VIZIT-KTM602R(M) PROVOZNÍ INSTRUKCE Ovladače RF VIZIT-KTM602R a ovladač TM-BUTTON VIZIT-KTM602M jsou určeny pro kontrolu přístupu do pomocných, průmyslových a obytných budov a prostor a jsou schopny ovládat buď elektromagnetické nebo elektromechanické zámky. Ovladače se skládají ze čtečky a řídící jednotky a mohou být použity jako součást vchodového telefonního systému nebo samostatně. K dispozici jsou následující modely:
Název přístroje VIZIT-КТМ602R VIZIT-КТМ602М
Složení ovladače Řídící jednotka КТМ602М КТМ602М
Čtečka RF-klíče TM-klíče
RD-3 RD-2
Podporovány jsou pouze klíče VIZIT-RF2.x (125 kHz). Podporovány jsou pouze klíče VIZIT-TM (DS990A) / iButton® of Dallas Semiconductor. FUNKCE l Odemykání vchodových dveří přístupovým klíčem l Odemykání vchodových dveří stiskem tlačítka EXIT uvnitř budovy l Je možno aktivovat režim ostrahy pomocí klíče GUARD.
Všechny přístupové klíče jsou v tomto režimu deaktivovány. l Možnost volby délky odemčení pomocí přepojovacího vodiče l Zvuková a světlená signalizace provozních režimů l Ukládání MASTER klíče do paměti l Ukládání přístupových klíčů a klíče GUARD do paměti a jejich vymazávání l Vymazání všech klíčů
SPECIFIKACE l Max. počet přístupových klíčů l Max. počet klíčů GUARD l Univerzální klíč l Doba odemčení l Provozní napětí, VAC (50 – 60 Hz) l Spotřeba el. energie, W max l Napájecí napětí zámku na svorkách + DL a - DL
670 7 1 1 nebo 7 sekund 230 +/- 23 30
Elektromagnetický zámek (uzamčeno) 13,5 +/- 1,5 VDC / 0,7 A (kont.) Elektromechanický zámek (odemčeno) 12,5 +/- 1,5 VDC / 1,2 A (méně něž 1 sek) l Napájecí napětí vchodové stanice na svorkách ELC a GND 20+/- 2 VDC / 0,7 A
Zařízení
Rozsah teplot
Vlhkost vzduchu
Rozměry, Hmotnost, kg mm
Řídící jedn.
+1°C až+40°C
až 93% při 25°C
165x90x60
0,85
Čtečka
-40°C až +50°C
až 98% při 25°C
47x75x25
0,1
OBSAH BALENÍ Řídící jednotka Čtečka (RD-3 nebo RD-2) Montážní souprava Návod k použití Klíče RF/TM jsou k dispozici na vyžádání.
1 ks 1 ks 1 ks 1 ks BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Zapnutá jednotka obsahuje pro život nebezpečné vysoké napětí. Před výměnou pojistky, připojováním vodičů a nastavováním propojovacím vodičů jednotku odpojte od napájení. Pro zamezení poškození zařízení nebo úrazu elektrickým proudem neprovádějte žádné opravy, elektroinstalaci a kódování při zapnutém zařízení. Jednotku nevystavujte kapajícím nebo rozstřikovaným tekutinám a nestavte na ni žádné nádoby naplněné kapalinou.
