Önkiszolgáló terminálok

W W W . P O W E R - K I O S K . H U

A Z

Ö N

K I O S Z K

P A R T N E R E

Önkiszolgáló terminálok

05•2009


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

A társaság profilja


2

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

A POWER products s.r.o. 1996-ban jött létre a Graphic Products s.r.o. és a Business Power Systems s.r.o. összeolvadásából. A cég ma már több mint 17 éves tapasztalattal rendelkezik a speciális IT felszerelések gyártásában, értékesítésében és szervizelésében. A POWER products mára a kioszkok, az önkiszolgáló terminálok, a speciális monitorok, az LCD panelek, az érintés-vezérelt (touchscreen) képernyők, az ipari és a katonai monitorok vezető szállítójává fejlődött. Modern kialakítású kioszkok teljes kínálatát tervezzük és gyártjuk, amelyek a megfelelő tartozékok átfogó kiválasztásának, integrálásának köszönhetően vonzó, költséghatékony megoldást kínálnak az üzleti és informatikai alkalmazások széles körében. Rendkívüli rugalmasságunknak köszönhetően a vevők egyedi igényeihez alakítva tervezzük és alakítjuk ki kioszkjainkat. Jelenlegi kiosk gyártási kapacitásunk meghaladja az évi 4000 db-ot. További kiemelten fontos szakterületünk a touchscreen LCD képernyők integrálása, a kapcsolódó termékek széles körének értékesítése, beleértve az érintőképernyőket, vezérlőket, kioszkokat, OEM nyomtatókat, billentyűzeteket, watch-dogokat, éremeválogatókat, bankjegy-elfogadókat, és vonalkód-olvasókat is.

Munkatársaink az Ön érdekében dolgoznak.

Szélsőséges körülmények között alkalmazható beépített monitorok (speciális mechanikai, éghajlati és elektronikai feltételek, többek között katonai és ipari környezetben végzett felhasználásnál) alkotják további speciális termékcsaládunkat. A társaság árbevétele dinamikusan nő, már meghaladja a 7.5 millió eurót. Több mint 40 alkalmazottunk kiválóan képzett és motivált, céljuk a vevők igényeinek lehető legmagasabb szintű kielégítése. 2002 óta alkalmazzuk az ISO 9001:2001 QMS minőség-biztosítási rendszert az értékesítési rendszereknél, a gyártásban, az IT szolgáltatásokban, az elektronikai és az elektromos tervezésben és fejlesztésben. A POWER products s.r.o. rohamosan fejlődő társaság, növekvő nemzetközi értékesítési volumennel. Helyi kirendeltségeink és képviselőink, illetve gondosan kiválasztott disztribútoraink több mint 30 országban vannak jelen Európában, a Közel-Keleten és Afrikában.

3


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Az Eagle a legsokoldalúbb szolgáltatást nyújtó kioszkunk, amely beltéri használatra alkalmas, és számos változatban kapható. A vonzó külsőt az elvárható legjobb minőséggel ötvözi. Az Eagle Standard jellemzői a következők: • Méretek: 1550 (ma) x 500 (sz) x 430 (mé) mm • Alumínium szerkezet fém és műanyag alkatrészekkel • Biztonságos kábelezés • Nagy színkínálat • Rugalmas megoldás kiegészítő perifériák számára Standard specifikáció: • 17" touchscreen LCD • Fém billentyűzet és Trackball • Igény szerint MSI 945 vagy Dell 760 SF PC-vel • Aktív hangszórók

Elektromos felszerelés: Teljesen biztonságos kábelezéssel ellátva a felhasználó és a hardver maximális védelme érdekében. A kioszk CE bizonylattal rendelkezik. A kábelezés tartalmazza: • Túláram védelem integrált 16 A-es megszakítóval • Túlfeszültség elleni védelem

Eagle Standard Opcióként választható perifériák: • 15" és 19" LCD touchscreen-nel • 15", 17" és 19" LCD biztonsági üveggel • Vandálbiztos érintőképernyős szenzor • Tükröződésmentes üveg • Thermal nyomtatók 60 - 210 mm • Web kamera • Telefonkagyló • Kártyaolvasó (chip, mágneses, érintés nélküli) • Vonalkódolvasó • WebWindow Internet böngésző • Speciális színek és grafikák • WiFi • Kérésre egyéb perifériák.

