Önkormányzati Hírlevél

Báta Községi Önkormányzat

Önkormányzati Hírlevél 2011. február

V. évfolyam 1. szám

HÍRSÁV

Falukarácsony

Fogadóóra: Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten hétfőn 8-tól 9 óráig. Dr. Bonnyai Réka jegyző fogadóórát tart minden héten hétfőn 8-tól 9 óráig. Egyéb esetben a Polgármesteri Hivatal titkárságán személyesen vagy telefonon, előzetes időpont egyeztetés alapján.  Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a www.bata.hu honlapon elérhetőek. Elérési út: www.bata.hu – Önkormányzat/képviselőtestület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai  Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Kálmán ügyvéd ügyfélfogadási idõ: 18.00-19.00 óráig

A tartalomból: Önkormányzati hírek

2

Pályázati felhívás

2

Gazdafórum

4

Rendezvénynaptár

5

Egyházi hírek

5

ÁMK hírei

6

Civil szervezetek hírei

7

Sport hírek

8

Báta Polgármesteri Hivatal 2010. december 22-én a Művelődési Házban rendezte meg karácsonyi ünnepségét. Az ÁMK tanulói több részből álló műsorral kedveskedtek a megjelenteknek. Verset mondtak, énekeltek, táncoltak és előadták a betlehemi történetet. A műsor végén meglepetés is várta a közönséget! Az ÁMK pedagógusai erre az alkalomra kórust alakítottak. Énekükkel elbűvölték a nézők apraját és nagyját. A műsor után pogácsa, diós és mákos kalács, valamint finom bor várta a vendégeket.

Újévi pohárköszöntő Báta község Polgármestere 2011. január 6-án Újévi pohárköszöntőre hívta Báta község önkormányzati képviselőit, községünk köztisztviselőit, helyi intézmények vezetőit, vállalkozóit, gazdáit, pedagógusait, egyházi méltóságait, civil szervezetek vezetőit, kézműveseit, és azokat a bátai lakosokat, akik önzetlen munkájukkal elősegítették Báta község előrelépését. Polgármester Asszony köszönetét fejezte ki : emléklapot és ajándékcsomagot nyújtott át Gelencsér Sándor, Kubik József, Polt Péter, Osipowicz Stanislaw, Takaró János, Takaróné Antal Tímea, Végh István, Vörös Szilvia részére. A rendezvény vendége volt még Balogh Árpád 90. életévét betöltött bátai polgár is.

FELHÍVÁS! A Polgárőrség megalakításának előkészülete folyik. Kérjük azokat a fedetlen életvitelű, és büntetlen előéletű lakosok jelentkezését, akiknek fontos Báta község közrendjének biztosítása, és szívesen vállalkozik a bűnmegelőzés érdekében arra, hogy a község polgárai nyugodt és bűnözéstől mentes életet éljenek. Jelentkezési határidő: 2011. február 21. Jelentkezni: írásban, a Polgármesteri Hivatal titkárságán. Kérjük megjelölni, miért szeretne polgárőr lenni.

Oldal 2

Önkormányzati Hírlev él

V. évfolyam 1.

Önkormányzati hírek Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének határozatai a 2011. 01. 07-i testületi ülésről:

2/2011.(I.7.) számú határozat

3/2011.(I.7.) számú határozat

Báta Községi Önkormányzat elhatározza, hogy pályázatot nyújt be a Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Szekszárdi Kirendeltség és Szolgáltató Központhoz rövid időtartamú közfoglalkoztatás támogatására az alábbiak szerint: a 93 fő 4 órás foglalkoztatásának 3 hónapos időszakra bér és járulékköltsége 12.349.935,-, eszközigénye 586.622,-. Támogatási igény 12.319.060,- Ft.

Báta Községi Önkormányzat elhatározza, hogy pályázatot nyújt be a Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Szekszárdi Kirendeltség és Szolgáltató Központhoz hosszabb időtávú közfoglalkoztatási pályázat benyújtását. A 7 fő, 8 órás, 8 hónapos időszakra történő foglalkoztatásának munkabér járuléka 5.974.640,- Ft, eszközköltsége 836.450,- Ft. Támogatási igény 5.018.698,- Ft.

