük, akkor elhangzott olyan ígéret, hogy nagyon jó lesz, ha meg lesz a kábel tv kapcsolat Jászszentandráson, mert így az önkormányzati üléseket az érdekl.d. lakosság otthonában figyelemmel kísérheti. Nagyon hiányolom, hogy ez azóta sem valósult meg, és az egyik f. célkit=zésem, hogy ezt minél el.bb megvalósítsuk. A helyi politikában úgy gondolom nincs helye a pártoskodásnak, ugyanis ebben az esetben a falu vezet.inek az ördöggel is cimborálni kell a település el.rébb lépésének érdekében. Gondolok itt útépítésre, kerékpárútra,
utak felújítására és a földutak pályázati úton történ. rendbetételére. Idegenforgalom és a falu közéletének fellendítése érdekében több rendezvényt, több vonzó programot kellene csinálni, nemcsak a nyári id.szakban, hanem télen is. Erre vonatkozóan csak megismételni tudom, amit már korábban képvisel.ként javasoltam, hogy minden képvisel. (akkor még 10 f.s volt!) vállaljon be egy-egy rendezvényt. Most ez úgy alakulhatna, mivel hat f.s a testület, vállaljon be kett.t. - Önkormányzaton belül milyen szerepet vállalna? - Harmadikként bejutó képvisel.ként természetesen ehhez igazodó bizottsági tevékenységet vállalok. Bízom abban, hogy a polgármester úr és a hat képvisel.alegnagyobb egyetértésben a falu javát szolgálva tud dolgozni az elkövetkez. négy évben. - Szabó Lászlót az el0z0 4 év sikerei és sikertelenségei motiválták abban, hogy képvisel0nek induljon a 2010-es önkormányzati választáson. Mi az, amit folytatni kell, ahogyan eddig és min kell változtatni az önkormányzati munkában, esetleg a személyes közrem?ködésben? - Amit eddig jól csináltunk, az a gazdálkodás. A jöv.ben is meg kell .rizni a mértéktartást minden területen, hitelfelvétel nélkül. Ami mindig téma, az a köztisztaság akár intézményi, akár közterületi szinten. Némi változás már az idén tapasztalható volt, de ez nem elég. Intézményeink küls., bels. környezetén változtatni kell. Az ellen.rzést minden területen szigorítani, ezt fontosnak tartom. A vállalkozókkal és a magán szférával szorosabb kapcsolatot, együttm=ködést kell kialakítani, de a fiatalokkal való foglalkozást is fel kell vállalni. - Önt idézve, fontosnak tartja a település megjelenését, hogy az tiszta, virágos és valóban a nyugalom szigete legyen. Mit tesz ennek érdekében? Vannak-e elképzelései, amivel a képvisel0testületet is maga, illetve az ügy mellé tudja állítani? - A tiszta és virágos településen azt értem, hogy az a szó szoros értelmében tiszta legyen, a rendezettséget tükrözze, az erre irányuló munka, folyamatos
és ne akciószer= legyen. A faluban vannak kertészek, akik igen nagy tudással rendelkeznek. Az 8 segítségükkel együttm=ködve lehet parkosítottabb, virágosabb Szentandrás. Ebben személyesen is közrem=ködnék. A gondozást pedig lelkiismeretesen kell végezni, megfelel. felügyelet mellett. Régen a strandon nevelték a virágokat, ezt ma is meg lehet tenni. Minden adott hozzá. A nyugalom is fontos, hiszen ezért jönnek az üdül.k Szentandrásra. Kompromisszumos megoldással, a polgár.rség és a rend.rség bevonásával (amennyiben lesz) megvalósítható. Itt a rendezvények szervez.inek, a vendéglátóegységek üzemeltet.inek is be kellene tartani a törvényességet és tiszteletben tartani a pihenni vágyó helyi lakosokat, üdül.ket. Azt gondolom itt is nagyobb szerepet kell kapnia az ellen.rzésnek. Ez nemcsak az én érdekem, a képvisel.testületé is, de a falué is. - Jászszentandrás kulturális életének javítására, a kulturális javak gyarapításának folytatására vannak-e elképzelései? - Van rálátásom az el.z. évtizedek kulturális munkájára, hiszen én is csináltam. A mai feladat azonban mégis más. Szerintem a helyi kulturális élet igényeit jelen pillanatban a M=vel.dési ház kielégíti. De fontosnak tartanám olyan korosztályi igény felmérését, amely irányt adna a szervez.knek, milyen jelleg= és milyen tömegeket vonzó rendezvényeket tervezzenek. Nem elég a Falunap, nem elég az utcabál, ezt én is látom. - Mit tart a legfontosabbnak így a ciklus elején? - Remélem, sikerül olyan személyes kapcsolatot kialakítani a képvisel.testületen belül, amely egy egészséges munkakapcsolatnak az alapja, hiszen mindannyinknak ugyanaz a célja – a falu gyarapodása, a jó és biztonságos közérzet elérése -, esetleg az addig vezet. utat képzeljük másként. - Hogyan érintette a választási eredmény? – tettem fel a kérdést Kozma Istvánnak. - Kellemesen. Megragadom az alkalmat, hogy megköszönjem a falu lakosainak a megtisztel. szavazatait, mellyel sikerült megválasztott képvisel.ként bejutni az önkormányzat testületébe.
