NÁVOD NA INSTALACI POLOPROFESIONÁLNÍ SUŠIČKA PLYN. POHON
W10310126D
Obsah BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY ........................................................................................................................................................... 3 LIKVIDACE PRAČKY ..................................................................................................................................................................... 4 POŽADAVKY KLADENÉ NA INSTALACI ......................................................................................................................................... 4 NÁSTROJE A DÍLY .................................................................................................................................................................... 4 Požadavky na umístění ........................................................................................................................................................... 4 Požadavky na el. Část – Plyn. sušička ..................................................................................................................................... 6 Požadavky na přívod plynu ..................................................................................................................................................... 7 Požadavky na odvětrávání ...................................................................................................................................................... 7 POKYNY K INSTALACI – PLYNOVÁ SUŠIČKA ................................................................................................................................ 9 Instalace vyrovnávacích nožek ............................................................................................................................................... 9 Připojení k plynu ................................................................................................................................................................... 10 Připojení větracího kanálu .................................................................................................................................................... 10 Dokončení instalace ............................................................................................................................................................. 10 POKYNY PRO ÚDRŽBU .............................................................................................................................................................. 10 POMOC NEBO SERVIS ............................................................................................................................................................... 11 Technické specifikace – Plynová sušička .............................................................................................................................. 12 ZMĚNA STRANY ZÁVĚSU DVÍŘEK .............................................................................................................................................. 13 Sejměte kompletní dvířka .................................................................................................................................................... 13 Změňte stranu závěsu .......................................................................................................................................................... 13 Přehoďte pásek .................................................................................................................................................................... 14 Zpětná instalace dvířek ........................................................................................................................................................ 15 NASTAVENÍ ELEKTRONIKY ........................................................................................................................................................ 15
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST OSTATNÍCH JE VELMI DŮLEŽITÁ. V této příručce a na vašem spotřebiči je řada důležitých bezpečnostních pokynů. Všechny tyto pokyny je třeba si důkladně pročíst a důsledně dodržovat. Tento symbol znamená upozornění na nebezpečí. Tento symbol vás upozorňuje na možná nebezpečí, která by mohla vám i ostatním přivodit závažné nebo i smrtelné poranění. Všechny bezpečnostní pokyny budou uvedeny za tímto symbolem a za slovem “NEBEZPEČÍ” nebo “VAROVÁNÍ”. Tato slova znamenají následující: Nebudete-li okamžitě důsledně dodržovat předpisy, můžete si přivodit závažné poranění nebo smrt. Nebudete-li okamžitě důsledně dodržovat předpisy, můžete si přivodit závažné poranění nebo smrt.
Všechny bezpečnostní pokyny vás upozorňují na možná nebezpečí, říkají vám, jak snížit nebezpečí poranění a co se může stát, pokud nebudete bezpečnostní předpisy dodržovat.
PRO VAŠI BEZPEČNOST 1. Nepoužívejte ani neskladujte benzín nebo jiné hořlavé materiály ve vašem spotřebiči anebo poblíž něho. 2. Nepoužívejte aerosoly v blízkosti spotřebiče, je li v provozu. 3. Neupravujte tento spotřebič.
VAROVÁNÍ: Pro Vaši bezpečnost dodržujte pokyny uvedené v této příručce, abyste minimalizovali nebezpečí ohně nebo exploze a předešli případným škodám, zraněním nebo úmrtí. -
Neukládejte ani nepoužívejte benzín ani jiné hořlavé kapaliny a páry v blízkosti tohoto spotřebiče. Tento pokyn platí i pro všechny ostatní spotřebiče.
-
CO DĚLAT POKUD UCÍTÍTE PLYN: • Nepokoušejte se zapnout žádný spotřebič. • Nedotýkejte se žádného vypínače; nepoužívejte telefon v budově. • Všechny obyvatele (pracovníky/osoby) vyveďte z místnosti, budovy, prostoru. • Z telefonu souseda okamžitě zavolejte pracovníky plynárny. Dodržujte jejich pokyny. • Pokud se nemůžete spojit s plynárnou, zavolejte požární stanici.
-
Instalaci a servis musí provádět kvalifikovaný pracovníky, servisní agentura nebo plynárna.
LIKVIDACE PRAČKY
Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou Směrnicí 2002/ 96/ES o odpadech z elektrického a elektronického zařízení (WEEE). Zajištěním toho, že bude spotřebič správně zlikvidován, pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by se jinak mohly projevit v případě neodpovídající manipulace s odpady/vyřazenou pračkou. Symbol na výrobku anebo na průvodních dokumentech uvádí, že tento spotřebič nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad, ale že musí být předán do ekodvora, kde bude zajištěna recyklace elektrického a elektronického zařízení. Likvidace musí být provedena v souladu s místními předpisy na likvidaci odpadu. Budete-li požadovat podrobnější informace o ošetření, likvidaci a recyklaci tohoto výrobku, spojte se prosím s místním/městským úřadem, s místní organizací zajišťující likvidaci domovního odpadu anebo s obchodem, kde jste výrobek koupili.
