NaseNo-viny

v. évfolyam

l.szám

2010/Április, Május, Június

-

v. roéník

1. éíslo

Aprít, Máj, Jún / 2010

NaseNo-viny

Összefoglaló az önkormányzat képviselőtestületi üléséről A község önkormányzata március 25-én tartotta második önkormányzati ülését. Ennek a fö napirendi pontja a 2010-es év költségvetésének jóváhagyása volt.. A község a tavalyi 45 200 Euróhoz képest idén csupán 37 774 Euró bevétellel számolhat a fizikai személyek jövedelmének hozamából, amely összeg a költségvetésének alapját adja, ezért megszorítási intézkedések bevezetésére kényszerül. A képviselők jóváhagyták a kídolgozott költségvetés-tervezetet és tudomásul vették a 2011 és 2012 évekre kidolgozott programokra felosztott költségvetés tervezetet is. A pogármester ismertette a képviselőkkel, hogyamunkahivatalba benyújtott sikeres projekt keretén belül lehetőség van egy hátrányos helyzetü munkanélküli alkalmazására, kinek minimálmunkabérének átlagban 80%-át 9 hónapon keresztül a munkahivatal visszafizeti. Számokkal bizonyitotta be a képviselőknek, hogy így az alkalmazott kevesebbe kerül, mintha a közhasznú munkások koordinálásáért járó összeget pótolná ki a kőzség a minimái órabér összegéig, és lehetőség maradna még a koordinátor bérének visszaigénylésére is. A polgármester Beke Ferencet javasolta a projektbe felvenni, aki a karbantartó és a koordinátor feladatait látná el a községben. Megfelel a felktételeknek, mivel hátrányos helyzetű munkanélküli, és kellő szakmai gyakorlattal és tapasztalattal rendelkezik az adott rnunkakörökben. A képviselök egyhangúlag meg~~~va~ák a javaslatot. Az ülés végeztével a polgármester megköszönte a képviselőknek a részvételt, és bezárta azt. A község önkormányzata április 23-án tartotta harmadik önkormányzati ülését. Ennek a fő napirendi pontia a vízvezeték építésének folytatása volt, mivel a Kőrnyezetvédelmi Alap erre a célra 180000 Eurót hagyott jóvá a kőzség részére. Ehhez az összeg hez sajnos az önrész 5%, amely 9000 Eurót tesz ki. A polgármester tudatta a képviselőkkel, hogy hitel felvételét elenzi ilyen bizonytalan anyagi helyzetben, amiben a községek vannak, ezért tárgyalást kezdeményezett az önrész kifinanszírozásával kapcsolatosan az üzemeltetővel, a Kelet-Szlovákiai Vízmüvek igazgatójával. A társaság csak akkor hajlandó az önrészt bebiztosítani a falunak, ha a 2006-ban aláírt szerződés alapján a képviselőtestület végre beleegyezését adja a 3 900 000 Sk értékü vízvezetékhálózat átadásába. A képviselők hosszú tárgyalást követően túlnyomó többségben beleegyeztek /négy igen, egy tartózkocott' a jogilag érvényes szerzödés alapján az átadásba. Az ülés végeztével a polgármester megköszönte a képviselőknek a részvételt, és bezárta azt. A község önkormányzata június 14-én tartotta negyedik önkormányzati ülését a 201 O-es évben. Ennek a fő napirendi pontja újra a 9 000 Euró önrész előteremtése volt az a vízvezeték folytatására elnyert 180 000 Euró támogatáshoz. A polgármesterhelyettes megpróbált befektetőt szerezni a vízvezeték őrtrészére. A befektető feltétele az volt, hogya kifinanszírozott részen a lakosok több, mint 90%-ának csatlakoznia kell a vízvezetékre, amit sajnos a kőzség nem tud teljesíteni. Hosszú tanácskozás után sem tudták a képviselők elfogadni a Kelet-Szlovákiai Vízmüvek szerződésjavaslatát, melyben a biztosított önrész ellnében kérik a támogatásból megépített vízvezetékhálózat eladását 1 Euróért. A képviselők feladatul adták a polgármesternek banki hitel feltételeinek megérdeklődését, aki figyelmeztette őket, hogy nem csupán a 9 000 Eurót kell a községnek előteremtenie, de azt a 12500 Eurót iS,amellyel a kivitelezőnek harmadik éve tartozik, a Szigeten 1QOméter vezeték megépítéséért. A képviseíök döntést hoztak arról, hogya lakosok által előzetesen aláírt vízvezetékre való csatlakozási előszerződések alapján mely utcarészekben fog folytatódni a vívezeték. Tibában 10 háztulajdonos, a Szigeten 2, a falu főutcáján folytatólagosan pedig 4 írta alá ezt a szerződést, abból a falu végéről 2. A főutca közepén lévő családi házak tulajdonosai úgy nyilatkoztak, hogy van elegendő víz a kutukban, és a tavaszi kivizsgálás eredménye is azt mutatta, hogy ezekben a kutakban a nitráttartalom megengedett. Ebből az. utcából még 502 m hiányzik, de é;!z.el~Q 2~0 méterén csupán egy személy írt alá csatlakozási előszerződést. A Szigeten lakók viszont sokat panaszkodtak a vízminőségre és a mennyiségre a kúijukban. Ezeket a tényeket figyelembe véve a képviselők úgy döntöttek, hogy előbb a Tibai vízvezeték, aztán a Szigeten okvetlen szükséges 120 m vezeték épül meg, majd a maradék összegből a főutca vezetéke folytatódik. A polgármester tudatta a képviselőkkel, hogyaFalufelújítási Programba benyújtott pályázat sikeres volt, melynek értelmében Lekenye a sportpálya korszerüsítésének