Névfelvételre készülünk

EKECSI-APÁCASZAKÁLLASI

Híradó A KÖZSÉGI HIVATAL INGYENES TÁJÉKOZTATÓJA III. évfolyam 2. Szám 2005. június

Községünk számokban A legutóbbi népszámlálás 2001-ben a következő adatokkal szolgált településünkről: Lakosaink száma: 3804. Ebből férfi: 1859, nő: 1945. A nők százalékos aránya: 51,1%. A népszámlálás napján ebből 3668 lakos tartózkodott a lakhelyén. Gazdaságilag aktívak 1902-en, ami a lakosság 50%-át jelenti. A lakosság korbeli összetétele: 0-14 éves korig: 755, 15-59 éves férfiak: 1275, 15-54 éves nők: 1146, férfiak 60 év felett: 201, nők 55 év felett: 424, nem megállapított: 3. - tehát produktív korban a lakosságunk 63,6%-a van, ami nagyon jó arány a járás több településével is összehasonlítva. A gyermekek 19,8 %-át, a nyugdíjasok pedig 16,4 %-át alkotják a népességnek. Mindezen számokat összehasonlítva kijelenthetjük, hogy EkecsApácaszakállas nem tartozik az elöregedő falvak közé. Polák Csilla Községünk nemzetiségi összetétele nem megállapitott;ukrán; 1; 0% 31; 1% lengyel; 1; 0% cseh; 7; 0% szlovák; 231; roma; 13; 0% 6%

Névfelvételre készülünk 2005. június 3. piros betűs nap lesz intézményünk életében. Nevet kap iskolánk! Felveszi az Arany János nevet. Hogy eddig eljussunk, számos dolgot kellett letennünk arra a képzeletbeli „asztalra”. Diákjaink járási, regionális, kerületi, országos versenyeken értek el kiemelkedő helyezéseket, öregbítették iskolánk hírnevét. Ezen sikerek csakis összefogással, szülő, diák, pedagógus közös munkájával, felelős hozzáállásával valósulhattak meg. Sikerült mindig kiválasztani és felkészíteni azokat a tanulókat, akik megállták Arany János helyüket, eredményesek lettek sok versenyen. A névválasztást hosszú előkészítő munka előzte meg. A pedagógusok a szülői szövetség és a fenntartó jóváhagyásával végül Arany János neve mellett döntöttek.. Az ő egyszerűségét, becsületességét, felemelkedni vágyását, jó értelemben vett lokálpatriotizmusát méltóképpen tudjuk majd a jövőben képviselni.

m agyar; 3520; 93%

Vallási összetétel nem nem vallásos; megállapitott; metodista; 4; 268; 7% 18; 0% 0% Jehova tanúja ; 2; 0% apostoli egyház; 4; 0% reform átus; 1082; 29% róm aikatolikus; görög2302; 63% katolikus; 3; evangélikus; 0% 27; 1%

Az Ekecsi Alapiskola A névfelvétel számos feladat elvégzésére kötelez bennünket. Többek között ilyen a szoborkészíttetés. Ez nagyon szép, izgalmas munka, de pénzügyileg meghaladja erőnket. Ezért fordultunk Önökhöz, szülőkhöz, iskolabarátokhoz, minden ekecsi, szakállasi lakoshoz, hogy támogassák kezdeményezésünket.. Valamennyi adományt köszönettel fogadunk. Bízva munkánk sikerében és az ünnepség méltó kivitelezésében, tisztelettel hívjuk mindnyájukat 2005. június 3-án 10:00 órára a szoboravatásra és az azt követő gálaműsorra. Tóth Mária iskolaigazgató

Híradó – 2005. június

2. oldal

Kiállítások községünkben Februárban Barczi Dániel képei voltak megtekinthetők az EMKban. A tárlatot Tornóczi Köles Ildikó, az Artflex művészeti társulás elnöke nyitotta meg, amelyen az amatőr művész legújabb munkáit csodálhatták meg a résztvevők. A ceruza és pasztell technikával készült munkákat nem egyszer aktuális világpolitikai esemény ihleti. A munkák jelentős részét fiktív, a fantasy kategóriájába tartozó képek alkotják. *

*

*

*

*

Majer Éva, Majer Zsuzsanna, Mikos Jolán, Őszi Sarolta, Póda Júlia, ifj. Póda Júlia, Takács Erzsébet, Téglás Klára és Marian, Tóth Márta és Szilárd, valamint Zemanek Erzsébet munkáiból valósult meg.

