Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze

Fotovoltaický mikroměnič INVOLAR MAC 250A - Europe Model č. MAC250A-240-NA

Tento návod je nedílnou součástí jednotky. Před instalací, provozem nebo údržbou si návod pozorně přečtěte. Uložte tento návod pro budoucí použití.

Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53/10, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ27907716

Kontaktní informace INVOLAR Corporation Ltd. Room 407, Building 84, No. 887, Zuchongzhi Road, Pudong Distrikt 201203 Šanghaj, Čína Tel: 86-21-50272208 Fax: 86-21-50277705 www.INVOLAR.com [email protected]


Obsah 1

ÚVOD ................................................................................................................................... 4

2

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY .............................................................................................. 5

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A SMĚRNICE EU .................................................................... 9 3.1 SMĚRNICE EU ......................................................................................................... 13

4

POKYNY K SYSTÉMU MIKROMĚNIČŮ INVOLAR ......................................................... 4.1 SYSTÉM MIKROMĚNIČŮ INVOLAR ....................................................................... 4.2 MIKROMĚNIČ INVOLAR ......................................................................................... 4.3 VLASTNOSTI ...........................................................................................................

20 20 21 21

5

INSTALACE MIKROMĚNIČE INVOLAR .......................................................................... 5.1 PROVOZNÍ PROSTŘEDÍ MIKROMĚNIČE INVOLAR MAC250 .............................. 5.2 PROVOZNÍ PODMÍNKY MIKROMĚNIČE INVOLAR MAC250 VE FV SYSTÉMU . 5.3 POSTUP PŘI INSTALACI ........................................................................................

22 23 24 24

6

FUNKCE MIKROMĚNIČE ................................................................................................. 6.1 PRACOVNÍ REŽIMY ................................................................................................ 6.2 PŘIPOJENÍ K SÍTI ................................................................................................... 6.3 ODPOJENÍ OD SÍTĚ ................................................................................................ KONTROLY PŘI NAJÍŽDĚNÍ .............................................................................................

30 30 31 31 32

7

ODPOJENÍ MIKROMĚNIČE OD FV MODULU ................................................................ 33

8

MONITOROVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD A ÚDRŽBA ........................................... BEZPEČNOSTNÍ KONTROLY .......................................................................................... PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA .................................................................................................... 8.1 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ ............................................................................................ 8.2 LED INDIKACE STAVU A HLÁŠENÍ ZÁVAD MIKROMĚNIČE MAC250 ................

9

INTERNETOVÉ STRÁNKY ............................................................................................... 37 9.1 REGISTRACE UŽIVATELE ..................................................................................... 37 9.2 PŘIHLÁŠENÍ UŽIVATELE ....................................................................................... 37

34 34 34 35 35

10 TECHNICKÉ ÚDAJE MIKROMĚNIČE INVOLAR MAC250 ............................................. 38 10.1 TECHNICKÉ ÚDAJE ................................................................................................ 38 11 PŘÍLOHA ........................................................................................................................... 11.1 ZÁRUKA ................................................................................................................... 11.2 VZOR SCHÉMA ZAPOJENÍ MIKROMĚNIČE INVOLAR MAC250 ......................... 11.3 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ........................................................................................


40 40 41 42

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TYTO POKYNY SI ULOŽTE 1 Úvod Děkujeme Vám za použití mikroměniče INVOLAR MAC250A-240-NA. Tento mikroměnič s revoluční technologií maximalizuje přeměnu energie z fotovoltaických solárních modulů, zvyšuje spolehlivost systému, výrazně zjednodušuje instalaci a snižuje čas na údržbu a náklady. Ke snížení nebezpečí úrazu elektrickým proudem a k zajištění bezpečné instalace a provozu mikroměniče INVOLAR MAC250 si pozorně přečtěte tento návod a věnujte pozornost bezpečnostním symbolům, které se objevují v tomto dokumentu. Tento návod je pro koncové uživatele.


2 Bezpečnostní symboly Upozornění a varování vás informují o nebezpečných situacích, které mohou nastat, jestliže všechny pokyny v tomto návodu nejsou dodržovány. Přečtěte si následující bezpečnostní symboly, které označují nebezpečné podmínky a důležité bezpečnostní pokyny. NEBEZPEČÍ Symboly NEBEZPEČÍ v tomto návodu a na mikroměničích MAC250 označují nebezpečí s vysokou mírou rizika, které, není-li mu zamezeno, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ Symboly VAROVÁNÍ v tomto návodu a na mikroměničích MAC250 označují nebezpečí se střední mírou rizika, které, není-li mu zamezeno, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ Symboly UPOZORNĚNÍ v tomto návodu a na mikroměničích MAC250 označují nebezpečí s nízkou mírou rizika, které, není-li mu zamezeno, může mít za následek menší nebo střední zranění.

POZNÁMKA Symboly POZNÁMKA informace o výrobku.

v tomto

návodu

označují


důležité

Symboly nahrazující výrazy související se zařízením, zobrazená na displeji nebo uvedená v návodech.

Obchodní značka

Nepovolaným vstup zakázán!

Upozornění – riziko nebezpečí

Symbol pro označení elektrických a elektronických zařízení podle Směrnice 2002/96/EC. Označuje, že zařízení, příslušenství a obaly se nesmí likvidovat jako netříděný komunální odpad a musí být na konci životnosti shromažďován odděleně. Dodržujte místní nařízení a předpisy ohledně likvidace nebo se spojte s oprávněným zástupcem výrobce ohledně informací týkajících se vyřazování zařízení z provozu. Stejnosměrný proud Střídavý proud

Ochranný vodič

Zemnicí svorka

Svorka ochranného vodiče

Pojistka

Viz návod k použití


Upozornění – nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Upozornění – horký povrch

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Časově omezená uložená energie. Vybití: 45 minut! Nebezpečné napětí přítomno až 45 minut po odpojení od napájení. Isc FV

Maximální zkratová hodnota proudu (DC), jmenovitá pro měnič. Tato hodnota PCE se vztahuje k absolutnímu maximálnímu proudu, na který je FV vstup solárního měniče navržen pro podmínky očekávaného používání.

OVC

Kategorie přepětí (OVC). Určená kategorie, do které je napětí měniče považováno za bezpečné.

Vmax FV

Maximální jmenovité (DC) vstupní napětí, na které je měnič jmenovitě navržen. Tato hodnota PCE se vztahuje k absolutnímu maximálnímu napětí, na které je PV vstup solárního měniče navržen pro podmínky očekávaného používání.

Značka CE je uvedena na solárním měniči jako potvrzení, že zařízení splňuje ustanovení evropských směrnic pro nízké napětí a EMC.

FV

Fotovoltaický

Svorka stejnosměrného napětí (DC) označující kladnou polaritu; všechna kladná připojení musí být provedena z vodičů s červenou (rudou) izolací.

Svorka stejnosměrného napětí (DC) označující zápornou polaritu; všechna záporná připojení musí být provedena z vodičů s tmavě modrou izolací. PCS

Zařízení převádějící proud; v tomto případě jde o DC/AC měnič.


Servisní pracovník

Osoba s příslušným technickým školením a zkušenostmi nezbytnými pro to, aby si byla vědoma nebezpečí, kterému taková osoba může být vystavena při vykonávání úkolů, a opatření k minimalizaci rizik pro takovou osobu či jiné osoby.

Kvalifikovaná kompetentní osoba

Osoba příslušně poučená nebo dozorovaná elektricky zkušenou osobou, aby jí bylo umožněno vnímat rizika a vyvarovat se nebezpečí, které elektřina může vytvářet. Za účelem bezpečnostních informací v tomto návodu je "kvalifikovanou osobu" někdo, kdo je dobře obeznámen s požadavky na bezpečnost, chladicí systém a EMC, a je oprávněn uvádět pod napětí, zemnit a označovat štítky zařízení, systémy a obvody podle stanovených bezpečnostních postupů. Systém měničů Involar smí být uveden do provozu a provozován jen kvalifikovanými osobami.

DVC

Rozhodující třída napětí

Uzavřená zóna s přítomností elektřiny

Místnost nebo místo pro elektrické zařízení, do kterého je přístup omezen jen pro zkušené nebo poučené osoby s otevíráním dveří nebo odstraňováním zábran pomocí klíče nebo nástroje a které jsou označeny příslušnými výstražnými značkami.