POŽADAVKY KLADENÉ NA INSTALACI Požadavky na umístění
NÁSTROJE A DÍLY Před instalací si připravte všechny potřebné nástroje a díly. Pročtěte si a dodržujte níže uváděné pokyny. Potřebné nástroje 200 mm (8") nebo 250 mm (10") klíč na trubky 200 mm (8") nebo 250 mm (10") stavitelný klíč Plochý šroubovák Šroubovák Phillips Klíč, který se rozevře na 25 mm (1") nebo nástrčný klíč pro šestihranné hlavy Vodováha 8 mm (5/16”) nástrčný klíč Pracovní nůž Svorky odvětrávání Těsnící hmota k pro instalaci nového odsávacího větrání Kleště Stěrka Dodávané díly Vytáhněte tašku s díly z bubnu sušičky. Zkontrolujte, zda byly dodány všechny díly.
Patky (4) Nožky sušičky (4)
NEBEZPEČÍ VÝBUCHU Neskladujte hořlavé materiály jako benzín v blízkosti sušičky. Neinstalujte spotřebič do garáže. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, požár anebo výbuch. Pokud instalujete plynovou sušičku: DŮLEŽITÉ: Dodržujte všechny platné předpisy a normy.
POZNÁMKA: Schéma zapojení sušičky je umístěno uvnitř spodního předního panelu .
Požadavky norem: Některé normy a předpisy omezují nebo nepovolují instalaci sušičky v garáži, ve skříni nebo v části, vyhrazené pro spaní. Spojte se s místním stavebním odborem Ujistěte se, že spodní okraje skříně plus zadní a spodní strany sušičky jsou volné, bez jakýchkoliv překážek, aby bylo zaručeno plynulé odvádění spalovacího vzduchu. Viz „Instrukce pro instalaci do výklenku a skříně“, které jsou uvedeny níže a kde najdete požadavky na minimální vzdálenosti. Neinstalujte na koberec.
POZNÁMKA: Sušička se nesmí instalovat na místě kde může být vystavena vodě a jiným klimatickým podmínkám.
Rozměry sušičky 686 mm (27")
Pokyny pro instalaci do výklenku a do skříně Tuto sušičku je možné instalovat do výklenku nebo do skříně. Tato sušička se nesmí instalovat za uzamykatelnými dveřmi, posuvnými dveřmi nebo za dveřmi se závěsem na opačné straně než je závěs dvířek sušičky. Prostor pro instalaci je uveden v milimetrech a je to minimální přípustný prostor. Větší prostor by měl být brán do úvahy pro usnadnění instalace a pro dodržení místních předpisů a norem. Je-li sušička umístěna ve skříni s dveřmi, je nutný minimální nezakrytý otvor pro přívod vzduchu v horní a ve spodní části. Jsou přijatelné dveře s mřížkou/žaluziemi s odpovídajícími otvory pro přívod vzduchu. Odsávací potrubí musí být vyvedeno ven. V téže skříni jako sušička nesmí být umístěn žádný jiný spotřebič. Minimální vzdálenosti potřebné pro instalaci Pohled zepředu
Pohled zezadu Pohled zepředu
Pohled zezadu
Zvětšené vzdálenosti od stěny, dveří a podlahy mohou být požadovány v případě výklenků nebo je-li použito vnější výfukové koleno.
* Otvor je minimální pro dveře skříně. Dveře s mřížkou a odpovídajícím otvorem pro přívod vzduchu jsou přijatelné.
