NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

ŘÍJEN 2010 CENA 1,- KČ

Rekonstrukce ulice Hronovská

Nezávislý zpravodaj Rtyně v Podkrkonoší

Říjen 2010

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, dostává se Vám do rukou říjnový zpravodaj, který je v tomto čtyřletém volebním období roku 2006 až 2010 zároveň poslední. Ve dnech 15. a 16. října 2010 proběhnou po celé naší republice komunální volby, ze kterých vzejdou nová zastupitelstva měst a obcí. Po celé uplynulé čtyři roky jsem se každý druhý měsíc snažil svým slovem starosty Vám podávat informace o dění ve městě, případně na některé záležitosti týkající se chodu města sdělit i svůj osobní názor. Bývá zvykem, že na závěr každé akce přichází čas bilancování a hodnocení, ne jinak je to i v oblasti práce místní samosprávy za uplynulé období čtyř let. Nyní by měl asi následovat výčet všech realizovaných investičních akcí, přehled kulturních, sportovních a ostatních aktivit, které se za tu dobu uskutečnily v našem městě, a na úplný závěr vše vychválit. Toto závěrečné hodnocení práce našeho zastupitelstva a vedení města však nechávám na Vás, na rtyňských občanech, neboť Váš pohled a názor na danou věc je rozhodující a určuje míru spokojenosti a žití ve městě. Vy ze svého pohledu můžete posoudit, zdali příliv finančních prostředků mimo rozpočet města v celkové výši téměř 140 milionů korun posunul naše město v pomyslném žebříčku hodnocení měst a obcí výše. Jedno staré české přísloví říká, že každý dobrý skutek má být po zásluze potrestán. Mohu Vás ujistit, že toto přísloví platí stále a několikrát jsem se s ním za poslední čtyři léta setkal i já. Vážení spoluobčané, na závěr mi dovolte, abych z tohoto místa poděkoval za práci všem kolegům radním, zastupitelům a Vám ostatním, kteří jste se jakoukoliv měrou podíleli na zdárném chodu našeho města. Zdeněk Špringr, starosta města

INFORMACE Z RADNICE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Ustavující veřejné zasedání nového zastupitelstva města Rtyně v Podkrkonoší se uskuteční dne 3. listopadu 2010 od 18:00 hodin v Malém kulturním sále. Program: Slib členů zastupitelstva města, volba starosty, místostarosty a dalších členů rady města. Zveme všechny občany našeho města.

ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA Dne 8. září 2010 na svém 102. zasedání se rada zabývala činností VAK Rtyně v Podkrkonoší. Vedoucí této příspěvkové organizace města Petr Tyl seznámil přítomné s prací organizace za uplynulé období. Blíže se zmínil o výměně vodovodních přípojek v ulici Hronovská, která proběhla v měsících červenec a srpen. Na výměnu vodovodních přípojek byla z rozpočtu města na rok 2010 vyčleněna částka 330 tis. Kč. Zbytek uhradil VAK ze svého rozpočtu. Na nový kanalizační řád v Hronovské ulici se postupně napojují vlastníci přilehlých nemovitostí. Rada schválila složení laické a odborné poroty na vyhodnocení soutěže Rtyňské foto 2010. Dále projednala žádosti A. M. (o finanční příspěvek na videodokument „Cesta osvobození“), M. C. (o snížení nájemného), O. V. (o povolení výjimky z ustanovení OZV č.3/2003 pro ukončení diskoték U Mikšů) a další záležitosti chodu města. Na 103. zasedání rady města dne 22. září 2010 se radní seznámili s návrhem pořadníku na byty na čtvrté čtvrtletí roku 2010. Po odsouhlasení pořadníku vedoucí Správy bytového fondu a odboru Místního hospodářství Pavel Ilchmann pohovořil o činnosti pracovníků SBF a MH. Stěžejní akcí SBF v letošním roce je výměna oken v čp. 643. Odbor Místního hospodářství uskutečnil další opravy místních komunikací, údržbu zeleně a opravy mostku přes Rtyňku na horní Rtyni. Využíval k pracím občany, kteří jsou vedeni na úřadu práce, občany vykonávající veřejnou službu a občany, kteří jsou potrestáni alternativním trestem výkonu veřejných prací. Dále rada města projednala žádost KVH Odolov (o finanční příspěvek na elektronické zabezpečení sbírek objektu T-S 26), žádost TŠ BONIFÁC (o změnu využití dotace), žádost Českého svazu ochránců přírody z. o. 42/04 JARO z Jaroměře a prodej pozemku p.p.č. 1149/25 v ulici Nad Lipkou. Jan Kokeš 2


Říjen 2010

KANALIZACE A REKONSTRUKCE V ULICI HRONOVSKÁ V měsíci září proběhlo předání spodního úseku kanalizace v délce 900 metrů Správě a údržbě silnic Královéhradeckého kraje, pokračuje se v hlavní kanalizační stoce směrem k viaduktu, probíhají přípravné práce na vedlejších komunikacích, kde bude provedena finální pokládka asfaltového povrchu. Dne 13. září 2010 byly zahájeny práce na rekonstrukci vozovky společností Eurovia CS, a. s. Praha. V současné době probíhá skrývka v hloubce 50cm na základní podloží, dále probíhá příprava pro osazení obrub lemující kraje vozovky, na odbočce do ulice Pod Strání bylo provedeno celkové odvodnění. Zdeněk Špringr

SPORTOVNÍ VÍCEÚČELOVÉ HŘIŠTĚ ZA ŠKOLOU V říjnu loňského roku bylo slavnostně otevřeno nové sportoviště v areálu naší základní školy. Po měsíci užívání bylo toto zařízení zazimováno, letošní sezóna byla zahájena v dubnu. Po dobu školní výuky zde probíhaly hodiny tělesné výchovy, v odpoledních hodinách začal být využíván tenisový i volejbalový kurt širokou veřejností. Po dobu letních prázdnin zde probíhala soustředění florbalových klubů i atletického oddílu, na tenisovém kurtu se sportovalo podle záznamů, neboť toto sportoviště bylo permanentně obsazeno. Pokud nám dovolí počasí, tak ještě během měsíce října je možnost sportování v tomto areálu, kde jsou veškeré sportovní aktivity provozovány bez úplaty. Zdeněk Špringr

INFORMACE Z MěÚ TRUTNOV NEPLATNÉ CESTOVNÍ DOKLADY Městský úřad Trutnov, správní odbor, oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů, žádá všechny držitele cestovních dokladů (cestovní pas, cestovní průkaz) se skončenou časovou platností, aby tyto neplatné doklady odevzdaly orgánu příslušnému k jeho vydání (obecní úřad s rozšířenou působností), případně matričnímu úřadu nebo zastupitelskému úřadu České republiky v zahraničí. Důvodem pro odevzdání neplatného cestovního dokladu je skutečnost, že tento doklad je majetkem státu, tj. České republiky. Současně ze zákona o cestovních dokladech vyplývá pro držitele povinnost bez zbytečného odkladu odevzdat neplatný cestovní doklad. V případě, že držitel cestovní doklad ztratil nebo mu byl odcizen, je jeho zákonnou povinností neprodleně tuto skutečnost ohlásit orgánu příslušnému k jeho vydání (obecní úřad s rozšířenou působností), případně nejbližšímu útvaru policie, matričnímu úřadu nebo zastupitelskému úřadu České republiky v zahraničí. Každý, kdo odevzdá neplatný cestovní doklad, ochrání tuto veřejnou listinu před jejím možným zneužitím. Odevzdání neplatného cestovního dokladu je možné provést a potřebné informace lze získat přímo na pracovišti cestovních dokladů MěÚ v Trutnově (kancelář č. dveří 183, telefonní číslo 499 803 219, případně 499 803 224), kde vám rádi poradíme. Jiří Henych, vedoucí oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů 3


Říjen 2010

SPRÁVA BYTOVÉHO FONDU SPRÁVA BYTOVÉHO FONDU VE RTYNI V PODKRKONOŠÍ PRONAJME: Bytovou jednotku v domě č.p. 243, ulice Bratří Koletů byt č. 3, vel. 1+3, I. kat. v 1.NP o celkové výměře 89,79 m2. Přidělení bytu do nájmu bude uskutečněno uzavřením smlouvy o nájmu bytu na dobu 1 roku se závazkem platnost smlouvy opakovaně prodlužovat, jestliže nájemce bude řádně plnit své povinnosti vyplývající ze smlouvy za následujících podmínek: Do výběrového řízení se může přihlásit zájemce, který splňuje všechny následující podmínky: a) nesmí být vlastníkem či spoluvlastníkem nemovitosti určené k bydlení, pokud tento spoluvlastnický podíl zabezpečuje bydlení v samostatném bytě (toto platí i pro manžela, manželku, druha, družku žadatele), b) nesmí být dlužníkem vůči Městu Rtyně v Podkrkonoší a SBF Rtyně v P., c) nesmí být členem bytového družstva a nemá sjednanou nájemní smlouvu s bytovým družstvem, nesmí mít uzavřenu jinou nájemní smlouvu u jiné obce (vše platí i pro manžela, manželku, druha, družku žadatele), d) nesmí být projednáván v trestním řízení nebo přestupkovém řízení vůči Městu Rtyně v P. a jeho organizacím za posledních 5 let, e) doloží schopnost dlouhodobě platit nájemné z vlastních příjmů nebo z vlastního majetku, f) nebyl mu v minulosti vypovězen nájem bytu na základě důvodů uvedených v § 711, odst. 2 OZ, g) výběrového řízení se nemohou zúčastnit osoby, které jako nájemci obecního bytu bez souhlasu SBF přenechaly byt do podnájmu nebo ti, kteří v takovém bytě neoprávněně bydleli a dále všichni ti, kteří porušovali opakovaně v posledních třech letech povinnosti nájemce plynoucí z nájemního vztahu. Splnění těchto podmínek doloží zájemce čestným prohlášením. Byt č. 243/3 - minimální výše nájemného za 1 m2 podlahové plochy je 43,22 Kč. Celkové minimální nájemné při obsazení 1 osobou se službami a vytápěním činí 5361,- Kč. Nabídky, které obsahují čestné prohlášení a nabídnuté nájemné za 1 m2, se předkládají samostatně v uzavřené obálce v levém horním rohu označené nápisem: ,,Výběrové řízení – nájem bytu 243/3 neotvírat“. Adresovat na SBF Rtyně v Podkrkonoší, Hronovská 431, 542 33 Rtyně v Podkrkonoší. Uzávěrka přihlášek: 18. října 2010 do 14:00 hodin Otvírání obálek a rozhodnutí o přidělení bytu: 19. 10. 2010. Informace na tel. 499 888 163, Ilchmann Pavel, ved. MH a SBF.