Technická kompetence Postupy, popsané v tomto návodu, by měly provádět jen kompetentní osoby. Údržbu by měly provádět jen kompetentní osoby, které mají všeobecné znalosti a zkušenosti ohledně zařízení této povahy. Žádné opravy ani pokusy o ně by se nikdy neměly provádět kýmkoli, kdo takovou kvalifikaci nemá. Soulad s bezpečnostními předpisy je naprosto nutný pro bezpečné a správné nainstalování a nakonfigurování systému včetně použití specifických kabelů. Systém musí instalovat jen kompetentní montéři, dobře obeznámení s požadavky na bezpečnost, fotovoltaické systémy a EMC. Montér je odpovědný za zajištění souladu systému se všemi příslušnými předpisy v zemi, kde se má používat. Involar vyžaduje pro všechny opravy nebo výměny používání jen originálních náhradních dílů zhotovených nebo dodaných firmou Involar. Před zahájením instalace si přečtěte pozorně každý krok v každém postupu; jakékoli odchylky mohou mít za následek nedodržení správného a bezpečného provedení postupu, o který je činěn pokus. Jednotlivé díly systému se musí propojit pomocí zapojení uvedeného v národních a/nebo mezinárodních předpisech a dle požadavků daný normou BS 7671 / předpis VDE 0107. Všechny elektrické instalace musí být podle národních elektrotechnických předpisů a všech dalších předpisů, platných pro místo instalace. Servis tohoto výrobku podle tohoto návodu by neměl nikdy být prováděn bez příslušného nářadí, zkušebního zařízení a nejnovějších revizí tohoto návodu, kterému je třeba jasně a důkladně porozumět.


3 Bezpečnostní pokyny a směrnice EU Tato kapitola obsahuje bezpečnostní pokyny, které musí být dodržovány při instalaci, provozování i provádění servisu zařízení. Není-li jich dbáno, může následovat fyzické zranění nebo smrt anebo může dojít k poškození zařízení. Před zahájením práce na jednotce si přečtěte bezpečnostní pokyny. Nemůžete-li porozumět upozornění na nebezpečí, upozornění, výstrahám nebo pokynům, spojte se před instalací, provozováním a prováděním servisu na zařízení s výrobcem nebo oprávněným servisním prodejcem. Informace ohledně záručních termínů a podmínek mikroměniče INVOLAR naleznete v příloze tohoto návodu. • USCHOVEJTE SI TYTO POKYNY. Tento návod obsahuje důležité pokyny pro MAC250, které se musí při instalaci a údržbě dodržovat. • Musíte mít na paměti, že instalovat, udržovat a/nebo vyměňovat INVOLAR by měla jen příslušně kvalifikovaná osoba. • Elektrickou instalaci provádějte podle všech příslušných elektrotechnických norem. • Soulad s pravidly správného používání nářadí a osobního ochranného vybavení (OOPP) pro zajištění bezpečné instalace. • Měnič může zůstat nabitý nebezpečným napětím i po odpojení od napájení. Před prací na měniči ponechte dobu 45 minut na vybití. • Mějte na paměti, že údržbu mikroměničů INVOLAR by měla provádět jen kompetentní osoba. • Mikroměnič INVOLAR připojujte k rozvodné síti jen po obdržení předchozího souhlasu elektrárenské společnosti. • Před instalací mikroměniče INVOLAR za denního světla používejte k zastínění FV sestavy před slunečním světlem neprůhledný kryt; tím se zamezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem u osob pracujících na systému. • Fotovoltaický mikroměnič není určen pro připevnění k zadní straně fotovoltaického modulu. Měl by být připevněn k rámu, který nese FV modul. • MAC250 je určen k připojení jen k tomu určenému okruhu. • Zařízení není opatřeno zařízením k detekci závady na uzemnění ani přerušovačem.

VAROVÁNÍ Před instalací a prováděním servisních a údržbářských prací vždy odpojujte jednotku od SÍTĚ a FV sestavy vnějším zařízením instalovaným zákazníkem, a u vypínače vyvěste výstražnou tabulku "Nezapínat, provádí se údržba".

VAROVÁNÍ FV sestavy se dostanou pod napětí, když jsou vystaveny světlu. Při práci na FV sestavách používejte bezpečné pracovní postupy, protože na nich může být přítomno střídavé i stejnosměrné napětí.

UPOZORNĚNÍ Zařízení je určeno k pevné instalaci. Upevněte je k dílu, který není odnímatelný bez odstavení provozu jednotky.


VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Neotvírejte kryt! Uvnitř nejsou žádné díly, na kterých by mohl být prováděn servis. Provádění servisu je omezeno na kompetentní servisní pracovníky.

VAROVÁNÍ Nepoužívejte pojistky, které nejsou schváleny výrobcem. Pojistky by měly být stejného typu a jmenovité hodnoty, jak je specifikováno. Pojistku by měl vyměňovat jen servisní pracovník.

AC pojistka (F2, F3)

Tavná pojistka

215; 250 V AC, 5 x 20 mm, jmenovitá hodnota přerušení: 1500 mA

VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! V tomto zařízení jsou AC a DC napětí. Před prováděním servisu musí být každý okruh odpojen.

VAROVÁNÍ Horké povrchy! Nebezpečí popálení! Nedotýkejte se povrchu zařízení, když je v provozu. Po vypnutí nechte zařízení před manipulací 30 minut vychladnout.

VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem od energie uskladněné v kondenzátoru! Nesnímejte kryt do 45 minut po odpojení všech zdrojů napájení.

VAROVÁNÍ Desky tištěných spojů obsahují součástky citlivé na elektrostatický výboj. Desky tištěných obvodů obsahují součásti citlivé na elektrostatický výboj. Při manipulaci s deskami si navlékejte zemnicí náramek. Pokud to není nutné, desek se nedotýkejte.

VAROVÁNÍ Neprovozujte zařízení, které je poškozené, nebo mu chybějí součásti.

VAROVÁNÍ Před instalací jednotky musíte obdržet souhlas elektrárenské společnosti.


NEBEZPEČÍ Tento fotovoltaický mikroměnič je jen pro použití v uzavřených okruzích! Zařízení se během instalace nebo údržby nesmí uvádět pod napětí!

VAROVÁNÍ Zajistěte dostatečnou vzdálenost mezi jednotkou a ostatními zařízeními nebo konstrukcemi. Zajistěte, aby vzduch mohl volně proudit kolem jednotky pro odvod tepla a přístup pro údržbu.

V mikroměniči je vnitřní oddělovací transformátor, který zajišťuje galvanické oddělení od SÍTĚ a FV sestavy zesílenou izolací. Vstup FV sestavy je uzemněn (-) a neuzemněný pól (+) FV vstupu udržuje základní izolaci od uzemněného kovu. Podle EN 62109-1:2010 jsou obvody odpovídající požadavkům na DC-A považovány za bezpečné na dotyk, avšak zařízení je určeno pro venkovní použití a jmenovité Vmax pro FV je stanoveno na 50 V DC, které přesahuje maximum 35 V DC pro DVC-A v MOKRÉM PROSTŘEDÍ, jak je uvedeno níže.

Přehled limitů rozhodujících tříd napětí Limity pravotního napětí (V) Rozhodná klasifikace napětí

A*

B

C

AC napětí

Špičkové AC napětí

Střední DC napětí

r.m.s.

UACPL

UDCL

≤ 25

≤ 35,4

≤ 60

(16)

(22,6)

(35)

50

71

120

(33)

(46,7)

(70)

> 50

> 71

> 120

(> 33)

(> 46,7)

(> 70)

Tabulkové hodnoty v závorkách se používají pro PCE nebo části PCE, určené pro instalaci v mokrém prostředí, jak je uvedeno v 6.1 pro kategorie prostředí a minimální podmínky prostředí. Obvody *DVC-A jsou dovoleny za podmínek závady, s napětím do limitů DVC-B po max. 0,2 sec. Měnič a PV sestava mají omezení použití na UZAVŘENÝ OKRUH S PŘÍTOMNOSTÍ ELEKTŘINY!

VAROVÁNÍ K síti připojovaný měnič je určen k použití v příslušným PV generátorem, spínacím zařízením, SPD, rozvodnou deskou, elektrickými ochrannými prvky a dalšími zařízeními, vytvářejícími kompletní koncový systém. Soulad a bezpečnostními předpisy závisí na správné instalaci a konfiguraci měniče včetně použití nouzového vypínání u solárního měniče. Jednotku musí instalovat jen profesionální montéři, kteří jsou dobře obeznámeni s požadavky na bezpečnost a EMC. Montér odpovídá za zajištění, že konečný


výrobek nebo systém odpovídá všem příslušným zákonům v zemi, kde se má používat.

VAROVÁNÍ Nebezpečí požáru. Vhodné pro montáž jen na betonový nebo jiný nehořlavý povrch.

VAROVÁNÍ Mějte na paměti, že vstupní DC napětí mikroměniče INVOLAR nesmí překročit 50 V; vyšší napětí může způsobit trvalé poškození zařízení. Neobsahuje žádné díly, na kterých by uživatel mohl provádět servis.