Pohled ze strany
Požadavky na el. Část – Plyn. sušička
NEBEZPEČNÉ NAPĚTÍ DŮLEŽITÉ: Dodržujte všechny platné předpisy a normy. Budete potřebovat uzemněnou zásuvku ve vzdálenosti 610 mm (2 stopy) od sušičky na kterékoliv straně. Tato sušička je dodávána/vybavena přívodní šňůrou a zástrčkou. Měla by být připojena k vhodné zásuvce; požadovaný napěťový systém je uveden na výrobním štítku sušičky. Měla by být použita pojistka minimálně 5A. Sušička musí být umístěna tak, aby byla zástrčka dobře vidět a aby byla přístupná. Pro uživatele zástrčka rovněž plní funkci nouzového zastavení. Pokud není taková zástrčka k dispozici, musí zapojení provést odborný elektrikář v souladu s místními nebo národními předpisy. Je-li přívodní šňůra poškozena, musí ji odborník autorizovaného servisního střediska nebo podobná kompetentní osoba vyměnit za odpovídající vhodnou šňůru novou, aby se předešlo nebezpečí a rizikům. Nepoužívejte adaptér. Nepoužívejte prodlužovací šňůru. POZNÁMKA: V souladu s evropskou EMC Směrnicí (2004/108/ES) je maximální impedance systému napájení, k němuž by se měla sušička připojit, 0,054 Ohm + j0,034 Ohm. POZNÁMKA: Bezpečnostní předpisy: Výrobce zvolil shodu s normami IEC/EN.60335, které nejlépe vyhovují tomuto výrobku.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM Toto je 3-vodičový spotřebič, který musí být uzemněn. Neuzemňovat k plynovodnímu potrubí. Nevyměňujte zástrčku přívodní šňůry. Pokud zásuvka není vyhovující, nechejte si profesionálním elektrikářem vyměnit zásuvku. Nepoužívejte prodlužovací šňůru u této sušičky. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, požár anebo úraz elektrickým proudem.
Pokud to normy připouštějí a bude použit přídavný vodič pro uzemnění, doporučuje se, aby kvalifikovaný elektrikář potvrdil, že je uzemnění odpovídající a správné.
POKYNY PRO UZEMNĚNÍ Tato pračka musí být uzemněna. V případě poruchy nebo poškození uzemnění sníží nebezpečí úrazu el. proudem, protože zajistí dráhu nejmenšího odporu pro el. proud. Tato pračka je vybavena šňůrou s zemnícím vodičem a uzemněnou zástrčkou. Zástrčka se musí zastrčit do vhodné zásuvky, která je řádně nainstalovaná a uzemněná v souladu se všemi místními předpisy a normami. VAROVÁNÍ: Neodpovídající připojení zemnícího vodiče může vést k nebezpečí úrazu el. proudem. Pokud jste na pochybách, zda je spotřebič řádně uzemněn, nechejte si uzemnění ověřit kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem. Neupravujte zástrčku, dodávanou se spotřebičem; pokud nebude vhodná pro zásuvku, musí kvalifikovaný elektrikář nainstalovat řádný výstup (zásuvku). UCHOVEJTE SI TYTO POKYNY
Použijte univerzální kabel přiložený k sušičce: Sušička je vybavena univerzálním kabelem s výměnnými konektory. 1.
2.
Chcete-li použít univerzální kabel, vyberte zástrčku vyhovující vaší zásuvce a připojte ho do adaptéru na přívodní kabel. Zásuvku nakonec zabezpečíte tak, že spojíte dva krycí konce kabelu přes adaptér a ořežete je dohromady.
Požadavky na přívod plynu
Nebezpečí výbuchu Připojte tuto sušičku k plynové přípojce. Tlak musí být v souladu s technickou specifikací (viz poslední strana). Nainstalujte uzavírací ventil. Pevně utáhněte všechny plynové přípojky. Pokud se připojuje k LP, musí se kvalifikovaná osoba přesvědčit, že je tlak plynu správný. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, požár anebo výbuch DŮLEŽITÉ: Dodržujte všechny platné předpisy a normy. Přívod plynu Před instalací se ujistěte, že jsou vyhovující místní podmínky rozvodu plynu, druh plynu, jeho tlak a seřízení spotřebiče.. Informace o hořáku můžete nalézt na výrobním štítku spotřebiče - ve výklenku dveří sušičky. Pokud tyto informace nesouhlasí s druhem přiváděného plynu, spojte se se svým dealerem.
Požadavky na přívodní vedení (přípojku): K místu instalace sušičky musí být přivedena pevná přípojka plynu. Vnitřní průměr potrubí by měl být minimálně 12.5 mm (1/2"). Pokud je to přijatelné pro dodavatele plynu (plynárnu) a je-li to v souladu s místními předpisy, je možné použít pevnou přípojku 10 mm (3/8") pro délky kratší jak 6,1 m (20'). Pro spoje plynové přípojky je nutné používat těsnění, které je odolné k působení LPG. Samotná přípojka plynu k sušičce by měla být provedena pružnou hadicí,vhodnou pro tento spotřebič a kategorii plynu v souladu s národními předpisy pro instalaci. Jste-li na pochybách, spojte se s plynárnou (dodavatelem plynu). Minimální vnitřní průměr by měl být 10 mm (3/8"). Mezi spotřebičem a stěnou by měl být umístěn nějaký omezovací prostředek, který zabrání napínání přívodní hadice v případě, když spotřebič přemisťujete/přesouváte. Doporučuje se použít řetěz odpovídající délky a hák na stěnu. Na výstupu přípojky je závit 3/8" NPT. Pro úpravu na standardní závit ISO.228-1 (3/8" BSP) se dodává adaptér. Ověřte si, zda nedochází k úniku plynu; použijte schválený nekorozní postup zjišťování úniku plynu. Odstraňte veškeré zjištěné netěsnosti. Na plynovém ventilu v sušičce je umístěno zařízení pro měření plynu; tento přístroj přístupný po sejmutí spodního předního panelu. Při měření/ověřování tlaku plynu musí být sušička odpojena od systému přívodu plynu.
