Önkormányzati Hírlevél

Báta Községi Önkormányzat

Önkormányzati Hírlevél 2016. december

X. évfolyam 6. szám HÍRSÁV

Ady Endre: Karácsony

Fogadóóra: Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten: csütörtök 8.00-tól 9.00-ig.  dr. Kohány András jegyző fogadóórát tart hétfőn és kedden ügyfélfogadási időben.  Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a www.bata.hu honlapon elérhetőek. Elérési út: www.bata.hu – Önkormányzat/képviselő testület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai  Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Ügyvédi Iroda ügyfélfogadási idő: 17.00-18.00 óráig Tel.: 06/30/62-31-781

A tartalomból: Ingatlanok tisztántartása

2

Tűzijáték szabályai

3

Síkosság mentesítés

4

Baba Mikulás

5

Kézműves Oktató-ház

6

Központi Üzletház

9

IKSZT hírei

14

Óvoda hírei

15

Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumban A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba Hosszú sorba' Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna, Az én kedves kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma. Bántja lelkem a nagy város Durva zaja, De jó volna ünnepelni Odahaza. De jó volna tiszta szívből - Úgy mint régen Fohászkodni, De jó volna megnyugodni. De jó volna, mindent, Elfeledni, De jó volna játszadozó Gyermek lenni. Igaz hittel, gyermek szívvel A világgal Kibékülni, Szeretetben üdvözülni.

Ha ez a szép rege Igaz hitté válna, Óh, de nagy boldogság Szállna a világra. Ez a gyarló ember Ember lenne újra, Talizmánja lenne A szomorú útra. Golgota nem volna Ez a földi élet, Egy erő hatná át A nagy mindenséget. Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent És egymást szeretni... Karácsonyi rege Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra.

Oldal 2

Önkormányzati Hírlev él

X. é v f o l y a m 6 . s z á m

Önkormányzati hírek Tájékoztató az ingatlanok rendjéről és tisztántartásáról Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy hamarosan megkezdjük az ingatlanok rendjének és tisztántartásának ellenőrzését, Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásáról és igénybevételéről, a közterület tisztán tartására vonatkozó részletes szabályokról szóló önkormányzati rendelete alapján. Az ingatlanok rendjének és tisztántartásának ellenőrzésére a mezőőr jogosult. Kérünk minden érintettet, hogy szíveskedjék saját ingatlana rendjéről és tisztántartásáról gondoskodni! Tájékoztatásul, az önkormányzati rendelet ingatlantulajdonosokra vonatkozó szabályait az alábbiakban foglaljuk össze. Az egyes ingatlanok tisztán tartásáról az ingatlan tulajdonosa, kezelője, használója köteles gondoskodni. E körben az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni a lakásnak és lakás céljára használt helyiségnek, továbbá nem lakás céljára szolgáló helyiségnek és ezekhez tartozó területeknek a tisztán tartásáról, rendszeres takarításáról, rovar- és rágcsálómentesítéséről. A tulajdonos köteles tisztán tartani, továbbá a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok, növényzet és más hulladékok eltávolításáról gondoskodni:  az ingatlanon,  az ingatlannal határos járdaszakaszon és járdán, járda hiánya esetén a faltól, kerítéstől az úttest széléig terjedő területsávon,  a járdaszakasz melletti nyílt árkon és annak műtárgyain,  a két szomszédos terület, épület közötti, kiépített úttal, járdával ellátott, vagy anélküli, közforgalmi területsávon, vagy átjárón, közön,  a beépítetlen telken, ingatlanon. A tisztántartási és gondozási kötelezettség keretében a tulajdonos, használó köteles:  a zöldfelületek rendszeres kaszálásáról gondoskodni,  a közterület fölé hajló ágak nyeséséről gondoskodni,  a tisztántartás során keletkezett hulladékot gyűjtőedényzetbe helyezni, vagy más gyűjtőeszközben elhelyezni és elszállíttatni,  a járdaszakaszt megtisztítani, a havat eltakarítani, szükség szerint portalanítani, vagy a síkosság-mentesítést elvégezni. A település lakóterületén élő vízfolyásba, csapadékvíz-elvezető árokba és zárt csapadékvíz-elvezető csatornába szennyvíz bevezetése tilos! A tulajdonos köteles a szikkasztó és zárt csapadékvíz-elvezető árkot és partjait és az átereszeket rendszeresen tisztítani, karbantartani. A nem járda mellett lévő közterületi árkok, csatornák és folyókák tisztántartásáról, a csapadékvíz akadálytalan lefolyásának biztosításáról az önkormányzat gondoskodik.