Jász Szó - Már nyilvános, hogy a helyi általános iskolában megsz?nt a munkaviszonya. Gyakorlatilag a gyökereken túl nincs hivatalos kapcsolata a településsel, a fiatalokkal, sem az iskolás korosztállyal. Hogyan gondolja a fiatalok támogatását, a szentandrási sportélet felkarolását? „Köldökzsinór” nélkül mit tud tenni a faluért? - Mivel nem vagyok az iskola dolgozója, valóban így nehezebb lesz véghezvinni ezt a célkit=zést, de hiszem azt, hogy a szül.kkel és a sportszeret. gyerekekkel megtaláljuk a kivezet. utat, mely segítségével a sportot egy magasabb szintre emelhetjük. Az iskola sportszereit, pályáit kihasználva, mint képvisel., szeretném segíteni az iskolás gyerekeket, hogy minél jobb körülmények között sportolhassanak. A nagy sportpálya kihasználtsága is többre hivatott, némi fejlesztéssel (salakpálya felújítása stb.) megyei szint= atlétika verseny házigazdájaként is alkalmas. Végzettségemnél fogva szakmai területen, a menedzselésben, a szponzorok megkeresésében próbálom segíteni a sportolókat és sportolni vágyókat. Emellett ugyanúgy a falu fiataljainak sport iránti igényét is er.síteni szeretném. A sport fejlesztése mentálhigiénés szempontból is fontos lenne. - Kordisz Csaba 8 éve, hogy Jászszentandráson él családjával. Nem els0sorban a munkája köti ide, de a közel tíz év
5
bizonyítja, hogy megszerették a települést. Oly annyira, hogy képvisel0nek is indult az ez évi önkormányzati választáson. Mit szeretett volna megvalósítani, milyen irány, milyen értékrend lett volna az, amit Ön képvisel? -- Mivel alapvet.en rend párti vagyok, sokat jelent számomra a környezet tisztasága, közterületek rendje, harmóniája. De rendpárti vagyok, akkor is, amikor ragaszkodom a jogszer=, gyors, pontos, szolgálatszer= ügyintézéshez. Járva Európa több országát, sokszor tapasztaltam olyan kellemes, mondhatom leny=göz. arculatú kis településeket, ahol nem feltétlenül a beleinvesztált pénzb.l, annál inkább a lakosok ötleteib.l, önzetlen összefogásukból teremtettek csodát. Jászszentandrás egy óriási kinccsel rendelkezik a termálvíz tekintetében, b=n ezzel nem élni, addig még a helyi közösség tulajdonolja azt. Hiszek a nemzet összetartó erejében, amire a globalizáció eszel.s éveiben egyre inkább szükségünk van. Ha meg akarunk maradni Európa szívében magyar nemzetnek, ha múltunkat, értékeinket tovább szeretnénk vinni, akkor épp ideje er.sítenünk nemzeti öntudatunkat. Véleményem szerint ezt apró helyi közösségekt.l kell elindítani, önkormányzati segítséggel. Kormányzati szinten ehhez a szabad teret, jogszabályi feltételeket kell biztosítani. Úgy gondolom
a jelenlegi törvényhozói, illetve végrehajtói hatalom erre készen áll. Nos, f. nézeteimet talán pár sorban így lehet összefoglalni Képvisel.ségem esetén ezen gondolataim mentén szerettem volna tisztességgel a falu érdekeit szem el.tt tartva tevékenykedni. Talán az élet ad még rá lehet.séget. - Kordisz Csaba id0közben olyan köztisztségvisel0i állást kapott, amely összeférhetetlen az önkormányzati képvisel0 feladattal. Így Helyét Nagy László foglalja el. Válaszait tömören így fogalmazta meg: - El.ször is szeretnék köszönetet mondani azoknak, akik rám szavaztak. Képvisel.i tevékenységemet meghatározó feladatok közül néhányat kiemelve: Gazdasági helyzet, forrás növelés esélyei: Pályázatok, melyhez a saját er. biztosított (strandfejlesztés, szilárd burkolatú utak, járdák aszfaltozása). Idegenforgalom, túrizmus: kempingb.vítés, egységes arculat, szemléletváltás a m=ködtetésben. Kultúra: szervezettebb, sokszín=bb, tudatosabb. Szükséges a változás és a változtatás. Közösségi élet: Vannak jól és kevésbé jól m=köd. kis közösségeink. A legnagyobb =r a fiatalok körében van. A megoldást keresnünk kell! Köszönöm a képvisel.knek, hogy válaszaikkal megtisztelték az olvasót. -dávidné-
KEDVES JÁSZSAZENTANDRÁSI LAKOSOK! Nagy tisztelettel köszönöm meg a szavazataikat. Köszönöm, hogy a 88 szavazattal bíztak bennem, biztatást kaptam arra, ha nem aktívan is, de nagy odafigyeléssel kövessem, javaslataimmal segítsem az újonnan megválasztott képvisel.testület munkáját. Mindenekel.tt továbbra is legfontosabb számomra a különös adottságokkal rendelkez. településünk fokozatos fejl.dése. Még egyszer Köszönettel Balog Jánosné
Megyei Lista - pártokra leadott szavazatok választókerületünkben település
Részv.(%)
Alattyán Jánoshida Jászalsószentgyörgy Jászapáti Jászboldogháza Jászdózsa Jászivány Jászjákóhalma Jászkisér Jászladány Jászszentandrás Jásztelek Összesen:
58 42 56 54 61 47 76 52 41 48 50 69 51
Megyei közgy"lés felállása:
Fidesz
%
597 65 542 63 1.038 63 1.734 46 554 66 465 56 136 53 722 59 892 51 1.159 57 720 69 433 54 8.992 56 FIDESZ-KDNP: 11 f0;
MSZP
%
JOBBIK
%
148 179 282 1.375 173 187 67 234 293 344 146 166 3.594
16 21 17 37 20 23 26 19 17 17 14 20 23
170 143 319 624 119 170 55 260 563 541 173 207 3.344
19 16 20 17 14 21 21 22 32 26 17 26 21
MSZP:
5 f.;
JOBBIK: 4 f.