UPOZORNĚNÍ A OZNÁMENÍ LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI – STOMATOLOGIE Rozsah služby: Po – Čt 8 - 15 hodin; Pá 8 - 14 hodin; So, Ne, svátky 8 - 12 hodin termín: lékař: adresa ordinace služby: telefon: 2. a 3. 10. MUDr. Marie Horáková Polská 91/14, Trutnov 499 815 215 9. a 10. 10. MUDr. Břetislav Hofmann Úpské nábřeží 379, Trutnov 499 817 335 16. a 17. 10. MUDr. Břetislav Hofmann Úpské nábřeží 379, Trutnov 499 817 335 23. a 24. 10. MUDr. Jarmila Novotná U Hřiště 212, Trutnov 499 733 427 28. 10. D. C. M. klinika, s.r.o. Dr. Hejny 133, Úpice 499 828 699 30. a 31. 10. MUDr. František Havelka Veleslavínova 66, Trutnov 499 818 509 6. a 7. 11. MUDr. Eva Davidová Sokolská 238, Trutnov 499 735 314 Změna sloužícího lékaře vyhrazena! 4


Říjen 2010

Nepřetržitou službu ve velmi naléhavých případech akutní a neodkladné péče poskytuje Stomatologická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové - areál nemocnice, tel.: 495 833 487. Lékařská služba první pomoci - zubní - Hradec Králové: 495 755 223.

NOVÁ ZUBNÍ ORDINACE MUDr. Rudolf Dušánek oznamuje, že zahajuje provoz nové zubní ordinace v Úpici, Riegrova 359 (vedle firmy Tonava). Telefon do ordinace: 499 329 559.

ŽIVOTNÍ JUBILEA ŽIVOTNÍ JUBILEUM OSLAVÍ V ŘÍJNU 2010: Marie Mohylová Květoslava Poznarová Heinz Andrle Vlastimil Lelek

SRDEČNĚ BLAHOPŘEJEME! ČTYŘNÁSOBNÁ ZLATÁ SVATBA Milovat a být milován je největším štěstím na světě. (J. W. Goethe) Padesáté výročí svatby oslavily v sobotu 4. září 2010 hned čtyři manželské páry ze Rtyně v Podkrkonoší. Kromě tohoto výročí všechny manželské páry spojuje ještě jedna padesátka. Všichni čtyři manželé byli či jsou 50 let aktivními členy Koletovy hornické dechové hudby. Slavnostního obřadu na městském úřadě se zúčastnili manželé Oldřich a Miloslava Dědkovi, Hugo a Jitka Ilchmannovi, Josef a Kristina Nováčkovi, Petr a Marie Vlčkovi. Při tónech svatebního pochodu oslavenci vešli společně se svými blízkými do obřadní síně, kde je očekával starosta města Zdeněk Špringr. Obřad obohatili členové Koletovy hornické dechové hudby ve složení Petr Ilchmann, Pavel Ilchmann a Josef Hejna. Při nádherných tónech skladby Bedřicha Smetany „Věrné naše milování“ ukáply i slzičky. Po obřadu čekalo oslavence ještě další překvapení. Velká část orchestru nastoupila před obřadní síní a zahrála přítomným několik skladeb pro potěšení. Muži se nestyděli a jako správní kavalíři vyzvali své ženy k tanci. Velmi příjemná atmosféra jistě pokračovala i na společném obědě. Přejeme vám, nechť vám život stále přináší jen to krásné. Nejsou tolik důležité věcné dary, ale smysl pro to, vzájemně si naslouchat, podporovat se, zvládat neduhy a trápení, pohladit milým slůvkem a společně si povídat o čemkoliv a tím si tak dokázat, že ač už tak dlouhou dobu, tak přece je stále krásné být si na blízku a mít se rádi. Za komisi pro občanské záležitosti přeje Jana Sehnalová 5


Říjen 2010

SETKÁNÍ PO 80 LETECH Milí rtyňáci, rádi bychom se s Vámi podělili o výjimečné setkání, které se uskutečnilo na rtyňských Zadech letos v srpnu. Tamní rodačka Růženka Kubová, rozená Brátová se zde setkala se svojí kamarádkou z dětství Vlastičkou Mackovou, rozenou Litochlebovou, která na Zada jezdila se svými rodiči na prázdniny až z Prahy. Letos zde trávila léto se synem a jeho rodinou. Toto velmi krásné a dojemné setkání se konalo za účasti dětí, vnoučat i pravnoučat obou babiček. Velký dík patří Haničce Černé– Teichmanové, která o dovolené v rodném domečku navštívila i sousedy a vyslyšela přání paní Mackové se s naší babičkou setkat. Milena Čápová

PODĚKOVÁNÍ A BLAHOPŘÁNÍ Děkuji MěÚ a jeho zastupitelům za milou návštěvu a blahopřání k mým narozeninám. Hanička Hájková V sobotu 4. září 2010 jsme si my, čtyři páry z Koletovy hornické hudby, společně připomněly slib, který jsme si daly před 50 lety. S velkou pokorou a úctou děkujeme Městskému úřadu za přípravu velmi působivého obřadu a panu starostovi Zdeňku Špringrovi za krásná slova a za vše, co k důstojné oslavě patří. Současně dík patří také našim kolegům z Koletovky za hudební zpestření oslav na úřadě i venku. Dědkovi, Ilchmannovi, Nováčkovi a Vlčkovi V úterý 31. srpna 2010 jsme se naposledy rozloučili s panem Josefem Fraňkem. Dovolujeme si touto cestou poděkovat za slova útěchy i květinové dary všem, kteří uctili jeho památku. Za dlouholetou péči děkujeme i panu MUDr. Janu Hartmanovi. rodina Fraňkova Děkuji touto cestou MUDr. Janu Hartmanovi za okamžitou lékařskou pomoc mému druhovi Jiřímu Braunovi dne 1. září 2010. Marie Žalská

SPOLEK PŘÁTEL ŽEHU VZPOMÍNKA NA ZESNULÉ Spolek přátel žehu pořádá vzpomínku na zesnulé, která se koná v neděli 31. října 2010 ve 14:00 hod. ve smuteční obřadní síni. Srdečně zve výbor SPŽ. 6