tervdokumentációjára 3 500, - Euró támogatásban részesü It. Beszámolt a "Pénzügyi hőmérő" nevet viselő sikeres projektröl, valamint arról, hogya község az MKP Járási Elnökségétől búvárpumpát kapott ajándékba 200 Euró értékben. A DJ NET internetszolgáltató számítógépes programot ajándékozott a lakosok nyilvántartására. A továbbiakban a képviselők be nem jelentett kerítés építésének ügyét tárgyalták meg. A polgármester tudatta a képviselőkkel, hogya KRAS Polgári Társulás kidolgozott stratégiája, melynek 19 falu, köztük Lekenye is tagja, sikeres volt, és ennek értelmében 2015-ig a társulás 2 000 000 Euró Uniós támogatás tekérésére jogosult régiófejlesztés címén. Az ülés végeztével a polgármester megköszönte a képviselőknek a részvételt, és bezárta azt. A község önkormányzata június 29-én tartotta ötödik önkormányzati ülését a 201 O-es évben. Ennek a tö. napirendi pontja újra a 9 000 Euró önrész előteremtése volt az a vízvezeték folytatására elnyert támogatáshoz. Az utolsó ülés óta már megtörtént a Környezetvédelmi Alappal a támogatási szerződés aláírása, a polgármester két bankkal tárgyalt a hitel ügyében, az Általános Hitelbank ahol a község számlái vezetve vannak, egyáltalán nem folyósít hitelt olyan falunak, melynek kevesebb, mint 500 lakosa van. Az OTP Bank hajlandó hosszútávú hitelt adni a községnek /10-15 évre/ erre az összegre. A polgármester a község jelenlegi és bizonytalan jövőbeli bevételeit véve alapul kijelentette képviselőknek, hogy ellenzi a hitel felvételét, és amennyiben meg is szavazzák a képviselők, nem fogja aláírni ezt a határozatot. Szlovákiában jelenleg minden község és város óriási anyagi gondokkal küzd, mivel a beigért fizikai személyek adóját az állam nem tolyósíija nekik. Júniu~ végéig konkrétan tekenye meg kellett volna hogy keJgjQn19000 I;urót és ebbQl m~ ~gk 14 QQO-etkaRott meg. A több mint 1~0 000 koronányi hiány azt eredményezi, hogy már fizetésekre, elvezetésekre, adókra, közmüdíjakra, sőt irodaszerek vásárlására sincs pénz. Ilyen bizonytalanságban hogyan kötelezheti magát egy község hogy képes lesz 15 éven keresztül hitelt kamatostól törlesztení? A polgármester tudatta a képviselökkel, hogy LEADER projektből is csak előfinanszírozássallehet fejlesztésre pénzhez jutni, és ha nem akarja ezt a helybéli adott lehetőséget a község elszalasztani, áthidaló hitelt mindenképpen fel kell majd vennie, aminek a 95 %-át idQvel visszakapja. /Megjegyzé~: 81 %-Qt kb. 4 hónapon belül, ha minden elszámolás rendben lesz, a projekt végezte után pedig az állam igérete a lapján a DPH-ból visszafizelnek még 14%-otl. Ö inkább ilyen célra javasolja a hitelfelvételt. Ha viszont a község nem tudja előteremteni az önrészt, elesik a nagy nehezen és sok-sok intézkedés árán jóváhagyott 180 000 Euró támogatástól. A víz árába a községnek jelenleg sincs beleszólása, a vízvezeték a faluban marad, és további lakosok használhatják, az üzemeltetését a község nem tudja megoldani, mert a kis fogyasztás miatt ráfizetéses. Minden érvet és ellenérvet figyelembe véve a polgármester szavazásra bocsájtotta az üzemeltető, a azon szerződésjavaslatát, hogy ők biztosilják a 9 000 Euró önrészt, de a kollaudáció után a község köteles nekik a vízvezeték 180 000 Euróból felépített hálózatát 1 Euró ellenében átadni. Három képviselő szavazott a szerződés aláírása mellett, egy tartózkodott, egy pedig ellene szavazott. A képviselők javaslatot tettek arra, hogy építési felügyelőt kell alkalmazni a vízvezeték építéséhez. A polgármester tudatta velük, hogy már talált , de ök is kereshetnek mást, viszont az idő sürget, ha nem kezdenek hozzá idöben az építkezéshetz, a lakosoknek nem lesz módjuk még a tél beállta előtt csatlakoznni a vízvezetékre. A képviselők döntöttek arról, hogya IV. Lekenyei Falunapok dátumát augusztus 21-re módosítják. Több érv is szólt a módosítás mellett: folyamatban van a vízvezeték építése és a falu fel van túrva, nincs is idő mellette a szervezkedésre, a sportnap előző hétvégén lesz a pályán, következő héten már unalmas újra a pályán tölteni a délutánt, Gömörhorkán is július 24-én tartják a falunapokat, ahol Dolly a fellépő. és hátha a pénzhiány is kicsit mérséklődik az egy hónap leforgá~~ alatt ....Az. ülés végeztével a polgármester megköszönte a képviselőknek a részvételt, és bezárta azt. Takács Ágnes polgármester ö

1

Az előző újságban közzétett sikeres pályázatainkat a következőképpen teljesítjük " Játsszunk együtt a rendkívüli futballpályánkon!" A projekt keretén belül elkezdtük a pályán a felújítási munkálatokat. Megtisztítottuk a kosárlabdapályát a gyomtól, megjavítottuk, felújítottuk a kosár deszkaborítását, körbeültettük a kerítés helyét facsemetékkel, a két vaskonstrukciót lefestettük és befedtük, valamint elkezdtük az öltöző előtti beton on a fedett terasz kialakítását.

