NIEUW! Info en promoties Editie N 5 ARSEUS LAB NV. Plaats nu uw eerste bestelling via onze webshop en ontvang deze USB-stick!

Lab Vision Info en promoties

2011 - Editie N° 5

NIEUW! DE digitale systeemoplossing voor volkeramische restauratie uit zirkonium > ZIE BLZ. 4 & 5

Plaats nu uw eerste bestelling via onze webshop www.arseus-lab.be en ontvang deze USB-stick!

ARSEUS LAB NV [email protected] www.arseus-lab.be gratis telefoonnummer: 0800/30 500

THE FIRST AND #1 SELLING SYS TEM FOR PARTIALS AND MORE

MAAk UW LABo PRodUctIEVER EN WINStgEVENdER Met het Intellifit Digital Restauration System kunt u meer werken realiseren in minder tijd. En Sensable maakt het omzetten naar digitale restauratie gemakkelijk. • Het CAD/CAM 3D Phantom device versnelt het productieproces doordat het gebruik maakt van uw bestaande vaardigheden en ervaring en tegelijkertijd processen gaat automatiseren, zoals het digitaliseren van waspatronen en inbedmassamodellen. • Intelligente software en systeemintegratie betreft het scannen, ontwerpen en vervaardigen zorgen voor exacte, kwalitatieve resultaten • Echte veelzijdigheid voor vaste- en losse protheses in het materiaal van uw keuze Een productief lab is een winstgevend lab. Bel Arseus in de Belux (0800/30.500) voor een gratis ‘Return on investment’ evaluatie of een product demonstratie.

Sensable standalone design station partials with desktop device

24.190 €

Wees er snel bij en ontvang een

• Sensable Intellifit modular partials software • The PHANTOM Desktop Device • Ultra high end computer • CUDA NVDIA GeForce GTX 285 2 GB graphics card • Scanner optimization module • 1 year warranty and software updates • Training - 1 day Arseus Novux training Center • Import STL data • Output - sensable authorized Production center • Transport - Boston USA - Arseus - Europe

Early Adaptor discount van 5%

1 year maintenance renewal for partials software and Phantom desktop device

www.sensabledental.com

2.800 €

op bovenstaande prijsberekening

©2011 Sensable Dental. A division of Sensable. Intellifit™ and Sensable® are trademarks of Sensable. All rights reserved.

cAd cAM

cERAMILL MotIoN cERAMILL MAP 300 De hoogpresterende modelscanner met ingebouwde virtuele articulator • Grote indicatiebreedte • Volautomatisch scannen van bruggen tot 14 elementen • Synchroniseerbaar met Artex CR virtuele articulator

Handig, veelzijdig en precies: de CAM-freesmachine voor elk laboratorium • Superieure CNC techniek voor hoge productiviteit • Geoptimaliseerde freesstrategiëen voor een efficiënte productiecyclus • Breed indicatie- en materiaalspectrum (Zirconium, kunststof, was) 18.10.0170

18.10.0155

*18.10.0155*

€ 14.990

gRAtIS IPAd! N EEN VoLLEdIg BIj AANkooP VASyStEEM. cERAMILL MALL mentatie

l docu Alle ceramill Mal s voor u geïnstalleerd. ed re op wordt hier or een offerte op contacteer ons vo. maat van uw labo

18.10.1010

*18.10.0170* *18.10.1010*

CERAMILL MOTION + MATCH

€ 27.500

CERAMILL MOTION STARTER kIT

€ 1.202,80

cERAMILL thERM II Performante sinteroven • Constant en gelijk verdeelde temperatuur in de brandkamer • Optimaal ontwerp van sinterprogramma’s, volledig automatisch en voorzien van verschillende groottes van herstellingen • 2 stapelbare sinterschaaltjes voor een maximale benutting van de oven 18.10.0210

*18.10.0210*

€ 7.400

cERAMILL MINd SoftWARE cERAMILL Pc Dell PC met alle benodigde CAD/CAM software pre-installed 18.10.0360

*18.10.0360*

€ 1.350

Het hoofdbestanddeel van het systeem: de constructiesoftware • Grote functieomvang • Tijdsbesparing door intuïtieve tandtechnische workflow • Automatische herkenning van de preparatiegrens • Omvangrijk indicatiespectrum 18.10.0340

*18.10.0340*

ARSEUS LAB • [email protected] • www.arseus-lab.be • gratis telefoonnummer: 0800/30 500

€ 3.500

3

cAd cAM NIEUW ! DE digitale systeemoplossing voor monolithische restauraties uit zirkonium • Monolithisch zirkonium met “beschermende functie” • Esthetiek en veiligheid zonder compromissen. • Nieuw ontwikkelde,doorschijnende zirkoniumoxide met geoptimaliseerde microstructuur. • Materiaalbesparende sintering bij 1.450°C – langdurig stabiel.

Inhoud: • Ceramill Zolid 71 S • Ceramill Polish - kit kabinet, Ceramill Polish, kit labo • kit Ceramill Stain & Glaze • Borstels Ceramill Vloeistof (grootte 1 + 3, 1 stuk elk) • Ceramill Vloeistof CL OR • Ceramill Vloeistof CL GR • Doseertips voor inkleuring Ceramill Vloeistof (10 stuks) • Mengplaatje Ceramill Zolid (1 stuk) • Sinterparels Ceramill Therm 200 g • Ceramill Roto Motion 0,6 (1 stuk) • Opleidings DVD met werkwijze Ceramill Zolid

18.10.6110

*18.10.6110*

STARTERkIT

kERAMISchE BEkLEdINg

ABUtMENt

tItAANBASIS

Designsoftware voor het vervaardigen van individuele abutments • Toepasbaar voor bijna alle implantaatsystemen • Produceren met de Ceramill Motion en ook in het Arseus productiecentrum • Door middel van een hybride techniek, veilige en langdurige pasvorm van de steun in het implantaat

*18.10.0355*

Uiterst stabiel en duurzaam, esthetisch en zeer geschikt voor het realiseren van kronen en bruggen volledig in zirkonium. Het is voor de eerste maal mogelijk om de gewenste translucentie te bekomen zonder het materiaal te verzwakken door een te hoge sintertemperatuur. Dit garandeert de lange levensduur en stabiliteit van de prothese.

cERAMILL tRUSMILE

ANAtoMISch gEREdUcEERd kAPjE

18.10.0355

€ 1.375

Monolitische Zirkonium

• De tandenbibliotheek van de Ceramill Mind software kan nu voorgesteld worden met een aangepaste natuurlijke kleur dankzij Ceramill Truesmile. • Zo verkrijgt men een globale voorstelling van het afgewerkte werk terwijl er nog aan gewerkt wordt wat natuurlijk uitzonderlijke esthetische resultaten tot gevolg heeft. • De tandenbibliotheek wordt voorgesteld samen met de gerealiseerde restauratie in de Ceramill Mind software. • Betere esthetische orientatie van de restauratie met de CAD. • Het is mogelijk om een voorstelling van de scanner en de te maken elementen te krijgen in functie van de te gebruiken materialen. 18.10.0370

€ 1.599

*18.10.0370*

€ 590

cERAMILL MINdfoRMS By kNUt MILLER • Dankzij zijn uitstekend boek over dentale vormgeving is knut Miller, een heel uitzonderlijke tandtechnieker, overal bekend geworden. • Speciaal voor Ceramill heeft hij een tandenbibliotheek ontworpen die vanaf nu zal gelden als dé nieuwe standaard in de dentale vormgeving met CAD/CAM. • Deze bibliotheek komt ten volle tot zijn recht als deze gebruikt wordt samen met de virtuele articulator van het Ceramill systeem,die zorgt voor een volledige anatomische vervaardiging van uw armaturen. 18.10.0365

4

*18.10.0365*

€ 249

Aanbiedingen geldig van 01/11/2011 tot 31/12/2011. Niet cumuleerbaar met andere kortingen. Foto’s niet contractueel. Onder voorbehoud van drukfouten. Alle prijzen zijn exclusief BTW.

KiXejclZ\ek#jk\ib# èk\cc`^\ek%

Dfefc`k_`jZ_qìbfe`ldd\kÈY\jZ_\id\e[\]leZk`\É <jk_\k`\b\em\`c`^_\`[qfe[\iZfdgifd`jj\e%;<[`^`kXc\ jpjk\\dfgcfjjè^mffidfefc`k_`jZ_\gifk_\j\jl`kqìbfe`ld%

8dXee>ìiYXZ_8>s=fe"+*,,)*-)***$*00 8dXee >ìiYXZ Z_8>s=fe"+*,,)*-)***$*00 nnn%XdXee^ìiYXZ_%Zfd nnn n%XdXee^ìiY % XZ_%Zfd

D8K
D
=LE:K@< = L E :K @ <

GI<J<EK8K@< G I<J<EK8K@<

;peXd`jZ_\fZZclj`\$ ;peXd`jZ_\fZZclj`\$ mfid^\mè^d\k:\iXd`cc mfid^\ f mè^d\k:\iXd`cc 8ik\o 8 k\ofdm 8i fdm\ijkffi[\ \ijkffi[\ iiXXbglek\ek\mffibfd\e X XXbgle k\ek\mffibfd\e Æ`[\XXcmffidfefc`k_`jZ_\ Æ `[\XXcmffidfefc`k_`jZ_\ kkXe[i\jkXliXk`\% X Xe[i \jkXliXk`\%

9`Yc`fk_\\bjkXe[\emfc^\ej 9`Yc`fk_\\bjkXe[\emfc^\ej BelkD`cc\iÆ _ff^nXXi[`^\# BelkD`cc\iÆ_ff^nXXi[`^\# ]leZk`fe\\c\jk_\k`jZ_\ ]leZk`fe\\c\ \jk_\k`jZ_\ YXj`j\ek\^\càb\ikà[ YXj`j\ek\^\ \càb\ikà[ Ùm\ije\cc\iÈmffi_\kdXb\e Ùm\ije\cc\iÈm mffi_\kdXb\e mXemfcXeXkfd`jZ_\bife\e mXemfcXeXkfd`jZ_\bife\e \e]iXd\jl`kqìbfe`ldfo`[\% \e]iXd\jl`kqìbfe`ldfo`[\%

;=GÈ;`^`kXc\ ;=GÈ;`^`kXc\ =leZk`fe\c\Gifk_\j\jÉ = leZk`fe\c\Gifk_\j\jÉ E`\lnfekn`bb\c[\# E`\lnfekn`bb\c[\# [ffijZ_àe\e[\qìbfe`ld$ [ffi jZ_àe\e[\qìbfe`ld$ f fo`[\d\k^\fgk`dXc`j\\i[\ f o`[\d\k^\fgk`dXc`j\\i[\ d`ZifjkilZklli%DXk\i`XXc$ d`Zi fjkilZkllii%DXk % \ \i`XXc$ Y\jgXi\e[\jèk\iè^Yà Y\ jgXi\e[\jèk\iè^ ^Yà (%+,':ÆcXe^[li`^jkXY`\c% (% +,':ÆcXe^[li`^j jkXY`\c%

:fejkilZk`\jkiXk\^`\\e :fejkilZk`\jkiXk\^`\\e d\k_f[\fd]leZk`fe\\c d\k_f[\fd]leZk`fe\\c jkfiè^jmià\gifk_\j\j jkfiè^jmià\gifk_\j\j d\k_\k:\iXd`cc:8;&:8D d\k_\k:\iXd`cc:8;&:8D jpjk\\dk\dXb\e% jpjk\\dk\dXb\e%

d-lab24.com d-lab 24.com

?\kZfdgc\k\^\Yil`bj$befn_fnè\\e<$c\Xieè^]fid dXk% ?\kZfdgc\k\^\Yil`bj$befn_fnè\\e<$c\Xieè^]fidXk% @e]fidXk`\mè[klfg1nnn%XdXee^ìiYXZ_%Zfd @e]fidXk`\mè[klfg1nnn n%XdXee^ìiY % XZ_%Zfd

gips

-30% fUjIRock EP • Nauwkeurige reproductie • Goede vloei-en thixotrope eigenschappen verzekeren een nauwkeurige weergave van de fijnste details • Hermetisch hersluitbaar deksel dat bescherming biedt tegen vocht voor optimale opslag 53.38.2875 53.38.2880 53.38.2800 53.38.2810