1
MONTÁŽ Před montáží si prostudujte schémata zapojení a montážní výkres (Obr. 1-4). Uložení přístupových klíčů, univerzálního klíče a klíče GUARD se doporučuje ještě před provedením montáže. Chcete-li ukládat klíče do paměti nebo je z ní vymazávat, připojte řídící jednotku, čtečku a tlačítko EXIT 300 podle Obr. 2 nebo 4. Řídící jednotka by být měla namontována na místě, které je řádně odvětrané a měla by být upevněna na zeď pomocí DIN - lišty nebo šrouby na zeď Nemontujte jednotku poblíž topení. Čtečka se upevňuje na vstupní dveře poblíž jednotky. Viz montážní rozměry čtečky na Obr. 1. Čtečka se upevňuje pomocí čelního panelu šrouby M4. Chcete-li ji upevnit přes zadní panel, použijte 4 šrouby M5. Zasuňte záslepky (z montážní soupravy) do montážních otvorů. Aby bylo možno dveře otevírat zevnitř, montuje se tlačítko EXIT 300 poblíž dveří na vnitřní straně. Viz vzory připojení na Obr. 2-4. Je možno použít jakékoliv tlačítko s kontakty NO – Obr. 3. Pozor! Impedance elektromagnetického zámku by měla být min. 20 Ohm a tento by měl být vybaven vestavným demagnetizačním zařízením. Vestavěný časovač se nedoporučuje. Elektromechanický zámek by měl mít impedanci min. 10 Ohm. Na svorky elektromechanického zámku připojte tlumící diodu (50 V/1 A, nedodává se) v závěrném směru (viz Obr. 3). Provozní napětí obou typů zámků je 12 VDC. Požadavky na vodiče - Obr. 2 - 4 jsou uvedeny níže v tabulce: Délka vodičů Řídící jednotka n Elektromag.zámek Řídící jednotka n Elektromechan. zámek
10 0,2 0,2
metry 25 0,4 0,4
50 0,8 0,8
Min. průřez, mm²
Kapacita kabelu propojujícího čtečku s řídící jednotkou by neměla být vyšší než 3000 pF (cca 50 m kabelu se dvěma vodiči) Před zapnutím zařízení sejměte víko řídící jednotky a nastavte propojovací můstek podle tabulky (standardní nastavení uvedeno tučně): Typ zámku
LOCK
Můstek TIME VOLT ELC
Elektromagnetický VIZIT-ML400
ML
7s
12V
E
Elektromechanický
EL
7s
12V
E
Propojovací můstek ZÁMEK definuje režim ovládání dveřního zámku: - Elektromagnetický zámek je uvolněn, jestliže není pod napětím - Elektromechanický zámek je uvolněn, jestliže je pod napětím Propojovací můstek ČAS definuje domu odemknutí (1 nebo 7 sekund) Propojovací můstek NAPĚTÍ definuje napětí mezi svorkami + DL a - DL. Doporučuje se jej nastavit do polohy 18 V v případě, že jsou v sérii zapojeny dva elektromagnetické zámky. Propojovací můstek ELC má být v poloze E. Poloha LC je určena jen pro starší bytové mikrotelefony UKP-101. PROVOZ K dispozici je jeden z následujících provozních režimů: l Přístupový režim (ACESS) l Režim ostrahy (GUARD) l Ukládání univerzálního klíče do paměti l Ukládání do paměti / vymazávání přístupových klíčů / klíče GUARD l Vymazání všech klíčů
2
Přístupový režim V pohotovostním režimu jsou dveře zamčené. Kontrolka LED řídící jednotky bliká. Chcete-li odemknout dveře, přiložte přístupový (MASTER) klíč ke čtečce. Je-li klíč uložen v paměti řídící jednotky, zámek se uvolní, po dobu 7 sekund zní krátká pípnutí a kontrolka LED řídící jednotky se rozsvítí. Není-li klíč v paměti uložen, dveře zůstanou uzamčené a zazní dlouhé pípnutí. K odemčení dveří zevnitř budovy stiskněte tlačítko EXIT 300. Režim ostrahy Ke čtečce přiložte klíč GUARD. Ozve se jedno krátké a jedno dlouhé pípnutí. Rozsvítí se LED a systém přejde do režimu ostrahy. V tomto režimu není možno odemknout dveře pomocí přístupového klíče. Po přiložení přístupového klíče se ozve dlouhé pípnutí. Zámek je možno odemknout stiskem tlačítka EXIT 300 nebo tlačítkem OTVEŘÍT DVEŘE z telefonu uživatele. Přiložte znovu klíč GUARD nebo univerzální klíč a vraťte se tak do přístupového režimu. Ozvou se dvě krátká a jedno dlouhé pípnutí. Poznámka: Klíč GUARD není přístupový klíč. Neodemyká dveře. Ukládání klíčů do paměti řídící jednotky a jejich vymazávání Řídící jednotka ukládá každý další kód klíče do další volné buňky paměti a čísluje jej od č. 1 do 670 - přístupové klíče a č.1 až 7 – klíče GUARD. Předem si udělejte výčet přístupových klíčů a postupně je při ukládání do paměti po jednom přikládejte ke čtečce. Vyhledávání spojení „Klíč č...- uživatel“ je užitečné při správě klíčů v případě jeho ztráty. ULOŽENÍ MASTER KLÍČE DO PAMĚTI l Odstraňte víko a vyjměte propojovací vodič PRG l Vypněte a po 10s zapněte hlavní vypínač. Ozve se dlouhé pípnutí. l Přiložte MASTER klíč ke čtečce. Ozve se jedno krátké a dvě dlouhá pípnutí (Uloženo).