E z

t ö r t é n t . . .

2005. márciusában: - Immáron hivatalosan is megnyílt községünkben az OTP Banka Slovensko fiókja. - A nyugdíjas klubokban a nemzetközi nőnap alkalmából ünnepségeket szerveztek, amelyeken részt vett községünk polgármestere és Somogyi Alfréd apácaszakállasi református lelkiásztor is.

*

Apácaszakállason a helyi Csemadok évzáró taggyűlésével összekötve Kiss Viola alkotásait csodálhatták meg az érdeklődők. A több évtizede alkotó, jeles naiv festőnk csallóközi állat- és növényvilág ábrázolását bemutató kiállítását Polák Csilla néprajzkutató nyitotta meg. A résztvevők között nagy sikert arattak az alkotó festett képei és kövei. A képen:Ibi néni unokájával és dédunokájával a kiállítás megnyitóján *

*

*

*

*

*

Üdv a vadászatnak! Márciusban jeles eseménynek adott otthont az EMK. Egy héten keresztül a minden évben más helyszínen megrendezésre kerülő járási vadásztrófea kiállítást látogathatták meg nálunk az érdeklődők. A járásunk területén 2004-ben elejtett vadak szakavatott zsűri által pontozott, értékelt trófeáin kívül a helyi vadászszervezet tagjai saját trófeagyűjteményének legértékesebb darabjait is megtekinthettük. A nívós rendezvény helyszínéül választott létesítmény, a helyi művelődési központ mind esztétikai, mind technikai szempontból kivívta a rendezők és a más községből érkező látogatók elismerését. *

*

*

*

*

*

Fürge ujjak 2005 április 19-től 27-ig A mi munkáink címmel kézimunka-kiállítás volt az Ekecsi Művelődési Központban. Községünk ügyeskezű, szépízlésű lányai és asszonyai sokéves munkájába nyújtott betekintést ez a nagy érdeklődésre szert tevő tárlat. Szalvétatechnika, kötés, horgolás, festett üveg, makramé, díszgömbök, gyöngyből szőtt, hímzett képek, viaszvirág-képek, sókerámia, csuhéfigurák, vertcsipke, patchwork, díszpárnák, húsvéti tojások különbféle technikával készitve, goblein-képek, szalmadiszek, s még sok minden más hívta fel a több mint 600 látogató figyelmét. A kiállitás Barczi Márta és Melinda, Beke Erika és Szilvia, Beňo Zsuzsanna, Brinzik Márta, Fónod Margit, Halász Polakovič Júlia, Gazsó Petronella, Horváth Éva, Horváth Timea, Hrubá Ildikó, Kiss Valéria, Lakatošová Tereza,

2005 áprilisában: - megkezdődött a helyi római-kapolikus templom belső felújítása - 30-án, szombaton 18:30 órai kezdettel TÁNCSHOW volt az EMK-ban. Felléptek: Az ekecsi táncklub csoportjai, a Nagymegyeri Szabadidőközpont táncosai, valamint Lelkes Szimona színművésznő moderntánc-csoportjai, aki több színház vendégszereplője, s nemrég tért haza második amerikai turnéjáról. 2005 májusában: - megjavíttatták az apácaszakállasi templom harangjait - 4-én és 11-én 17:00 órától patchwork-technikával ismerkedhettek az érdeklődők Horváth Tímea segítségével az Ekecsi Művelődési Központban. - 8-án anyák-napi ünnepi műsor volt az AMK-ban. - 14-én, szombaton szervezett színházlátogatás a Komáromi Jókai Szinház: Ármány és szerelem c. előadására. - 18-án és 25-én makramé haladóknak Majer Évával, helyszín: EMK. - 20-án - DISCO : EMK - 28-án Az Ekecsi Óvoda szülői munkaközösségének bálja. * * * 2005 tavaszán 9 óvodába, iskolába kapott meghívást, s látogatott el Zümmögő c. műsorával Tornóczi Köles Ildikó. * * * HÍREK AZ EKECSI MODERNTÁNCKLUBRÓL