6
Jász Szó
Id sek köszöntése Október 1-je világszerte az id.sek méltatásával telik. Az ENSZ közgy=lése 1991-ben nyilvánította október 1-jét AZ ID8SEK VILÁGNAPJÁvá. A Községi Önkormányzat és Jászszentandrás Község Tehetséges Gyermekeiért, Kultúrájáért, M=vészetéért és Id.skorú Polgáraiért Közalapítvány szervezésében és rendezésében október 8-án a került sor a jászszentandrási id.s emberek köszöntésére. Szabó Lászlóné rövid bevezet.je után Banka Ferenc polgármester virágcsokorral és emlék oklevél átadásával (lánya vette át) köszöntötte településünk második legöregebb lakóját, Fodor Lajosnét, Annuska nénit. A Napsugár Waldorf Általános és Alapfokú M=vészeti Iskola hatodikosai A helység kalapácsa vers dramatizálásával, a Kunráth Sándor Általános Iskola, Óvoda és Alapfokú M=vészetoktatási Intézmény tanulói, óvodásai verssel és tánccal köszöntötték a megjelenteket. Agócsné Balog Mónika fiatalságot felidéz. dalaival közös éneklésre is rábírta a jelenlév.ket. A Búzavirág néptánc csoport produkciója most sem maradt el. A jól es. megemlékezés viszonzásául sok tapsot és hálás tekinteteket kaptak az el.adók.
*** OKTÓBER 6, Az aradi tizenhármak Fodor Lajosné (sz.: Kele Anna) 2010. december 12-én tölti be 96. életévét. Jó egészséget és boldog öregkort kívánunk Neki!
Hé, hé, öreg… Id4sek Világnapján Hé, hé, öreg, e szép napon A közrádiót hallgatom, Szép vers és komoly zene szól. Senki semmit nem panaszol. Nem zeng a szomszéd néne sem: Zöld hályoga n. sebesen, Nem sír: maholnap megvakul; /foga közt szól: „s nem segít az Úr!”/ Koma sem ejt szót kis bor fölött, Pedig az otthonba költözött, S irtó rossz ott egyedül. De a vénkoma csak ül s csak ül… Egy év, s megint ünnepel, - mindezt tán akkor mondja el… 2010. október
Donkó László
„Utódtól fogja h. utód tanulni: Hogyan kell élni, s hogy lehet meghalni.” Az 1848-49-es szabadságharc végét jelent. világosi fegyverletétel után a császári haditörvényszék ítélete alapján Aradon kivégezték a magyar honvédsereg 12 tábornokát és egy ezredesét, akik a bukást követ.en kerültek osztrák fogságba. Tizenhármuk közül négyen, Kiss Ern0, Lázár Vilmos, gróf Dessewffy Arisztid és Schweidel József – úgymond kegyelemb.l – l.por és golyó, kilencen pedig kötél általi halálra lettek ítélve. Így halt meg Poeltenberg Ern0, Török Ignác, Lahner György, Knézich Károly, Nagysándor József, Aulich Lajos, gróf Leiningen-Westerburg Károly, Damjanich János és gróf Vécsey Károly. Október 6-án nem csak Aradon voltak kivégzések. Ezen a napon Pesten kivégezték gróf Batthyány Lajos els. magyar miniszterelnököt. Az aradi haditörvényszék elé került még Kazinczy Lajos honvédezredes, akit ugyancsak golyó általi halálra ítéltek és október 25-én az aradi vár sáncárkában agyonl.ttek. Valamennyien hittek igazukban, esküjük szentségében, szavaik tisztaságában, így nyílt tekintettel várták a jöv.t. S tudták jól, mire számíthatnak. Meggy.z.déssel vallották, hogy az általuk szolgált ügy méltó, igaz ügy, amelyért érdemes minden kockázatot, áldozatot vállalni. Az aradi vértanúk kivégzésének emléknapja - Nemzeti gyásznap Községünkben is áll egy kopjafa, rajta az aradi 13 vértanút ábrázoló bronz plakettel. Lenne hol leróni a kegyeletet, egy f.hajtással emlékezni rájuk. (-dne-)
Jász Szó
7
Váratlan vendég… 2010. április harmincegyedikét mutat a naptár. Már pedig, ha ezt mutatja, el kell, hogy fogadjam, bármily nehezemre esik is! Nézem, vizsgálgatom, hogy nem tévedés-e, de semmi jele, hogy nyomdai hiba lenne. Jól van na, beletör.döm. Bevallom, nem szívesen, mert csak az imént jártam iskolába, és akkor hogy-hogy? Az ember alig kilencven éves, és sehogy se akarja megérteni, hogy ugyanabban a b.rben, ugyanazzal a névvel, ugyanolyan éntudattal, valami megváltozott. Ejsze, csak néhány éve jártam negyedik osztályba, a jászszentandrási alsótanyai iskolába…. Ahogy így morfondíroztam magamban, Buksi kutyám vad csaholásba kezdett odakint. Nem akarja abbahagyni. Már csak megnézem, kire-mire haragszik annyira. Kinyitom az ajtót, hát egy lengén öltözött .sz öregemberre mérges a Buksi. Szegény ember meg se mert moccanni. - Buksi! Hallgatsz el! Nem illik a vendéget így megrémíteni! Buksi, szégyell.s sündörgéssel dörzsöl.dött a lábamhoz. - Ne féljen jóember, nem harap a Buksi. De mi járatban van? - Köszönöm, hogy megvédett a kutyustól. Nagyon sokszor megjártam már velük. Hogy mi járatban vagyok? Hogy is mondjam csak… nem szeretném megijeszteni, mert bár életbevág’ dologról van szó... de ugye ez Szabadság út 51? Ugye a tanár úrhoz van szerencsém? Nem mehetnénk mégis beljebb? - Persze, persze! Én lennék az. Fáradjon be, és mondja el nyugodtan, miért keresett fel. Az öregember hálálkodva követett. Akkor pillantottam meg, hogy egy kasza is van a vállán. Ám a kaszát szépem letette a verandán. - Foglaljon helyet uram. Kávét, valami harapnivalót? - Köszönöm nem kérek. Nem panaszképp mondom, de engem különben sem szoktak Megvendégelni. Nem szeretnek az emberek. Engedje meg, hogy bemutatkozzam: Halál vagyok. - Kereky Bogdán – nyújtottam kezet. Önt hogy szólíthatom? Csak így röviden, hogy Halál? - Igen, igen, de ha megkérhetném, tegye hozzá, hogy úr…
