HM9 - 3UF QUICK CHANGE UF SYSTÉM PRO FILTRACI VODY Prvotřídní systém čištění pitné vody pro zdravý životní styl.
Návod k instalaci a obsluze
r u- i
Poznámka: Před použitím a instalací výrobku si, prosím, pečlivě přečtěte tento návod a poté jej uložte na bezpečném místě pro pozdější použití. Před prvním použitím se ujistěte, že je systém správně nainstalován a umístěn podle instrukcí.
KVALITA VODY Pozor: Nepoužívejte vodu, která může být mikrobiologicky znečištěná, nebo vodu, u které nemůžete zajistit odpovídající kvalitu a dezinfekci. Zařízení je určeno na doúpravu pitné vody, která splňuje parametry dle legislativy České republiky.
PROVOZNÍ PODMÍNKY A TECHNICKÁ SPECIFIKACE Neinstalujte systém do vlhkého prostředí, do blízkosti zdroje nadměrného tepla nebo otevřeného ohně. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření.
Technická specifikace Průtok
1,5 – 2,5 l/min
Povolený vstupní tlak
2 – 4,2 bar
Povolená vstupní teplota vody
1 - 38 °C
Proplachování
5 minut
Životnost patron
viz. specifikace filtračních patron str. 2
Rozměr úpravny
350mm (v) x 220mm (š) x 95mm (h)
Napojení a průměr hadiček
3/8“ prostavec na roháček, hadičky ¼“
Suchá váha zařízení
1,9 kg
Kapacita
9 500 litrů
Pokud jste filtrační systém HM9-3UF nepoužívali déle než 48 hodin, před dalším použitím nechte nejprve odtéci 1 až 2 litry vody. Systém HM9-3UF má stanoveny limity pro maximální a minimální vstupní tlak. Vstupní tlak nesmí překročit maximální ani minimální hodnoty stanovené v technické specifikaci systému.
INTERVALY VÝMĚNY FILTRŮ V závislosti na kvalitě filtrované vody je doporučeno vyměnit filtrační patrony po 12 měsících / 9 500 litrech vody podle toho, jaká situace nastane dříve. Životnost a účinnost filtrační patrony může být různá v závislosti na objemu filtrované vody. Pokud zaznamenáte snížený objem nebo průtok vody z kohoutku filtračního systému, nebo si všimnete nepříjemné chuti či zápachu přefiltrované vody, je potřeba filtrační patronu (patrony) vyměnit. Poznámka: Používejte výhradně originální filtrační patrony Hyundai Wacortec určené pro systém HM9-3UF. Na použití jiné filtrační patrony se nevztahuje odpovědnost za vady.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Upozornění: Pro správný chod tohoto systému je nezbytné se přesně řídit dle tohoto Návodu k instalaci a obsluze. Doporučujeme nechat instalaci provést kvalifikovaným instalatérem, který Vám poskytne záruku své práce (zařízení je rovněž určeno pro instalaci svépomocí).
Návod k instalaci a obsluze 1
SPECIFIKACE FILTRAČNÍCH PATRON FILTRAČNÍ PATRONY
Sedimentační filtr
FUNKCE
ORIENTAČNÍ ŽIVOTNOST
KAPACITA
Drobné částice, nečistoty a písek
6 - 12 měsíců
-
Chlór, nežádoucí chuť a zápach,
6 - 12 měsíců
-
HFQ-S Uhlíkový filtr CARBON BLOCK HFQ-C Membránový filtr UF
trihalomethany Mikroorganismy, baktérie, E-Coli,
HFQ-UF
12 měsíců
9 500 litrů
viry, choroboplodné zárodky
Poznámka: Životnost a kapacita filtrů závisí na místní kvalitě vody a na četnosti používání. Poznámka: Jednorázová filtrační patrona musí být vyměněna každých cca 6 až 12 měsíců po přefiltrování stanoveného objemu vody, pokud dojde k nápadnému snížení průtoku systémem (zanesení) nebo zhoršení chuti.
SCHÉMA STANDARDNÍHO ZAPOJENÍ A. Flexibilní hadička přívodu studené vody k baterii. B. Koncovka pro připojení k rozvodu studené vody s uzavíracím ventilem. C. Ventil přívodu studené vody. D. Přívodní hadička vody do systému 1/4”. E. Redukční tlakový ventil. Vždy připojte na přívodní hadičku do zařízení. F. Hlava systému a filtrační patrony. G. POZOR: Výdejní kohoutek nemusí být součástí balení.