Március 8-án szerepeltek a Nagymegyeri nyugdijasok klubjának nőnapi ünnepségén, felléptek február 23-án Apácaszakállason a MUSIC-party műsoron, részt vettek Nagymegyeren a KI MIT TUD válogatáson, melyről továbbjutottak a Dunaszerdahelyi elődöntőbe. Varga Irén és Polák Csilla

*

*

*

Híradó – 2005. június HAGYOMÁNYŐRZÉS ÉS SZÓRAKOZÁS A Pimpimpálé Gyermek Néptáncegyüttes a 2005-ös évben is folytatja a tavaly megkezdett munkát. Folytatódtak a próbák, a koreográfiák csiszolása és új táncok megismerése mellett húsvéti játszóházat szerveztünk a helyi kultúrházakkal karöltve. Húsvéthétfőn a régi szokások szerint viseletben, vödrökkel locsolkodtunk, lovasszekérrel jártuk a falut. Ezt jövőre zenekarral szeretnénk kibővíteni. Április első hétvégéjén Budapesten a XXIV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásáron vettünk részt a gyerekekkel és az érdeklődő szülőkkel a szombati Aprók Bálja c. gyerekeknek szóló rendezvényen. Itt mindenki kiválóan szórakozott, élményekkel telve és arról megbizonyosodva tért haza, hogy milyen gazdag is a mi népi kultúránk. A vasárnapi, felnőtteknek szóló tánctanításokon és előadásokon is

3. oldal képviselve voltak falvaink Dobsa Fodor Mónika és Dobsa Tamás személyében, kik a szervezők felkérésére a közeli Martos táncait tanították az érdeklődőknek. Délután pedig Dobsa Tamás a Népművészet Ifjú Mestere címet viselők gáláján lépett fel. A gyerekek április közepén részt vettek életük első táncos megmérettetésén a Csallóközi Népművelődési Intézet által szervezett, gyermek néptánccsoportok „Téged veszlek táncba” c. III. Járási Versenyén, melyen tisztességgel helyt álltak. Április 24-én együttesünket Monozlai Flóra és Bajcsi Dávid képviselte a magyarországi országos szólistaverseny győri előválogatóján. Ezt kétévente rendezik meg. A Pimpimpálé Sarj folyamatos tagfelvételt hirdetett az év elején. Örömmel tudatjuk, hogy ennek hatására öt kis táncospalántát avattunk. Természetesen továbbra is szeretettel várjuk az érdeklődőket. M.n&T.b

- KARATE KLUB - Az Ekecsi Shinkyokushin Karate Klub már három éve működik. Azóta részt veszünk különböző versenyeken. A legutóbbi 2005. május 1-jén volt, amelyet a Komáromi Kempo Club szervezett 1. BONBONETTI kupa néven. Itt a nagymegyeri karate klubbal együtt szerepeltünk. Minden résztvevőnk dobogós helyezést ért el: Bíró Mihály Halász Dávid Faragó Dávid Horváth Szabolcs Bíró Balázs

küzdelem ezüstérem bronzérem ezüstérem

formagyakorlat bronzérem bronzérem bronzérem 4. hely

Az ankét eredményhirdetése: A Falunapi programmal kapcsolatos ankétunkra nagyon sok szelvény érkezett. Közülük is legtöbben a Groovehouse együttest szeretnék látni. Így a rendezvényszervező irodán keresztül már meg is rendeltük a kívánt műsort. Ezen előadókon kívül azonban még számtalan programmal kedveskedünk lakosainknak ezen a napon. Bővebb programajánlat a júliusban megjelenő Híradóban lesz található. A szavazásban résztvevőknek köszönjük, hogy segítettek a program összeállításásban! Az ankétra beküldött szelvények közül sorsolás útján kiválasztottunk 5 szerencsést, akik tárgynyereményben részesülnek: Id. Szokol DénesApácaszakállas, Kálmán Ákos–Apácaszakállas, Nagy Anikó–Kertalja utca, Ekecs, Inczédi Viola– Rövid u., Ekecs, valamint Veres Denisa–Új sor, Ekecs. A nyereményeket június 8-án, illetve 15-én (szerdai napokon) 8:00-17:00 óráig személyesen vehetik át a községi hivatal titkárságán.

Gratulálunk!