- Természetese kedves Halál úr. Elnézést kérek, magam is úgy gondoltam. És mi járatban van itt a Szabadság utcában? Kit keres, segíthetek? – kérdeztem rosszat sejtve. - Hm… Szóval, hogy is mondjam csak… Nem szeretnék ajtóstul rontani a házba, de… - Ne kerteljen kedves Halál úr, mondja meg nyugodtan, ha értem küldték. Tulajdonképpen már számítottam a látogatására. Csak tudja, kilencven éve élek, és úgy megszoktam. Furcsa, hogy most abba kell hagynom. Nem lehetne egy kevéskével elhalasztani? Mondjuk egy esztend.cskével? - De jóember, azaz tanár úr! És akkor hiába tettem meg ezt a nagy utat? Látja, mindenki ezt mondja. Most mit tehetek? - Kedves Halál úr, nem szeretném, ha lekenyerezésnek érezné, de én mégis töltök önnek egy pohárkával ebb.l a saját termés= vörösborból. Higgye el, nem akarok követel.zni. Beszéljük meg nyugodtan, mint férfi a férfivel… Halál úr, a látszat kedvéért, még megpróbálkozott valami ellenkezés-félével - Bizony nem volna szabad, merthogy munkaid.ben ugyebár… - Ugyan már na! Egy pohárka, meg se kottyan. Én ugyan nem árulom el senkinek. Halál úr, óvatosan megemelte a poharát. - Hát akkor Isten, Isten… Khm… Finom volt. Óbor ugye? Egészen felfrissültem t.le! Tudja, kiszáradt a torkom a hosszú úton… Nagyon megértettem, és persze töltöttem. Hátha megbeszélhetjük a dolgot Halál úrral… Halál úr, nem kérette magát. Megköszörülte a torkát, majd közölte: - Kedves tanár úr! Gondolkoztam a dolgon. Én, ugyebár, egyszer= közalkalmazott vagyok, parancsot teljesítek. Meg tetszik ezt érteni ugyebár? És a sok járkálás, az utánajárás fáradalmai… Meg aztán én se vagyok már mai gyerek, ugyebár… Értettem, hogyne értettem volna! Kitöltöttem még egy pohárkával. - Kedves egészségére Halál úr! - Magának is drága jó barátom! Ej, haj, sose halunk meg!
- Már aki… Jegyeztem meg óvatosan. Halál úr azonban értette a célzást. - Tetszik tudni, magamtól, nem tehetek semmit… Nekem parancsolnak ugyebár. Ámbár, esetleg felhívhatom a F.nök urat… Némi kotorászás után, el.kerítette a mobilját, és tárcsázott. - Mélységes hódolatom f.nök! – Igen, ihaj-tyuhaj, persze, hogy én. – Igen tudom én! Dehogy ittam, kérem tisztelettel! Ámde ugyebár… Illet.leg,... Szóval egy méltánylandó kérdés merült fel az ügyfelem részér.l. Hiszen tetszik érteni ugye? – Igen, igen, egy. Egy év halasztást szeretne… Jó várok. - Mit mondtak? érdekl.dtem. - Hogy megnézik a nyilvántartásukat, és hamarosan visszahívnak. No de addig ugyebár van még egy kevéske id.nk, ugyebár…– és jelent.ségteljesen az üres poharára nézett. Ismét értettem, persze, már hogyne értettem volna! - Látja, milyen figyelmetlen vagyok! Töltöttem, s barátságosan koccintot tunk. - Isten, Isten… Alig hörpintettük ki a borunkat, csipogott a mobilja. - Igen, én vagyok. Beleegyeznek? Oké! Nagyon köszönöm, a tanár úr nevében! - Hallotta ugye kedves tanár úr? Igazán örülök, hogy jó hírrel szolgálhatok. No, akkor én megyek is. Köszönöm szépen a szíves vendéglátást, a viszont látásra, jöv. ilyenkor. Valahogy nem volt kedvem a viszintlátást viszonozni... - Isten önnel Halál úr. Vállára vette a kaszáját és kissé bizonytalan lépésekkel elindult. Majd megállt egy pillanatra, és visszafordult: - Isten vele tanár úr! De miért magázódunk? Azt hiszem, én vagyok az öregebb – szervusz tanár úr! - Szervusz Halál úr! - Hát akkor szia! - Szia! Gondosan megigazította vállán a kaszáját, és enyhén kóválygó lépésekkel ugyan, de elballagott. Hm… Egy év haladék… Az is valami! Buksi kutyám még sokáig, mérgesen ugatott utána. László Ferenc ***
8
Jász Szó
Egy gondolat a Jászság Totóhoz Dicséretes volt a Községi Könyvtár kezdeményezése ez év tavaszán, amikor a Jászság napjához (május 6.) köt.d.en írásos vetélked.re invitálta az általános iskolás korosztályt. De miért is fontos az, hogy gyerekeink jobban ismerjék sz=kebb pátriájukat, a Jászságot, s azon belül Jászszentandrást? Az ember helyhez köt.dik. Az lesz életének meghatározó része, ahol gyermekkorát megéli. Minél jobban ismerjük annak múltját – történelmét és hagyományait -, annál jobban tudjuk becsülni jelenét, és tudunk hozzájárulni jöv.jéhez. Régi mondás, hogy amelyik település nem ismeri a múltját, annak nincs jöv.je sem. Minden ember életében eljön az az id., amikor fontossá válnak a gyökerek. Ezért már gyerekkorban ki kell alakítani egy egészséges lokálpatriotizmust. A lokálpatriotizmus egyfajta helyhez köt.d. honfiságot jelent, mely egykor a hagyományos társadalom egybetartásának, egymásra utaltságának természetes kelléke volt, s a jöv.ben is az kell, hogy legyen. Értelmez. szótár szerint a lokálpatrióta elnevezésnek két jelentése van. Egyik, amikor sz=kebb környezetünk, kiemelt szerepet kap érzéseinkben, a másik, amikor a helyi kisebb ügyeket az országos fölé emeli, vagy másként fogalmazva lokálpatrióta az az ember, akit túlságosan f=t a hazaszeretet. Röviden a lokálpatriotizmus nem más egy összefüggésben, mint helyi érdek= hazafiság. Milyen büszkék vagyunk néptáncosainkra, helyi zenekarunkra, a pávakörre vagy a Kamarakórusra, arra a jónéhány gyerekre, aki tudásával, sport teljesítményével képviseli Szentandrást egy-egy régiós vagy országos vetélked.n.