*53.38.2875* *53.38.2880* *53.38.2800* *53.38.2810*

ISofIX 2000 REfILL • Isoleert gips tegen gips

POLAR WHITE

5 kg

€ 38

GOLDEN BROWN

5 kg

€ 38

€ 29,5

GOLDEN BROWN

12 kg € 72,90

€ 63/per 3

PASTEL yELLOW

12 kg € 75,70

€ 65/per 3

• Vergrendelt het gipsoppervlak zonder filmlaag, dringt intensief in het gips in zonder de dimensie te veranderen en sluit open poriën af. • 2 x 1000 ml

€ 29,5

79.65.3520

€ 65,90

€ 45,90

gRAtIS tRANSPoRt

gRAtIS tRANSPoRt

PLAStER III

*79.65.3520*

Hardgips type III

PLAStER IV

• • • •

• Voor meestermodellen • Nauwkeurige reproductie en weergave van details (expansie 0,10%) • Goede verwerkingseigenschappen

Extra hardgips type IV

Lage expansie (0,15%) Goede vloeibaarheid Stabiel aan de randen Glad oppervlak

53.77.6630

*53.77.6630*

BLAUW 20 kg

*53.77.6610* *53.77.6620*

53.77.6610

€ 30,80

53.77.6620

GOLDEN BROWN

20 kg

€ 55,20

PASTEL yELLOW

20 kg

€ 55,20

PoWER PILLo Compromisloos sterk voor professionals

VIBRAX

• • • • •

Altijd op de juiste frequentie 11.78.2170

*11.78.2170*

€ 416

€ 381

Materiaalgericht uitbedden van gietobjecten en prothesen Maximaal vermogen en toch zeer rustig lopend Traploos instelbaar vermogen Speciaal olievrij mechanisme – absoluut onderhoudsvrij Geringe trillingsoverdracht op de pols

11.78.2764

VANAf € 550

*11.78.2764*

€ 425

Mt3 De nieuwe generatie gipstrimmers

• Buitengewoon sterke motor van 1300W en 1650W voor trimmen zonder krachtinspanning • 100% roestvrij • Eenvoudige reiniging 11.78.2090 11.78.2093 11.78.2030

6

*11.78.2090* *11.78.2093* *11.78.2030*

MT3 TRIMMER + kLETTFIX

€ 625

€ 550

MT3 PRO TRIMMER + MARATHON SCHIjF

€ 1.450

€ 1.305

MT-PLUS TRIMMER + kLETT-FIX SCHIjF

€ 1.068

€ 990


€ 366

Modelvervaardiging

4

ARtIcULAtoR ARcoN

2 3

Hebt u vragen betreft het Artex systeem, contacteer dan onze productspecialiste, Mevr. Marie-Claire Bossaer op het nummer 0478 26 97 90

Artex carbon articulatoren

ARtIcULAtoR NoN ARcoN

• Duurzaamheid gecombineerd met de hoogste precisie • Licht, stabiel en ergonomisch • Goed hanteerbaar, dankzij de Carbon body en de nauwkeurige onderdelen uit hoogwaardig aluminium en edelstaal

• Gelijkschakeling door Splitex magneetplaten. ´klik´-centrische snelversleuteling. • Veel plaats voor het inbouwen van de modellen. • Nauwkeurig reproduceerbare centrische positie als start- en eindpositie van iedere beweging 13.05.1100

2 13.05.1120 3 13.05.1110

*13.05.1100* *13.05.1120* *13.05.1110*

4 13.05.1140

ARTEX BN

€ 225,30

€ 203

ARTEX CT

€ 475,60

€ 395

ARTEX CN

€ 356,40

€ 285

*13.05.1140*

ARTEX CR

€ 1.113,70

€ 940

gRAtIS It StARtERk tWV € 422,50

gIRofoRM

ARtEX SPLItEX PLAtE SEt

Half-automatisch pinboorapparaat

Magneetplaten voor Artex Carbon en Artex BN 13.05.1218

*13.05.1218*

€ 193,90

Met laserstraal en positioneringshulp om de pins voor het gieten in het model te plaatsen. € 159 11.03.1080

*11.03.1080*

€ 2.490

€ 2.120

€ 2.199 € 1.359

SMARtBoX X2 De nieuwe manier van gips doseren • Materiaal en tijdbesparend, tegelijkertijd een sterke reductie van fouten • Eenvoudige bediening en reiniging • Capaciteit van 8 kg gips • Watertank bevat 3,5 liter 11.03.1045

*11.03.1045*

€ 2.599

SMARtMIX X2

+ MENgBEkER 500 ml • De universele vacuümmenger, helemaal nieuw en zeer gebruiksvriendelijk • Of je nu wenst snel homogene gips, romige inbedmassa of afdrukmateriaal te maken, dan is de Smartmix voor u een onmisbaar apparaat. 11.03.1028

*11.03.1028*


€ 1.598

7

Modelmanagement 5+1 gRAtIS

-20%

SEcoNdENLIjM • Hecht gips, metaal, kunststof en keramiek. • Maar is ook geschikt voor het verzegelen van stompen en gipsoppervlakken. • 10ml 45.65.3580

*45.65.3580*

€ 5,2

BI-PINS

€ 4,30/VERP.

Kort met huls • Precieze geleiding van de pin in de huls • Past precies • Veilig houvast • Vormstabiel m.b.t. vocht en hitte • Maar één boorgat per stomp en toch draaistabiel • Door buitendesign uitstekende retentie in de gipssokkel • 1000 stuks

5+1 gRAtIS RAPId gLUE Secondenlijm 10ml 45.75.4900

*45.75.4900*

€3

53.70.1050

*53.70.1050*

€ 186,30

€ 2,5/VERP.

NIEUW! € 4.490

8


€ 149

dupliceren € 2.690 gELoVIt200 Functioneel en perfect design • Het volledige arbeidsproces wordt gestuurd door software die speciaal werd ontwikkeld voor het werk van de tandtechnicus • Een EPROM slaat de ingevoerde waarden voor een optimale werktemperatuur en smeltcycli op. • De verwerkingstemperatuur van het materiaal kan probleemloos voorgeprogrammeerd worden • Na een smelttijd van 4 uur is de gel klaar voor gebruik • krachtige motor 900W • Inhoud max. 6 kg • Ergonomische digitale display

WIRogEL M • Op basis van agar-agar, voor inbedmassa, gips of kunststofgiettechniek • Voor alle fosfaatgebonden inbedmaSSAS, alle goede klasse-4-gipsen en veelvuldige gebruiksmogelijkheden in de kunststofgiettechniek • 6 kg 37.20.0725

*37.20.0725*

€ 105,20

€ 82,50

11.19.1010

*11.19.1010*

€ 2.729

€ 2.690

LAB PUtty c85 Condensatiesilicone

LAB PUtty A85

• • • • •

Additiesilicone 1:1 • Hardheid 85 A Shore • Voor de vervaardiging van lepels, beetcontroles, protheseherstellingen • Om de tanden in de moffel te isoleren • Exacte detailweergave • Praktisch krimpvrij 03.71.6570 03.71.6560

*03.71.6570* *03.71.6560*

2 x 5 kg 2 x 1,5 kg

03.71.6520 03.71.6530

€ 130

€ 117

€ 49,50

€ 44,50

*03.71.6520* *03.71.6530*

Goede initiële vloeibaarheid Hardheid 85 A Shore Hittevastheid (140°C) Nauwkeurige detailweergave Hoge elasticiteit Base 10 kg

€ 104

€ 93,60

Catalyst 40 ml

€ 9,90

€ 8,90

€ 1.460 doSPER EVo Voor dunstromende, door toevoeging gekoppelde dupliceersiliconen • Vrijgegeven voor alle dupliceersiliconen met mengverhouding 1:1 dankzij innovatieve regulering van de transporthoeveelheden • Ongewenste leegloop alsmede een verwisseling van de componenten is uitgesloten • Werkveldverlichting ter vermindering van de schaduwvorming • Verkort, veiliger werkproces 11.34.3132 11.34.3310

*11.34.3132* *11.34.3310*

cAStogEL • Combinatiewerkzaamheden en veeleisende modelgietwerkzaamheden dupliceert Castogel nauwkeurig en veilig • Zeer elastisch, vast en herbruikbaar • 6 kg 37.20.0720

*37.20.0720*

€ 100,70

€ 81,50

€ 1.590 € 1.460 Silo (2st)

€ 157

* prijs exclusief silos


9

Was

5 € 2N4A,7 f2

VA EN VERPAkkINg

ANUtEX ModELLEERWAS • 2,5 kg

ModELLINg WAX REgULAR Modelleerwas in platen

83.52.2110

*83.52.2110*

€ 38,33

€ 29,50

Afmetingen: 186 x 89 mm, roze 83.82.4710

*83.82.4710*

2,5 kg

€ 27,50

€ 24,75

€ 320

WAXLEctRIc II Rationele wastechniek hogere kwaliteit en duidelijke tijdwinst

€ 233

WAXPRofI Wasverwarmer • Zeer geringe krimp bij prothesetechniekwassen • 50 % tijdsbesparing (dubbele snelheid) in combinatie met Waxlectric en de grote modelleerspatel 11.78.2010

*11.78.2010*

€ 258

• De temperatuur kan nauwkeurig worden ingesteld en is vervolgens constant en gelijkmatig op de punt verdeeld • Eenvoudige en snelle bediening, thermisch geïsoleerde en ergonomische handvatten, comfortabel vervangen van punten en aparte kurken handvatten. 11.78.2252

*11.78.2252*

€ 376

€ 320

€ 233

€ 72

BIjoU BRANdER 90 h Universeel te gebruiken voor aardgas • Vlamintensiteit wordt via twee stijgbuizen gestuurd • Instelling van de gastoevoer via zwenkbare hefboom • Individueel regelen van zuurstoftoevoer via regelschakelaar. 41.73.5330

10

*41.73.5330*

€ 86,10

€ 72


gieten

Eco LINER • Moffelringinleg 50 x 1 mm • Rol 25 meter 37.85.4500

*37.85.4500*

€ 13,25 € 11,90

NAUtILUS cc PLUS Volautomatisch gietapparaat

NAUtILUS gIEtkRoEZEN *37.20.2130*

37.20.2130

4 st.