Jubilánsok 80 évesek: Vörös Gizella Mikos Terézia Szőke István Varga Zsigmond Beke Terézia 85 évesek: Czulinka Ida Tok Julianna Füssi-Nagy Katalin

Gratulálunk, s jó egészséget kívánunk! I. POLGÁRMESTERI KUPA

a csapat Markovics János edzővel A csapatversenyben, Nagymegyerrel együtt a 6. helyezést értük el. Most készülünk a következő bősi versenyre, ahol reméljük aranyérmet is sikerül szereznünk. Klubunkba további tagok jelentkezését várjuk 6 éves kortól. Edzőnk, sempai Markovics János az edzéseket az alapiskola tornatermében tartja hétfőn 15:30-tól 17:00 óráig és csütörtökön 16:30-tól 18:00 óráig. További információk és képek a www.sk-shinkyokushin.tk címen. Halász Dávid

Időpont: 2005. július 9. - szombat Helyszín: Sportpálya - EkecsApácaszakállas Program: 10:00 - Gulyásfőző verseny 13:00 - A gulyásfőzőverseny eredményhirdetése 14:00 - I. Polgármesteri kupa – verseny 17:00 - Eredményhirdetés 18:00 - Cserháti Zsuzsa emlékműsor – a szabadtéri színpadon. 20:00 - Szabadtéri bál

Híradó – 2005. június

4. oldal

FLÓRIÁN NAP KÖZSÉGÜNKBEN A helyi önkéntes tűzoltó testület (ÖTT) tagjai május 4-én, Flórián napján méltóképp ünnepeltek. A délelőtt folyamán Nagy Iván parancsnok és Gazsó Petronella ifjúsági felelős vezetésével tűzvédelmi gyakorlatot tartottak községünk mindkét óvodájában. A szirénázó autó megérkezése után az óvónők segítségével pillanatok alatt kiürítették az épületeket, majd az udvaron felvilágosítást tartottak a gyermekeknek a tűzgyújtás veszélyeiről. Ezután az óvodások közelről is megismerkedhettek az eddig csak messzebbről csodált piros tűzoltókocsival, s a lánglovagok felszerelését is kipróbálhatták. Nagy örömmel ültek be csoportonként a gépkocsi utasterébe, s néhányan még a kormány mögé is bemerészkedtek. A sisakok felpróbálása után pedig sokan kijelentették, hogy ha nagyok lesznek, csakis tűzoltók szeretnének lenni. A helyi ÖTT-nek tehát nincs oka aggodalomra, hiszen máris biztosítva van az utánpótlás! * * * Este 7 órakor került sor immár hagyományosan a Flórián szobor megkoszorúzására. Az eseményen részt vevő szép számú tűzoltó, önkormányzati képviselő, s más érdeklődő jelenlétében Nagy László tűzoltóelnök, Nagy Iván parancsnok, valamint az önkormányzat részéről Polák László polgármester és Viola Eszter képviselő asszony helyezte el a koszorút. –cs-

S Z E N T F L Ó R I Á N - m á j u s 4. Az egyik legfélelmetesebb elemi erőtől, a tűztől való rettegés keltette életre Flóriánnak, az Isten tűzoltójának alakját.A tűzoltók számára Flórián a tűzoltómunka lényegét testesíti meg:az állhatatottságot, becsületet, embertársaink megsegítését. Flórián a III.század második felében lépett be légiósként a római hadseregbe, ahol tehetsége, bátorsága révén gyorsan haladt előre a katonai pályán, rövidesen Cesia erőd parancsnoka lett. A legenda szerint az erődben hatalmas tűzvész pusztított, amit Flórián szinte kilátástalan helyzetből megfékezett. Katonái, kiket a legszörnyűbb tűzhaláltól mentett meg, Flórián emberfeletti, isteni erejének tulajdonították a tűzvész elmúlását s hírét szájról-szájra adva, megszületett a Flórián – legenda. Flórián napját május 4-én a tűzoltók ma is személye előtti főhajtással tartják nyilván, hiszen az elkötelezett hivatástudat alapja a vállalt munkába vetett hit és a hagyományokhoz való ragaszkodás. Korunk modern technikai eszközei megkönnyítik az elemek elleni harcot, azonban ez a segítség mit sem érne a szívekben ma is ott lüktető segíteni akarás, bátorság, bajtársiasság nélkül. Elhivatott civilek, önkéntesek, hivatásosok, gyerekek és felnőttek! Egy pillanatra figyeljünk a múltra – emlékezzünk SZENT FLORIÁNRA és gyakoroljuk az általa képviselt értékeket.