De vajon ismerjük-e, emlékezünke azokra, az id.sebb korosztályból, akik ugyancsak élen jártak valamely képesség birtokában? Azokra, akik nemcsak országos hírnévre tettek szert, de megállták helyüket Európában is. Azokra, akik nem is voltak Szentandrásiak, de azzá váltak, itt alkottak maradandót? Ezért is örültem, ennek a vetélked.nek, mert lehet.séget ad - remélve, hogy lesz folytatás – nem csak jelenünk, hanem múltunk és a Szentandráson született jeles személyiségek, azok munkásságának megismerésére is. –dnéA Jász Szó hasábjain jelent meg ez évben a Redemptió tiszteletére összeállított írásos vetélked. általános iskolai tanulók részére. A 13+1 kérdésb.l álló feladványsor tartalmazta a Jászság- és településünk Jászszentandrás történetére vonatkozó lényeges tudnivalókat. A beérkezési határid.re sajnos csak 6 kitöltött feladványsor érkezett vissza a könyvtárba. Viszont a hat megfejtésr.l egységesen elmondható, hogy elkészít.jük alaposan utána nézett a helytörténeti dokumentumoknak, és számos történelmi adattal gazdagította tudását saját lakókörnyezetér.l. A pályázatot határid.re leadó tanulók a tanévzárókor oklevél és könyvjutalomban részesültek. Köszönet az itt felsorolt tanulóknak, akik id.t és fáradtságot nem kímélve megoldották a feladványokat: Balajti Judit, Hamza Barbara, Ördög Patrik, Torba Barbara, Torba Dóra, Vajda Márk. Kívánok nekik további tanulmányaikban is sok sikert, és elég lelkesedést a plusz ismeretek megszerzéséhez is. Andéné Pataki Éva könyvtáros
Könyvajánlás A Jászok Egyesülete újra nemes feladatra vállalkozott ez évben. Dr. Farkas Ferenc és Fodor István Ferenc tollából származó írásokat gy=jtött össze Hortiné dr. Bathó Edit múzeumigazgató asszony egy rendkívül érdekes és míves kiadvánnyá. Az 1992-2009 között Jászságért Díj-at kapott személyek életér.l és munkásságáról szóló könyv kicsit "adósságtörlesztés" (az el4szót író dr. Csányi Sándor gondolata alapján). Húsz, számunkra ismert vagy kevésbé ismert Jászság kutatóról, köztük Molnár István jászszentandrási általános iskolai igazgatóról kapunk átfogó életrajzot a könyv által. Pista bácsi jóvoltából könyvtárunk helytörténeti állománya is gyarapodhatott a Jászságért Díjasok 1992-2009. cím= kiadvány egy példányával. Ezúton is köszönöm Igazgató Úrnak a szép ajándékot!
Szeretettel ajánlom mindenkinek e kiadványt, aki tiszteli és szereti sz=kebb szül.hazáját, a Jászságot. Andréné Pataki Éva könyvtáros
2010. október 23-án 10 órakor a Szent István Parkban kerül megrendezésre Nemzeti Ünnepünket köszönt0 m?sorunk. A m?sorban közrem?ködik a Jászapáti és Vidéke ÁFÉSZ Kunráth Sándor Pávakör. Ünnepi köszönt0t mond: Banka Ferenc polgármester.
