Návod k zabudování a údržbě podzemní nádrže na dešťovou vodu DUO 5300 litrů
Podzemní nádrž DUO 5300 l Č.výrobku 200956
Přehled obsahu: Při montáži je bezpodmínečně nutné dodržet všechny body popsané v tomto návodu. Při nedodržení zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Pro všechny uvedené přídavné výrobky obdržíte zvláštní návody pro instalaci, přiložené u těchto výrobků. Chybějící návody je nutné si neprodleně vyžádat nebo vyhledat na www.marley.cz Před montáží příp. instalací je bezpodmínečně nutné zkontrolovat kompletnost a kvalitu dodávky.
1.
Všeobecné pokyny
Strana 2
1.1 1.2
Bezpečnost Povinnost označení
Strana 2 Strana 2
2. 3.
Podmínky zabudování Technické údaje
Strana 2 Strana 3
3.1
Rozměry a hmotnost
Strana 3
4.
Doprava a skladování
Strana 4
4.1 4.2
Doprava Skladování
Strana 4 Strana 4
5.
Zabudování a montáž
Strana 4
5.1 5.2 5.2. 1 5.2. 2 5.2. 3 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7
Stavební pozemek Stavební jáma Podzemní voda a soudržné zeminy Zabudování u svahu a náspu Zabudování vedle pojížděných ploch Spojení více nádrží Uložení a zásyp Uložení přípojek Montáž vstupní šachty Montáž dvoustěnného poklopu z PE
Strana 4 Strana 5 Strana 5 Strana 5 Strana 5 Strana 6 Strana 6 Strana 6 Strana 7 Strana 7
6.
Kontrola a údržba
Strana 7
Strana 1
1. Všeobecné pokyny 1.1 Bezpečnost Při všech pracích (montáž, údržba, oprava atd.) je nutné dbát na platné bezpečnostní předpisy. Zvláště při kontrole vnitřku nádrží je pro zabezpečení nutná druhá osoba. Instalace zařízení příp. jednotlivých částí zařízení musí být provedena odborně a podle přiloženého návodu. Při všech pracích na zařízení příp. částech zařízení je vždy nutné odstavit celé zařízení z provozu a zajistit je proti neoprávněnému opětnému zprovoznění. V naší nabídce je bohatý sortiment dílů příslušenství, které jsou všechny vzájemně sladěny a mohou být sestaveny do kompletních systémů. Použití jiných dílů příslušenství může vést k tomu, že bude narušena funkčnost zařízení a že bude možno uplatnit záruční podmínky. 1.2 Povinnost označení Užitková voda není určená ke spotřebě a tělesné hygieně. Všechny rozvody a odběrná místa užitkové vody je nutné slovně označit „Nepitná voda“, aby se i po létech zabránilo mylnému propojení se sítí pitné vody. Také při správném označení může ještě dojít k záměnám, např. dětmi. Proto musí být na všech odběrných místech užitkové vody instalovány ventily s dětskou pojistkou.
2. Podmínky zabudování Pochozí: podzemní nádrž na dešťovou vodu DUO 5300 litrů s poklopem z PE smí být instalovaná pouze v nepojížděné zelené ploše. Krátkodobé zatížení pochozího poklopu z PE je max. 150 kg, dlouhodobé plošné zatížení max. 50 kg. Všeobecně: při vysoké hladině podzemní vody a umístění u svahu je nutné dbát speciálních předpisů pro zabudování. při instalaci vedle pojížděných ploch postupujte podle odstavce 5.2.3. překrytí zeminou nad přírubou nádrže smí být max. 1000 mm.
Strana 2
3. Technické údaje 3.1
Rozměry:
Všechny rozměry s tolerancí +/- 3 % Připojovací otvory na vstupní šachtě jsou umístěny 185 mm příp. 200 mm nad tělesem nádrže.
Strana 3
4. Doprava a skladování 4.1 Doprava Doprava nádrží smí být provedena pouze vhodným dopravním prostředkem. Během dopravy je nutné zabezpečit nádrže proti sesmeknutí a spadnutí. Jsou-li při transportu nádrže zajištěny upínacími popruhy, je nutno zajistit, aby nádrž zůstala nepoškozená. Zajištění nebo zdvihání nádrží ocelovými lany nebo řetězy je nepřípustné. Je bezpodmínečně nutné zabránit namáhání nárazy. V žádném případě se nesmí nádrže po podloží valit nebo smýkat. 4.2 Skladování Nutné meziskladování nádrží se musí provést na vhodném, rovném podloží bez špičatých předmětů. Během skladování musí být zamezeno poškození vlivem povětrnosti nebo cizím zaviněním.
