BEZPEČNOSTNÍ LIST – LUKOPREN KATALYZÁTOR
Vydání: 5 Strana 1/5
Datum účinnosti: 1.2.2008
Název výrobku : Lukopren
Katalyzátor
ř
1.1 Identifikace p ípravku: Lukopren Katalyzátor Chemický název : roztok dibutylcíndilaurátu (DBTL) v etylsilikátu Č Č íslo CAS : íslo ES (EINECS) : Další názvy látky : ř
1.2 Použití p ípravku: Používá se k vulkanizaci dvousložkových silikonových kaučuků kondenzačního typu. 1.3 Identifikace výrobce : Jméno nebo obchodní jméno : Lučební závody a.s.Kolín, Místo podnikání nebo sídlo : Pražská 54, 280 24 Kolín Telefon : 321 741 111 E-mail :
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace : Č Nouzové telefonní číslo pro celou R: - nepřetržitě 224 91 92 93, 224 915 402, 224 914 570 Adresa: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 2. Identifikace nebezpe čnosti ř Ozna čení nebezpe čnosti: N - nebezpe čný pro životní prost edí Xn - zdraví škodlivý ř ř ř Nejzávažn ější nep íznivé ú činky na zdraví člov ěka p i používání p ípravku: Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici požíváním. Dráždí oči a kůži, kterou se vstřebává. ř ř ř ř Nejzávažn ější nep íznivé ú činky na životní prost edí p i používání p ípravku : Toxický pro vodní organismy, může způsobit dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 3. Informace o složkách : Obsažené nebezpe čné látky: CAS : 77-58-7 EINECS : 201-039-8 CAS : 78-10-4 EINECS : 201-083-8
Dibutylcíndilaurát N, Xn; R 36/38-48/22-50/53 Tetraetylsilikát Xn; R 10-20-36/37
20 % < 20 %
4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Obecn ě : Osoba,provádějící první pomoc se musí sama chránit. Ve všech závažnějších případech okamžitě vyhledejte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto listu. ř 4.2 P i požití : Ústa vypláchnout vodou, vypít velké množství vody v malých doušcích (zřeďovací účinek), nepodávat mléko, olejové produkty, alkohol. Podávat aktivní uhlí 10g ve 100 ml vody ve 20 minutových intervalech (5x). řVyhledat lékaře. 4.3 P i nadýchání : Vyvést postiženého na čerstvý vzduch, uložit do klidu, zabránit jeho prochlazení a v případě, že nedýchá, zahájit dýchání z úst do úst. ř 4.4 P i zasažení od ěvu a pokožky : Sejmout potřísněný oděv a zasaženou pokožku umýt vodou a mýdlem popř. ještě ošetřit vhodným reparačním krémem ř 4.5 P i zasažení o čí : Ihned vymýt proudem vody alespoň 10 minut. Oční víčka držet dobře otevřená, aby bylo možno oplachovat vodou celý povrch oka včetně očních víček.