• Constante hoge kwaliteit gietingen • Bespaart u geld en ergernissen • Nauwkeurig tot op de graad • Bewezen kwaliteit € 121 € 87 11.19.1100

*11.19.1100*

€ 17.949

€ 15.990

WIRoNIUM X-hARd CoCr legering geschikt voor het gieten op modellen

WIRoNIt LA

• 1 kg

De klassieke CoCr-legering voor frames 47.20.5010

*47.20.5010*

€ 212,10

€ 195

• 1 kg 47.20.5050

*47.20.5050*

€ 194,90

€ 163,50

WIRoPLUS S Inbedmassa voor modelgietsels voor de silicone-duplicatietechniek • 45 x 400 g 37.20.0035

*37.20.0035*

€ 117,20 € 86,50

MAgMA VooRVERWARMoVEN Zeer veelzĳdige en ruime oven voor snelle en betrouwbare resultaten. • • • • •

Ruim: Voor 4 moffels van 6 en 3 moffels van 3 Snel: 60 min.om 900°C te bereiken Precies: PtRh-Pt-temperatuursonde: type S Uniform: Vierzĳdige verhitting Nauwkeurig: temperatuurindicatie op de plaats van de moffel • Proper: katalysator in optie 11.78.2300

*11.78.2300*

WIRoBoNd 280 CoCr legering voor opbakkeramiek en het afdekken van kunststof 47.20.5140

*47.20.5140*

1 kg € 588,70 € 499

€ 2.039 € 1.750


11

P VAN BIj AANkooof RE 0185 tI tI 4 X RE 0175

I-SEP gRAtAISARPdREE€c21) (W

REf. 6501

cEkA REVAX Matrix om te kleven met CEkA SITE. Te gebruiken met alle dentaallegeringen. RE0 175 tI

Retentiedeel voor kunststofverankering met extensie RE0 185 tI

Retentiedeel om te kleven met CEkA SITE RE 0175 tI RE 0185 tI RE 0175 tI

RE 0185 tI

*RE 0175 TI* *RE 0185 TI*

€ 40,70/StUk* € 40,70/StUk*

* Bij aankoop van 4 stuks

P VAN BIj AANkoo3 dRUkkNoP XM 3 X M2 of 3 d

BoN gRAtIS RcdEEk€A8,70)

-10%

(WAA REf. cB1

M2 dRUkkNoP

CEkA BOND is een anaëroob borgmiddel om spontaan losschroeven van verschroefde onderdelen te verhinderen. De onderdelen kunnen met de geschikte instrumenten steeds losgeschroefd worden.

M3 dRUkkNoP

REVAX dRUkkNoP • Gebruik CEkA BOND om spontaan losschroeven te verhinderen • PALLAX – legering – 2 st. RE 0031 694 c

*RE 0031* *694 C*

M2 drukknop M3 drukknop

5 ml Separatiemiddel, plaatshouder en isoleervloeistof op latexbasis voor diverse dentale toepassingen

PREcI-BAR RUItERS 1100/BL/PA

Preci-Bar starre standaard steeg (u-vorm)

5 ml

1101/BL/PA

Preci-Bar resiliërende mini ovale steeg (y-vorm)

€ 27,60/VERP 2 St. € 28,40/VERP 2 St.

1100/BL/PA 1101/BL/PA

*1100/BL/PA* *1101/BL/PA*

WWW.ckPL.EU (NEW! VERkoRtE WWW) • Download katalogus • Download instructies • Clinische toepassingen

Aanbiedingen geldig van 01/11/2011 tot 31/12/2011.

12

Niet cumuleerbaar met andere kortingen. Foto’s niet contractueel. Onder voorbehoud van drukfouten. Alle prijzen zijn exclusief BTW.

€ 388,85 € 380,70

gRAtIS cEkA PREcI SAgIX SEt BIj tERUggAVE BREdENt oNdERdELEN Bespreek de aantrekkelijke voorwaarden met onze vertegenwoordigers!

PREcI-cLIX MAtRIX

Combinatieverpakking (2 rode, 2 gele en 2 witte matrixen)

261 P VAN 4 X 1 BIj AANkoo AtRIX I-cLIX,0M c E R P IS t ) 1 A R g € 16 (WAARREdf.E12 34

-10% StAAf cEkA SoL • Laagsmeltend soldeer in staafvorm met witte kleur voor diverse toepassingen met ingewerkt vloeimiddel (flux) • 865° - 930° cS22 *CS22*

PREcI-cLIX • Bolattachement door de tandarts te plaatsen. • Met matrixhousing om in de kunststof te polymeriseren • Cementeerbare titaanstift met uitschroefbare titaanpatrix. 1261

*1261*

€ 42,87

€ 38,39

P VAN BIj AANkoAoAR kEUZE 2 RUItERS N

I-SEP gRAtAISARPdREE€c21) (W

REf. 6501

PREcI-BAR RUItERS (50mm) in palladium- of goudlegering. 1100/h/MR/oR 1102/h/MR/oR 1100/h/MR/PA 1102/h/MR/PA

*1100/H/MR/OR* *1102/H/MR/OR* *1100/H/MR/PA* *1102/H/MR/PA*

Preci-Bar 1100/H/MR/OR (ruiter) Preci-Bar 1102/H/MR/OR (ruiter) OD Bar Pallax ruiter 1100/H/MR/PA OD Bar Pallax mini ruiter 1102/H/MR/PA

161,60 €* 104,30 €* 78,30 €* 51,30 €*

* prijs afhankelijk van de actuele dagkoers

BESPAAR

PREcI-BALL MAtRIX Matrix in ORAX-legering om in de kunststof te verankeren. 1201 AB

*1201 AB*

20 stuks

€ 400,25

5 ml

€ 38,85

€ 361,35

ARSEUS LAB • [email protected] www.arseus-lab.be • gratis telefoonnummer: 0800/30 500

13

gips/Inbedmassa

SILfIX NdS

fUjIVESt SUPER

Isoleermiddel

koolstofvrij, fosfaatgebonden, voor legeringen met veel goud, goudgereduceerde en palladium-basis-legeringen.

• Vloeibare A-siliconen voor het isoleren bij het inbedden van kunststofprothesen. • 4 x 50 ml

37.48.3125 37.48.3130

65.35.3070

*65.35.3070*

*37.48.3125* *37.48.3130*

POEDER

40 x 150 g

VLOEISTOF 900 ml

€ 116,80 € 90,50 € 23,60

€ 18,10

€ 42,50 € 33,50

S 40 + 10 ZAk! jE IS t A gR

fUjI VESt

Koolstofvrĳe, fosfaatgebonden inbedmassa voor kronen en bruggen • Premium: voor nietedellegeringen • Platinium: voor edellegeringen en half edellegeringen

37.48.3015 37.48.3035 37.48.3060 37.48.3085

*37.48.3015* *37.48.3035* *37.48.3075* *37.48.3085*

PLATINUM PROMO PACk 50 x 150 g € 113,60 PLATINUM LIQUIDE

€ 99

900 ml

€ 22,90 € 18,10

PREMIUM PROMO PACk

50 x 150 g

€ 94,27 € 91,50

PREMIUM LIQUIDE

900 ml

€ 22,90 € 18,10

fUjIVESt II

tWIStER

• koolstofvrij, fosfaatgebonden, voor precisiegieten van kronen en bruggen. • Te gebruiken voor alle dentaallegeringen. • De inbedmassa is voor snel en langzaam opwarmen te gebruiken. • Poeder 40 x 150 g

• Voor mengresultaten zonder luchtbellen bij alle gipsen en inbedmassa's. • Het grote LCD-display zorgt voor een overzichtelijke weergave van alle roerparameters. 11.78.2111

37.48.3215

14

€ 840

*37.48.3215*

€ 127,60

€ 113,50

*11.78.2111*


€ 989 € 840

Reinigen/Argen UNISoL W Wasoplossende vloeistof • Voor een snelle en grondige reiniging van de modellen in een uitspatapparaat. • 5000 ml

*75.24.4020*

75.24.4020

PoLyPUMIcE Puimsteenpoeder, voor het glad voorpolijsten van protheses

€ 61,50 € 52,20

63.86.5090

PoLycLEAN

*63.86.5090*

20 kg € 34 € 29

Desinfecterende aanmaakvloeistof voor puimsteen

gyPStRAy VLoEIStof

• Houdt het polijstmateriaal de hele dag consistent en gebruiksklaar • Buitengewone bactericide en fungicide werking • Virus-inactiverend • HBV- en HIV-actief • Frisse mintgeur

• Speciale PH neutrale reinigingsmiddel voor het verwijderen van gips en inbed massa's op afdruklepels, kunstharsprothesen en instrumenten • Gypstray werkt zeer doeltreffend, zelfs op de minst toegankelijke plekken.

63.86.5100

*63.86.5100*

5000 ml € 36

€ 32,5

75.98.3670

*75.98.3670*

2000 ml

€ 18,25 € 15,50

ARgEN EINdEjAARSkoRtINg

Bestel nu! Bij aankoop van 50 gr e - € 0,50/g

gRAtIS MP! dtkELLLINog USB goU E BES BIj ELk


15

Polijsten fIBER dISc

Separeerschijf voor metalen • Versterkt met glasvezel • Zeer goede performantie • Lange levensduur • Zeer fijn: dikte 0,02 mm • Flexibel • Hoge precisie • Doos van 10 71.84.0010 71.84.0012 71.84.0014 71.84.0016

*71.84.0010* *71.84.0012* *71.84.0014* *71.84.0016*

22 x 0,2

€ 14,50

€ 12,05

22 x 0,5

€ 13,45

€ 10,76

40 x 0,5

€ 20,20

€ 18,10

40 x 1,0

€ 20,20

€ 18,20

cALIBRIS PoLIjStBoRStELS 71.05.1000

*71.05.1000*

10 st. € 31,19

€ 29,90

SyMPRo PRothESREINIgER Voor het professioneel reinigen van uithaalbare protheses en orthodontische apparatuur

%

-10

11.78.2200

EASycLEAN ULtRASooNREINIgER Voortaan neemt Easyclean de moeizame en tijdrovende reinigingswerkzaamheden over en wel met onovertrefbare resultaten.

*11.78.2190*

€ 552

€ 735

€ 660

BISoN BoRStELtjES • Soepel, speciaal en stevig haarmengsel.

Grondiger en sneller reinigen

11.78.2190

*11.78.2200*

• Neemt goed op en geeft gelijkmatig polijstpasta af. • Gemonteerd. • 100 st.

€ 520

71.80.3761

*71.80.3761*

18 mm € 130,80

€ 99

dUStEX MAStER PLUS Een box vol voordelen • Veilig, geconcentreerd en niet vermoeiend. • Stof en dampen worden direct weggezogen op de plaats waar ze ontstaan: aan het object zelf. • De stabiele en slipvaste Dustex master beschermt de technieker tegen splinters, stof en dampen. • De ergonomisch doordachte vorm en de optionele armsteunen maken een aangename werkhouding en een niet-vermoeiend werken mogelijk.

€ 369 16

11.78.2360

*11.78.2360*

€ 467

€ 369


Zandstralen 1.250 € SILENt tS De elegante afzuiging op de achtergrond • Werkplaats- en apparaatafzuiging • Nieuwe motortechnologie en beproefde techniek – een onklopbaar team • Nieuwe motortechnologie met tot 3 x langere looptijd (in vergelijking met traditionele collectormotoren) • Dankzij de modulaire opbouw voorbeeldig in service en onderhoud

PERLABLASt 50µ • Voor het glansstralen. • De minuscule parels van loodvrij natronglas geven een gelijkmatige fluweelglans. • Het voorkomt onnodig metaalverlies omdat het oppervlak verdicht en niet slijt. • Het achteraf bewerken van de gebieden die niet polijst worden, komt te vervallen. 63.15.1090

*63.15.1090*

8 kg

€ 46,80

11.78.2792

€ 39,20

11.78.3650

*11.78.2792* *11.78.2455*

Silent TS afzuiging

€ 1.423

Silent filterzakken

€ 49

€ 1.250 € 45

koRoX 110µ Aluminiumoxide Het afstraalmiddel bestaat uit 99,6 % aluminiumoxide. De anti-magnetische alfa-korund is buitengewoon hard. Het blĳft tot het slijten scherp en gekant. 63.15.1060

*63.15.1060*

20 kg € 89,40

€ 82

VoRtEX coMPAct 3L De robuuste, de veelzijdige

VARIo jEt Volautomatische omloopstraler • Volautomatisch afstralen tot 7 framewerkobjecten • Intelligent afzuigsysteem: alleen onbruikbaar fijn stof wordt afgezogen • 50% minder straalmiddelverbruik in vergelijking met traditionele omloopstralers 11.78.2570