VAROVÁNÍ Jednotka není opatřena žádným zařízením GFDI. Měnič musí být opatřen vnějším zařízením, jak požaduje čl. 690 národních elektrotechnických předpisů (NEC) pro místo instalace.

VAROVÁNÍ Zařízení není opatřeno žádnými automatickými odpojovacími prostředky. Musí být opatřeno vnější reléovou ochranou podle místních předpisů a místních požadavků na sítě.

UPOZORNĚNÍ USCHOVEJTE SI TYTO POKYNY! Tento návod obsahuje důležité pokyny pro model MAC250, které musí být při instalaci a údržbě fotovoltaického mikroměniče dodržovány.

VAROVÁNÍ Ke snížení nebezpečí požáru jej nepřipojujte k místu, kde je soustředěno AC zatížení (panel jističe) s připojenými vícežílovými okruhy větve.

UPOZORNĚNÍ Ke snížení nebezpečí požáru připojujte zařízení jen k okruhu opatřenému nadproudovou ochranou s max. 16 A jističem podle místních předpisů a místních požadavků na sítě.

UPOZORNĚNÍ Koncová nadproudová ochrana AC obvodu musí být provedena třetí stranou a být vhodná pro provedení systému.


3.1 Směrnice EU Tato kapitola popisuje požadavky evropských směrnic pro nízké napětí a obsahuje bezpečnostní pokyny a podmínky pro systém, které musí být při instalaci, provozování a provádění servisu jednotky dodržovány. Není-li jich dbáno, může následovat fyzické zranění nebo smrt anebo může dojít k poškození zařízení. Před prací se zařízením si přečtěte tyto pokyny. Nemůžete-li porozumět upozornění na nebezpečí, varováním, výstrahám nebo pokynům, spojte se před instalací, provozováním a prováděním servisu na zařízení s výrobcem nebo oprávněným servisním prodejcem. Měnič připojovaný k síti splňuje požadavky stanovené ve směrnici 2006/95/EC pro nízká napětí (LVD) a směrnici 2004/108/EC pro elektromagnetickou kompatibilitu. Jednotka byla přezkoušena podle následujících norem: EN 62109-1:2010; EN 61000-6-1; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3; G83-1; EN 50438; VDE0126-1-1:2006. Při instalaci FV systému je spuštění jednotky (tj. zahájení stanoveného provozu) zakázáno, dokud není jednoznačně prokázáno, že celý systém splňuje požadavky uvedené ve směrnici EU (2006/95/EC, 2004/108/EC atd.). Měnič opouští výrobní závod jako kompletní zařízení připravené k připojení k síti a FV napájení. Jednotka musí být instalována podle národních předpisů o připojování. Soulad s bezpečnostními předpisy závisí na správné instalaci a konfiguraci systému, včetně použití určeného zapojení. Systém musí být instalován jen profesionální montéři, kteří jsou dobře obeznámeni s požadavky na bezpečnost a EMC. Montér odpovídá za to, že systém odpovídá všem příslušným zákonům v zemi, kde je používán . Jednotlivé části systému musí být propojeny způsobem uvedeným v národních a/nebo mezinárodních předpisech, který ovšem není omezen jen na požadavky BS 7671 a předpis VDE 0107.

UPOZORNĚNÍ Zařízení není opatřeno žádným detektorem poruchy v uzemnění ani přerušovačem.

UPOZORNĚNÍ Zařízení není opatřeno žádnými automatickými odpojovacími prostředky – musí být proto opatřeno vnější reléovou ochranou podle místních předpisů a místních požadavků na síť.

[Podmínka použití]

1. Kategorie přepětí: Kategorie přepětí III pro připojení k síti, kategorie přepětí II pro FV napájení podle IEC/EN 60664-1.


2. Stupeň znečištění: Stupeň znečištění III, není určeno pro silné znečištění vzduchu prachem, kouřem, agresivními nebo radioaktivními částicemi, výpary nebo solí. 3. Třída ochrany: I 4. Ochrana proti vnikání vody: IP 65 UPOZORNĚNÍ Stupeň ochran IP 65 podle IEC 60529 platí pro instalační konektory jsou správně zasunuty vhodné vnější kabely. Když jednotka není takto obnaženy nebezpečné živé součásti a IP neplatná.

zařízení, kde dodané a jsou instalovány připojena, mohou být třída zařízení není

5. Zařízení je určeno k provozu do výšek 2000 m n.m. 6. Instalace: Zařízení není vhodné pro použití za přítomnosti výbušných plynů. Zařízení není vhodné pro použití za přítomnosti hořlavých plynů nebo kapalin. Nevhodné pro použití v prostředí se silným elektrickým nebo magnetickým polím. Nevhodné pro použití v prostředí se silnými vibracemi a nárazy. Nevhodné pro obsluhu neškolenými osobami. 7. Jednotka je vhodná pro připojení do sítě schopné dodávat max. 160 rms symetrických ampér. Absolutní maximální celkový zkratový proud (DC) FV sestavy, na který je měnič dimenzován pro připojení do svému FV vstupu za nejhorších podmínek okolní teploty a sálání, musí být nižší než 12 A. 8. Zemnicí systém a napěťová soustava napájení: TN-C-S, 230V (L k N/L k L). 9. FV moduly pro neizolované měniče: FV moduly musí mít provedení IEC 61730, třída A. FV moduly musí mít provedení na uzpůsobené k maximálnímu napětí soustavy podle AC napětí sítě.

[Ochranné zařízení proti rázům (SPD) pro instalaci FV měničů]

Přepěťová ochrana s bleskojistkami by měla být dodána již při instalaci FV systému. Měnič není opatřen žádnou SPD ani na straně FV vstupu, ani na straně sítě. Úder blesku může způsobit poškození přímým zásahem nebo rázem od blízkého úderu. Indukované rázy jsou pravděpodobnější příčinou poškození bleskem u většiny instalovaných zařízení, zejména ve venkovských oblastech, kde dodávky elektřiny jsou obvykle zajišťovány dlouhým nadzemním vedením. Rázy mohou být indukovány jak na vodiče FV sestavy, tak i na AC kabely vedoucí do budovy. Při instalaci zařízení by problematika měla být konzultována s odborníky na ochranu proti blesku. Pomocí vhodné ochrany proti blesku může být účinek přímého zásahu bleskem do budovy kontrolovaným způsobem zmírněn a proud blesku může být sveden do země.


V případě budovy s venkovním hromosvodem (LPS) instalace obsahuje SPD k ochraně měniče proti mechanickému poškození a nadměrnému namáhání bleskojistku a je dodržena oddělovací vzdálenost: K ochraně DC systému by měly být DC kabely u měniče a u sestavy umístěné mezi měničem a FV generátorem osazeny zařízením k potlačení rázů (SPD, typ 2). Jestliže je úroveň ochrany proti napětí (VP) na bleskojistkách vyšší než 1100 V, je pro ochranu elektrických zařízení proti rázu vyžadován další SPD, typ 3. K ochraně AC systému by v místě hlavního připojení AC napájení (do výřezu, zhotoveném zákazníkem) mělo být osazeno zařízení potlačující rázy (SPD, typ 2) umístěné mezi měničem a měřícím/rozvodným systémem. SPD (zkušební impulz D1) pro vedení signálu podle EN 61643-21. Všechny DC kabely by měly být instalovány co nejkratší trasou, kladné a záporné kabely stejného typu nebo hlavního DC napájení by měly být svazkovány, aby se zamezilo vytváření smyček v systému. Požadavek na krátkou trasu a svazkování zahrnuje všechny související zemnicí a propojovací vodiče. Zařízení s jiskřištěm nejsou v DC obvodech vhodné, protože vodí do té doby, dokud napětí na jejich svorkách není nižší než 30 V.

[Volba pojistky a kabelů]

Síťový kabel (kabel AC vedení) musí být chráněn proti zkratu a teplotnímu přetížení. Vstupní kabel vždy osaďte pojistkami. Běžné pojistky gG (CC nebo T v USA) budou chránit vstupní kabel v případě zkratu. Zamezí také poškození připojeného zařízení. Hodnoty pojistek musí být podle místních bezpečnostních předpisů, příslušného vstupního napětí a jmenovitého proudu solárního měniče.


AC výstup je chráněn vnější pojistkou (gG, jmenovitý proud 16 A/250 VAC) osazenou na všech živých připojeních k AC napájení. Jmenovitá přerušovací kapacita výše uvedeného ochranného zařízení při zkratu musí být rovna alespoň případnému proudu při závadě v místě instalace. Další informace v kapitole technických údajů tohoto návodu. 2

Výstupní AC kabely: Cu (L, N + PE, 2 x 2,5 + 2,5 mm ) s max. délkou 2 m a pracovní dobou pojistky do 5 sekund, způsob instalace B2 podle EN 60204-1:2006, Příloha D: kabel v elektroinstalační trubce, jeden zatížený obvodů. Pro teplotu okolí 40-65 °C použijte vodi če do 90 °C. POZNÁMKA Pro podmínky odlišné od výše uvedených dimenzujte kabely podle místních bezpečnostních předpisů, příslušného vstupního napětí a zátěžového proudu jednotky. (Můžete zvolit silnější kabel, ale pojistky musí být dimenzovány podle tabulky.)