Zadání MASTER klíče do paměti nemá vliv na ostatní nastavení. l Chcete-li vystoupit z tohoto režimu, vypněte hlavní vypínač, dejte zpět propojovací vodič PRG a upevněte víko.
Poznámka: V případě přiložení několika klíčů se uloží pouze poslední z nich jako MASTER klíč. ULOŽENÍ PŘÍSTUPOVÝCH KLÍČŮ DO PAMĚTI l Přiložte MASTER klíč ke čtečce na dobu nejméně 5 sekund. Zámek se uvolní, zazní jedno krátké a tři dlouhá pípnutí.
Vyjměte MASTER klíč dříve než dozní třetí dlouhé pípnutí. l Přiložte přístupový klíč, který má být uložen do paměti, ke čtečce. Ozve se jedno krátké a jedno dlouhé
pípnutí (Uloženo). Jedno dlouhé pípnutí (bez krátkého) signalizuje chybu (klíč již existuje nebo je vadný). l Chcete-li uložit do paměti další přístupový klíč, přiložte jej ke čtečce atd. l Krátce přiložte MASTER klíč. Po dvou dlouhých pípnutích jej přiložte znovu a vraťte se tak do přístupového režimu.
Poznámka: Po uložení 670 přístupových klíčů zazní 5 krátkých pípnutí. Další ukládání těchto klíčů do paměti není možné. UKLÁDÁNÍ KLÍČŮ GUARD DO PAMĚTI l Přiložte MASTER klíč ke čtečce na dobu nejméně 5 sekund. Zámek se uvolní, ozve se jedno krátké a tři dlouhá
pípnutí. Vyjměte MASTER klíč před tím, než dozní třetí pípnutí. l Krátce stiskněte tlačítko EXIT 300 (zazní jedno dlouhé pípnutí, kontrolka LED se rozsvítí). l Přiložte klíč GUARD, který má být uložen do paměti. Ozve se jedno krátké a jedno dlouhé pípnutí (Uloženo). l Chcete-li uložit další klíč GUARD do paměti, přiložte jej ke čtečce atd. l Po skončení krátce přiložte MASTER klíč a vraťte se tak do přístupového režimu. Poznámka: Po uložení 7 klíčů GUARD zazní 5 krátkých pípnutí. Jejich další ukládání do paměti není možné. VYMAZÁVÁNÍ PŘÍSTUPOVÝCH KLÍČŮ A KLÍČŮ GUARD l Přiložte MASTER klíč ke čtečce na dobu nejméně 5 sekund. Zámek se odemkne, ozvou se krátká pípnutí a tři dlouhá
pípnutí. Vyjměte MASTER klíč před tím, než dozní třetí dlouhé pípnutí. l Krátce přiložte MASTER klíč ke čtečce. Ozvou se dvě dlouhá pípnutí a rozsvítí se kontrolka LED. l Přiložte klíč, který má být vymazán z paměti, ke čtečce.Ozve se jedno krátké a jedno dlouhé pípnutí (Hotovo).
Jedno dlouhé pípnutí (bez krátkého pípnutí) signalizuje chybu (klíč není v paměti uložen).
3
l Chcete-li vymazat další klíč, přiložte jej ke čtečce atd. l Po skončení krátce přiložte MASTER klíč a vraťte se tak do přístupového režimu.
Poznámka 1: Vymazáním klíče dojde k uvolnění odpovídající buňky paměti. Při dalším vkládání do paměti bude kód klíče uložen do první nalezené volné buňky. Mějte to na paměti při správě klíčů - spojení č. klíče a jeho majitel. Poznámka 2: Klíč č. 1 (přístupový nebo GUARD) může být vymazán za podmínky vymazání všech klíčů. VYMAZÁNÍ ZTRACENÝCH KLÍČŮ Z PAMĚTI l Přiložte MASTER klíč ke čtečce na dobu nejméně 5 sekund. Zámek se odemkne, ozvou se krátká pípnutí a tři
dlouhá pípnutí. Vyjměte MASTER klíč před tím, než dozní třetí dlouhé pípnutí. l Krátce přiložte MASTER klíč ke čtečce a pak dvakrát stiskněte tlačítko EXIT 300.