*11.78.2570*

€ 2888

€ 2.180

• Natte en droge afzuiging speciaal voor apparaten • Het filtersysteem met 2 niveaus beschermt ook tegen gevaarlijk fijn stof • Hij voldoet aan de eisen van stofklasse L • De natte afzuigfunctie maakt hem bijzonder geschikt voor toepassing bij de bewerking van zirkoniumdioxide 11.78.2405

*11.78.2405*

€ 624

€ 540

BASIc QUAttRo De perfecte allrounder • Comfortabele, flexibele fijnstraler uit het topsegment (tot 4 reservoirs) • Nauwkeurig werken bij optimale kostenefficiëntie met de gepatenteerde mengkamer • Zeer gemakkelijke reservoiruitbreiding zonder gereedschap, via snelkoppelingen en kleurcodes • De grote straalkamer biedt maximale bewegingsvrijheid 11.78.2450 11.78.2455

*11.78.2450* *11.78.2455*

Perfect View 25-70/70-250

€ 1.390

€ 1.250

IS Perfect View 25-70/250

€ 1.790

€ 1.420


17

Porselein cERAMIcUS PENSEEL

8

9

Penseel nr 1/0 2st

€ 15,40

€ 11,50

Penseel nr 2/0 2st

€ 15,50

€ 11,50

Penseel nr 1 2st

€ 16,30

€ 12

Penseel nr 2 2st

€ 17,20

€ 12,80

Penseel nr 4 2st

€ 19,50

€ 14

Penseel nr 6

€ 17,50

€ 12,80

Penseel nr 8

€ 24,20

€ 18

Big brush

€ 36,90

€ 27

Opaker penseel 2st

€ 21,10

€ 16

Penseel set

€ 65,40

€ 47

Penseel van kunsthaar met de eigenschappen van natuurhaar. 5 1

2

1 41.73.4170 2 41.73.4180 3 41.73.4120 4 41.73.4130

SIGMA

RItE LItE LEd ShAdE MAtchINg LIght

*11.87.0100*

€ 249

7 41.73.4160 8 41.73.4200 9 41.73.4190

• De correcte kleurbepaling van tanden is niet altijd eenvoudig te bepalen- zelfs voor een ervaren tandtechnieker. • Dankzij de nieuwste LED- Techniek simuleert de “Rite.lite” kleur bepalingslamp perfect het daglicht na. • Door de ringopstelling van de zes witte LEDlampen is er tevens geen schaduwvorming. • Hierdoor is het mogelijk snel en accuraat de kleur te bepalen. 11.87.0100

5 41.73.4140 6 41.73.4150

41.73.4100

3

7

6

4

*41.73.4170* *41.73.4180* *41.73.4120* *41.73.4130* *41.73.4140* *41.73.4150* *41.73.4160* *41.73.4200* *41.73.4190* *41.73.4100*

ooP! StUNtVERk

€ 199

EASyShAdE AdVANcE LINEARgUIdE 3d MAStER De Vita Linearguide 3D master is zo ontworpen dat, zelfs zonder uitleg, de tandarts of tandtechnieker altijd de juiste kleur kan bepalen. Hij bevat dezelfde 29 tabs die terug te vinden zijn in de Vita 3D master.

67.83.0104

*67.83.0104*

€ 126,70

Een verdere ontwikkeling van de Easyshade Compact. Voor een digitale, trefzekere kleuropname van natuurlĳke tanden en restauraties, onafhankelĳk van omgevingslicht en gebruiker. De Vitablocs-modus maakt de exacte bepaling van de Vitablocs-kleuren mogelĳk. • Snelle en exacte resultaten • De exact gedefinieerde gegevens van de metingen voorkomen fouten in tandkleur, communicatie of interpretatie • Intuïtief bedieningsdesign voor snel werken • Hoge gebruikersvriendelĳkheid en prestaties

€ 90 11.91.5502

18

*11.91.5502*

€ 1.499

€ 1.275


Porselein VM 13 Hoogsmeltende afdekkeramiek met zeer fĳne structuur die geschikt is voor alle gangbare legeringsoorten binnen het 13,8-15,2 x 10-6k-1 WUC-toepassingsgebied. Het gebruik van fluorescerend en opalescerend aanvullend materiaal maakt buitengewoon individuele en esthetisch verfĳnde resultaten mogelĳk.

% 0 5 BASIc kIt oP dE VM13

PROFESSIONAL kIT

67.83.5528

*67.83.5546* *67.83.5637* *67.83.5528*

67.83.5512

*67.83.5512*

BASIC kIT POEDER

67.83.5546 67.83.5637

E VAN 600 g BIj tERUggAVPoRSELEIN NIEt VItA

EFFECT OPAL kIT BUILD UP kIT

€ 948,40

€ 690

€ 87,00

€ 63

€ 411,20

€ 305

€ 925

€ 462,50

% 0 5 AStER M P dE VMk

o

INRUILActIE VMk MAStER

Et

StANdARd S

E VAN BIj tERUggAV gEN IN k k PA ER V 50 LEIN SE R Po A NIEt VIt

VMk MAStER REfILLS

12 g en 50 g

VMk Master is een veldspaatafdekkeramiek voor metalen frames in het conventionele bereik van de uiteenzettingscoëfficiënt van hooggoudhoudende, goudreducerende en palladiumbasis-legeringen. 67.83.9012 67.83.9030

*67.83.9012* *67.83.9030*

STANDARD SET STARTER SET CLASSICAL A2

5+1% * of -50 € 1.487,20

€ 743,60

€ 135,70

€ 92

* Bij teruggave van 20 potjes niet Vita porselein * Bij aankoop van 20 potjes VMk Master porselein

MEER INfo? Aarzel niet om t youri Van Miegroe op n te contactere 12 tel. 0475 52 26

VAcUMAt 6000 Modulair brandsysteem met brandereenheid en drie vrĳ te selecteren bedieningselementen. 11.91.6056 11.91.6050 11.91.6055 11.91.6065 11.91.6060

*11.91.6056* *11.91.6050* *11.91.6055* *11.91.6065* *11.91.6060*

VACUMAT 6000 MP kOMBIPRESS

€ 3.923

€ 3.024

VACUMAT 6000 M

€ 2.615

€ 1.840

VACUMAT 6000 M INOX

€ 2.929

€ 2.080

VACUMAT 6000 VPAD COMFORT

€ 1.308

€ 990

€ 779

€ 750

VACUMAT 6000 VACUUMPOMP Pj

Door de innovatieve brand- en perstechniek, high-tech-materialen in de brandkamer en een beproefde kwarts moffel en vele automatische controlefuncties worden constante brandresultaten van uitstekende hoge kwaliteit bereikt.


19

Porselein oP dE

0B%ASIc kIt -V5 M9

E VAN BIj tERUggAV INgEN k k PA ER V 0 5 RSELEIN NIEt VItA Po

INtERNo SEt • Stelt de keramist in staat, een nog perfectere weergave (metaal- en volkeramiek) van een aan de binnenkant van de tand ontstane anomalie te maken. 67.84.3320

*67.84.3320*

VM 9 BUILd UP kIt

€ 366,30 € 240

• Speciale hoogsmeltende veldspaatkeramiek met fijne structuur. • De precieze afstemming van de uitzettingscoëfficiënt (10,5 x 10-6k-1) op zirkoondioxide-materialen zorgt voor een optimale verbinding. • De keramiek is gekenmerkt door de bijzondere lichtbreking/reflectie. • VM 9 kan bĳzonder makkelijk in situ geslepen en gepolijst worden

AkZENt PoRSELEIN

67.83.4626

kleuren, die speciaal gebruikt worden voor het perfectioneren van keramische dentale werkzaamheden (metaal en volkeramiek) aan de oppervlakte.

*67.84.3260*

€ 411,20 € 324

VM 9 BASIc kIt 3d MAStER 67.83.4620

67.84.3260

*67.83.4626*

*67.83.4620*

€ 669,10

€ 334,55

€ 421,20 € 250

PM 9 tRANSLUcENt PELLEt kIt ModELLEER VLoEIStof • VM7 - VM9 - VM13 • 250 ml 67.83.0586

*67.83.0586*

€ 33,20

€ 29

Ontwikkeld vanuit de beproefde keramiek Vita VM 9 met zijn fijne structuur. Dient zowel voor het overpersen van geverfde yttrium-deelstabiele ZrO2-onderstructuren in het WAk-bereik van 10,4-10,6 x 10-6 k-1, zoals bijv. van Vita In-Ceram yZ, als voor de vervaardiging van een- en meervlaks inlays, onlays, gedeeltelijke kronen, deklagen en voortandkronen door middel van onderstructuurvrije kleuren laagtechniek. De pellets vertonen een natuurlijke fluorescentie. Daardoor voldoet het materiaal met verschillend gekleurde perspellets qua individuele esthetiek aan alle wensen van de patiënt, terwijl de kosten alleszins redelijk blijven. 67.84.3154

20

*67.84.3154*

€ 519,20

€ 370


VItA

UIt ESthEtISchE oVERWEgINgEN VItA PM 9 ZT Xavier Zahno De perstechniek maakt het mogelijk om op een rationele manier te werken met mooie resultaten en een hoge esthetische waarde. De “All-in-One”-perskeramiek VITA PM 9 met de VITA VM 9 ADD-ON massa’s voor de individualisering is een bijzonder gemakkelijk te verwerken materiaal. Dit bewijst ook het volgende voorbeeld waarbij de combipersoven VITA VACUMAT 6000 MP werd gebruikt die in juli 2010 op de markt kwam.

Uitgangssituatie Een mannelijke patiënt (afb. 1), die zeer veel belang hecht aan zijn uiterlijk, ging naar een praktijk gespecialiseerd in esthestische tandheelkunde met de vraag om de volledige bovenkaak - met uitzondering van de zeven - te behandelen. De tanden waren gezond, maar wel afgesleten en lichtjes geroteerd (afb. 2). De patiënt had een brede en stralend witte glimlach naar Amerikaans Hollywood voorbeeld voor ogen.

Afb. 1: De patiënt was niet tevreden met het optische zicht van zijn boventanden.

Afb. 2: Uitgangssituatie – de tanden zijn gezond, maar afgesleten en lichtjes geroteerd.

Voorbereiding

Afb. 3: Minimaalinvasieve preparatie.

Op het model werd eerst een wax-up gemaakt en tijdens een persoonlijke consultatie werd door middel van een mock-up in de mond van de patiënt de vorm en lengte van de nieuwe tandrestauratie bepaald. Volgens de wensen van de patiënt werd de mock-up gecorrigeerd en werd op basis hiervan een preparatiesleutel uit silicone gemaakt voor de tandarts. De preparatie gebeurde minimaalinvasief met een kleine afgeronde schouder (afb. 3).

Volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant is VITA PM9 geschikt voor het vervaardigen van inlay-, onlay-, veneer- en fronttandrestauraties zonder onderstructuur alsook voor het persen van constructies uit zirconiumdioxide. In dit geval werden op aanvraag van de tandarts alle kronen vervaardigd zonder onderstructuur en lagen de aanbevolen wandsterkten – voor frontale tandkronen incisaal minstens 1,5mm en cervicaal 1,0mm – op vele vlakken onder de minimale waarden.


21

VItA De tandarts gaat ervan uit dat door de adhesieve bevestiging de prothesen gezamenlijk voldoende gestabiliseerd worden. Na de preparatie werd de definitieve afdruk genomen en kreeg de patiënt een indirecte en voorlopige prothese, die gemaakt werd op basis van de mock-up uit VITA VM CC, een koud polymerisaat zonder vulstof.

Perstechniek Het in was zetten gebeurde volledig anatomisch, om dan later de cut-back-techniek toe te passen. Na het aanstiften (afb. 4) vond het inbedden plaats met VITA PM 9 inbedmassa, waarmee we zeer goede ervaringen hadden. De pellets zijn beschikbaar in de drie translucente gradaties O (= opaak), T (= translucent) en HT (= hoog translucent) met telkens 10 kleurvarianten die op het VITA SySTEM 3D MASTER zijn afgestemd. De translucente variant in de kleur 1M1 was de geschikte keuze voor deze patiënt.