POZNÁMKA Pojistky musí být schváleny oprávněným orgánem. Měnič je opatřen galvanickým oddělením od SÍTĚ k PV sestavě, zpětný proud do sestavy se neuvažuje. Avšak proud na DC straně je kolem 20,4 A a snižuje se na 0 A do 20,4 ms za podmínky zkratu na PV vstupu. Proto kapacita součástek a podsestav zatížených proudem, použitých v systému koncového použití (konektory, kabely, propojovací krabice, spínací zařízení atd.) a vratný proud PV modulu se musí posuzovat podle zpětného proudu a vratného proudu. Jistič nebo pojistka stejnosměrného proudu (DC) mezi každým solárním generátorem a měničem musí být zajištěn podle jmenovitých hodnot vstupu solárních měničů. Zvolte DC kabely podle výše uvedeného zpětného proudu a jmenovité hodnoty Isc pro PV a a jmenovité hodnoty Vmax.

[Odpojovací zařízení] Měnič není opatřen odpojovacím zařízením. K dokompletování sestavy nebo systému ovšem tato jednotka vyžaduje, aby zákazník dodal vnější pojistky a odpojovací zařízení. Tato praxe vychází z bezpečnostních požadavků a je to povinná podmínka pro provozování zařízení. Na přístupném místě musí být zajištěn ruční AC i DC spínač. Zkontrolujte typový štítek jednotky a zajistěte dostatečnou kapacitu spínače. Bezprostředně u každé jednotky a instalovaného AC výstupu a DC vstupu by měl být osazen vhodně dimenzovaný spínač (nutno zvolit). Všechna příchozí fázová vedení, nulové vodiče a kabely FV generátorů musí být jištěny vhodnými pojistkami na podružné desce k ochraně instalovaného zapojení a jednotky samotné. Při instalaci je třeba věnovat náležitou pozornost následujícím pokynům: - Jako součást FV systému musí být zajištěno vhodné schválené odpojovací zařízení; to musí odpojit současně všechny živé vodiče na přívodu sítě. - Jako součást zařízení musí být zajištěno vhodné schválené odpojovací zařízení; to musí odpojit současně všechny FV vstupní vodiče FV generátoru. - Odpojovací zařízení musí být umístěna poblíž zařízení a snadno přístupná obsluze. - Odpojovací zařízení musí být zřetelně označena, že jde o odpojovací zařízení jednotky solárního měniče.


Nainstalujte proto ručně ovládané odpojovací zařízení mezi FV generátor a měnič, mezi síť a měnič. Odpojovací zařízení musí být takového typu, který lze zamknout v rozpojené poloze při instalačních a údržbářských pracích a určené k odpojení všech živých vodičů svého napájecího okruhu. Je-li vnější odpojovací spínač rozpojen, umístěte na něj značku "Nezapínat – provádí se údržba" a zkontrolujte, zda dálkové ovládání pro zapnutí/vypnutí je vyřazeno z provozu. U zakončení přívodu, v místě měření a u všech spínačů by mělo být zajištěno dvojí označení štítky, které oznamují přítomnost elektřiny a označují polohu hlavního AC spínače.

[Zařízení nouzového vypnutí]

Z bezpečnostních důvodů nainstalujte zařízení nouzového vypnutí v blízkosti solárního měniče v koncovém systému. Nouzové vypnutí jednotky lze zprovoznit pomocí obslužného spínače, jak je požadováno v kapitole [Oddělovací zařízení], jestliže je oddělovací zařízení instalováno v blízkosti solárního měniče.

[PE připojení a svodový proud]

Příslušné zařízení musí sledovat ochranný vodič prostřednictvím ochranného zařízení (RCD) pracujícího se zbytkovým proudem se jmenovitou hodnotou poruchového proudu Ifn ≤ 30 mA, které automaticky odpojí zařízení v případě závady.

VAROVÁNÍ PŘED PŘIPOJENÍM NAPÁJENÍ JE NUTNÉ PŘIPOJIT UZEMNĚNÍ. Nesprávné uzemnění může způsobit fyzické zranění, smrt nebo nesprávnou funkci zařízení a zvýšení elektromagnetického rušení. Zajistěte, aby zemnicí vodiče byly vhodně dimenzovány, jak vyžadují bezpečnostní předpisy. V případě vícenásobných instalací nepřipojujte zemnicí svorky do série.

VAROVÁNÍ Tento výrobek může způsobit úraz elektrickým proudem od AC součástek. Tam, kde je v případě přímého nebo nepřímého kontaktu použita ochrana pracující se zbytkovým proudem (RCD) nebo nějaké zařízení pro sledování zbytkového proudu (RCM), je na straně napájení tohoto výrobku dovoleno jen zařízení RDC nebo RCM typu B.


[Bezpečnostní kontroly] Alespoň každých 12 měsíců by měly být prováděny kvalifikovanými pracovníky výrobce, kteří mají příslušné školení, znalosti a praktické zkušenosti k provádění těchto zkoušek, následující kontroly. Údaje by měly být zaznamenány do knihy záznamů o zařízení. Jestliže zařízení nepracuje správně nebo neprojde jakoukoli zkouškou, je nutné ho opravit. 1. Zkontrolujte zařízení a příslušenství na mechanické a funkční poškození. 2. Zkontrolujte příslušné bezpečnostní štítky z hlediska čitelnosti. 3. Zkontrolujte pojistku, zda odpovídá jmenovitému proudu a charakteristikám přerušení. 4. Ověřte, zda zařízení funguje správně, jak je popsáno v návodu k použití. 5. Ověřte, zda čidla proudu/napětí fungují správně. 6. Ověřte software nebo firmware, zda vykonávají správně kritické aplikační funkce. 7. Zkontrolujte zemnicí připojení, dotáhněte svorky. 8. Zkontrolujte následující bezpečnostní parametry, které jsou nastaveny z výroby a jsou stanoveny podle IEC 62116:2008 a IEC 61727:2004. Tento spínací bod je nastaven z výroby a uživatel tento parametr nemůže měnit. Překročení tohoto limitu sepne systém odpojování a spustí alarm v časech uvedených v následujících tabulkách. Napětí (v bodě připojení k síti)

Maximální doba sepnutí*

V < 0,5 x V nominální

0,1 s

50 % ≤ V < 85 %

2,0 s

85 % ≤ V ≤ 110 %

Nepřetržitý provoz

110 % < V < 135 %

2,0 s

135 % ≤ V

0,05 s

* Doba sepnutí se týká doby mezi výskytem abnormálního stavu a vypnutím dodávek do sítě měničem. Ovládací obvody FV systému musí přitom zůstat připojeny k síti, aby mohlo dojít k detekci elektrických stavů sítě pro opětovné připojení.

Parametr

Velikost

Časování (s)

Přepětí

115 % jmenovitého napětí

2

Podpětí

85 % jmenovitého napětí

2

Příliš vysoká frekvence

1,5 Hz nad jmenovitou frekvenci

1

Příliš nízká frekvence

1,5 Hz pod jmenovitou frekvenci

1


VAROVÁNÍ Zařízení není opatřeno žádným detektorem závady v zemnění ani přerušovací jednotkou.

VAROVÁNÍ Zařízení není opatřeno žádnými automatickými odpojovacími prostředky – musí být opatřeno vnější reléovou ochranou podle místních předpisů a místních požadavků na sítě. 9. Měření izolačního odporu konzultujte s výrobcem. 10. Měření zemního odporu konzultujte s výrobcem. 11. Nosné konstrukce: Zkontrolujte utažení a přítomnost všech šroubů a ostatních upevňovacích prvků. Proveďte kontrolu výrazné známky koroze. 12. Při provádění pravidelných kalibrací součástí používejte podle potřeby postupy a/nebo technické údaje výrobce. Ohledně postupů bezpečnostních kontrol se spojte s výrobcem.

[Ochrana rozhraní a nastavovací body měniče] VAROVÁNÍ Zařízení není opatřeno žádným detektorem závady v zemnění ani přerušovací jednotkou.