Návod k instalaci a obsluze 2
ZAPOJENÍ PŘÍVODU VODY Doporučené zapojení (využití stávajícího přívodu vody a flexibilní přívodní hadičky k baterii)
Typické zapojení pomocí dodávané koncovky s ventilem je zobrazeno na straně 3. 1. Uzavřete ventil přívodu studené vody. Není-li přívod studené vody osazen uzavíracím ventilem, uzavřete nejbližší ventil v rozvodu nebo hlavní přívod vody. Otevřením kohoutku se přesvědčte, že přívod vody je skutečně vypnut. Zároveň tím dojde k vyprázdnění potrubí zbytkovým tlakem. 2. Odpojte flexibilní hadičku, která spojuje vodovodní baterii s přívodem studené vody. Připravte si k ruce menší nádobu na vypuštění zbytkové vody z hadičky. 3. Kolem závitu přívodu studené vody omotejte po směru hodinových ručiček teflonovou izolační pásku. Poznámka: Neomotávejte izolační pásku proti směru hodinových ručiček. Při montáži může dojít k jejímu uvolnění a následně úniku vody způsobenému vzniklými netěsnostmi.
4. Ujistěte se, že je správně nasazeno těsnění ve šroubení koncovky přívodu vody, nasaďte matici šroubení na závit ventilu přívodu studené vody, našroubujte a nejdříve rukou dotáhněte. Poté dotáhněte matici přiměřenou silou pomocí vhodného klíče. Nadměrným dotažením může dojít k porušení závitu nebo těsnění a spoj nemusí těsnit. Dbejte na to, aby ventil přívodu vody k hlavě systému nebyl natočen směrem ke zdi a přívodní hadička 1/4" nemusela být ohnuta, viz. kapitola „Instalace přívodní hadičky“.
Obr. 1 Flexibilní přívodní hadička k baterii
1/4" přívodní hadička k systému
5. Kolem závitu na druhém konci koncovky omotejte rovněž po směru hodinových ručiček teflonovou izolační pásku. 6. Znovu připojte koncovku flexibilní hadičky. 7. Do vývodu přívodní koncovky vody k systému nasaďte hadičku 1/4”, (viz. kapitola „Instalace přívodní hadičky“).
Ventil přívodu studené vody
Poznámka: Přesvědčte se, že je konec hadičky neporušen a kolmo zaříznut. Jinak je potřeba hadičku znovu zaříznout. Poznámka: Spojovací vodoinstalační prvky, koncovky i hadice se mohou rozměrově lišit, pro správnou instalaci ve Vašem domě se, prosím, obraťte na kvalifikovaného instalatéra.
MONTÁŽ SYSTÉMU (Montážní videa: www.hyundaiwater.cz/videa) Pro umístění systému vyberte vhodné místo pod dřezem. Ujistěte se, že místo je dobře přístupné a nad i pod filtrem je dostatek prostoru pro snadné vyjmutí filtrační patrony. Ujistěte se, prosím, že po obou stranách systému je dostatek prostoru pro připojení hadiček, viz obr. 2. 1. Otočte filtrační patronu o 90° proti směru hodinových ručiček a vytáhněte ji, viz obr. 3. Vyjměte všechny filtrační patrony z filtračního systému. 2. Ujistěte se, že je montážní držák připevněn k hlavě systému. 3. Označte si umístění montážních otvorů a přišroubujte jednotku ke stěně pomocí přiložených vrutů, viz obr.4. Poznámka: Nezapomeňte zajistit prostor přibližně 100 mm nad a pod filtračními patronami a přibližně 200 mm po stranách, abyste zajistili snadné vyjmutí filtrační patrony.
Návod k instalaci a obsluze 3
4.Znovu vložte filtrační patronu do hlavy systému a otočte o 90°po směru hodinových ručiček, dokud patrona nedosedne do správné pozice. Nasaďte všechny filtrační patrony zpět a ujistěte se, že jsou ve správné pozici. Poznámka: Hlava filtračního systému je dodávána s malými krytkami přívodu a vývodu vody kvůli ochraně při transportu. Tyto krytky musí být před instalací odstraněny.