Požadavky na odvětrávání
Zemní plyn: Tato sušička je výrobcem nastavena na ZEMNÍ PLYN (G20),a při instalaci není nutné žádné další nastavování. LPG - zkapalněný plyn: Tato sušička je rovněž certifikována pro používání LPG (propanu nebo butanu) - po odpovídající úpravě. Je zakázáno pokoušet se převádět spotřebič z plynu, který je uveden na výrobním štítku, na jiný plyn aniž byste se předtím spojili a tuto skutečnost konzultovali s dodavatelem plynu. Tuto úpravu (tento převod) musí provádět kompetentní servisní technik. Sada pro změnu druhu plynu, číslo dílu W10233219, je k dostání u vašeho dealera. Kompletní pokyny jsou přiloženy k této sadě. Zemní plyn (Francie/Belgie): Tato sušička je rovněž certifikovaná pro Francii/Belgii pro použití s plyny G20/G25 (20 mbar/25 mbar) - po odpovídající úpravě. Je zakázáno pokoušet se převádět spotřebič z plynu, který je uveden na výrobním štítku, na jiný plyn aniž byste se předtím spojili a tuto skutečnost konzultovali s dodavatelem plynu. Tuto úpravu (tento převod) musí provádět kompetentní servisní technik. Sada pro změnu druhu plynu, číslo dílu W10181947, je k dostání u vašeho dealera. Kompletní pokyny jsou přiloženy k této sadě.
VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika požáru musí být vývod této sušičky vyveden VEN.
Dodržení následujících požadavků na větrání umožní minimalizovat hluk v potrubí. Plynové sušičky by se měly instalovat pouze v místnosti, která vyhovuje požadavkům na větrání, jež jsou specifikovány v národních předpisech, týkajících se instalace těchto spotřebičů. Ujistěte se, že místnost, v níž je sušička instalována, má odpovídající přívod vzduchu pro spalování plynu a
pro samotné sušení. Okno nebo jiné vhodné zařízení pro větrání musí být v místnosti otevřeno po celou dobu, kdy je sušička v provozu (pod jiným vhodným zařízením rozumíme stavitelné žaluzie, závěsný panel anebo jiné větrání, které se otevírá přímo ven). Odpovídající ventilace je nezbytná pro to, aby se zabránilo zpětnému proudění plynu do místnosti od jiných spotřebičů, včetně otevřeného ohně (to znamená, že proud vzduchu do místnosti by se měl rovnat proudu vzduchu, odváděnému z místnosti). Návrh systému by měl být takový, aby kondenzát, který se tvoří za provozu sušičky, buď zachycován a následně odpařován anebo přímo vypouštěn. Budou-li tyto pokyny dodrženy, bude řádně splněn i tento požadavek. Větrací kanál sušičky nesmí být vyústěn do kouřové trubky, která se používá k odvádění spalin ze spotřebičů na plyn nebo jiná paliva, do komína, zdi, stropu nebo uzavřeného prostoru v budově ani do jiného větracího kanálu, používaného k odvětrávání. Větrací kanál sušičky nesmí být vyústěn do kouřové trubky, která se používá k odvádění spalin ze spotřebičů na plyn nebo jiná paliva, do komína, zdi, stropu nebo uzavřeného prostoru v budově ani do jiného větracího kanálu, používaného k odvětrávání. Nepoužívejte odsavač s magnetickou západkou. Neinstalujte pružné kovové kanály v uzavřených stěnách, stropech, podhledech nebo podlahách. Musí se použít větrací kanál a svorky z těžkého kovu 102 mm (4“). Použijte svorky k upevnění všech spojů. Větrací kanály nesmí být spojeny nebo zajištěny šrouby ani jinými upínacími prostředky, který vystupují do větracího kanálu a zachycují prach. Nepoužívejte izolační pásku.