Lekenye weboldala Még a tavaly év végén sikerült támogatást nyernünk falunk honlapjára - www.bohunovo.sk - ra, mely magyarul, szlovákul, angolul és németül szolgál aktuális, érdekes és hasznos információkkal a nagyvilág részére. A honlap tökéletesítése folyamatban van.

Az előző szám óta megnyert pályázatok A községi vízvezeték építésének folytatása Lekenye Község a községi vízvezeték építésének folytatására .a 2010-es évre benyújtott kérelmét a Környezetvédelmi Alap IEnvironmentálny fondi 180 000,- Euró összeggel támogatta. Ehhez a községnek 9 000,- Euró önrésszel kell hozzájárulnia. A támogatásból a község 687 m vízvezetéket épített meg.

"Családi pénzügyek iskolája" Lekenye Község újabb nagyszerű projektet nyert meg - 650 Eurót pénzügyi képzés lebonyolítására a lakosai részére. "A MI PÉNZÜGYI MÉRLEGÜNK" címet viselő képzési program célja az emberek tájékozódásának segítése bonyolult pénzügyi világunkban. A projekt áprilisban kezdődött és hat hónapon keresztül tart, az ingyenes szemináriumok mindig az adott hónap utolsó pénteki napj an vannak megtartva a községi hivatal épületében Beke Beáta előadásában. A képzés célcsoportjai a munkanélküliek, a nyugdíjasok és a fiatalok, de részt vehet rajta minden 15 évnél idősebb lakos, aki bővíteni akarja pénzügyi • ismereteit és új, hasznos információkra szeretne szert tenni. A projekt a Provident Financial brit társaság kezdeményezésére és anyagi támogatásával jött létre, és a "Nadácia pre deti Slovenska" - alapítvány szervezésében és pedagógiai vezetésével valósul meg. A projektről május 4-énjelent meg cikk a Új Szó napilapban, és a www.felvidek.ma honlapon is olvashatnak róla.

"A lekenyei sportpálya originális többfunkciós szabadidőközponttá

való átépítése"

A község 3500,- Euró támogatást nyert az Környezetvédelmi Alap IEnvironmentálny IProgram obnovy dedinyi. A támogatásból finaszírozzuk a sportpálya tervdokumentációját.

fondi Falufelújítási Programjából területrendezési és kivitelezési

Aktivációs projektek Május elsejétől október végéig tart a munkahivatal új projekt je a közhasznú munkások községi szolgáltatásokra való alkalmazásáról. Ebbe a projektbe az anyagi szükségben lévő munkanélküliek kapcsolódhatnak be. Az anyagi szükségben lévő kevesebb, mint egy éve munkanélküliek a községgel köthetnek szerződést közhasznú munkák elvégzésére. Az első két projektbe bekapcsolódó munkanélküliek 16 órát dolgoznak le hetente a község szolgálatában. Lekenyében jelenleg folyik egy harmadik projekt is a júliusi és augusztusi hónapban - ún. önkéntes szolgálat Ebbe a feltétel csak az volt, hogy munkanélküli legyen az egyén. Ok naponta 4 órát, azaz 20 órát hetente dolgoznak két hónapon keresztül. A község minden olyan munkanélkülinek lehetőséget biztosított a közhasznú munkálatokba való bekapcsolódásra, aki anyagi szükségben van, es dolgozni akar.

"Időutazás Lekenyében" A Csemadok Lekenyei Alapszervezete sikeres pályázatot nyújtott be a Nadácia pre deti Slovenska alapítványhoz, és 1165,- Eurót nyert. A projekt tíz hónapon keresztül tart, különböző foglalkozásokat, mint kézműves udvar, sportvetélkedő, mesevetítés, lovaglás, koncert, főleg a gyerekek és a fiatalok részére. A szervezet szeretettel vár mindenkit a rendezvényeire.