VAROVÁNÍ Zařízení není opatřeno žádnými automatickými odpojovacími prostředky – musí být opatřeno vnější reléovou ochranou podle místních předpisů a místních požadavků na sítě. Ochrana rozhraní je navržena podle IEC 61727:2004 a IEC 62116:2008. Je necitlivá na normální kolísání napětí a frekvence v rozvodné síti. Ochrana rozhraní zajišťuje přerušení dodávek do rozvodné sítě měničem v případě, kdy kterýkoli níže uvedený parametr překračuje použité provozní nastavení. K odpojení dojde v případě jakékoli nesprávné funkce hardwaru. Solární měnič přeruší dodávky do sítě v odezvě na ochranu rozhraní; toho ale nebude dosaženo spínači mezi měničem a sítí.

Přednastavené ochrany rozhraní Napětí (v bodě připojení k síti)

Maximální doba sepnutí*

V < 0,5 x V nominální

0,1 s

50 % ≤ V < 85 %

2,0 s

85 % ≤ V ≤ 110 %

Nepřetržitý provoz


110 % < V < 135 %

2,0 s

135 % ≤ V

0,05 s

* Doba sepnutí se týká doby mezi výskytem abnormálního stavu a vypnutím dodávek do sítě měničem. Ovládací obvody FV systému musí přitom zůstat připojeny k síti, aby mohlo dojít k detekci elektrických stavů sítě pro opětovné připojení.

VAROVÁNÍ Změny ve výše uvedených nastaveních nebo plného nastavovacího rozsahu ochrany rozhraní mohou způsobit porušení označení typové certifikace. Neoprávněný přístup k nastavení bezpečnostních výrobním závodem a software je zakázán.

parametrů

Resetování bezpečnostních parametrů z výroby vyžaduje nové přezkoušení a ověření ve spojení s koncovým systémem.

4 Pokyny k systému mikroměničů INVOLAR 4.1 Systém mikroměničů INVOLAR Čtyřmi klíčovými prvky systému mikroměniče INVOLAR jsou: • Mikroměnič INVOLAR • Komunikační brána INVOLAR ETU • Sledování a analýzy INVOLAR SEDAS přes internet • PV modul Mikroměnič INVOLAR maximalizuje výrobu energie z FV sestavy. Každý mikroměnič INVOLAR je samostatně připojen k jednomu FV modulu v sestavě. (Viz obr. 4-1.)

Obr. 4-1: Systém mikroměničů INVOLAR


Toto jedinečné uspořádání znamená, že každý modul je řízen trackerem bodu maximálního špičkového výkonu (MPPT). Mikroměnič INVOLAR zajišťuje špičkovou výkonnost pro svůj přiřazený FV modul, i když jednotlivé FV moduly v sestavě mohou být ovlivněny zastíněním, zašpiněním, přirozeným chlazením, orientací nebo stárnutím FV modulu. To zajišťuje maximální dosažitelný výkon z každého FV modulu a následně až o 25 % vyšší výrobu energie. Charakter systému mikroměničů INVOLAR zajišťuje, že v FV systému není jediné místo, kvůli kterému by systém celý vypadl. POZNÁMKA Komunikační brána INVOLAR ETU (Terminálová jednotka energie) INVOLAR LCF (Komunikační filtr vedení) a INVOLAR SEDAS (Systém získávání údajů o solární energii) jsou volitelné prvky. Před instalací těchto prvků si přečtěte všechny pokyny a upozornění v příslušném návodu pro uživatele.

4.2 Mikroměnič INVOLAR MAC250 Díky vysokofrekvenčnímu DC vedení (obr. 4-2) a dvojitému DSP ovládači dosahuje INVOLAR MAC250 přesného ovládání proměnné frekvence pro měkké spínání v celém rozsahu zatížení. MAC250 tak vykazuje pomalý profil a vysokou účinnost. Kromě toho vykazuje MAC250 vysokou spolehlivost, vysoký výkonový faktor a nízké celkové harmonické zkreslení. Mikroměnič INVOLAR MAC250 umožňuje rozšiřování systému jednoduchým paralelním provozem (max. 16 PV modulů na jedné větvi.

Obr. 4.2: Princip provozu mikroměniče INVOLAR MAC250

4.3 Vlastnosti Výhody • Snadná instalace • Konfigurace bez parametrů • Vysoká úroveň spolehlivosti systému • Nízký šum FV systému • Dálkové sledování a analýzy přes internet • Maximalizace zisku energie ze systému Výkon • Vysoká účinnost


• Vysoký výkonový faktor • Měkký start • Nízký harmonický proud • Nízké DC zaváděcí napětí Ochranné funkce • Přepěťová - podpěťová ochrana • Nadfrekvence - podfrekvence • Proudová • Reverzní polarita na vstupu • Zkrat • Přehřátí • Ostrovní provoz • Přetížení

5 Instalace mikroměniče INVOLAR

VAROVÁNÍ: V případě instalace ve FV systému je spuštění jednotky (tj. zahájení provozu) zakázáno, dokud není prokázáno, že celý systém nesplňuje požadavky uvedené ve směrnici EU (2006/95/EC, 2004/108/EC atd.). Měnič opouští výrobní závod jako kompletní zařízení, které je připraveno k připojení k síti a FV napájení. Jednotka musí být instalována podle příslušných národních předpisů. Soulad s bezpečnostními předpisy závisí na správné instalaci a konfiguraci systému, včetně použití určeného zapojení. Systém musí být instalován jen profesionálními montéry, kteří jsou dobře obeznámeni s požadavky na bezpečnost a EMC. Montér je odpovědný za to, že systém odpovídá všem příslušným zákonům v zemi, kde bude používán. Jednotlivé díly systému musí být propojeny způsobem uvedeným v národních/mezinárodních předpisech, který ovšem není omezen jen na požadavky BS 7671 / předpis VDE 0107. Pro zajištění bezpečného provozu zařízení ho smí instalovat a uvádět do provozu jen kvalifikované osoby, a to v úplném souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Otevřete obal a výrobek vyjměte, zkontrolujte, zda v důsledku přepravy jakkoliv poškozeno a zkontrolujte, zda je kompletní veškeré související příslušenství a materiály; seznam příslušenství naleznete v "Příloze". Návod k obsluze je nedílnou součástí jednotky, a proto by měl být pozorně přečten a pečlivě uschován. Doporučuje se, aby jednotka zůstala v obalu, dokud není na místě instalace. Nevyhazuje obalový materiál do mimo vyhrazená místa, ani jej nenechávejte v dosahu dětí, neboť pro ně může představovat nebezpečí.


Zkontrolujte známky případného poškození poškození. Před instalací a provozem zkontrolujte informace na typovém štítku jednotky pro ověření, zda jde o jednotku správného typu. Štítek obsahuje zatřídění podle IEC a označení CE, kód typu a výrobní číslo, což umožňuje snadnou identifikaci každé jednotky. Před spuštěním zkontrolujte mechanickou i elektrickou instalaci. Projděte kontrolní seznam uvedený dále společně s další osobou. Před prací na jednotce si přečtěte kapitoly "Bezpečnostní pokyny a EC směrnice" a "Ochrana rozhraní a nastavovací body měniče" na předchozích stranách tohoto návodu.

Použijte pevnou a tuhou stěnu nebo kovovou konstrukci. Před instalací jednotky si se zákazníkem dohodněte přesné místo instalace. Zabraňte vniknutí cizích předmětů do zařízení. Typový štítek a značení musí zůstat po instalaci čitelné. Jednotku nainstaluje bez jakýchkoliv překážek v její blízkosti. Kryt se nikdy nesmí přikrývat. Zařízení nesmí být volně přístupné veřejnosti. Je-li zařízení umístěno na nechráněném místě, je třeba k zamezení přístupu veřejnosti, zejména pak dětem nebo postiženým osobám, osadit kolem jeho obvodu vhodné zábrany alespoň 1,5 m vysoké. Zkontrolujte, zda při instalaci nevnikl do jednotky prach od vrtání. Neumisťujte poblíž jednotky hořlavé materiály. Zanedbání tohoto upozornění může mít za následek požár. Solární měnič je nutné instalovat tak, aby připojení měniče byla snadno přístupné a umístěné 0,6 až 1,9 m nad obslužnou podlahou. Doporučuje se horní limit 1,7 m. - snadný přístup k místu připojení elektrického výkonu; - přístupnost pro údržbu a opravy.

Díly sloužící pro podepření nebo upevnění jednotky musí být navrženy a zhotoveny tak, aby bylo minimalizováno RIZIKO zranění v důsledku náhodného uvolnění. Nosnost a pevnost podpěrné plochy a nosnost montážních držáků musí být navržena alespoň na čtyřnásobek hmotnosti zařízení podle EN 62109-1. Vlastnosti podpěrných konstrukcí se budou časem zhoršovat v důsledku opotřebení, koroze, únavy materiálu nebo stárnutí. Konstrukce by měl navrhnout a spočítat odpovědný projektant.

