ÖNKORMÁNYZATI TÁJÉKOZTATÓ

FÔTÉRI ÜNNEPSÉGEK Szeptember 29-én avatják fel a Szentháromság teret (14. oldal)

A bajai önkormányzat lapja

PANELPROGRAM 2007-ben 120 millió forintot költ a város panelfelújításra (2. oldal)

XI. évfolyam 19. szám • 2006. szeptember 23.

Ö NKORMÁNYZATI T ÁJÉKOZTATÓ VÁLASZTÁS

Igazi napfényes jókedvet hoztak Itália déli csücskébôl városunkba a calabriai táncosok

FOTÓ: B. SZ.

Olasz és német vendégek Baján

A waiblingeni delegáció múlt pénteken a speciális szakis kola tanmûhelyeit is felkereste FOTÓ: B. GY.

Kedden érkeztek és jövõ hétfõig Baján tartózkodnak a Gruppo Folk i „Castruviddari” nevû calabriai táncegyüttes tagjai, akik a Gemenc Táncegyüttes meghívására – egy nyári, olaszországi találkozón kötött barátságnak köszönhetõen – lépnek fel városunkban. Szerdán fogadta õket Széll Péter polgármester, megismerkedtek a város nevezetességeivel, majd péntek este a színházteremben léptek fel. A táncosok vasárnap a nemesnádudvari borünnepen szerepelnek majd. ••• Testvérvárosi találkozón a múlt héten hazánkban járt német partnervárosunk, Waiblingen küldöttsége. Pénteken a bajai városházán került sor a hivatalos programra. A tárgyalásokon elhangzott: Németország vezetô szerepet játszik az alternatív energiák felhasználásában, s ebben Waiblingen is szeretne az élen járni. >>> 3. oldal

Polgármestert, önkormányzati képviselôket és a megyei közgyûlés tagjait választjuk meg október elsején. A négy helyi kisebbség (a cigányok, a horvátok, a németek, a szerbek) tagjai ezeken felül arról is döntenek, hogy kikbôl álljon saját önkormányzati testületük. Jövô vasárnap Baján összesen 30.880 választásra jogosult élhet alkotmányos jogával. Az emberek négy polgármesterjelölt közül dönthetik el, kire bízzák az elkövetkezendô négy évben a város irányítását. A jelöltek: Fábián Sándor (MDF), dr. Révfy Zoltán (FIDESZKDNP), Széll Péter (MSZPSZDSZ) és Várhalmi Antal Miklós (Változás és Megújulás Bajáért Egyesület). A választópolgárok körzetenként 4-7 jelölt közül választhatnak, egyébként összesen hetvenketten pályáznak a képviselôi posztokra. Hat szervezet állított kompenzációs listát: a FIDESZ-KDNP, az FKNP, az MDF, az MSZP, az SZDSZ és a Változás Bajáért Egyesület. Az októberben megalakuló új képviselô-testület 23 tagból áll majd, 14 egyéni választókerületi mandátum szerezhetô meg, kilencen pedig a kompenzációs listáról jutnak majd be. A jelöltek nevét, illetve egyéb választási információkat lapunk 6-7. oldalain találják. A 8-9. oldalakon pedig a polgármesterjelöltek írásait olvashatják. Mind a négyüket arra kértük, vázolják fel terveiket, a város jövôjét érintô elképzeléseiket. B. Sz.

Panelfelújítások

Útépítési program

Az eredetileg tervezett 60 millió forint helyett 120 milliót fordít 2007-ben a város az iparosított technológiával épített lakóépületek energiatakarékos felújításának, korszerûsítésének támogatására – döntött egybehangzóan a képviselô-testület. A keretösszeg emelését a nagyszámú eredményes pályázat indokolta. Az önkormányzat, az állam és a lakók egyharmad-egyharmad részével együtt így 360 millió forintos összértékben valósulhat meg panelfelújítás Baján a következô évben. B.

A bajai úthálózat szakmai felmérését, az elvégzendô munkafolyamatok meghatározását, a várható kivitelezési költségek megállapítását és a szükséges munkák elvégzését kezdeményezte a bajai képviselô-testület Barna György alpolgármester javaslatára. Mindezen célok megvalósítása érdekében még az idei évben pályázatot írnak ki. Baja egyik legégetôbb problémája közutaink rossz állapota, a sok földes utca. Ezen a helyzeten javíthatna egy mostanában felvetôdött lehetôség, amely szerint közmûépítéssel foglalkozó társaságok 1-3 éves türelmi idôvel, akár húsz éves futamidôvel, 2-3 százalékos euró alapú kamattal közremûködnének a város útbeli infrastrukturális hátrányainak leküzdésében. Így mindössze néhány év alatt megvalósulhatna a fejlesztés, míg kizárólag önkormányzati tehervállalás mellett 15-20 évig is eltartana a munka. Az elôkalkuláció szerint az útépítési, útfelújítási program 3,5 milliárd forintba kerülne. A város egyébként most évente kb. 120-140 millió forintot fordít utak építésére, javítására. Dr. Révfy Zoltán fideszes frakcióvezetô felvetette: elgondolkodna azon, hogy feltétlenük hitelkonstrukcióban kell-e ezt megvalósítani. Széll Péter polgármester rámutatott: nem csak hitellel lehet a programot végigvinni, számos más konstrukciót is meg kell vizsgálni. Bartos Nándor (MSZP) megjegyezte: a program a külváros szempontjából történelmi jelentôségû lenne, egy óriási lehetôség, egy kitörési pont, amelyet mindenképpen meg kell lépni. Fábián Sándor (MDF) szerint elkésett az elôterjesztés, mert jó lett volna, ha már ez a ciklus elindította volna a fejlesztést. Mindezzel együtt támogatandónak tartja a javaslatot. B. Sz.

A nyertes lakóközösségek

MEGOLDANDÓ FELADATOK • ÚTFELÚJÍTÁS: 22.200 MÉTER, 125.000 M2 FELÜLETTEL • FÖLDES ÚT SZILÁRD BURKOLATTAL VALÓ ELLÁTÁSA: 25.500 MÉTER, 105.000 M2 FELÜLETTEL • KERÉKPÁRÚT-FEJLESZTÉS: MEGÉPÍTÉSRE VÁR 21.540 M2

Pályázat az inkubátorházra A Bácskai Innovációs Technológiai Központ, vagyis egy ún. inkubátorház és vállalkozói központ megvalósítása érdekében egy norvég finanszírozási alaphoz nyújt be pályázatot a bajai önkormányzat. A képviselô-testület döntésének értelmében mindehhez saját forrásként összesen 30 millió forintot biztosítanak a következô két évben. A 200 millió forint értékû fejlesztés a Szegedi úti volt laktanya területén egy 2200 négyzetméteres, városi tulajdonban lévô

épületben valósulna meg. A kiviteli tervek szerint a háromszintes házban 19 labor és mûhely, 9 raktár, 16 iroda, 3 oktatóterem és a mozgásukban korlátozottak számára is használható szociális blokkok létesülnének. Ha elkészül a fejlesztés, akkor ebben az épületben kapnának lehetôséget a bajai és a térségi kezdô vállalkozók induló programjaik megvalósítására. A pályázat kedvezô elbírálása esetén 2008-ban megvalósulhat a beruházás. (bsz)

Informatikai fejlesztés A háziorvosi rendelôk és a Bajai Kórház közötti informatikai kapcsolat kiépítésérôl tárgyalt legutóbbi ülésén a Bajai Többcélú Kistérségi Társulás. A tervek szerint a korszerû betegellátás érdekében közvetlen számítógépes vonal jönne létre a háziorvosok és a kórház között, így a doktorok például a szükséges laboratóriumi vizsgálat elvégzése után azonnal értesülhetnek adott betegük eredményeirôl. Természetesen az új rendszer elônye, az idô és az „utánajárás”

2•BAJA ÉS KÖRNYÉKE

megtakarítása a pácienseknél is jelentkezni fog. A rendszer kiépítéséhez egy kórházi szervergépre, szoftverekre, valamint a praxisok fejlesztésére van szükség, mely feladatok összköltsége kb. 2,2 millió forintra tehetô. Az összeget a társulás tartalékából biztosítják, a mûködtetés költségeit azonban már a kórház és a háziorvosok vállalják. A kezdeményezés jelenleg az elôkészítés szakaszában van, de a tervek szerint még az idén megvalósul. (bsz)

ÚJ TÛZOLTÓAUTÓ BAJÁN Szeptember 14-én csütörtökön dr. Lamperth Mónika önkormányzati és területfejlesztési miniszter a fôvárosban adta át a bajai tûzoltók új, kb. 85 millió forint értékû tûzoltójármûvét. A korszerû eszköz – a jármû és a kezelô személyzet számára elôírt vizsgák elvégzése után – várhatóan november elejétôl teljesít majd szolgálatot térségünben. A jármû négyezer liter vizet visz magával, szivattyúját a XXI. század technikájának megfelelôen számítógép vezérli. Az autóhoz légzôkészülékek és teljes körû málhafelszerelés tartozik, valamint a mûszaki mentéshez szükséges feszítôvágó berendezéssel is rendelkezik – tájékoztatott Ossó János tûzoltóparancsnok. Az új gépjármûfecskendô egy pályázati lehetôség révén került városunkba. Az önrészt a térség önkormányzatai, helyi vállalkozások és a tûzoltóság adta össze. B.

SZERBIAI BEFEKTETÉSEK Baja városa és a Felsô-Bácskai Önkormányzatok Szövetsége szervezésében a közelmúltban Sasa Bosnjak, a zombori Regionális Fejlesztési Iroda elnök-igazgatója, egyetemi professzor tartott elôadást a szerbiai befektetési lehetôségekrôl a polgármesteri hivatalban. A magyar és a szerb fél egyébként egy uniós projekt részeként azon dolgozik, hogy a két település vállalkozói között az eddigieknél hatékonyabb együttmûködés alakulhasson ki. Sasa Bosnjak kiemelte: érdemes Szerbiában befektetni, mert olcsó a munkaerô, ráadásul 7-8 millió eurós beruházás esetén tíz évig adómentességet is élveznek a befektetôk. Megtudtuk: Zomborban két ipari park várja akár a magyar cégeket is. (bsz)

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 6. s z e p t e m b e r 2 3.

A bajai képviselô-testület szeptember 14-i ülésén döntött az idei kitüntetô címek és díjak odaítélésérôl. Az alábbiakban közöljük a kitüntetettek listáját. • Baja Város Díszpolgára (posztumusz): Dr. Antony János, az 1956os Bajai Nemzeti Bizottság elnöke

Dr. Antony János

• Baja Városért kitüntetô cím: Ápity Milos, a Szerb Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Kabdebó Tamás író, költô, mûfordító és Pethôné Kôvári Andrea tanár • Baja Város Közszolgálatáért kitüntetô díj: Rácz Sándor, a Szociális Bizottság tagja, a Bácskaiak Egymásért Egyesület elnöke • Baja Város Oktatásáért kitüntetô díj: Dr. Abonyi István fakultásigazgató, fôiskolai tanszékvezetô, Havasi Ádámné általános iskolai tanító • Baja Város Sportjáért kitüntetô díj: Szörényi László tömegsportszervezô • Baja Város Kultúrájáért kitüntetô díj: Werner József kántor, a Cserkészek az Ifjúságért Alapítvány létrehozója • Baja Város Egészségügyéért kitüntetô díj: Dr. Garbai Imre fôorvos, Gyimes Gyuláné osztályvezetô fônôvér • Baja Város Fejlesztéséért kitüntetô díj: Rétháti Józsefné kommunális és közmû címzetes fôtanácsos • Baja Városában Végzett Szociális Munkáért kitüntetô díj: Boussoussou Ágota gyermekjóléti szolgálatvezetô • Baja Város Közbiztonságáért kitüntetô díj: Schauer Tibor tûzoltó százados • Baja Város Kisebbségeiért kitüntetô díj: Turi István, nyugalmazott katonazenész Az elismeréseket a képviselô-testület decemberi ünnepi ülésén adják majd át. B. Sz.