Lekenye Községe ezen kívül a következő támogatásokban Kozsár József KAMENOLOM COLTOVO és Labdavsky Július DESTRUKT PROJEKT térítésmentesen adományozták a követ a buszmegállónk megépítéséhez. A DJ NET cég Ján Drugda lakosságnyilvántartó számítógépes

programot adományozott a községnek. A Magyar Koalíció Pártja Rozsnyói Járási Elnöksége a lek~nyei alapszervezetének gyermeknapi rendezvényét a sportpályán 200 Euróval támogatta, valamint Lekenye Községet az árvíz után 200 Euróval támogatta,

részes ült:

melyből búvárpumpát és müködtetéséhez szükséges 20 m csövezetéket vásároltunk. Az ajándékot felájánlottuk a lakosoknak ingyenes szolgáltatásként - a pincéből a talajvíz kiszivattyúzására Köszönjük a cég eknek és a szervezetnek a hasznos adományokat

2

A Lekenyei Tábortűz 201O.május.8-án Lekényében újra tábortüzet rendeztek, amelynek a megszervezésében és felépítésében a lekenyei férfiak segítkeztek. A tábortűz idén a pálya melleti réten volt. Igazán szép, nagy farakást sikerült építeniük, mely szemet gyönyörködtető en égett az este folyamán, amit 21 órakor gyújtottak be. A lángok szinte pillanatok alatt óriásivá nőttek, izzott és ropogott az egész farakás. Közben sorba érkeztek a falu többi lakosai. A résztvevők között volt óvodás korú gyermek, de az ötvenedik életévén már jócskán túl levő nagyapa is. A szülők a gyermekeiket is elhozták egy kis kikapcsolódásra. Szokásosan, körülbelül 40 személy vehetett részt a rendezvényen. Örülök, hogy sikerült ezt a hagyományt folytatni és köszönet azoknak, akik aktívan kivették részüket a tábortűz megszervezése körüli munkálatokból. Beke Beáta

Pünkösdi bál 2010 május 1.-én a Sólyom mulatságon körülbelül 50 hangulat alakult ki, a Triász fénypontja a tombolák húzása első díjat., mely 5 t fekete föld

futballklub bált szervezett. A személy vett részt. Családias zenekarnak köszönhetően. A bál volt, melyen alig vártuk ki viszi el az volt / trágya/ .

ADomica Mikrorégió Falvak Társu/ása kihelyezett ülése Lekenyében 2010. május 25-én Lekenyében ülésezett aDomica Mikrorégió Falvak Társulása. A tizenkilenc falu képviselöiböl tizenheten meg is jelentek. Az ülésen kiértékelték az április végi environmentális akciót, és a LEADER KRAS projekttel foglalkoztak. A polgármester bemutatta a jelenlévöknek a falut, megismertette öket a községben lebonyolított r~nQ~~V~ny~l:
GYERMEKNAP A Magyar Koalíció Partja Lekenyei Alapszervezete 2010. május 31-én rendkívilli gyermeknapot szervezett a sportpályán. A rendezvény délután kettőkör kezdődött. A gyerekeket nagy meglepetés - egy felfújható ugráló oroszlán várta, melyben korlátlanul ; t'ombolhattak" kedvükre. Aki megunta az ugrálást, bejelentkezhetett testfestésre, ahol katalógusból választhatta ki a mintát, mellyel aztán az ügyes kezű fiatalok kidekorálták. A következő asztalnál kifestőkkel szórakozhattak a gyerekek. Ezen kívül lehetőségük volt betonrajzot készíteni, és kipróbálni olyan hagyományos időtöltéseket, mint az ugróiskola, ugrálókötelezés, labdázás és az ún. "gatyagumis" ugrálós játék. Minden lekenyei gyerek frissítőt és hotdogot kapott a szervezőktőL A rendezvényen sokan részt vettek, szülők, nagyszülők és gyerekek egyaránt. Eljöttek a nagyszülőkkel a szomszédos községekből is az unokák. Nagyon jó hangulat alakult ki, melynek sajnos a délután fél ötkor rászakadó záporeső véget vetett. Ha nem szól közbe az időjárás, estig is elterthetott volna a buli ... A rendezvényt az MKP Rozsnyói Elnöksége támogatta, és részt vett rajta a párt két képviselőjelöltje is. l

t!

Tiszta M uránr (olyót a következő generáció részére"

ADomica Mikrorégió Falvak Társulása minden évben rendezi environmentális akciót. Idén 2010. április 30-án a Murány folyó partját tisztították meg a szeméttől. A rendezvény helyszínein a szervezési feladatokat a mikrorégió négy községe: Melléte, Lekenye, Beretke és Csoltó falvak vállalták, akik sok támogatót találtak a térségükben is. Mellétéből indultak el a Murány folyó partján, végig a "Murány áttörés" tanösvényen Beretkén végezve. A munkával eltöltött délelőtt végeredménye több mint nyolcvan zsák összegyűjtött szemét volt. A Domica Mikrorégió Falvak Társulása tagjainak szilárd meggyőződése, hogy közös erőfeszítéssel elősegíthetik térségük fejlődését. Az akcióról bővebben a www.felvidek.ma honlapon olvashatnak. 3