5.1 Provozní prostředí měniče MAC250 Teplota Provozní teplota okolí mikroměniče INVOLAR MAC250 při plném výkonu je -40 až +65 °C; p ři teplotách nad 25 °C výstupní výkon m ěniče klesá se stejným teplotním koeficientem, jako je tomu u FV modulu, tj. 0,44 %/°C. Vlhkost Vlhkost vzduchu: ≤ 90 %. Uskladnění


Byl-li mikroměnič INVOLAR MAC250 uskladněn po dobu dvou let, může být potřeba jej před instalací oživit. Ohledně dalších informací se spojte se společností INVOLAR.

5.2 Provozní podmínky INVOLAR MAC250 ve FV systému FV modul Maximální napětí rozpojeného obvodu FV modulu (Voc) nesmí být vyšší než 50 V!!!!! Rozsah výstupního výkonu FV modulu je 180–250 W. Připojení k elektrické rozvodné síti Mikroměnič INVOLAR připojujte k elektrické rozvodné síti až po obdržení předchozího souhlasu elektrárenské společnosti. 5-1: Parametry elektrické sítě Typ

Jmenovitá hodnota

Rozsah hodnot

Napětí

230 V

-20 % až +15 %

Frekvence

50 Hz

± 0,5 Hz

Připojovací kabel Průřez připojovacího vedení musí být volen podle proudového zatížení.

5.3 Postup při instalaci Jednotka musí být instalována dle příslušných národních předpisů. Soulad s bezpečnostními předpisy závisí na správné instalaci a konfiguraci systému, včetně použití určeného zapojení. Systém musí být instalována jen profesionálními montéry, kteří jsou dobře obeznámeni s požadavky na bezpečnost a EMC. Montér je odpovědný za to, že systém odpovídá všem příslušným zákonům v zemi, kde bude používán. Jednotlivé díly systému musí být propojeny způsobem uvedeným v národních/mezinárodních předpisech, který ovšem není omezen jen na požadavky BS 7671 / předpis VDE 0107. Proud do jednotky je možné pustit až po dokončení instalačních prací. Všechna elektrická zapojení musí být provedena kvalifikovanými osobami podle platné legislativy v dotyčné zemi.

Před připojením odpojte spojení mezi solárním generátorem a měničem a při instalaci ho nechte odpojené. Na odpojovací spínač umístěte při jeho vypnutí výstražnou tabulku "Nezapínat – provádí se údržba" a zkontrolujte, zda dálkové zapínání/vypínání je také vyřazeno, viz tento návod, kapitola 3 – Bezpečnostní pokyny a směrnice EU – Odpojovací zařízení.

Napětí FV generátoru v přerušeném obvodu za nejnepříznivějších podmínek okolní teploty, osvícení atd. nesmí překročit 50 V. Zanedbání tohoto požadavku může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození měniče.


VAROVÁNÍ PŘED PŘIPOJENÍM NAPÁJENÍ JE NUTNO ZAJISTIT VYSOKÝ SVODOVÝ PROUD A ZEMNICÍ PŘIPOJENÍ.

Pro kabely připojené k FV měniči a síti zvolte příslušné vodiče podle kapacity měniče a FV komponentů. Maximální vstupní proud a maximální výstupní proud vypočítejte podle daného systému, typových štítků měničů a TECHNICKÝCH PARAMETRŮ. Další podrobnosti naleznete v tomto návodu v kapitole 3 – bezpečnostní pokyny a směrnice EU - Volba pojistek a kabelů.

Rozměry mikroměniče INVOLAR MAC250 Rozměry jsou uvedeny na obr. 5-1:

Obr. 5.1: Rozměry mikroměniče INVOLAR MAC250

UPOZORNĚNÍ Kolem mikroměniče ponechte dostatek prostoru. Mezi dvěma mikroměniči by mělo být alespoň 350 mm.

Následující kabely jsou doporučené výrobcem:

Model

AC kabel 2 (Cu) mm

DC kabel

MAC250

2 x 2,5 + 2,5

Viz níže

AC jistič 16

250

1,45 x Iz

Zkontrolujte, zda je reakční doba jističe pod 5 sekund. Při volbě napájecích kabelů vyberte ty, které jsou uvedeny v tabulce – výrobce kabelů poskytne další


podrobnosti. Průřezy síťových kabelů (vstupní výkon) a kabelů DC vstupu musí být voleny podle místních předpisů. Pro silový výstup je požadován symetrický měděný kabel s dvojitou izolací o maximální délce 5 m. AC kabel: Jmenovité napětí kabelu musí být alespoň Uo/U = 300 V / 500 V (podle DIN VDE 0298), VDE nebo ekvivalentní schválený kabel. Více informací naleznete v kapitole Volba pojistek a kabelů. Kódové označení DC kabelu je PV1F. Jmenovité napětí AC U0/U 0, 6/1 kV; teplota okolí -40 až +90 °C; max. teplota vodiče: 120 °C; doporučuje se TUV nebo schválený ekvivalent. Všechna kladná připojení musí být provedena vodiči s červenou (rudou) izolací a všechna záporná připojení vodiči s tmavě modrou izolací. K zajištění stupně ochrany IP 65 musí být použity instalační konektory v souladu s pokyny v jejich návodech.

Podrobný postup instalace

Obr. 5-2: Instalace mikroměniče MAC250 NEBEZPEČÍ Mějte na paměti, že mikroměnič INVOLAR by měla připojovat k elektrické rozvodné síti jen kompetentní osoba.

NEBEZPEČÍ NEPŘIPOJUJTE mikroměnič INVOLAR k rozvodné síti nebo neuvádějte pod napětí AC obvody, dokud nebyly provedeny všechny instalační postupy.

VAROVÁNÍ Účinné zemnění mikroměničů musí být funkční. Pro bezpečný provoz mikroměniče dodržujte pravidla bezpečného používání nářadí a osobních ochranných pracovních prostředků


UPOZORNĚNÍ Vstupní kabel DC výkonu měniče a výstupní kabely musí být od sebe odděleny. Neukládejte je proto do stejného kabelového žlabu nebo na stejnou kabelovou lávku.

Obr. 5-3: Podrobné schéma instalace mikroměniče MAC250

Každý z jednotlivých kroků instalace je na obr. 5-3 výše: 1. Připevnění mikroměniče INVOLAR na držáky. 2. Připojení kabelů mikroměniče INVOLAR na levé straně. 3. Připojení kabelů mikroměniče INVOLAR na pravé straně. 4. Připojení FV modulů.

Schéma 5-4: AC výstupní kabel

Žlutozelený Hnědý Světle modrý

– PE –L –N

L – Hnědý N – Světle modrý PE – Žlutozelený


POZNÁMKA DC konektory mikroměničů MAC250 jsou standardní a měly by odpovídat konektorům na FV modulech.

Zemnění 1. Šroub s maticí na systému držáků. Zvažte použití úchytů typu WEEB pro lepší zemnicí připojení. 2. Svorka uzemnění. Sem připojte vhodně dimenzovaný zemnicí kabel, a to podle předpisů o připojování a legislativy dotyčné země.

Připojení k síti 1. Upevnění vodiče

Šroubové připojení: Utahovací moment 0,8-1,0 Nm.


2. Spojení a rozpojení konektoru

Utahovací moment 4+1 Nm

3. Zacvaknutí konektoru a jeho rozpojení


6 Funkce mikroměniče 6.1 Pracovní režimy Pracovní režimy mikroměniče INVOLAR jsou následující: • Najíždění • Aktivní • Závada • Pohotovost Najíždění Režim najíždění je pro nově instalovaný měnič INVOLAR. Tento režim musí korespondovat se správným připojením AC a DC kabelů a uzemnění celého FV systému. Aktivní Je-li mikroměnič v normálním provozu, zajišťuje tento režim odvádění výkonu získaného z každého FV modulu do rozvodné sítě. Závada Jestliže FV systém nepracuje správně, mikroměnič INVOLAR by se měl automaticky zastavit a přejít do režimu závady. Systém mikroměničů INVOLAR je v režimu vyřazení, dokud není závada opravena. Jestliže je neprovozuschopný mikroměnič INVOLAR opraven a přizpůsoben elektrické rozvodné síti, celý systém mikroměničů INVOLAR přejde do provozního režimu po 20 sekundách až 5 minutách. Pamatujte na to, že údržbu mikroměničů by měly provádět jen kvalifikované osoby. Pohotovost Je-li mikroměnič v aktivním výrobním procesu, udržuje nízké napětí a proud na AC straně ještě po nějakou dobu. Mikroměnič řídí přechod z režimu "Aktivní" do režimu "Pohotovost". V režimu "Pohotovost" udržuje mikroměnič detekci výstupu energie z FV modulů. Když hodnota výstupu energie dosáhne podmínek pro generování elektřiny, měnič přejde ze stavu "Pohotovost" do režimu "Aktivní".