Waiblingeni vendégek Tapasztalatcserét ajánlottak a megújuló energiák témájában Testvérvárosi találkozón a múlt héten hazánkban járt német partnervárosunk, Waiblingen küldöttsége. Elsô nap a fôváros nevezetességeivel ismerkedtek, majd pénteken a városházán került sor a hivatalos programra. A jelenlévôket elôször Széll Péter polgármester köszöntötte, majd Martin Staab, Waiblingen alpolgármestere üdvözlô beszédében elmondta: a látogatás számára olyan, mintha hazajönne. Véleménye szerint Waiblingen egyik legintenzívebb testvérvárosi kapcsolata Bajához köthetô. A két város vezetôi a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetôségeirôl váltottak szót. Széll Péter például megemlítette a tûzoltók, a középiskolák, az egyházak vagy a kórusok között meglévô, jelenleg is aktív együttmûködéseket. Baja polgármestere szót ejtett a helyi kistérség tevékenységérôl is. A továbbiakban a német vendégek nagy érdeklôdéssel hallgatták a magyarországi kisebbségi választások szabályairól szóló tájékoztatót. Martin Staab, Waiblingen alpolgármestere szintén ottani regionális ügyekkel kezdte beszédét. Megemlítette, hogy egyre több feladatot látnak el a járások, ugyanakkor Németországban is gondok vannak az egészségügyben, a járási testület például nemrégiben döntött úgy, hogy térségük két kórházát is be

TÉRFIGYELÔ RENDSZER Közterületi térfigyelô rendszer épül ki Baján a közeljövôben, minderre 3,3 millió forintot fordít a város a képviselôk múlt heti döntésének értelmében. Nem lehet mindenhová rendôrt állítani, ezért van szükség a térfigyelô rendszerre – indokolta a kezdeményezést András István bajai rendôrkapitány. A hálózatot önköltségi áron, referenciaként egy helyi cég építi ki. A kapitányságon kialakítandó diszpécserszobában az arra beosztott rendôrök a szigorú adatvédelmi szabályok betartása mellett figyelik majd a közterületet. Elsô körben várhatóan öt-hét helyre telepítenek kamerákat. -a-

2 0 0 6. s z e p t e m b e r 2 3. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

kell zárni, az egyik éppen Waiblingenben van. Egy új, korszerû egészségügyi intézmény is épül ugyan, ám ennek székhelye egy másik városban lesz. Az alpolgármester reméli, hogy a több száz ember munkahelyének elvesztésével járó lépés hatásait mérsékelni tudja majd a város. Szó volt a német település aktuális fejlesztéseirôl is: egy mélygarázs és a hozzá kapcsolódó, felszín feletti iroda- és üzletkomplexum épül a belvárosban, melynek befejezése 2008 végére várható. Nagyjából másfél év múlva nyitja meg kapuit az új városi galéria és mûvészeti iskola, melynek ugyancsak folynak már a kivitelezési munkái. Martin Staab elmondta: még intenzívebbé lehetne tenni a két város közötti ifjúsági cserekapcsolatokat, melyekbe különféle egyesületeket és sportszervezeteket is be lehetne vonni. Megtudtuk: a német város vezetése komoly figyelmet fordít az energiatakarékosságra. Határozott céljuk, hogy 2015-re húsz százalékkal csökkentik a városi fenntartású intézményekben az energiafelhasználást, mindehhez kapcsolódva az alternatív energiaforrások részarányát harminc százalékra kívánják felemelni. Németország egyébként is vezetô szerepet játszik az új technológiák felhasználásában, s ebben Waibllingen is szeretne az élen járni – mutatott rá

Martin Staab. Az új eljárások hasznosságáról polgáraikat is meg szeretnék gyôzni. A tudatformálást segíti, hogy az elmúlt hét évben az ún. klímavédelmi támogatási rendszerük révén nyolcszázezer euróval segítették a lakosság energiatakarékossági fejlesztéseit, mindez nagyjából nyolcmilliós beruházást ösztönzött. Figyelemreméltó fejlesztéseik közé tartozik, hogy egy iskolát már ún. passzív házzá alakítottak, vagyis szinte minimálisra csökkentették az épület energiafelhasználását. Waiblingen kommunális vállalata pedig kiemelt figyelmet fordít a napenergiából fakadó, a geotermikus lehetôségekre és a biomassza hasznosítására. Az alpolgármester egy waiblingeni tapasztalatcserére is meghívta a bajai szakembereket. Széll Péter megköszönte az invitációt, s megemlítette, hogy Baján is komoly érdeklôdés tapasztalható a bioenergetikai cégek részérôl. A vendégek pénteken a BácsKiskun Megyei Önkormányzat Speciális Szakiskoláját is felkeresték, majd részt vettek a szekszárdi szüreti fesztiválon és egy zombai borkóstolón. A delegáció tagjai szombaton Bajával ismerkedtek, majd Soltvadkerten, Kecskeméten és Kerekegyházán jártak. Vasárnap vendéglátóikkal együtt evangélikus istentiszteleten vagy katolikus misén vehettek részt. Banga Szabolcs

Felújított csillagvizsgáló

FOTÓ: BARÁTI GYÖRGY

VÁROSI KITÜNTETÉSEK

Kilenc m illió forint értékben teljesen m egújult a Bács-Kiskun M egyei Önkorm ányzat Csillagvizsgáló Intézetének fûtési rendszere, valamint kicserélték a nyílászárókat. Ugyan csak most csütörtökön adták át hivatalosan az intézmény korszerû ún. robottávcsövét (képünkön) és a hozzá kapcsolódó mûszereket. Ezek összköltsége 16,7 millió forint volt.

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•3

RÖVIDEN

ÉRTÉKELTÉK AZ ÖNKORMÁNYZATOK BÛNMEGELÔZÉSI TEVÉKENYSÉGÉT A Helyi Önkormányzatok Európai Chartája által megfogalmazott tétel, miszerint: „A helyi közrend és közbiztonság védelme elsôsorban a helyi önkormányzatok feladata, az állam pedig garanciát vállal a közbiztonság helyi szintû finanszírozására”. Mindezek alapján a társadalmi bûnmegelôzés nemzeti stratégiája a bûnmegelôzés társadalmasításában az önkormányzatoknak elsôdleges szerepet szánt. Ennek megfelelôen a 2002-2005 közötti idôszakban az Országos Bûnmegelõzési Központ pályázati úton, valamint egyedi támogatási kérelem alapján több mint 600 önkormányzatot részesített támogatásban 500 millió forintot meghaladó összegben. A pályázatok a következô célokat támogatták: • megyei és települési önkormányzatok közbiztonsági, bûnmegelôzési koncepciójának megalkotása • a közigazgatási reformhoz kapcsolódóan, a városokban és vonzáskörzetükben, kistérségi szinten közbiztonsági, bûnmegelôzési társulások létesülése • a városok biztonságának fokozása • az ifjúsági korosztály veszélyeztetettségének csökkentése • az önkormányzatok és rendôrségek együttmûködésének fokozását, a bûnmegelôzési kommunikáció fejlesztése. A vizsgálat a fenti célok megvalósulását vizsgálta országos, megyei, és helyi szinteken. Ennek megállapításait tanulmányozva megállapít-

ható, hogy városunk önkormányzata valamennyi cél megvalósítása terén az országos szint felett teljesített. Néhány a megállapítások közül: • Városunkban mûködik a testület tagjaiból alakult közbiztonsággal is foglalkozó bizottság. • Van a testület által elfogadott közbiztonsági és bûnmegelôzési koncepciónk, sôt 2005-ben a Bajai Többcélú Kistérségi Társulás feladatai közé beiktatta a bûnmegelôzést is, valamint kistérségi szintû bûnmegelôzési koncepciót alkotott. • Minden évben sokrétû bûnmegelôzési programokat szerveztünk elsôsorban a gyermek és fiatalkorúak részére. • Van áldozatvédelmi irodánk, több bûnmegelôzési kiadványt jelentettünk meg sajtóban, önálló füzetekben, bûnmegelôzési kisfilmeket vetítünk a helyi TV-ben. • Természetesen mûködik polgárôrség, közterület-felügyelet és mezôôri szolgálat. • Nagyon jó az együttmûködés a városi rendôrkapitányság és az önkormányzat, valamint a bûnmegelôzéssel foglalkozó más szervek és társadalmi szervezetek között, ennek eredményeként szinte minden bûnmegelôzési programot közösen valósítottunk meg. A fenti eredményeket kizárólag saját erôbôl nem lettünk volna képesek véghezvinni, ezért a vizsgált idôszakban, a céljainkat szolgáló valamennyi pályázaton indultunk, és egy kivételével valamennyin eredményesen. Önkormányza-

Választási mûsorfolyam

tunk, illetve kistérségi társulásunk öt eredményes pályázatot nyújtott be, melynek során 8,2 millió forintot használhatott fel. Ezen túl más bûnmegelôzési célú szervezetek pályázataiban együttmûködô-ként minden esetben részt vettünk. Az értékelést követôen ajánlásokat fogalmaztak meg az önkormányzatok részére, melyekbôl megállapítható, hogy helyes irányban haladunk, de az is megállapítható, hogy a jövôben sem lesz kevesebb feladat a bûnmegelôzés terén. A jövôben is csak azok az önkormányzatok várhatnak anyagi segítséget, akik a fenti, általunk is elkezdett célok megvalósításában, széles körû összefogással kívánják ezeket a célkitûzéseket megvalósítani. Városunk polgárainak biztonsága, közérzete javítása érdekében a jövôben is folytatnunk kell az elkezdett munkát, meg kell ragadni minden lehetôséget, hogy ehhez minél több támogatást szerezzünk. Sem a rendôrség, sem önkormányzat nem képes egyedül eredményeket elérni a bûnmegelôzés terén. Ezt a jövôben is csak széles körû összefogással lehet elérni, ezért köszönetet kell mondani azoknak a állami és társadalmi szervezeteknek, ezen szervezetekben dolgozó embereknek, akik az értékelt idôszakban részt vettek a programok megvalósításában. Munkájukra a jövôben is szükség lesz. Túri Sándor közbiztonsági fôtanácsadó

Szeptember 18-tól választási mûsort sugároz a Baja Televízió. Minden este fél nyolctól élôben mutatkoznak be egy-egy választókerület jelöltjei. Szeptember 23-án például a 6. számú körzetben indulók ismertethetik néhány percben programjukat. A mûsorsorozat szeptember 29-én zárul, akkor a 13. és a 14. választókerület jelöltjei szólalnak majd meg.

Nyugdíjas Szabadegyetem Szeptember 25-én, hétfôn a Türr István Múzeumba látogatnak a Nyugdíjas Szabadegyetem hallgatói. A program szerint dr. Solymos Ede nyugalmazott múzeumigazgató vezetésével megtekintik az Élet a Dunán címû kiállítást. Az érdeklôdôk számára a találkozó 15 órakor lesz az intézmény bejáratánál, a Roosevelt téren.

Új harangláb felszentelése Szeptember 26-án, kedden 16.30 órakor a Józsefvárosi temetôben (a Dózsa György úton, a körforgalomnál) harangláb-szentelés lesz. A lakossági felkérésre, szponzori adományokból megvalósult új építményt Bauer Ferenc plébános áldja meg.

Ö NKORMÁNYZATI T ÁJÉKOZTATÓ Felelôs szerkesztô: Banga Szabolcs Felelôs kiadó: Baja Város Önkormányzata, dr. Lehoczky Ágnes Szerkesztôség: 6500 Baja, Szentháromság tér 1. Telefon: 79/527-167 Fax: 79/425-841 E-mail: [email protected] Internet: www.bajavaros.hu Megjelenik: kéthetente 16.000 példányban Nyomdai munkálatok: Arculat Nyomda, Baja ISSN 1416-2970 Hirdetésfelvétel: Müller Reklámiroda Baja, Halászpart 1. Tel.: 79/425-425

4•BAJA ÉS KÖRNYÉKE


Nehéz anyagi helyzetben a kórház TÜNTETÉSEK A Bajai Kórház anyagi ellehetetlenülésének veszélyére hívta fel a figyelmet napirend elôtti felszólalásában dr. Révfy Zoltán fideszes frakcióvezetô a képviselô-testület szeptember 14-i ülésén. Olyan hírek keltek szárnyra – mondta –, hogy október-novemberben csôdbe kerülhet a kórház. A kialakult helyzet oka, hogy az egészségügyi reform részeként csak 80 százalékos finanszírozást kap az intézmény, ráadásul mindezt év elejéig visszamenôen „biztosítja” az OEP, vagyis tulajdonképpen a már megkapott pénzt kéri vissza, így három hónap alatt 190 millió forintot kell visszafizetni – közölte dr. Révfy Zoltán. Dr. Sziegl Zsuzsanna, a kórház fôigazgatója, szocialista önkormányzati képviselô válaszában elismerte, hogy a bajai intézményt is érintik az országos változtatások. Elmondta: mindent megtesznek a helyzet orvoslásáért. Szerinte az eddigi stabil gazdálkodás esélyt jelent a megoldásra. A fôigazgató leszögezte: a Bajai Kórháznak továbbra is létjogosultsága van. Az utóbbi évek nehéz helyzetén úgy lett túl az intézmény, hogy heroikus munkát végeztek a dolgozók. Szívük-lelkük benne van a kollégáknak, hogy gyógyítunk, köszönet érte – hangsúlyozta dr. Sziegl Zsuzsanna.

Elmondta még, hogy át kell tekinteni a megtakarítási lehetôségeket, s a megfelelô megoldás megtalálásához a testület segítségét is kérte. Széll Péter polgármester hozzászólásában leszögezte: teljesen jogos a kórház iránt érzett aggodalom, hozzátette: az önkormányzat, ha kell, anyagi segítséget is nyújt az intézmény mûködtetéséhez. A polgármester rámutatott: a kórházak országos térképére rátekintve továbbra is létjogosultsága van a bajai intézménynek, térségi ellátási szerepe nyújthatja a legtöbb garanciát a további állami fenntartásra. Dr. Bálint Gábor fideszes képviselô, a kórház orvosa elmondta: ez a kórház erején felül dolgozik, ugyanakkor az új finanszírozási rendszer próbálja „megfojtani”. Ezért óvjuk, védjük, segítsük – javasolta. A kórház anyagi helyzetének rendezése irányába mutat az a képviselô-testületi döntés is, hogy az önkormányzat mûködési költségelôlegért folyamodik az Országos Egészségbiztosítási Pénztárhoz. A múltkori ülésen egyébként elfogadták a kórház 2004. június 1. és 2006. augusztus 31. közötti idôszakáról szóló beszámolót is. B. Sz.