DŮLEŽITÉ: Dodržujte všechny platné normy a předpisy. Použijte větrací kanál z těžkého kovu. Nepoužívejte ani plast ani plech. Kanál z pevného plechu se doporučuje proto, aby se zabránilo jeho zborcení/destrukci. Pružný kovový kanál musí být rovný a podepřený v okamžiku, kdy je sušička umístěna na své místo. Odstraňte přebytečnou délku tohoto kanálu, aby se nekroutila, protože by to vedlo k špatnému průtoku vzduchu a zhoršenému výkonu. Odsávač by měl překrýt větrací kanál, aby se jím nedostávaly do budovy hlodavci a hmyz.
Nahraďte větrací kanál plastový nebo plechová za kanál z tuhého kovu nebo z pružného kovu. Používáte-li kolena nebo ohyby, vyhraďte si maximum volného místa. Výstup větracího kanálu je umístěn ve středu spodní zadní části sušičky. Větrací kanál může směřovat vzhůru, dolů, napravo, nalevo, za sušičku nebo přímo ven ze zadní části sušičky. Délka větracího kanálu Maximální délka větracího kanálu závisí na typu použitého odvětrávání, na počtu kolem a typu odsávače. Maximální délka větracího kanálu 102 mm (4") - odsávače Skříň
Počet 90° ohybů 0 1 2 3 4
Průtok vzduchu A. Dobrý B. Lepší
Skříň nebo žaluzie 39.6 m (130 ft.) 38.1 m (125 ft.) 35.1 m (115 ft.) 32.3 m (106 ft.) 98 m (98 ft.)
Zkosený odsávač 39.3 m (129 ft.) 36.3 m (119 ft.) 33.2 m (109 ft.) 30.5 m (100 ft.) 28 m (92 ft.)
Je-li sušička umístěna ve stísněném prostoru, jako je ložnice, koupelna nebo skříň, je třeba přijmout opatření, zaměřená na dostatek přívodu vzduchu pro odvětrávání. (Ověřte si platné normy a předpisy). Viz „Pokyny pro instalaci do výklenků a skříni" v kapitole „Požadavky kladené na umístění". Měli byste přednostně instalovat odsávač 102 mm (4"). Může se ale použít i odsávač 64 mm (2 ½ ”). Odsávač o rozměrech 64 mm (2 ½ ”) vytváří větší protitlak než jiné typy odsavačů. Pro trvalou instalaci je požadován stacionární systém odvětrávání.
Vícenásobné odvětrávání sušičky
Pokud bude použit stávající větrací systém, měli byste odstraňovat textilní prach z celého systému a měli byste kontrolovat, že odsávač není zanesen textilním prachem.
A. B.
64 mm ) Zkosený
Pevný kov
Odsávač by měl být ve výšce minimálně 305 mm (12") nad zemní nebo nad jakýmkoliv předmětem, který může stát v trase odsávaných plynů jako jsou květiny, kameny nebo keře).
Schéma instalace s minimálním počtem kolen a ohybů.
Žaluzie
Hlavní větrací kanál je možné použít k odvětrávání několika sušiček. Hlavní větrací kanál by měl být dimenzován tak, aby odváděl 5663 l/min (200 CFM)vzduchu od každé sušičky. V hlavním větracím kanálu mohou být použity velkoobjemové zachycovače textilního prachu vhodné konstrukce, budou-li pravidelně kontrolovány a čištěny. Místnost, kde jsou sušičky umístěny, by měla mít přídavný proud vzduchu, který se rovná nebo je větší než průtok vzduchu všech sušiček v místnosti. Je nutná zpětná klapka - je k dostání od distributora profesionálního vybavení prádelen; měla by se nainstalovat do větracího kanálu každé sušičky, aby nedocházelo ke zpětnému nasávaní odváděného vzduchu do sušiček a aby bylo v hlavním kanálu
vyrovnáno odvádění vzduchu ze sušiček. Otvory vratného vzduchu bez překážek jsou nezbytné. Každý přídavný kanál by měl být připojen k hlavnímu kanálu pod úhlem ve směru proudění vzduchu. Kanály, přicházející z opačné strany, by měly být rozmístěny střídavě, aby odsávaný vzduch nekolidoval se vzduchem, odsávaným dalšími kanály. Max. úhel každého přídavného kanálu by neměl překročit 30°.
Pokud není možné použít odsávač: Vnější konec hlavního větracího kanálu by měl mít koleno, směřující dolů. Pokud hlavní kanál prochází vertikálně střechou a ne stěnou, nainstalujte čistící koleno 180°na konci kanálu, minimálně 610 mm (2 stopy) nad nejvyšším místem budovy. Otvor ve stěně
Vzdálenost min. 300 mm (12") nad místem hromadění sněhu, ledu nebo listí.