Říjen 2010

VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ INFORMACE 1. Volby do zastupitelstev obcí se konají v pátek 15. října 2010 od 14:00 do 22:00 hodin a v sobotu 16. října 2010 od 8:00 do 14:00 hodin. 2. Ve Rtyni v Podkrkonoší je místem konání voleb pro okrsky č. 1, č. 2 a č. 3 Malý kulturní sál v ulici K Jídelně, čp. 635. 3. Volit může státní občan České republiky, který alespoň ve druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je ve Rtyni v Podkrkonoší přihlášen k trvalému pobytu. U těchto voleb není možné hlasovat na voličské průkazy. 4. Volební okrsek č. 1 tvoří ulice: Bosenská, Bratří Koletů, část ul. Cesta osvobození, K Haldě, K Viaduktu, K Žabárně, Končiny, Nad Lipkou, nám. Horníků, Na Ohradech, Na Písku, Na Rovni, Pod Hájovnou, Pod Opukou, Svatoňovická, Tmavý Důl, Trhovka, U Bremstu, U Čističky, Ulička, část ul. Úpická, V Borku, Veselka, Vyhlídka, Vyšehradská, Za Mýtem, Zahradní, Zemědělská. Volební okrsek č. 2 tvoří ulice: část ul. Cesta osvobození, Hornická, část ul. Hronovská, K Jídelně, část ul. Kostelecká, Na Drahách, Na Zada, Pod Rychtou, Potoční, část ul. Úpická, Vorlického a Za Lékárnou, Zádušní. Volební okrsek č. 3 tvoří ulice: Buková, Družstevní, část ul. Hronovská, K Františce, K Hvězdárně, K Vodojemu, Ke Skalce, část. ul. Kostelecká, Lhotská, Luční, Na Rozhraní, Náměrka, Partyzánů, Pod Bohdašínem, Pod Lesem, Pod Strání, Rychetského, Sadová, Spojovací, Úzká, V Poli. 5. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem České republiky. Každý volič musí hlasovat osobně, nemůže se nechat zastoupit a při úpravě hlasovacího lístku musí odejít do vyhrazeného zakrytého prostoru. 6. Hlasovací lístky budou občanům dodány nejpozději 3 dny před konáním voleb. Na hlasovacím lístku budou uvedeny ve vylosovaném pořadí volební strany a sdružení, které podaly v obci svou kandidátku a která byla zaregistrována. V případě, že dojde k jeho poškození nebo ztrátě, je možné požádat ve volební místnosti o vydání nového hlasovacího lístku. 7. Úprava hlasovacího lístku je možná jedním z těchto způsobů: - Označit křížkem ve čtverečku před názvem volební strany pouze jednu volební stranu. Tím je dán hlas kandidátům této volební strany. Pokud by byla označena více než jedna strana, byl by takový hlas neplatný. - Označit v rámečcích před jmény kandidátů křížkem toho kandidáta, pro kterého hlasujete, a to z kterékoli volební strany, nejvýše však tolik, kolik členů zastupitelstva má být zvoleno. (Ve Rtyni v Podkrkonoší se volí 15 zastupitelů). Pokud by bylo označeno více kandidátů, než je stanovený počet, byl by takový hlas neplatný. - Lze označit křížkem jednu volební stranu a dále v rámečku před jménem kandidáta další kandidáty z ostatních volebních stran. V tomto případě je dán hlas jednotlivě označeným kandidátům a z označené volební strany je dán hlas podle pořadí na hlasovacím lístku tolika kandidátům, kolik zbývá do počtu volených členů zastupitelstva obce. 8. Volič může požádat ze závažných (zejména zdravotních) důvodů obecní úřad a ve dnech konání voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost. V takovém případě okrsková volební komise vyšle k voliči 2 své členy s přenosnou volební schránkou.

7


Říjen 2010

CÍLE, ZÁMĚRY A ÚKOLY KANDIDÁTŮ DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA NAVRŽENÝCH ZA KSČM PRO VOLEBNÍ OBDOBÍ 2010 – 2014 VE RTYNI V PODKRKONOŠÍ Zastupitelé, které zvolíte z kandidátky KSČM, vám dávají záruku, že budou pracovat co nejlépe dle svých schopností a zkušeností pro vás občany, pro rozvoj města a pro vytváření co nejlepších životních podmínek v našem městě. Co chceme a budeme prosazovat především: 1. Hospodárné rozdělení příjmů města v rámci vyrovnaného rozpočtu. 2. Postupné zajišťování finančních prostředků z fondů Evropské unie, dotací státu a kraje do rozpočtu města na konkrétní akce. 3. Bezpečnost dětí, mládeže a všech občanů ve městě včetně ochrany majetku města. 4. Snižování nákladů energie a plynu v budovách ve vlastnictví města. Které úkoly ve městě vidíme jako prioritní: - dokončení kanalizace v ulici Hronovská - vybudování chodníků a osvětlení v ulici Hronovská - postupné napojení dalších částí města na čističku odpadních vod (Náměrka a K Žabárně) - zajištění výstavby domu s chráněnými byty s pečovatelskou službou - podpora činnosti organizací, spolků a podnikatelů, kteří mají kladný vliv na výchovu děti a mládeže, podporují dobré soužití občanů, propagují dobré jméno města a přispívají k jeho rozvoji. Věci, které nebudeme podporovat: - zvyšování zadluženosti města - nebudeme souhlasit s případným prodejem majetku města (lesy, byty apod.) za účelem jen vyrovnání rozpočtu města - nebudeme podporovat případné zvyšování počtu výherních automatů a videoterminálů v restauracích a hernách - případné navýšení nákladů na veřejnou správu Vážení občané našeho města, zvolení zastupitelé z kandidátky KSČM nebudou nikým úkolovány žádnými politickými cíly. Mají pouze jediný úkol, spolupracovat se všemi ostatními zvolenými zastupiteli aktivně, svědomitě a nezištně pro vás. SEZNAM KANDIDÁTŮ ZA KSČM DO KOMUNÁLNÍCH VOLEB 15. – 16. 10. 2010: 1. Petr Hojnic 2. Milan Romančák 3. Alena Brátová 4. Zdeněk Blažek 5. Ivana Kopecká 6. Jiří Záruba 7. Jana Hejnová 8. Miloslav Weiss

9. Josef Kloboučník 10. Jaromír Frýba 11. Pavel Polívka 12. Josef Mokren 13. Pavel Kulhánek 14. Pavel Středa 15. Eva Osyková

Děkujeme vám a přejeme šťastnou volbu všech zastupitelů pro další volební období.

8


Říjen 2010

VOLEBNÍ PROGRAM SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ 2010 - 2014 Vážení spoluobčané, předkládáme vám náš volební program. Věříme, že vás osloví a v nadcházejících komunálních volbách podpoříte naše kandidáty. Investiční akce města: dokončení II. etapy výstavby kanalizace v ulici Hronovská; vybudování chodníku v ul. Hronovská; postupná renovace místních komunikací ve městě; příprava a zahájení realizace III. etapy výstavby kanalizace v lokalitě Náměrka a Žabárna; rekonstrukce chodníků v areálu mateřské školy; postupná rekonstrukce ZŠ a ZUŠ (výměna oken, zateplení, vnitřní rekonstrukce); zajištění finančních prostředků na dokončení rekonstrukce silnice II/567 v ul. Hronovská Bytová politika: v lokalitách výstavby rodinných domů postupné dobudování infrastruktury (komunikace, chodníky, veřejné osvětlení); umožnění prodeje části bytového fondu ve vlastnictví města občanům; vypracování studie bytového domu se startovacími byty pro mladou generaci Sociální politika: v případě možnosti získání finančních prostředků z evropských či státních zdrojů zahájení výstavby domu s chráněnými byty v lokalitě Nad Lipkou; postupná rekonstrukce jednotlivých bytových jednotek v našem domě pro seniory; zavedení tísňového volání pro seniory (HOT-LINKA pečovatelské služby); zachování statutu stávající pečovatelské služby, vylepšení individuálních služeb pro jednotlivé občany Oblast bezpečnosti: zachování spolupráce s Městskou policií Trutnov na základě veřejnoprávní smlouvy; v rámci programu „Bezpečný život v regionech“ instalace kamer a měřičů rychlosti na hlavních silnicích; zaměření se na vandalismus mladistvých v okrajových částech města (autobusové a vlakové zastávky); průběžná kontrola veřejných prostranství a restauračních zařízení ohledně nalévání alkoholu mladistvým; prosazení pravidelné pěší hlídky a kontroly Obvodního oddělení Policie ČR Oblast školství: podpora pedagogických pracovníků při práci se sociálně a zdravotně postiženými žáky; zkvalitnění vyučovacích metod a postupů v rámci stávajícího školského systému; modernizace školních zařízení a pomůcek Sport, kultura a volný čas: v rámci rozpočtu města podpora jednotlivých zájmových a sportovních sdružení ve městě; pokračování v získávání finančních prostředků z vypsaných grantů a dotací; vybudování dětského hřiště s klidovou zónou pro rodiče; zachování stávajícího standardu kulturních akcí pořádaných městem (kino, přednášky, divadelní představení, koncerty, festivaly atd.) Vzhled, čistota a pořádek města: postupné obnovení zeleně v jednotlivých částech města; podpora projektu malého městského parku v Lipce; zachování pravidelného úklidu centrální části města o víkendech Ekologie: ve spolupráci se společností SKLÁDKA POD HALDOU s. r. o. maximalizace životnosti skládky pro naše občany; podpora dalšího rozvoje služeb v odpadovém hospodářství; pokračování v cyklu přírodopisných přednášek z oblasti Krkonoš, Jestřebích hor a CHKO Broumovsko; zpřístupnění míst vhodných k relaxaci v obci a jejím okolí; obnovení některých polních cest, biokoridorů a biocenter v souladu s územním plánem Turistický ruch a mezinárodní spolupráce: zachování stávající funkce našeho města v zastoupení regionu Jestřebí hory; ve spolupráci s regionem postupná obnova informačních tabulí, turistického značení a podpora tvorby nových propagačních materiálů; podpora stávající myšlenky cyklobusů a skibusů do oblasti Jestřebích hor; zajištění účinnější propagace našeho města v médiích v návaznosti na nabídku poskytovaných služeb; podpora projektu Kladského pomezí, ve kterém hrajeme významnou roli; prohloubení spolupráce s partnerskými městy Elstra a Jelcz-Laskowice Oblast informací a komunikace s občany: zachování stávajícího stavu zpravodaje (za symbolickou 1,- Kč) s možností vylepšení grafické úpravy; zveřejňování aktuálních informací ve vývěsních skříňkách i v okrajových částech města a na webových stránkách města Všechny výše uvedené oblasti se budeme snažit rozvíjet a financovat ze zdrojů grantové politiky EU, státu a kraje s minimem vlastních prostředků z rozpočtu města. NESLIBUJEME NEMOŽNÉ – NABÍZÍME SVÉ ZKUŠENOSTI A SCHOPNOSTI SEZNAM KANDIDÁTŮ ZA SNK DO KOMUNÁLNÍCH VOLEB 15. – 16. 2010: 1) Zdeněk Špringr, 52 let, starosta 9) Mgr. Jana Peterková, 48 let, učitelka ZŠ 2) MUDr. Jan Hartman, 49 let, lékař 10) Pavel Blažek, 39 let, tiskař 3) Irena Justová, 52 let, účetní 11) Bc. Veronika Turková, 24 let, fin. servis 4) František Pěkný, 52 let, jednatel společnosti 12) Iveta Kačerová, 47 let, učitelka MŠ 5) Jiří Nágl, 42 let, personalista 13) Miroslav Souček, 58 let, dělník 6) Mgr. Hana Vondráčková, 43 let, ředitelka ZŠ a ZUŠ 14) Jana Kokešová, 46 let, účetní 7) Vladimír Vasiljev, 53 let, technik 15) Ladislav Jiroušek, 60 let, podnikatel 8) Martin Žďárský, 25 let, vedoucí skladu