A 2004/2005-ös évad eddig lejátszott mérkőzéseinek eredményei: Ekecs – Vásárút Somorja B – Ekecs Ekecs – Várkony Királyfiakarcsa – Ekecs Ekecs – Csallóközkürt Ekecs – Nagymegyer Ekecs – Csallóközcsütörtök Nagymagyar – Ekecs Alistál – Ekecs Ekecs – Nagypaka Lég – Ekecs

2:2 0:1 1:2 2:1 2:2 1:4 5:0 1:2 4:0 6:2 0:4

Következik még: Június 4-én 17:00 - Ekecs – Egyházaskarcsa Június 12-én 17:00 - Jányok – Ekecs

Híradó – 2005. június

5. oldal KÖZSÉGÜNK NEVES SZÜLÖTTEI II-III.

Dr. Öllős Géza 1928. február 2-án született Apácaszakállason, Öllős Zsigmond és felesége, Rácz Amália gyermekeként. A helyi református iskola elvégzése után gimnáziumi éveit a Pápai Református Kollégiumban töltötte. 1947-1951 között elvégezte a Budapesti Műszaki Egyetemet, vízépítő mérnöki oklevelet szerzett. Pályáját Németh Endre professzor kutató munkatársaként kezdte, s 12 éven át a Magyar Tudományos Akadémia tudományos munkatársa volt. 46 évi kutatóioktatói múlttal rendelkezik. A Budapesti Műszaki Egyetemen dékánhelyettesi funkciót töltött be, a Vízellátás-Csatornázási Tanszékének alapítója (1963), 30 éven át a tanszék vezetője. 1996-tól nyugalmazott egyetemi tanár, 1997-től a BME Professor Emeritus-a. Kutatói pályafutása alatt a felszín alatti vizek, a szűrőkutak, a vákumkutak, a karsztvizek hidraulikájával, valamint a víz- és szennyvíz tisztítással foglalkozott. 22 egyetemi jegyzete a graduális és posztgraduális oktatás megalapozását és fejlesztését szolgálta. 12 könyve jelent meg, melyek közül hármat társszerzőkkel együtt készített. Önálló művei: Vízellátás (1987), Csatornázás (1990), Szennyvíztisztítás

(1991), Szennyvíztisztítótelepek üzemeltetése I-II (1994,1995), Víztisztítás– üzemeltetés (1998), Vízellátás-csator-názás közegészségügyi ismeretei (2001), valamint A vízellátás-csatornázás értelmező szótára (2002). Hazai és külföldi tanulmányainak száma 200 feletti, s a több mint 250 előadása közül is 25 külföldön hangzott el. Az MTA Vízgazdálkodási Bizottság tagja, A Magyar Hidrológiai Társaság titkára, a Hidrológiai Közlöny főszerkesztője (1959-1986), majd a lap Szerkesztő Bizottságának elnöke. Az Amerikai Vízmű Szövetség (AWWA RF) szemináriumi munkabizottságának tagja. Jelentősebb kitüntetései: Eötvös Loránd-díj (1992), SzentGyörgyi Albert-díj (1994), Kvassay Jenő-díj (1995), Gábor Dénes-díj (1996), Reitter Ferenc díj.

Dr. Fónod Zoltán 1930. október 29-én született Ekecsen Fónod János napszámos és felesége Petőcz Mária gyermekeként. Az Ekecsi Református Elemi Iskola padjaiban figyelt fel tehetségére Tömösközi Ferenc tiszteletes úr, aki a Csurgói Csokonai Vitéz Mihály Református Gimnáziumba vitte el felvételi vizsgát – „versenyvizsgát” tenni. A háború vérzivataros ideje alatt mint leventét a nyilasok Németországba hurcolták kortársaival együtt. A háború után 1946ban folytathatta tanulmányait Csurgón, ahol sikeresen érettségizett, majd a Szlovák Egyetem Pedagógiai Karán tanári oklevelet szerzett. 1969-ben doktorált, majd 1984-ben kandidátusi fokozatot szerzett. Az 50-es években Csilizradványon polgári iskolai tanár, megbízott igazgató (1950-52), később Nemesócsán és Nagymegyeren tanít. 1955-60-ban a pozsonyi Szabad Földműves, 1960-72-ben az Új Szó szerkesztõje, 1972-78 között a Madách Könyv- és Lapkiadó igazgatója, 1979-83ban irodalmi vezetõje. 1983-tól 1996-ig a Pozsonyi Komensky Egyetem oktatója, docens, tanszékvezetõ. Nyugdíjazása után 1996-tól az Irodalmi Szemle főszerkesztője, 1997-98-ban a Szabad Újság felelős, majd mind a mai napig főszerkesztője. A Fábry-életmű gondozója, valamint két mandátumban (1992-94 és 1996-98) a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának elnöke. A történettudomány kandidátusa (1984).