Oldal 3



Önkormányzati hírek TÁJÉKOZTATÓ a tűzijáték termékek év végi vásárlásáról és felhasználásáról 173/2011. (VIII. 24.) Korm. rendelet a polgári célú pirotechnikai tevékenységekről Petárdázni a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan a továbbiakban is tilos! A 3. pirotechnikai osztályba tartozó tűzijáték termékeket nagykorú személyek december 2831. közöttengedély nélkül megvásárolhatják, birtokolhatják, tárolhatják és a használati utasításnak megfelelően december 31én 18 órától január 1-én 06 óráig felhasználhatják. Akinél engedély nélkül van petárda, az szabálysértést követ el, és ezért a büntetés akár 150 ezer forint is lehet. FELHÍVJUK A LAKÓSSÁG FIGYELMÉT, HOGY A SZABÁLYSÉRTŐK ELLENŐRZÉSÉRE, BEAZONOSÍTÁSÁRA, ÉS FELELŐSSÉGRE VONÁSÁRA, LAKOSSÁGI BEJELENTÉSEK, VALAMINT A KÖZSÉGBEN ELHELYEZETT TÉRFIGYELŐ KAMERÁK FELVÉTELEI IS FELHASZNÁLHATÓK!!! A négylábúak esetében érdemes a kutyát, cicát idejekorán bevinni a lakásba, ha mégis kinn marad, érdemes a nyakába címmel, telefonszámmal ellátott nyakörvet kötni, ami biztosíthatja, hogy a nagy riadalomban megszökött állatot később visszakapjuk. Egyes kutyák még némi nyugtatót is kaphatnak az állatorvostól, ha ő azt indokoltnak látja. De a legjobb az lenne, ha mégis inkább trombitákat vennénk elő a pirotechnika helyett. Az senkit sem veszélyeztet. Akinél engedély nélkül van petárda, az szabálysértést követ el, és ezért a büntetés akár 150 ezer forint is lehet.

Oldal 4



Önkormányzati hírek TÁJÉKOZTATÓ

AZ INGATLANTULAJDONOSOK KÖTELEZETTSÉGEIRŐL

A JÁRDÁK SÍKOSSÁGMENTESÍTÉSÉVEL KAPCSOLATBAN

Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásáról és igénybevételéről, a közterület tisztán tartására vonatkozó részletes szabályokról szóló önkormányzati rendelete alapján az ingatlan tisztántartási és gondozási kötelezettsége keretében az ingatlan tulajdonosa, használója köteles a járdaszakaszt megtisztítani, a havat eltakarítani, szükség szerint portalanítani, a síkosság-mentesítést elvégezni. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy ezt a kötelezettségüket az idei télen is szíveskedjenek teljesíteni! Huszárné Lukács Rozália polgármester

FELHÍVÁS! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy 2016. december 20.-án esedékes a normál háztartási hulladék gyűjtők mellett a PAPÍR

HULLADÉK

(kék fedelű) gyűjtőedények, valamint a MŰANYAG+FÉM HULLADÉK (sárga fedelű) gyűjtőedények ürítése is. Kérünk mindenkit, hogy szükség esetén a fent említett napon mindhárom hulladékgyűjtő edényt tegyék ki.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Báta Község Önkormányzata köszönetét fejezi ki Patonainé Deli Erzsébetnek, a PATÓKER Kft.-nek az idei Mikuláscsomagok elkészítésében, és csomagolásában végzett szíves közreműködésért!

Oldal 5



Önkormányzati hírek Baba Mikulás December 6-án délelőtt, a Művelődési Házban több kis gyermek életébe egy csoda érkezett. Sokan most találkoztak először a hosszú szakállú, piros ruhás Mikulással. Megérkezését a helyi Pitypang Óvoda nagycsoportosainak műsora előzte meg és a meghívott gyermekek az anyukájukkal együtt egy énekkel csalogatták be a fehér szakállú Mikulást. Sok gyermek erős figyelemmel és csodálkozva nézte a piros ruhást, ki egy krampusszal érkezett. Az ének után a hatalmas zsákból előkerültek a csomagok, melyekben mindenféle finomság lakozott. A gyermekeket név szerint szólította ki a Mikulás és adta át az ajándékot. Több gyermek félve ment oda hozzá, volt aki csak az édesanyjával merészkedett közel hozzá. A csomagok kiosztása végén, a bátrabb gyermekek az ölébe ülhettek egy közös fotó erejéig. Reméljük jövőre is meglátogat minket a jóságos Mikulás bácsi! Kökönyei-Tóth Judit