9


Říjen 2010

10


Říjen 2010

SDRUŽENÍ OBČANSKÉ DEMOKRATICKÉ STRANY A NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ

Volte č. 2 5 x „O“ pro Rtyni

5 základních principů, jak chceme, aby fungovalo naše město Otevřenost Vše, co se v obci děje, musí být transparentní a informace snadno dostupné, není-li výslovně zákonem zakázáno takové údaje zveřejnit, měly by být umístěny na webu města. Každý občan má mít možnost si jednoduše prohlédnout údaje a čísla, týkající se samosprávy našeho města, aniž by si musel informace složitě vyžádat. Lidé mají mít možnost vědět, za co město vynakládá prostředky ze svého rozpočtu, co která vymoženost stojí. Takové informace by přednostně měly zahrnovat jednotlivé výdajové skupiny rozpočtu města. Musí být zřejmé, kolik nás stojí správa, kolik peněz jde na jaké investice, jaké se podařilo získat dotace, jak se hospodaří s městským majetkem atd. To samé platí o městských organizacích a obcí poskytnutých dotacích. Podle našeho názoru by byla také užitečná služba občanům zveřejnění kroniky města na internetu, čímž by odpadlo cestování zájemců do Trutnova do archivu a zvýšilo se povědomí rtyňské historie.

Odpovědnost Stejně jako v osobním životě každý odpovídá za své konání, mělo by tomu tak být i ve veřejném sektoru. Musí skončit praxe, kdy se odpovědnost schovává za kolektivní neveřejné rozhodování rady města. Občané mají právo vědět, jak kdo v radě hlasuje. Za svoji práci musí zodpovídat nejen každý volený zástupce, ale i každý úředník či zaměstnanec městské organizace. Jedním z primárních cílů odpovědného přístupu je úsporné hospodaření města a stejně tak i městem zřízených organizací. Proto musí být zřetelné výsledky každé jednotky města a městu podléhající a musí za ně odpovídat vedoucí. V pravidelných intervalech např. musí probíhat výběrové řízení a případná obhajoba místa jednatele SKLÁDKY POD HALDOU, s.r.o.

Osobní přístup Každý občan má právo na osobní přístup města, který však musí být spravedlivý pro všechny. Nelíbí se nám praxe, kdy neexistují jasná pravidla a mnohdy se v podobných případech k různým osobám přistupuje různě, buď náhodně a nebo podle subjektivních nejasných důvodů, které nemají oporu v pevných pravidlech.

Okraj jako střed Rozvoj okrajových částí obce je stejně důležitý jako rozvoj centra. Chtěli bychom proto spravedlivěji rozdělovat financování rozvoje jednotlivých částí obce.

Občané na 1. místě Město je tu pro občany, nikoli naopak. Je tu proto, aby jednotlivci zajistilo služby, na které sám nestačí. Jednotlivec si město platí a úředníci tu jsou proto, aby za tyto peníze odvedli patřičné výkony a sloužili svým občanům.

Podrobnější informace k disposici na: www.ods.cz/ms.rtyne V příštích dnech bude do všech domácností distribuován náš volební program! 11


Říjen 2010

ZÁKLADNÍ ŠKOLA A ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA PROJEKT EU – PENÍZE ŠKOLÁM V minulém školním roce jsme sestavili projektovou žádost, na jejímž základě jsme pro školu získali finanční dotaci ve výši 1.327.000,- Kč. Získané finanční prostředky využijeme na inovaci a zkvalitnění čtenářské, matematické a informační gramotnosti žáků (nákup učebnic a pomůcek) a na renovaci počítačové učebny ve škole. Tento projekt byl určen pouze pro základní školy a v našem kraji tyto finanční prostředky získalo 36% základních škol. Mgr. Hana Vondráčková

SBĚR PAPÍRU Ve dnech 18. a 19. října 2010 pořádáme sběr starého papíru. Svázaný a roztříděný papír vybíráme oba dva dny na nádvoří školy od 8:00 do 17:00 hodin. O získaných finančních prostředcích za sběr rozhodne školní parlament.

PODĚKOVÁNÍ Děkujeme panu Martinu Žďárskému za finanční příspěvek v hodnotě 5.000,- Kč, poskytnutý škole ze vstupného VETIM BIRTHDAY FESTU. Za tento finanční obnos jsme zakoupili pro žáky školy cvičební pomůcky, které využívají při hodinách zdravotního tělocviku. Mgr. Hana Vondráčková

ZÁTOPKOVA PĚTKA V úterý 21. září 2010 se ve sportovním areálu při ZŠ a ZUŠ konal tradiční štafetový běh pro žáky prvního stupně. S vysokým sportovním nasazením a při velké konkurenci se naše škola umístila na krásném 2. místě. Všem běžcům (sportovcům) srdečně blahopřejeme. učitelé ZŠ a ZUŠ

KLUB MLADÝCH ČTENÁŘŮ Naše škola je dlouholetým členem KMČ vydavatelství Albatros. Děti mají možnost si čtyřikrát ve školním roce objednat nejen knihy, ale i DVD, PC hry a CD za příznivé ceny. V magazínu Albatros jsou také zajímavé soutěže o ceny a rozhovory se známými osobnostmi. Za každou objednávku dostávají jako bonus od nakladatelství drobný dárek. Mgr. Yveta Najmanová – důvěrník KMČ

CESTUJEME ZA POZNÁNÍM LONDÝNA A STARÉ DOBRÉ ANGLIE Již počtvrté se naše škola připravuje na putování Anglií. Ve dnech 2. – 6. května 2011 navštívíme Greenwich, královské námořní muzeum, projedeme se lodí po Temži k bariérám, vydáme se do přímořského města Brighton. Ve zdejším podmořském světě si prohlédneme žraloky, rejnoky a další poklady moří. Projdeme se po útesech k majáku a další den nás bude čekat Londýn a jeho nejzajímavější stavby, které si vyfotíme z Londýnského oka. Při cestě do Anglie využijeme trajekt i podmořský tunel. Ubytujeme se v londýnských rodinách. Děti si tak mohou vyzkoušet anglický jazyk v praxi. Putování je pro všechny žáky naší školy od 5. třídy, jejich rodiče a další zájemce. Kontakt na vedoucí zájezdu: Machačová Yvona, [email protected], 499 888 134.

VELKÝ ÚSPĚCH NAŠICH ŽÁKŮ A ŽÁKYŇ V JIČÍNĚ Na konci loňského školního roku jsme poslali 14 pohádek do Jičína, kde probíhala literární soutěž „Předu, předu pohádku“. Vyhlášení výsledků soutěže bylo spojeno s festivalem „Jičín – město pohádky.“ Tento festival se koná každý rok v září. Soutěže se zúčastnili žáci a žákyně 2. stupně naší základní školy. Velmi milé pro nás bylo překvapení, když na konci prázdnin šest žáků objevilo ve schránce pozvání na slavnostní předávání cen, které se konalo 10. září 2010 v Jičíně. Petra Kovalová a Monika Fišerová získaly hlavní cenu a Iva Brátová, Kristýna Kovalová, Martin Fofonka a Daniel Cepr získali čestné uznání od poroty. Ceny jim předával známý herec Jiří Lábus, který je patronem tohoto festivalu. Považujeme to za obrovský úspěch, protože se v Jičíně sešlo celkem 170 pohádek od dětských autorů z celé republiky. Bylo vyhlášeno 10 hlavních cen a 18 čestných uznání, naše škola se zařadila mezi nejúspěšnější. Chtěla bych poděkovat všem oceněným i zúčastněným za reprezentaci školy a popřát řadu dalších úspěchů v podobných soutěžích. Mgr. Kateřina Novotná 12


Říjen 2010

DIVADELNÍ PŘEDSTAVENI V HRADCI KRÁLOVÉ V pátek 10. září 2010 jsme opět navštívili divadelní představení v Klicperově divadle v Hradci Králové. Tentokrát jsme vybrali představení Princ a chuďas od Marka Twaina. Představení se zúčastnili žáci a žákyně 6. - 9. tříd, a podle ohlasů se představení všem líbilo. Na říjen chystáme další návštěvu divadla, tentokrát se rozjedeme do Prahy na muzikál Ať žije rockenroll. učitelé Čj