Egyben felhatalmazza a polgármestert a közfeladat ellátási szerződés megkötésére. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester

Egyben felhatalmazza a polgármestert a közfeladat ellátási szerződés megkötésére. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő: azonnal

Határidő: azonnal TÁJÉKOZTATÁS, FIGYELEMFELHÍVÁS Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy Huszárné Lukács Rozália polgármester és Dr. Bonnyai Réka jegyző fogadóórát tart minden héten hétfőn 8-tól 9 óráig, egyéb esetben a Polgármesteri Hivatal titkárságán személyesen vagy telefonon, előzetes időpont egyeztetés alapján. Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. már-

cius 2-án Közmeghallgatást tart a Művelődési Ház nagytermében 18.00 órai kezdettel. A részletes napirend a következő számban jelenik meg. Tájékoztatjuk a lakosságot a közfoglalkoztatás rendszere változásáról. A rendelkezésre állási támogatás 2011-ben átalakul: bérpótló juttatás néven szerepel a szociális törvényben. A közfoglalkoztatásra

!

szánt összeget régiós szinten elosztották. 2011-ben Báta 93 főt foglalkoztathat 3 hónapos időszakra 4 órában és 7 főt foglalkoztathat 8 hónapos időszakra 8 órában. A bérpótló támogatásban részesülők vonhatók be rövidtávú közmunkára, továbbá a bérpótló támogatásban részesülők illetve álláskeresők vonhatók be a hosszú távú közmunkába.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

KISEBBSÉGI HÍREK

Báta Községi Önkormányzat meghirdeti a Bátai Szolgáltató Kft. ügyvezetői állását: Feladat: a Bátai Szolgáltató Kft. ügyvezetői feladatainak ellátása, közfoglalkoztatás koordinálása / bonyolítása. Képesítési követelmény: minimum középfokú gazdasági végzettség. Pályázathoz csatolni kell: szakmai önéletrajz, a kft. működtetésére vonatkozó elképzelés. Bérezés: megegyezés szerint Beadási határidő: 2011. február 21. Állás betölthető: 2011. április 1-től Pályázat benyújtása: Báta Község Polgármestere Cím: Polgármesteri Hivatal 7149 Báta, Fő u. 147.

Pályázati felhívás! Camp Europe Kft. pályázatot hirdet, roma és nem roma 12-20 éves fiatalok részére, akik valamilyen hangszeren alapszinten játszanak. Meghallgatás ideje: 2011. február 25. péntek, 10.30 és 13.30 között. Helye: Szekszárd, Liszt Ferenc Zeneiskola, Széchenyi u. 38. szám alatt. Zongorát, dobot, nagybőgőt biztosítunk, egyéb hangszert hozz magaddal! További információ Balogh László, 06 20/2929-150 telefonszámon! Balogh László

V. évfolyam 1.

Oldal 3

Önkormányzati Hírlev él

Önkormányzati hírek „Bátai Illegális Hulladéklerakó felszámolása és a terület rehabilitációja” című pályázat a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium támogatásával valósul meg.

Örömmel értesítjük a lakosságot, hogy az önkormányzat 2010. évben benyújtott pályázaton támogatott K-36-1000013H jelű, „Bátai illegális hulladék felszámolása és a terület rehabilitációja” című pályázat megvalósítása február hónapban elkezdődik. A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium pályázati kiírása keretében 2.767.872,- Ft pályázati támogatással, az önkormányzat 200.000.- Ft önerejével, a Báta Dunamenti Vadászegyesület, Bátai Horgász Közhasznú

dási Kft. szállítja el és a továbbiakban kezeli azt. A területen gépi, majd kézi tereprendezést hajtunk végre, növényzet telepítéssel. A projekt zárásával a vasúti töltésig vezető szakaszon a környezet rehabilitálódik. Egyesület és a Bátai Ifjúságért Egyesület 491.968,- Ft értékű önkéntes társadalmi munkájával valósítjuk meg. A 0130/4 hrsz. út jobb oldaláról az illegális hulladékot a Felső Bácskaina Hulladékgazdálko-

A Fő utca csapadékvíz hálózatának kiépítése II. ütem projektzárását követően a településen folytatódik a környezetvédelmi program megvalósítása, amelyben élhetőbb körülményeket teremtünk a lakosság számára.