FOCI Jar 2010

Celková tabul'ka 09110

Kruzná - Bohúiíovo

1:0

1. Kruzná

98:43

58 bodov

Bohúiíovo - Kovstav

5:0

2. Roz. Bystré

83:52

52 bodov

Hrhov - Bohúiíovo

3:2

3. Nizná Slaná

54:27

50 bodov

Bohúiíovo - Roz. Bystré

1:1

4. Paca

75:50

49 bodov

Nizná Slaná - Bohúiíovo

1:1

5. Slavosovce

56:43

47 bodov

Bohúiíovo - Brzotín

3:1

6. Bohűűovo

46:30

41 bodov

Coltovo - Bohúiíovo

0:4

7. Kovstav

46:55

35 bodov

Bohúűovo - Keéovo

3:0

8. Keöovo

58:55

35 bodov

Slavosovce - Bohúiíovo

1:0

9. Jovice

66:83

31 bodov

Bohúiiovo - Dmava

3:1

10. Hrhav

70:83

28 bodov

Paca - Bohúiiovo

3:1

ll. Dmava

47:73

26 bodov

Rakovnica - Bohúriovo

0:2

12. Brzotín

47:65

22 bodov

Bohúiíovo - Jovice

2:1

13. Rakovnica

34:72

22 bodov

14. Coltovo

46:95

16 bodav

FKSokoIBOhúnOvod~k~e vsetkvrn, ktorí sa podielali na uskutoönenf turtőrrej zaoavv v mesíací máj a vsetkvm, ktorí prispeli vecnvrm darmi do tornboiv. Neskorsr oriras po zábave boi kladny a veríme, ze sa nám podart zreanzovat takuto zábavu aj v budúcnosti. uz teraz sa tesíme na vasu ücast a veríme v oonrü a veseiu naladu. A Sólyom rutoanuuo köszönetét fejezi ki mindenkinek, aki részt vett a Pünkösdi bál megszervezésében és támogatta azt.

Najlepsí strelci: Váradi Ján (13 gólov), Balog Martin (l0 gálov),

Svajko Robert (6gólov)

II. Miesto 00

od 13

V

pocte najmenej obdrianych

gólov!

FK Sokol Bohúiíovo Vás srdeöne pozyva dna 17. 7. 2010 (sobota) so zaöiatkom hod. na sportovy den (futbalovy turnaj) za úéasti muzstiev: FK Gemerská Hörka, FK Jovice, FK Dlhá Ves a FK Sokol Bohúiíovo. O dobry gulás a obéerstvenie je postarané. Vstupné je Pubovol'né a smrtovné v 11m kopoch 50centov. Tesíme sa na hojnú úöast' fanúsikov futbalu a na nezabudnutelny sporotvy zázitok.

A Sólyom Futballklub szerettei megívja a falu lakosait 2010 július 17.-én Sportnapra, melyet 13.00 órai kezdettel rendez a sportpályán a következő csapatok részvételével: Gömörhorka, Hosszúszó, Jólész és Lekenye. A gulyásról és frissítőről gondoskodva van. Belépő tetszés szerint. A 11 verseny részvételi díja 50 cent.

NYUGDÍJASKLUB Az új vezetőség tevékenysége alatt is megtartódtak a jól bevált szokások. Minden hónap utolsó hétfőjén találkoznak a tagok továbbra is az iskola épületében, 19 órai kezdettel. Továbbra is felköszöntik a születésnaposokat. Jelenleg a klubnak 19 tagja van, de várják az új tagokat. Legutolsó akciójukjúlius 5.-én volt, amikor is gulyást főztek az iskola udvarán, melyen 16 tag vett részt, és nem csak a gulyás sikerült finomra, de nagyonjó légkörben töltötték el szabadidejüket. Július 20-ára kirándulást szerveznek az egri strandf"lirdőbe, melynek az utiköltsége 6 euró. A Nyugdíjasklub és Csemadok is tagjainak 3 eurót pótol az utiköltségbe. Jelentkezni Özv. Nagy Ernőnénél, a klub elnöknőjénéllehet.

FELHIVÁS Az önkormányzat kéréssel fordul a lakosokhoz, hogy amennyiben van a tulajdonukban olyan régi fénykép vagy tárgy, amely a LEKENYEl ÖNKÉNTES TŰZOLTÓSZERVEZET megalakulásának 90-ik évfordulója alkalmából szervezett kiállításon felhasználható, legyenek szivesek azt kölcsönözni. Várjuk a gyerekek műveit is ebben a témakörben, mert a kiállítás egyik része a lehenvei tűzoltókat fogja bemutatni gyerekszemmel. 4

--~----~~~~-..

Jött az ár ...

Az áprilisi és májusi nagy esőzések hatására a Sajóban a víz és a talajviz szintje rekordmagasságot ért el. Május 18-tól 25-ig majd június 1-től a folyón másodfokú árvízkészültség volt, mely június 4-én délután kettőkor harmadfokokúra növekedett. Lekenyénél a nagy mennyiségű folyóvíz nem tudott átfolyni a híd alatt, ezért feltorlódott a réteken és ellepte a futballpályát is. Június negyedikén délelőtt a község közmunkásai megpróbálták homokzsákokkal meggátolni, hogy az esővízlevezető csöveken keresztül a folyóvíz bejusson a falu főút melletti felső utcája elötti árokba, ugyanis veszélyeztette az itt lévő családi házakat. A nagymennyiségű átfolyást ugyan sikerűlt megakadályozniuk, de a faluból elfolyni nem tudó nagy mennyiségű esővízzel és a pincékből az árokba kiszivattyúzott talajvizzei nem tudtak mit csinálni. Az árokban a víz sziníje egyre folyamatosan emelkedett, és a délután és az este folyamán a kapu elé rakott homokzsákokkal sem tudták meggátolni azt, hogy az első családi házat a főút mel/etti házsoron elöntse. Közben a falu alacsonyabban fekvő részein, de főleg a Szigeten, áldatlan állapot alakult ki. A talajviz behatolt akutaba, emésztőkbe, ellepte a kerteket, udvarokat, játszóteret. A Sajóból is nyomult befelé az ár a játszótértől a faluba az esővízlevezetőcsövön keresztül. A Sziget alacsonyabban fekvő részein nagyobb tavak keletkeztek a kertekben és az udvarokon. A Sajó csoltói oldalán a gát legalacsonyabb részén már pénteken reggel átfolyt a Sajó, ez talán kis bizakodást jelentett a falusiaknak, hogy az őket védő gát sokkal magasabb, fölötte semmiképp sem folyhat át a víz, csak tartson ki, és nehogy átszakadjon.... A falunk az égieknak vagy földieknek hála magától az árvíztől megmenekült - a szemközti rétről átfolyó Sajó vize közvetlen csak egy ház udvarát és alsó szinljét lepte el, de a községben alig volt olyan porta, ház, ahol a belviz ne okozott volna kárt. Még elképzelni is borzasztó, mi lett volna, ha átszakad a hid, vagy a gát....? Ekkora árvízre sajnos senki sem volt felkészülve majd 30 év szárazság után - sem az illetékes hivatalok, sem a Sajó folyó felügyeleti szerve, sem a község,