SPORTOVEC ŠKOLY Sportovec školy je celoroční soutěž, ve které žáci sbírají body za účast a umístění školy i jednotlivce na sportovních akcích. Vítězem se stává žák, který nasbírá nejvyšší počet bodů. Nejlepším sportovcem školy se může stát jen žák, který nemá sníženou známku z chování a v daném ročníku úspěšně ukončí školní rok. Dívky a chlapci jsou hodnoceny odděleně. Odměny: Pochvala na vysvědčení za aktivitu ve sportu a vzornou reprezentaci školy, diplom a poukázky na nákup sportovního zboží v hodnotě 800,- Kč (1. místo), 600,- Kč (2. místo), 400,- Kč (3. místo), věcné ceny (4. a 5. místo). Ve školním roce 2009 – 2010 byli oceněni tito žáci: UMÍSTĚNÍ 1. místo 2. místo 3. místo 4. místo 5. místo

CHLAPCI David Marek Michal Pavel Karel Brát Martin Hoffman Michal Studnička

BODY 201 b 198 b 192 b 166 b 159 b

DÍVKY Zuzana Vajsarová Zuzana Zhoufová Marie Hejnová Jana Adámková Monika Petrová

BODY 197 b 163 b 155 b 154 b 153 b Mgr. D. Vajsarová

TŠ BONIFÁC, o. s. MATEŘSKÉ CENTRUM „BONÍSEK“ Mateřské centrum Bonísek zve maminky na mateřské dovolené do svých řad začínáme 5. října 2010 v úterý od 9:30 hodin v BONIHAUSU Milé maminky na mateřské dovolené! Necítíte někdy potřebu změny domácího stereotypu, navázání nových kontaktů a přátelství? Neprospělo by vašim dětem, aby občas přišly do kontaktu s vrstevníky, pohrály si s jinými hračkami než doma a třeba tvořily něco jako ve školce? Nechybí vám popovídání a předávání zkušeností s jinými maminkami? Právě pro vás je tu BONÍSEK – mateřské centrum pro maminky na mateřské dovolené a jejich ratolesti. V říjnu začínáme již 5. sezónu v prostorách Bonihausu, tentokrát rozšiřujeme možnost setkávání 3x v týdnu - v pondělí, úterý a ve středu. Herna nabízí vhodné zázemí pro maminky a spoustu hraček pro děti – skluzavku, gumová skákadla, odrážedla, puzzle, stavebnice, výtvarné potřeby. V tělocvičně je k dispozici trampolína, žebřiny, míče, obruče atd. pro cvičení s dětmi. Přijďte mezi nás! 13


Říjen 2010

Pondělí 9:30 – 11:30

Veselá herna – volná hra pro děti

Úterý 9:30 – 11:30

Cvičísek 10:00 – 10:30 říkadla, písničky a jednoduché tanečky

Středa 9:30 – 11:30

Šikulísek 10:00-11:00 nenáročné výtvarné tvoření pro děti i maminky

Program v MC BONÍSEK na říjen 2010 Úterý 5. 10. 2010 - v rámci akce „Týden knihoven“ se uskuteční od 9:30 ve rtyňské knihovně setkání maminek s dětmi do 3-4 let, ukázka knížek pro nejmenší – leporela, obrázkové knížky, povídání o důležitosti čtení dětem. Středa 6. 10. 2010 - uvítání maminek a dětí do 5. sezóny MC Bonísek Čtvrtek 7. 10. 2010 - výlet vlakem do trutnovské cukrárny, odjezd v 9:00 hodin Pondělí 11. 10. 2010 - volná hra pro děti, stavění z kostek Úterý 12. 10. 2010 - Cvičísek, písničky pro děti Středa 13. 10. 2010 - Šikulísek – jednoduché origami - pejsek Pondělí 18. 10. 2010 - čtení krátké pohádky, herna Úterý 19. 10. 2010 - Cvičísek - hra s míčky Středa 20. 10. 2010 - Šikulísek – vytváření halloweenských strašidýlek Pondělí 25. 10. 2010 - veselá hra s plyšáky (přinést svého oblíbeného) Úterý 26. 10. 2010 - Cvičísek, herna, čtení Středa 27. 10. 2010 - podzimní prázdniny, schůzka se nekoná

NABÍDKA ART PRESTO – reklamní a umělecká agentura V rámci zahájení reklamní a umělecké činnosti nabízí vstupenky se slevou 50% cena jedné vstupenky po slevě činí 200,- Kč

MUZIKÁL

"KŘÍŽEM KRÁŽEM MUZIKÁLEM" Průřez nejúspěšnějších muzikálů, jako je Kleopatra, Dracula, Angelika, Tři mušketýři, Rebelové a další... Představení trvá cca 1,5 hod (bez přestávky) V PŘEDSTAVENÍ ÚČINKUJÍ: Kamila Nývltová, Monika Absolonová, Zdenka Trvalcová, Marian Vojtko, Pepa Vojtek, Tomáš Savka a další...

sobota 9. října 2010 v Divadle Broadway Praha Na dopravu je zajištěn autobus, který bude přistaven v 8:30 hodin na náměstí ve Rtyni v Podkrkonoší. Cena dopravy činí 350,- Kč (osoba) cena celkem: 550,- Kč V Praze budeme cca v 11:15 hodin, poté bude osobní volno na oběd, kávu, nebo jen procházku po Praze. Představení začíná ve 14:00 hodin. Po představení společně odejdeme k autobusu. Předpokládaný návrat cca 19:00 hodin. NABÍDKA JE ČASOVĚ OMEZENA!!! Pokud vás tato nabídka zaujala, kontaktujte paní Nývltovou – tel. č. 603 546 021 ART PRESTO - reklamní a umělecká agentura, [email protected], mobil 603 546 021 14


Říjen 2010

TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL PODĚKOVÁNÍ Pořadatelé Běhu naděje děkují škole, žákům 2. stupně a příchozí veřejnosti za příspěvek do finanční sbírky na výzkum léčby rakoviny ve výši 1.674,- Kč. Peněžní dar byl v plné výši poukázán na účet 500 100 5500/5500. Fotografie z této akce můžete zhlédnout na www.mestortyne.cz (foto J. Kult)

JUNÁK JAK JSME OSLAVILI 65 LET SKAUTINGU VE RTYNI Několikaměsíční přípravy výročí vyvrcholily na počátku září. V pátek 3. září 2010 byla slavnostně zahájena týdenní výstava v Makusu, kde jste mohli zhlédnout skautskou činnost ve Rtyni od roku 1945 po současnost. Součástí výstavy byla i projekce videa ze starých táborů. V sobotu 4. září proběhl na Žabárně zábavný den pro děti s heslem Staň se členem party, staň se skautem, spojený s náborem nových světlušek a vlčat. Děti i dospělí si mohli vyzkoušet zajímavé disciplíny jako například aquazorbing, jízdu na kánoi nebo akční malbu. Den jsme zakončili příjemným posezením u věčného ohně, na kterém se sešlo mnoho příznivců skautingu. Pozvání také přijala country kapela Tommy z Dobrušky, která nám hrála k poslechu i tanci do pozdních hodin. K 65. výročí skautingu ve Rtyni také vyšel malý almanach, který stručně popisuje rtyňskou skautskou činnost. Pokud máte o almanach zájem, stačí nás kontaktovat na tel. čísle: 773 512 332. Děkujeme všem, kteří navštívili naši výstavu nebo si přišli zasoutěžit na Žabárnu. Těšíme se za pět let na kulatou sedmdesátku. Petra Ilchmannová 15


Říjen 2010

ČEKATELSKÝ KURZ STŘÍBRNÁ ŘEKA 2010 Kurz byl zahájen jarním víkendem v okolí Nového Města nad Metují. Vše začalo velkou noční hrou. Celou noc jsme pochodovali do Nového Města nad Metují a plnili při tom různé úkoly. V sobotu ráno proběhly seznamovací aktivity a mnoho dalších her. Letní běh proběhl v době 2. - 13. srpna na skautské základně Maděra v obci Telecí. Hlavní náplní běhu byly výukové bloky. Předmětů bylo hned několik – psychologie, pedagogika, metodika, právo, hospodaření, bezpečnost, zdravověda a samozřejmě myšlenkové základy skautingu. Obzvlášť zajímavým blokem byla přednáška bratra Billa, který nám vyprávěl o svém dětství ve skautu nebo přednáška o krojích. Kurz byl zakončen zkouškou z každého předmětu, buď písemnou, nebo ústní. Pro úspěšné složení čekatelské zkoušky bylo zapotřebí prospět ze všech zkoušek. Po zkouškovém dni následoval absolventský oheň, u kterého nám byly předány dekrety a patřičné odznaky a nášivky. Kurz byl velice vydařený a moc se všem líbil. Tyto kurzy jsou velmi užitečné, jednak se hodně naučí z přednášek, ale taky od přátel a od celého kolektivu, který se tímto velmi zpevnil. Všichni jsme si našli nové kamarády, poznali jiné zvyky, naučili se novým věcem, které jsou pro činovnickou práci a práci s dětmi nepostradatelné. Ondřej Paták

PŘIJĎ MEZI NÁS! KDY A KAM? Družinové schůzky:

Smíšená družina 1. a 2. třída – čtvrtek od 15:00 do 17:30 na Žabárně. Chlapecká družina 2. až 4. třída – pátek od 15:45 do 17:00 na Žabárně. Dívčí družina Žabičky 3. až 5. třída – pátek od 15:45 do 17:15 na Žabárně. Dívčí družina Housenky 5. až 9. třída (schůzky dle dohody) www.skaut-rtyne.wz.cz

POZVÁNKA NA PLES

ZAHRÁDKÁŘI Místní organizace Českého zahrádkářského svazu ve Rtyni v P. upozorňuje občany na probíhající

MOŠTOVÁNÍ Moštárna je v provozu:

každou středu 14 – 17 hod. a každou sobotu 9 – 12 a 13 – 17 hod. Bližší informace na tel. č.: 724 545 767 nebo 724 939 727 16


Říjen 2010

KOLETOVA HORNICKÁ HUDBA Koletova hornická hudba Rtyně v Podkrkonoší a Big Band ZUŠ Police nad Metují zvou všechny příznivce dobré muziky na

veřejné natáčení pořadu České televize

…a tuhle znáte?