A. Kanály jednotlivých sušiček B. Hlavní větrací kanál
A.
B. Dbejte na to, aby se vzduchovými otvory nedostávaly C. výpary z prostředků pro suché čištění. Tyto výpary tvoří D. kyseliny, které mohou při nasátí do topných částí E. poškodit jak samotnou sušičku, tak u sušené prádlo.F. Krytka pro čištění by měla být umístěna na hlavním G. větracím kanálu pro pravidelné čištění větracího systému.
A.Odsávač nebo koleno B.Stěna C.Hlavní sběrný kanál D.Horizontální kanál E.180° koleno F.Vertikální kanál G.Střecha
Min. 610 mm (24") nad nejvyšším bodem budovy
nebo ve střeše musí mít průměr o 13 mm (1/2”) větší než je průměr větrací trubky. Větrací kanál by měl být vystředěn v tomto otvoru. Nad výstupem kanálu neinstalujte mříž ani poklop.
POKYNY K INSTALACI – PLYNOVÁ SUŠIČKA Instalace vyrovnávacích nožek
1. 2.
3.
4. 5. POZNÁMKA: Před posouváním sušičky položte na podlahu karton nebo překližku, abyste nepoškodili podlahovou krytinu.
V minimálně dvou lidech přesuňte sušičku na požadované místo. Odstraňte ochranu předních rohů. Otevřete sušičku a vytáhněte z ní příručku a balíček dílů, Utřete důkladně vnitřek sušičky suchým hadrem. Vezměte dva kartonové ochranné rohy a položte je na podlahu v zadní části sušičky. Pevně uchopte sušičku a opatrně ji položte na záda na kartonové ochranné rohy. Vezměte si jednu nožku a ověřte si značku na ní. Tak daleko by měla nožka zašroubována do otvoru. Začněte ručně zašroubovávat vyrovnávací nožky do otvorů (Použijte malé množství tekutého pracího prostředku k promazání závitu šroubů, aby se nožky snadněji zašroubovávaly). Potom použijte klíč 1" (25 mm) nebo nástrčný klíč k došroubování nožek až po
6. 7.
značku. Potom na každou nožku nasaďte ochrannou krytku. Teď sušičku postavte. Zpod sušičky odstraňte kartón / lepenku. Proveďte konečné vyrovnání sušičky zašroubováním nebo vyšroubováním nožek.
Připojení větracího kanálu 1.
Připojení k plynu 2. 3.
Použijte svorku 102 mm (4") a připojte větrací kanál k odsávacímu otvoru v sušičce. Pokud napojujete na stávající kanál, ujistěte se, že je čistý. Větrací kanál sušičky musí přesně zapadnou do odsávacího otvoru sušičky a do odsávače. Ujistěte se, že je větrací kanál připevněn a zajištěn na odsávači pomocí svorky 102 mm (4"). Přesuňte sušičku na konečné místo. Ujistěte se, že je sušička vyrovnaná. Nepoškoďte větrací kanál. Ujistěte se, že pružná přípojka není zkroucená.
Dokončení instalace
1. 2.
3. 4.
Sejměte červené víčko z přípojky plynu. Připojte sušičku k plynové přípojce. Má-li pružná hadice závit 3/8" BPS, použijte dodávaný adaptér. Pro spoje plynové přípojky je nutné používat těsnění, které je odolné k působení LPG. Je-li to nezbytné k provedení úpravy, otevřete panel. Použijte vhodný nůž na zatlačení 2 západek v horní části panelu. Panel se otevírá vysunutím směrem doků. Panel je zavěšen ve spodní části. Na plynovodní přípojce otevřete uzavírací ventil. Ověřte těsnost všech spojů pomocí schváleného postupu nekorozního zjišťování netěsností. Bubliny signalizují netěsnost. Odstraňte veškeré zjištěné netěsnosti.
1.
Po umístění sušičky na konečné místo položte na sušičku libelu, nejprve kontrolujte vyrovnání z levé strany na pravou a potom zepředu dozadu. Pokud sušička není vyrovnaná, použijte vyrovnávací nožky.
2. 3.
Připojte spotřebič k uzemněné zásuvce. Zkontrolujte její funkci: Nastavte úplný cyklus a nechejte sušičku pracovat minimálně pět minut. Po uplynutí nastavené doby se sušička zastaví. POZNÁMKA: Dveře sušičky musí být uzavřené, jinak sušička nebude fungovat. Jsou-li dvířka otevřená, sušička se zastaví, ale časovač běží dál. Chcete-li znovu spustit sušičku, zavřete dvířka a stiskněte tlačítko cyklu. Pokud se hořák nezapálí a uvnitř sušičky není teplo, na pět minut sušičku uzavřete. Ověřte si, že jsou všechny ventily pro přívod plynu otevřeny (poloha „ON“) a že je přívodní šňůra zasunuta do zásuvky. Zopakujte pětiminutovou zkoušku funkce.