Munkássága során irodalomtörténészként a (cseh)szlovákiai magyar irodalom 2. világháború előtti és utáni korszakát egyaránt kutaja. Fontos eredménye a Fábry Zoltán életmű közreadása, ill. értékelése. Főbb művei: Vallató idő (1980); Körvonalak (1982); Tegnapi önismeret (1986); Megmozdult világban (1987); Kőtábláink (1990); Üzenet (1993); Perben a történelemmel. Fábry Zoltán élete és munkássága (1994); Szétszóródás után (1998), Közelkép (2000). Díjak: Madách Imre-díj (1985); Fábry Zoltán-díj (1987). 1990-ben életművéért a Magyar Köztársaság Csillagrendjével tüntették ki, 2000-ben pedig a Szlovák Köztársaság Ezüstérmét vehette át.

-cs-

Híradó – 2005. június

2005. június 2-án

-

2005. június 7-én

-

2005. június 11-én (szombaton) 2005. június 12-én 2005. június 17-én 2005. június 21-én (kedden)

-

2005. július 9-én

-

-

Július 11-től 15-ig Július 16-án Július utolsó hete -

6. oldal

10:00 órakor gyermekműsor kicsiknek. Fellépnek az Ekecsi Alapiskola báb-és színjátszócsoportjai, valamint az Apácaszakállasi különleges iskola tanulói. Helyszín: EMK. 11:00 órakor JÁTÉKORSZÁG – megzenésített versek, játékok a Jókai Színház művészeinek előadásában. Helyszín: EMK 15:00 órakor Gyermeknapi party – helyszín: AMK és környéke, program: játszóház, ügyességi versenyek, arcfestés, pónifogat, aszfaltrajz, tábortűz, szalonnasütés, stb. Járási tűzoltóverseny a helyi sportpályán. DISZKÓ az EMK-ban. 12:00 órakor Gál Tamás, a Jókai Színház művésze és Zsapka Attila a KOR-ZÁR zenekar tagjának előadásában József Attila emlékműsor lesz az EMK-ban. 19:00 órakor – Mit mond a levél? - grafológiai előadás, íráselemzés Derzsi Erzsébettel az AMK-ban. 18:00 órakor – Cserháti Zsuzsa emlékműsor és szabadtéri Tűzoltó bál a sportpályán a Községi Hivatal és az Ekecsi Önkéntes Tűzoltó Testület szervezésében „NYÁRI SZÖSZMÖTÖLÉS” kézművestábor. EMK és AMK. RÓMEÓ VÉRZIK zenekar koncertje az EMK-ban. Falunapi rendezvények.(hétvégén)

Minden kedden és csütörtökön

-

18:00 órától torna nőknek az EMK-ban.

Ballagások:

-

Ekecsi Óvoda: június 28-án délután Apácaszakállasi Óvoda: június 29-én, 13:30 órakor Ekecsi Alapiskola: június 30-án.

Megjelenik negyedévente 1300 példányban. A következő szám: 2005 júliusában jelenik meg. Lapzárta: június 30. Leveleiket és hirdetéseiket várjuk a szerkesztőség címén: Kereszt utca 31, Ekecs, tel. 555 86 87, 0907 44 72 80. Főszerkesztő: Ing. Polák László, Felelős szerkesztő: Mgr. Polák Csilla. Szerkesztők: Gazsó Petronella, Varga Irén. Tördelés: Ing. Jassa Tibor. Kiadja : Ekecsi Községi Hivatal, 930 28 Okoč; email: [email protected]