Živé hodinové koncerty natočí štáb České televize Ostrava. Po zpracování a doplnění rozhovorů se členy orchestru budou oba dva díly pořadu zařazeny do programu České televize.

Přijďte si poslechnout dobrou muziku, vytvořte společně s námi neopakovatelnou atmosféru a nahlédněte do tajů televizního natáčení!

Sobota 2. října 2010 v 17:00 hodin

Big Band ZUŠ Police nad Metují letošní vítěz celorepublikové soutěže dechových orchestrů ZUŠ

Neděle 3. října 2010 v 11:00 hodin

Koletova hornická hudba Rtyně v Podkrkonoší - sportovní hala Orlovna - vstupné dobrovolné MĚSTSKÁ KNIHOVNA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ Tel.: 499 888 562 e-mail: [email protected] www.mkrtyne.cz Vážení čtenáři a příznivci knihovny, opět jsme tu s novou nabídkou knih, které jsme pro vás nakoupili: Selby, Anna: 100 nej tajemství diet Rady, jak zhubnout a udržet si štíhlost. Hanousek, Miloš: Domácí výroba moštů Rady, jaké ovoce použít, vhodné zařízení a pomůcky ... Grilování Více než 140 nejlepších receptů na grilování. Pokorná, Andrea: Komunikace se seniory Pohled na schopnosti seniorů v oblasti sociální interakce. Neiderman, Andrew: Živá voda Román z lékařského prostředí. Bach, Richard: Racek Novela. Pratchett, Terry: Folklor Zeměplochy Fantazy. Motl, Stanislav: Svědek z cely smrti Češi před soudy třetí říše a poválečné osudy jejich soudců a katů. Monyová, Simona: Blonďatá stíhačka Román pro ženy. Henderson, Veronique: Jaká barva mi sluší? Rady, jak změnit svůj vzhled. 17


Rolečková, Eva: Kohoutová, Lenka: Hrubínová, Markéta: Pačová, Michaela: Fielding, Joy: Bradford Taylor, Barbara: Steklač, Vojtěch:

Bauer, Jan: Lutz, John: Kropáčková, Jana: Slaughter, Karin: Krumlowský, Felix: Šrámek, Pavel: Deaver, Jeffery: Záruba, Dalibor: Klíma, Josef: Padevět, Jiří: Dvořák, Otomar: Schott, Hanna: Peas, Allan:

Říjen 2010

Lucemburská krev Historický román. Vladimír Dlouhý – muž v hlučné samotě Životopis známého herce. Co mi povíš, Matěji? Logopedická pomůcka pro rozvoj řeči předškolních dětí. Ladislav Smoljak Životopis herce, scenáristy, režiséra... Ještě mě nezabíjej Psychologický román. Elizabeth z Havraního útesu – 3. díl Pokračování rodinné ságy. Tři muži v jednadvacátém století Humoristický román inspirovaný Jeromem Klapkou Jeromem. Papírové skládačky Nové náměty na výrobu ozdob a roztomilých figurek České princezny na evropských trůnech Zajímavosti z českých dějin. Mrazivá noc Thriller. Budeme mít prvňáčka Rady pro rodiče. Genesis Thriller. Prolíbané dějiny Milostné příběhy a skandály slavných. Ve stínu Mnichova Z historie československé armády 1932-1939. Zahrada bestií Thriller. Na toulavém kole Průvodce po nejkrásnějších stezkách Čech a Moravy. Pravda o Kajínkovi Osud nejznámějšího českého vězně. Cesty s Karlem Hynkem Máchou Průvodce po kraji Karla H. Máchy – literární místopis. Kacířská královna – naděje pro české země Historický román z českých dějin. Děti stepi – nové setkání s Mámou Masajů Cestopis z Afriky. Proč muži chtějí sex a ženy potřebují lásku Vtipná příručka přináší odpovědi na nejrůznější otázky.

OHLÉDNUTÍ ZA AKCEMI MĚSÍCE: Začátkem září probíhala akce „Balíme školní učebnice“, kterou využilo 36 dětí. Balili jsme nestandardní formáty knih, na které děti nemohly sehnat obaly. Zabaleno bylo přes 100 učebnic. V polovině září jsme pokračovali v cyklu přednášek PhDr. Zdeňky Rejtharové z psychologické poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Náchod, tentokrát na téma: „Jak spolu dokážou vycházet muž a žena aneb Úskalí partnerského soužití“. Zajímavé téma bohužel nepřilákalo posluchače, a tak jsme se rozhodli, že přednášky prozatím ukončíme. 18


Říjen 2010

PŘIPRAVUJEME NA ŘÍJEN: Týden knihoven 2010 s mottem „Knihovna pro všechny“ ve dnech 4. - 8. 10. 2010 Druhý říjnový týden v České republice patří již čtrnáctým rokem knihovnám a jejím návštěvníkům. V centru zájmu knihoven jsou především jejich uživatelé, a to všechny cílové skupiny, od batolat až po seniory. Tomu napovídá i výstižné letošní motto "Knihovna pro všechny". Smyslem této celostátní knihovnické akce je upozornit na význam knihoven, seznámit zájemce s tím, co lze v dnešní době v knihovně najít a jaké služby mohou využívat, a hlavně připomenout, že čtení knih je opravdu skvělá záliba. Městská knihovna ve Rtyni v P. se Týdne knihoven pravidelně účastní a i pro letošní rok si připravila zajímavé akce pro své čtenáře i nejširší veřejnost. Akce pro dospělé čtenáře: Dne 4. října 2010 od 14:00 hodin tradiční přátelské setkání se čtenáři – seniory. Připravili jsme přednášku Mgr. Aleše Fetterse o životě a díle Heleny Čapkové „Osudu navzdory“ s malým pohoštěním. Dne 5. října 2010 od 9:30 hodin první setkání maminek a dětí z mateřského centra v knihovně. Nabídky odborné literatury o výchově a výživě dětí, leporel apod. Navázání další spolupráce s mateřským centrem ve Rtyni v P. Akce pro děti: Dne 6. října 2010 od 14:00 hodin výtvarná dílna „Veselé podzimní figurky“. Děti si budou vyrábět zapichovátka - draky apod. Po celý týden během půjčování knihovny budou pro děti připraveny literární soutěže a kvízy na téma „Pohádkové ladění“. Vybarvování záložek do knížek pro malé děti.

Akce pro všechny věkové kategorie: Prodej vyřazených knih za 3,- Kč/ks a vyřazených časopisů za 1,- Kč/ks, přihlašování nových čtenářů zdarma a amnestie dlužníků.

KULTURA CESTOPISNÁ PŘEDNÁŠKA Město Rtyně v Podkrkonoší zve na promítání a povídání Michala Vlčka o cestě po dvou arabských zemích bohatých na historii, památky a tradice

SÝRIE A JORDÁNSKO středa 6. října 2010 v 18:30 hodin kino na Rychtě - vstupné 30,- Kč 19


Říjen 2010

KINO pátek 1. 10.

18:00 hod.

SUBMARINO drama – Dánsko/Švédsko 2010 – 100 min. – české titulky – vstupné 50,- Kč Seversky syrové drama se strhujícími hereckými výkony je natočeno s citem pro formu a autentičnost situací, které jen posilují emotivnost snímku. Thomas Vinterberg působivě vypráví příběh dvou outsiderů z kodaňského předměstí, kteří žijí ze dne na den a snaží se v bezútěšném prostředí přežít; stačí jim „udržet hlavu nad vodou“, k čemuž metaforicky odkazuje název filmu Submarino.

pátek 8. 10.

18:00 hod.

SLEPIČÍ ÚLET animovaný – Velká Británie 2000 – 84 min. – české znění – vstupné 50,- Kč Tweedyho slepičí farma se na první pohled neliší od ostatních "výroben" vajec. Jenže ve zdejších kurnících za ostnatým drátem plane odbojný duch. Rocky, Ginger a jejich opeření druhové a družky prostě odmítají frustrující úděl "velkoproducentů" vajec, který jednoho dne v nejlepším případě skončí v hrnci, na pánvi či na pekáči. A tak tu čas tráví nejprve pečlivou přípravou a později vlastní realizací úniku. S každým dalším nezdařeným pokusem jejich odhodlání, ale především vynalézavost roste…

pátek 15. 10.

18:00 hod.