INSTALACE PŘÍVODNÍ HADIČKY Filtrační systém je dodáván s rychlospojkami, které umožňují rychlou a snadnou instalaci. Zastrčte hadičku do rychlospojky a mírným tahem přezkoušejte, zda je bezpečně zasazena. Poznámka: Zkontrolujte, zda na konci hadičky nejsou žádné zářezy, vruby, plošky nebo ostré hrany. Pokud ano, seřízněte konec hadičky nožem. Řez musí být dokonale rovný a kolmý, aby nedocházelo k prosakování kolem spoje.
1.Naměřte si potřebnou délku 1/4” hadičky tak, aby dosáhla od přívodu vody ke vstupu do hlavy systému a další, aby dosáhla od výstupu z hlavy systému k vodovodní baterii. 2.Odměřte 19 mm od konce hadičky a udělejte si tužkou značku, viz obr. 5. 3.Jemně zasuňte hadičku do koncovek (vstupních i výstupních) na hlavě systému až po značku, nebo dokud není hadička pevně zasazena. V případě, že hadičku vyjmete, znovu ji zařízněte a celý postup opakujte. Hadička musí být správně zasunuta, aby se zabránilo případným netěsnostem. Tento postup opakujte u všech dalších spojů, viz obr. 5.
Poznámka: Chcete-li hadičku z rychlospojky vytáhnout, přetáhněte objímku proti tlaku pružiny směrem od hrdla rychlospojky a hadičku po uvolnění vytáhněte, viz obr. 6. Návod k instalaci a obsluze 4
4. Mírným zatažením za hadičku přezkoušejte, zda je v rychlospojce dobře zasazena. 5.
Na přívodní hadičce k hlavě systému zvolte vhodné místo pro vsazení redukčního tlakového ventilu. Nožem vyřízněte kousek hadičky pro připojení redukčního ventilu. Dbejte na to, aby řez byl rovný a kolmý.
6.
Nasaďte oba konce do příslušných otvorů redukčního tlakového ventilu tak, aby voda ventilem proudila ve směru šipky.
7. Připojte hadičku 1/4” vystupující z hlavy systému ke zvolenému vodovodnímu kohoutku či baterii. Poznámka: Pohyby hadiček při napouštění vody způsobují namáhání spojů, které může vést postupem času k netěsnostem. Doporučujeme po instalaci systému hadičky zajistit proti pohybu.
UVEDENÍ SYSTÉMU DO PROVOZU
1. Zkontrolujte, že jsou všechny filtrační patrony umístěny ve správné pozici a celá 1. Zkontrolujte, jsou všechny filtračnítak, patrony sestava ježe uspořádána jak jeumístěny uvedeno.ve správné pozici a celá sestava je uspořádána tak, jak je uvedeno. 2. Otevřete vodovodní kohoutek a poté pomalu otevírejte ventil přívodu vody, aby došlo 2. Otevřete vodovodní kohoutek a poté pomalu otevírejte ventil přívodu vody, aby došlo k zavodnění k odvzdušnění soustavy. soustavy. 3. Nezavírejte kohoutek a nechte vodu přibližně 2 minuty protékat systémem. 3. Nezavírejte kohoutek a nechte vodu přibližně 2 minuty protékat systémem. 4. Zavřete kohoutek a zkontrolujte případné netěsnosti. 4. Zavřete kohoutek a zkontrolujte případné Poznámka: Narazíte-li na netěsnosti, budetenetěsnosti. pravděpodobně muset tyto spoje přetěsnit. Poznámka: Narazíte-li na netěsnosti, budete pravděpodobně muset tyto spoje přetěsnit.
5. Otevřete vodovodní kohoutek a nechte vodu přibližně 5 minut odtékat. 5. Otevřete vodovodní kohoutek a nechte vodu přibližně 5 minut odtékat. 6. Filtrační systém HM9 UF je nyní připraven k použití. Vychutnejte si s celou Vaší 6. Filtrační systém je nyníchutnající připraven vodu. k použití. Vychutnejte si s celou Vaší rodinou čistou rodinou čistouHM9 a 3UF skvěle a skvěle chutnající vodu.