sem pedig a lakosok... Polgármesterként természetesen azon voltam, hogy mentsem, ami menthető. Hivtam a útkezelőség vállalatát Rozsnyón, és kértem őket, távolítassák el a híd alá akadt nagy fát, és lassítsák le a forgalmat a hídon, mivel az óriási nyomásnak van kitéve az alatta átfolyni nem tudó víz és a ra~a áthaladó gépkocsik által. Nem tettek semmit. Állandó kapcsolatot tartottam fent a Sajó folyó helyi felügyelőjével Kováő mémökkel Pelsőcről, kértem tőle homokot és zsákokat a védekezéshez, de délig azt mondta nem adhat, mert még nincs harmadik fokozat a Sajón, délután pedig azt mondta, már nincs neki. Próbáltam zsákokat szerezni a kömyező vállalkozóktói, de sajnos nem tudtak adni. Hívtam csoltói bányát, hogy homokot szeretnénk, de már nem volt nekik. Hívtam a rozsnyói tűzoltókat több ízben, de azt mondták, Pelsőcön akkora a katasztrófahelyzet, hogy nem tudnak jönni, csak ha evakuálni kell. Végre este kilencre nagy könyörgések árán sikerült 500 zsákhoz hozzájutnunk a rozsnyöi tűzoltóktól. Addig több lakos is önzetlenül felajánlotta otthoni zsákjait-, hogy segítsen a az árvízzel veszályeztetett családoknak. Köszönet érte. A község lakosainak nagy része kérés nélkül jött és próbálta menteni a menthetőt. Jöttek traktorokkal, bágerral, jobb híján a vízvezeték építésére szánt homokkal pakolták meg és hordták a zsákokat. Órákon keresztöl pakoltuk és hordtuk a zsákokat. Kis megnyugvást jelentettek a lakókbnak, de sajnos a belvíz ellen ezek semmit sem értek. A falu legalacsonyabb részei már színültig töltődtek vízzel, sehol sem tudott elfolyni már egy bögrényi víz sem... Éjszakára a válságstáb állandó örjáratot szervezett, kettesével járták a Sajó kömyékét a férfiak két óránként váltva egymást, hogy szemmel tartstsák a vízszint változását. Ketten a községházán vártuk rettegéssel a fejleményeket, felkészülve arra, hogyha hirtelen intézkedni kellene... Az interneten óránként ellenőriztük a Sajó állását, melynek szintje hajnali három után végre egyértelműen apadni kezdett. A következő napokban is nagy volt a feszültség az egész faluban. Június 7-én hétfőn délután kettőkor felhívtak a rozsnyói civil védekezés Icivilná ochrana/ hivatalából, hogy megkeptam-e egy statisztikai táblázatot e-mailben.amit kitöltve vissza is kell juttatni még aznap délután három órára. Miután mondtam, hogy nem, és újra lediktáltam a község e-mail címét, végre fél óra múlva valóban meg volt a kitöltendő táblázat. Gyorsan kihirdettem a lakosoknak, jöjjenek be a I hivatalba, és jelentsék, akinek lakóházába, annak szobájába, garázsába, pincéjébe, egyéb helyiségébe befolyt a víz. Azokat a tulajdonosokat, akikről tudomásom volt, hogy víz lepte el a ház bármel y helyiségét, mert szemtanúja voltam - automatikusan beírtam a táblázatba. Aztán kiegészítettem azokkal, akik a délután folyamán bejelentették a hivatalban személyesen vagy telefonon, hogy melyik helyiségükben volt víz. A táblázat kis késedelemmel délután fél négyre készült el, amit rögtön vissza is küldtem a feladónak. Felhívtam őket, megkapták-e rendben, biztosítottak róla, hogy igen. Újra megkérdeztem, valóban egy statisztikai összeírásról van-e szó, azt feleték igen. Én magam lepődtem meg aztán a legjobban, amikor ezek alapján a semmi idő alatt, pontatlanul kitöltetett statisztikai táblázatok alapján a parlamenti választások előtt két nappal .egyes falvak" lakói kárfelmérés nélkül, hirtelen gyorsasággal pénzeket kaptak. Az ár nehezen apadt, hiába próbált a község segíteni a tűzoltófecskendőjével, gyenge volt az óriási mennyiségű víz ellen. Azokra a helyekre pedig, ahonnan nem lehetett volna megoldani másképp a víz elszivattyúzását, csak a szomszéd telkére - ami mellesleg úgyis visszaszivárgott volna, nem volt sok értelme menni szivattyúzni. Inkább a lassúbb, természetes elvezetéssel próbálkoztunk ezeken a helyeken. Amikor a Sajó vize visszakerült a medrébe, újra lehívtam a rozsnyói tűzoltókat, akik érdemigesen nem tudtak segjteni a víz átszivattyúzásában a játszótémél, de hasznos tanácsokkal láttak el bennünket a természetes levezetést illetően. Itt szeretném megjegyezni, hogy az esövízlevezetéssel óriási problémák vannak a faluban, és az önkormányzat egyik legfontosabb feladatának tartja, hogy ezen a helyzeten a közhasznú munkások segítségével megpróbáljon javítani. Válságos időket élünk, nincs anyagi fedezet semmire sem, de ahol lehet, és tudunk is, megpróbálunk segíteni. Természetesen ez nem megy egyik napról a másikra, csak fokozatosan, ezért kérjük a a lakosok türelmét. Amiben a község tud, megpróbál segíteni a lakosoknak. A talajvízzel megtelt emésztők kiszivattyúzásában viszont nem tud segíteni nekik. Az ilyen jellegű szennyvizet csak szennyvíztisztító állomásra lehet hivatalosan elszállítatni, ennek a költségét minden lakosnak magának kell állnia. laz érvényben lévő törvény alapján az emésztőgödröknek amúgy is úgy kellene lenniük kivitelezve, hogy abba a talajvíz ne tudjon beleszivárogni.../ Bebiztosítottuk viszont a lakosoknak mindennapi ivóvízosztást a a községi vízvezetékből. Folyamatban van a kutak kiszivaltyúzása - a szívattyúk sajnos elromlottak, most javítjuk őket. Tudunk segíteni búvárpumpával a pincéből a talajvíz likvidálásában, jelenleg pedig a kutak ingyenes kivizsgáltatását szervezzük. Az ide vonatkozó törvény értelmében csakis akkor, ha a község minden egyes kútja, amelyből a vizet ivóvízként használják, az árvíz után ki lesz tisztítva és fertőtlenítve a szétosztott utasítás szerint. A Rozsnyói Higiéniai Állomással felvettük a kapcsolatot, hamarosan lejönnek mintát venni egy pár kútból, melyeket ők választanak ki a vízáramlási térkép alapján, és csak azon a részein a falunak, ahol még nincs vezetékes ivóvíz. Azokban az utcákban, ahol már biztosított avezetékes ivóvízellátás, sajnos nincs lehetőség a kútból a víz ingyenes kivizsgáltatására. Megjegyzés: A tavaszi, Víz Napja alkalmából végzett önkéntes ingyenes kivizsgálás a kutak 213-ánál mutatott ki egészségre ártalmas nitráttartalmat a községben. Kérdés, hogy mennyit .javulhatott" ez az adat az árviz után...?