Oldal 6



Önkormányzati hírek Megnyitotta kapuit a Gyermekek Kézműves-Technika háza Örömmel tájékoztatjuk a Tisztelt Lakósságot, hogy 2016. decemberében megnyitotta kapuit a tejes egészében önkormányzati finanszírozás keretében megvalósuló Gyermekek Kézműves-Technika háza. Elsőként az általános iskola tanulói vehették birtokba a felújított épületben berendezett modern, korszerű eszközökkel felszerelt konyhát, valamint a hozzá tartozó kiszolgáló helyiségeket. A gyerekek itt készítik el a karácsonyi mézeskalácsot. Az épület a jövőben oktatási célú technikafoglalkozások keretében több területen áll a tanulók rendelkezésére. Többek között a szabás-varrást, szövést, hímzést, asztalos szakmai ismereteket, és sütést, főzést sajátíthatják majd el a fiatalok. Az eszközök, és gépek beszerzése jelenleg is folyamatos, így a házban egyre több helyiséget tudnak majd használni a gyerekek, és a felnőttek egyaránt. Kovács Friderika

Oldal 7



Megnyitotta kapuit a Gyermekek Kézműves-Technika háza

Oldal 8



Megnyitotta kapuit a Gyermekek Kézműves-Technika háza

Oldal 9



Központi Üzletház Karácsonyi ajánlata Tőlünk jöhet a Karácsony!!! Immár teljesen a Karácsonyra hangolódva vásárlóink igényeire szabva, kibővült árukészlettel várjuk Kedves Vásárlóinkat! Gyermekjátékok minden korosztály részére. Vidám szőrös kis barátok, akik karácsonyi zenékkel, dalokkal szórakoztatják kis gazdáikat, és bárhová elsétálnak a lakásban. Van aki gördeszkázik, van aki táncol, sétál, de bármelyiket is választja, garantáltan gyermeke kedvenc játéka lesz! Távirányítós tréler kamionok több féle változatban, valamint mezőgazdasági gépek, munkagépek, rendőr autó, tűzoltó autó, verseny autók széles választékban. Eredeti Walt Disney sapkák, sálak, szettek, kisfiúk, és kislányok részére egyaránt. Kislányok, lányos szülők figyelem! Hercegnő babák rövid, és hosszú ruhákban, hercegi pár díszdobozban, bababútor, Disney-hercegnős tolltartó, kiegészítőkkel, és még sok érdekes játék, ajándék várja az ifjú hölgyeket is üzletünkben.

Egyedi ajándékok, és ajándékcsomagok Hölgyek és Urak részére egyaránt. Illatszer csomagok, alkalmi ékszer kollekciók, konyhai és háztartási eszközök közül választhatja ki a tökéletes ajándékot. Állandó kínálatunkban pedig, vágott és cserepes virágok ajándéktárgyak, dísztárgyak, dekorációs kellékek széles választékával várjuk Kedves Vásárlóinkat, valamint vállaljuk csokrok, sír koszorúk, száraz virág kompozíciók, karácsonyi asztaldíszek készítését egyedi megrendelés alapján.

Oldal 10


Központi Üzletház Karácsonyi ajánlata


Oldal 11


Központi Üzletház Karácsonyi ajánlata


Oldal 12



Ünnepi nyitva tartás FINCSI-BÜFÉ ünnepi nyitva tartása

Kínálatunkban továbbra is minden reggel 6:00-9:00 óráig friss lángos, keddenként hajtogatott pék-lángos (tejfölös, szalonnás, hagymás), hamburger, hot-dog, wimpi, több fajta szendvics, hekk, sült kolbász, fasírozott, sült krumpli. Szeszes-és üdítőitalok, tea , kávé. Eddig már megszokott kínálatunk mellett, a hideg téli napokon már forró teával, és forralt borral is várjuk Kedves vendégeinket!

Oldal 13



Ünnepi nyitva tartás A FINCSI-BÜFÉ ünnepi nyitva tartása az alábbiak szerint alakul: 2016. december 24. szombat

Zárva

2016. december 25. vasárnap

Zárva

2016. december 26. hétfő

Zárva

2016. december 27. kedd

Zárva

2016. december 28. szerda

Zárva

2016. december 29. csütörtök

Zárva

2016. december 30. péntek

Zárva

2016. december 31. szombat

Zárva

2017. január 01. vasárnap

Zárva

Nyitás: 2017. január 2. Megértésüket köszönjük! Januárban ismét szeretettel várjuk Vendégeinket!