2010. december havi közmunkák Egészségház takarítása hetente. Szeméttelep őrzése, szemét égetés. Buszmegállók és környékének takarítása, gondozása. Gumipálya és környékének őrzése és tisztán tartása. Piactér és környékének mindennapi takarítása. Művelődési ház belső nagytakarítás, előszínpad állítás színházi előadásra, terem díszítés rendezvényekre ( jótékonysági bál, falukarácsony). Művelődési ház mögötti vízpart kaszálása Befejeződött az orvosi szolgálati lakás felújítása. Tűzoltószertár és a gondozói épület tetejének letisztítása. A Fő utca Alszegben leszakadt útburkolat befedése ideiglenesen, vízvezeték cső szigetelése, elfagyás elleni védelme. Huszákné házából iszap és sár kilapátolása, takarítása. Önkormányzati Hírlevél c. újság kihordása minden háztartásba. A Művelődési Házban rendezett jótékonysági bálhoz segítség nyújtása: asztalok, székek oda és visszapakolása, bál utáni takarítás.

Elkezdődött az egészségház belső felújítási munkálatai (betonozás, régi aljzat eltávolítása. Elkezdődött a Somos gödre tisztítása (gallyazás és égetés Művelődési Ház melletti ebédlő belső felújítása, javítása és meszelése és takarítása. Pádi verem tisztítása (gallyazás és égetés) Bercsényi utca burkolatjavítása, kövezése A Fő utca és a Jókai utca sarkán levő (Fóris Illés féle) ház bontás utáni tereprendezése. Levelek kézbesítése Polgármesteri Hivataltól. Bálás ruhák osztályozása és kiosztása. Általános Iskola takarítása. Hólapátolás és söprés a közintézmények környékén. Asztali díszek készítése karácsonyra. Hősök tere feldíszítése karácsony alkalmából. Kőműves munkák: Egészségház aljzat betonozása Művelődési Ház melletti volt ebédlő belső felújítási munkálatai. Vörös Szilvia

Oldal 4

Önkormányzati Hírlev él

V. évfolyam 1.

Gazdafórum Báta Község Polgármestere 2011. január 18-án második alkalommal hívta össze a Gazdafórumot, ahol a gazdák elhatározták, hogy útjavításra és karbantartásra Földútalapot képeznek. Vállalták, hogy hektáronként 500 Ft-ot befizetnek az erre a célra elkülönített számlára, valamint a földútjavításra az FGSZ -től beszállított földet társadalmi munkában a legrosszabb állapotú földutak javítására felhasználják. Polgármester Asszony reményét fejezte ki, hogy előbb-utóbb jogi személyiségként megalakul a Gazdakör is, amelyben a közös akarat

irányt mutat a jövő fejlődésének. Az Európai Unió soros elnöksége kapcsán 2011. január 1-ével elindult a gépezet. A lengyel gazdakörök és a MAGOSZ erősítik kapcsolataikat. A lengyel gazdakörök meghívására a Tolna megyei gazdák szervezésében idén március 10-én 6. alkalommal utaznak ki a magyar termelők Lengyelországba, az Agrotech 2011 kiállításra, melynek helyszíne Kielce. Az útra jelentkezni Bach János 06 70/ 453-5663-as telefonszámon lehet.

Szabálysértés Báta község belterületén keresztül január hónapban trágyahordás történt. A trágyát nem a megfelelő módon szállították, és sajnálatos módon beszennyezték vele a Zrínyi utcát, a Fő utca felső szakaszát, valamint a bátai bekötő utat is. A Pol-

gármesteri Hivatal megtette a szükséges intézkedéseket, feljelentést tett a rendőrségen, valamint értesítette az ÁNTSZ-t és a Közútkezelő Igazgatóságot is. Az ügyben a hatóságok megkezdték a vizsgálatot.

