Návod k obsluze
GSM VoIP ATA brána
Soundwin V100
Popis produktu GSM brána Soundwin V100 v sobě kombinuje GSM a VoIP - ATA bránu. Brána umožňuje příjem volání z mobilního telefonu a dále směrování hovoru přes levné VoIP nebo obráceně. Také umožňuje směrování volání přes klasickou telefonní linku.
Příslušenství 12 V napájecí adaptér CD s manuálem GSM externí anténa pro připojení k SMA konektoru UTP kabel
Instalace 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Ke konektoru Phone připojte klasický analogový telefon Konektor Line slouží pro připojení kabelu od telefonní zásuvky analogové linky SIM slouží pro vložení SIM karty Ke konektoru SMA připojte dodávanou externí anténu GSM WAN port slouží pro připojení k Internetu Do vstupu Power připojte napájecí adaptér
Základní nastavení brány Před samotným nastavením brány je nutné ve vlastnostech síťového připojení nastavit IP adresy dle následujícího screenshotu:
Výchozí IP adresa brány je 192.168.1.1, kterou zadáme do prohlížeče, po zadání brána vyzve k zadání jména a hesla. Oba údaje jsou „admin“
Zobrazí se okno s nabídkou třech základních nastavení.
Začneme s nastavením GSM setup, kde se nastavují parametry GSM části.
V záložce GSM parametr zadejte PIN kód SIM karty v případě, že je vyžadován. Ostatní hodnoty je možné ponechat. Pouze v místě se slabým signálem, lze ještě zvýšit výkon GSM části. Baby Call lze využít, pokud chcete přímo přesměrovat hovory z analogové linky na GSM číslo zadané v Calling number. V Talking time lze délku hovoru omezit na zadanou hodnotu. Pokud ponecháte 0, je doba neomezená. GSM frekvence je ve výchozím nastavení aktivována pro české podmínky tedy 900/1800 MHz. PSTN Dialplan a GSM dial plan určují, jaké hovory budou směrované přes analogovou linku resp. GSM v závislosti na předvolbě. Pokud bude PSTN dialplan zápis: „2x“ a GSM dialplan zápis 7x („x“ určuje cokoliv dále) budou všechna čísla začínající na 2 směrována přes analogovou linku a všechna čísla začínající na 7 přes GSM. Brána také umí odesílat SMS v Send SMS a Došlé SMS lze v recieve SMS vybírat. Došlé SMS nezobrazuje přímo, ale je nutné uložit textový soubor do počítače a SMS přečíst v Poznámkovém bloku (součást OS Windows). Terminate phonebook slouží k blokování hovorů přicházejících z VoIP části na GSM. V listu zadaných čísel lze určit, zda daná čísla budou bloková a všechna ostatní povolená (block) nebo naopak (allow). Stejný postup platí i pro Originate phonebook avšak pro hovory, které přicházejí z GSM části na VoIP. Zde je vhodné zadat svoje číslo, případně čísla, kterým bránu také chcete otevřít, jelikož bez zadání může bránu využít kdokoliv, kdo zná číslo SIM karty v bráně a ví, že tuto bránu používáte. Číslo je nutné do seznamu zadat v mezinárodním tvaru avšak bez „+“ na začátku. Všechna nastavení je nutné na dané stránce potvrdit přes Apply.
Tím je nastavená GSM část a pro aplikaci změn je nutné stisknout Save configuration v horním menu. Klikem na Main menu se přesuneme do hlavní nabídky a pokračujeme v Advance setup s nastavením sítě a VoIP parametrů.
Ve WAN settings a DynamicDNS/DNS se upravují parametry síťového nastavení dle konfigurace Vaší sítě. V případě, že bude změněna IP adresa je toto změnu nutné promítnout také do nastavení síťového připojení v PC a po uložení nastavení v bráně se připojit prohlížečem již na nové IP adrese. Default router je zde míněna výchozí brána routeru v síti stejně jako DNS. Přesuneme se do nastavení VoIP Basic.