Az Ady Endre Művelődési Ház, Könyvtár és az E-Pont ünnepi nyitva tartása:

2016. december 24: 2016. december 26: 2016. december 27: 2016. december 28: 2016. december 29: 2016. december 30: 2016. december 31:

Zárva Zárva Zárva Zárva Zárva Zárva Zárva

Nyitás: 2017. január 2. 08.00! Megértésüket köszönjük!

Oldal 14



IKSZT hírei Művelődési - Közösségi Ház 2017. január havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája

Megvalósítás

Rendezvény időpontja

Időtartam

Program tartalma

MNVH. Helyi Vidék- Falugazdász fogafejlesztési Iroda dóóra

Szakmai

2017. január 10.

8.30- 12-00

Szakmai segítségnyújtás Felelős: Karádi Mariann Tel.: 06 70 433-64-16

Közművelődési program

Zenei jubileumi találkozó

Művészeti program

2017. január 13.

14.00

Helyi lakosság

Ifjúsági közösségi programok szervezése

Körúti Színház

Művészeti programok

2017. január 16.

14.00

A Bátai Hunyadi János Általános Iskola növendékei és a helyi ifjúság

Gyermekek 0-5 éves korig

Baba- Mama Klub

Iskolai felzárkóztatást segítő program

"Tanoda"

Nappali fejlesztő 2017. január 3., 18. 10.00 - 11.00 programok

tankör

2017. január 9., 17.

E-magyarország Pont

Könyvtári szolgálta- Gyermek- Felnőtt tások Könyvtár

Értékesítőhelyiség kiadás

Kölcsönzés

A Bátai Hunyadi János Általános Iskola növendékei számára

2017. január

Hétfő- Kedd: 8.00 - 19.00 Szerda: 8.00 - 16.00 E-Magyarország Pont szolgálCsütörtök: tatásainak nyújtása a lakosság 8.00 - 16.00 részére. FelePéntek: lős: Kökönyei-Tóth Judit 8.00 - 16.00 Szombat: 17.00 - 23.00

2017. január

Hétfő- Kedd: 8.00 - 16.00 Szerda: 8.00 - 16.00 Csütörtök: 8.00 - 16.00 Péntek: 8.00 - 16.00 Szombat: 17.00 - 23.00

ÁFSZ szolgáltatások

Számítógép és e Magyarország internet használat. Pont üzemeltetés Fénymásolás, keretében nyomtatás, tanácsadás Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése

09.00-12.00

Helyi gyermekek és szüleik

Az eMagyarország nyitvatartásával egyidőben

Meghirdetés Időszakos egészÜgyintézés a 74-490-558 és a Szolgáltatás bizto- Alkalommal szer- szóróanyag vagy ségügyi progra74-590-003 telefonszámon. sítása vezett Hírlap segítségémokra Felelős: Kökönyei-Tóth Judit vel

Báta, 2016. december

Huszárné Lukács Rozália polgármester

Oldal 15



Óvoda hírei Decemberi híreink Az idén is csatlakoztunk a Gondolkodj egészségesen országos projekthez. November 25-én került sor a program megvalósítására. Ebből az alkalomból a Pillangó csoportban az egészségről, az egészséges életmódról és táplálkozásról beszélgettünk. A szavakon túl a gyerekekkel a foglalkozás végén gyümölcssalátát készítettünk almából, banánból, kiviből, és narancsból. A Katica csoportban zabpelyhes kókusz golyót gyúrtak a gyerekek. A tevékenységek végén pedig mindkét csoport megnézte „Biztonságban a világban” című kisfilmek közül a Nudli biciklizik, görkorizik, a játszótéren, a forgalomban és kirándul című két-két perces részeket. Ezekből hasznos információkat tudhattak meg a gyerekek, hogy a különböző helyeken és tevékenységek közben hogyan vigyázzanak testi épségükre. Az egész program kiemelt támogatója a Generali a Biztonságért Alapítvány volt. Az ebéd végén pedig a gyerekek közreműködésével készült gyümölcssalátát és kókuszgolyót is elfogyasztottuk. A bölcsődések és a Katica csoportban járó kisgyerekek a nap végén 1-1 kis promóciós csomagot vihettek haza, ami szórólapokat, fogkrém mintákat, matricát, kis csomagos papír zsebkendőt, színezős mesét, és gyümölcs pürét tartalmazott. Farkas Tiborné 2016.12.02. A Bátai Pitypang óvodában nagy volt a készülődés. Mindenki a mikulást várta, bölcsisek, kicsik, nagyok egyaránt. Mielőtt megérkezett Mikulás bácsi a gyerekekhez Cseke Klára zenés műsorral örvendeztette meg őket. A közös éneklés, zenélés igazi ünnepi hangulatot varázsolt a terembe. Amikor megszólalt a csengő, mindenki örömére betoppant a Mikulás, nagy puttonya tele ajándékkal. A nagycsoportos Pillangó csoport versekkel, énekkel köszöntötte Őt. Az ajándékosztást mindenki nagyon várta, még a bölcsődések is bátran átvették a csomagot. Énekszóval búcsúztak a Mikulástól, aki megígérte, hogy jövőre is ellátogat az óvodába.