ISKOLAI FELÚJÍTÁS

HATMILLIÓ FORINT ÁTTERVEZTETÉSRE A képviselô-testület úgy döntött, hogy hatmillió forintig terjedô támogatást nyújt a Bajai Városvédô Egyesületnek a Szentháromság tér 8-10. szám alatti épület fôtér felôli homlokzatának tervmódosítására. A döntéstôl azt várják, hogy a Belvárosi Cukrászda helyén épülô ingatlan új külsô megjelenése – a közeljövôben induló, s már anyagilag is megtámogatott áttervezési folyamat után – elfogadhatóvá válik a város polgárai számára, s megfelelôképpen illeszkedik majd a fôtér stílusához, hangulatához. (b)

Az intézmény diákjai énekkel köszöntötték az ünnepség résztvevôit FOTÓ: B. GY.

Nyolcvannyolc millió forint értékû felújítással készültek el a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Speciális Szakiskolájában: leszigetelték a lapostetôt, felújították, bôvítették a vizesblokkokat, két homlokzaton kicserélték a nyílászárókat. Az ünnepélyes átadáson dr. Balogh László közgyûlési elnök bejelentette: hamarosan folytatódik az intézmény korszerûsítése. Négyszáznyolcvan millió forint összköltséggel, címzett állami támogatással beépítik a tetõtér egy részét, ezáltal hatvan kollégiumi férôhelyet alakítanak ki, valamint fûtésrekonstrukcióba kezdenek és folytatják a nyílászárók cseréjét. (b)

VESZTESÉGES VOLT AZ ELSÔ FÉLÉV A Bajai Kommunális és Szolgáltató Kht. részére 15 millió forint értékû kiegészítô támogatás nyújtására kényszerülhet az önkormányzat. A képviselô-testület legutóbbi ülésén a cég ügyvezetôje a kht. elsô féléves gazdálkodásáról szóló beszámolójában leírja: június végéig közel 23 millió forintos veszteséget halmoztak fel. A 15 milliós önkormányzati támogatást akkor nem kell biztosítani, ha elkel az értékesítésre kiírt fûtômû melletti terület. A kht-nál kialakult helyzet oka, hogy a közhasznú tevékenységek alulfinanszírozottak, a vállalkozási ágazatok eredményessége pedig különbözô okok miatt folyamatosan csökken. (b)


BAJÁN IS

Kedd este a fôtéren

FOTÓ: B. SZ.

Az országos tiltakozó megmozdulásokhoz kapcsolódva szeptember 18-a, hétfô óta minden este 7-8 óra körül Baján is tüntetések voltak a Szentháromság téren, a városháza Sétaló utcai sarkánál. Az elmúlt öt napban az alkalmanként több száz fôs tömeg békésen demonstrált Gyurcsány Ferenc kormányfô lemondását követelve. Az egybegyûltek emellett többször elénekelték például a Himnuszt és a Szózatot is. Széll Péter polgármester kedden a helyi tüntetésekkel kapcsolatban tartott rendkívüli sajtótájékoztatóján leszögezte: nem akar senkit morális és politikai véleményében befolyásolni, hiszen a gondolkodásmódok és a kialakult vélemények hasonlóságának vagy különbözôségének jogszerû kinyilvánítását természetesnek tartja. Ugyanakkor hozzátette: a rongálást és az erôszakot semmilyen formájában nem tudja elfogadni, ezért arra kér mindenkit, hogy indulatai mellett gondolja végig a nagypolitika idáig vezetô útját, és ezzel együtt formálja tovább véleményét. Különösen azt kérte, hogy eközben mindenki ôrizze meg azokat a közös emberi és épített értékeinket, amelyek eddig közösen tettek bennünket bajaiakká. B. Sz.

KONYHA LESZ A VOLT LAKTANYÁBAN A Vaskúti úti volt laktanyában, az egykori parancsnoki épületben található konyha és étterem funkciójú ingatlanrészt a Baja Menza Khtnek adományozza az önkormányzat – döntöttek múlt csütörtöki ülésükön a városatyák. A nagyjából kétezer négyzetméteres helyiség értéke megközelíti a 65 millió forintot. Az új konyha kiépítésétôl a gyermek, ifjúsági és szociális étkeztetés színvonalasabbá tételét várják. A Baja Menza Kht. egyébként jelenleg nyolc telephelyen összesen 4360 adagos kapacitással rendelkezik, terveik között szerepel több konyhájuk megszüntetése, így a késôbbiekben ügyfeleik jó részének kiszolgálását az ezután kialakítandó laktanyai telephelyükrôl kívánják megoldani. (bsz)

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•5

Önkormányzati választások – 2006. október 1. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 35 § (1) bekezdésében foglalt kötelezettségeknek eleget téve a 2006. évi önkormányzati képviselô, polgármester és kisebbségi önkormányzati képviselô választás jelöltjeit az alábbiak szerint teszem közzé:

Polgármesterjelöltek:

VI. választókerület

Fábián Sándor – MDF Dr. Révfy Zoltán – FIDESZ-KDNP Széll Péter – MSZP-SZDSZ Várhalmi Antal Miklós – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület

Allaga János – MDF Király József – FIDESZ-KDNP Dr. Koch György – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Markovics Józsefné – MSZP Dr. Sörös Gergely – SZDSZ

Önkormányzati képviselôjelöltek:

VII. választókerület I. választókerület Barna György – MSZP-SZDSZ Engert Zoltán – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Gálai Antal – MDF Gorondy István – FIDESZ-KDNP Körmöczi Ágoston – független

II. választókerület

Dr. Gergely László – FIDESZKDNP Glasenhardt János – MDF Sörös László – SZDSZ-MSZP Tényi Gábor – Független KisgazdaNemzeti Egység Párt Várhalmi Antal Miklós – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület

VIII. választókerület Búcsú Lajos – FIDESZ-KDNP Fábián Sándor – MDF Harsányi Zsolt – független Petike József – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Dr. Sziegl Zsuzsanna – MSZPSZDSZ

III. választókerület Bartos Nándor – MSZP Börzsönyi József – MDF Brachinger Tamás – SZDSZ Fercsák Róbert – FIDESZ-KDNP Szentgyörgyi István – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Tényi Zsuzsanna – Független Kisgazda-Nemzeti Egység Párt

IV. választókerület Aradi Pál – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Atyánszky György – Független Kisgazda-Nemzeti Egység Párt Göldner Tibor – MDF Horváth Szilveszter – MCF Roma Összefogás Párt Kajtár József – MSZP-SZDSZ Rausch Sándor – FIDESZ-KDNP S. Nagy Attila – független

Bosnyák Róbert – MSZP Dr. Nyirati Gábor – SZDSZ Szremkó Károly – MDF Takácsné Egyed Diána Anna– Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Vancsura Gábor Imre – FIDESZKDNP Vörös Tibor – Független KisgazdaNemzeti Egység Párt

IX. választókerület

6•VÁLASZTÁSOK

Horvát kisebbség

Gyulánszki István – MDF Kernyáné Patarcsity Barbara – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Köteles Ilona – MSZP-SZDSZ Vizin Tamás – FIDESZ-KDNP

Dr. Barna Hedvig – FIDESZ-KDNP Dujmov Novák – MDF Hideg Ferenc – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Kovács Zsolt – független Márfai Péter – MSZP-SZDSZ

Filákovity Bertalanné – Magyarországi Horvátok Szövetsége Jakab Árpád – Magyarországi Horvátok Szövetsége Markovics Józsefné – Magyarországi Horvátok Szövetsége Osztrogonácz József – Magyarországi Horvátok Szövetsége Páncsity Sándor – Magyarországi Horvátok Szövetsége Sevaracz Adrienn – Magyarországi Horvátok Szövetsége Dr. Vácity János – Magyarországi Horvátok Szövetsége

XIV. választókerület

Német kisebbség

Ágfalvi György – FIDESZ-KDNP Dr. Cseh Béla – független Czirok István – MDF Fodor István – MSZP Horváth István – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Nagy Attila – SZDSZ

Csorbai Péter – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Glasenhardt János – Német Kisebbségi Önkormányzatok BácsKiskun Megyei Szövetsége Huber Éva – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Dr. Knáb Erzsébet – Német Kisebbségi Önkormányzatok BácsKiskun Megyei Szövetsége Dr. Koch György – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Manz Alfréd – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Manz József – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Müller Erhard József – Német Kisebbségi Önkormányzatok BácsKiskun Megyei Szövetsége Simon Zoltán – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége Striegl István – Német Kisebbségi Önkormányzatok Bács-Kiskun Megyei Szövetsége

XIII. választókerület

•••

Kisebbségi önkormányzati képviselô jelöltek: A települési kisebbségi önkormányzati képviselôjelöltekre szavazataikat a Baja, Deák Ferenc utca 11. fsz. 16. sz. alatti teremben adhatják le.

Cigány kisebbség Dr. Harkai Gergely – MDF Horváth Roland – MSZP-SZDSZ Kulisics Attila – Független Kisgazda-Nemzeti Egység Párt Várhalmi Miklós – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Dr. Zöld László Csabáné – FIDESZ-KDNP

X. választókerület Bán Béla – FIDESZ-KDNP Hajdú Miklós – MSZP Menczer György – MDF Schubert János – SZDSZ Tárnok János – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület

XI. választókerület

V. választókerület Cserháti János – SZDSZ-MSZP Engert József – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Dr. Révfy Zoltán – FIDESZ-KDNP Dr. Sámán Mária – MDF

XII. választókerület

Ivanov Róbert – Változás és Megújulás Bajáért Egyesület Keresztes József – FIDESZKDNP Nemes Gábor – SZDSZ-MSZP Varga Zoltán – MDF

Balogh Borbála – „Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület” Balogh József – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Horváth József – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Horváth Klaudia – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Horváth Szilveszter – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Katona Mónika – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Kôvári István – „Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület” Kôvári László – „Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület” Kôvári Richárd – „Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület” Kôvári Tibor – „Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület” László Lajos – MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma

Szerb kisebbség Ápity Milos – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete Ápity Mirjana – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete Csility Márk – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete Kozics Vladimír – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete Sokacz Dusica – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete Tomasevity József – Bajai Szerbek Vallási és Kulturális Egyesülete

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó ––

2 0 0 6. s z e p t e m b e r 2 3.

A 2006. október 1. napján megtartandó önkormányzati választásokon közremûködô szavazatszámláló bizottságok tagjainak névsorát az alábbiak szerint teszem közzé. Dr. Tirpák József HVI vezetô

• I. választókerület: 1. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Agatity Józsefné, Horváth Józsefné, Balatonné Sáfrány Erika Póttagok: Faragóné Schauer Anna, Markosné Kerekes Katalin 2. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Romsics Györgyné, Hadikfalvi – Hábel Rita, Marosi Piroska. Póttagok: Fodor Lajosné, Németh Lászlóné 3. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Keglevichné Siska Judit, Hidas Gyula, Gál Róbert. Póttagok: Haller Jánosné, Schauer Krisztina

II. választókerület

HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG Baja, Szentháromság tér 1. Telefon: 527-142 Elnök: Dr. Völgyesi László, elnökhelyettes: Dr. Bernschütz Sándor, tag: Dr. Péterfi Tamás. Póttagok: Kerényiné Dr. Fölkl Márta és Dr. Kiss Zoltán Delegált tagok: Toperczer Gábor (MSZP), Kámán László (SZDSZ), Dr. Tóth László (FIDESZ), Teitelbaum József (Változás és Megújulás Bajáért Egyesület)

33. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Somogyi Zsolt, Apró Mónika, Kazinczi Józsefné. Póttagok: Beck Attila, Kazinczi Erzsébet 34. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Suhajda József, Kovács Karolina, Kovács Máté. Póttagok: Lajdiné Bodó Sarolta, Illés Zoltán

V. választókerület 9. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Székely Vera, Sáfránné Jászberényi Márta, Németh Istvánné. Póttagok: Vuity Krisztina, Nagy-Czirok Anita

4. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Mihalovics Károly, Kanyóné Kovács Julianna, Bócsa János. Póttagok: Ángyóné Nagy Julianna, Patócs Mihály

10. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Dózsa Sándor, Gyurkity Zoltán, Keszei Zoltán. Póttagok: Zsellérné Schaffer Anna, Bakó Lívia

5. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Szûcs Lászlóné, Kiss Zsuzsanna, Várnai József. Póttagok: Zeller Tibor, Kostyákné Czeglédi N. Éva

11. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Pataki Béláné, Bán Zoltán, Huszákné Pécsváradi Nóra. Póttagok: Pfeiffer Józsefné, Polák Tibor

III. választókerület

VI. választókerület

6. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Bálintné Valkai Tímea, Vörös József, Udvarhelyi Lászlóné. Póttagok: Torma Zsuzsanna, Szabó Mária Katalin

12. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Zsugonits János, Ódor Lászlóné, Illés Ágnes. Póttag: Facskó Angéla, Illés Menyhértné

7. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Kiss Tiborné, Jerkovics István, Valkai Pál. Póttagok: Nagy István, Nagy Istvánné

13. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Kovács Istvánné, Geringer Jánosné, Kislaki Istvánné. Póttagok: Jávorka Géza, Fekete Sándorné

VII. választókerület

IV. választókerület 8. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Major Istvánné, Tüske Kálmánné, Mayer Zsigmondné Póttagok: Tokodi Kálmánné, Páncsics Berta 32. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Csikós Mihály, Hódos Zoltán, Vörös József. Póttagok: Liptai János, Lisztmajer Péter

14. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Szremkó Zsoltné, Szabó Hildegárd, Orlovácz Sándorné. Póttagok: Zele Lajos, Hornyákné Váradi Mária 15. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Minorics Melinda, Kulisics Zoltán, Malesevics Tibor. Póttag: Reitmann Ferenc, Gyurkity Gyöngyi