Az Eagle számos színváltozatban és hardver-konfigurációval kapható. Az előlapon rendelkezésre álló helyre elhelyezheti cége logóját vagy grafikáját.

Néhány példa az Eagle Standard és Eagle Wall modellek változatos felhasználásra.


4

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Marketing & reklám kioszk megoldás, elsősorban kiskereskedelmi és reklám alkalmazásokhoz

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Eagle Eagle Eagle Eagle Eagle Eagle

érme-elfogadóval 112 mm-es thermo nyomtatóval és hidrid kártyaolvasóval vonalkódolvasóval érintőképernyővel, billentyűzet nélkül 80 mm-es thermo nyomtatóval, hibrid kártya- és vonalkód-olvasóval kamerával, billentyűzettel és trackball-lal

Eagle Wall

Az Eagle falra szerelt változata a standard modell minden előnyös tulajdonságával rendelkezik, ugyanakkor a változtatható felszerelési magasság lehetővé teszi a hozzáférést kerekesszékkel közlekedők és gyermekek számára is. • Méretek: 845 (ma) x 500 (sz) x 380 (mé) mm • Alumínium szerkezet fém és műanyag alkatrészekkel • Nagy színválaszték • Multipoint Safetylock biztonsági zárrendszer A standard specifikációk, a választható perifériák és az elektromos felszerelés ugyanaz, mint az Eagle Standard esetében.

Eagle Shift A változtatható magasságú Eagle modellt kifejezetten a kerekesszékkel közlekedők, valamint alacsony emberek számára fejlesztettük ki. A nyomógomb egyszerű megnyomásával a legkényelmesebb helyzetbe állíthatjuk a képernyőt, a mozgás halk és másodperceken belül végbemegy. A legmagasabb és a legalacsonyabb pozíció között az eltérés 50 cm. A standard specifikációk, a választható perifériák és az elektromos felszerelés ugyanaz, mint az Eagle Standard esetében.

5


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Az Eagle ezen mélyebb kivitele egy fekete-fehér lézerprintert tartalmaz előlap oldali hozzáféréssel. Ezenkívül a kioszk perifériák széles választékával szerelhető fel. • Méretek: 1550 (ma) x 500 (sz) x 405/480/540 (mé) mm. • Alumínium szerkezet fém és műanyag alkatrészekkel • Biztonságos kábelezés • Nagy színkínálat • Testre szabott grafikai opció • Rugalmas megoldás kiegészítő perifériák telepítéséhez

Elektromos felszerelés: Teljesen biztonságos kábelezéssel ellátva a felhasználó és a hardver maximális védelme érdekében. A kioszk CE bizonylattal rendelkezik.

Opcióként választható perifériák: • 17" vagy 19" LCD monitor érintőfelülettel vagy anélkül • Kiegészítő hirdetési monitor 19", 19" (wide screen) akár 32”-ig • Fém billentyűzet és Trackball • Érme-elfogadó • Bankjegy-elfogadó • Kártyaolvasó • Pinpad • Nyomtatók • Szünetmentes tápegység • Dispensor • Tárolórekesz • Webkamera • Telefonkagyló További kiegészítők igény szerint. A vezetékezés tartalmazza: • Túláramvédelem integrált 16 A-es megszakítóval • Túlfeszültség elleni védelem

Eagle Magnum Az Eagle Magnum a felhasználáshoz illeszkedően különböző formákban rendelhető.

Lent néhány korábban gyártott kioszk látható. A variációs lehetőségek száma végtelen a megvalósítandó alkalmazások függvényében.