Anyakönyvi események 2010. halálesetek Halálesetek: Balogh Vince (1927) Bátai Antalné Hiczhauz Margit (1931) Benedek János (1956) Budi Zoltán ( 1949) Doszpod István (1972) Gajdos Imréné Geréd Ida (1927) Hammer Nándor (1953) Horváth Mihályné Csapláros Mária (1918) Imrő János István (1933) Imrő Mihályné Vég Ilona (1936) Katona János (1916) Kitlinger Józsefné Illés Veronika (1920) Kostyák Péterné Csenusa Erzsébet ( 1925) Kovács Istvánné Rengert Éva Erzsébet (1948)

Házasságkötések, születések 2010. Születések: Braun Zalán Budi Jázmin Bujdosó Kevin Kiss Annamária Kiss Mihály Mohr Kincső Pusztai Liliána Rigler Viktor Sós Georgina Ungi Dorián Varga Levente

Házasságkötések: Cser Zoltán –Székely Orsolya Hegedűs Zoltán - Deli Krisztina

Kovácska Kálmánné Feth Verona (1927) Mihálovics Imre (1957) Német Józsefné Tolnai Teréz (1922) Pecz Antalné Bari Anna (1909) Pesti Gábor (1948) Rekenei Anna (1951) Silingi Imre Istvánné Kamenszki Mária Teréz(1955) Sümegi Árpád Mihály (1939) Sümegi Istvánné Mihó Anna (1922) Szabó Ferencné Sávics Rozália (1925) Szabó Nándorné Pápa Erzsébet (1938) Szávoly Lajos (1949) Tölgyesi Erika Ilona ( 1953) Ungi László Ferenc (1960) Vrana Józsefné Vrana Katalin (1926)

Felhívás! Tóth Nikoletta 9 éves bátaszéki kislány 1-es típusú diabetes mellitus betegségben szenved. Betegségén a kölni Xcell-Center klinikán segíteni tudnának. Saját csípőtarajából csontvelőt nyernek, ebből őssejtet tenyésztenek, amit a hasnyálmirigybe juttatva az inzulintermelés újraindul. Az eljárás várható költségei kb. 4,5 millió Ft. Az Őrangyal Európai Alapítvány segít a családnak a pénz összegyűjtésében. Mindenki segítségét nagy örömmel és köszönettel fogadják. Bankszámlaszám: 10100716-54902200-01000001 (A banki utaláskor az ikt.számot feltüntetni szíveskedjék 2011/13)

V. évfolyam 1.

Oldal 5

Önkormányzati Hírlev él

Rendezvénynaptár 2011. Az időpontok változtatásának jogát fenntartjuk! Január 01.15.

Báta Kupa

Sport E.

Február 02. 02.12. 02.26. 02.05.

Vizes Élőhelyek Világnapja Sárvíz kupa Farsang Farsangolás

Bátáért E. Sport E. Kézműves E. ÁMK

Március 03.09. 03.18. 03.15. 03.19. 03.22.

Nőnap Borverseny Nemzeti Ünnep Vadász bál Víz Világnapja

Nyugdíjas E. Hegyközség ÁMK Vadász E. Bátáért E.

Április 04.18. 04. 30.

Műemlékvédelmi Világnap Bátáért E. Hímestojás Fesztivál Tájházért A.

Május 05.01.-07. 05.21. 05.07. 05.07 05.08. 05.24.

Kézműves tábor Tamburás Találkozó Madarak és Fák Napja Bánki Kupa (felnőtt) Bánki Kupa (Ifjusági) Eu. nemzeti Parkok Napja

Fazekas A. Balogh László Bátáért E. Dér János ÁMK Bátáért E.

05.

Gyereknap

ÁMK

Június 06.18. 06.18. 06.25-26. 06.26.

Múzeumok Éjszakája Múzeumok Éjszakája Elszármazottak Találkozója Szent-Vér búcsú

ÁMK Bátáért E. Önkormányzat Római Kat. Egyh.

Július 07.02. 07.16. 07.

Keszeg Fesztivál Ispánkerti Nyári Esték Macskajaj

Bátáért E. Ispánkerti Vendh. Tájházért A.

Augusztus 08.06 08.20.

Romanap Falunap

Balogh László Önkormányzat

Szeptember 09.17.-18. Kulturális Örökség Napjai 09.17. Szüreti Fesztivál 09.25. Szent Mihály napi búcsú

ÁMK Önkormányzat Római Kat. Egyh.

Október 10.23.

Nemzeti ünnep

ÁMK

November 11.11 11.12. 11.19.

Márton nap Tökparádé Erzsébet-Katalin Bál

Hegyközség Kézműves E. Gyermeklánc A.

December 12.10 12.22.