VIII. választókerület

XII. választókerület

16. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Fuchs Szilvia, Kovács Ilona, Fenyôsi Bernadett. Póttagok: Járosi Lajos, Fazekas Gábor

25. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Agócs László, Meskó Gábor, Fehér József. Póttagok: Gyôriné Nagyszegi Mária, Grécs Józsefné

17. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Révi Lászlóné, Mihálovics Attila, Valacsay László. Póttagok: Mihálovics Attiláné, Molnár Istvánné

IX. választókerület 18. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Kôszegi Tibor, Puskás Julianna, Tettinger Józsefné. Póttagok: Iván Miklósné, Sipos Kornélia 19. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Kacsúrné Hegedûs Éva, Molnár Istvánné, Bakó Lajosné. Póttagok: Pásztor Jánosné, Karsa Józsefné

X. választókerület 20. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Csapó Erika, Bada Pálné, dr. Stang Jenôné. Póttagok: Sindelyné Dara Ida, Tóth Katalin 21. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Szádeczky Tamás, Oláh Tiborné, Nagy Istvánné. Póttagok: Molnár Attila, Varga György

XI. választókerület 22. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Merekva Lajos, Hantos László, Korponay Zoltán. Póttagok: Nagy Jánosné, Lipokatity Melinda 23. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Zsák György, Tóth Istvánné, Bongya Antalné. Póttagok: Vassné Parittya Anikó, Barta Gábor 24. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Vass Gábor, Barabásné Kerékgyártó Erzsébet, Varjú Zoltán. Póttagok: Gilián József, Popori Ottó

26. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Tóth Sándor, Rajcsitsné Borsódi Edina, Rigó János. Póttagok: Tóth István, Zengôdi Ágoston 27. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Vinkóné Csizmadia Mária, Zsáki Rozália, Fehérné Farkas Ibolya. Póttagok: Schleicher László, Lajos Boglárka

XIII. választókerület 28. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Szabó Lajos Ferencné, Halmos Istvánné, dr. Pongó Tivadarné. Póttagok: Federer Ferenc, Kovács Zita 29. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Tálosné Kopasz Ildikó Éva, Madarász Imre, Kovács László. Póttagok: Borszéki József, Kraváth Antal

XIV. választókerület 30. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Görbe Irén, Janity József, Schveitzer Henrietta. Póttagok: Vörösmarty Sándorné, Fekete-Kovács Istvánné 31. SZ. SZAVAZÓKÖR: Tagok: Elmer Jánosné, Szôke Zoltánné, Jezovithné Beck Anna. Póttagok:Kazal Béláné, Bánki Lajos

Kisebbségi szavazókör: Tagok: Jenei Erzsébet, Nagyné Papp Ilona, Tüske Renáta, dr. Tanács Istvánné, Tálos Géza. Póttagok: Illés Krisztina, Hepe Richárdné, Rózsa Sándorné

VÁLASZTÁSOK•7

Fábián Sándor

Dr. Révfy Zoltán

MDF

FIDESZ-KDNP

Tisztelt Választópolgárok! Napjaink politikai tanulsága, hogy a hazugságra, megtévesztésre, a valóság elhallgatására épülô választási kampánynak nincs helye a magyar demokráciában semmilyen szinten, így Baján sem. Városunk csigatempójú fejlôdési üteme messze elmarad az ország nagy részétôl, a munkanélküliség egyre aggasztóbb méretû, a befektetôk elkerülik ezt a tájékot. Az intézményeink állapota és finanszírozása egyre rosszabb, a költségvetésünk eladósodottsága mégis több mint kétszer akkora, mint a ciklus kezdetén. Erre az alapra támaszkodva az új városvezetésben az alábbi fô feladatokat kívánom megvalósítani: Gazdaságélénkítés: (munkahelyteremtés, városi bevételek növelése) • A befektetôk felkutatása, fogadása, magasan képzett, gyakorlott gazdasági szakemberekkel. • A helyi vállalkozások támogatása városban és környékén megvalósuló beruházások, beszerzések elbírálásánál. • Az idegenforgalom fejlesztése: (munkahelyteremtés, kereskedelmi bevételek növelése) • Létre kívánjuk hozni a melegvizes élményfürdôt. A beruházó, a pénzügyi befektetô ajánlata szerint, „kulcsrakészen” átadják, 1215 éves törlesztéssel, nyereségbôl visszafizethetô módon. • Turisztikailag vonzóvá kell tennünk belsô utcáinkat, tereinket parkosítással, szökôkutakkal, városi jelképekkel, kiülôs, hangulatos vendéglátóhelyekkel. Megoldjuk dunai személyszállító, üdülôhajók „megállítását” alkalmanként 100-500 fôs fizetôképes turistát fogadva. • A szervezôk támogatásával több napos, a térséget is érintô turisztikai programokat kell egész évben kínálni az idegenforgalmi vonzerônket megalapozó Gemenci-erdô, a Duna, a halászléfôzô népünnepély lehetôségeit kihasználva. A költségvetési egyensúly megteremtése: • Stratégiai tervet dogoztunk ki a város jövôbeni közigazgatási, oktatási, egészségügyi, szociális és kulturális intézményrendszerének fenntartható átalakítására.

• Nem fizetünk többmilliós prémiumokat a veszteséges vállalkozásaink vezetôinek. Meg kívánjuk szüntetni az indokolatlan méretû reprezentációt, és utaztatást. Élhetôbb város létrehozása: • Tisztább, gondozottabb, emberibb várost szeretnénk. A város anyagi eszközeit, pályázati önerôként felhasználva, a belváros útjait, tereit, épületeit fel kívánjuk újítani. • Egy magasabb minôségû, barátságosabb együttélési kultúrát kívánunk kialakítani. Ezért szigorítani kívánjuk a közegészségügyi, állattartási, zaj- és közbiztonsági rendeleteink betartását is. Általánossá tesszük a lakó- és pihenôövezetek kertvárosi kiterjesztését. • Meg kívánjuk valósítani pályázati forrásból és a bentlakók befizetéseibôl, a kész tervekkel rendelkezô 60 apartmanos, emelt szintû idôsek otthonát a Szegedi út mellett. Tisztelt Választópolgárok! Napjainkban, az ismert országos és helyi költségvetési hiány mellett, a legnagyobb feladat a város gazdasági talpra állítása. Programunk végrehajtásával ez 4 év alatt lehetségessé válik. Lehet szép, tiszta, felújított, turistáktól nyüzsgô belvárosunk, virágzó kertvárosi részek, lehetnek ipartelepeink, bôvülô kikötônk. Ehhez azonban szigorú gazdasági menedzselés, célirányos város- és gazdaságfejlesztési stratégia szükséges. Olyan városvezetés kell, amely képes a mai, kôkemény és egyre szigorodó gazdasági környezetben megvédeni városunk értékeit és elindítani végre a fellendülés útján. Tisztelettel: Fábián Sándor polgármesterjelölt

8•POLGÁRMESTERJELÖLTEK

37 éves vagyok, születésemtôl fogva Baján élek. Szüleim pedagógusok, a város több középiskolájában és fôiskoláján tanítottak. A III. Béla Gimnáziumban szerzett érettségi és a sorkatonáskodás után 1993-ban elvégeztem a jogi egyetemet Szegeden, majd visszajöttem szülôvárosomba, és ügyvédként dolgozom itt a mai napig is. 1995-ben megnôsültem, Villôvel kötött házasságunkból három gyermek született: Laura (11) és Miklós (9) iskolások, András (5) pedig óvodás. 2002-ben az önkormányzati választásokon egyéni kerületi mandátumot nyertem a város 5. számú választókerületében, azóta vezetem a képviselô-testületben a FIDESZ Polgári Összefogás Frakcióját, valamint szakpolitikusként a város Ügyrendi, Jogi és Közbiztonsági Bizottságának elnöke vagyok. 2006. június 2. napján a FIDESZ Bajai Szervezete egyhangúlag a szövetség polgármester-jelöltjének választott, e tisztséghez bírom a KDNP támogatását is. Baja városában bôven van mit tenni a közért, mert a településnek komoly problémái vannak: egyre nagyobb hitelállomány, növekvô munkanélküliség, elhanyagolt városkép és egyhelyben toporgás, csekély fejlôdés jellemzi Baja városát. E négy komoly gond megoldásának érdekében alkottuk meg képviselô-jelölt társaimmal együtt választási programunkat, amelynek címe: Baja Többre Képes – Bízunk a Bajaiakban. E programunkat részletesen olvashatják a www.revfy.hu internetes oldalon, valamint nyomtatott formában is. A város problémái közül a pénzügyi helyzet rendbetétele látszik legsürgôsebbnek, amely szerintünk költségvetési biztonság megteremtését jelenti. Választási sikerünk esetére nem ígérjük Önöknek azt, hogy „kolbászból lesz a kerítés”, sôt a kiürített és eladósított városi költségvetés rendbetételéhez némi idôt és türelmet kell kérnünk, de határozottan úgy gondoljuk, hogy a város pénzügyei helyes útra terelhetôek, amelynek nyomán elindulhat Baja fejlôdése… Fejlôdést hozunk – mondjuk a programban, mert a város elôbbre jutásához minél több fejlesztésre van szükség. E fejlesztéseket elsôsorban pályázati források megszer-

zésével kívánjuk megvalósítani: javítani akarunk a város közúton történô megközelíthetôségén, komoly befektetôket kívánunk végre letelepíteni a városban, továbbá jelentôs idegenforgalmi fejlesztésekre is szükség van, ez utóbbi a helyi gazdaság kitörési pontja kell legyen. Mindezek mellett lokálpatrióta gazdaságpolitikát kínálunk, szeretnénk, ha a bajai vállalkozók, cégek többre jutnának és fejlôdnének. Ehhez minden támogatást meg szeretnénk részükre adni, külön városházi segítséggel. A munkahelyteremtéshez a városnak a már említett gazdaságfejlesztési eszközökkel van módja és lehetôsége. Azt szeretnénk, ha a bajai fiatalok nem költöznének el, hanem itthon, Baján találnának munkát és boldogulást. Itthon szeretnénk tartani fiataljainkat! És végül nagyon fontosnak tartjuk, hogy Baja városának végre legyen gazdája! Úgy véljük, hogy nem túl nagy pénzigénnyel, de kellô odafigyeléssel szép városképet teremthetünk és városlakóink számára példát mutathatunk, ha a köztereket rendszeresen takarítjuk, levágjuk a füvet, gondozzuk a parkokat, normálisan szabályozzuk a közlekedést, udvarias és segítôkész köztisztviselôkkel fogadjuk az ügyfeleket a polgármesteri hivatalban… Mindezekhez az elképzelésekhez kérjük képviselôjelölt társaimmal, csapatommal az Önök bizalmát október 1-jén! Ne feledjék! A változáshoz nem elég csak a polgármester személyének megváltoznia, a változáshoz képviselô-testületi többség is kell! Kérem támogassák képviselôjelöltjeinket is! Dr. Révfy Zoltán polgármesterjelölt www.revfy.hu


Széll Péter

Várhalmi Antal Miklós

MSZP-SZDSZ

Változás és Megújulás Bajáért Egyesület

Kedves Bajaiak! Az önkormányzati választásokra készülve összegeztük az elmúlt négy év helyi eseményeit, eredményeit és gondjait. Ezekre a tényekre alapozva állítom, hogy összességében jól éltünk a fokozatosan bôvülô fejlesztési lehetôségekkel, megôriztük a város mûködtetésében együtt is fontosnak tartott értékeinket, közösen elkészítettük a következô idôszak megvalósítandó terveit és szándékunkban áll változtatni mindazon, amin változtatni, javítani érdemes és szükséges. Köszönöm mindenkinek, akinek közvetlenül vagy közvetve része volt az elmúlt négy év városi feladatainak megvalósításában. A polgármesteri feladatot az elsô pillanatától kezdve a bajai polgároktól kapott megtisztelô megbízatásnak, szolgálatnak, hivatásnak tekintettem, hiszen ezt szerintem csak így szabad és lehet vállalni. Ennek jegyében végeztem és végzem a munkámat, nem téve különbséget a hozzám fordulók között nemzetiségi hovatartozás, pártállás vagy bármilyen pozíció és szempont alapján. Szándékom szerint segítettem és segíteni akarok mindenkinek problémája megoldásában, gondjai mérséklésében. Meggyôzôdésem, hogy együtt végzett munkánk eredményeként is vannak jól mûködô intézményeink, sikeres beruházásaink és kiemelkedô eseményeink, amelyekre valamennyien büszkék lehetünk, és persze akad olyan is, ami a legjobb szándékunk ellenére sem sorolható ide, amin változtatnunk kell. Az utóbbi idôben sokféle megközelítéssel, véleménnyel találkozhattak és ezek között szerintem is voltak figyelemre méltó elképzelések, amelyek a valódi megoldási lehetôségek szándékával íródtak le és ezeket érdemes közösen végiggondolnunk a jövôben is. Gyakran elhangzottak azonban olyanok, amelyek nyíltan kimondva vagy alig leplezve egyszerûen csak ártani akartak. Anélkül, hogy minôsíteni szeretném ezeket, Önökre bízom, hogy az elhangzott véleményeket hogyan értékelik, és csak azt kérem, hogy gondos mérlegelés után döntsenek a legjobb belátásuk szerint. Ez a választás egészen biztosan csak rólunk, bajaiakról, a vá-

A polgár-mesterkedés helyett pártfüggetlen menedzselés!