***
Jász Szó
9
Egyházi hírek Kedves bérmálkozásra készül0 Fiatal! Már most a tanév elején szeretném a figyelmed néhány gondolattal a bérmálkozásra irányítani. Tudom, hosszú út áll még addig el.tted, de pont ezért szükséges együtt gondolkodnunk err.l, hogy jó és helyes úton indulj el, és el.rehaladásod eredményes legyen. Engedd meg, hogy egy példával tegyem szemléletesebbé mondanivalómat. Az élet sokszor olyan, mint egy sportoló élete. Ha valaki úszóversenyre készül, akkor rendszeresen részt kell vennie az úszóedzéseken. El kell sajátítania a különböz. úszásnemeket és sokat kell úsznia. Hiszen hiába a legjobb taktika és a jó úszótechnika, ha valakinek nincs elég ereje, hogy végig ússza a távot és beérjen a célba. Éppen ezért szükséges, hogy er.sít. gyakorlatokat is végezzen. Csak e kétfajta edzés együttesen fog sikert eredményezni. Az élet is ilyen: Nem elég egy valamit megtanulni, mert sok mindenre szükségünk van. Többek között ilyen a szentmise és a hittanóra is. Rövidtávon elboldogulunk nélkülük, de aki szeretne eljutni az örök boldogságra, annak ezek nélkülözhetetlen dolgok. A bérmálkozásra készülve ennek kiemelt jelent.sége van, hiszen ez olyan, mint egy kisebb úszóverseny. Készülni erre is nagyon gondosan kell, ezért szükséges megtartani mindkét edzést, vagyis részt venni a vasárnapi szentmiséken és
az iskolai hittanórákon, mert aki elmulasztja ezeket, az nem fog eredményt elérni. Persze nem csak annak lehet eredménytelen a felkészülése, aki hiányzott a szentmisékr.l és órákról, hanem annak is, aki nem megfelel. szándékkal vett részt azokon. Gyakran el.fordul, hogy csak azért jelentkeznek bérmálkozásra a fiatalok, - mert szüleik unszolják .ket, - mert ez a szokás, - mert ha már úgyis jártam hittanra, akkor legalább legyen mivel lezárni, - mert ajándékot kapok érte. Pedig az lenne a cél, hogy azért kéred a bérmálás szentségét, mert abba a korba értél, amikor az ember képes tudatos, életre szóló döntéseket is hozni, most tehát már nemcsak szüleid, nagyszüleid szándéka szerint, hanem a magad tudatos döntése alapján akarsz Krisztushoz és az [ Egyházához tartozni! Természetesen ez egyedül nem fog menni! Segítségre lesz szükséged, melyet els.sorban Istent.l kaphatsz meg! További segítséget nyújthatnak Neked ebben szüleid, az atyák és a hitoktatók, illetve olyan feln.ttek, akik igyekszenek megélni a hitüket. Ez utóbbiak közül célszer= bérmaszül0t választanod, aki majd segít Neked elmélyülni a keresztény életben. Ezért azt ajánlom, hogy már most keress magadnak olyan 16. évét betöltött katolikus keresztényt, - aki bérmálkozott, - rendszeresen részt vesz szentmisén,
- ha párkapcsolatban él, akkor egyházi házasságot kötött, - és a hithez és a vállalandó tisztséghez méltó életét él. A tanév els. felében a hittanórák az iskolában lesznek. Februártól az iskolai hittan mellett a plébánián is lesz majd egy külön felkészít. óra, de err.l majd id.ben értesítelek. A szentmisék id0pontja pedig vasárnap délel0tt 9 óra. Ha valamivel kapcsolatban kérdésed merülne fel, természetesen állok rendelkezésedre. Kedves Szül0k! Gyermekük elkezdte a konkrét felkészülést a bérmálkozásra, s ebben a folyamatban az Egyház igyekszik minden segítséget megadni. De ez kevés! Gyermeküknek szüksége van Önökre is, az Önök támogatására és példamutatására. Kérem, járjanak el0l jó példával az imádságban és a szentmisén való részvételben, a felmerül. kérdésekre pedig keressék együtt a választ, hogy tavasszal gyermekük a hitben valóban nagykorúvá váljon. Amennyiben kérdéseik vannak, keressenek meg és szívesen válaszolok. Jászszentandrás, 2010. szeptember Tisztelettel: Kladiva Imre plébános Hittanóra ideje: HÉTF[N 14.15 h-tól 15 h-ig. Helye: Kunráth Sándor Általános Iskola
Egy kitüntetés utózöngéi Vallom és mindig is hangot adtam annak, hogy a dicsérettel, a másik ember munkájának elismerésével nem szabad fukarkodni. Jól esik az embernek, ha észreveszik er.feszítéseit, a jól végzett munkát. A dicséret és a kitüntetés között azonban különbség van. A kitüntetés több mint a dicsér. szó. Felel.sséget, ügy iránti elkötelezettséget és kitartó munkát jelent (számomra). Nem osztogatják mindennap. Talán ezért is hezitáltam oly sokáig, hogy átvegyem-e Falunapon ezt a megtisztel. adományt.
Ahogyan végig néztem az eddig kitüntetettek névsorát, egy-két kérdés felmerült bennem. A megérdemeltség szintjén „mérlegre tettem” magam és egyenként valamennyit. Van, akivel azonosulni tudtam, van, akivel nem. Van, aki megérdemelte, és aki nem. Itt megállnék egy pillanatra. Nem lejáratása-e az ennek a kitüntetésnek, ha olyan ember kapja, aki mindössze egy év közalkalmazotti jogviszony után kapta meg úgy, hogy ezen id. alatt sem csinált érdemlegeset. Vagy azt a több évtizedes munkát
akarjuk vele elismerni, ami alatt csak a regnáló hatalom kiszolgálása volt a cél, vagy éppen a munkaköri feladatok becsületes, lelkiismeretes ellátását vesszük alapul? Igaz, ez utóbbi minden id.kben, mindannyiunk kötelessége lenne. A Jászszentandrás Községért kitüntet. díj magában hordozza tartalmát. Az adományozónak ezt mindig szem el.tt kell tartania. Akkor talán én sem keresném helyem a „kiérdemeltségi” listában. Dávid Sándorné
10