KUNG FU KYBORG akční sci-fi komedie – Hong Kong/Čína 2009 – 102 min. – české znění – vstupné 50,- Kč Čína, rok 2046. V přísně tajném vládním programu je stvořen dokonalý prototyp super kyborga s lidskou tváří K-1, který má veškeré předpoklady k tomu, aby zneškodnil nebezpečného androida, který ohrožuje město. K1 má dokonalé funkce, kromě toho, že létá, dívá se skrz zeď a střílí z prstů uspávací střely, se kdykoliv dokáže proměnit v motorku nebo v obrovské opancéřované monstrum. Vláda přidělí K-1 čestnému a neúplatnému policistovi Xu Dachunovi, který má svého parťáka zaučit. Dachun by se chtěl stát hrdinou a tak není z nového kolegy právě nadšen.

pátek 22. 10.

18:00 hod.

BARAKA – ODYSEA ZEMĚ dokument – USA 1992 – 96 min. – vstupné 50,- Kč Ojedinělý dokument o planetě Zemi. Akademicky přesné obrázky, působivě nasnímané scenérie exotických zemí a trikové záběry známých míst tvoří album, v němž za sebou následují do větších celků spojené sekvence. Blok přírodních krás střídají náboženské obřady všeho druhu, v kontrastu k myšlenkové závažnosti těchto obrazů následuje část věnovaná devastaci zemského povrchu a "civilizaci" jejího obyvatelstva. Bezproblémový tok zajímavých obrázků je doprovázen stejně bezproblémovou elektronickou hudbou, občas oživenou vpádem reálných zvuků.

pátek 29. 10.

18:00 hod.

DEŠŤOVÁ VÍLA pohádka – Česko 2009 – 96 min. – české znění – vstupné 50,- Kč Živly, které ovládají zemi - Vzduch, Oheň, Země a Voda - provádějí „pravidelnou inspekci“ u lidí. Za všechny živly sledujeme Vodu, které lidé říkají Dešťová víla. Jde krajem převlečena za chudou ženu. Pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze, že se vytrácí láska a dobro…

20


Říjen 2010

LOUTKOVÉ DIVADLO Město Rtyně v Podkrkonoší zve všechny děti i rodiče na

LOUTKOVÉ PŘEDSTAVENÍ Klubu loutkářů Radost při MKS Červený Kostelec

O STATEČNÉ EVIČCE sobota 23. října 2010 - 15:00 hodin - kino na Rychtě vstupné jednotné: 20,- Kč

VÝSTAVA Město Rtyně v Podkrkonoší pořádá

VÝSTAVU FOTOGRAFIÍ přihlášených do 13. ročníku soutěže RTYŇSKÉ FOTO 2010 na téma

„PŘÍRODA A ČLOVĚK“ Malý kulturní sál ve Rtyni v Podkrkonoší Vernisáž: 26. října 2010 v 18:00 hodin předání cen autorům oceněných fotografií

Otevřeno: 27. – 31. října 2010, denně 14 - 18 hodin Každý z návštěvníků se může zúčastnit ankety o nejhezčí fotografii, jejíž autor získá cenu diváka. Vstupné dobrovolné.

SPORT FLORBAL – NÁBOR DO FLORBALOVÉHO ODDÍLU FBC OREL Chceš hrát florbal? Stačí přijít na trénink a začít hrát. Co nabízíme: Všechna družstva jsou připravována odborně vyškolenými trenéry. Všechna družstva trénují v naší vlastní hale na regulérním hřišti s mantinely. Každé družstvo se v průběhu sezóny zúčastňuje pravidelných ligových soutěží celostátní nebo regionální úrovně a dalších neligových turnajů. Hledáme nové hráčky a hráče: muži – ročník 1991 a starší junioři – ročník 1992 – 1993 dorostenci – ročník 1994 – 1995 starší žáci – ročník 1996 – 1997

mladší žáci – ročník 1998 – 1999 elévové – ročník 2000 – 2001 přípravka – ročník 2002 a mladší ženy – ročník 1995 a starší

Máš-li zájem, přijď na jakýkoliv trénink v úterý od 19:30 do 20:00, v pátek od 15:30 do 17:00 a od 19:00 do 21:00 hodin do sportovní haly ve Rtyni v Podkrkonoší. Informace: Tomáš Třešňák 606 709 215, [email protected] Petr Kysilka, 777 604 636, [email protected] www.fbcorelrtyne.cz 21


Říjen 2010

VOLEJBAL - TRÉNUJEME SE PO BOKU SLAVNÝCH Pět hráček s trenérkami se zdokonalovalo na 19. kempu Volejbalové akademie v Luhačovicích. Své dlouholeté zkušenosti jim předávali (na snímku z prava) předseda Českého volejbalového svazu Zdeněk Haník, A. Broulík – trenér reprezentace juniorů ČR, Robert Urbánek – organizátor kempu, J. Neumann - kameraman kempu, Milan Fortuník – bývalý reprezentační nahrávač, MUDr. Zdeněk Čech – lékař reprezentace juniorek, Radek Krpač – trenér extraligových juniorek, Aleš Novák (není na snímku) - trenér reprezentace ČR juniorek, která v září tohoto roku získala bronzové medaile na Mistrovství Evropy, a další ve volejbalovém světě zvučná jména. O tom, že jsme se ukázaly v dobrém světle, svědčí i tři individuální ocenění pro naše trenéry Anetu Podstavcovou a Kamilu Vajsarovou. Děkujeme všem pěti děvčatům za skvělou reprezentaci. Podobnou možnost budou mít i naše mladší žákyně v měsíci říjnu na víkendovém kempu v Kvasinách. trenéři mládeže oddílu odbíjené

POZVÁNÍ K SOUSEDŮM ÚPICE SPADANÝM LISTÍM - 17. ročník dálkového pochodu - 16. října 2010 - start od 7 do 9 hodin na úpickém náměstí, cíl v Osadě Paseka v Jestřebích horách na Jestřebí boudě do 19:00 hodin - pěší trasy od 12 do 50 km, cyklotrasy 30 a 50 km O KRÁLE JESTŘEBÍCH HOR - 16. října 2010 ve 12:00 hodin - 5. závod seriálu “O krále Jestřebích hor“ na dráze v Úpici-Radči ČERVENÝ KOSTELEC KONCERT HOUSLOVÉHO VIRTUÓZA JAROSLAVA SVĚCENÉHO - pátek 8. října 2010 – 19:00 hodin - Divadlo J. K. Tyla – pořádá Oblastní charita Červený Kostelec - součástí koncertu bude ocenění vítězů soutěže „Šikovné ruce pro hospic 2010“ - výtěžek je určen na podporu provozu Hospice Anežky České a domácí hospicové péče - předprodej vstupenek: Charitní prodejna v ulici 17. listopadu Červený Kostelec, tel.: 733 454 251; Trafika Dali, Sokolská 29, Červený Kostelec tel.: 491 463 174; Informační a cestovní centrum Náchod – Kamenice 144, tel.: 491 420 420 - vstupné 200,- Kč, zlevněné vstupné 100,- Kč PRODEJNÍ VÝSTAVA „ŠIKOVNÉ RUCE PRO HOSPIC 2010“ - v pátek 8. října 2010 v 17:00 hodin ve výstavní síni Městského úřadu v Červeném Kostelci vyvrcholí soutěž „Šikovné ruce pro hospic 2010“ vernisáží prodejní výstavy - výstava bude dále přístupná každý den od 9 do 12 hod. a odpoledne od 14 do 17 hod., potrvá do 15. 10. 2010 do 12.00 hod. - výstava bude obohacena ukázkami výtvarné činnosti: 11. 10. pletení košíků z pedigu, Anna Gabrielová; 12. 10. práce s hrnčířským kruhem, keramika, Jana Tošovská; 13. 10. malba na hedvábí, Květa Pokorná; 14. 10. Patchwork – výrobky ze záplat, Anna Nosková - vstupné dobrovolné - akce je součástí veřejné sbírky pro Hospic Anežky České VÝTEČNÍCI – čtvrtek 7. října v 18:00 hodin – Divadlo J. K. Tyla - divadelní hra Pavla Dostála muzikál pro obec študentskou. Třída 4. A gymnázia je taková jako všechny ostatní třídy. No, řekněme, trochu výjimečná. Jedním slovem – výtečníci… Vstupné: 80,- Kč (dospělí), 40,- Kč (děti do 15 let). Předprodej vstupenek v Informačním centru Červený Kostelec, ul. 5. května 603 (naproti PennyMarketu). 22


Říjen 2010

ČESKÁ SKALICE VÝSTAVA KRÁLÍKŮ A DRŮBEŽE – 16. a 17. října 2010 - chovatelský areál v Jiráskově ulici

První soutěžní výstava králíků mladých chovatelů spojená s místní expozicí králíků, holubů, drůbeže a exotického ptactva, prodejem kuřic Hissex a Moravia před snáškou, prodejem chovatelských potřeb a včelích produktů, soutěže agility, spřádání vlny, ukázky řemesel a prodej výrobků - otevřeno v sobotu od 8 do 16 hodin a v neděli od 8 do 11 hodin - vstupné: dospělí 30 Kč, děti zdarma

KOMUNÁL + NANOVOR - rockový koncert v sokolovně - sobota 16. října 2010 od 20:00 hodin

Poctivý český bigbít se vrací po dlouhých letech do českoskalické sokolovny. Hlavní hvězdou večera bude fenomén jménem Komunál (ex-Komunální odpad) z Chlumce nad Cidlinou. Dále vystoupí červenokostelecká legenda Nanovor, která je v našem kraji rovněž velmi oblíbená.