UPOZORNĚNÍ Mikroměnič INVOLAR nemůže přejít do režimu "Pohotovost" nebo "Aktivní", když je energie vyráběná FV moduly nedostačující, tj. za noci nebo deštivého dne.

6.2 Připojení k síti Systém mikroměničů INVOLAR MAC250 se připojuje k síti automaticky. Systém detekuje a sleduje výkon každého FV modulu ve vaší FV sestavě. Když výstup energie dosáhne podmínek pro generování elektřiny, začne se systém mikroměničů INVOLAR MAC250 připojovat k síti a vyrábět elektřinu. V procesu připojování k síti a výroby elektřiny ovládá tracker bodu maximálního špičkového výkonu (MPPT) každý FV modul systémem mikroměničů INVOLAR.

6.3 Odpojení od sítě Jestliže podmínky v rozvodné síti neodpovídají následujícím hodnotám (Tab. 6-1), uvede se mikroměnič INVOLAR do klidu. Tab. 6-3: Parametry evropské rozvodné sítě Typ

Jmenovité hodnoty

Rozsah hodnot

Napětí

230 V

184–264 V

Frekvence

50 Hz

49,5–50,5 Hz

Provádět smí jen kvalifikované kompetentní osoby. Spuštění měniče lze provést až po kontrole všech níže uvedených kroků: UPOZORNĚNÍ Mikroměnič INVOLAR připojujte k elektrické rozvodné síti až po obdržení předchozího souhlasu elektrárenské společnosti.

UPOZORNĚNÍ Mikroměnič INVOLAR by měly připojovat k elektrické rozvodné síti jen kvalifikované osoby.

Bezpečnost instalace K zajištění bezpečného provozu mohou být tato zařízení instalována a uváděna do provozu jen kvalifikovanými osobami v plném souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu.

Kontrolní seznam Před spuštěním zkontrolujte mechanickou a elektrickou instalaci jednotky. Projděte níže uvedený kontrolní seznam spolu s další osobou. Před prací na jednotce si přečtěte Bezpečnostní pokyny a směrnice EU na předchozích stranách tohoto návodu.


Mechanická instalace Zkontrolujte utažení šroubových spojů měniče. Povolené jsou jen provozní podmínky okolí (viz Technické parametry). Jednotka musí být řádně upevněna na nehořlavé stěně (viz Mechanická instalace). Chladicí vzduch musí volně proudit kolem jednotky. Jednotka musí být dobře podepřena a upevněna (viz Mechanická instalace).

Elektroinstalace Zkontrolujte polaritu a napětí solárního generátoru, zda nejsou póly připojení přehozeny! Zkontrolujte utažení všech šroubů připojovacích svorek elektroinstalace před i za měničem. Jednotka musí být řádně uzemněna. Vstupní DC napětí a výstupní AC napětí musí odpovídat jmenovitým napětím jednotky. Zkontrolujte, zda solární generátor nepřekračuje povolený rozsah vstupního napětí zařízení. Připojení na DC vstupu a připojení do sítě a jejich utahovací momenty musí být v pořádku. Musí být instalovány pojistky na DC vstupu a AC výstupu a odpojovací zařízení. Vnější kabely musí být dobře upevněny a opatřeny úchyty. Vstupy kabelů musí být po instalaci dobře utěsněny.

Kontroly při najíždění Zařízení bylo zkontrolování ve výrobním závodě a nastaveno tak, že je lze ihned po instalaci uvést do provozu. Pro vlastní bezpečnost a kvůli zamezení možným škodám dodržte pokynu uvedené v odstavci Bezpečnost instalace. Následující bezpečnostní kontroly by měly být provedeny ještě před uvedením do provozu kompetentní kvalifikovanou osobou, která má příslušné školení, znalosti a praktické zkušenosti s prováděním těchto zkoušek. Údaje by měly být zaznamenány do knihy zařízení. Jestliže zařízení nefunguje správně nebo neprojde jakoukoli zkouškou, musí být opraveno. 1. Zkontrolujte zařízení a příslušenství na mechanické a funkční vady. 2. Zkontrolujte čitelnost příslušných bezpečnostních štítků. 3. Zkontrolujte pojistky, zda souhlasí s hodnotami jmenovitého proudu a charakteristikami přerušení. 4. Změřte izolační odpor. 5. Změřte zemnicí odpor. 6. Montážní konstrukce: Zkontrolujte utažení všech šroubů a ostatních upevňovacích prvků. Proveďte kontrolu koroze konstrukce.


7 Odpojení mikroměniče od FV modulu Bezpečné odpojení mikroměniče od FV sestavy se NESMÍ provádět pod zatížením. Zajistěte, aby následující kroky byly prováděny v uvedeném pořadí: 1. Přikryjte PV modul(y) neprůsvitným krytem ,nebo pracujte po setmění. 2. Pomocí zkoušečky DC proudu ověřte, zda v DC vodičích mezi FV modulem a mikroměničem neprotéká žádný proud. 3. Pozornost je nutné věnovat měření DC proudů; většina klešťových měřidel musí být nejprve vynulována a je potřeba sledovat posun naměřených hodnot v čase. 4. Oddělte AC obvod větve přerušením jističem. 5. Pomocí prověřeného zkušebního měřidla AC proudu ověřte, zda do obvodu větve neprotéká z jističe žádný proud. 6. Odpojte AC konektor v obvodu větve. 7. Pomocí prověřeného zkušebního měřidla DC proudu OPĚT ověřte, zda v DC vodičích mezi FV modulem a mikroměničem neprotéká žádný proud. 8. Odpojte konektory DC vodičů FV modulu od mikroměniče. 9. Vyjměte mikroměnič z držáku FV sestavy.


8 Monitorování a odstraňování závad a údržba

Uvnitř zařízení nejsou žádné díly, na kterých by běžný uživatel mohl provádět servis. Servis by měla provádět kompetentní osoba, která má příslušné technické znalosti o výrobku. Nikdy nevyměňujte jakoukoli součást měniče sami. Ohledně servisu byste měli kontaktovat přímo společnost INVOLAR nebo autorizovaného distributora.

Bezpečnostní kontroly Bezpečnostní kontroly by se měly provádět alespoň každých 12 měsíců kompetentní osobou, která má příslušné školení, znalosti a praktické zkušenosti s prováděním těchto zkoušek. Údaje by měly být zaznamenány do knihy záznamů o zařízení. Jestliže zařízení nepracuje správně nebo neprojde jakoukoli zkouškou, musí být opraveno. Další informace týkající se bezpečnostních kontrol naleznete v kapitole 3 – Bezpečnostní pokyny a směrnice EU.

Pravidelná údržba Následující práce smí provádět jen kompetentní kvalifikovaná osoba. Během používání mikroměniče musí kompetentní osoba zařízení pravidelně kontrolovat a provádět na něm údržbu. Požadované kontroly při údržbě, které by měly být prováděny každých 12 měsíců, jsou následující: 1. Zkontrolujte chod měniče. Zkontrolujte, zda bliká LED dioda, což značí normálním stav. 2. Zkontrolujte pouzdro měniče na jakékoli známky poškození nebo koroze. 3. Zkontrolujte vstupní a výstupní kabely na známky koroze, poškození hlodavci nebo přehřívání. 4. Zkontrolujte stav konektorů na známky koroze nebo přehřívání. 5. Zkontrolujte FV moduly na usazeniny nečistot nebo jakákoli horká místa.

Při čištěním měniče postupujte podle následujících pokynů: • Nasaďte si rukavice a ochranné brýle. • Přerušte DC napájení měniče. • Přerušte AC napájení měniče. • Vyčkejte 45 minut k zajištění toho, aby se kladně nabité součástky vybily. • Vyčistěte pouzdro měniče pečlivě hadříkem. • Zkontrolujte pouzdro, kabely a kabelový konektor na jakékoli známky koroze nebo závad. • Namontujte měnič zpět podle kroků při instalaci.


8.1 Přehled o zařízení Použití technologie přenosu údajů po elektrické síti v měniči INVOLAR MAC250 umožňuje uživatelům sledování a údržbu celého FV systému pomocí internetu. Návštěvou internetových stránek společnosti INVOLAR a vstupem do portálu SEDAS (Systém získávání údajů o solární energii) může zákazník sledovat statistické informace o výrobě energie v reálném čase. Sledování výkonu jednotlivých modulů umožňuje snadnou údržbu a rychlé a efektivní odhalování závad.