Jász Szó
Múlt idéz0 Édesapámtól hallottam, aki ács- és k6m.ves volt Kilencven évvel ezel.tt történt, hogy egészen pontos legyek, 1920 tavaszán, amikor Édesapám Szabó Bálint gazdálkodónak istállót épített a Rákóczi úton. Az épület falazata vert fal volt. Ez úgy készült, hogy körül zsaluzták az alapterületet, majd oszlopokat állítottak mellé, összekötözték és a padlóközét telerakták földdel, amit keményre döngöltek. Mikor ez megvolt, a padlókat feljebb húzták, újból összekötözték, a padlóközét telerakták ismét földdel és megdöngölték. Így haladt fel, egészen a kell. magasságig. A rokonok, jó barátok segítségével egy-két nap alatt készen volt a fal. A legmagasabb oszlopot meghoszszabbították léccel, keresztbe egy
rövid lécet szögeztek rá és a közepére egy üveg piros bort, a két végére fejkend.t tettek. Az egyik piros a másik fehér volt. Az akkori id.kben ez volt a szokás itt a községünkben, de a szomszéd községben, Hevesen is. A piros fejkend. messzire virított a tavaszi napfényes id.ben. Jött a F.szolgabíró úr Jászapátiból lovas hintóval Szentandrásra, a Községházához. Már messzir.l meglátta a piros kend.t. Odaérve a kiskapuhoz, megálltak. Beszólt a f.szolgabíró az udvarba, hogy a gazda és a mester menjen ki. Bálint gazda és Édesapám odamentek, kalapot megemelve, mélyen meghajolva Jó napot! köszöntek. A F.szolgabíró úr azzal kezdte, hogy kinek az ötlete volt az, hogy piros
borral és piros kend.vel díszítse az építkezést? Nagyságos, tekintetes F.szolgabíró úr! – válaszolt Bálint gazda, itt a községünkben ez a szokás. A feleségem vette a kend.ket, a fal elkészítése után a kend.k és a bor a mesteré lesz. A f.szolgabíró megkérdezte Bálint gazdát, hány hold földje van? Édesapámról annyit kérdezett, volt-e vöröskatona? Bálint gazda azt mondta: nem volt, mindég becsületes iparos embernek ismertem, ezért is fogadtam meg. Az utolsó szava az volt a F.szolgabíró úrnak: mikorra jövök visszafelé, nem akarom ott látni a magasban a piros fejkend4t és a piros bort! (Faragó Géza)
TÁJÉKOZTATÓ a Gazdálkodási Napló és Nitrát adatlap elektronikus adatszolgáltatásról Els. alkalommal kell benyújtaniuk az agrár-környezetgazdálkodási (AKG) programban résztvev. termel.knek elektronikus úton a gazdálkodási napló (web-GN) meghatározott adatait a Mez.gazdasági Szakigazgatási Hivatal (MGSZH) részére. A termel.knek az adatszolgáltatás határideje a web-GN esetében a rendelkezésre álló id.szak szeptember 1-t.l november 30-ig tart. (a Natura 2000 és a kedvez.tlen adottságú területeken a gazdálkodóknak csak vezetni kötelez. a naplót, elektronikusan elküldeni nem kell. A nitrát adatszolgáltatást szeptember 1-t.l december 31-ig kell teljesíteni. A gazdálkodási naplók és a nitrát adatlapok esetében is az adatok elektronikus benyújtását a fenti határid.ig teljesíteni kell. Gazdálkodási napló esetében a határid.n túli adatszolgáltatásra nincs lehet.ség. A nitrát adatlap esetében az ügyfél felszólítást kap a hatóságtól, ha nem teljesítette határid.ben az adatszolgáltatási kötelezettséget, akkor lehet.ség lesz a határid. letelte után is eleget tenni ezen kötelezettségének. Nitrát adatszolgáltatásra kötelezettek a háztartás igényeit meghaladó mértékben állattartást folytatók, függetlenül attól,
hogy nitrátérzékeny területen van-e a telep. Magánszemélyek háztartási igényeit meghaladó állattartásnak min.sül, ha vegyes állattartás esetében összesen 5 számosállat/ingatlan, baromfi esetében 3 számosállat. Mindenki, aki állattartással nem foglakozik, de a mez.gazdasági tevékenysége során nitrátérzékeny területen gazdálkodik, függetlenül attól, hogy trágyázott-e vagy nem. Az adatokat mindkét esetben az MGSzH-hoz kell benyújtani, elektronikusan ügyfélkapun keresztül, az ebb.l a célból m=ködtetett elektronikus felületen keresztül. Szintén szeptember 1. és november 30-a között kell benyújtani az elmúlt évi tápanyag-gazdálkodási tervet az MgSzH-nak. Fontos a különböz. célprogramban résztvev. ügyfeleknek a határid.k betartása illetve a kötelezettségek betartása! Integrált szántóföldi növénytermesztési célprogram: - Legkisebb támogatható terület 1 ha; - Termeszthet. minden szántóföldi növény és zöldségféle; - A támogatás 5 éve alatt egyszer közép mély (40-60 cm) lazítás; - A célprogram 5 éve alatt a f.növények legfeljebb 60 %-a lehet .szi búza,
szemes kukorica és napraforgó együttesen, a pillangósak részaránya legalább 10 %; - A célprogram 5 éve alatt legalább egyszer zöldtrágya növény termesztése, másodvetés is lehet; - Növényvédelmi beavatkozás dokumentált el.rejelzésen vagy növényvédelmi megfigyelés alapján kell, hogy történjen; Integrált, gyümölcs és sz0l0termesztés célprogram - A legkisebb támogatható terület 0,5 ha; - Az integrált sz.l.- és gyümölcstermesztési támogatásra jogosult minden gyümölcs faj és sz.l.; - A kifizetési kérelem benyújtásakor létez., nem term. és term.re fordult ültetvényre is igényelhet. támogatás; - Az általános kötelezettségeknél említett b.vített talajvizsgálaton kívül levélanalízist is el kell végeztetni; - Szexferomon csapdákat kell alkalmazni a rovarkártev.k egyedszámának és a várható kártétel megállapítása érdekében; - A növényvédelmi beavatkozásokat dokumentált el.rejelzés vagy növényvédelmi megfigyelés alapján kell végezni; - A t.kehiány a 10 %-ot nem haladhatja meg. Budai Gábor Ügyfélszolgálati tanácsadó Magyar Agrárkamara