Afb. 4: Wasmodellen.

Voor het persen werd de nieuwe VITA VACUMAT 6000 MP gebruikt. Het is een combiperseenheid voor alle dentaalkeramische bakopdrachten en voor het persen met behulp van diverse moffelsystemen, waarmee schitterende resultaten worden geboekt. Bijzonder gemakkelijk is ook de bediening met de VITA vPad comfort.

Afb. 5: Occlusaal zicht van de bewerkte kronen op het model.

Het werk om de kronen nadien te bewerken was daarmee vergeleken gering, omdat VITA PM 9 zeer gelijkmatig en precies geperst wordt – zelfs bij dunne kroonranden met een dikte van minder dan 0,5mm (afb. 5). Persnaden zijn quasi uitgesloten. Bovendien is de homogene structuur van de perskeramiek - niet te hard en niet te zacht - gemakkelijk met diamantinstrumenten te slijpen. Bovendien is VITA PM 9 in tegenstelling tot perskeramiek van andere fabrikanten niet gevoelig voor barsten. Bij het polijsten met rubber worden er geen barsten vastgesteld.

VItA Zahnfabrik h. Rauter gmbh en co. kg VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH en Co. kG, gevestigd in Bad Säckingen, ontwikkelt, produceert en verkoopt sinds meer dan 85 jaar onder consequente toepassing van de strengste kwaliteitsnormen innovatieve oplossingen voor de tandprothetiek, staat bekend als pionier van het eerste uur en zorgt tevens voor nieuwe impulsen wereldwijd. Het VITA kleurgamma bijvoorbeeld is internationaal het erkende kleurreferentiesysteem in de dentale branche. Gebruikers in totaal 120 landen maken gebruik van het omvangrijke productpakket van VITA Zahnfabrik. Het bevat analoge en digitale systemen voor de tandkleurbepaling, kunststof en keramische tanden, opbouw- en constructiemateriaal voor conventionele alsook computergestuurde productieprocessen, toestellen en een omvangrijk diensten- en opleidingsaanbod.

22

Uw aanspreekpartner Thorsten Spachmann Telefoon +49 (0) 7761 562 261 Fax + 49 (0) 7761 562 281 E-Mail: [email protected] Internet: www.vita-zahnfabrik.com


VItA Individualisering

Afb. 6: Lichtjes gereduceerde fronttandkronen in Cut-Back-Techniek met aangebrachte kleuren.

Vervolgens werd gebakken om de kleuren te fixeren (afb. 6). Zowel de VITA AkZENT kleuren alsook de volgens mij iets intensievere en levendigere VITA INTERNO kleuren, die hier gebruikt werden, zijn geschikt. De individualisering gebeurde met de VITA VM 9 ADD-ON-massa’s (800° C), die op de fijngestructureerde restauratiekeramiek VITA VM 9 gebaseerd zijn en in een compact assortiment van acht kleuren verkrijgbaar zijn. Voor de kronen werden de massa’s ADD1 in de kleur transparant en ADD2 in de kleur helder glazuur gebruikt. De verwerkingseigenschappen zoals de stabiliteit zijn zeer goed. Tot slot werd er gebakken om de geperste vlakken waarop geen ADDON-massa’s werden aangebracht, te verzegelen en hen dieptewerking te geven (afb. 7 en 8). De geïndividualiseerde vlakken moeten niet met glazuurmassa bedekt worden, omdat het oppervlak anders niet homogeen wordt. Aangezien de VITA VACUMAT 6000 MP een combiperseenheid is, kon het keramisch bakken en het persproces met dezelfde oven gebeuren.

Afb. 7: Frontaal zicht van de afgewerkte kronen op het model.

Afb. 8: Occlusaal zicht van de afgewerkte kronen op het model.

Resultaat De patiënt bevestigde na het plaatsen van de kronen met de adhesieve techniek dat het resultaat precies voldeed aan zijn verwachtingen. De meer uitgesproken ondersteuning van de lippen, de brede, ronde vorm van de kronen en de kleur zijn precies wat hij wou (afb. 9 tot 11).

Afb. 9: Het resultaat voldeed volledig aan de verwachtingen van de patiënt.


23

VItA Ervaringen Met VITA PM 9 kunnen op een snelle en gemakkelijke manier van werken esthetisch prachtige resultaten geboekt worden. Met pellets in drie schakeringen qua translucentie en het aanbod ADD-ON-massa’s is voor iedere patiënt een individueel perfect op maat gemaakte oplossing mogelijk. Een voordeel is dat de perskeramiek zich onderscheidt door een zeer natuurlijke translucentie (afb. 12) waardoor er nauwelijks moet gestratificeerd worden om het natuurlijk voorbeeld te reproduceren. Meestal volstaat de verftechniek om zeer esthetische resultaten te krijgen. Tandtypische eigenschappen zoals het glazuuridentieke gedrag van de materialen garanderen het langdurig succes van restauraties op basis van VITA PM 9.

Afb. 10: Frontaal zicht van de geplaatste kronen.

Afb. 11: Occlusaal zicht van de geplaatste kronen.

Afb. 12: Het tegenlicht verduidelijkt de natuurlijke translucentie van VITA PM 9 HT.

BRON: DZW ZAHNTECHNIk UITGAVE 10/10, DUITSLAND

curriculum Vitae van Zt Xavier Zahno

24

1994-1998

Opleiding Dentaaltechnicus aan de Gewerbliche industriellen Berufsschule Bern (GIBB); Diploma 1998

2000-2001

Werkzaam in Dentaalltechnisch Labo Pierre Disler in Clarens/Montreux (Clinique de la Prairie)

2001-2002

Werkzaam bij Dr. kenneth Malament in Boston/USA en taalcursus Engels

2002-2006

Werkzaam in Dentaaltechnisch Labo Précisdents Sàrl in Fribourg; Vervanging van het management

2006-2010

Hoofd labo aan de Universtiteit van Zürich, Afdeling kronen-, brugtechniek en Materiaalkunde (kBTM) onder Prof. Christoph Hämmerle

Sinds 2010

Gedeeltelijk mede-eigenaar van Labo Précisdents Sàrl in Fribourg

contact: ZT Xavier Zahno • Précisdents Sàrl • Rue de Lausanne 87 • CH-1700 Fribourg • E-mail: [email protected]


VItA EL kLEURSLEUtEStELLINg!* dERE B gRAtIS BIj IE

tS P VAN 40 SE *BIj AANkoo N EE U gt oNtVAN

g PhySIodENS RtSLIN 1g2R%AtISkko EL t EU R U LE De Vita Physiodenstanden overtuigen +

iedereen die hoge eisen stelt aan esthetiek en functionaliteit. Door de nauwkeurige selectie van kleuren én de Biologische tandopstelling volgens Dr. End kiest u met Physiodens voor een hoge kwaliteit wat steeds zal leiden tot een prachtig resultaat. MoLAREN

€ 15,57

€ 13,70

fRoNttANdEN

€ 20,90

€ 18,39

tS P VAN 40 SE *BIj AANkoo N EE U gt AN oNtV

LUMIN VAcUUM

RtINg 1g2R%AtISkko LEURSLEUtEL

Voor zowel uw partiële- als totale prothesen biedt Vita u nog steeds hun porseleinen tanden aan. Deze alombekende tand die nog steeds manueel vervaardigd wordt in BadSackingen is beschikbaar in 26 verschillende fronttanden en 6 verschillende molarenvormen. Door hun lichtbreking, opaliserende effecten en hoge luminositeit leunen de Lumin Vacuumtanden zeer nauw aan bij de natuurlijke tanden. MoLAREN

€ 15,25

€ 13,42

fRoNttANdEN

€ 19,22

€ 16,91

tS P VAN 80 SE BIj AANkoo N EE U t Ng *oNtVA

g RtSLIN 1g2R%AtISkko EL t EU R U LE +

+

Mft VITA Multifunctionele Teeth of MFT zijn eersteklas scherp geprijsde tanden voor al uw prothesewerk. Ze bieden een uitzonderlijke functionaliteit aan binnen een beperkte aanbod van vormen en kleuren. Dankzij de MFTtanden kan u uw voorraden verminderen en zo de efficiëntie verbeteren zonder te moeten inboeten aan esthetiek of prestaties. Door hun perfect design biedt de MFT een snelle opsteltijd en een verhoogde productiviteit aan. MoLAREN

€8

€ 7,04

fRoNttANdEN

€8

€ 7,04

tS P VAN 40 SE *BIj AANkoo N EE U oNtVANgt

VItAPAN

g RtSLIN 1g2R%AtISkko EL t EU R LEU +

Door hun perfecte kleurreproductie van zowel de “A-D kleuren” als de “3D-Masterkleuren” is de Vitapantand sinds jaar en dag de ideale kunststoftand. Voor zowel uw totale- als partiële prothesen. De Vitapan is ook perfect combineerbaar met de Vita VMCC voor uw voorlopige brugwerken. Zijn MRP (microfiller reinforced polyacrylic) structuur maakt van de Vitapantand een tand met één van de laagste abrasiewaarden. Hierdoor geniet uw patiënt van een langdurig draagcomfort.

MoLAREN

€ 12,86

€ 11,32

fRoNttANdEN

€ 16,89

€ 14,86


25

IVocLAR VIVAdENt SPEcIAL

otIE StUNtPRoM

100+40

s!

g er 40 grati

s en ontvan op 100 setje

ko

tANdEN IVocLAR-VIVAdENt SR VIVODENT PE

setje van 6

€ 20,25

SR ORTHOTyP PE

setje van 8

€ 14,65

SR VIVODENT DCL

setje van 6 A–D

€ 19,10

SR ORTHOTyP DCL

setje van 8 A–D

€ 15,65

SR ORTHOLINGUAL DCL setje van 8 A–D

€ 15,65

SR ORTHOPLANE DCL

setje van 8 A-D

€ 15,65

SR POSTARIS DCL

setje van 8 A–D

€ 15,65

PRoBASE coLd/hot • Het koudpolymerisaat Probase Cold wordt gekarakteriseerd door zijn geweldige vloei- en gieteigenschappen. Uitermate geschikt voor de prothese giettechniek. • Probase Hot zet een hoge kwaliteitsstandaard neer voor de verwerkingseigenschappen, pasnauwkeurigheid, stabiliteit van vorm en kleuren van heetpolymerisaten. Uitermate geschikt voor de prothese perstechniek. 65.55.2020 65.55.2370 65.55.4020 65.55.4370

BESPAAR

50%

*65.55.2020* *65.55.2370* *65.55.4020* *65.55.4370*

BESPAAR bij

% 5 1 en 4 verpakking naar keuze!

HOT POLyMEER

500 g

€ 28,25 € 24,01

HOT MONOMEER

1000 ml

€ 48,50 € 43,65

COLD POLyMEER

500 g

€ 43,33 € 36,83

COLD MONOMEER

1000 ml

€ 84,10 € 75,69

tELIo LAB • Telio Lab is een kroon- en brugmateriaal (op basis van poeder en vloeistof) voor het maken van tijdelijke restauraties. 43.85.4100

26

*43.85.4100*

BASIC kIT A–D

€ 393,50


€ 196,75


ontvang gratis deze MP3 speler van Philips bij een bestelling vanaf € 1000 aan Ivoclar-Vivadent producten*

IPS INLINE Door de leuzietkristallen in de glasmatrix wordt de stevigheid na afloop van het brandproces van de keramiek verbeterd. Hierdoor wordt de warmte optimaal verspreid. De speciale samenstelling van het keramische materiaal maakt slijtvast en langdurig gebruik in de mond mogelijk. 67.20.4010

g PRoerMamoie1 k in en ontvan etaalk

Ruil 600 g m

% tot 36 g in rt o k n e e kits

op de

67.20.4015 67.20.4020 67.20.4066 67.20.4070 67.20.4014

Mo 2100g: PRo20 g en

Refills van

gratis koop 5 + 1gratis of 10 + 3

IPS d.SIgN • De fluorapatiet-leucietglaskeramiek laat een levendige indruk achter. • Fluorapatiet is bovendien een natuurlĳk onderdeel van de tand en ondersteunt de lichtoptische eigenschappen zoals transparantie, lichtsterkte en spreiding van het licht. • Met minder IPS d.Sign massa's worden buitengewoon esthetische restauratieresultaten bereikt, die sterk op het natuurlĳke uiterlĳk van tanden lĳken.