Szeretnénk köszönetet mondani minden egyes lakosunknak, aki zsákokkal, saját munkájukkal, járművükkel segítették: az árvÍzvédelmi munkálatokat a falunkban. Hálás köszönet azért, hogy kérés, felhívás nélkül, önszántukból jöttek, és önzetlenül segítettek.

5

Tisztelt lakosok! Az alábbiakban fenntartásokkal ugyan, de közöljük a IV. Falunapok programelözetesét. Semmiképpen sem szeretnénk az elindított hagyományt megszakítani. Reméljük, hogyha kis késedelemmel is, de meg fogjuk tudni szervezni a rendezvényt.

AIV.LEKENYEIFALUNAPOK programelőzetese Lekenye Község Önkormányzata 2010. augusztus 20-án és 21-én tervezi megrendezni a VI. Lekenyei Falunapokat a következő programmal:

PÉNTEK:

Augusztus 20 KéZIDűves foglalkozás a gyermekek részére

SZOMBAT: Augusztus 21 Délelőtt:

A tibai harang felszentelése és az üdvözlőtábla átadása Ökumenikus istentisztelet /református templom! Ünnepi kultúrműsor - a tiszteletbeli önkéntes tűzoltók kitüntetése /kultúrházJ

Délután:

Családi délután - sportvetélkedőkkel, barátságos futballmérkőzésekkel, testfestéssel, versenyekkel... I

Este:

Utca bál

Lekenye Község Önkormányzata kéréssel fordul a falu szervezetei hez, vállalkozóihoz, lakosaihoz, elszármazott szülötteihez, és valamennyi a községet segíteni óhajtó céghez és a magánszemélyekhez, hogy amennyiben tudják, támogassák a VI. Lekenyei Falunapokat! A támogatás lehet pénzbeli, tárgyi Itomboladíj, sütemény, kalács, zöldség, gyümölcs ... vagy kinek éppen mije van fölöslegben/, vagy fizikai segítség la közterületek rendbetételében, az ételek elkészítésében vagy felszolgálásában, a rendezvény helyszíneire való költözés ben, a programok lebonyolításában... stb.! Kérnénk minden segíteni akaró és tudó szervezetet, vállalkozót és magánszemélyt, hogy támogatás.i szándékát jelentse a községi hivatalban legkésöbb 2Q1Q~ augusztus 7-ig, mível a támogatók listája felkerül a meghívóra is. A helyi szervezetek vezetőit, a vállalkozókat és azokat a lakosokat, akiknek segítségével számít az önkormányzat a szervezésben a napokban élőszóban is meg fogjuk szólítani. A gazdasági válságra való tekintettel az Önkormányzat fontolóra vette, hogy mennyit költhet idén költségvetéséből a falunapok megrendezésére. Semmiképpen sem akartuk a színvonal rovására egynapossá tenni a rendezvényt. Igyekszünk nívős programot és szórakozási lehetőséget bíztosítaní, de sokkal szerényebb keretből, mint azt tettük az előző években. Megértésüket és segítségüket előre is köszönjük.