Luca -nap Falukarácsony

Kézműves E. Önkormányzat

Egyházi hírek Január 8-án, szombaton 15 órakor a bátai Általános Művelődési Központ otthont adott a református templom belső felújítására szervezett jótékonysági koncertnek. Az est védnökeként, Huszárné Lukács Rozália polgármester asszony invitálta az újévi

fogadáson településünk meghatározó személyiségeit e nemes célban való részvételre. Ócsai Judit, Ócsai Barnabás településünkön korábban szolgáló református lelkipásztor lánya ausztriai triójával (Grenzenlos Trio) adott csodálatos koncertet Isten

dicsérve a zene nyelvén és megmutatva a keresztény könnyűzene szépségeit. Horgász Dezső gondolatébresztő történeteket olvasott fel, segítve a koncert üzenetének elmélyítését. Fekete Zoltán református lelkipásztor köszönetét fejezte ki a művészek felajánlásáért, és az adományozók bőkezűségéért. A templom felújításának időszerűségéről is beszélt, mert méltó Istenünk, hogy szép környezetben legyen az istentisztelet helye. 127600 Ft adomány érkezett a felújításra. Köszönet a támogatóknak. Fekete Zoltán református lelkipásztor

Oldal 6

Önkormányzati Hírlev él

V. évfolyam 1.

ÁMK hírei „Van érdeklődés a tamburatrió zenéje iránt”

látszik az eddigi munka eredménye, hiszen január végén nagy sikerrel mutatkoztak be a bajai

zeneiskola kihelyezett tagozatának tanulói. Csurai Attila zenetanár vezetésével magyar, cigány és délszláv zeneszámokkal kápráztatták el a vizsgaelőadás hallgatóságát. Nálunk vizsgáztak a zeneiskola a harmonikás tanulók is. A tanulók egy része korábbi fellépésekkel már bizonyította tehetségét. A vizsga az igazgató záró értékelésével és alkalmi hangversennyel, közös „örömzenéléssel” záródott.

sen zárta a félévet. Legeredményesebbnek az 5. és a 2. évfolyam bizonyult. Természetesen vannak tanulóink, akik egy, vagy több tantárgyból nem tudták teljesíteni a tantervi követelményeket. Ők továbbra is minden segítséget megkapnak tőlünk, de szükséges a fokozott szülői oda-

figyelés és a tanulói szorgalom. Ebben a félévben notorikus hiányzónk nem volt. Sajnos vannak tanulóink, akik igazolt hiányzása meghaladja az 50 tanítási órát. Kérjük a Kedves Szülőket, hogy szíveskedjenek erre odafigyelni. Faidt Józsefné

Az elmúlt hetekben a Tolnai Népújságban ezzel a címmel jelent meg egy rövid cikk a bátai iskolában folyó zeneoktatásról. A zsúfolásig megtelt könyvtárban a zeneiskola igazgatóján, a bátai szülőkön és érdeklődőkön kívül vidéki vendégeket is köszönthettük. Valóban megtérülni Félévzárás 2011. január 14-én véget ért a szorgalmi időszak első féléve. Azt követő hétvégén minden diák megkapta a félévi értesítőjét, amely tükrözte az első féléves tanulmányi munkáját. Nagyon sok tanulónk igen eredménye-

Könyvtári hírek Kedves Bátaiak! Várunk minden érdeklődő olvasót a könyvtárba! Érdemes betérni, mert szép környezetben, sok új könyv közül válogathatnak. A könyvtár használata továbbra is ingyenes, bárki beiratkozhat. Felhívom szíves figyelmüket a könyvtárunkba érkezett legújabb könyvek sorára.

Új könyvek listája: Gary D. Chapman: Ha nem elég a sajnálom: a bocsánatkérés öt nyelve (életvezetés) Douwe Draaisma: Miért futnak egyre gyorsabban az évek? (emlékezés, lélektan) Köves József: A legnagyobb vicckönyv: 10000 viccel Anna Oliverio Ferraris: Apa leszek (apaság, gyermekvállalás) Barri Sue Gaudet: Szívhez szóló ajándékok: 25 gyönyörű kézimunka Csernus Imre: Felnőtt húsleves: élet- és ételérzések (életvezetés) Steve Berry: A borostyánszoba (bűnügyi regény) Bret Easton Ellis: Nullánál is kevesebb (regény) Eve Ensler: Érző lelkek: kamaszlányok titkos élete (monológ) Philippa Gregory: A fehér királyné (történelmi regény) Horváth Beáta: A Hasadékvölgy peremén: levélregény afrikai utazásaimról Yutang Lin: Peónia (regény) Szalai Vivien: Hamis gyönyör: egy luxusprostituált vallomásai (regény) Szabóné Varga Renée könyvtáros