67.20.5454 67.20.4016

*67.20.4010* *67.20.4015* *67.20.4020* *67.20.4066* *67.20.4070* *67.20.4014* *67.20.5454* *67.20.4016*

Basic kit A–D

€ 895 € 626,50

Margin kit A–D

€ 431 € 301,70

Deep Dentin kit A–D

€ 214 € 149,80

Impulse kit

€ 454 € 317,80

Gingiva kit

€ 285 € 199,50

System Shade/Stains kit € 417,50 € 292,25 One Basic kit A–D

€ 719,50 € 503,60

PoM Basic kit A–D

€ 1.520

€ 1.064

g PRoerMamoie1 k in en ontvan etaalk

Ruil 600 g m

%

tot 36 een kortingkits op de

PRoMoen2100g:

g Refills van 20

gratis koop 5 + 1gratis of 10 + 3 67.20.7016 67.20.7020 67.20.7018 67.20.7022 67.20.7034 67.20.7030 67.20.7028 67.20.7032 67.20.7026

*67.20.7016* *67.20.7020* *67.20.7018* *67.20.7022* *67.20.7034* *67.20.7030* *67.20.7028* *67.20.7032* *67.20.7026*

Basic kit A-D

€ 1.115

€ 699

€ 504

€ 352,80

Deep Dentin kit A-D € 262,50

€ 183,75

Impulse 1 kit

€ 504

€ 352,80

Impulse 2 kit

€ 504

€ 352,80

Gingiva kit

€ 334

€ 233,80

Margin kit A-D

Essence kit

€ 68,65

€ 48,06

Shade kit

€ 312,50

€ 218,75

Stains kit

€ 249

€ 174,30

* 1 per labo


27


% 6 3 t ARn 6t00og porselein BESPA iling va Bij inru ngt u een korting ontva deze kits van 30% op

IPS E.MAX cERAM • De nano-fluorapatite layering keramiek IPS e.max. Ceram maakt het all-keramiek systeem volledig. • Dit materiaal wordt gebruikt voor de porselein afhandeling, voor zowel de glaskeramiek en de zirkonium oxide onderstructuren. 67.20.1810 67.20.1815 67.20.1820 67.20.1825 67.20.1830 67.20.1835 67.20.1840 67.20.1850 67.20.1845

*67.20.1810* *67.20.1815* *67.20.1820* *67.20.1825* *67.20.1830* *67.20.1835* *67.20.1840* *67.20.1850* *67.20.1845*

IPS E.MAX PRESS SyStEEM • Nieuwe compatibele Lithium Dicilicate Glas keramiek ingots • Het biedt een perfecte pasvorm en functionaliteit, wat men verwacht van Pers keramiek • Bovendien biedt het een verbeterde buigkracht met een sterkte tot 400MPa. • De Esthetische eigenschappen zijn geoptimaliseerd. • De verwerking van All Ceramic restauraties zijn vergemakkelijkt en het resulteert in niet te onderscheiden natuurlijke eigenschappen als nooit eerder vertoond. 11.48.3280 11.48.3291 11.48.3340 67.20.1810 67.20.0200 37.50.5310 37.55.5330 11.48.3471 67.20.2954

28

*11.48.3280* *11.48.3291* *11.48.3340* *67.20.1810* *67.20.0200* *37.50.5310* *37.55.5330* *11.48.3471* *67.20.2954*

ZirLiner kit Margin kit A–D

€ 854

€ 549

€ 273,50

€ 170

€ 614

€ 380

Deep Dentin kit A–D

€ 368,50

€ 230

Impulse kit

€ 897,50

€ 628,25

Essence kit

€ 698,50

€ 435

Shade kit

€ 432,50

€ 302,75

Bleach kit BL

€ 408,50

€ 259

Gingiva kit

€ 507,50

€ 325

% 3 2 t o t R A e artikelenm + d BE‘pSacPkaA p o l’ a ge de e.max cera ss, IPS oires. IPS e.max Pinre en en access v o porsele

PROGRAMAT EP 3000/G2

€ 6.343

€ 4.950


€ 9.488

€ 7.400

VACUUM PUMP VP4 230V/50–60Hz

€ 881

€ 690

IPS E.MAX CERAM Basic kit A–D

€ 854

€ 768,60

IPS E.MAX PRESS Basic kit A–D

Basic kit A–D

€ 1.245 € 1.120,50

IPS PRESSVEST Speed Powder 2,5 kg € 107,50

€ 96,75

IPS PRESSVEST Speed Liquid 0,5 l

€ 20,75

€ 18,68

IPS EMPRESS Muffle Tong

€ 90,15

€ 81,14

IPS E.MAX PRESS Invex Liquid 1 l

€ 52,90

€ 47,61




IPS E.MAX PRESS ABUtMENt SoLUtIoNS • Hybride restauraties op implantaten, vervaardigd uit LS2 en zeer sterk (400 MPa) • Hybride abutment voor een fraai esthetisch resultaat in het anterior gebied, ook bij gingivarecessie • Hybride abutmentkroon (2 in1) voor functionaliteit en altijd mogelijke toegang tot de schroef • Uitstekende hechting (LS2 + titanium basis) door Multilink Implant all ceramic

67.20.0400 67.20.0420

*67.20.0400* *67.20.0420*

NIEUWIghE1Id1 NAjAAR 20

IPS E.MAX PRESS ABUTMENT SOLUTIONS Basic kit IPS E.MAX ABUTMENT SOLUTION Cem kit

BESPAAR

20%

€ 799 € 292,50

PRogRAMAt P500/g2 De tweede generatie van de Programat P500 is voorzien van een kleurentouchscreen met overzichtelijke iconen waardoor gegevens gemakkelijk en eenvoudig kunnen worden ingegeven en relevante parameters snel kunnen worden afgelezen 11.48.3222 11.48.3320

*11.48.3222* *11.48.3320*

PROGRAMAT P500

€ 4.430 € 3.599

VACUUM PUMP VP3 € 603,00

€ 499

* 1 per labo


29


Programat EP3000g2 / EP5000g2 competentie in de perstechnologie Persovens van de 2de generatie: Nog krachtiger! Nog praktischer! Nog moderner!

BESPAAR

PRogRAMAt EP 3000 g2

23%

De 2e generatie. Met folietoetsenbord en monochroomdisplay. • Homogene warmte afgifte en optimale pers- brandresultaten door Quarz Tube kanthal (QTk) moffeltechnologie. • Elektronische persaandrijving met krachtsensor zorgt voor mooie persresultaten, dus geen persluchtaansluiting. • Crack Detection System (CDS) onderbreekt direct het persproces mocht er een scheur in de moffel ontstaan. • Automatische temperatuurkalibratie (ATk2) voor exacte kalibratie in twee verschillende temperatuurbereiken. • 40 % stroombesparing in stand-bymodus dankzij Power Saving Technology.

PRogRAMAt EP 5000 g2 Voordelen: • 45 % snellere persingen dankzij Intelligente Persfunctie (IPF); • Optical Status Display (OSD) informeert via verschillende kleuren over de actuele bedrijfsstatus • Met folietoetsenbord en monochroomdisplay. • Met USB en Ethernet aansluitingen voor een gemakkelijke software update 11.48.3280 11.48.3291 11.48.3340

*11.48.3280* *11.48.3291* *11.48.3340*


€ 5.920 € 4.950


€ 9.488 € 7.400

VACUUM PUMP VP4

€ 881

€ 690


* 1 per labo

30


Programat

®

A STORY OF SUCCESS

De mens als middelpunt Bij de nieuwe Programat-keramiekovens staat de mens als gebruiker centraal. Met beproefde technologie en innovatie behaalt u perfecte bakresultaten.

P300G2 P500G2 Color

P700G2 Multimedia

De tweede generatie is compleet. Alle G2-apparaten kenmerken zich door de geïntegreerde energiebesparingstechnologie en tal van nieuwe technische snufjes.

www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 | FL-9494 Schaan | Liechtenstein | Tel.: +423 / 235 35 35 | Fax: +423 / 235 33 60

kunststoffen

PAttERN RESIN LS • Snelhardend. • Uitstekende kwaliteit, zeer goed te verwerken. • 100 g + 100 ml

SoftLINER coMPLEEt

65.40.5310

• 100 g + 100 ml 65.40.5200

*65.40.5200*

€ 70,70

*65.40.5310*

€ 67,90

€ 49

€ 65

MEtAL PRIMER II • Vloeibare bonding, die chemisch metalen met kunststof verbindt. • 5 ml. 43.25.4100

*43.25.4100*

€ 138,90

€ 109

RELINE Soft ASSoRtIMENt Het zachtblijvende bewerkingsmateriaal van siliconen • A-siliconen voor langtĳdbewerkingen voor complete en niet complete prothesen. • Het materiaal is vooral geschikt voor het aanvullen van ondersteunend weefsel. 65.40.2070

Voor individuele vormlepels, basis- en registratieplaten

17.30.4510

*17.30.4530* *17.30.4510*

€ 148,48

VLOEISTOF 270 ml € 26,30 € 21,50 POEDER

• Extra fijne occlusiespray voor het snel vaststellen van interne stoorcontacten, het controleren van occlusale stops en approximale contactpunten. • Occluspray groen 75 ml

1000 g € 83,70 € 66,80 13.78.3510

32

€ 185,60

occLUSPRAy

oStRoN 100 17.30.4530

*65.40.2070*

*13.78.3510*


€7

€ 6,5

kunststoffen

AUtoPLASt Koudpolymeriserende kunststof *65.10.1360* *65.10.1040*

65.10.1360 65.10.1040

VLOEISTOF

1l

POEDER ROSE V

2,5 kg

€ 67,30

€ 57,20/vanaf 3

€ 137,90

€ 117/vanaf 3

c-PLASt Koudpolymeriserende, nauwkeurige kunststof met hoge vormstabiliteit 17.10.1050 17.10.1010 17.10.1020

*17.10.1050* *17.10.1010* *17.10.1020*

VLOEISTOF

1000 ml

€ 46,40

€ 39,50

POEDER WIT 1000 g

€ 59,30

€ 50,50

POEDER WIT 2500 g

€ 141,90

€ 120,50

cENIt-L

ISo-k

Uitblokkunststof

Isolatievloeistof op alginaatbasis Is zeer geschikt voor het isoleren van prothesemateriaal resp. alle soorten van PMMAkunststoffen en gips 79.15.4010 79.15.4020 79.15.4040

*79.15.4010* *79.15.4020* *79.15.4040*

ISO-k BLAUW 1 l

€ 34,80

€ 29,50/vanaf 2

ISO-k BLAUW 5 l € 135,50

€ 95

ISO-k ROOD

€ 95

LUcItoNE 199

5 l € 135,50

• Lichtpolymeriserend, met optimaal ingestelde viscositeit voor rationeel en schoon werken. • Het voor de polymerisatie benodigde spectrale bereik ligt tussen 300 en 500 nm. • Laagsterkte tot max. 2 mm worden in één keer gepolymeriseerd. Handige applicatiespuit. • 4 x 2,5 g 43.20.5010