BEZPEČNOSTNÍ LIST – LUKOPREN KATALYZÁTOR
Vydání: 5 Strana 2/5
ř
5. Opat ení pro hašení požáru 5.1 Všeobecn ě : Ohroženou oblast ve směru větru uzavřít a varovat obyvatele. Požárem ohrožované zásobníky nebo obaly ochlazovat skrápěním vodou ř 5.2 Vhodné hasicí prost edky : CO2,, tříštěný vodní proud, práškový nebo pěnový hasicí přístroj. Druh hasicího prostředku je nutno volit na základě rozsahu a lokace požáru. 5.3 Nevhodná hasiva : Masivní proud vody. vznikají toxické plyny uhlíku. 5.3 Zvláštní nebezpe čí : Při hoření ř 5.4 Zvláštní ochranné prost edky pro hasi če : Izolační dýchací přístroj, protichemické obleky, rukavice. ř
ř
6. Opat ení v p ípad ěřnáhodného úniku 6.1 Bezpe čnostní opat ení pro ochranu osob Při zásahu používat pouze nevýbušná elektrická zařízení, nekouřit, nepoužívat otevřený oheň. Odstranit všechny zápalné zdroje. Zamezit přístupu nepovolaných osob do ohrožené oblasti. Zamezit vdechování mlhy a par, kontaktu s očima a pokožkou. Při zásahu nutno používat osobní ochranné pracovní prostředky podle bodu 8, popř. při větším rozsahu havárie i izolační protichemický oblek. ř ř 6.2 Bezpe čnostní opat ení na ochranu životního prost edí : Zabránit vsáknutí přípravku do půdy. Zabránit vniknutí přípravku do kanalizace, vodních toků, nádrží, podzemních vod. 6.3 Doporu čené metody čišt ění a zneškodn ění Zabránit dalšímu úniku přípravku.Vyteklou kapalinu ohradit a absorbovat na savé materiály, při větším množství přečerpat do vhodných nádob. Odstranit kontaminovanou půdu. Kontaminované materiály odvézt v uzavřených nádobách k likvidaci. S kontaminovaným materiálem musí být zacházeno jako s odpadem podle bodu 13. 7. Zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení : Používat jen v dobře větraných prostorách. Dodržovat bezpečnostní předpisy pro manipulaci s hořlavými kapalinami. Zabránit kontaktu s otevřeným ohněm, jiskrami, silnými oxidačními činidly. Při manipulaci s přípravkem používat osobní ochranné pracovní prostředky (viz. bod 8), manipulaci provádět tak, aby nedocházelo k úkapům a únikům. Při práci s přípravkem dbát zásad osobní hygieny, nejíst, nepít a nekouřit. Před jídlem a po ukončení práce si dokonale umýt pokožku vodou a mýdlem, popř. ošetřit vhodným reparačním krémem. 7.2 Pokyny pro skladování : V původních dokonale uzavřených obalech, v suchých, uzamčených skladech. Při skladování je nutno přípravek chránit před vzdušnou vlhkostí, která by ho jinak znehodnotila. Přípravek nutno uchovávat mimo dosah dětí, potravin, nápojů a krmiv. Dodržovat opatření pro skladování hořlavých kapalin. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1. Limitní hodnoty expozice Přípravek obsahuje látky, pro něž jsou stanoveny následující nejvyšší přípustné koncentrace v pracovním ovzduší: Název dibutylcíndilaurát
Číslo CAS 77-58-7
Obsah (hm. %) cca 20
PEL (mg/m3) 0,1
tetraetylsilikát
78-10-4
< 20 %
50
NPK-P (mg/m3) 0,2 (významně se uplatňuje pronikání kůží) 200
8.2. Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovníků : Při manipulaci s přípravkem je třeba dodržovat bezpečnostní opatření pro práci hořlavou kapalinou. Zajistit dobré odvětrávání par a odsávání pracovního prostoru Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Zabránit kontaktu se zrakem a pokožkou. Nevdechovat plyny/páry/aerosoly. Před jídlem a po ukončení práce s přípravkem si dokonale omýt ruce vodou a mýdlem popř. ještě ošetřit vhodným reparačním krémem. Používat osobní ochranné prostředky. 8.2.1.1 Ochrana dýchacích cest: Při nedostatečném odvětrávání respirátor s filtrem. 8.2.1.2 Ochrana o čí: Ochranné brýle (s obrubou /s obloučkem s ochrannými bočnicemi) nebo obličejový štít podle povahy práce. Pamatovat na zařízení pro vypláchnutí očí na pracovišti. Nenosit kontaktní čočky. 8.2.1.3 Ochrana rukou: Ochranné kožené nebo gumové rukavice. 8.2.1.4 Ochrana pokožky: Ochranný pracovní oděv a boty. V případě nebezpečí vystříknutí úplná ochrana obliče-