Obr. 8-1: Komunikační systém mikroměničů MAC250

8.2 LED indikace stavů a hlášení závad mikroměniče MAC250 Díky LED menu systému máte přístup k indikaci provozních podmínek mikroměniče INVOLAR MAC250. Význam stavů jednotlivých LED diod a hlášení závad uvádí tab. 8.2. LED indikace

Provozní režim

Červená 4x krátce blikne

Najíždění

Zelená nepřetržitě bliká

Výroba energie a komunikace s ETU

Červená nepřetržitě bliká

Závada

Tab. 8-2: Význam stavů LED diod u mikroměniče MAC250 a hlášení závad


Veličina

Popis

Jednotka

Napětí sítě

Napětí sítě

V

Proud sítě

Export DC

A

Frekvence sítě

Frekvence sítě

Hz

DC vstupní napětí

DC vstupní napětí

V

DC vstupní proud

Vstupní DC proud

A

Výkon

Výstupní výkon

W

Teplota

Teplota okolí

°C

Teplota modulu

Teplota modulu MAC250

°C

Provozní hodiny za den

Provozní hodiny za den

hodina

Denní výroba elektřiny

Výroba elektřiny za den

kW/h

Měsíční výroba elektřiny

Výroba elektřiny za měsíc

kW/h

Množství elektřiny

Množství elektřiny

kW/h

Počet provozních hodin

Počet provozních hodin

hodina

Tab. 8-2-1: Podrobné kontrolní informace

Stav

Popis

Modul vyřazen

Modul MAC250 vyřazen z FV systému

Nadměrná teplota

Vysoká teplota MAC250 ve FV systému

Nadměrný proud

FV modul odvádí vysoký proud

Nadměrné DC napětí

Vysoké DC napětí ve FV modulu

Nadměrné AC napětí

Vysoké napětí v rozvodné síti

Nízké napětí

Nízké napětí v rozvodné síti

Frekvence vyřazena

Abnormální frekvence v rozvodné síti

Ostrovní provoz

Funkce ochrany ostrovnímu provozu Tab. 8-2-2: Informace o režimu vyřazení


POZNÁMKA Vyřazení vstupu jednoho mikroměniče nemá vliv na chod ostatních mikroměničů INVOLAR v systému.

UPOZORNĚNÍ Pamatujte, že odstraňovat závady ve FV sestavě mikroměniči INVOLAR by měly jen kvalifikované osoby.

nebo

na

UPOZORNĚNÍ Nikdy neodpojujte DC vodiče pod zatížením. Zajistěte, aby před odpojením neprotékal DC vodiči žádný proud.

9 Internetové stránky Úvod Ke sledování statistických informací o výrobě energie celého systému mikroměničů Involar a sledování výkonu jednotlivých modulů používejte SEDAS (Systém získávání údajů o solární energii), který je integrován do systému mikroměničů Involar.

9.1 Registrace uživatele Registrační stránka: http://v3.involar.com:7001/ Zvolte jazyk, klikněte na 'Register' a uveďte podrobnosti. Přihlašujte se pomocí jména a hesla, poskytnutého od Involar.

9.2 Přihlašování uživatele Přihlašovací stránka: http://v3.involar.com:7001/ Zvolte jazyk podle potřeby. 1) Stránka přihlášení uživatele:


Podrobnější informace týkající se postupu konfigurace naleznete v uživatelském manuálu SEDAS.

10 Technické údaje mikroměniče INVOLAR MAC250 10.1 Technické údaje Model

MAC250-230-UK

FV DC vstup Jmenovitý DC výkon

250 W

Jmenovité DC napětí (VMAX PV)

50 V DC

Rozsah provozních napětí FV vstupu (MPPT)

24-40 V

Maximální provozní proud FV vstupu

10 A

Absolutní maximální celkový zkratový proud FV sestavy (ISC PV)

12 A

Maximální zpětný proud měniče do sestavy

1,8 mA

Minimální spouštěcí napětí

20 V

AC výstup Jmenovitý AC výkon při 25 °C

235 W

Jmenovité AC napětí

230 V

Rozsah napětí sítě

184-264 V

Jmenovitý AC proud

0,98 A

Jmenovitá AC frekvence

50 Hz

Rozsah frekvence sítě

49,5-50,5 Hz

Maximální trvalý AC výkon při 25 °C

235 W

Maximální počet jednotek na obvodu jedné větve

16

Maximální velikost jističe jedné větve

16 A

Celkové harmonické zkreslení

<3%


Účiník

> 0,99

Špičková účinnost měniče

95,0 %

Vážená účinnost CEC

94,0 %

Třída krytí

Outdoor IP65

Stupeň znečištění

Stupeň znečištění 3; není navrženo pro silné znečištění vzduchu prachem, kouřem, agresivními nebo radioaktivními částicemi a výpary nebo solí

Ochrana proti úrazu elektrickým proudem

Třída I

Transformátory a izolace

V mikroměniči je k dispozici vnitřní transformátor, který je galvanicky izolován od SÍTĚ a FV sestavy zesílenou izolací.

Certifikace

UL1741/VDE0126-1-1

Hladina hluku

< 40 dB

Detekce zbytkového proudu sestavy

UPOZORNĚNÍ! Při použití se musí zajistit RCD s nastavením zbytkového proudu 30 mA umístěná mezi měničem a sítí. RCD musí být typu B (raději než typu A nebo C).

Izolace zemnění sestavy

Zařízení není opatřeno detektorem závady v zemnění ani přerušovačem.

Měření odporu – nastavení prahu Rozsah provozních teplot

Zvažte jejich použití v systému. -25 °C až +65 °C Venkovní (Venkovní provedení, chráněno proti mírnému počasí, montáž mimo zdroje tepla a mimo přímé slunce.)

Kategorie prostředí Podmínky prostředí

Při skladování: Teplota: -10 °C až +65 °C Relativní nebo absolutní vlhkost: 5 až 95 % Tlak vzduchu: 86 až 106 kPa

Během dopravy: Teplota: -25 °C až +70 °C Relativní nebo absolutní vlhkost: 5 až 95 % Tlak vzduchu: 70 až 106 kPa

Rozměry (Š x V x H)

235 x 144 x 53 mm


Hmotnost

2,9 kg

11 Příloha 11.1 Záruka INVOLAR poskytuje 15tiletou záruku (přesná doba závisí na smlouvě) jako vyjádření svého odpovědného postoje vůči zákazníkům, partnerům a naší důvěry ve výrobky INVOLAR. Jestliže se v průběhu záruční doby objeví u mikroměničů INVOLAR jakákoli vada v dílenském zpracování a materiálech, zákazníci mají právo požádat o výměnu nebo opravu bez dalších nákladů. Omezená záruka se nevztahuje na následující situace: • Poškození v průběhu přepravy • Nesprávná instalace • Nesprávná obsluha • Nesprávná manipulace nebo používání • Použití za podmínek, pro které výrobek není určen nebo použití v nevhodném prostředí • Jakákoli instalace nebo používání mimo rozsah příslušných mezinárodních norem • Poškození způsobené abnormálními přírodními podmínkami Přesné rozměry výrobku a technické údaje závisejí na nejnovější verzi a jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.


11.2 Příklad schéma zapojení systému mikroměničů INVOLAR MAC250

Kolík 1 – hnědá Kolík 2 – nepoužito Kolík 3 – světle modrá Kolík 4 – nepoužito


11.3 Prohlášení o shodě

Certifikát Tento certifikát deklaruje shodu mikroměniče INVOLAR MAC250 s příslušnými požadavky. Typ výrobku

Model

Vlastnosti výrobku

Fotovoltaický mikroměnič

MAC250

Jednofázový, s transformátorem, připojený k síti

Společnost INVOLAR zde tímto potvrzuje, že výše uvedený výrobek je v souladu s následujícím: 1) Splňuje bezpečnostní požadavky podle IEC 62109-1 "Bezpečnost výkonových měničů pro použití ve fotovoltaických výkonových systémech". 2) V případě výpadku proudu na straně rozvodné sítě se musí odstavit a vypnout výstup napětí a proudu. 3) Splňuje následující požadavky podle EN 50438 "Požadavek na připojení mikrogenerátorů paralelně s veřejnými nízkonapěťovými rozvodnými sítěmi": a) Automatické (opětné) připojení k veřejné síti bude provedeno za předpokladu, že napětí a frekvence sítě jsou v rozsahu 184-264 V (230 V) a 49,5 až 50,5 Hz. b) Jestliže napětí nebo frekvence či oboje nejsou v mezích 184-264 V nebo 49,5 až 50,5 Hz dojde k okamžitému (< 0,2 s) odpojení měnič. c) Doba opětovného připojení po odstranění závady sítě je max. 180 sekund. 4) Celkové harmonické zkreslení výstupního proudu (THD) je menší než 3 %.

Junyin Gu, 13.01. 2010 CTO INVOLAR Corporation, Ltd.


Návod k instalaci a obsluze

Recommend Documents