Jász Szó
11
FOGATHAJTÓ VERSENY JÁSZSZENTANDRÁSON
Szeptember 25-én már a kora reggeli órákban gyülekeztek a fogatok, no meg a felh.k a Füttyös-parkban, illetve – felett. Banka Béla vállalkozó immáron 10. alkalommal szervezte és rendezte meg a Fogathajtó Versenyt, amire nemcsak a szomszédos településekr.l – Jászapáti, Tarnaörs -, hanem Zaránkról, Visznekr.l, Jászárokszállásról, Jászágóról, Jászjákóhalmáról. Zagyvarékasról is érkeztek fogatok. - Az induló 57 fogattal eddig az egyik legnagyobb fogathajtó versenyt
rendeztük meg Szentandráson. A verseny abszolút gy.ztese Tóth Alajos fogathajtó lett Jászárokszállásról. Az id. végül is kegyes volt és a jó hangulatú verseny este 7 óráig tartott. Örvendetes, hogy 10 év után, az immár hagyománnyá vált szeptember utolsó szombatján megrendezésre kerül. Fogathajtó Verseny egyre nagyobb érdekl.dést vált ki. Megmutatkozik ez a versenyen induló fogatok számában, de tükrözi a néz.k számának növekedésében a magyar, illetve a jász ember
ló szeretetét is, mert tudjuk, hogy a magyar ember a szép lovat és a szépasszonyt szereti – meséli Banka Béla, a Fogathajtó Verseny szervez.je. A verseny résztvev.i között voltak póni, egyes és kettes félvér fogatok. Örvendetes, hogy ez a sportág egyre fiatalodik, hiszen a mez.nyben szép számmal voltak tizenéves hajtók is. A 350-400 néz.t vonzó rendezvény további folytatásra ad bátorítást, és csak meger.síteni lehet, igenis szükség van az ilyen rendezvényre is. (-ds-)
Sakkhírek 2010. október 02-án Jászberényben nemzetközi gyermeksakkversenyt rendezett a Jászberényi Sakk-kör, melyre a Szerbiából, Erdélyb.l érkez. versenyz.kön kívül az egész ország területér.l érkeztek játékosok. A versenyt minden évben egyszer (most harmadízben) rendezi meg a katolikus iskolában Jászberény város támogatásával az egyesület. Több mint 130 gyerek négy korcsoportra bontva versenyzett és a mi gyerekeink, kik közül kett. el.ször sakkozott versenyen, nagyon tisztességesen helytálltak. Három gyerekünk egy korcsoportba került. Szabó Dénes 4 pontot, Nagy Ferenc szintén 4 pontot, Miklós Szilvia 3,5pontot gy=jtöttek. Jordán Klaudia, aki a leger.sebb csoportban a legid.sebbek között játszott, a 3 pontjával második lett a leányok között. Az okt. 23-ai jászfényszarui országoson ismét bizonyíthat a csapat, ott is óriási mez.ny várható. A két újonc, Miklós Szilva (Jászszentandrás!) és Jordán Klaudia eredménye kit=n. bemutatkozás a Jászapáti Sport Klub „színeiben”. Czifra László JSK
12
Jász Szó
Kedves volt Diákjaink! Tisztelt Szül0k és Támogatók! A JNSZM Mészáros L.rinc Gimnázium, Szakképz. Iskola és Kollégium gimnáziumi intézményegységének igazgatósága, nevel.testülete, tanulóifjúsága és a Baráti Kör Alapítvány
az iskola 1912-es alapításának 100. évfordulójához közeledve
2010. november 13-án 19 órai kezdettel,
évfolyamok találkozóját és jótékonysági bállal egybekötött nosztalgiaestet rendez a gimnázium épületében, „Apáink útján” mottóval, melyre szeretettel meghívjuk Önöket. A bál f0védnöke: dr. Gy0ri Gyula A bál bevételét tehetséggondozásra és az oktatás feltételeinek javítására szeretnénk fordítani. Programok: Köszönt.t mond: Lénártné Emri Ildikó – intézményünk igazgatója „Apáink útján” – nyitóképek Tálas Ern. – operaénekes, a Svéd Királyi Opera magánénekesének ünnepi fellépése Tóth Fekete Nóra – ifjú zongoram=vészn.– volt diákunk m=sora Részletek Imre Lajos – egykori tanárunk irodalmi hagyatékából „Apáink útján” – záró dallamok Valamint: diákjaink bemutatói, teaház, filmvetítés, kiállítás, találkozás és beszélgetés a régi tanárokkal, fényképnézegetés a régi id.kr.l, tombolasorsolás és tánc él.zene kíséretében. A belép.jegyek ára: 5000 Ft Információk az iskola honlapján: www.mlgsz.sulinet.hu Kérjük, hogy részvételi szándékukat a belép.jegy megvásárlásával 2010. október 29-ig jelezzék.
Tudatjuk a kedves ismer.sökkel, barátokkal, hogy 2010. szeptember 2-án megszületett gyermekünk:
Dávid Bálint Patrik Pári Ildikó és Dávid László szül.k
Pályázat 0szi kézm?ves kiállításra A Déryné Mûvelõdési Központ Ifjúsági Háza pályázatot hirdet kézmûves kiállításon való részvételre jászberényi, felnõtt, amatõr (hobby) tárgykészítõk számára az alábbi szakágakban: hímzõ, foltvarró, kötõ, szövõ, horgoló, goblein-, makramé-, csipke-, kerámia-, gyapjú-, nemez-, gyertya-, mécses készítõ, fazekas, bõrm?ves, szíjgyártó, csuhém?ves, szalma-, gyékény-, kosárfonó, csontfaragó, fam?ves, fafaragó, mézeskalács-, játék-, pipa-, hangszer-, ékszer-, viseletkészítõ, papírmerítõ, üvegfestõ. Egy alkotó maximum 3 db alkotással pályázhat. A munkákat 2010. október 22-ig kell eljuttatni a DMK Ifjúsági Ház, Jászberény, Bercsényi u. 1/A címre. Telefon: 57/411823 A kiállítás 2010. november 3-6-ig tart, az intézmény nyitvatartási idejében látogatható.
Halottaink Dalos Rezs0né Kis Mária Tajti Imre Gulyás Balázsné Lados Piroska Vizdák János
80 éves 70 éves 85 éves 57 éves
JÁSZ-SZÓ FALUÚJSÁG
Kiadja: Jász-Szó Alapítvány Felel0s szerkeszt0: Dávid Sándor b Nyomdai munkát végzi: ARTANDER Ker. és Szolg. Kft. Jászberény