V. évfolyam 1.

Önkormányzati Hírlev él

Oldal 7

Civil szervezetek hírei Bátai Horgász Közhasznú Egyesület Horgászjegyek árusítása: 2011. évben nem változtak a területi engedélyek árai (Keszeges - Mélygödör: felnőtt12000 Ft, az ifjúsági- 8000 Ft, gyermek 14 éven aluli-5000 Ft; Dunai területi horgászjegy10000 Ft ). 2010 évhez képest, csak a szövetségi tagdíj emelkedett 100 Ft-tal 1300 Ft-ról 1400 Ft-ra. Horgászjegyek árusítása 2011. február 04-től 2011. április 29-ig minden pénteken délután 17.oo18.oo óráig a Sportcsarnokban. Az Egyesület vezetősége

2011. január 29-én táncos öszszejövetelt szervezett a Művelődési Házban. Az elnök köszöntötte a résztvevőket és az egyesület 2010. évi munkájáról tartott képekkel illusztrált beszámolót, majd nyitótánc következett Farkas Tibor vezetésével. A tánc után Török Piroska adott elő régi ízes bátai beszéddel egy kis történetet. Ezután kezde-

Bátáért Egyesület Örömmel tudatjuk, hogy 59 aspiráló közül a Bátáért Egyesület bizonyult legjobbnak, és elnyerte „Az év Tolna Megyei Civil Szervezete” díjat, amely az erkölcsi elismerés mellett 100 ezer forintos díjazással jár együtt. Reméljük, hogy az „Év kiállítása 2010” pályázaton is sikerrel szerepelünk. A Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Egyesület célja, hogy a díjjal, amit egy múzeumnak adományoz évente, a legeredetibb, magas színvonalon megvalósított állandó- vagy időszaki kiállítást ismerje el. Szeretnék köszönetet mondani Fazekas Alapítvány Pályázati felhívás Rajzversenyre! Fazekas Alapítvány „Együtt Egymásért- Tegyünk ma a holnapért” Önkéntesen 2011. Önkéntesség Európai Éve, Erdők Nemzetközi Éve jegyében program keretében megrendezésre kerülő Rajzversenyre pályázatot hirdet. A rajzverseny témája: ”Gemenci erdő védelmében önkéntesen” a technika, a méret szabadon választott. A pályázatra két korcsoport munkáit várjuk: I. korcsoport: Általános iskola 1-4. osztály II. korcsoport: Általános iskola 5-6. osztály A rajzok beérkezési határideje: 2011.02.17. Cím: Fazekas Alapítvány Báta, Fő út 9.

tét vette a mulatság. Nagyon sok tombolatárgy felajánlást kaptunk, amiért köszönetet szeretnék mondani az egyesület vezetősége nevében.

Takaró Balázsnak, aki a pályázat beadásához szükséges filmanyagot, illetve Vilimi Józsefnek, aki a fotódokumentációt készítette el. A Bátáért Egyesület elnökségének döntése alapján a közgyűlésen adjuk át tagjainknak a Tagsági Kártyát, ami a rendezvények és a kiállítás megtekintésekor 50% kedvezményre jogosít. Azon támogatóink, akik 10 ezer forinttal járulnak hozzá munkánkhoz, a Fekete Gólya Ház rendezvényeire tiszteletjegyet biztosítunk. Szeretnénk, ha minél több vállalkozó együttműködne velünk (falusi szállásadók, vendéglátók) akik tagsági kártya váltásával vendégeik számára belépőjegyet kapnak. Mózes Éva, Fekete Gólya Ház vezető A borítékon szerepeljen a beküldő pontos neve címe, iskolája, valamint a „Gemenci erdő védelmében önkéntesen” jelige. A rajzokat háromtagú zsűri bírálja el. Eredményhirdetés az „Együtt Egymásért – Tegyünk ma a holnapért” Önkéntesen program keretében megrendezésre kerülő bátai történetek, néprajzi és művészeti értékeink című rendezvényen kerül sor 2011.02.18-án, 14 órakor. A verseny díjazása: mindkét csoportból az 1. helyezett a I. Nemzetközi Kézműves Tábor a Sárközben résztvevője lehet, amely május 1-tőlmájus 7-ig kerül megrendezésre. Mohr János Zoltánné