4.
POKYNY PRO ÚDRŽBU Pokyny pro údržbu:
Po každém cyklu odstraňte textilní prach. Odstraňování nahromaděného textilního prachu (nejdříve odpojte sušičku od elektrického napětí a plynového přívodu): Zevnitř skříně sušičky: Textilní prach by se měl odstraňovat každé 2 roky nebo častěji, podle toho, jak často se sušička používá. Čištění by měla provádět kvalifikovaná osoba. Z odsávacího kanálu:
Textilní prach by se měl odstraňovat každé 2 roky nebo častěji, podle toho, jak často se sušička používá. Pokud sušička nepracuje zkontrolujte následující:
Sušička je připojena ke zdroji napájení. Jistič není vypnut a není prasklá pojistka. Dvířka jsou zavřena. Poslouchejte, až se ozve zvuk zaklapnutí zámku. Stiskněte tlačítko zvoleného cyklu a na displeji se objeví doba cyklu. Ověřte si, že jsou uzavírací ventily přípojky plynu otevřeny.
POMOC NEBO SERVIS Budete-li potřebovat další pomoc, kontaktujte vašeho dodavatele. V případě že budete volat na infolinku si připravte modelové a sériové číslo sušičky. Obě čísla najdete na servisním štítku umístěném na vaší sušičce. Pro záruční podmínky kontaktujte vašeho prodejce.
Technické specifikace – Plynová sušička
220 - 240V 50Hz 1ph 3A max. IP24 Kapacita prádla: 9kg max. Hladina hluku, Lpa: 58 dBA(±10 dBA) Celková hmotnost: 68 kg max. Výrobcem je spotřebič nastaven na ZEMNÍ PLYN: Rozměr vstřikovače: 2.2 mm Hrubý tepelný příkon: 5,9 kW Evropské země
CH, CZ, CY, ES, GB, GR, HR, IE, IT, PT, SI, SK, TR
CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HU, IT, NO, RO, SE, SK, TR
''2H3+ ''2H3B/P Evropská kategorie plynu: 3 0.562703 m /hr 0.562703 m3/hr Průtok plynu: 20 mbar 20 mbar Přívodní tlak (G20): 7.4 mbar 7.4 mbar Výrobcem nastavený tlak: Sada pro úpravu/převod na LPG: Rozměr vstřikovače: 1,25 mm Hrubý tepelný příkon: 6,4 kW Evropské země
CH, CZ, CY, ES, GB, GR, HR, IE, IT, PT, SI, SK, TR
CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HU, IT, NO, RO, SE, SK, TR
''2H3+ ''2H3B/P Evropská kategorie plynu: 28-30 mbar 30 mbar Přívodní tlak butanu (G30): N/A N/A Upravený tlak: 37 mbar 30 mbar Přívodní tlak propanu (G31): N/A N/A Upravený tlak: Sada pro úpravu na ZEMNÍ PLYN Francie/Belgie Rozměr vstřikovače: 1,65 mm Hrubý tepelný příkon: 5,9 kW FR,BE Evropské země '2E+ Evropská kategorie plynu: 20 mbar Přívodní tlak (G20): 25 mbar Přívodní tlak (G25): N/A Upravený tlak: NOTE: Conversion kit: From Natural Gas to LP Gas:Whirlpool Part No. W10233219.Conversion kit: From Natural Gas to Natural Gas - France/Belgium:Whirlpool Part No. W10184947. Výrobce: Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022,USA. EU representatives: Whirlpool UK ltd, Croydon, CR9 4RY, UK. & Bauknech Hausgeräte GmbH, D-73614 Schorndorf, Germany
ZMĚNA STRANY ZÁVĚSU DVÍŘEK Pokud si budete přát, můžete změnit stranu umístění závěsu z pravé strany na levou. Položte ručník nebo měkký hadr na horní stranu sušičky anebo pracovní plochy, abyste si nepoškodili povrch.
4.
Sejměte vnitřní kompletní část dvířek z vnější.
5.
Otočte dvířka o 180°.
1.
Použijte plochý šroubovák a z vnitřní strany dveří sejměte 2 pásky. Podložte konec šroubováku pod pásky a nadzvedněte je. Ujistěte se, že nepoškrábáte vnitřní stranu dvířek.
Sejměte kompletní dvířka 1.
Vyšroubujte 3 ze 4 šroubů, které drží závěs dvířek na předním panelu sušičky. Částečně povolte poslední šroub a vysuňte dvířka směrem nahoru.