BEZPEČNOSTNÍ LIST – LUKOPREN KATALYZÁTOR
Vydání: 5 Strana 3/5
je a krku. Používané osobní ochranné prostředky je třeba před použitím kontrolovat, udržovat je v použitelném stavu a poškozené vyměňovat. ř 8.2.2 Omezování expozice životního prost edí: viz. bod 6 9. Fyzikáln ě chemické vlastnosti ř Skupenství p i 20°C : kapalné Barva: bezbarvý až nažloutlý Zápach (vů n ě) : slabý Teplota varu : nestanoveno ř Ho lavost: hořlavá kapalina Bod vzplanutí : 24,5°C (ČSN ISO 3679) ř Bod ho ení : 58°C (ČSN 65 6212) Teplota vznícení : 260°C (ČSN 33 0371) ř T ída nebezpe čnosti : T3 (ČSN 33 0371) Samozápalnost: není samozápalný Výbušnost: výpary se vzduchem tvoří výbušné směsi Meze výbušnosti : (pro tetraetylsilikát) dolní – 1,3 % obj.; horní - 23 % obj. Oxida ční vlastnosti: nemá Tenze par (20°C): < 2 hPa (etylsilikát, tetraetylsilikát), < 0,1 hPa (dibutylcíndilaurát) Hustota par vztažená na vzduch : páry jsou těžší než vzduch ř Hustota (p i 20°C) : cca 1,05 kg/dm3 Rozpustnost ve vod ě : nemísitelný Rozpustnost v dalších rozpoušt ědlech : rozpustný v organických rozpouštědlech (benzen, aceton, éter, etanol) Další údaje: působením vody a vzdušné vlhkosti dochází k hydrolytickému rozkladu. Pro uvolněný ethanol – meze výbušnosti 3,5 – 15% obj. 10. Stabilita a reaktivita ř Podmínky, kterým je t eba zabránit: Tepelné zdroje a zdroje vznícení, elektrostatické výboje. Jsou-li obaly s přípravkem vystaveny ohni, je nebezpečí jejichř roztržení a výbuchu výparů. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí p ijít do styku : Působením vzdušné vlhkosti dochází k znehodnocení přípravku. Oxidační činidla, silné kyseliny, alkalické kovy a kovy alkalických zemin, voda. Nebezpe čné rozkladné produkty : etanol- hydrolytickým rozkladem, oxidy uhlíku – při vysokých teplotách 11. Toxikologické informace Akutní toxicita: Přípravek je zdraví škodlivý při požití. LD50, orálně, potkan LC50, inhalačně, potkan, 4 h LD50, dermálně, králík
Dibutylcíndilaurát 2070 mg/kg > 2000 mg/kg
Tetraetylsilikát > 2000 mg/kg 10 – 16 mg/l 5878 mg/kg
Primární dráždivost: oči, pokožka – vážné podráždění (dibutylcíndilaurát) Subchronická - chronická toxicita : Ve studiích opakované orální aplikace dibutylcínových sloučenin na zvířatech byly pozorovány toxické účinky na játrech, žlučovodu a v imunitním systému. Senzibilizace : není senzibilizující (zařazení dle obsažených látek) Karcinogenita : není karcinogenní pro člověka (zařazení dle obsažených látek) Mutagenita : není mutagenní (zařazení dle obsažených látek) Toxicita pro reprodukci : není toxický pro reprodukci (zařazení dle obsažených látek) Zkušenosti u člov ěka - tetraetylsilikát: 3000 ppm extrémně dráždí oči a dýchání
BEZPEČNOSTNÍ LIST – LUKOPREN KATALYZÁTOR
Vydání: 5 Strana 4/5
12. Ekologické informace 12.1 Ekotoxicita: LC50, 48 hod,ryby (mg/l) EC50, 48 hod.,dafnie, (mg/l) EC50, 72 hod., řasy, (mg/l) EC10, 5 hod., bakterie (mg/l)
Dibutylcíndilaurát 1(Orycias latipes); 2 (jesen zlatý) <1 -
Tetraetylsilikát > 245 (96hod – brachidanio rerio) > 844 (dafnie magna) 410,4 (scenedesmus subsp.) > 1878 (Pseudomonas)