rosunkról, a lehetôségeinkrôl és a jövônkrôl szól. Több mint harminc éve választottam családommal együtt otthonunkul ezt a várost, amit életem egyik legjobb döntésének tartok és véglegesnek tekintek. Úgy érzem, hogy jó ideje maguk közül valónak tekintenek Baján és ennek a jó érzésnek a tudatában könnyebbé válik a legnehezebb feladatok elvégzése is. Ahogy eddig is, a jövôben is az Önök bizalmából akarok azért dolgozni, hogy a lehetô legtöbb fejlôdést érhessük el úgy, hogy eközben megôrizhessük védendô, emberi, természeti és tárgyiasult értékeinket. A fejlesztési lehetôségek, elsôsorban az uniós forrásokra alapozva jelentôsen bôvülni fognak, de nekünk kell egymással és szomszédainkkal összefogva elérni azokat. A regionális fejlesztési tanács tagjaként, a megyei területfejlesztési bizottság és a bajai kistérség elnökeként ismerem a lehetôségeket és tudom a hozzájuk vezetô utat, és persze élni is akarok ezzel a tudással mindannyiunk érdekében. Ez az, amiért szeretnék mindenkivel együtt dolgozni a most következô négy évben, mindenkivel, aki ezt az együttmûködést ugyanígy fontosnak és szükségesnek tartja. Ehhez a munkához kerestünk társakat – a következô képviselô-testület lehetséges tagjainak fiatalokat és tapasztaltabbakat egyaránt – akiket ezúton is szeretnék támogató figyelmükbe ajánlani. Kérem Önöket, hogy döntsenek a lehetôségeket jól mérlegelve, mindannyiunk érdekei szerint a lehetô legjobban. Széll Péter polgármester és polgármesterjelölt


Önökkel együtt és mindannyiunkért akarom a változást a szebb és jobb Bajáért! Nem a jelenlegi polgár-mesterkedést, hanem a legkorszerûbb vezetési módszereket kívánom alkalmazni a munkámban, a szervezésben, a gazdálkodásban! Az emberközpontúság a legfontosabb szempont. Szolgáltató önkormányzatként, együttérzôen, gyorsan, pontosan kiszolgálni a lakosokat, a vállalkozókat. Szervezetten bevonni minden érdeklôdô lakost és céget az önkormányzati döntések elôkészítésébe, véleményezésébe, végrehajtásának ellenôrzésébe. A lakossági és céges panaszokat egy önkormányzati ombudsman közremûködésével gyorsan és eredményesen orvosolni. A város minden lakójának és gazdálkodójának reális érdekeit szelektíven és érzékenyen figyelembe venni. Ez az eltökélt szándékom! A pénz nem boldogít, szól a mondás! Ennek tréfás hétköznapi változata viszont úgy szól: a kevés pénz nem boldogít és ez városunk esetében nagyon is igaz! A gazdálkodás ésszerûsítése és a pénzügyi stabilitás megteremtése a másik fontos cél! Számba kell venni, hogy mekkora és milyen összetételû a vagyonunk? Milyen a bevételi és kiadási szerkezet? Mekkora a tényleges költségvetési hiány? Hogyan kezelhetô az adósságszolgálat? Mibôl képezzünk pályázati alapot? A bevételeket hogyan növelhetjük és a kiadásokat hogyan csökkenthetjük? Mekkora a hitelképességünk? Szigorú pénzügyigazdasági szemlélettel és ôszinte tájékoztatással lehet csak megoldani a meglehetôsen ellehetetlenült helyzetet. Ezt kívánom érvényesíteni! A város üzemeltetésének, mûködtetésének pozitív és negatív hatásait érezzük nap, mint nap. Közlekedünk, tanulunk, orvoshoz járunk, mûvelôdünk, sportolunk, bosszankodunk a szeméttel, mérgelôdünk a pihenést zavarókon, a városképet javítanánk, a parkokatjátszótereket szépítenénk, szórakozunk, ügyet intézünk és mindezt a lehetô legjobb közérzettel kívánjuk, teljesen jogosan! Ez elemi

igény! Mindehhez szakértelem, szervezés, megfelelô munkamegosztás, pénz és ellenôrzés szükséges. Ezt fogom képviselni! A város fejlesztése a jövônk kizárólagos biztosítéka! Kiemelten, Bajának a térséggel együttes korszerûsítése a gazdaságfejlesztésben, a vállalkozás támogatásban, a munkahelyteremtésben, az idegenfogalomban. A természeti adottságainkban, a várost megközelítô és a városon belüli infrastruktúrában (csatorna, út, járda, kerékpárút, közvilágítás), az oktatásban, az egészségügyben, a közmûvelôdésben, a sportban, a szórakozásban, a jó közérzetünk kialakításában számos a teendônk. Ezt kell felmérni, finanszírozni és kivitelezni. Ezt kívánom megvalósítani! A fentiek nem ígéretek, hanem tudott, kemény, végrehajtandó kötelességeink! Erôs vállalkozások, fejlett intézményrendszer és közszolgáltatások, kulturált és nyugodt környezet, konstruktív együttmûködések, elfogadható kiegyezések. Ez kell, hogy jellemezze a várost és a térséget ahhoz, hogy Baja visszanyerje méltó szerepét a térségben! A fentiek megvalósításához csapatmunka kell, melyben a negatív párt- és egyéni érdekeket háttérbe kell szorítani amiatt, hogy a lakosság érdekei tisztán és mindenek felett érvényesülhessenek. A Változás és Megújulás Bajáért Egyesület pártfüggetlen jelöltjei a fentieket kívánják megvalósítani! Várhalmi Antal Miklós pártfüggetlen polgármesterjelölt (www.baja2007.hu)

POLGÁRMESTERJELÖLTEK•9

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

„A” TÍPUSÚ PÁLYÁZAT

Baja Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsôoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû felsôoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsôfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsôfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsôoktatási intézmények hallgatói. Figyelem! • A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsôfokú szakképzésben résztvevô tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. • Doktori (PhD) képzésben résztvevôk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. • Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. • Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2006. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdô hallgatók is. • Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsôoktatási intézményben a pályázás idôpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2006/2007. tanév II. félévére már beiratkozzon a felsôoktatási intézménybe. • Amennyiben a pályázó egy idôben több felsôoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsôoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsôként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsôoktatási intézmények szerzôdése alapján folyó, közösen meghirdetett – egyik szakon nem hitéleti, a mások szakon hitoktató, illetve hittanár – két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsôoktatási intézményt köteles megnevezni. Az ösztöndíj idôtartama 10 hónap, azaz két egymást követô tanulmányi félév (2006/2007. tanév II., illetve a 2007/2008. tanév I. féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2007. március. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2006/2007. tanév II. félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. • Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. • Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsôoktatási intézménynek. • A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területérôl elköltözik. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követô tanulmányi félévtôl ható hatállyal hozható meg. • Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétôl függetlenül történik. • Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelô jövedelemnek számít. A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Intézményirányító Osztályán (Baja, Szentháromság tér 1., I. em. 8. és 10. szoba) írásban, a hivatalban hozzáférhetô pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. A pályázat kötelezô melléklete a felsôoktatási intézmény által kitöltendô eredeti Iskolalátogatási igazolás formanyomtatvány, amelyen a felsôoktatási intézmény igazolja, hogy a pályázó a pályázati kiírásnak megfelelô képzésben vesz részt. A pályázónak szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelezô mellékleteként az alábbi okiratokat kell még csatolnia: • A pályázó és a vele egy háztartásban élôk egy fôre jutó jövedelmének havi forint összege • A pályázóval egy háztartásban élôk jogviszonyának igazolása (testvérek tanulói jogviszonya, szülô, vagy testvér munkanélküliségének igazolása, stb.) A pályázati ûrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minôsül. A települési önkormányzat a határidôn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelô pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történô nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsôoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága Felsôoktatási Pályázati Osztályának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat döntésérôl és annak indokáról 2006. december 5-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága 2007. március 16-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérôl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bôvebb felvilágosítás kapható illetve a pályázati ûrlapok letölthetôk www.bursa.hu internet címen.

10 • I N F O R M Á C I Ó

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

„B” TÍPUSÚ PÁLYÁZAT

Baja Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsôoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elôtt álló középiskolások; vagy b) felsôfokú diplomával nem rendelkezô, felsôoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2007/2008. tanévtôl kezdôdôen felsôoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsôfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsôfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben elôször nyernek felvételt felsôoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. Figyelem! • A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsôfokú szakképzésben résztvevô tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. • A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsôoktatási intézmények hallgatói. Az ösztöndíj idôtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követô tanulmányi félév. Az ösztöndíj folyósításának kezdete a 2007/2008. tanév elsô féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsôoktatási intézménynek. A támogatott pályázók szociális rászorultságát az önkormányzat évente egyszer felülvizsgálja. Az önkormányzat jogosult a megítélt ösztöndíj visszavonására, ha az ösztöndíjas szociális rászorultsága már nem áll fenn, vagy az ösztöndíjas a szociális rászorultság évenkénti felülvizsgálatánál az önkormányzattal nem mûködik együtt. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követô tanulmányi félévtôl ható hatállyal hozható meg. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített pályázó a települési önkormányzat illetékességi területérôl elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követô tanulmányi félévtôl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétôl függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelô jövedelemnek számít. A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Intézményirányító Osztályán (Baja, Szentháromság tér 1., I. em. 8. és 10. szoba) írásban, a hivatalban hozzáférhetô pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. A pályázó szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelezô mellékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia: • A pályázó és a vele egy háztartásban élôk egy fôre jutó jövedelmének havi forint összege • A pályázóval egy háztartásban élôk jogviszonyának igazolása (testvérek tanulói jogviszonya, szülô, vagy testvér munkanélküliségének igazolása, stb.) A pályázati ûrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minôsül. A települési önkormányzat a határidôn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelô pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történô nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsôoktatási intézménybe történô felvételi vizsgája eredményérôl az Országos Felsôoktatási Információs Központ az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága Felsôoktatási Pályázati Osztályának, illetôleg a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A pályázó a felvételi értesítô másolatának megküldésével köteles írásban 2007. augusztus 31-ig az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága Felsôoktatási Pályázati Osztálya részére bejelenteni, hogy a 2007/2008. tanévben melyik felsôoktatási intézményben kezdi meg tanulmányait. Továbbá a pályázó köteles írásban nyilatkozni arról, hogy a 2007-es felvételi évet megelôzôen nyerte felvételt felsôoktatási intézménybe. Az az ösztöndíjas, aki értesítési kötelezettségének nem tesz eleget, az ösztöndíj folyósításából és az ösztöndíjrendszer következô évi fordulójából kizárható. Amennyiben a „B” típusú pályázat során támogatásban részesülô ösztöndíjas a támogatás idôtartama alatt sikeresen pályázik „A” típusú ösztöndíjra, „B” típusú ösztöndíját automatikusan elveszti. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat döntésérôl és annak indokáról 2006. december 5-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága 2007. február 28-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérôl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bôvebb felvilágosítás kapható illetve a pályázati ûrlapok letölthetôk a www.bursa.hu internet címen.


2 0 0 6. s z e p t e m b e r 2 3.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Ipari parki ingatlan értékesítésére Baja Város Önkormányzata pályázat útján értékesíti az Ipari Parkban (Keleti körút) kialakított, a bajai ingatlan-nyilvántartásban a következô helyrajzi számon felvett, közmûvesített, beépítetlen terület mûvelési ágú ingatlant: hrsz 11842/20 terület 4059 m2 Felhasználás: A pályázat tárgyát képezô ingatlan a Helyi Építési Szabályzat Gksz (kereskedelmi szolgáltató terület) övezetbe sorolja, ahol szabadon álló módon legfeljebb 50% beépítettséggel létesíthetô épület az OTÉK 19. §ában foglaltak figyelembe vételével. A megvásárolt ingatlanon 2 éven belül meg kell kezdeni, illetve 3 éven belül használatbavételi engedély beszerzésével be kell fejezni a pályázatban vállalt beruházást. Az ingatlan pályázati alapára: 1.200 Ft/m2+ 20% ÁFA Foglalkoztatás növeléséhez kapcsolódó alapár kedvezmény: Az a pályázó, aki vállalja, hogy az általa Baján foglalkoztatott létszámot (bázis a 2005. év átlagos statisztikai állományi létszáma) a szerzôdés aláírásától számított 5. év végéig növeli, az alapárból (1.200 Ft/m2+ 20% ÁFA) kedvezményben (5 fô esetén 25%, 30 fôig minden továbi fô után 3-3 százalék) részesül. Azonos területekre adott ajánlatok elbírálásánál a magasabb foglalkoztatást vállaló pályázó élvez elônyt. Alapközmûvek kiépítésének költségei, azok térítése: A közmû gerincvezetékek (víz, tûzi-víz, szennyvíz, gáz, elektromos áram) elkészültek, az úthálózat az idén kerül kiépítésre. Mindezek várhatóan 2.000-2.500 Ft/m2 kiadást jelentenek, amit a pályázó az Önkormányzatnak utólagos elszámolás mellett, külön megállapodásban foglaltak szerint, kamatokkal növelt értéken fizet meg negyedévente egyenlô részletekben, legkésôbb 2009. december 31-ig. A pályázat személyes benyújtásának helye és idôpontja: Polgármesteri Hivatal Baja, Szentháromság tér 1., földszint 43. sz. iroda (iktató) A zárt borítékon kérjük feltüntetni: „Ipari Park” pályázat A pályázat benyújtásának idôpontja: 2006. október 6. (péntek) 10.00 óra. A pályázaton való részvétel feltételei: 1. A pályázati felhívásra írásban kell jelentkezni, megjelölve a megvásárolni kívánt területet. 2. A jelentkezéshez csatolni kell 30 napnál nem régebbi mûködési engedély, cégkivonat egy eredeti, vagy közjegyzôi hitelesített példányát. Maximum 2 oldal terjedelemben be kell mutatni a pályázó jelenlegi tevékenységét, az új telephelyen végzendô tevékenység leírását. Nyilatkozni kell arról, hogy a pályázó a tervezett adásvételi szerzôdésben szereplô feltételeket elfogadja, a területre vonatkozó építési elôírásokat ismeri, vállalja a gerincközmûvek ingatlanra jutó költségeinek megtérítését. 5. Nyilatkozat arról, hogy a pályázónak nincs köz- és helyi adó tartozása. 6. Csatolni kell a 2006-2010 évekre szóló üzleti tervet (bevételek, fôbb költségeknemek, eredmény) a 2005. bázis év adataiból kiindulva, foglalkoztatási tervvel, a 2005. év statisztikai állományi létszámának igazolásával. A pályázattal, a kötendô szerzôdésekkel kapcsolatos felvilágosítást Horváth Máté gazdaságfejlesztési fôtanácsadó nyújt a 79/527-169 számú telefonon, személyesen a Polgármesteri Hivatal, Baja, Szentháromság tér 1. sz. alatt lévô emeleti irodában. E-mail elérhetôsége: [email protected] Dr. Tirpák József jegyzô