TEXTILNÍ ŘEMESLA ANEB JAK KRTEK KE KALHOTKÁM PŘIŠEL 20.–22. a 25.–26. října 2010 - výstavní síň maloskalického muzejního areálu Program pro děti připravený Muzeem textilu ve spolupráci s Muzeem Boženy Němcové. Účastníci programu si budou moci po prohlídce muzejní expozice vyzkoušet některé z rukodělných textilních technik, a to z oblasti zpracování lnu (lámání, potírání, vochlování), soukání, předení (na ručním vřetenu nebo kolovratu), tkaní (na stojatém nebo malém stolním ležatém stavu), potiskování (pomocí tiskátek, forem nebo šablon pro ruční tisk).

PODZIM V RATIBOŘICÍCH aneb barvy a vůně podzimu v zámeckých interiérech 22. – 24. října 2010 - speciální podzimní prohlídky ratibořického zámku

Navštivte Ratibořice na konci turistické sezony! Kouzlo podzimní výzdoby zámeckých interiérů můžete s rodinou či přáteli zhodnotit při posezení u kávy, svařeného vína a štrúdlu ve vstupní hale zámku! Otevřeno v pátek od 10 do 20 hodin (prodloužená otevírací doba), v sobotu a neděli od 10 do 16 hodin. Rezervace prohlídek pro hromadné skupiny a podrobné informace na tel. 491 452 123 (pracovní dny 7 – 14 hodin).

PEOPLE FOR AFRICA - pátek 29. října 2010 ve 20:00 hodin - klubovna zahrádkářů

Vicenzo Georgo Friends present People for Africa aneb Nasajem s Masajem. Českoskalická legendární bigbítová skupina The Ňadras na tomto minifestivalu oslaví 35. výročí, na kterém dále zahrají kapely Sepultura revival, Jo!Ska, Los Candelabros a Ganka. Vstupné 69,- Kč. Dobrovolně můžete přinést školní pomůcky (tužky, propisky, pastelky, sešity,…). Výtěžek bude věnován škole pro masajské děti v tanzánském Mto wa Mbu. Všichni účinkující se vzdali nároku na honorář.

ZÁBAVA

23


Říjen 2010

PRANOSTIKY Když jde říjen ke konci, zima jde k začátku a kožichy z půdy. Deště v říjnu znamenají příští úrodný rok. Sněží-li v říjnu, bude měkká zima. Je-li v říjnu mnoho mlh, bude v zimě mnoho sněhu.

Neopadá-li v říjnu listí se stromů, bude tuhá zima. Svatý František zahání lidi do chýšek (4. 10.) Po svaté Tereze mráz za nehty zaleze (15. 10.) Déšť na Havla, déšť na Vánoce (16. 10.) Šimona a Judy - buď sníh, nebo hrudy (28. 10.)

PLACENÁ INZERCE

24


Říjen 2010

Nabízím k prodeji okrasné rostliny na živé ploty: thuje západní, dřišťál červený, smrky kónické a hnízdové, cypřišky, jalovce, panašované buxusy a brsleny. Rostliny budou k odebrání od října. Dobrá cena, kvalita zaručena. Stanislav Šrůtek, Pod Lesem 102, 542 33 Rtyně v Podkrkonoší, tel.: 732 547 242. Dostanete se k nám po objízdné trase nebo polní cestou. Silnice na Hronov je uzavřena.

Lhota 345, 549 41 Č. Kostelec pobočka – Horská 74, Trutnov Tel.: 491 461 461 www.buspol.cz

NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY:  Dům koupelen – keramické zboží  Betonové zboží – BEST, DITON (certifikovaná prodejna)  Ostatní stavební materiál  Doprava – auto s rukou

Kompletní dodávky a rekonstrukce střech Montáž všech běžných druhů krytin Montáž střešních oken Velux, Fakro Nátěry žlabů a plechových střech Drobné opravy, veškeré výškové práce pomocí horolezecké techniky  Zajistíme likvidaci odpadů  Slevy na materiál až 20%  Záruka 60 měsíců, rozpočet zdarma Pavel Novák, tel.: 724 972 708 Štěpán Omámik, tel.: 605 435 350 [email protected] www.omamik-novak.webnode.cz     

25


Říjen 2010

TRUHLÁŘSTVÍ

ZEDNICKÉ

A OBKLADAČSKÉ

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA NÁBYTKU Z MASIVU SKŘÍNĚ, KOMODY, POSTELE, STOLY, LAVICE, DVEŘE, KUCHYNĚ, SCHODY, VESTAVĚNÁ PATRA Tomáš Králíček, Hronovská 210, Rtyně v P. Tel.: 607 271 956 E-mail: [email protected] http: www.truhlarstvi-rtyne.cz.tl

PRÁCE

A OPRAVY příjem zakázek na tel. č. 602 380 709

26


Říjen 2010

Advokátní kancelář Jeřábek, se sídlem Jakubské náměstí 4, Brno 602 00, nabízí prostřednictvím

Mgr. Veroniky Petříkové , bytem ve Rtyni v Podkrkonoší právní poradenství v oblastech práva občanského, obchodního, rodinného, správního, pracovního. Občanské právo: - sepis občanskoprávních smluv - převody nemovitostí včetně zápisů do katastru nemovitostí - vymáhání pohledávek, exekuce - vztahy z nájmu a podnájmu bytů a nebytových prostor - vztahy z nároků na náhradu škody - ochrana osobnosti Rodinné právo: - sepis smluv o vypořádání společného jmění manželů - sepis dohod o úpravě poměrů k nezletilým dětem pro dobu do rozvodu a po rozvodu - úprava vyživovací povinnosti rodičů a dětí, manželů, rozvedených manželů - sepis smluv o vypořádání vzájemných majetkových práv manželů - vymáhání dlužného výživného Pracovní právo: - sepis pracovněprávních smluv a dohod - vztahy z pracovních a obdobných poměrů - vztahy z neplatného rozvázání pracovního poměru - vztahy z nároků na náhradu škody Obchodní právo: - sepis obchodněprávních smluv - směnečné a šekové právo - zakládání, rušení, likvidace obchodních společností a družstev - zastupování v insolvenčním řízení

Právní porady a konzultace ve výše zmíněných právních oblastech jsou možné na adrese: Rtyně v Podkrkonoší, Vorlického 302 Kontakt: tel. 603 167 677, e-mail: [email protected]

SVATEBNÍ SALON SVATEBNÍ, PLESOVÉ A SPOLEČENSKÉ ŠATY výběr z 80 šatů svatební šaty do 3200,-Kč, plesové šaty do 900,-Kč na věneček 50% sleva každé úterý a čtvrtek 10–17 hod. (nebo kdykoliv po tel. dohodě) Eva Kuderová, Žernov 46 u Č. Skalice Tel.: 604 796 217 [email protected] (je dobré se předem objednat i na stanovenou pracovní dobu)

PAVEL PLÍŠTIL P + P VÝKUP A PRODEJ DRUHOTNÝCH SUROVIN Provozovna: ul. 17. listopadu, 54941 Červený Kostelec

Otvírací doba: Po, St, Pá 8 - 14:30 hod. Út, Čt 8 - 16:30 hod. So 8 - 12 hod

Vykupujeme: kovový odpad, Cu, Ms, Bz, Al, Zn, Pb noviny, časopisy 1,50 Kč/kg karton 1,- Kč/kg Na kovový odpad přistavíme kontejner

ODVOZ ZDARMA 27


MASÁŽE zdravotní, lymfatické, baňkové, reflexní, energetické, lávovými kameny

Říjen 2010

PŮJČOVNA STAVEBNÍ MECHANIZACE

PEDIKÚRA mokrou cestou Iva Šimková, Horní Kostelec 136 tel.: 724 761 205 www.simkova-masaze-pedikura.cz

PEDIKÚRA celý komplet jen za 150,- Kč

NEHTOVÁ MODELÁŽ Kontakt: Rtyně v Podkrkonoší, Kostelecká 290

VIBRAČNÍ DESKY, VIBRAČNÍ PĚCHY, ŘEZAČE SPÁR, DEMOLIČNÍ, BOURACÍ A SEKACÍ KLADIVA Kontakt: 732 875 162, Červený Kostelec Po – Ne 7:00 - 18:00 hod. nebo dle dohody

HLUBINNÁ ABERAKTIVNÍ TERAPIE terapie odstraňující psychické i somatické problémy Iva Šimková, Horní Kostelec 136 tel.: 739 110 147 www.simkova-masaze-pedikura.cz

tel. 724 861 621

MK ČR E12906, odpovědný redaktor Jan Kokeš NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ Rtyně v Podkrkonoší kulturní měsíčník Vydává a tiskne MěÚ Rtyně v P., kde se také přijímají příspěvky v datové podobě. E–mail: [email protected]. Za uveřejněné příspěvky odpovídá autor. Uzávěrka vždy k 25. příslušného měsíce, příspěvky dodané později nezveřejníme!

28

NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

Recommend Documents