Lekenye Község Önkormányzata

6

KÖZLEMÉNYEK A 201O-es évi adók és illetékek - Lekenye Község Önkormányzata kéri a lakosokat, hogy fizessék be mihamarabb a 20l0-as év ingatlanadóját, a kutyaadót és a szemét elszállításáért fizetendő illetéket. Égetési tilalom - Felhívjuk: a Tisztelt Lakosok figyelmét, hogy tilos a száraz fű és gaz szándékos begyújtása és égetése, tilos a természetben a tűzrakás, cigarettázás, és a nyílt láng használata. Bárki tűzesetet észlel, köteles azt a tűzoltóság ingyenes telefonszámán , a ISO-es számon haladéktalanul jelenteni. A buszmegálló építése folyamatban van, ügyes kőfaragó nyugdíjasaink Beke Lajos és Beke János minőségi mestermunkájának köszönhetően már elkészült a megálló épületének kőfala. A futballpályán folynak a felújítási pályázat értelmében. A Lekenyei temetőre őszre be munkálatok folyamatban vannak.

munkálatok

szeretnénk

a megnyert

vezem a vizet, a

Szolgáltatások a lakosok részére

Községünkben sok az idős és segítségre szoruló lakos. Az önkormányzat főleg nekik szeretne segíteni a következő szolgáltatásnyújtással: A kertkaszálás ára motoros kaszával, melyet a közhasznú munkás végez el munkaidőben: HUSQUARNA kaszálógéppel - 3,00 Euró 1 tanknyi benzin elfogyasztása STIHL kaszálógéppel - 3,50 Euró 1 tanknyi benzin elfogyasztása orvoshoz vizsgálatra szállítás a község autójávallegalább egy héttel előre megegyezett időpontban ára: 0,15 euro/Ikm Bűnesetek Április 2l-én éjjel ismeretlen tettes kiszakította a helyéről a református templom előtti kovácsoltvas lámpát, és úgy földhöz vágta, hogy az darabokra törött. Május 14-én ismeretlen tettesek kitörték a helyéről a temető utcában a hidrantjelző oszlopot. Egyis lakosunk bejelentést tett a községi hivatalban, hogy ismeretlen tettes lakott területenlll lelőtte a macskáját. Egy az utcán járókelő lakosunkat combon harapott egy a nyitott keritéskapun kirohanó kutya. Ismeretlen tettesek elégették a futballpályán lévő szemeteskukát. A vizvezetékre való csatlakozás folyamata A napokban megépült vízvezetékre a kollaudációja után lehet majd csatlakozni, amely már folyamatban van. Addig a lakosok elkészíthetik a vízmérő aknát, melynek alapmérete 120x150 cm ..A vízművekhez benyújtott csatlakozási kérelemhez szükséges tervdokuIilentációt is készíttetni. A jövő hét folyamán - a pontos időpontot még a hangosmemondón keresztül pontosítjuk - ellátogat községünkbe egy tervezőmémök, akinél helyben meg lehet rendelni a tervdokumentációt. Az aszfalt átvágását is meg lehet rendelni a kivitelező nél. Amennyiben szeretnék ezeket a lehetőségeket kihasználni, jelentsék azt a községi hivatalban július 21. délutánjáig. Amikor kész az akna, és fel van tárva a fővezeték - jó lenne ezt egy-egy utcában azonos időpontra időzíteni,- akkor jönnek le a szakemberek és csatlakoztatják a lekötést a fővezetékre, helyezik el a vízmérő órát és végzik el a vezeték körüli egyéb teendőket. A csatlakozási kérelmet a Kelet-Szlovákiai Vízművek - Vychodoslovenská vodáreűská spoloőnost' rozsnyói üzeméhez kell benyújtani. Keresztyén tanítás az evangélikus templomban Az evangélikus lelkész szeretettel hívja a lakosokat, érdeklődőket, híveket arra a keresztyén missziós alkalomra, melyet 2010. július 17-én, szombaton délután 18.00 órai kezdettel tartanak az evangélikus templomban. A keresztyén tanítást Dr..Garádi Péter evangélikus gyülekezeti felügyelő végzi Budaörsről. Árvíz károk felmérése Július 22.-én, csütörtökön kerül sor községünkben a lakosok által bejelentett árvíz károk felmérésére. A Rosznyói Környezetvédélmi Hivatal kárfelmérő bizottsága elllátogat Lekenyébe, amikor is abejelentett károkat leeUenőrizhetik. i

CíM: KÖZSÉGI HIVATAL, LEKENYE 72, KIADÓ:

LEKENYE KÖZSÉG,

TEL/FAX: 7920127, [email protected], .~'

7

. .. ",

FÓSZERKESZTO:

BEICE BEÁTA

)