KÖZÉRDEKŰ INFÓ: Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 15.oo Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: 8.oo - 10.oo tel: 490-558 fax: 590-018 Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 15.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: 8.oo - 10.oo Orvosi Rendelõ: tel: 490-613 Dr. Lehel Péter háziorvos Tel.: 06 30 937-90-48 Rendelési idõ: H - P: 8.oo - 12.oo K - Cs : 17.oo - 18.oo Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ 492-603 Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: 490-541 H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Fehérvári Márta tel: 06 30 212-30-21 Család gondozó: Tóth Judit Tel: 06 30 602-89-17 Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné: 06 70 629-19-11 Sirok Jánosné: 06 30 310-37-06 ÁMK: tel: 490-581 igazgató: Faidt Józsefné Óvoda: tel: 490-623 vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta tel: 590-016 H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: 490-717 fax: 590-007 H - Cs: 7.3o - 15.3o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Parti András Fogadási idő: kedd 8.oo - 16.oo tel: 06 70 652-34-43 Hegybíró: Gelencsér Sándor Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: 06 30 41-91-382 (70 33-96-735) Mûvelõdési Ház és Információs Pont: tel: 590-002 H-P: 13.oo - 18.oo Szo: 14.oo - 18.oo Könyvtár: tel: 590-002 vezető: Szabóné Varga Renée Cs: 14.oo - 17.oo P: 16.oo- 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: 06 30 226-44-33

Sport hírek ÁMK sport hírei: 2011. januárban a Megyei Asztalitenisz Szövetség által rendezett Diák Kupa harmadik fordulója Báta rendezte. A csapat sikeresen szerepelt Eredményes játékukkal a csapat I. helyen áll 162 ponttal. A csapat tagjai: Schaffer Ramóna, Hegedűs Márk, Nikolov Gábor., Szabó Milán 3. o. Vörös Balázs 4. o., Balogh Tamás, Andrási Annamária, Hegedűs Zsolt, Garai László, Mácsik Ádám Dinovics Alex 5. o., Kalányos Szabina 6. o., Székely Andrea, Braun Sándor, Nikolov Márk 7. o., Deák Tibor, Sztojka Ábrahám 8. o. Gratulálunk a gyerekek fáradhatatlan munkájához és lelkesedését és köszönjük a szülők támogatását. Következő forduló február 20-án Bonyhádon lesz megrendezve. Tisztelt Bátai Sportkedvelők! A megye III. -as bajnokság őszi idénye novemberben befejeződött, csapatunk a 4. helyen áll jelenleg. Megelőz minket három jó erőkből álló csapat, a Kocsola, a Pusztahencse és a Majos SE 2. Az elmúlt idényben valamennyiükkel idegenben játszottunk, tavasszal mi fogadjuk őket, tehát nincs még veszve semmi, reméljük, hogy a tabellára mindenképpen fel tudunk kapaszkodni. Ennek reményében kezdjük meg a tavaszi felkészülést február 8-án kedden. A bajnoki küzdelmek várhatóan(időjárás és pályafüggő) március 13-án vagy 20-án kezdődnek meg. Addig heti két edzés és heti egy edzőmérkőzés szerepel a programban. Az edzések erőnléti részét teremben, futó-, illetve taktikai részt pedig Bátaszéken a világított edzőpályán végezzük. A keretben jelentős változás nem várható, néhányan minden szezon végén lemorzsolódnak a csapatból, helyettük 2-3 igazolást tervezünk.. A neves „Fenyő Kupán„ Balogh László támogatásával részt vett csapatunk december végén Bátaszéken. A csoportból továbbjutott az együttes, ami igen nagy fegyverténynek számít, hisz rajtunk kívül az összes csapat magasabb osztályban szerepel. Szeretettel várunk minden foci kedvelő drukkert az edző és a bajnoki mecscseken is. HAJRÁ BÁTA!!! Tóbi István edző

Felelős szerkesztő és kiadó: Huszárné Lukács Rozália  szerkesztő: Takaróné Antal Tímea  tördelő: Takaró János kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u. 147.  tel: 74/490-558  fax: 590-018  [email protected]  www.bata.hu