VÝMĚNA FILTRŮ 1. Uzavřete ventil přívodu vody. Otevřením kohoutku se přesvědčte, že je přívod vody skutečně vypnut. Zároveň dojde k vyprázdnění potrubí zbytkovým tlakem. 2. Vyklopte filtrační patronu směrem k sobě. 3. Otočte patronu o 90° proti směru hodinových ručiček a vytáhněte ji. 4. Vložte novou patronu do hlavy systému a otočte o 90° po směru hodinových ručiček. 5. Umístěte patronu do svislé polohy. 6. Pusťte vodu a zkontrolujte případné netěsnosti. Dochází-li někde k úniku vody, zopakujte kroky 1 - 4. 7. Otevřete vodovodní kohoutek a poté pomalu otevírejte ventil přívodu vody, aby došlo k zavodnění soustavy. 8. Nezavírejte kohoutek a nechte vodu přibližně 2 minuty protékat systémem. 9. Zavřete kohoutek a zkontrolujte případné netěsnosti. 10. Otevřete vodovodní kohoutek a nechte vodu přibližně 5 minut odtékat. Opakujte kroky 1 – 3 pro všechny další filtrační patrony. Druhý den po instalaci znovu zkontrolujte případné netěsnosti. Poznámka: Používejte výhradně originální filtrační patrony Hyundai Wacortec určené pro systém HM9-3UF. Na použití jiné filtrační patrony se nevztahuje odpovědnost za vady. Návod k instalaci a obsluze 5
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ DŘÍVE NEŽ VYHLEDÁTE ODBORNOU POMOC NEBO SE OBRÁTÍTE NA VAŠEHO PRODEJCE, PŘEČTĚTE SI, PROSÍM, NÁSLEDUJÍCÍ TIPY NA ODSTRANĚNÍ ZÁVAD. Problém
Možné příčiny
Jak postupovat
Voda obsahuje malé černé částečky.
Nový filtr obsahuje aktivní uhlík, který je z potravinářského hlediska nezávadný.
Pusťte vodovodní kohoutek a nechte tyto neškodné částečky odtéci z nádržky. Jakmile začne vytékat čistá voda, kohoutek uzavřete.
Voda má chuť/zápach chlóru.
Uhlíkový filtr již neodstraňuje chlór z vody.
Vyměňte filtry.
Filtr je používán příliš dlouho.
Doporučený interval výměny je cca 12 měsíců. Vyměňte filtry.
Filtr je zanesený.
Velké množství usazenin může způsobit předčasné zanesení. Vyměňte filtry.
Hadičky nejsou správně zapojeny
Podle postupu v kapitolách Zapojení přívodu vody a Instalace přívodní hadičky znovu přeinstalujte spoje. Doporučujeme použít ostrý nůž.
Uzavírací ventil nebo ventil přívodu vody může být uzavřen.
Otevřete uzavírací ventil nebo ventil přívodu vody.
Filtry nejsou řádně zapojené.
Ujistěte se, že filtry jsou řádně zasazené do filtrační hlavy a otočené po směru hodinových ručiček o 90°.
Tlak vody slábne.
Voda vytéká kolem spojů.
Systém nečerpá žádnou vodu.
LIKVIDACE VÝROBKU A JEHO SOUČÁSTÍ! Při závěrečném vyřazení přístroje z provozu (po skončení jeho životnosti), mějte na paměti zájem a hledisko ochrany životního prostředí a recyklační možnosti.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Případnou reklamaci uplatňujte u prodejce.
Návod k instalaci a obsluze 6
HM9-3UF Q UI CK CH ANG E UF
SOUČÁST BALENÍ: 1x trojhlava na držáku 3x patrona (sediment, uhlík, UF membrána) 1x externí výdejní kohoutek + 1x násuvná rovná spojka (vybraní prodejci tento artikl nezahrnují v balení) 1x prostavec 3/8“ 1x redukce tlaku 1x přívodní ventilová koncovka 1x hadička ¼“ (vnější závit Ø 6mm) 1x montážní šablona 1x návod k použití
Razítko prodejce:
Výrobce:
HYUNDAI WACORTEC. CO., LTD. Distributor pro ČR a SR:
WATERGATE s.r.o. Čajkovského 654/37, 586 01 Jihlava, Tel. 266 711 420, IČ: 289 39 557, DIČ: CZ28939557
www.hyundaiwater.cz | www.hyundaibidet.cz