*43.20.5010*

€ 74,20

€ 56,50

Thermopolymeriseerkunststof voor gedeeltelijke en volledige protheses • Zeer esthetisch • Evenwichtige transparantie • Goede stootresistentie • Gemakkelijk te polijsten 65.20.4110 65.20.4150 65.20.4120 65.20.4140 65.20.4180 65.20.4170

*65.20.4110* *65.20.4150* *65.20.4120* *65.20.4140* *65.20.4180* *65.20.4170*

POEDER ORIGINAL 2520 g

€ 336,08

€ 265

POEDER ORIGINAL 11,3 kg

€ 839,96

€ 680


€ 88,17

€ 69


€ 199,01

€ 159

VLOEISTOF

3785 ml € 113,70

€ 90,50

VLOEISTOF

946 ml

€ 75,50

€ 93,33


33

09 | 2011

Info

Nieuws over KunstZahnWerk van Candulor

Candulor – de toonaangevende tandenfabrikant uit Zwitserland

Antonio Ferilli, Meester-tandtechnicus

GEEF UW PATIËNTEN HUN GLIMLACH TERUG.

w w w w w

CT Porcelain TCR Resin (TwinCrossedResin) Preference® NFC® (NanoFilledComposite) / ToothScout Speciale aanbiedingen

www.candulor.com

cANdULoR SPEcIAL Profiteer nu van de unieke candulor elementenactie! Meer info e blz. 39

Info BERNHARD MAIER

ct PoRcELAIN Er is geen ander materiaal dat zo goed aan de esthetische basisvoorwaarden voldoet als porselein. Net als bij de kroon- en brugtechniek worden ook binnen de prothetiek heel hoge eisen gesteld aan het verwerkte materiaal. Voorop staan een natuurlijk karakter en de eis dat gebitselementen levendig overkomen en niet als prothese te herkennen zijn. de porseleinen prothese-elementen van candulor voldoen aan deze eisen door hun natuurlijke esthetiek en hun duurzaamheid. 6 lagen liggen aan de basis van zeer hoge esthetiek

Materiaal ct Porcelain natuurgetrouwe laagopbouw

vier individueel aangebrachte karakteriseringen

Binnen de tandheelkunde wordt inmiddels meer dan 80 % van alle kronen en bruggen individueel gemaakt met behulp van keramiek. Dit esthetische en natuurlijke materiaal vertoont qua lichtbreking gelijkenissen met glazuur en heeft een lange levensduur. Zorgvuldig geselecteerde grondstoffen, verschillende kleurpigmenten en een gecontroleerd bakprocedé leiden samen tot de juiste translucentie, kleurbestendigheid en het natuurlijke karakter.

kleursleutel ct Porcelain Het kleursysteem van Candulor omvat warme kleurtinten en natuurlijke kleuren, die de nadruk leggen op de indivi dualiteit van uw patiënten. De CT Porcelain-kleursleutel biedt met de 16 Candulor-kleuren een breed kleurenspectrum.

PhysioSet® ct Porcelain

Bonartic® ct Porcelain

• PhysioSet® ct Porcelain-frontelementen

€ 25,53

3 bovenkaak / 8 onderkaak

• Bonartic® ct Porcelain laterale elementen

€ 15,18


• condyloform ct Porcelain laterale elementen € 16,49


®

condyloform® ct Porcelain

Lagen:

6 lagen 4 karakteriseringen

kleuren:

16 Candulor-kleuren


35


Info tcR RESIN

het functioneel vernette materiaal tcR heeft indrukwekkende materiaaleigenschappen en bestendigheidswaarden. door een speciaal fabricageproces ontstaat er een dubbel vernette verbinding tussen de matrix en het polymeer. daardoor is optimale abrasiebestendigheid en plaqueresistentie mogelijk.

Materiaal tcR Resin TCR-kunststof is een sterk gemodifi ceerde variant van polymethylmethacrylaat, waarin zowel het polymeer als de matrix gelijkmatig vernet zijn. Dit resultaat wordt bereikt doordat voorvernet polymeer tijdens het productieproces opnieuw met de matrix wordt vernet.

= matrix = vernet PMMA-vulgranulaat = mengzone waarin de matrix in de bol gediffundeerd is = vernette molecuulketens van de matrix = vernette molecuulketens van het polymeervulmateriaal

kleursleutel tcR Resin Ten behoeve van een universeel indicatiespectrum zijn voor de reeks TCR Resin-elementen twee beproefde kleursystemen met elkaar verenigd. Door een combinatie van de 9 meest gangbare Candulor-kleuren, alle 16 A-D-kleuren en 2 bleachkleuren (BL2 en BL4) wordt in het hele kleurspectrum voor volledige en gedeeltelijke protheses voorzien.

PhysioSet® tcR Resin

Bonartic® tcR Resin

• PhysioSet® tcR-frontelementen

€ 20,44


• Bonartic tcR laterale elementen

€ 15,18


®

Lagen:

3

kleuren:

9 Candulor-kleuren, 16 A-D-kleuren 2 bleachkleuren

36



Info

PREfERENcE® de reeks candulor Preference®-gebitselementen is een combinatie van natuurlijke esthetiek en gebruiksvriendelijkheid. door het toegepaste PMMA-materiaal is uitstekende hechting aan prothesematerialen mogelijk. de gebitselementen zijn zo gekozen dat ze universeel toepasbaar zijn bij gedeeltelijke, volledige en combinatieprotheses.

Materiaal Preference® De beschikbare PMMA-polymeren verschillen duidelijk in zuiverheidsgraad, ingesloten poreuze elementen en onzuiverheden. Ook een gelijke korrelgrootte en het moleculaire gewicht zijn factoren die doorslaggevend zijn voor het maken van gebitselementen van optimale en gelijkblijvende kwaliteit. De Preference®-gebitselementenreeks bestaat uit een speciaal soort vernet PMMA met goed uitgebalanceerde materiaaleigenschappen.

= PMMA-matrix = vernette lineaire molecuulketens van de matrix

kleursleutel Preference® Om de kleur van de elementen individueel op de patiënt te kunnen afstemmen, geldt voor de gehele reeks Preference® elementen de Preference®-kleursleutel. Het kleurenspectrum van de 16 A-D-kleuren wordt uitgebreid met de beide geïntegreerde bleachkleuren BL2 en BL4.

Preference®-frontelementen

Preference® laterale elementen

• Preference®-frontelementen

€ 7,54


• Preference® laterale elementen

€ 7,54


Lagen:

3

kleuren:

16 A-D-kleuren 2 bleachkleuren


37


Info

CORNELIA kÜSPERT

composieten zijn materialen die niet gebaseerd zijn op PMMA, maar op hoogmoleculaire dimethacrylaten en die bovendien worden versterkt met behulp van anorganische vulstoffen. ten opzichte van elementen op basis van PMMA hebben elementen van composiet een duidelijk hogere hardheidsgraad en bestendigheid tegen abrasie.

PhySIoStAR® Nfc fRoNtELEMENtEN • Door deze individuele elementvormen en dito oppervlakteafwerking is de reeks PhysioStar®-elementen uniek. • Candulor hanteert bij de reeks PhysioStar®-frontelementen voor iedere elementvorm een speciaal, kenmerkend laagopbouwpatroon, zoals dat ook in de natuur voorkomt. • Iedere elementvorm uit de PhysioStar®-reeks is voorzien van een eigen oppervlaktestructuur die is afgekeken bij natuurlijke modellen van frontelementen. Physiostar Nfc frontelementen

€ 31,05

MEt EEN VERSchIL VAN EEN NEUSVLEUgEL: cANdULoR toothScoUt VooR dE IPAd, IPhoNE EN IPod gRAtIS IN dE APPStoRE ToothScout-app met gebruikersinformatie

Passende elementvorm kiezen

Bestelling direct naar Candulor sturen

De candulor toothScout is een hulpmiddel voor tandartsen, prothetici, tandtechnici en patiënten. De ToothScout ondersteunt de gebruiker bij het kiezen van kunstmatige gebitselementen, voor een mooie, natuurlijk overkomende en vooral ook typespecifi eke prothese. Esthetische en natuurlijk aandoende gebitsprotheses zijn belangrijker dan ooit tevoren!

Zo gaat het in zijn werk: Meet de breedte van de neusvleugels met een schuifmaat. Verschuif vervolgens de sets gebitselementen op de ToothScout-app tot u op de mm-schaal de vastgestelde waarde van de neusvleugelbreedte vindt en de selectie passende elementvormen (front elementen en laterale elementen) wordt getoond. U kunt direct telefonisch of per e-mail bestellen. Ook bijbehorende informatie kan worden doorgegeven, zoals de naam en de neusvleugelbreedte van de patiënt, de elementvorm en -kleur en eventueel een foto van de patiënt. www.toothscout.com Gratis verkrijgbaar in de AppStore.

38


cANdULoR SPEcIAL

SPEcIALE AANBIEdINgEN

Info

hIER ZIt MUZIEk IN! candulor biedt u ontspanning voor thuis en onderweg.

n ja, ik bestel gebitselementensets ter waarde van € 500 (netto) en ontvang een BoSE® MIE2 Mobile headset ter waarde van € 105 als cadeau*.

n ja, ik bestel gebitselementensets ter waarde van € 990 (netto) en ontvang een cadeau naar keuze*:

n

iPod nano 16 GB (zilver) ter waarde van € 159

n

jBL oN BEAt (zwart) ter waarde van € 159 Het ultieme luidsprekerdock voor uw iPod, iPhone of iPad!

fAX UW BEStELLINg NAAR 056 629 107 Laboratorium

Postcode/plaats

Naam

Telefoon/fax

Adres

E-mail

*ACTIE GELDT TOT 31-12-2011. ELk LABO WORDT BEPERkT TOT DE kEUZE VAN ééN GESCHENkFORMULE.

Profiteer nu van de unieke candulorelementenactie en bestel direct!

candulor Ag CH-8602 Wangen/ZH, Pünten 4, Postfach 89 Tel. +41 (0)44 805 90 00, Fax +41 (0)44 805 90 90 www.candulor.com, [email protected]


39

Lepels en beetplaten / Siliconen

Lc tRAy PLAtES

LIghtPLASt Lc

Lichthardende lepelplaten

• Voorgevormde composietplaten voor het vervaardigen van individuele lepels, vormstabiel en breukstabiel. • 50 stuks

• Laten zich heel gemakkelijk aan het model adapteren en scheuren niet. • Doos van 50 stuks

17.25.3060 17.65.6025 17.65.6010 17.65.6015

*17.65.6025* *17.65.6010* *17.65.6015*

GROEN

€ 36

€ 32,50/vanaf 3

ROZE

€ 36

€ 32,50/vanaf 3

TRANSP.

€ 36

€ 32,50/vanaf 3

NIEUW !

Lc tRAy PLAtES PLUS

17.25.3050

*17.25.3060* *17.25.3050*

17.65.6041 17.65.6042

*17.65.6041* *17.65.6040* *17.65.6042*

€ 49,60

€ 42/vanaf 2

NATUR. BOVEN € 49,60

€ 42/vanaf 2

tRAyLUX 3 Photopolimeriseer apparaat 11.85.7080

*11.85.7080*

€ 230

€ 23,530

€ 199

VANAf

ShELLAk BASE PLAtE

• Lichthardend semi-transparant materiaal voor individuele lepels met een aangename muntsmaak • Doos van 50 stuks

17.65.6040

ROZE BOVEN

• Roze boven • 100 stuks

TRANSP.