6

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Eagle Jumbo Az Eagle ezen szélesebb verziója színes vagy nagy teljesítményű fekete-fehér lézernyomtatót tartalmaz, ezenkívül számos további periféria befogadására alkalmas. • Méretek: 1550 (ma) x 540 (sz) x 564 (mé) mm • Alumínium szerkezet fém és műanyag alkatrészekkel • Biztonsági huzalozás • Nagy színválaszték • Testre szabott grafikai opció • Rugalmas megoldás kiegészítő perifériák elhelyezéséhez Standard specifikáció: • 17" érintőképernyős LCD • Fém billentyűzet Trackball-lal • Igény szerint MSI 945 vagy Dell 760-vel • Aktív hangszórók

Elektromos felszerelés: Teljesen biztonságos kábelezéssel ellátva a felhasználó és a hardver maximális védelme érdekében. A kioszk CE bizonylattal rendelkezik. A kábelezés tartalmazza: • Túláramvédelem integrált 16 A-es megszakítóval • Túlfeszültség elleni védelem

Kérésre egyéb perifériák is lehetségesek.

Eagle Custom

Az Eagle rendkívül rugalmas kialakításának köszönhetően ideális megoldást jelent az Ön speciális igényeinek kielégítésére. Amint az alábbiakból is kiderül, csaknem minden elképzelhető alkalmazást lehetővé tesz.

Photo Eagle A képek feltölthetők bármilyen memóriakártyáról, CD/DVD-ről vagy bluetoothon és infrán keresztül. A fizetés megoldható érmével, bankjeggyel vagy hűség kártyával. Az azonnali kinyomtatást kiváló minőségű fotónyomtató biztosítja.

Flight Ticket Eagle A következőkkel rendelkezik (felülről lefelé): • 17" LCD érintőképernyő • kártyaolvasó • Pinpad • nyugta-nyomtató • repülőjegy-nyomtató

7


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

A stabil felépítés teszi ideálissá a Hawk terminált kültéri használatra. Alkalmas információs - például turisztikai és városi – tájékoztató rendszerekhez. • Méretek: 1820 (ma) x 570 (sz) x 210(mé) mm • Teljesen fémből készült kivitel • Nagy színválaszték

Kültéri felszerelés: Horganyzott kivitelű ház. Speciális RAL kültéri festék. Többpontos biztonsági zár. Teljes hőszigetelés. Biztonságos kábelezés a felhasználó és a hardver maximális védelme érdekében. A kioszkon belül a hőmérsékletet és a páratartalmat termosztát és hidrosztát érzékelői vezérlik. Kábelezés tartalmazza: • Túláramvédelem • Túlfeszültség elleni védelem • Két megszakító • Termosztát és hidrosztát • Szellőzés és fűtés

Standard specifikáció: • 17" érintőképernyős, vandálbiztos LCD • Igény szerint MSI 945 vagy Dell 760 • Aktív hangszórók • Kültéri alkalmazásra felszerelt Opcióként választható perifériák: • 15" - 19" érintőképernyős LCD • 15", 17" a 19" biztonsági üveggel védett LCD • Nagy fényerejű LCD • Billentyűzet • Trackball • Thermo nyomtató: 60 - 112 mm • Webkamera • Telefonkagyló • Kártyaolvasó (chip, mágneses, érintés nélküli) • Vonalkód-olvasó • Speciális színek és grafikák • Fém tető felső megvilágítással • Rozsdamentes acél talapzat • Távvezérlő • WiFi Külön megrendelésre más perifériák is alkalmazhatók.

Hawk

Amint a fenti képen is látható, a Hawk kiváló lehetőséget biztosít az Ön promóciós üzenetei megjelenítésére. Számos színben kapható a RAL paletta színválasztékának megfelelően.

Alkalmazási példák

Hawk rozsdamentes acél talapzattal


8

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Hawk Wall A népszerű Hawk falra szerelhető változata. • Méretek: 1200 (ma) x 570 (sz) x 210 (mé) mm • Teljesen fémből készült konstrukció • Nagy színválaszték A további specifikációkat lásd a Hawk típusnál (a baloldali lapon).

A kültéri Hawk terminálba szerelt hőmérséklet-szabályozó (the climate control unit)

Hawk Drive-In Speciális Hawk verzió a gyorséttermek Drive-In megrendelési folyamatának az automatizálásához. Tartalmaz mikrofont és hangszórót, autóérzékelőt, nagy fényerejű LCD képernyőt, teljes kültéri felszerelést és hangszigetelést, rozsdamentes acél talapzaton.