5. Zabudování a montáž podle
1 nádrž 2 zhutněné podloží 3 zemina 4 zásyp (štěrk max. zrnění 8/16) 5 vstupní šachta 6 krycí vrstva
5.1
Stavební pozemek
Před instalací musí být bezpodmínečně vyjasněny tyto body: stavebně technická vhodnost půdy maximálně hladina spodní vody příp. propustnost podloží vyskytující se druhy zatížení, např. užitná zatížení Pro určení půdně fyzikálních vlastností by měl být vyžádán u místního stavebního úřadu odborný posudek zeminy.
Strana 4
5. ZABUDOVÁNÍ A MONTÁŽ EINBAU UND MONTAGE 5.2
Stavební jáma
Aby byl k dispozici dostatečný pracovní prostor, musí plocha dna stavební jámy přesahovat na každé straně rozměry nádrže o cca 500 mm, vzdálenost od pevných staveb musí být min. 1200 mm. Základ stavby musí být vodorovný a rovný a musí vykazovat dostatečnou únosnost. Hloubka jámy musí být dimenzována tak, aby maximální zakrytí zeminou (1000 mm od horní hrany tělesa nádrže) nad nádrží nebylo překročeno. Pro celoroční použití zařízení je nutná instalace nádrže a vodu přivádějících částí zařízení v nezámrzné hloubce. Zpravidla je nezámrzná hloubka okolo cca 800 mm, přesné údaje k tomu obdržíte u příslušného úřadu. Jako podloží se nanese vrstva zhutněného jemnozrnného štěrku (zrnění 8/16, tloušťka cca 150 - 200 mm). 5.2.1
Podzemní voda a soudržné (vodonepropustné) zeminy
Nádrže nejsou vhodné pro zabudování v oblastech s vysokou hladinou spodní vody, u soudržných (vodonepropustných) zemin (např. jíl) je nutno se postarat o dostatečný odvod (drenáž) podzemní a prosakující vody tak, aby nádrže nikdy neležely v podzemní vodě. Případně musí být drenážní potrubí zaústěno do svisle zabudované šachty DN 300, ve které je umístěno ponorné tlakové čerpadlo, které odčerpává přebytečnou vodu. Čerpadlo je nutné pravidelně kontrolovat. 5.2.2
Poloha u svahu, násypů, atd.
Při zabudování nádrže v bezprostřední blízkosti (< 5 m) svahu, pahorku nebo násypu musí být zřízena staticky propočítaná opěrná zeď k převzetí zemního tlaku. Zeď musí přečnívat min. 500 mm ve všech směrech a musí mít minimální odstup 1200 mm od nádrže. Zabudování nádrží vedle ploch pojížděných osobními / nákladními auty Podzemní nádrže DUO nejsou pojízdné. Při instalaci nádrží vedle pojížděných ploch, které jsou pojížděny osobními / nákladními auty musí být zajištěno, že vzniklá zatížení od těchto vozidel nebudou přenášena na nádrž. Odstup odpovídá minimálně hloubce jámy.
Strana 5
Pojížděná silnice
5.2.3
5. ZABUDOVÁNÍ A MONTÁŽ 5.3 Spojení více nádrží Spojení dvou nebo více nádrží se provede na montážních plochách vytvarovaných dole na nádrži pomocí speciálních těsnění a potrubí DN 50. Je třeba dbát na to, aby odstup mezi nádržemi byl minimálně 1000 mm při zabudování v podélném směru, příp. 1300 mm u nádrží zabudovaných vedle sebe. 5.4 Uložení a zásyp Nádrže je nutno umístit vhodným zařízením bez nárazu do připravené stavební jámy. Aby se zabránilo deformacím, naplní se nádrž před zasypáním pláště nádrže vodou do 1/3, poté se zásyp plní a zhutňuje po vrstvách v maximálních krocích 300 mm do 1/3. Následně se naplní nádrž do 2/3 a opětně v maximálně 300 mm vrstvách až do 2/3 zaplní, atd. Jednotlivé vrstvy musí být dobře zhutněny (beranem). Při zhutňování je nutno zabránit poškození nádrže. V žádném případě se nesmí použít mechanické zhutňovací stroje. Zásyp musí být min. 500 mm široký. Zásypový materiál: zásypový materiál musí být dobře zhutnitelný, propustný, pevný ve smyku, mrazuvzdorný a bez špičatých předmětů. tyto vlastnosti splňuje např. štěrk (zrnění by nemělo překročit 8/16). vykopaná zemina je ve většině případů nevhodná. ornice, jíly a ostatní soudržné zeminy nejsou vhodné pro zásyp.