Csoportkép Salzburgban

Mozart emlékének tisztelegve Az 1972-ben alapított bajai „Lyra” Blockflöte Együttes augusztus 5-11. között Salzburgban járt, hogy a város szülöttjének, a zene nagy géniuszának W. A. Mozartnak fejezze ki tiszteletét születésének 250 éves évfordulója alkalmával. Dr. Martin Floss polgármester fogadta az együttes képviselôit, Rekettye Sándort, a „Lyra” Blockflöte Együttes alapítóját és vezetôjét, valamint Szalay Kornéliát (az MNÁMK tanulóját) és Rekettye Esztert (az Alsóvárosi ÁMK tanulóját), az együttes tagjait, tolmácsait. A megbeszélésen két bemutatkozási helyszín biztosítását ajánlotta fel a polgármester úr: az 1727-ben elkészült barokk alkotást a Mirabell kertben, valamint az 1842 óta Salzburg leghíresebb fia után elnevezett Mozartplatzon álló Mozart szobor elôtti részt. Az ünnepi mûsorban a reneszánsz és barokk zene „virágoskertjében” szedett színes csokor mellett Mozart alkotások, továbbá Ernst Sompek: Salzburg Landeshymne (Salzburgi himnusza) is elhangzott a német, japán, olasz, skót, szlovák és a helybéli közösség elôtt. A „szolgálati” elfoglaltság mellett az ifjú muzsikusok e gyönyörû város nevezetességeivel is megismerkedhettek. Sétáltak a várost átszelô Salzach folyó partján, majd a Getreidegassén, ahol a 9. szám alatt 1756. január 27-én reggel 8 órakor született a város leghíresebb fia. Jár-

tak a salzburgi dómban, ahol a kis Wolfgangot megkeresztelték. Játszottunk a fôoltár egyik orgonáján, ahogyan Michael Haydn az érsek orgonistája is. A rezidencia-kút gyönyörû lovas szobrait is megcsodálhatták a növendékek. A Makartplatzon Mozart lakóházát nézték meg, a St. Sebastian templom temetôjében Mozart feleségének, Constantzénak és apjának Leopoldnak a sírját is felkeresték. A város felett emelkedô vár felejthetetlen panorámát nyújtott a „lyrásoknak”. Gyönyörû a kilátás a városra: a Ferencesek temploma, a Kollegien templom, a Michael templom, a Szentháromság templom, az apátsági templom, ahol Mozart elôször adta elô a C-moll misét. Itt minden évben Mozart halála elôtti napon a Reqviemet adják elô. A várban elkápráztatóak a hercegi szobák, a vármúzeum, a könyvtár, az Arany terem. Köszönet illeti a szülôket és a „Lyra” Blockflöte Ifjúsági Zenei Alapítvány Kuratóriumát az anyagi háttér biztosításáért. Megkülönböztetett elismerést érdemel Rekettye Sanyi bácsi, hogy ilyen csodálatos tanulmányi kirándulást, életre szóló emléket szerzett a „Lyra” Blockflöte Együttes növendékeinek. „Sine musica nulla vita!” „Zene nélkül nincsen élet!” A „lyrások” nevében: Szalay Kornélia és Rekettye Eszter

I N F O R M Á C I Ó + K U L T Ú R A • 11

A TANÉVKEZDÉST SEGÍTÔ EGYES PÉNZBELI ÉS TERMÉSZETBENI ELLÁTÁSOKRÓL Iskolai étkeztetés 2003. január 1-jétôl normatív kedvezményként az intézményi térítési díj 50%-át kell biztosítani a három- és többgyermekes családokban nevelkedô gyermekeknek, a tartósan beteg, fogyatékos gyermekeknek és fogyatékos tanulóknak, valamint a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben (korábban támogatásban) részesülôknek is. 2003. szeptember 1-jével az óvodai étkezésben résztvevô, 2004. január 1-jétôl már a bölcsôdében ellátott, valamint 2006. január 1-jével az 1-4. évfolyamon nappali rendszerû iskolai oktatásban részt vevô és a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosultak számára is ingyenes étkezést kell biztosítani. Emellett 50%-os normatív kedvezményt kap a három- vagy többgyermekes, illetve tartósan beteg vagy fogyatékos gyermek, továbbá 30%-os támogatást a kollégiumi, externátusi ellátásban részesülô is. A gyermekvédelmi gondoskodásban részesülô – nevelôszülônél, gyermekotthonban, vagy más bentlakásos intézményben nevelkedô – ideiglenes hatállyal elhelyezett, átmeneti vagy tartós nevelésbe vett gyermek után nem vehetô igénybe az étkezési kedvezmény. Ingyenes tankönyvellátás Ingyenes tankönyvellátást igényelhetnek azok az 1-13. évfolyamra járó tanulók, akik: • tartósan betegek • sajátos nevelési igényûek • három- vagy többgyermekes családban élnek • akiket egyedülálló szülô nevel • rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülnek • valamint nagykorúak és saját jogon családi pótlékra jogosultak. A gyermekvédelmi gondoskodásban részesülô – nevelôszülônél, gyermekotthonban, vagy más bentlakásos intézményben nevelkedô – ideiglenes hatállyal elhelyezett, átmeneti vagy tartós nevelésbe vett gyermek után nem vehetô igénybe a tankönyv-támogatási kedvezmény. Az iskolában az igényléshez be kell mutatni a családi pótlék összegét tartalmazó bérjegyzéket, számlakivonatot, vagy postai utalványt. Ha a családi pótlékra való jogosultság a legmagasabb életkor elérése miatt megszûnt, tartósan beteg tanuló esetén szakorvosi igazolás, egyedülálló szülô esetén a szülô nyilatkozatának bemutatása szükséges. Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény esetén az errôl szóló határozatot kell bemutatni. A sajátos nevelési igényû tanuló ese-

tén a szakértôi és rehabilitációs bizottság szakvéleményének bemutatása szükséges. Kiegészítô gyermekvédelmi támogatás 2006. április 1-jétôl kiegészítô gyermekvédelmi támogatásra az a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülô gyermek gyámjául rendelt hozzátartozó jogosult, aki a gyermek tartására köteles, és nyugellátásban, vagy baleseti nyugellátásban, vagy nyugdíjszerû rendszeres szociális pénzellátásban, illetve idôskorúak járadékában részesül. A kiegészítô gyermekvédelmi támogatást kérelemre a gyám lakóhelye szerint illetékes önkormányzat jegyzôje állapítja meg. A támogatás mértéke a öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 22%-a. Pénzbeli támogatások A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülôk július és november hónapban 55 ezer Ft összegben kapnak pénzbeli támogatást. A kiegészítô gyermekvédelmi támogatásban részesülô gyámok pedig 7.500-7.500 forint támogatásban részesülnek szintén minden év július és november hónapjában. Általános tájékoztatás Fontos, hogy a rászoruló gyermekek – így a korábban rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülô, majd 2006. január 1-je óta rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermekek – a jogszabályokban meghatározott támogatásokat megkapják. Ennek egyik elengedhetetlen feltétele, hogy a gyermekek védelmérôl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 19. §-a értelmében a gyermek rendelkezzen a települési önkormányzat jegyzôje által meghozott jogerôs határozattal, hiszen számos már említett kedvezmény (gyermekétkeztetés normatív kedvezménye, ingyenes tankönyv stb.) igénybevételéhez igazolni kell a gyermek (a család) szociális helyzetét, vagyis azt, hogy rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult. A kérelmet a szülô, vagy más törvényes képviselô a lakóhelye szerint illetékes települési önkormányzat polgármesteri hivatalánál (Szociális Osztály – Baja, Arad u. 6. szám) terjesztheti elô. A kérelem elbírálása a települési önkormányzat jegyzôjének feladata, a jogosultsági feltételek fennállása esetén a jegyzô a kedvezményre való jogosultságot 1 éves idôtartamra állapítja meg. Dr. Tirpák József jegyzô

A NÔK EGÉSZSÉGÉÉRT Liliom Méhnyakszûrési Program A rosszindulatú daganatos betegségek Magyarországon az összes haláleset mintegy egynegyedét okozzák. A méhnyakrák halálozás elkerülésének leghatékonyabb módszere a lakossági szûrôvizsgálat. A szûrôvizsgálattal megelôzhetô a betegség halálos kimenetele, mivel így korábban szakorvoshoz jutnak azok az esetleg kezelésre szoruló betegek, akik egyébként már csak a tünetek vagy panaszok miatt fordultak volna orvoshoz. Méhnyak-szûrés igénybevételére a lakosságnak eddig is volt lehetôsége, ez a lehetôség azonban 2003 szeptemberétôl – a népegészségügyi program keretében – megújult és szervezetté vált. A méhnyakszûrés akkor igazán hatékony a méhnyakrák megelôzése szempontjából, ha a 25 és 65 év közötti hölgyek legalább háromévenként egyszer részt vesznek a szûrôvizsgálaton. A szûrôvizsgálatot fájdalommentesen mintegy 5-10 perc alatt végezi el a szakorvos. A meghívólevéllel az abban felsorolt rendelôkben a vizsgálat térítésmentes, a költségeket az Országos Egészségbiztosítási Pénztár fedezi. A fájdalommentes szûrôvizsgálattal felismerhetôk a méhnyak olyan rendellenességei is, amely tüneteket és panaszokat még egyáltalán nem okoznak. A méhnyakrák kialakulása hosszú évekig tartó folyamat, ezért az idejében diagnosztizált betegség teljes mértékben, nyom nélkül gyógyítható. A szûrôprogramhoz kapcsolódó nyereményjáték Sajnos a magyar hölgyek közül kevesen élnek ezzel a kiváló szûrési lehetôséggel, veszélyeztetve saját egészségüket. Az érintett hölgyek minél szélesebb körû bevonása érdekében második alkalommal szervezzük meg a Liliom Programot. A hölgyeket a részvétel további növelése érdekében nyereményjátékkal is ösztönözni kívánjuk, ezért a Liliom Program keretében személygépkocsit, nagy értékû lakberendezési utalványokat és számos egyéb nyereményt is kisorsolunk mindazok között, akik részt vettek a vizsgálaton és a nyereményszelvényt november 24ig hiánytalanul kitöltve visszaküldik az Országos Tiszti-fôorvosi Hivatal címére. A nyereményszelvény a szûrés helyén, a nôgyógyászaton, valamint a védônôknél és az ÁNTSZ intézményeiben szerezhetô be. ÁNTSZ Bács-Kiskun Megyei Intézete

ELÔKÉSZÍTÔ SZAKKÖR TANFOLYAM

KÖSZÖNET

A bajai III. Béla Gimnázium hatodik és nyolcadik osztályosok részére középiskolára elôkészítô, szintre hozó szakkört hirdet matematikából és magyar nyelvtanból. Érdeklôdni és jelentkezni a III. Béla Gimnázium titkárságán lehet szeptember 29. péntek 15 óráig személyesen vagy telefonon (79/325-642).

A Magyar Vöröskereszt Baja Városi Szervezete és a Bajai Fiatalokért Egyesület ezúton köszöni meg az Axiál Kft. önzetlen segítségét, melynek köszönhetõen lehetõség nyílott ezer térségbeli család számára élelmiszersegélyt osztani. A szervezõk

12 • I N F O R M Á C I Ó

A Tolna Megyei Önkormányzat Általános Mûvelôdési Központja 65 sportágban hirdet sportoktatói tanfolyamot a 2006-2007-es tanévben. Érdeklôdni: Szekszárd, Széchenyi u. 53. Telefon: 74/501-072, honlap: www.tmamk.hu (diáksport, hírek)


ÔSZI SZÍNHÁZBÉRLET: FELNÔTTEKNEK Kedves színházszeretô közönségünk! A bajai József Attila Mûvelôdési Központ és Ifjúsági Ház a Turay Ida Színház bérletsorozata ôszi színházbérleti elôadásait ajánlja az Önök figyelmébe: • 1., október 29-én, vasárnap, 17 és 20 órai kezdetekkel: Niel Simon: A furcsa pár – vígjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása • 2., november elején (pontos dátum késôbb): Kölcsönkért kastély – színjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása. Békeffy István filmforgatókönyve alapján írta: Kiss József, zene: Szentirmai Ákos dalszövegek: Bradányi Iván • 3., november végén (pontos dátum késôbb): Csiky Gergely – Félix Györgyi – Bradányi Iván: A nagymama – Zenés vígjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása • 4., december elején (pontos dátum késôbb): Lehár Ferenc: A víg özvegy – operett, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása

Bérletvásárláskor részletfizetési lehetôséget biztosítunk! A kiemelt helyárú helyek csak bérletben válthatók meg! Bérletek és jegyek már rendelhetôk. A 2006. tavaszi színházbérletesek helyét október 10-ig tartjuk fenn! Bérletek október 15-ig válthatók! Mivel a program egy részét csak késôbb tudjuk egyeztetni, az elôadások pontos napját a plakátokon és a jegyeken tudjuk feltüntetni, illetve az elsô játszási napon elôadás elôtt bemondjuk. Kérjük, figyelje a hirdetéseinket! A mûsorváltozás jogát fenntartjuk!