9


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Az új Saprrow terminál egy sor olyan értékesítési, és egyéb felhasználási ponton jelenthet megoldást, ahol a felállítási hely mérete kritikus tényező, ugyanakkor sok opció beépítése szükséges. A Sparrow egy kompakt, könnyen kezelhető és tartós terminál, amelyet elsődlegesen fali változatban gyártunk. • Az alap berendezés méretei: 568(ma) x 475(sz) x 174(mé) mm. Az elkészített kioszk méretei a beépített opcióknak, és azok méreteinek a függvénye. • A hegesztett fémház 1.5 mm vastag acéllemezből készül • Széles színválasztékban rendelhető.

Opcióként választható perifériák: • 15" vagy 17" LCD érintőképernyős monitor 22”-os méretig (wide screen) szerelhető bele LCD monitor álló formátumban • Kiegészítő talp • Vandálbiztos érintőképernyő • Billentyűzet • 60 - 80 mm-es Thermonyomtató • Webkamera • Telefonkagyló • Kártyaolvasó (chip, mágnes, noncontact) • Vonalkód-olvasó • Memóriakártya-olvasó és CD/DVD Drive • WiFi • Egyedi festés és garfika További kiegészítők igény szerint.

Standard specifikáció: • 19"-os érintőképernyős LCD • Dell 760 SF vagy MSI 945 számítógép

Sparrow Annak érdekében, hogy a terminált alacsony, ülő, vagy mozgássérült emberek is használhassák a Sparrow terminál egyedi álló terminálként is használható, az opcionálisan választható talpnak köszönhetően.

Sparrow 19”-os LCD monitorral, billentyűzettel és webkamerával szerelve. A Sparrow érintőképernyővel, RFID olvasóval, papírtartóval, és fejhallgatóval szerelt változata.

A Sparrow belső felépítése.


1 0

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Heron A kis méretnek, a vonzó külsőnek és a robusztus kivitelnek köszönhetően a legtöbb beltéri alkalmazásban kiválóan használható a Heron. • Méretek: 1100 (ma) x 420 (sz) x 350 (mé) mm • 2 mm vastag acéllemezből hegesztett konstrukció • Nagy színválaszték • Biztonsági rúdzár • A kioszk elhelyezéséhez vagy telepítéséhez leszerelhető talp.

Elektromos felszerelés: Teljesen biztonságos kábelezéssel ellátva a felhasználó és a hardver maximális védelme érdekében. A vezetékezés tartalmazza: • Túláramvédelem integrált 16 A-es megszakítóval • Túlfeszültség elleni védelem • Megszakító • Ventillátorok

Standard specifikációk: • 17" érintőképernyős LCD • Igény szerint MSI 945 vagy Dell 745 SF PC-vel Opcióként választható perifériák: • 15" érintőképernyős LCD • Vandálbiztos szenzor • Thermo nyomtató: 60 - 112 mm • Web kamera • Telefonkagyló • Kártyaolvasó (chip, mágnescsíkos, érintésmentes) • Vonalkód-olvasó • Bankjegy-elfogadó • Érme-osztályozó • Speciális színek és grafikák • UPS • WiFi • Megrendelésre egyéb perifériák is kaphatók

Budgie A Desktop Budgie Kiosk alkalmazható a legtöbb POS és szórakoztató felhasználásnál, éttermekben, kávéházakban és bárokban. Alkalmazható pénztárgépként, zenegépként vagy játékgépként. A fotóiparban lehetővé teszi a fényképek kiválasztását és kinyomtatását a laboratóriumban. • Méretek: 390 (m) x 425 (s) x 430 (m) mm • 2 mm vastag acéllemezből hegesztett szerkezet • Nagy színválaszték.

Opcióként választható perifériák: • 15" érintőképernyős LCD • Vandálbiztos szenzor • 60 mm-es thermo nyomtató • Web kamera • Telefonkagyló • Kártyaolvasó (chip, mágnecsíkos, érintés nélkül) • Vonalkód olvasó • Memóriakártya és CD/DVD meghajtó • Speciális színek és grafikák • WiFi Megrendelésre további perifériák alkalmazhatók.

Standard specifikációk: • 17" érintőképenyős LCD • Igény szerint MSI 945 vagy Dell 760 SF PC-vel.