Dbejte zvláště na dostatečný zásyp v prostoru označeném šipkami
5.5 Uložení přípojek Všechny přívodní příp. přepadová potrubí je nutno uložit ve spádu min. 1 % (je přitom třeba zohlednit dodatečná sednutí). Přípojka se provede na předvrtaných otvorech na vstupní šachtě příp. na nádrži. Pro vestavěné filtry existují samostatné návody na vestavbu. Pokud je přepad nádrže připojen na veřejnou kanalizaci, musí být zajištěn před zpětným vzdutím. Všechna sací příp. výtlačná potrubí a ovládací vedení je nutno vést v chráničce (PVC trubka DN 100), kterou je třeba položit ve spádu k nádrži, bez průhybů, pokud možno přímo. chránička Potřebné oblouky je nutno vytvořit tvarovkami s max. 30°. Syfon přepadu
Chráničku je nutno dodržet co nejkratší. Důležité: Chráničku je nutno napojit do otvoru nad maximálním stavem vody. Pro zavodnění a odvodnění nádrže je doporučeno připojit na volný otvor vzestupně odvětrávací trubku. Sloučení s odvětráním ostatních staveb není přípustné.
Strana 6
vtok
5. ZABUDOVÁNÍ A MONTÁŽ 5.6 Montáž vstupní šachty Vstupní šachtu je možné zkrátit na 9 místech shora vždy o 50 mm (viz náčrt). Tím lze dosáhnout překrytí zeminou nad hrdlem nádrže mezi 570 mm a 1000 mm. Příp. u malých překrytí zeminou je nutné zkrátit rovněž teleskopický nástavec. Těsnicí kroužek se vloží do nejvyšší zbývající obvodové drážky a přes něj se nasune teleskopický nástavec (těsnění namazat). Teleskopický nástavec se musí dobře podsypat zemním materiálem, aby při zatížení nemohl poklesnout. Vstupní šachta se při montáži volně nasadí na otvor nádrže. Při zásypu a zhutnění jámy získá svoji stabilitu, aniž by muselo být zvlášť upevněno. 5.7
Montáž dvoustěnného poklopu z PE na
vstupní šachtu Poklop musí být, s výjimkou prací v nádrži, bezpečně uzavřen před dětmi. Do otvorů teleskopického nástavce zaveďte zespodu 3 matice a zatlučte je kladivem. Následně nasaďte poklop a bezpečně přišroubováním zabezpečte před dětmi. Podložka zabraňuje zaříznutí šroubu do materiálu poklopu.
Teleskopický nástavec Těsnění
Vstupní šachta
Přípojné plochy
Šroub M8x60 Podložka M8 Dvoustěnný poklop Teleskopický nástavec Příklepné pouzdro M8
Poklop musí být po každém otevření bezpečně uzavřen před dětmi. V žádném případě se nesmí použít betonové skruže nebo podobná prodloužení, nýbrž výhradně teleskopická vstupní šachta. Vyskytující se zatížení se nesmí v žádném případě přenášet přímo na nádrž. Při nedodržení zaniká jakákoliv záruka.
6. Kontrola a údržba Minimálně každé tři měsíce je nutno prověřit těsnost, čistotu a stabilitu celého zařízení. Údržba celého zařízení by se měla provést v odstupu cca 5 let. Přitom je nutné vyčistit všechny díly zařízení a zkontrolovat jejich funkci. Při údržbě by se mělo postupovat takto: • Zcela vyprázdnit nádrž • Měkkou stěrkou odstranit pevné zbytky • Vodou očistit plochy a vestavěné díly • Beze zbytků odstranit nečistotu z nádrže • Prověřit pevné usazení vestavěných dílů
Strana 7
Návod k montáži zemní nádrže DUO 5300 litrů Stav: 05/07
Strana 8