Ismertetô a színházbérletsorozat elôadásairól 1., Niel Simon: A furcsa pár – vígjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása. Szereplôk: Mikó István, Nemcsák Károly, Szabó Anikó, Urbán Andrea. A pókerezôk: Gyôri Péter, Boros Zoltán, Benkô Péter, Nagy Gábor / Posta Lajos Rendezô: Mikó István Tartalom: A válófélben lévô Felix-et barátja, Oscar fogadja be otthonába. A két független férfi életstílusa és természete oly mértékben különbözik egymástól, hogy egy idô után egymás idegeire mennek. Olyan viszony alakul ki közöttük, mintha házastársak volnának, annak valamennyi hátrányával, de az elônyök élvezése nélkül… 2., Kölcsönkért kastély – Békeffy István filmforgatókönyve alapján írta: Kiss József, zene: Szentirmai Ákos dalszövegek: Bradányi Iván. Színjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása Szereplôk: Mikó István, Ambruzs Kaludia, Benkô Péter, Kiss Zoltán, Somfai Éva, Teremi Trixi, Bozsó József, Kiss József, Rusz Milán, Bor Viktor, Horváth Tamás, Nemes Richard, Tébi Márta, Szegfû Ildikó, Darvasi Cecília, Szaluter Éva. Cigányzenekar: Suki István és kisegyüttese Tartalom: A Gruberek közt futótûzként terjed a hír, hogy dúsgazdag amerikai rokonuk, Gruber Menyhért a lányával, Maryvel hazalátogat. Különbözô terveket eszelnek ki a gazdag rokon megfejésére. Mind közül a legkiemelkedôbb Koltay Bálint terve, aki egyenesen Mary kezére pályázik. A fiatalok azonban annyira egymásba szeretnek, hogy Bálint akkor is kitart Mary mellett, amikor a „gazdag” Gruber közli vele, hogy tönkrement. Ekkor már csak azt kell elrendezni, hogy a magát földbirtokosnak kiadó Bálint valóban fel tudjon mutatni jövendô apósa elôtt egy úri kastélyt.

Bérletek és jegyek megrendelése a jegyirodában (Baja, Árpád tér 1.), telefon: 79/324-229.


3., Csiky Gergely – Félix Györgyi – Bradányi Iván: A nagymama – zenés vígjáték, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása Szereplôk: Medgyesi Mária, Kiss Zoltán, Cs. Németh Lajos, Boros Zoltán, Sajgál Erika, Szabó Anikó, Nádorfi Krisztina, Mikó István, Csongrádi Kata, Benkô Péter, Somfai Éva, Horváth Tamás, Ambrizs Klaudia, Darvasi Cecília, Szeggû Ildikó, Tébi Márta. Tartalom: A fiatalember, aki franciatanárnak jelentkezik a leánynevelô intézetbe, szerény viselkedésével és helyes pedagógiai elveivel elnyeri az intézet nevelôinek bizalmát. Csak Tódorka Szilárd tanár úr tudja, hogy ez a fiatalember „báránybôrbe bújt farkas”, és nem más, mint az ifjú Szerémi gróf, aki az egyik növendék, Márta kisasszony miatt vállalkozott erre a kalandra. Tódorka Szilárd, a régi nevelôje ajánlotta be az intézetbe, mert nem tud semmit megtagadni volt tanítványától. Most azonban elhatározza: mindent bevall Szerémi grófnénak, a fiatalember nagymamájának. A nagymama meglátogatja az intézetet, hogy megismerhesse az új „franciatanárt”. Négyszemközt kivallatja unokáját, hogy ki miatt „tanárkodik” itt. A nagymama segíteni akarja a szerelmeseket, mert ôt elválasztották szerelmesétôl, és boldogtalan volt egész életében. De vajon sikerül-e a nagymamának, hogy a fiatalok egymáséi lehessenek, ki tudja-e bogozni a múltbéli igen összekuszált családi bonyodalmakat, kire talál rá, s kivel lesz boldog: errôl mesél a darab… 4., Lehár Ferenc: A víg özvegy – operett, a budaörsi Turay Ida Színház elôadása Szereplôk: Csonka Zsuzsanna / Szóka Julianna, Németh Gábor, Szirtes Gábor, Andrejcsik István / Jankovics József, Vadász Zsolt, Bozsó József, Vásári Mónika / Teremi Trixi, Kovács Katalin Tartalom: Pontevedro államkincstára koldusbotra jut, ám mégis káprázatos estélyt rendeznek, ahol megjelenik Glavari Hanna, a szép, fiatal, vagyonos özvegy is. Zéta nagykövetnek ekkor remek ötlete támad. A gazdag özvegyet és Daniló követségi titkárt össze kell hozni, s a házasság megmentheti Pontevedrót…

GYEREKEKNEK A bajai József Attila Mûvelôdési Központ és Ifjúsági Ház az ôszi gyermekszínházi elôadássorozatot ajánlja figyelmébe. A bérletsorozatban a budapesti Fogi Színházának mûsorai láthatók. • 1. október 25-én, szerdán, 10.30, 14.00 és 15.30 órakor: Andersen-Harmath-Lénárt: A kis hableány – gyermekmusical. Andersen gyönyörû történetét biztosan sokan ismerik már filmekbôl, de a víz alatti világ, valamint Ariel és a herceg története talán most látható elôször zenés színpadon. • 2. november 8-án, szerdán, 10.30, 14.00 és 15.30 órakor: Mujahid Zoltán – Lénárt László: Az oroszlánkirály meséje – gyermekmusical. Az Oroszlánkirály meséjét sokan ismerik már rajzfilmrôl. Most azonban az eredeti történet látható, mely szereplôiben hasonló, mégis egy kicsit más. Megismerkedhetünk az afrikai szavanna állatvilágával és a zeneszerzô vadonatúj, remekebbnél remekebb slágereivel. • 3. november 29-én, szerdán, 10.30, 14.00 és 15.30 órakor: Fekete István – Bor Viktor – Lénárt László: Vuk – gyermekmusical. Vuk, a kis róka történetét kísérhetjük végig a színház új, látványos és zenés feldolgozásában. Fekete István jól ismert regényét már láthattuk rajzfilmen és színházak színpadain egyaránt. Ez az új feldolgozás nem tér el a hagyományoktól, de mégis sok új dallal és játékkal kedveskedik mindenkinek. Bérletár: 1.100,-Ft. Bérletek szeptember 25-tôl válthatók, azonban kérjük, az igényeket minél elôbb jelezni szíveskedjenek! Amennyiben a bérletek eladása után még szabad ülôhely fennmarad, az egyes elôadásokra 500,-Ftos áron belépôjegyek is válthatók. Abban az esetben, ha a délelôtti elôadásra nagy számú gyermekcsoport jelentkezik, 9.00 órai kezdéssel még egy elôadást tartunk. A délelôtti elôadásokra óvodások, a délutáni elôadásokra kisiskolások jelentkezését várjuk. Az elôadások helyszíne: Baja, Színházterem (Oroszlán u. 3.). Bérletek és jegyek a jegyirodában kaphatók (Baja, Árpád tér 1. Tel.: 79/324-229) A mûsorváltozás jogát fenntartjuk! A helyfoglalás érkezési sorrendben történik!

K U L T Ú R A • 13

Ünnepi program a Szentháromság téren Baja, 2006. szeptember 29. (péntek) 14-24 óráig

SZÍNPADI PROGRAMOK: 14.30-15.00: TÉRZENE • Vaskúti Ifjúsági Fúvószenekar Helye: Szentháromság-szobor

PROGRAMSZIGETEK: MÛSOR-SZIGET Nagyszínpad, Városháza elôtt

CIVIL- ÉS SZOLGÁLTATÓ-SZIGET Déli szektor Bemutatkoznak: Velociped Baráti Kör, Bajai Ifjúsági és Sportegyesület, Á Tötyöda Kreatív Munkacsoport, Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetsége Kertbarát Klub Baja, BITE-Bajai Ifjúsági Természetvédelmi Egyesület, DEFDanube Enviromentál Fórum, (Duna Környezetvédelmi Fórum), Dianetikai Központ, Bajai Obszervatórium Alapítvány, Bajai Fiatalokért Egyesület, Klub Next, Tourinform Iroda Baja, JAMKIH Jegyiroda, A Szentháromság Tér Felújításáért Közalapítvány, Attila Könyvesboltok, Bajai Honpolgár, Bajai „Spartacus” Vízügyi Sportklub, „Virgonc SE”, Bajai Információs Szolgáltató Iroda, Bajai Bácska Férfi Kosárlabda Egyesülete, Jósda. Civilek az Ön egészsége érdekében! • A Magyar Vöröskereszt Bajai Szervezete szervezésében véradó nap a Szentháromság téren – volt Portéka üzlet helyén • A Szívzûr Klub programjának középpontjában a Szív Napja, dr. Friedrich Pál kardiológus szakorvostól kérdezhetnek. Táplálkozzunk, de hogyan? Találkozás a bajai Állami Népegészségügyi Tisztiorvosi Szolgálat szakembereivel • Az Egészséges Baja Városért Közalapítvány egészségügyi méréseket – vérnyomás, vércukor, testzsírtömeg – végez, valamint tanácsadást

14 • P R O G R A M A J Á N L Ó

ad a nôk egészségének védelmében a Bajai Kórház dolgozóinak segítségével • A Mentor Természetgyógyász Egyesület és a Természetes Gyógymód Alapítvány vendégül látja az érdeklôdôket a helyszínen ételkóstolóval egybekötött táplálkozási tanácsadásra. (A szív konyhájába) • A sátorban bemutatkozik a Bácskaiak Egymásért Közhasznú Egyesület és a Nyugdíjasok Bajai Érdekvédelmi Szervezete •

page technikás dobozok, csuhévirág, gipszdíszek készítése • Kincskeresô Mûhely, Dusnok: kenderes foglalkozások • I. H. Játszóházasai: só-liszt gyurmázás, arcfestés • Bajai foltvarrók: patchwork képeslap, filc ujjbábok • Paletta Közhasznú Egyesület (Mátételke): csuhébaba készítés, kézmûves gyermekfoglalkozás Hagyományôrzô játszósarok: szôlôpréselés, kukoricamorzsolás, kötélverés

VENDÉGLÁTÓ, ELLÁTÓ-SZIGET Nyugati szektor

Gyermekrajz verseny és alkalmi kiállítás

GYERMEK ÉS KÉZMÛVES-SZIGET

„Mázolda” festés kicsiknek

Északi szektor ZIZIBAMBI gyermek „szörp bár” •

15.00-16.30: KERÜLJÜNK KÖZELEBB! • Városrészek egymás közt… közöttünk. Fellépnek: Alsóvárosi ÁMK, Bányai Júlia ÁMK Általános Iskola, Felsôvárosi Gyakorló Általános Iskola, Magyarországi Németek ÁMK Általános Iskola, Szentistváni ÁMK, Szent László ÁMK Óvoda, Újvárosi ÁMK. Helye: Kisszínpad – déli szektor, fôtéri szigetek pódiumai 16.30-17.00: TÉRZENE • Vaskúti Ifjúsági Fúvószenekar Helye: Szentháromság-szobor 17.00-20.30: ÜNNEPI GÁLAMÛSOR • Közremûködnek: Ad Libitum Kórus, Bácska Banda, „Bunjevacka Zlatna Grana” Néptánc Együttes, III. Béla Gimnázium Vadvirág Népdalköre, Cabar Zenekar, Danubia Néptánc Együttes, Dunatáj Népdalkör és Citera Zenekar, Liszt Ferenc Énekkar, Gemenc Néptánc Együttes, „Romane Save” Cigány Együttes Helye: Nagyszínpad

TÉRZENE-SZIGET Szentháromság-szobor

közben:

LÁTVÁNY-SZIGET

19.00: A TÉR ÜNNEPÉLYES ÁTADÁSA ÉS FELSZENTELÉSE

Sugovica felsõ sétány Bajai Kézmûves Egyesület tagjainak mesterség-bemutatói: Bartha Violetta (keramikus), Volford István, Ginder Antal (fafaragók), Flösser Ildikó (népiruha-készítô, hímzô), Tomó Zsolt (pintér), Pencz József (halászszerszám-készítô, kötélverés bemutató), Marczell Csaba (bôrös), Gregus Pál (tárogató készítô), Lázár Mihályné (hímzô), Vass János (pintér), Vesztergám Miklós (tárogatós) Gyermek Játszósátorban kézmûves foglalkozás: • EJF Gyakorló Általános Iskola: kóró tündér, ôszi képeslap, terménybábok, lepke, madár, virág • ÚÁMK: papírsárkány készítés • Kézmûves-Gazda bolt: üvegfestés, 3D kártyák készítése, decou-

A Szentháromság tér felújításának be mutatása (képsorozat a IV. Bajai Fotópályázat válogatásából – 2005) Ferenc-csatorna bemutatása Pump Károly fotómûvész szemével

20.30-22.30: OLD BOYS KONCERT • Helye: Nagyszínpad 22.30-24.00: BODOR BLUES TRIÓ • Helye: Vendéglátó-szigeti kisszínpad

Stark Attila bajai festô bemutatkozása (’street art’ az lehet, ami az utcára és az utcán készül) Miénk itt a tér – szabadtéri kiállítás Kiskunfélegyházi alkotócsoport fiataljainak bemutatkozása (festmények, faszobrok, hangulatlámpák). Kiállítók: Molnár István, Retkes Sándor, Rátkai Zsuzsa, Lukács Ferenc, Fekete László, Lantos Szabolcs, Kis László


2 0 0 6. s z e p t e m b e r 2 3.