 Bátai Pitypang Óvodába tervezett programok:  December 6-án a védőnő Mikulás délelőttöt szervez a legkisebbeknek a Művelődési házban, ahol a nagycsoportosok műsorral kedveskednek a kicsiknek.

 December 7-én színházi előadás lesz, amit már nagyon várnak a gyerekek.  December 13-án Luca napi teadélutánra hívjuk az óvodába járó gyerekek szüleit. A délutánt az együtt játszás, ünnepi ráhangolás jegyében szervezzük.

 December 17-én Adventi vásár lesz, melyre készülnek a gyerekek és az óvoda dolgozói is. Kovácsné Borbély Zsuzsanna

Mindenkinek Békés, Boldog Szeretetben Teljes Karácsonyt és Új Évet Kíván: A Bátai Pitypang Óvoda és Bölcsőde minden gyermeke, és dolgozója!

Oldal 16



Advent 2016. Ünnepeljünk együtt!

Az idei évben is szeretnénk vendégül látni a bátai lakosokat egy kis közös ünneplésre. December 22.-én délután 16:00 órától a Hősök terén a falu karácsonyfája

alatt

gyújtsuk meg közösen az Advent utolsó gyertyáját. A rendezvényen forró teával,

forralt

borral,

karácsonyi zenével, valamint vendégváró falatokkal várjuk kedves vendégeinket. A rendezvény ideje alatt a Piactér udvarában Adventi-kirakodóvásár keretében a Bátai Kézműves Egyesület tagjainak, valamint környező települések kézműveseinek termékeiből vásárolhatnak a látogatók.

Oldal 17


Advent 2016.


KÖZÉRDEKŰ Önkormányzati Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.3o Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: ügyfélfogadás nincs! tel: 490-558 fax: 590-018 Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: zárva Orvosi Rendelő: tel: 490-613 Rendelési Idő: H-SZe-Cs-P.: 08.oo-11.oo Kedd: 14.oo-17.oo Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ 318-104 Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: 490-541 H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Müller Anikó tel: 06 30 212-3021 Család gondozó: Szűcs Mónika, hétfőn és csütörtökön 9-16-ig, Tel: 06 30 602-8917 Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné Iskola: tel: 490-581 igazgató: Benedekné S. Anna Óvoda: tel: 490-623 vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta: tel: 590-016 H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: 490-717 fax: 590-007 H - Cs: 7.3o - 15.3o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Karádi Mariann tel.: 06 70 489-3934 Fogadási idő: kedd 8.30 - 12.00 Hegybíró: Kelemen Erika tel.: 06 30 419-7677 Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: 06 30 419-1382 06 70 339-6735 Mezőőr: Sükösdi Lehel 06 30 212-5182 Művelődési Ház és Információs Pont: tel: 590-002 H-P: 13.oo - 18.oo Könyvtár: tel: 590-002 vezető: Kökönyei-Tóth Judit H-K-SZe-Cs: 14.oo - 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: 06 30 226-4433 Idősek Napközi Otthona Vezető: Kökönyei-Tóth Judit H-K-Sz-Cs.: 08.oo - 16.oo P.: 08.oo - 13.oo Tel.: 06 30 377-9792

Felelős szerkesztő: Huszárné Lukács Rozália  Tördelő: Takaró János  Nyomda: Gemenc-Print Szekszárd Kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u. 147.  tel: 74/490-558  fax: 590-018  [email protected]  www.bata.hu

Önkormányzati Hírlevél

Recommend Documents