1 1


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Skoda Auto Kiosk Rendkívül büszkék vagyunk arra, hogy a Skoda Autó a Power Products-ot választotta partnerének az új 2004 POI kiállítási kioszkok szállítására. A Skoda-val való szoros együttműködésben mélyrehatóan átvizsgáltuk a Skoda igényeit, s sikerült remek kivitelezést megvalósítanunk. 45 darab 15" kioszkot gyártottunk le nyelvválasztó gombbal és 15 darab 15” kioszkot integrált web kamerával és notebook fiókot tartalmazó talapzattal.

Custom Design (Testre szabott kivitel) Rendkívüli rugalmasságunknak és a vevőkkel folytatott szoros együttműködésnek köszönhetően olyan testre szabott kioszkokat tudunk megtervezni és legyártani, amelyek a vevőink legkülönlegesebb kívánságainak is eleget tesznek. A következő két oldalon ezekből a speciális kioszkokból mutatunk be néhányat, melyek akár kis darabszámban is gyárthatók. Elmondhatja az ügyfeleinek, hogy a Power Products kioszkok alkalmazásával minden lehetséges.

Music Box

EVA - elektronikus, felhasználóbarát közigazgatás

A célnak megfelelően tervezett eszközt olyan megrendelőnk számára készítettük, aki bárokban, sörözőkben, klubokban és éttermekben akarta termékeit reklámozni. A videó és audió multimédiás fájlokat és a reklámfájlokat a rendkívül könnyen kezelhető "touch" Jukebox szoftver vezérli. Az Eva Kiosk hozzáférést biztosít a nagyközönség számára a helyi közigazgatási információkhoz, egyszerű, felhasználóbarát módon teszi lehetővé meghatározott dokumentumok kitöltését és benyújtását, például új személyi igazolványok kérésekor, és egyéb hivatalos nyomtatványok beadásakor (Csehországban). W W W . P O W E R - K I O S K . H U

1 2

P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

Mark-4 Ezt az egyedülállóan testre szabott kioszkot írországi megrendelőnk, az yq? International, számára terveztük és gyártottuk le. A következőket tartalmazza: • 15” érintőképernyős LCD • Bankjegy elfogadó • Érme-elfogadó • Thermo nyomtató • UPS • GPRS modem

3M DST érintőképernyő beépítése Közép-Európában a Power products a kiválasztott partner a 3M DST érintőtechnológia, nagy méretű Plazma és LCD monitorokra (32”, 40”, 42”, 46”) történő, utólagos integrálására. Ez a technológia gyors, pontos, megbízható érintést biztosít, és érzéketlen a felületi szennyeződésekre. Figyelmen kívül hagyja a felületi statikus részecskéket és támogatja az egyidejű, több pontos érintést. Ideális interaktív, és publikus keresési felületekhez értékesítési pontokon, információs pontokon, konferenciatermekben és oktatási intézményekben.

1 3


P

O

W

E

R

)

P

E

R

I

P

H

E

R

A

L

S

LCD képernyők

15” beépíthető LCD. Felbontás: 1024 x 768. Fényerő: 250 vagy 1500 cd/m2 válaszható. Kontraszt: 400:1. Analóg bemenet. Opcióként választható érintőképernyő.

17” beépíthető LCD. Felbontás: 1280 x 1024. Fényerő: 250 vagy 1500 cd/m2 válaszható. Kontraszt: 450:1. Analóg bemenet. Opcióként választható érintőképernyő.

19” beépíthető LCD. Felbontás: 1280 x 1024. Fényerő: 270 cd/m2 válaszható. Kontraszt: 550:1. Analóg bemenet. Opcióként választható érintőképernyő.

Fém billentyűzet + Trackball. Internetes kivitel. Nemzeti layout lehetséges. PS2 vagy USB interfész.

Fém numerikus billentyűzet, nyomógombok, touchpadok, Trackballok is kaphatók. PS2, USB vagy Matrix interfész.

DELL Optiplex 760 Small Factor testre szabott konfiguráció.

Ipari MSI számítógép. Alkalmas különbözű kültéri felhasználásokhoz. Intel mobil processzor, 1 GB RAM, 80 GB HDD, Méretek: 180 x 43 x 180 mm.