Újítások a városi könyvtárban Azok, akik a nyári szünetet követôen az elmúlt hetekben ellátogattak az Ady Endre Városi Könyvtárba, jelentôs változásokat vehettek észre a felnôtt részlegen, azon túl is, hogy hosszabban, immár heti 40 órában tart nyitva. A négyhetes bezárást kihasználva a kölcsönzôi pultban és annak környékén nagyobb átrendezéseket hajtottak végre: kulturáltabbá, praktikusabbá, kényelmesebbé változtatva az olvasók kiszolgálását. Az egykori zsinagóga 21 évvel ezelôtti könyvtárrá válása óta ideje volt ennek a módosításnak, már csak a kor követelményei miatt is. Ennek jegyében a kölcsönzôi térben a felszámolt katalógusszekrény helyén egy „tájékoztatási pontot” alakítottak ki, ahol egy számítógép elôtt ülô könyvtáros segít az érdeklôdô olvasóknak, tôle lehet kérdezni a keresett információt. Maguk az olvasók is használhatnak keresésre egy kifejezetten erre a célra beállított másik gépet. A kölcsönzôi pultban maradt két gép már csak a beiratkozást, valamint a dokumentumok visszavételét-kiadását szolgálja. Egyszerûsítendô a munkát, a leginkább keresett kötelezô olvasmányok nagy részét egy helyre gyûjtötték, így nem az épület különbözô szintjeirôl kell azokat elôhozni igény esetén. Emellett a túlnyomórészt hölgyekbôl álló szakembergárda fizikai terhelésén könnyítendô, a gyakorlatilag az átadás óta nem mûködô – és javíthatatlannak ítélt – könyvliftet várhatóan újra beüzemelik. Ennek köszönhetôen a jövôben a földszinti kölcsönzôpult és a pinceraktár között a lift szállíthatja majd a könyveket, folyóiratokat. A fentiek mellett még az olvasók számára nem, vagy csak kevésbé érzékelhetô, de a dolgozók és a napi munka számára hasznos átalakítások is történtek-történnek könyvtárunkban. Ennek jegyében lezajlott a külsô és a belsô raktár anyagának felülvizsgálata, selejtezése, átlátha-

tóvá tétele a szolgáltatások gyorsabb és teljesebb kielégítése érdekében. Mindezeken túl nagy szükség lenne az elavult, 11 éves Ethernet vezetékes informatikai hálózat felújítására, cseréjére, ugyanis gyakran meghibásodik, és olyankor nem mûködik sem az internet, sem a belsô integrált könyvtári rendszer. A tervek szerint wifi, azaz vezeték nélküli hálózat létesülne, ami könynyen mozdíthatóvá tenné a gépeket az épület(ek)en belül. Fejlesztési elképzelésekben új szerver beszerzése, valamint néhány – igencsak elavult – számítógép cseréje is szerepel. Mindezekre azonban hiányzik az anyagi keret, ezért adományokat gyûjtenek ezek megvalósítására. A könyvtár – lehetôségeihez és adottságaihoz mérten – felajánlja kölcsönös együttmûködési szándékát, nemcsak társintézmények, hanem a városban mûködô egyéb intézmények, cégek számára is. Az intézményünk továbbra is a város egyik kulturális, szellemi központja kíván lenni, ennek jegyében folyamatosan színes programokkal (koncertekkel, ismeretterjesztô elôadásokkal) is várják az érdeklôdôket. Ennek elsô állomása volt az augusztus 25-ei tárogató koncert. Szeptember elsô hétvégéjén pedig az Európai Zsidó Kultúra Napjának adott otthont az egykori zsinagóga. További koncertek, elôadások, rendezvények ügyében is zajlanak már tárgyalások. Ami már biztos, októbertôl minden hónapban lesz orgonahangverseny. Október 4-14-e között pedig egy országos rendezvénysorozathoz – Könyvtárak összefogása a társadalomért – kapcsolódnak, sok érdekes programmal. Ezek közül kiemelkedik az október 8-án, vasárnap sorra kerülô Nyitott könyvtár napja, melyben egészségügyi vizsgálatokkal, ételkóstolókkal, zenével és vetélkedôkkel teszik színesebbé a hétköznap megszokott dolgokat. Ezen a napon ingyenesen vehetik igénybe az (egyébként óránként 100 forintba kerülô) internetet az ide látogatók. A közel két hét alatt a késedelmes könyveket a késedelmi díj felszámolása nélkül hozhatják vissza az olvasók. A könvytár célja, hogy minél többen megismerkedjenek az itt folyó sokrétû munkával, számos szolgáltatással. Zalavári László


VESZÉLYES KÖLYKÖK Újra látható B. Szabó Orsolya: Veszélyes kölykök címû, kétfelvonásos zenés játéka. A tavalyi évadban nagy sikerrel játszott darab felújított változatát tekinthetik meg a nézôk, mely két új jelenettel és két tánckoreográfiával bôvült.

A fôváros egyik hátrányos helyzetû kerületének középiskolájában játszódó történet, egy nehezen kezelhetô osztály és egy fiatal tanárnô kapcsolatát dolgozza föl. A közel

50 fôt megmozgató darab szereplôi három területen is megcsillantják tehetségüket, hiszen a cselekményt mai és örökzöld slágerekbôl készült dalbetétek és fergeteges tánckoreográfiák teszik színesebbé. Komikus helyzetek és megható találkozások váltják egymást, folyamatosan fenntartva ezzel a figyelmet. Fôszereplôk: Mészáros Alexandra, Kalocsai Kristóf, Szôts Gergely, Koch Boglárka, Besír Balázs. Rendezô: B. Szabó Orsolya. Segédrendezô: Lakatos Tímea. A dalokért felelôs: Teket Melinda & Kirsch Péter. Koreográfiák: Agócs Nóra, Vizin Renáta, Láng Barbara, Czeglédi Kornél. Az elôadások idôpontja október 5., 7. (csütörtök és szombat) 19 óra, helyszíne a Városi Színházterem. Jegyek válthatók a helyszínen és a JAMKIH Jegyirodájában (Baja, Árpád tér 1.)

JÓTÉKONYSÁGI GÁLAEST Halld a zenét! címmel jótékonysági gálaestet rendeznek a Bajai Kórház Fül-Orr-Gégészeti Osztályának Alapítványa javára október 13-án, pénteken 19 órától a városi színházteremben. Fellépnek: a Budapest Musical Company, a Sweet Melody Singers Énekegyüttes és a III. Béla Gimnázium Színistúdiójának tánckara. Jegyek elôvételben válthatók a JAMKIH Jegyirodájában, illetve az elôadás elôtt a helyszínen. A belépô ára: 1200 Ft.

Evezôs eredmények Múlt hétvégén Velencén a Velence-tavi Vízisportiskola és a Démász Bajai Spartacus Vízügy SC rendezte meg az országos evezôs diákolimpiát. A bajaiak közül legjobban a III. Béla Gimnázium ifjú sportolói szerepeltek, a 127 középiskola közül a másodikak lettek, két arany-, három ezüst-, két bronzérmet, valamint egy 4. és egy 5. helyet szereztek. A bélás csapat tagjai: Kelemen Petra, Bóna Bianka, Hal Melinda, Uglik Szimóna, Tripolszky Brigitta, Várhelyi Réka, Veréb Dávid.

Immár harmadszor lett az evezôssportban az év utánpótlás edzôje Bartos Nándor. A bajai szakember elmondta: az erkölcsi és anyagi elismerést jelentô cím odaítélésérôl a szakma, az edzôi fórum dönt az eredményességet tükrözô pontszámítási rendszer segítségével. Az év legeredményesebb evezôs versenyzôi pedig a bajai Kelemen Petra és a szegedi Tancsik Judit lettek. A siker értékét növeli, hogy a páros minden korosztályt maguk mögé utasítottak, holott ôk még csak serdülô korúak. B. Sz. HIRDETÉS

B A J A É S K Ö R N Y É K E • 15

AJÁNLÓ Horváczy Géza kiállítása

V. Idill Jazz és Blues Napok 1956-RA Városunk egyik kiemelt kulturális EMLÉKEZVE OKTÓBER 6. PÉNTEK

Október 13-ig, hétköznapokon 817 óráig a Magyarországi Németek Általános Mûvelôdési Központjában (Baja, Duna utca 33.) tekinthetô meg Horváczy Géza festômûvész kiállítása.

Kosárlabda fesztivál Szeptember 23-án szombaton reggel 9 órakor kezdôdik a Központi Óvoda és Általános Iskola VI. Szabadtéri Központis kosárlabda fesztiválja. Az intézmény udvarán sorra kerülô program eredményhirdetése várhatóan 15-16 óra körül lesz.

A Népmese Napja • Szeptember 28-án, csütörtökön 14.30 órakor: Szépkorúak népmesemondó találkozója. Helyszín: könyvtár gyermekrészlege. • Szeptember 28-án, csütörtökön 17.30 órakor: „Félbevágott pipafüst” – Berecz András mesemondó estje. Helyszín: könyvtár Belépõ: 500 forint, szervezõk: JAMKIH, AEVK

Bács-Kiskun Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Bajai Alközpontja 6500 Baja, Árpád tér 6. (a Petõfi-szigeti híddal szemben) Telefon: 79/325-390 Mobil: 20/566-0749

• 18 órakor: Cornelio Tutu Band (HUN) • 20 órakor: Szôke Niloletta & Jazzclusivel (HUN) • 22 órakor: Lord Bishop (USA-UK) • 00 órakor: Memphis Gumbo – Jam Session OKTÓBER 7. SZOMBAT • 18 órakor: The Globetrotters (PL) • 20 órakor: Sharrie Williams & Wiseguys (USA) • 22 órakor: Big Daddy Wilson & Mississippe Grave Diggers (USA, HUN) • 00 órakor: Memphis Gumbo – Jam Session

eseményeként október 6-8 között rendezi meg az Idill Ház az ôszi jazz- és blues fesztivált, melynek helyszíne a Szentháromság tér déli részén felállításra kerülô sátor lesz. Újdonsága az idei rendezvénynek, hogy a fesztivál zárónapján bemutatkozik Hollandia: nemcsak zenei produkciókkal, hanem látványos virágkötészeti bemutatóval is. A fesztivál zenei kínálatáról pedig elmondható, hogy minden eddiginél változatosabb. •

OKTÓBER 8. VASÁRNAP • 16 órakor: Holand Virágkötô show – Han Meerhoff (NL), Guba Ági (HUN) • 18 órakor: Peer Scholcz (NL) és barátai – Szúdy János (GER), Vukán György (HUN) • 20 órakor: Lefthand Freddy (NL) Fôvédnökök: Roland Mollinger, a Holland Királyság budapesti nagykövete, Szentiványi Gábor, a Magyar Köztársaság hágai nagykövete. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk. Minden jog fenntartva. A programok ingyenesek.

Sharrie Williams & Wiseguys tavaly nagy sikerrel lépett fel városunkban FOTÓ: B. SZ.

Elôadások az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának tiszteletére • Romsics Ignác történész professzor elôadásai Baján: szeptember 27. (szerda) 14.30 órakor: A Kossuth címer forradalmai – elôadás középiskolásoknak. Helyszín: III. Béla Gimnázium elôadóterem. 18 órakor: 1956 helye a XX. századi magyar történelemben – elôadás felnôtteknek. Helyszín: Ady Endre Városi Könyvtár • Pomogáts Béla irodalomtörténész elôadása Baján: október 17. (kedd) 14.30 órakor: 1956 – a magyar irodalom tükrében. Helyszín: Türr István Szakképzô Iskola. Filmklub A Magyar Mozgókép Közalapítvány támogatásával: „Te rongyos élet” filmklubsorozat keddenként 19 órai kezdettel az Eötvös József Fõiskola E klubjában. • Szeptember 26-án: Hannibál tanár úr – magyar film ( 1956 ). Rendezõ: Fábri Zoltán • Október 3-án: Te rongyos élet – magyar film (1983). Rendezõ: Bacsó Péter • Október 10-én: Az Apa – magyar film (1966). Rendezõ: Szabó István • Október 17-én: Megáll az idõ – magyar film (1981). Rendezõ: Gothár Péter • Október 24-én: Sípoló macskakõ – magyar film (1971). Rendezõ: Gazdag Gyula A filmek elõtt médiatanárok tartanak bevezetõt. Minden elõadás ingyenes! HIRDETÉS

16 • K U L T Ú R A


ÖNKORMÁNYZATI TÁJÉKOZTATÓ

Recommend Documents