Kontrolka LED zhasne. l Přiložte klíč z předcházejícím číslem (č. N - 1) a ztracený klíč ( č. N) bude vymazán. l Po skončení krátce přiložte MASTER klíč a vraťte se tak do přístupového režimu.
VYMAZÁNÍ VŠECH KLÍČŮ Provedete-li následující kroky, dojde k vymazání všech klíčů včetně MASTER klíče! l Vypněte hlavní vypínač. l Sejměte víko a demontujte propojovací vodič PRG. l Zapněte hlavní vypínač. Ozve se dlouhé pípnutí. l Stiskněte tlačítko EXIT 300: Zazní dvacet krátkých pípnutí, kontrolka LED svítí. (Systém čeká na potvrzení).
Chcete-li potvrdit, stiskněte a podržte tlačítko EXIT 300 na dvě sekundy, dokud zní krátká pípnutí. Všechny kódy budou vymazány do 20-ti sekund a zazní dlouhé pípnutí. l Sejměte víko, dejte zpět propojovací vodič PRG a zavřete víko. V případě problémů v jakémkoliv provozním režimu zkontrolujte čtečku RD-2 a kontakty klíčů. Poznámka: Po 30- 50-ti sekundách čekací doby bez akce se systém vrátí do přístupového režimu.
60
Otvor 8 pro plochý kabel
7,5
75
30
47
Obr. 1 Montážní rozměry čtečky
4
Tlačítko “EXIT 300”
Elektromagnetický zámek VIZIT-ML400
Řídící jednotka KTM602M
Červený
12V
C5
C6
MEMORY CHIP
VOLT 18
D11
R1
PROGRAM LOCK
PRG
TIME
EL
ML
1S
7S
Čtečka RD-3 (RD-2)
C2
Černý
T1AL
12
E
RD GND OP
Bílý
ELC
Červený (pro RD-3) Modrý
LC
-DL +DL ELC BIP
Modrý
F1.6AL
Q1
18V
Bílý Černý
Zelený
Obr. 2 Ovladač klíčů RF/TM VIZIT-KTM602R(M) s elektromagnetickým zámkem VIZIT-ML-400
Řídící jedotka KTM602M T1AL
18
C6
MEMORY CHIP
VOLT
C2
D11
R1
PROGRAM
EL
ML
1S
7S
LOCK
PRG
TIME
12V
C5
12
E
Tlačítko pro odchod, požadované pro programování
RD GND OP
Černý
ELC
Modrý Bílý
LC
Červený (pro RD-3)
F1.6AL
Q1
50V 1A
-DL +DL ELC BIP
Čtečka RD-2 (RD-3)
18V
Elektromechanický zámek
Obr.3 Ovladač klíčů RF/TM VIZIT-KTM602R(M) s elektromechanickým zámkem
5
Elektromagnetický zámek VIZIT-ML400 2 1
Červený 5 Černý 2 Modrý 4 3 Bílý
2 1
Zelený Modrý Bílý Černý Červený
5 4 3 2 1 1
Tlačítko “EXIT 300”
2 1
Čtečka RF- klíčů RD-3
Řídící jednotka КТМ602М
C
D
-DL +DL ELC BIP RD GND OP
2
2 1 2
1
E
A B
Vchodová stanice BVD-406CB (BVD-406VB)
2 1 VO VG LN GND +E Ec LC
C
3 2 1 2 4 1 5
1 2 3 4 5 6
Délka vodičů A+B D+E
Monitor VIZIT-M430C
6
LN+ LNGND VI1 +E DATA Ec1 Ec2 GND VI2
metry
25 0,2 0,4 0,2
50 0,4 0,8 0,4
Min. průřez, mm²
Obr. 4 Ovladač klíčů RF/TM VIZIT-KTM602R, vchodová stanice BVD-406x, monitor VIZIT-M430C, zámek VIZIT-ML400
6