VKP 80 II. thermo nyomtató Papírszélesség: 60 -82,5 mm. Nyomtatási sebesség: 220 mm/sec. Automatikus vágás és motoros papírmozgatás. RS232, és USB interfész vagy Ethernet.

KPM 210/216H thermo nyomtató Papírszélesség: 210 vagy 216 mm. Nyomtatási sebesség: 125 mm/sec. Automatikus vágás és motoros papírmozgatás. RS232, és USB interfész vagy Ethernet

Billentyűzetek

Fém billenytűzet Trackball nélkül. Internetes kivitel. Nemzeti layout lehetséges. PS2 vagy USB interfész.

Személyi számítógép

A DELL Desktop Computers számítógépek teljes kínálata nagy teljesítményt, megbízhatóságot és teljes konfigurációs rugalmasságot biztosít.

Nyomtatók

TG 2460 II. thermo nyomtató Papírszélesség: 60 mm Nyomtatási sebesség: 120 mm/sec. Automatikus vágás és beállítás Papírelakadás védelem. USB interfész. W W W . P O W E R - K I O S K . H U

1 4

P

O

W

E

R

)

P

E

R

I

P

H

E

R

A

L

S

Kártyaolvasók

Manuális hybrid SCR28 kártyaolvasó. Smart, memória és mágnes kártyaolvasó, manuális, meghajtók és könyvtársak Windows, CE, Linux számára. RS232 vagy USB interfész.

Manuális hybrid ICM330 kártyaolvasó. Smart és mágnescsíkos kártyaolvasó, manuálisan, betörés-gátló zárszerkezet. EMV engedély, RS232 vagy USB interfész.

Motoros hybrid ICM330 kártyaolvasó. Smart és mágneses kártyaolvasó. 1 SAM csatlakozó a kártyán. Betörés-gátló zárszerkezet. EMV engedély. RS232 vagy USB interfész.

Érme & bankjegy-elfogadó

Trilogy bankjegy-elfogadó Alap bankjegy-elfogadó eszköz. Zárható széf 500 bankjegy részére. USB.

MEI SC bankjegy-elfogadó. A bankjegy elfogadók top modellje. Zárható széf 600, 900 vagy 1200 bankjegy részére. RS232 vagy USB.

EMP 850 érme-elfogadó. 32 aktív csatorna. Maximum 16 különféle érméhez vagy zsetonhoz. Rozsdamentes acél homloklap. RS232 vagy USB interfész.

Web kamera. VGA felbontás: 640 x 480. Másodpercenként kép. Windows meghajtók. USB interfész.

CIKU – Intelligens Kiosk Központi Egység Ez az integrált egység magában foglalja és ellátja a PC WatchDog, klíma kontroll, riasztás, hangerőszabályzás és intelligens switcher funkciókat.

A POWER products forgalmazza az egyik legnépszerűbb kiosk szoftvercsomagot – a PROVISIO SiteKiosk-ot.

A POWER products folyamatosan fejleszti és támogatást biztosít az általa fejlesztett XBrowserhez, amely Internet browserként vagy egyedi kiosk alkalmazásokhoz használható

Egyéb

MiniScan Series sorozatú vonalkódolvasók. 640 letapogatás másodpercenként. Lézer kivitel, smart raszterméret. RS232 vagy USB interfész.

Szoftver

2009. január 01.-től a POWER products Microsoft Windows XP Embedded Partner. A továbbiakban is forgalmazzuk a Kioks alkalmazások számára ideális Windows XP operációs rendszert. 1 5


P

O

W

E

R

)

P

R

O

D

U

C

T

S

A Z

Ö N

K I O S Z K

P A R T N E R E

POWER products s.r.o. Nad Vršovskou horou 88/4 101 00 Prague 10 Czech Republic Tel: +420 272 760 365 Fax: +420 272 760 366 Internet: www.power-kiosk.com Email: [email protected] HUMANsoft Kft. Budapest Montevideo u. 8. H-1037 Tel: +36 (1) 27 07 685 Fax: +36 (1) 27 07 679 Internet: www.humansoft.hu, www.power-kiosk.hu Email: [email protected]


Önkiszolgáló terminálok

Recommend Documents