Brána podporuje protokoly H.323 a SIP. My se budeme soustředit na českými VoIP operátory používaný protokol SIP. Nastavit si lze 2 účty od jednoho operátora a to pro analogovou telefonní linku a GSM zvlášť. Zvolíme tedy protokol SIP a do první tabulky vyplníme přihlašovací údaje od operátora. Pokud chceme používat pouze jeden účet pro oba porty, zatrhneme Enable v Use Public Account a údaje vložíme do Portu 1. V SIP hunting table určíme, zda se má provoz z daného portu směrovat i na druhý. SIP proxy setting vyplníme dle údajů SIP operátora a ostatní položky můžeme ponechat ve výchozím nastavení. Do local SIP port napíšeme 5060, pokud operátor neurčuje jiný. Potvrdíme Apply. Označíme v první tabulce „reg“, aby se brána pokusila o registraci k účtu, stiskneme Apply a uložíme nastavení. Nyní je vhodné bránu restartovat. To provedeme klikem na reboot v horním menu. Pokud jsme vše vyplnili správně, tak po chvíli čekání (cca 1 minuta), kdy se brána restartuje a registruje k účtu, vypadá nastavení následovně:
Volání Nejprve je nutné vytočit klasickým způsobem číslo SIM karty v bráně, která převezme hovor a ozve se dlouhý oznamovací tón. V této chvíli volíte číslo toho, komu chcete zavolat. Klasický mobilní telefon neumožňuje koncové telefonní číslo vybrat ze seznamu a pomocí DTMF kódu jej zaslat v právě probíhajícím hovoru s číslem SIM karty. Číslo koncového uživatele je tedy nutné si buď pamatovat, nebo předem opsat. V případě, že je Vám voláno na VoIP číslo nebo číslo klasické analogové linky, chová se brána jako klasická ATA brána a tedy hovor je směrován na stolní telefon.
Nastavení přes Telnet
Brána umožňuje směrování příchozích hovorů z VoIP čísla přímo na zvolený mobilní telefon. Poznámka: Od verze firmwaru 3.1.4 lze toto nastavení také jednoduše provést zadáním čísla v nastavení GSM parameters – VoIP-GSM hotline. Upgrade firmware se provede přes nastavení Telnet – Upgrade software Pro nastavení přes Telnet spustíme tedy telnet ve Windows (přes start – spustit).
Do příkazové řádky telnetu napíšeme open a IP adresu brány pro komunikaci přes telnet.
Po výzvě Login zadáme heslo do brány, ve výchozím nastavení tedy „admin“ a dostaneme se do hlavního menu brány, kde jsou i stavové informace.
Pro naše nastavení si však nevybereme nic z nabídky, ale přejdeme do debugovacího módu pomocí následujících příkazů: 1) Stiskneme CTRL+d a potvrdíme Entrem 2) Do řádku zapíšeme kód “1968e1t1win” 3) Zapíšeme příkaz atpm alist Po tomto příkazu se zobrazí tabulka se současnými registracemi.
Dále vložíme příkaz: atpm req Pro smazání současného záznamu vložíme: atpm adel a číslo VoIP Pro kontrolu zda byl záznam úspěšně smazaný, vložíme opět příkaz atpm alist. Záznam VoIP operátora by se nyní neměl zobrazovat.
To samé provedeme i pro přednastavené číslo 200. Dále vložíme nový záznam s mobilním číslem. 246030060 je číslo VoIP operátora 777847391 je číslo mobilu, na který chceme volání směrovat. Záznam vložíme příkazem atpm aadd dle následujícího screenshotu:
Zda bylo vložení úspěšné, zjistíme opět příkazem atpm alist
Pro uložení změn je třeba ještě vložit následující příkazy: 1) atpm done 2) activate 3) commit
Po tomto nastavení, pokud bude voláno VoIP číslo, tak brána automaticky vytočí číslo zadaného mobilního telefonu. Přejdeme ještě zpět do webového prostředí do vynechaných nastavení. Dialing plan se používá v případě, že se brána neregistruje u žádného poskytovatele VoIP. Hovory zde lze směrovat přímo na zadané místo v síti dle volaného čísla bez SIP proxy serveru. Lze upřesňovat pravidla pro příchozí a odchozí hovory, kudy je má brána směrovat v závislosti na předvolbě. Brána může příchozí číslo smazat a místo něj vytočit jiné. V advance settings lze upravit parametry VoIP např. používané kodeky. Dále nastavení telefonní linky a sítě. Jedná se spíše o ladění a ve většině případů, nastavení nebude nutné měnit. Nastavit zde lze také přesměrování hovorů v případě obsazené linky nebo nepřítomnosti. Nastavení Hotline settings slouží automatickému vytáčení zadaného čísla.
Při takovémto nastavení brána při zavolání na číslo SIM karty reaguje tak, že čeká 5 vteřin na zadání koncového čísla a pokud není zadáno, automaticky vytočí číslo zadané v Port 2 number.
Prohlášení o shodě Společnost Soundwin Network, Inc., tímto prohlašuje, že zařízení je ve shodě se základními požadavky a s dalšími příslušnými ustanoveními nařízení vlády č. 17/2003 Sb. a č. 426/2000 Sb. Toto prohlášení je vydáno na základě dokumentů předložených výrobcem.
Tvorbu českého návodu sponzorovala firma i4wifi a.s. www.i4wifi.cz