A. B.
A.Přední panel šušičky B. Dvířka
A
2.
3.
Odložte kompletní dvířka na připravenou rovnou plochu, přičemž vnitřní strana dvířek bude směřovat vzhůru. Sejměte 6 šroubů s hlavou Phillips a rozdělte vnitřní a vnější stranu dvířek, jak je znázorněno níže. Viz vyobrazení. Důležité je, abyste vyšroubovali pouze uvedených 6 šroubů.
Změňte stranu závěsu
Přehoďte pásek 2.
Vyšroubujte 4 šrouby, které upevňují vnitřní část závěsu a přesuňte závěs na druhou stranu. Znovu 4 šrouby zašroubujte.
1.
Použijte malý plochý šroubovák k sejmutí pásku západky z otvoru dveří. Podsuňte šroubovák pod západku - ujistěte se, že nepoškrábáte povrch. Zvedněte plastový pásek - zvedejte ho pomalu, aby se nezkroutil.
Závěs
3. 4. 5.
6.
Usaďte pásky na opačnou stranu vnitřních dvířek. Zkontrolujte otisky prstů na skle. V případě potřeby utřete. Položte kompletní vnitřní dvířka na kompletní vnější část. Správné usazení: okraj vnější části zcela zapadne do okraje vnější části dvířek.
Sesaďte vnitřní a vnější část dvířek pomocí 6 šroubů.
A.
A.Pásek západky
B.
B.Dveřní pásek
2.
Uvolněte pásek pomocí šroubováku Phillips.
3.
Uložte pásek na opačnou stranu.
Zpětná instalace dvířek 2. 1.
Znovu připevněte dvířka k přednímu panelu sušičky pomocí 4 šroubů. Nejprve našroubujte jeden šroub a na šroub nasaďte otvor v závěsu (tvaru klíčové dírky). Potom našroubujte ostatní 3 šrouby a všechny 4 šrouby utáhněte.
A. B.
3.
Zkontrolujte otisky prstů na skle. V případě potřeby utřete. Uzavřete dvířka a zkontrolujte, že se spolehlivě uzavřou a zapadnou.
A. Přední panel šušičky B. Dvířka
NASTAVENÍ ELEKTRONIKY
VŠEOBECNÉ INFORMACE PRO UŽIVATELE Na displeji se objeví text „out of order“ Tento stav znamená, že sušička není v provozu. Po uvedení této zprávy se na displeji objeví diagnostický kód nebo kód závady. Na displeji se objeví text '0 minut' DŮLEŽITÉ Elektrostatický výboj (ESD) Citlivá elektronika Elektrostatický výboj se vyskytuje všude. Tento výboj může poškodit nebo oslabit elektroniku. Nová elektronika může po dokončení opravy fungovat dobře, ale později může dojít k závadě jako důsledek tohoto výboje. Používejte antistatický pásek. Připojte tento pásek k zelenému uzemňovacímu bodu anebo k nenatřené kovové části spotřebiče. NEBO Opakovaně se prstem dotýkejte zeleného uzemňovacího bodu nebo nenatřené kovové části spotřebiče. Před vytažením tohoto dílu přiložte sáček s antistatickým proužkem na zelený uzemňovací bod anebo k nenatřené kovové části spotřebiče. Nedotýkejte se dílů elektroniky ani kontaktů svorek; manipulujte s díly elektroniky tak, že je držíte jen za okraj. Když vkládáte vadný díl elektroniky do antistatického sáčku, dodržte výše uvedené pokyny.
Tento stav znamená, že sušičku nelze spustit dokud nebude obnoven normální provoz otevřením a zavřením dvířek. Pokud je špatný spínač dvířek, musí se vyměnit, a teprve potom je možné obnovit normální provoz pračky. Studený start (první použití sušičky) Pračka je naprogramována výrobcem následovně:
doba sušení 45 minut
Teplý start (po výpadku proudu) Pár sekund po obnovení proudu (pokud byl cyklus aktivován v okamžiku výpadku proudu) bude na displeji blikat text "RESELECT CYCLE" (znovu spustit cyklus), což znamená, že je nutné stisknout tlačítko nastavení typu tkaniny, čímž se sušička znovu spustí. Sušička je přednastavena na bezplatný cyklus, takže je možné ji spustit bez zaplacení. DISPLEJ Po instalaci sušičky a po jejím připojení ke zdroji napájení se na displeji objeví text ‘0 minut.' Po zapnutí sušičky a po otevření a zavření dvířek bude na displeji blikat 'SELECT CYCLE'. (VÝBĚR CYKLU).