12.2 Mobilita: omezená 12.3 Perzistence a rozložitelnost - informace o složkách: Dibutylcíndilaurát – sloučeniny butylcínu nejsou snadno biologicky odbouratelné Tetraetylsilikát - 98% - látka snadno biologicky odbouratelná (hydrolýza na etanol a kys. křemičitou) Etylpolysilikát – 47 % - látka částečně biologicky odbouratelná (hydrolýza na etanol a siloxanoly) 12.4 Bioakumula ční potenciál - informace o složkách: Dibutylcíndilaurát - předpokládá se nízký ve vodních organismech (BCF = 31; logKow= 3,12) Tetraetylsilikát, etylpolysilikát – nepředpokládá se bioakumulace v biotě Pozn.:
Log Kow – rozdělovací koeficient n-oktanol/voda
BCF – biokoncentrační faktor
12.5 Výsledkyř posouzení PBT: údaj není k dispozici 12.6 Jiné nep íznivé ú činky: Nikdy nevylévat do vody, odpadních vod nebo půdy. 13. Informace o zneškodň ování ř Způ soby zneškodň ování p ípravku: Dále již nevyužitelný přípravek se likviduje jako nebezpečný při dodržení místně/národně platících předpisů. Způ soby zneškodň ování obalu: Obaly dokonale zbavené zbytků přípravku lze likvidovat jako ostatní odpad, případně recyklovat, s přihlédnutím k místním předpisům. Obaly znečištěné přípravkem se likvidují jako dále nevyužitelný přípravek. Kódové číslo odpadu: Teprve účel použití spotřebitelem umožňuje zařazení – kód odpadu se určí podle katalogu odpadů po dohodě s osobou oprávněnou k odstranění odpadu. Návrh zatřídění podle zákona o odpadech č. 185/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č.383/2001 Sb.: přípravek – 16 03 05* „Organické odpady obsahující nebezpečné látky“. nevyčištěný obal - 15 01 10* „Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné“. ř
14. Informace pro p epravu ř Pozemní p eprava: ADR/RID : Třída: 3 Klasifikační kód: F1 Varovný štítek: 3 Číslo nebezpečí: 30 Poznámka: hořlavá kapalinařj.n. ř Vnitrozemská vodní, námo ní, letecká p eprava: nepoužívají se
Číslo UN: 1993 Obalová skupina: III
ř
15. Informace o p edpisech ř 15.1 P ípravek je klasifikován a ozna čen : Výstražný symbol: ř N - nebezpe čný pro životní prost edí Obsahuje:
Xn- zdraví škodlivý
Dibutylcíndilaurát
R-v ěty: R 10 – Hořlavý R 36/38 - Dráždí oči a kůži R 48/22 - Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici požíváním R 51/53 - Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí
BEZPEČNOSTNÍ LIST – LUKOPREN KATALYZÁTOR
Vydání: 5 Strana 5/5
S-v ěty: S 2 - Uchovávejte mimo dosah dětí S 13 – Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv S 29 – Nevylévejte do kanalizace ř
ř
Pokyny pro p edléka skou první pomoc: S 26 - Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S 46 – Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení ř
15.2 Jiné p episy : - Zákon č. 356/2003 Sb. o chemických látkách, ve znění pozdějších předpisů - Nařízení (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) - Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, - Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů 16. Další informace Obsažený dibutylcíndilaurát patří mezi látky uvedené ve vyhlášce č. 221/2004 Sb., jejichž uvádění na trh je omezeno. Plné znění R – vět z kap. 3.: R 20 - Zdraví škodlivý při vdechování R 36/37 – Dráždí oči a dýchací orgány R 50/53 – Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Zdroje údajů:odborné databáze, BL výrobce, literatura a předpisy související s chemickou legislativou Údaje obsažené v tomto listu se týkají pouze uvedeného výrobku a odpovídají naším současným znalostem a zkušenostem a nemusí být vyčerpávající. Za zacházení podle existujících zákonů a nařízení odpovídá uživatel. Změny oproti minulému vydání jsou označeny svislou čarou po pravé straně textu.