€ 42

ROSE

€ 42

BLAUW

€ 42

17.65.6110

*17.65.6110*

€ 26

BLUE SIL 20 Uitermate nauwkeurige dupliceersiliconen • Mengtijd 45 sec • Verwerkingstijd 6 min • Vormingstijd na 25 min • Eindhardheid ca. 20 A Shore

dUBLISIL 37.40.3620 37.40.3630

40

*37.40.3620* *37.40.3630*

2 x 6 kg

€ 340

€ 284,50

37.85.4100

2 x 25 kg€ 1.349

€ 1.125

37.85.4110

*37.85.4100* *37.85.4110*

2 x 1 kg

€ 46

€ 44,50

2 x 6 kg

€ 259

€ 249


Dental

+ Dolder® Systeem – Het originele ! Het compleetste en individueelste systeem van baren voor de moderne prothese op implantaten of natuurlijke pijlers.

+ 2 groottes : micro en macro + Patrix in goud, titaan of uitbrandbare kunststof

+ Matrix in goud, pure titaan met verwisselbare frictiehulzen

spaaractie! Bij aankoop van edelmetalen uit het Cendres+Métaux gamma tussen 01/09/2011 en 31/12/2011

GRATIS GRATIS IPOD SHUFFLE IPOD NANO 2GB 8GB

GRATIS IPOD TOUCH 8GB

GRATIS APPLE IPAD 16GB

VANAF 150 G*

VANAF 500 G*

VANAF 1000 G*

VANAF 300 G*

* 1 geschenk per labo

Een product van Cendres+Métaux SA P.O. Box CH-2501 Biel/Bienne www.cmsa.ch/dental

Verdeeld door Arseus Lab NV Textielstraat 24 BE-8790 Waregem Tel. +32 56 62 88 00 Fax +32 56 43 27 29 [email protected] www.arseus-lab.be

Apparaten Af-350 fREESAPPARAAt %

-15

Het is geschikt voor het uitvoeren van alle freeswerkzaamheden, het vervaardigen van conus - en telescoopkronen, verbindingswerkzaamheden, verankeringen etc

StEAMER 5 Ketel in roestvrij staal • • • •

Aan te sluiten op waterleiding Niveauwijzer waterstand Geluids- en lichtsignaal voor waterniveau Optimale veiligheid: veiligheidsklep, deksel, drukschakelaar • Afmetingen: 220 x 310 x 370 mm • Vermogen: 1500 watt • Druk: 4,5 bar • Inhoud: 5 l 11.85.7050

*11.85.7050*

11.03.1170

*11.03.1170*

€ 4.901 € 3.600

P

UItVERkoo oP=oP

€ 1.165 € 990

cLEANINg BoX • Afmetingen: 250 x 300 x 300 mm • 2,8 kg 11.85.7070

*11.85.7070*

€ 220 € 180

PRESto AQUA II LAB tURBINE ULtIMAtE XL toRQUE kNIE Met sterk en stabiel draaimoment voor alle veeleisende werkzaamheden in het laboratorium. Door de borstelloze constructie is het vervangen van de koolborstels niet meer nodig. Door de ergonomische vorm van het lichte en compacte handstuk wordt de vermoeidheid van de hand aanzienlĳk gereduceerd. 11.70.3205

*11.70.3205*

€ 1.725

Luchtturbine-handgreep met waterkoeling, behoeft geen smering. De zeer nauwkeurige Presto Aqua II is voorzien van twee aparte koelsystemen en is daardoor uitstekend geschikt voor het precies bewerken van keramiek en zirkonium. Het waterkoelsysteem vermindert de warmteopbouw aan het te bewerken materiaal en voorkomt zo het scheuren of breken van de keramiek. Het beschermingsmechanisme tegen stof verhindert dat reststoffen in de handgreep binnendringen, waardoor de levensduur van de turbine wordt verlengd.

€ 1.413

PRoMo! ULtIMAtE XL toRQUE tAfEL Grijs/wit 11.70.3215

*11.70.3215*

€ 1.725

€ 1.413 11.70.4280

42

*11.70.4280*

€ 1.650 € 1.368


Apparaten

MIcRo t/k Techniekmotor • • • •

1.000 - 50.000 t/min koppel 7,5 - 8 N.cm Ergonomisch handstuk Tafel- en kniemodel

11.58.7310

*11.58.7310*

€ 950

dRUfoMAt ScAN

€ 899

Een innovatief perslucht-dieptrekapparaat op basis van de beproefde Drufomat-techniek en gecombineerd met de modernste materiaalherkenningssoftware en aantrekkelĳke vormgeving 11.34.3018

*11.34.3018*

€ 3.024

€ 2.715

PoLyMAX 5 Rood drukpolymerisatieapparaat

LABoRMAt Sd Inclusief 4 korven Groot, robuust, voor t/m 12 cuvetten. Geschikt voor het polymeriseren van prothesekunststoffen. Met geïntegreerde handspuitkop, schuifdeksel, thermostatische temperatuurregeling, individuele spuittijdinstelling, momenttoets voor kort uitkoken. 11.34.3080

*11.34.3080*

€ 4.281

• Voor een temperatuurbereik tot 95°C. Bij uitgeschakelde verwarming is de Polymax ook geschikt voor de drukcompressie. • Inhoud geschikt voor 3 messing kuvetten (incl. beugel) of 4 Castdon kuvetten • Traploos regelbare druk van 3 tot 6 bar • Geschikt voor alle gangbare kunststoffen • Bijzonder groot tankvolume en daardoor ook geschikt voor grote artikulatoren

€ 3.150 11.34.3037

*11.34.3037*

€ 1.768 € 1.610

-5%

LABoRMAt th Compact uitspatapparaat voor maximaal 6 kuvetten

gRAtIS

1 x 5 l UNISoL W EN 2 koRVEN

• • • • •

Afmeting (bxhxd) - 57 x 50 x 40 cm Gewicht - 38,0 kg Vermogen - 3,2 kW Waterhoeveelheid - 17 liter Temperatuurbereik - 0-95°C

11.34.3090

*11.34.3090*

€ 3.557 € 2.600


43

www.dosperevo.com

Bent u al geregistreerd? Aarzel niet, bezoek ons op www.arseus-lab.be en ontvang een korting op uw bestelling! *

% INkotREtRINNEgt!

2

EN oNtVANg EBIj UW USB StIck tELLINg! EERStE BES

Gebruiksvriendelijkheid en functionaliteit, dat zijn de troeven van onze nieuwe website die u de mogelijkheid biedt om online alle productgamma’s van onze partners alsook onze eigen SELEXION en CEkA PRECILINE merken te bestellen. Daarboven kunt u ook gebruik maken van een speciaal voor u opgezette formule om “supersnel” tanden te bestellen.

Voor een eenvoudig en snel beheer van uw bestellingen, stelt Arseus Lab u ook een barcodelezer ter beschikking. Contacteer uw lokale gesprekspartner voor meer info.

Meubels

Arseus verdeelt Iride, Italiaanse betaalbare kwaliteit en Ströhm-Maier, duitse handgemaakte kwaliteit met oog voor design en ergonomie.

onze zeer uitgebreide gamma zorgt ervoor dat wij uw labo kunnen inrichten van A tot Z.

Meubels gips INfoRMEER NAAR oNZE ShoWRooMModELLEN AAN StERk VERMINdERdE PRIjZEN! EéNPERSooNSWERktAfEL MEt AfZUIgINg EN VERLIchtINg BLEt135PS

3.091 €

dUBBELE WERktAfEL MEt dUBBELE AfZUIgINg BLM 201

4.542 €

cAdcAM tAfEL MEt VERLIchtINg 5.699 €

dUo tWEEPERSooNStAfEL MEt AfZUIgINg EN VERLIchtINg 8.700 €

Interesse? contacteer dan jordy de Maere op het nummer 0475 34 43 21 voor een plan op maat van uw labo. Arseus Lab zorgt voor de installatie, van de eerste schets tot de voltooiing van uw project.

CXjk:Xcc% CXj k:Xcc%

@e[`\el,miX^\eè[\cffgmXe_\kaXXi)'(( @e[`\el,mi X^\eè[\cffgmXe_\kaXXi)'(( ZZfii\ZkbXeY\Xeknffi[\edXXbklbXejfd\\e fii\ZkbXeY\Xeknffi[\edXXbklbXejfd\\e ::\iXd`ccDXg(''jZXee\ik\nèe\eknm%`(*%-,' \iXd`ccDXg(''jZXee\ik\nèe\eknm%`(*%-,'

!

:8;&:8DC89;8PJ Fek[\b\eY\c\\]_\kje\cYàl è[\Yllik%@e]fid\\ieXXi[\ al`jk\[XkXYà1 pfli`%mXed`\îf\k7Xij\lj$cXY%Y\

5 Xe, MMiXX^mXe, iXX^m ?f\ef\dkd\eè[\jb\c\kk\Z_e`\b[\càe\en\cb\[\fZZcljXc\ ?f\ef\dkd\eè[\jb\c\kk\Z_e`\b[\càe\en\cb\[\fZZcljXc\ X]jk\leè^\emXe_\k]iXd\fekn\igm\iYè[\e6 X] jk\leè^\emXe_\k]iXd\fekn\igm\iYè[\e6

8eknffi[1 8e knffi[1

@e[`\elefê`\k_\Yk[\\c^\efd\e#[XebXel[\ @e[`\elefê`\k_\Yk[\\c^\efd\e#[XebXel[\ ,,miX^\eY\Xeknffi[\efgnnn%Z\iXd`ccgifdf%Y\ miX^\eY\ Y\Xeknffi[\efgnnn%Z\iXd`ccgifdf%Y\ K\c'/''*',''s=Xo',-+)++)(s<$DX`c`[ffc7Xij\lj$cXY%Y\ K \c'/''*',''s=Xo',-+)+ +)(s<$DX`c`[ffc7Xij\lj$cXY%Y\ Ldf\kdè`dXXc(/aXXiqàefdk\df^\e[\\ce\d\e%?\kali`[`jZ_XXem\Z_k\emXe[\l`kjcX^`jfedf^\càb% Ldf\kdè`dXXc(/aXXiqàefdk\df^\e[\\ce\d\e%?\kali`[`jZ_XXem\Z_k\emXe[\l`kjcX^`jfedf^\càb% <\el`kY\kXcè^èZXj_^\c[`je`\kdf^\càb%N\ibe\d\ijmXe8dXee>ìiYXZ_\e8ij\ljblee\ee`\k[\\ce\d\e% < \el`kY\kXcè^èZXj_^\c[`je`\kdf^\càb%N\ibe\d\ijmXe8dXee>ìiYXZ_\e8ij\ljblee\ee`\k[\\ce\d\e% ;\m\icfkè^kljj\e[\Zfii\Zkè^\qfe[\ebXXika\jmè[kY\^èaXelXi`)'()gcXXkj%;\nèeXXinfi[kg\igfjk ;\m \icfkè^kljj\e[\Zfii\Zkè^\qfe[\ebXXika\jmè[kY\^èaXelXi`)'()gcXXkj%;\nèeXXinfi[kg\igfjk f ]\$dX`c^\e]fid\\i[%;\q\n\[jkià[nfi[kX]^\jcfk\efg*([\Z\dY\i)'((% f]\$dX`c^\e]fid\\i[%;\q\n\[jkià[nfi[kX]^\jcfk\efg*([\Z\dY\i)'((%

8ij\ljCXYEM 8i j\ljCXYEM K\ok`\cjkiXXk)+#/.0'NXi\^\d#9\c^`hl\ K\ok`\cjkiXXk)+#/.0'NXi\^\d#9\c^`hl\ K\c1' K \c1' /''*',''#=Xo1' /''*',''#=Xo1' ,-+)++)( ,-+)++)( jXc\j7Xij\lj$[\ekXc%Y\ jXc\j7Xij\lj$[\ekXc%Y\

NIEUW! Info en promoties Editie N 5 ARSEUS LAB NV. Plaats nu uw eerste bestelling via onze webshop en ontvang deze USB-stick!

Recommend Documents